This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 317
[{"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-mansion-in-the-post-apocalyptic-world/317/0.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "2457", "234", "2755"], "fr": "Ces enfants, bien qu\u0027au d\u00e9but tr\u00e8s r\u00e9ticentes, ont beaucoup appris pendant l\u0027entra\u00eenement et ont progressivement grandi.", "id": "ANAK-ANAK ITU, MESKIPUN AWALNYA SANGAT MENOLAK, BANYAK HAL TERJADI SELAMA PELATIHAN, DAN MEREKA PERLAHAN-LAHAN TUMBUH DEWASA.", "pt": "AQUELAS CRIAN\u00c7AS, EMBORA TIVESSEM MUITA RESIST\u00caNCIA NO COME\u00c7O, MUITAS COISAS ACONTECERAM DURANTE O TREINAMENTO, E ELAS AMADURECERAM GRADUALMENTE.", "text": "Ces enfants, bien qu\u0027au d\u00e9but tr\u00e8s r\u00e9ticentes, ont beaucoup appris pendant l\u0027entra\u00eenement et ont progressivement grandi.", "tr": "O \u00e7ocuklar, ba\u015flarda \u00e7ok diren\u00e7 g\u00f6stermelerine ra\u011fmen, e\u011fitim s\u0131ras\u0131nda bir\u00e7ok \u015fey oldu ve yava\u015f yava\u015f b\u00fcy\u00fcd\u00fcler."}, {"bbox": ["50", "847", "223", "1021"], "fr": "Si j\u0027avais su que tu \u00e9tais d\u00e9j\u00e0 l\u00e0, je n\u0027aurais pas fait le discours final. C\u0027est toi qui aurais d\u00fb le faire.", "id": "KALAU AKU TAHU KAU SUDAH DATANG, AKU TIDAK AKAN MEMBERIKAN PIDATO TERAKHIR, SEHARUSNYA KAU YANG MELAKUKANNYA.", "pt": "SE EU SOUBESSE QUE VOC\u00ca J\u00c1 TINHA CHEGADO, N\u00c3O TERIA FEITO O DISCURSO FINAL. DEVERIA TER SIDO VOC\u00ca.", "text": "Si j\u0027avais su que tu \u00e9tais d\u00e9j\u00e0 l\u00e0, je n\u0027aurais pas fait le discours final. C\u0027est toi qui aurais d\u00fb le faire.", "tr": "Geldi\u011fini bilseydim son konu\u015fmay\u0131 yapmazd\u0131m, senin yapman gerekirdi."}, {"bbox": ["647", "3896", "817", "4091"], "fr": "Cependant, je compte confier l\u0027entra\u00eenement \u00e0 des agents en service actif, c\u0027est-\u00e0-dire tes subordonn\u00e9s.", "id": "TAPI AKU BERENCANA MENYERAHKAN PELATIHAN KEPADA AGEN AKTIF, YAITU JUNIORMU.", "pt": "MAS PRETENDO DEIXAR O TREINAMENTO A CARGO DE AGENTES ATIVOS, OU SEJA, SEUS SUBORDINADOS MAIS NOVOS.", "text": "Cependant, je compte confier l\u0027entra\u00eenement \u00e0 des agents en service actif, c\u0027est-\u00e0-dire tes subordonn\u00e9s.", "tr": "Ama e\u011fitimi aktif ajanlara, yani senin astlar\u0131na devretmeyi planl\u0131yorum."}, {"bbox": ["648", "2542", "802", "2723"], "fr": "Elles sont bien plus fiables maintenant qu\u0027il y a quatre-vingts jours.", "id": "MEREKA SEKARANG JAUH LEBIH BISA DIANDALKAN DIBANDINGKAN DELAPAN PULUH HARI YANG LALU.", "pt": "AGORA, ELAS S\u00c3O MUITO MAIS CONFI\u00c1VEIS DO QUE H\u00c1 OITENTA DIAS.", "text": "Elles sont bien plus fiables maintenant qu\u0027il y a quatre-vingts jours.", "tr": "\u015eimdiki halleri, seksen g\u00fcn \u00f6ncesine g\u00f6re \u00e7ok daha g\u00fcvenilir."}, {"bbox": ["83", "2120", "214", "2273"], "fr": "Apr\u00e8s \u00eatre rest\u00e9e si longtemps ici, il est temps de partir.", "id": "SETELAH SEKIAN LAMA DI SINI, AKHIRNYA AKAN PERGI JUGA.", "pt": "DEPOIS DE FICAR AQUI POR TANTO TEMPO, EST\u00c1 NA HORA DE PARTIR.", "text": "Apr\u00e8s \u00eatre rest\u00e9e si longtemps ici, il est temps de partir.", "tr": "Burada bu kadar uzun s\u00fcre kald\u0131ktan sonra ayr\u0131lma vakti geldi."}, {"bbox": ["133", "1574", "272", "1715"], "fr": "Jiang, cet endroit sera-t-il laiss\u00e9 \u00e0 l\u0027abandon ?", "id": "JIANG, APAKAH TEMPAT INI AKAN TERBENGKALAI NANTI?", "pt": "JIANG, ESTE LUGAR VAI FICAR ABANDONADO DEPOIS?", "text": "Jiang, cet endroit sera-t-il laiss\u00e9 \u00e0 l\u0027abandon ?", "tr": "Jiang, buras\u0131 gelecekte bo\u015f mu kalacak?"}, {"bbox": ["98", "2879", "275", "2998"], "fr": "Des enfants ? Nombre d\u0027entre elles sont plus \u00e2g\u00e9es que toi.", "id": "ANAK-ANAK? BANYAK DARI MEREKA YANG USIANYA LEBIH TUA DARIMU.", "pt": "CRIAN\u00c7AS? MUITAS DELAS S\u00c3O MAIS VELHAS QUE VOC\u00ca.", "text": "Des enfants ? Nombre d\u0027entre elles sont plus \u00e2g\u00e9es que toi.", "tr": "\u00c7ocuklar m\u0131? \u0130\u00e7lerindeki bir\u00e7ok ki\u015finin ya\u015f\u0131 senden b\u00fcy\u00fck."}, {"bbox": ["126", "3866", "286", "3988"], "fr": "Il servira de base d\u0027entra\u00eenement pour les agents fant\u00f4mes.", "id": "AKAN MENJADI MARKAS PELATIHAN UNTUK AGEN HANTU.", "pt": "SER\u00c1 USADO COMO BASE DE TREINAMENTO PARA OS AGENTES FANTASMAS.", "text": "Il servira de base d\u0027entra\u00eenement pour les agents fant\u00f4mes.", "tr": "Hayalet ajanlar\u0131n e\u011fitim \u00fcss\u00fc olarak kullan\u0131lacak."}, {"bbox": ["550", "883", "666", "1024"], "fr": "Non, ta prestation \u00e0 l\u0027instant \u00e9tait excellente.", "id": "TIDAK, PENAMPILANMU TADI SANGAT BAGUS.", "pt": "N\u00c3O, VOC\u00ca SE SAIU MUITO BEM AGORA H\u00c1 POUCO.", "text": "Non, ta prestation \u00e0 l\u0027instant \u00e9tait excellente.", "tr": "Hay\u0131r, az \u00f6nce \u00e7ok iyi bir i\u015f \u00e7\u0131kard\u0131n."}, {"bbox": ["579", "1821", "725", "1943"], "fr": "Pourquoi cette question soudaine ?", "id": "KENAPA TIBA-TIBA BERTANYA INI?", "pt": "POR QUE PERGUNTAR ISSO DE REPENTE?", "text": "Pourquoi cette question soudaine ?", "tr": "Neden birdenbire bunu soruyorsun?"}, {"bbox": ["568", "3524", "757", "3661"], "fr": "Ne t\u0027en fais pas, cet endroit ne restera pas inoccup\u00e9.", "id": "TENANG SAJA, TEMPAT INI TIDAK AKAN TERBENGKALAI.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, ESTE LUGAR N\u00c3O FICAR\u00c1 ABANDONADO.", "text": "Ne t\u0027en fais pas, cet endroit ne restera pas inoccup\u00e9.", "tr": "Endi\u015felenme, buras\u0131 bo\u015f kalmayacak."}, {"bbox": ["636", "2166", "756", "2287"], "fr": "\u00c7a va quand m\u00eame me manquer un peu.", "id": "MASIH SEDIKIT RINDU, YA.", "pt": "AINDA SINTO UM POUCO DE SAUDADE.", "text": "\u00c7a va quand m\u00eame me manquer un peu.", "tr": "Yine de biraz \u00f6zl\u00fcyorum."}, {"bbox": ["612", "2905", "764", "3008"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9... C\u0027est vrai...", "id": "HEHE.... MEMANG BEGITU YA...", "pt": "HEHE... \u00c9 VERDADE...", "text": "H\u00e9 h\u00e9... C\u0027est vrai...", "tr": "Hehe... \u00d6yle tabii..."}, {"bbox": ["699", "553", "813", "647"], "fr": "Moi aussi.", "id": "AKU JUGA.", "pt": "EU TAMB\u00c9M.", "text": "Moi aussi.", "tr": "Ben de."}, {"bbox": ["177", "234", "325", "328"], "fr": "Tu me manques tellement.", "id": "AKU SANGAT MERINDUKANMU.", "pt": "SINTO TANTO A SUA FALTA.", "text": "Tu me manques tellement.", "tr": "Seni \u00e7ok \u00f6zledim."}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-mansion-in-the-post-apocalyptic-world/317/1.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "2353", "816", "2527"], "fr": "Fusionner les deux entreprises, les int\u00e9grer au d\u00e9partement des projets spatiaux de la Star Ring Trading Company, et d\u00e9m\u00e9nager le si\u00e8ge au Xin Guo.", "id": "MENGGABUNGKAN KEDUA PERUSAHAAN, MEMASUKKANNYA KE DALAM DEPARTEMEN PROYEK LUAR ANGKASA STAR RING TRADING COMPANY, DAN MEMINDAHKAN KANTOR PUSAT KE XIN GUO.", "pt": "REESTRUTURAR E FUNDIR AS DUAS EMPRESAS, INCORPORANDO-AS AO DEPARTAMENTO DE PROJETOS AEROESPACIAIS DA STAR RING TRADING E TRANSFERINDO A SEDE PARA XIN GUO.", "text": "Fusionner les deux entreprises, les int\u00e9grer au d\u00e9partement des projets spatiaux de la Star Ring Trading Company, et d\u00e9m\u00e9nager le si\u00e8ge au Xin Guo.", "tr": "\u0130ki \u015firketi yeniden yap\u0131land\u0131r\u0131p birle\u015ftirerek Y\u0131ld\u0131z Halkas\u0131 Ticaret \u015eirketi\u0027nin havac\u0131l\u0131k ve uzay projesi departman\u0131na dahil edin ve merkezini Yeni \u00dclke\u0027ye ta\u015f\u0131y\u0131n."}, {"bbox": ["105", "2216", "339", "2435"], "fr": "La seule certitude est qu\u0027ils ont investi 5 milliards de dollars am\u00e9ricains pour acqu\u00e9rir deux de nos entreprises nationales de technologie a\u00e9rospatiale priv\u00e9es, qui \u00e9taient au bord de la faillite.", "id": "SATU-SATUNYA HAL YANG PASTI ADALAH MEREKA MENGAKUISISI DUA PERUSAHAAN TEKNOLOGI LUAR ANGKASA SWASTA DALAM NEGERI KITA YANG HAMPIR BANGKRUT DENGAN DANA 5 MILIAR DOLAR AS.", "pt": "A \u00daNICA COISA QUE PODEMOS CONFIRMAR \u00c9 QUE ELES INVESTIRAM 5 BILH\u00d5ES DE D\u00d3LARES AMERICANOS NA AQUISI\u00c7\u00c3O DE DUAS EMPRESAS PRIVADAS DE TECNOLOGIA AEROESPACIAL EM NOSSO PA\u00cdS QUE ESTAVAM \u00c0 BEIRA DA FAL\u00caNCIA.", "text": "La seule certitude est qu\u0027ils ont investi 5 milliards de dollars am\u00e9ricains pour acqu\u00e9rir deux de nos entreprises nationales de technologie a\u00e9rospatiale priv\u00e9es, qui \u00e9taient au bord de la faillite.", "tr": "Tek kesin olan \u015fey, \u00fclkemizdeki iflas\u0131n e\u015fi\u011findeki iki \u00f6zel havac\u0131l\u0131k ve uzay teknolojisi \u015firketini 5 milyar dolara sat\u0131n ald\u0131klar\u0131."}, {"bbox": ["97", "695", "246", "884"], "fr": "Je t\u0027offrirai mon \u00e2me, et je jure de rester \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s pour l\u0027\u00e9ternit\u00e9, Jiang.", "id": "AKU AKAN MENYERAHKAN JIWAKU PADAMU, SEMOGA SELALU BERADA DI SISIMU, JIANG.", "pt": "EU OFERECEREI MINHA ALMA A VOC\u00ca, DESEJANDO ESTAR SEMPRE AO SEU LADO, JIANG.", "text": "Je t\u0027offrirai mon \u00e2me, et je jure de rester \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s pour l\u0027\u00e9ternit\u00e9, Jiang.", "tr": "Ruhumu sana adayaca\u011f\u0131m, sonsuza dek yan\u0131nda olmay\u0131 diliyorum, Jiang."}, {"bbox": ["498", "1454", "684", "1604"], "fr": "Un programme spatial ? Mais qu\u0027est-ce que ce Future Human Group peut bien manigancer ?", "id": "RENCANA LUAR ANGKASA? APA SEBENARNYA YANG DIRENCANAKAN OLEH FUTURE HUMAN GROUP INI?", "pt": "PLANO AEROESPACIAL? O QUE EXATAMENTE ESTE GRUPO FUTURELINGS EST\u00c1 PLANEJANDO?", "text": "Un programme spatial ? Mais qu\u0027est-ce que ce Future Human Group peut bien manigancer ?", "tr": "Havac\u0131l\u0131k ve uzay plan\u0131 m\u0131? Bu Gelece\u011fin \u0130nsanlar\u0131 Grubu neyin pe\u015finde acaba?"}, {"bbox": ["543", "3110", "806", "3247"], "fr": "Ils ne sont pas pass\u00e9s par la douane. En fait, ils ne voulaient pas de cet \u00e9quipement, seulement les techniciens.", "id": "MEREKA TIDAK MELEWATI BEA CUKAI, MEREKA SAMA SEKALI TIDAK MENGINGINKAN PERALATAN ITU, HANYA PARA TEKNISI.", "pt": "ELES N\u00c3O PASSARAM PELA ALF\u00c2NDEGA. ELES N\u00c3O QUERIAM OS EQUIPAMENTOS, APENAS OS T\u00c9CNICOS.", "text": "Ils ne sont pas pass\u00e9s par la douane. En fait, ils ne voulaient pas de cet \u00e9quipement, seulement les techniciens.", "tr": "G\u00fcmr\u00fckten ge\u00e7mediler, o ekipmanlar\u0131 hi\u00e7 istemiyorlar, sadece teknisyenleri istiyorlar."}, {"bbox": ["176", "1081", "328", "1228"], "fr": "Allons-y, rentrons \u00e0 la maison. Beaucoup de travail nous attend.", "id": "AYO, KITA PULANG, MASIH BANYAK YANG HARUS DIKERJAKAN.", "pt": "VAMOS, VAMOS PARA CASA. TEMOS MUITAS COISAS PARA FAZER.", "text": "Allons-y, rentrons \u00e0 la maison. Beaucoup de travail nous attend.", "tr": "Hadi gidelim, eve d\u00f6nelim, yapacak \u00e7ok i\u015fimiz var."}, {"bbox": ["142", "3750", "293", "3937"], "fr": "Et ils pensent pouvoir cr\u00e9er une fus\u00e9e \u00e0 partir de rien comme \u00e7a ?", "id": "BISAKAH MEREKA MEMBUAT ROKET DARI NOL BEGITU SAJA?", "pt": "ELES CONSEGUEM CRIAR FOGUETES DO NADA?", "text": "Et ils pensent pouvoir cr\u00e9er une fus\u00e9e \u00e0 partir de rien comme \u00e7a ?", "tr": "Yoktan bir roket mi var edebilecekler?"}, {"bbox": ["145", "97", "282", "250"], "fr": "Je ne supporterais pas que tu t\u0027absentes aussi longtemps.", "id": "AKU TIDAK RELA KAU MENINGGALKANKU SELAMA INI.", "pt": "EU N\u00c3O SUPORTARIA FICAR LONGE DE VOC\u00ca POR TANTO TEMPO.", "text": "Je ne supporterais pas que tu t\u0027absentes aussi longtemps.", "tr": "Benden bu kadar uzun s\u00fcre ayr\u0131lmana dayanamam."}, {"bbox": ["431", "3410", "666", "3549"], "fr": "Oh ? Croient-ils vraiment qu\u0027il suffit d\u0027y envoyer une promotion de dipl\u00f4m\u00e9s du MIT ?", "id": "OH? APA MEREKA PIKIR CUKUP DENGAN MEMBAWA SEKELOMPOK LULUSAN MIT KE SANA?", "pt": "OH? ELES ACHAM QUE BASTA LEVAR UM GRUPO DE GRADUADOS DO MIT PARA L\u00c1?", "text": "Oh ? Croient-ils vraiment qu\u0027il suffit d\u0027y envoyer une promotion de dipl\u00f4m\u00e9s du MIT ?", "tr": "Oh? Yoksa sadece bir grup MIT mezununu oraya g\u00f6t\u00fcrmenin yeterli olaca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 san\u0131yorlar?"}, {"bbox": ["55", "1443", "212", "1551"], "fr": "Quartier G\u00e9n\u00e9ral de la CIA, Virginie, \u00c9tats-Unis.", "id": "MARKAS BESAR CIA, VIRGINIA, AS.", "pt": "SEDE DA CIA, VIRG\u00cdNIA, EUA.", "text": "Quartier G\u00e9n\u00e9ral de la CIA, Virginie, \u00c9tats-Unis.", "tr": "ABD Virginia, CIA Genel Merkezi"}, {"bbox": ["123", "2826", "287", "2925"], "fr": "Et la douane ?", "id": "SOAL BEA CUKAI?", "pt": "E A ALF\u00c2NDEGA?", "text": "Et la douane ?", "tr": "G\u00fcmr\u00fck konusunda?"}, {"bbox": ["671", "1910", "794", "2003"], "fr": "Pas clair.", "id": "TIDAK JELAS.", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 CLARO.", "text": "Pas clair.", "tr": "Belli de\u011fil."}, {"bbox": ["636", "1196", "708", "1276"], "fr": "Hmm.", "id": "HMM.", "pt": "HMM.", "text": "Hmm.", "tr": "H\u0131mm."}, {"bbox": ["691", "422", "800", "512"], "fr": "Moi aussi.", "id": "AKU JUGA.", "pt": "EU TAMB\u00c9M.", "text": "Moi aussi.", "tr": "Ben de."}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-mansion-in-the-post-apocalyptic-world/317/2.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "691", "806", "899"], "fr": "Pour l\u0027heure, nous ne pouvons que supposer qu\u0027ils poss\u00e8dent un institut de recherche secret, peut-\u00eatre souterrain, ou camoufl\u00e9 en une autre institution, cach\u00e9 quelque part au Xin Guo.", "id": "SAAT INI KITA HANYA BISA BERSPEKULASI BAHWA MEREKA MEMILIKI INSTITUT PENELITIAN RAHASIA, MUNGKIN DI BAWAH TANAH, ATAU DISAMARKAN SEBAGAI LEMBAGA LAIN YANG TERSEMBUNYI DI SUATU TEMPAT DI XIN GUO.", "pt": "ATUALMENTE, S\u00d3 PODEMOS ESPECULAR QUE ELES T\u00caM UM INSTITUTO DE PESQUISA SECRETO, POSSIVELMENTE SUBTERR\u00c2NEO OU DISFAR\u00c7ADO DE OUTRA INSTITUI\u00c7\u00c3O, ESCONDIDO EM ALGUM LUGAR EM XIN GUO.", "text": "Pour l\u0027heure, nous ne pouvons que supposer qu\u0027ils poss\u00e8dent un institut de recherche secret, peut-\u00eatre souterrain, ou camoufl\u00e9 en une autre institution, cach\u00e9 quelque part au Xin Guo.", "tr": "\u015eu anda sadece gizli bir ara\u015ft\u0131rma enstit\u00fclerinin oldu\u011funu tahmin edebiliyoruz; yeralt\u0131nda olabilir ya da Yeni \u00dclke\u0027de ba\u015fka bir kurum k\u0131l\u0131\u011f\u0131nda gizlenmi\u015f olabilir."}, {"bbox": ["544", "2406", "762", "2623"], "fr": "C\u0027est ardu. Il y a trop de postes \u00e0 pourvoir. Bien que le Future Human Group soit int\u00e9ressant, ce n\u0027est apr\u00e8s tout qu\u0027une entreprise priv\u00e9e.", "id": "SULIT, TERLALU BANYAK TEMPAT YANG MEMBUTUHKAN ORANG. MESKIPUN FUTURE HUMAN GROUP MENARIK, BAGAIMANAPUN JUGA ITU HANYA PERUSAHAAN SWASTA.", "pt": "\u00c9 DIF\u00cdCIL. H\u00c1 MUITOS LUGARES QUE PRECISAM DE PESSOAL. EMBORA O GRUPO FUTURELINGS SEJA INTERESSANTE, AFINAL, \u00c9 APENAS UMA EMPRESA PRIVADA.", "text": "C\u0027est ardu. Il y a trop de postes \u00e0 pourvoir. Bien que le Future Human Group soit int\u00e9ressant, ce n\u0027est apr\u00e8s tout qu\u0027une entreprise priv\u00e9e.", "tr": "\u00c7ok zor, insan g\u00fcc\u00fcne ihtiya\u00e7 duyulan \u00e7ok yer var. Gelece\u011fin \u0130nsanlar\u0131 Grubu ilgin\u00e7 olsa da, sonu\u00e7ta sadece \u00f6zel bir \u015firket."}, {"bbox": ["239", "2852", "395", "3037"], "fr": "Mais la Maison Blanche souhaite se rapprocher du Xin Guo et exige que nous fassions preuve d\u0027une certaine retenue.", "id": "TAPI GEDUNG PUTIH INGIN MERANGKUL XIN GUO, MEMINTA KITA UNTUK MENAHAN DIRI SAMPAI BATAS TERTENTU.", "pt": "MAS A CASA BRANCA ESPERA ATRAIR XIN GUO, EXIGINDO QUE MANTENHAMOS UM CERTO N\u00cdVEL DE CONTEN\u00c7\u00c3O.", "text": "Mais la Maison Blanche souhaite se rapprocher du Xin Guo et exige que nous fassions preuve d\u0027une certaine retenue.", "tr": "Ama Beyaz Saray Yeni \u00dclke\u0027yi kendi taraf\u0131na \u00e7ekmek istiyor ve bizden belli bir \u00f6l\u00e7\u00fcde itidalli olmam\u0131z\u0131 talep ediyor."}, {"bbox": ["348", "1452", "501", "1623"], "fr": "Il faut admettre que, bien qu\u0027ils soient un peu d\u00e9sinvoltes dans leur travail de renseignement,", "id": "HARUS DIAKUI, MESKIPUN MEREKA AGAK CEROBOH DALAM PEKERJAAN INTELIJEN,", "pt": "DEVO DIZER, EMBORA ELES SEJAM UM POUCO DESCUIDADOS EM SEU TRABALHO DE INTELIG\u00caNCIA,", "text": "Il faut admettre que, bien qu\u0027ils soient un peu d\u00e9sinvoltes dans leur travail de renseignement,", "tr": "Kabul etmek gerekir ki, istihbarat \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 konusunda biraz \u00f6zensiz davransalar da,"}, {"bbox": ["69", "3644", "207", "3820"], "fr": "Disons-le ainsi : ce sont les g\u00e9ants de l\u0027\u00e9nergie qui financent la campagne pr\u00e9sidentielle,", "id": "BEGINI SAJA, YANG MENYEDIAKAN DANA KAMPANYE UNTUK PRESIDEN ADALAH RAKSASA ENERGI,", "pt": "DEIXE-ME COLOCAR DESTA FORMA: S\u00c3O OS GIGANTES DA ENERGIA QUE FORNECEM FUNDOS DE CAMPANHA PARA O PRESIDENTE,", "text": "Disons-le ainsi : ce sont les g\u00e9ants de l\u0027\u00e9nergie qui financent la campagne pr\u00e9sidentielle,", "tr": "\u015e\u00f6yle diyelim, ba\u015fkana se\u00e7im kampanyas\u0131 i\u00e7in fon sa\u011flayanlar enerji devleri,"}, {"bbox": ["110", "381", "318", "529"], "fr": "tout comme nous ignorons d\u0027o\u00f9 ils ont sorti cet \u00e9quipement d\u0027extraction mini\u00e8re en haute mer.", "id": "SAMA SEPERTI KITA TIDAK TAHU DARI MANA MEREKA MENDAPATKAN PERALATAN PENAMBANGAN LAUT DALAM ITU.", "pt": "ASSIM COMO N\u00c3O SABEMOS DE ONDE ELES TIRARAM AQUELE EQUIPAMENTO DE MINERA\u00c7\u00c3O EM \u00c1GUAS PROFUNDAS.", "text": "tout comme nous ignorons d\u0027o\u00f9 ils ont sorti cet \u00e9quipement d\u0027extraction mini\u00e8re en haute mer.", "tr": "T\u0131pk\u0131 o derin deniz madencilik ekipman\u0131n\u0131 nereden bulduklar\u0131n\u0131 bilmedi\u011fimiz gibi."}, {"bbox": ["220", "651", "365", "765"], "fr": "Pouvons-nous trouver un moyen de remonter \u00e0 la source de leur technologie ?", "id": "BISAKAH KITA MENCARI TAHU SUMBER TEKNOLOGI MEREKA?", "pt": "PODEMOS ENCONTRAR UMA MANEIRA DE DESCOBRIR A ORIGEM DA TECNOLOGIA DELES?", "text": "Pouvons-nous trouver un moyen de remonter \u00e0 la source de leur technologie ?", "tr": "Teknolojilerinin kayna\u011f\u0131n\u0131 bulman\u0131n bir yolunu bulabilir miyiz?"}, {"bbox": ["408", "1673", "541", "1807"], "fr": "leur travail de pr\u00e9servation du secret est d\u0027une prudence incroyable.", "id": "TAPI PEKERJAAN KERAHASIAAN MEREKA SANGAT HATI-HATI.", "pt": "MAS O TRABALHO DE SIGILO DELES \u00c9 INACREDITAVELMENTE CAUTELOSO.", "text": "leur travail de pr\u00e9servation du secret est d\u0027une prudence incroyable.", "tr": "Ama gizlilik \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 inan\u0131lmaz derecede dikkatli."}, {"bbox": ["510", "3836", "662", "3943"], "fr": "et non une soci\u00e9t\u00e9 cot\u00e9e au NASDAQ.", "id": "BUKAN PERUSAHAAN PUBLIK YANG TERDAFTAR DI NASDAQ.", "pt": "E N\u00c3O AS EMPRESAS LISTADAS NA NASDAQ.", "text": "et non une soci\u00e9t\u00e9 cot\u00e9e au NASDAQ.", "tr": "Nasdaq\u0027ta i\u015flem g\u00f6ren bir \u015firket de\u011fil."}, {"bbox": ["259", "874", "467", "1010"], "fr": "J\u0027ai constamment des agents sur cette t\u00e2che, mais sans r\u00e9sultat probant jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent.", "id": "AKU SUDAH MENUGASKAN ORANG UNTUK PEKERJAAN INI, TAPI SEJAUH INI BELUM ADA HASIL.", "pt": "EU TENHO PESSOAS DESIGNADAS PARA ESTE TRABALHO, MAS AT\u00c9 AGORA N\u00c3O HOUVE RESULTADOS.", "text": "J\u0027ai constamment des agents sur cette t\u00e2che, mais sans r\u00e9sultat probant jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent.", "tr": "Bu i\u015f i\u00e7in s\u00fcrekli birilerini g\u00f6revlendirdim ama \u015fimdiye kadar pek bir sonu\u00e7 alamad\u0131k."}, {"bbox": ["37", "2822", "212", "2959"], "fr": "Bien que certains membres du Congr\u00e8s soient int\u00e9ress\u00e9s par la technologie qu\u0027ils d\u00e9tiennent,", "id": "MESKIPUN BEBERAPA ORANG DI KONGRES TERTARIK PADA TEKNOLOGI YANG MEREKA MILIKI,", "pt": "EMBORA ALGUMAS PESSOAS NO CONGRESSO ESTEJAM INTERESSADAS NA TECNOLOGIA QUE ELES POSSUEM,", "text": "Bien que certains membres du Congr\u00e8s soient int\u00e9ress\u00e9s par la technologie qu\u0027ils d\u00e9tiennent,", "tr": "Kongre\u0027deki baz\u0131 ki\u015filer ellerindeki teknolojiyle ilgilense de,"}, {"bbox": ["130", "2039", "374", "2172"], "fr": "Par ailleurs, puis-je demander l\u0027envoi de renforts au Xin Guo ?", "id": "SELAIN ITU, BISAKAH AKU MEMINTA PENAMBAHAN PERSONEL KE XIN GUO?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, POSSO SOLICITAR O ENVIO DE MAIS PESSOAL PARA XIN GUO?", "text": "Par ailleurs, puis-je demander l\u0027envoi de renforts au Xin Guo ?", "tr": "Ayr\u0131ca, Yeni \u00dclke\u0027ye ek personel g\u00f6ndermek i\u00e7in ba\u015fvuruda bulunabilir miyim?"}, {"bbox": ["510", "2878", "613", "3032"], "fr": "Le pr\u00e9sident n\u0027est pas int\u00e9ress\u00e9 ?", "id": "APAKAH PRESIDEN TIDAK TERTARIK?", "pt": "O PRESIDENTE N\u00c3O EST\u00c1 INTERESSADO?", "text": "Le pr\u00e9sident n\u0027est pas int\u00e9ress\u00e9 ?", "tr": "Ba\u015fkan ilgilenmiyor mu?"}, {"bbox": ["162", "71", "283", "168"], "fr": "Je ne sais pas.", "id": "TIDAK TAHU.", "pt": "N\u00c3O SEI.", "text": "Je ne sais pas.", "tr": "Bilmiyorum."}, {"bbox": ["87", "1498", "161", "1554"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-mansion-in-the-post-apocalyptic-world/317/3.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "132", "801", "376"], "fr": "Tant qu\u0027il ne s\u0027agit pas d\u0027armes de destruction massive, mieux vaut laisser ces hommes d\u0027affaires se d\u00e9brouiller.", "id": "SELAMA ITU BUKAN SENJATA PEMUSNAH MASSAL, LEBIH BAIK SERAHKAN PADA PARA PENGUSAHA ITU UNTUK MEMIKIRKANNYA SENDIRI.", "pt": "DESDE QUE N\u00c3O SEJAM ARMAS DE DESTRUI\u00c7\u00c3O EM MASSA, \u00c9 MELHOR DEIXAR QUE ESSES EMPRES\u00c1RIOS QUEBREM A CABE\u00c7A.", "text": "Tant qu\u0027il ne s\u0027agit pas d\u0027armes de destruction massive, mieux vaut laisser ces hommes d\u0027affaires se d\u00e9brouiller.", "tr": "Kitle imha silah\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, bu i\u015fi t\u00fcccarlar\u0131n kendi ba\u015flar\u0131na halletmelerine b\u0131rakmak daha iyi."}, {"bbox": ["90", "87", "244", "285"], "fr": "Notre priorit\u00e9 demeure le Moyen-Orient et l\u0027Europe de l\u0027Est. Quant \u00e0 ces nouveaut\u00e9s...", "id": "FOKUS PEKERJAAN KITA MASIH DI TIMUR TENGAH DAN EROPA TIMUR, ADAPUN HAL-HAL BARU ITU...", "pt": "NOSSO FOCO DE TRABALHO CONTINUA NO ORIENTE M\u00c9DIO E NA EUROPA ORIENTAL. QUANTO A ESSAS NOVIDADES...", "text": "Notre priorit\u00e9 demeure le Moyen-Orient et l\u0027Europe de l\u0027Est. Quant \u00e0 ces nouveaut\u00e9s...", "tr": "\u00c7al\u0131\u015fma oda\u011f\u0131m\u0131z h\u00e2l\u00e2 Orta Do\u011fu ve Do\u011fu Avrupa, o yeni \u00e7\u0131kan \u015feylere gelince..."}, {"bbox": ["339", "620", "468", "784"], "fr": "Entendu, mais le Xin Guo a r\u00e9cemment mis en place un d\u00e9partement de la s\u00e9curit\u00e9 nationale,", "id": "BAIKLAH, TAPI XIN GUO SAAT INI TELAH MEMBENTUK DEPARTEMEN KEAMANAN NASIONAL,", "pt": "TUDO BEM, MAS XIN GUO ESTABELECEU RECENTEMENTE UM DEPARTAMENTO DE SEGURAN\u00c7A NACIONAL,", "text": "Entendu, mais le Xin Guo a r\u00e9cemment mis en place un d\u00e9partement de la s\u00e9curit\u00e9 nationale,", "tr": "Pekala, ama Yeni \u00dclke \u015fu anda bir ulusal g\u00fcvenlik departman\u0131 kurdu,"}, {"bbox": ["563", "644", "698", "838"], "fr": "Alors, faisons bonne figure et contentons-nous de surveiller leurs projets de lancement.", "id": "KALAU BEGITU, LAKUKAN SAJA FORMALITAS, AWASI SAJA PROYEK PELUNCURAN MEREKA.", "pt": "ENT\u00c3O, FA\u00c7A DE CONTA E APENAS FIQUE DE OLHO NOS PROJETOS DE LAN\u00c7AMENTO DELES.", "text": "Alors, faisons bonne figure et contentons-nous de surveiller leurs projets de lancement.", "tr": "O zaman g\u00f6stermelik bir \u015feyler yap\u0131n, f\u0131rlatma projelerini takip etmeniz yeterli."}, {"bbox": ["265", "1170", "446", "1272"], "fr": "Je ne peux garantir pouvoir continuer \u00e0 fournir des renseignements aussi fiables \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "AKU TIDAK BISA MENJAMIN BISA MEMBERIKAN INTELIJEN SECARA STABIL SEPERTI INI DI MASA DEPAN.", "pt": "N\u00c3O POSSO GARANTIR QUE PODEREI FORNECER INFORMA\u00c7\u00d5ES DE FORMA T\u00c3O EST\u00c1VEL NO FUTURO.", "text": "Je ne peux garantir pouvoir continuer \u00e0 fournir des renseignements aussi fiables \u00e0 l\u0027avenir.", "tr": "Gelecekte bu kadar istikrarl\u0131 bir \u015fekilde istihbarat sa\u011flayabilece\u011fimi garanti edemem."}, {"bbox": ["172", "890", "383", "994"], "fr": "Notre travail pourrait en \u00eatre affect\u00e9 dans une certaine mesure,", "id": "PEKERJAAN KITA MUNGKIN AKAN TERPENGARUH,", "pt": "NOSSO TRABALHO PODE SER AFETADO DE ALGUMA FORMA,", "text": "Notre travail pourrait en \u00eatre affect\u00e9 dans une certaine mesure,", "tr": "\u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131z bir miktar etkilenebilir,"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-mansion-in-the-post-apocalyptic-world/317/4.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "68", "292", "238"], "fr": "Ce qui me pr\u00e9occupe davantage, ce n\u0027est pas le Future Human Group, mais notre petite taupe, qui semble faire des siennes ces derniers temps.", "id": "YANG LEBIH KUKHAWATIRKAN BUKANLAH FUTURE HUMAN GROUP, MELAINKAN TIKUS KECIL YANG KITA PELIHARA, SEPERTINYA BELAKANGAN INI AGAK TIDAK PATUH.", "pt": "O QUE ME PREOCUPA MAIS N\u00c3O \u00c9 O GRUPO FUTURELINGS, MAS SIM OS RATINHOS QUE CRIAMOS, QUE PARECEM ESTAR UM POUCO DESOBEDIENTES ULTIMAMENTE.", "text": "Ce qui me pr\u00e9occupe davantage, ce n\u0027est pas le Future Human Group, mais notre petite taupe, qui semble faire des siennes ces derniers temps.", "tr": "Beni Gelece\u011fin \u0130nsanlar\u0131 Grubu\u0027ndan daha \u00e7ok endi\u015felendiren, besledi\u011fimiz k\u00fc\u00e7\u00fck fare, son zamanlarda pek s\u00f6z dinlemiyor gibi."}, {"bbox": ["642", "1497", "797", "1699"], "fr": "Impossible, il ne devrait y avoir aucun conflit d\u0027int\u00e9r\u00eats entre eux... \u00e0 moins que...", "id": "[SFX] PFFT, SEHARUSNYA BUKAN, KEDUA BELAH PIHAK SEHARUSNYA TIDAK ADA TITIK FOKUS KEPENTINGAN... KECUALI...", "pt": "PFFT, ACHO QUE N\u00c3O. N\u00c3O DEVERIA HAVER CONFLITO DE INTERESSES ENTRE OS DOIS LADOS... A MENOS QUE...", "text": "Impossible, il ne devrait y avoir aucun conflit d\u0027int\u00e9r\u00eats entre eux... \u00e0 moins que...", "tr": "Bu bir sald\u0131r\u0131 olmamal\u0131. \u0130ki taraf aras\u0131nda \u00e7\u0131kar \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 olmamas\u0131 gerekirdi... Me\u011fer ki..."}, {"bbox": ["109", "716", "371", "890"], "fr": "Exact. Ils semblent avoir re\u00e7u des fonds d\u0027origine inconnue et, ne se contentant plus de l\u0027Ukraine, \u00e9tendent leurs tentacules vers nos amis europ\u00e9ens.", "id": "BENAR, MEREKA SEPERTINYA MENERIMA SUMBANGAN DARI SUMBER YANG TIDAK DIKETAHUI, TIDAK PUAS HANYA BERADA DI UKRAINA, DAN MULAI MERAMBAH KE TEMAN-TEMAN KECIL KITA DI EROPA.", "pt": "EXATO. PARECE QUE ELES RECEBERAM DOA\u00c7\u00d5ES DE ORIGEM DESCONHECIDA E, N\u00c3O SATISFEITOS EM FICAR RESTRITOS \u00c0 UCR\u00c2NIA, ESTENDERAM SEUS TENT\u00c1CULOS AOS NOSSOS AMIGUINHOS EUROPEUS.", "text": "Exact. Ils semblent avoir re\u00e7u des fonds d\u0027origine inconnue et, ne se contentant plus de l\u0027Ukraine, \u00e9tendent leurs tentacules vers nos amis europ\u00e9ens.", "tr": "Do\u011fru, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re kayna\u011f\u0131 belirsiz ba\u011f\u0131\u015flar alm\u0131\u015flar ve Ukrayna\u0027da kalmaktan tatmin olmay\u0131p, Avrupa\u0027daki k\u00fc\u00e7\u00fck dostlar\u0131m\u0131za kadar uzanm\u0131\u015flar."}, {"bbox": ["589", "777", "790", "935"], "fr": "De plus, les renseignements indiquent \u00e9galement qu\u0027ils auraient eu un certain niveau de contact avec Jiang Chen.", "id": "SELAIN ITU, INTELIJEN JUGA MENUNJUKKAN BAHWA MEREKA SEPERTINYA TELAH MELAKUKAN KONTAK DENGAN JIANG CHEN SAMPAI BATAS TERTENTU.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A INTELIG\u00caNCIA INDICA QUE ELES PARECEM TER TIDO ALGUM TIPO DE CONTATO COM JIANG CHEN.", "text": "De plus, les renseignements indiquent \u00e9galement qu\u0027ils auraient eu un certain niveau de contact avec Jiang Chen.", "tr": "Dahas\u0131, istihbarat, Jiang Chen ile bir dereceye kadar temas kurduklar\u0131n\u0131 da g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["98", "1478", "233", "1645"], "fr": "Vous insinuez que Jiang Chen aurait des liens avec Vilnious ?", "id": "MAKSUDMU JIANG CHEN ADA HUBUNGANNYA DENGAN VILNERAS?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO QUE JIANG CHEN TEM LIGA\u00c7\u00d5ES COM VIRLINAS?", "text": "Vous insinuez que Jiang Chen aurait des liens avec Vilnious ?", "tr": "Jiang Chen\u0027in Verlaines ile ba\u011flant\u0131s\u0131 oldu\u011funu mu s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["635", "2059", "772", "2198"], "fr": "La... la Pomme d\u0027Or ?", "id": "EMAS, APEL EMAS?", "pt": "MA\u00c7\u00c3, MA\u00c7\u00c3 DOURADA?", "text": "La... la Pomme d\u0027Or ?", "tr": "Alt\u0131n, Alt\u0131n Elma m\u0131?"}, {"bbox": ["71", "2051", "173", "2165"], "fr": "Serait-ce que... !", "id": "MUNGKINKAH ITU...!", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 AQUILO...!", "text": "Serait-ce que... !", "tr": "Yoksa o mu..!"}, {"bbox": ["695", "473", "816", "556"], "fr": "Hein ? Vilnious ?", "id": "MAKSUDMU, VILNERAS?", "pt": "ESPERE, VIRLINAS?", "text": "Hein ? Vilnious ?", "tr": "Verlaines mi dedin?"}, {"bbox": ["381", "2428", "442", "2538"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-mansion-in-the-post-apocalyptic-world/317/5.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "196", "294", "293"], "fr": "Haha, nous revoil\u00e0, mon vieil ami.", "id": "HAHA, KITA BERTEMU LAGI, TEMAN LAMAKU.", "pt": "HAHA, NOS ENCONTRAMOS DE NOVO, MEU VELHO AMIGO.", "text": "Haha, nous revoil\u00e0, mon vieil ami.", "tr": "Haha, yine kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k, eski dostum."}, {"bbox": ["597", "283", "764", "426"], "fr": "Ravi de vous revoir, Monsieur Karmen. Comment allez-vous ces temps-ci ?", "id": "SENANG BERTEMU DENGANMU, TUAN KARMEN. BAGAIMANA KABARMU BELAKANGAN INI?", "pt": "PRAZER EM V\u00ca-LO, SR. CARMEN. COMO TEM PASSADO?", "text": "Ravi de vous revoir, Monsieur Karmen. Comment allez-vous ces temps-ci ?", "tr": "Sizi g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcme sevindim, Bay Carmen, son zamanlarda nas\u0131ls\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["116", "683", "720", "784"], "fr": "Prochain \u00e9pisode : Jiang Chen est invit\u00e9 \u00e0 un salon automobile en Allemagne. Que va-t-il se passer ?", "id": "EPISODE BERIKUTNYA: APA YANG AKAN TERJADI KETIKA JIANG CHEN DIUNDANG KE JERMAN UNTUK MENGHADIRI PAMERAN MOBIL?", "pt": "PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO: O QUE ACONTECER\u00c1 QUANDO JIANG CHEN FOR CONVIDADO PARA UM SAL\u00c3O DO AUTOM\u00d3VEL NA ALEMANHA?", "text": "Prochain \u00e9pisode : Jiang Chen est invit\u00e9 \u00e0 un salon automobile en Allemagne. Que va-t-il se passer ?", "tr": "Gelecek B\u00f6l\u00fcm: Jiang Chen, Hans \u00dclkesi\u0027ndeki (Almanya) araba fuar\u0131na davet edildi\u011finde neler olacak?"}, {"bbox": ["152", "934", "774", "1021"], "fr": "La Pomme d\u0027Or... l\u0027artefact l\u00e9gendaire capable d\u0027\u00e9tablir une communication avec le futur.", "id": "APEL EMAS... BENDA LEGENDARIS YANG BISA BERKOMUNIKASI DENGAN MASA DEPAN.", "pt": "MA\u00c7\u00c3 DOURADA... UM ITEM LEND\u00c1RIO QUE PODE CONECTAR COM O FUTURO.", "text": "La Pomme d\u0027Or... l\u0027artefact l\u00e9gendaire capable d\u0027\u00e9tablir une communication avec le futur.", "tr": "Alt\u0131n Elma... Efsaneye g\u00f6re gelecekle ileti\u015fim kurabilen bir nesne."}, {"bbox": ["619", "796", "802", "853"], "fr": "Ne manquez pas la suite~", "id": "NANTIKAN TERUS~", "pt": "AGUARDEM ANSIOSAMENTE~", "text": "Ne manquez pas la suite~", "tr": "L\u00fctfen bizi izlemeye devam edin~"}, {"bbox": ["81", "1322", "600", "1498"], "fr": "La publication en s\u00e9rie est un d\u00e9fi, nous travaillons d\u0027arrache-pied et esp\u00e9rons vivement votre soutien, chers lecteurs ~ Votre appui est notre moteur !", "id": "SERIALISASI INI TIDAK MUDAH, KAMI BEKERJA KERAS MENGEJAR TENGGAT WAKTU DAN BERHARAP PARA PEMBACA YANG TERHORMAT AKAN BANYAK MENDUKUNG KAMI~ DUKUNGAN KALIAN ADALAH MOTIVASI KAMI.", "pt": "A SERIALIZA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL, ESTAMOS TRABALHANDO DURO DIA E NOITE PARA ENTREGAR OS CAP\u00cdTULOS, ENT\u00c3O ESPERAMOS MUITO O APOIO DE TODOS VOC\u00caS, QUERIDOS LEITORES! O APOIO DE VOC\u00caS \u00c9 A NOSSA MOTIVA\u00c7\u00c3O.", "text": "La publication en s\u00e9rie est un d\u00e9fi, nous travaillons d\u0027arrache-pied et esp\u00e9rons vivement votre soutien, chers lecteurs ~ Votre appui est notre moteur !", "tr": "Seriyi devam ettirmek kolay de\u011fil, yeti\u015ftirmek i\u00e7in canla ba\u015fla \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz, de\u011ferli okuyucular\u0131m\u0131z\u0131n bolca desteklemesini umuyoruz~ Sizin deste\u011finiz bizim motivasyonumuzdur."}], "width": 900}, {"height": 50, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-mansion-in-the-post-apocalyptic-world/317/6.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua