This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 506
[{"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-mansion-in-the-post-apocalyptic-world/506/0.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "2213", "859", "2442"], "fr": "UN VASTE ESPACE SOUTERRAIN, SANS EAU SOUTERRAINE NI GLACE.", "id": "RUANG BAWAH TANAH YANG SANGAT LUAS, TIDAK ADA AIR TANAH, TIDAK ADA LAPISAN ES.", "pt": "UM ESPA\u00c7O SUBTERR\u00c2NEO MUITO AMPLO, SEM \u00c1GUA SUBTERR\u00c2NEA NEM CAMADAS DE GELO.", "text": "A vast underground space, no groundwater, no ice layer.", "tr": "\u00c7ok geni\u015f bir yeralt\u0131 alan\u0131, ne yeralt\u0131 suyu ne de buz tabakas\u0131 var."}, {"bbox": ["897", "3050", "1071", "3281"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR US\u00c9 ENVIRON CINQ FORETS, NOUS AVONS PERC\u00c9 SA COQUE EXT\u00c9RIEURE.", "id": "SETELAH MENGHABISKAN SEKITAR LIMA MATA BOR, KAMI BERHASIL MENGEBOR CANGKANGNYA.", "pt": "DEPOIS DE USAR CERCA DE CINCO BROCAS, PERFURAMOS SUA CARAPA\u00c7A.", "text": "After scrapping about five drill bits, we finally broke through its outer shell.", "tr": "Yakla\u015f\u0131k be\u015f matkap ucu heba olduktan sonra d\u0131\u015f kabu\u011funu delmeyi ba\u015fard\u0131k."}, {"bbox": ["345", "3196", "502", "3397"], "fr": "C\u0027EST VIDE, LA COQUE EST EN M\u00c9TAL.", "id": "INI KOSONG, CANGKANGNYA DARI LOGAM.", "pt": "ESTAVA VAZIO, A CARAPA\u00c7A \u00c9 DE METAL.", "text": "It\u0027s empty, and the shell is metallic.", "tr": "\u0130\u00e7i bo\u015f, d\u0131\u015f kabu\u011fu metal."}, {"bbox": ["13", "1695", "1187", "1834"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU GROUPE YUEWEN \u00ab J\u0027AI UNE SUITE DANS L\u0027APOCALYPSE \u00bb\n\u0152UVRE ORIGINALE : CHEN XING LL\nPRODUCTION DU MANHUA : MING MAN TIAN XIA\nDESSINATEURS PRINCIPAUX : YANJING HOU \u0026 A FU\nENCRAGE : GULU\nCOLORISATION : YU BA BA\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : HUI YIN BI", "id": "BERDASARKAN NOVEL KARYA CHINA LITERATURE GROUP \u003c\u003cI HAVE A MANSION IN THE POST-APOCALYPTIC WORLD\u003e\u003e\nKARYA ASLI: CHEN XING LL\nPRODUKSI MANHUA: MING MAN TIAN XIA\nPENULIS UTAMA: TARSIUS \u0026 AH FU\nINKER: GULU\nPEWARNA: YU BA BA\nEDITOR: HUI YIN BI", "pt": "BASEADO NA NOVELA \"EU TENHO UMA SU\u00cdTE NO P\u00d3S-APOCALIPSE\" DO CHINA LITERATURE\nROTEIRO ORIGINAL: MORNING STAR LL\nPRODU\u00c7\u00c3O DE MANHU\u00c1: MING MAN TIAN XIA\nARTISTA PRINCIPAL: TARSIER \u0026 AH FU\nARTE-FINAL: GULU\nCOLORISTA: YU BABA\nEDITOR: ECHO WALL", "text": "...", "tr": "Yuewen Group\u0027un \"K\u0131yamet Sonras\u0131 D\u00fcnyada Bir Malikanem Var\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Orijinal Yazar: Chen Xing LL. Manhua Prod\u00fcksiyonu: Ming Man Tian Xia. Ba\u015f \u00c7izerler: Yanjinghou \u0026 A FU. \u00c7inileme: Gulu. Renklendirme: Yu Ba Ba. Sorumlu Edit\u00f6r: Hui Yin Bi."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-mansion-in-the-post-apocalyptic-world/506/1.webp", "translations": [{"bbox": ["810", "1469", "995", "1670"], "fr": "ILS NOUS ONT DEMAND\u00c9 DE CONTINUER \u00c0 FORER, PUIS D\u0027ENVOYER UN DRONE VERS LE BAS.", "id": "MEREKA MEMINTA KITA UNTUK TERUS MENGEBOR, LALU MENURUNKAN DRONE KE BAWAH.", "pt": "ELES NOS MANDARAM CONTINUAR A PERFURA\u00c7\u00c3O E DEPOIS LAN\u00c7AR UM DRONE.", "text": "They\u0027re telling us to continue drilling and deploy a drone.", "tr": "Kazmaya devam etmemizi ve ard\u0131ndan a\u015fa\u011f\u0131ya bir drone g\u00f6ndermemizi s\u00f6ylediler."}, {"bbox": ["103", "135", "315", "369"], "fr": "\u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR, NOUS AVONS D\u00c9TECT\u00c9 DES OBJETS M\u00c9TALLIQUES, QUI NE SEMBLAIENT PAS NATURELS,", "id": "DI DALAMNYA KAMI MENDETEKSI BEBERAPA BENDA LOGAM, TIDAK TERLIHAT ALAMI,", "pt": "L\u00c1 DENTRO, DETECTAMOS ALGUNS OBJETOS MET\u00c1LICOS, N\u00c3O PARECEM NATURAIS,", "text": "We detected some metallic objects inside. They don\u0027t appear to be natural formations,", "tr": "\u0130\u00e7eride do\u011fal g\u00f6r\u00fcnmeyen baz\u0131 metal nesneler tespit ettik,"}, {"bbox": ["740", "161", "875", "343"], "fr": "MAIS NOUS NE POUVIONS PAS DIRE EXACTEMENT CE QUE C\u0027\u00c9TAIT.", "id": "TAPI TIDAK BISA DIPASTIKAN APA ITU SEBENARNYA.", "pt": "MAS N\u00c3O D\u00c1 PARA DIZER EXATAMENTE O QUE S\u00c3O.", "text": "but we can\u0027t quite tell what they are.", "tr": "ama tam olarak ne olduklar\u0131n\u0131 s\u00f6yleyemiyoruz."}, {"bbox": ["905", "876", "1079", "1017"], "fr": "QU\u0027A DIT LE CENTRE DE COMMANDEMENT AU SOL ?", "id": "APA KATA PUSAT KOMANDO DI DARAT?", "pt": "O QUE O CENTRO DE COMANDO TERRESTRE DISSE?", "text": "What did Ground Command say?", "tr": "Yer kontrol merkezi ne diyor?"}, {"bbox": ["151", "936", "342", "1055"], "fr": "CE SONT JUSTE CEUX-L\u00c0, HMM HMM HMM.", "id": "INI SAJA, HMM, HMM, HMM...", "pt": "\u00c9 ISSO... HUMMM...", "text": "This is it. Mmm, mmm, mmm...", "tr": "\u0130\u015fte bunlar... Mmm hmm."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-mansion-in-the-post-apocalyptic-world/506/2.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "114", "311", "347"], "fr": "ENVOYER DIRECTEMENT UN DRONE ? ET SI UN MONSTRE EN SORTAIT ?", "id": "LANGSUNG KIRIM DRONE? BAGAIMANA KALAU ADA MONSTER YANG KELUAR DARI DALAM?", "pt": "LAN\u00c7AR O DRONE DIRETAMENTE? E SE SAIR UM MONSTRO L\u00c1 DE DENTRO?", "text": "Deploy the drone directly? What if a monster crawls out?", "tr": "Do\u011frudan drone mu g\u00f6nderelim? Ya i\u00e7eriden bir canavar \u00e7\u0131karsa?"}, {"bbox": ["920", "340", "1095", "576"], "fr": "OU QUELQUE CHOSE COMME UN GUNDAM...", "id": "ATAU SESUATU SEPERTI GUNDAM ATAU SEJENISNYA...", "pt": "OU ALGUMA COISA TIPO UM GUNDAM...", "text": "Or some kind of Gundam or something...", "tr": "Ya da Gundam gibi bir \u015feyler..."}, {"bbox": ["105", "893", "274", "1131"], "fr": "ALORS ON SERA COMME LES FIGURANTS QUI MEURENT AU D\u00c9BUT DU FILM.", "id": "MAKA KITA AKAN JADI FIGURAN YANG MATI DI AWAL FILM.", "pt": "A\u00cd SEREMOS APENAS FIGURANTES QUE MORREM NO COME\u00c7O DO FILME.", "text": "Then we\u0027ll just be like those nameless extras who die at the beginning of a movie.", "tr": "O zaman filmin ba\u015f\u0131nda \u00f6len fig\u00fcranlar gibi oluruz."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-mansion-in-the-post-apocalyptic-world/506/3.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "607", "808", "836"], "fr": "OU ALORS, COMME CHRISTOPHE COLOMB D\u00c9COUVRANT UN NOUVEAU MONDE. PEU IMPORTE LEQUEL,", "id": "ATAU KITA AKAN JADI COLUMBUS YANG MENEMUKAN DUNIA BARU. APAPUN ITU,", "pt": "OU SEREMOS COMO COLOMBO DESCOBRINDO UM NOVO MUNDO. SEJA QUAL FOR O CASO,", "text": "Or we\u0027ll be like Columbus, discovering a new world. Either way,", "tr": "Ya da yeni bir k\u0131ta ke\u015ffeden Kolomb gibi oluruz, hangisi olursa olsun,"}, {"bbox": ["941", "123", "1145", "350"], "fr": "DIRE DE TELLES CHOSES SI L\u00c9G\u00c8REMENT... EST-CE CELA, LA D\u00c9TERMINATION D\u0027UN CAPITAINE ?", "id": "BISA MENGATAKAN HAL SEPERTI ITU DENGAN BEGITU MUDAH... APAKAH INI KESADARAN SEORANG KAPTEN?", "pt": "DIZER ALGO ASSIM T\u00c3O LEVEMENTE... ESSA \u00c9 A RESOLU\u00c7\u00c3O DE UM CAPIT\u00c3O?", "text": "To say something like that so casually... is this the captain\u0027s resolve?", "tr": "B\u00f6yle s\u00f6zleri bu kadar rahat s\u00f6yleyebilmesi... Kaptan\u0131n kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131 bu mu?"}, {"bbox": ["878", "620", "1046", "803"], "fr": "L\u0027HISTOIRE SE SOUVIENDRA DE NOS NOMS.", "id": "NAMA KITA AKAN TERCATAT DALAM SEJARAH.", "pt": "NOSSOS NOMES FICAR\u00c3O PARA A HIST\u00d3RIA.", "text": "Our names will go down in history.", "tr": "Tarihe ad\u0131m\u0131z her zaman yaz\u0131lacak."}, {"bbox": ["883", "2060", "1039", "2276"], "fr": "ALORS N\u0027H\u00c9SITEZ PLUS, ENVOYEZ LE DRONE.", "id": "KALAU BEGITU JANGAN RAGU LAGI, TURUNKAN DRONE-NYA.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O HESITE, LANCE O DRONE.", "text": "Then let\u0027s not hesitate. Deploy the drone.", "tr": "O zaman teredd\u00fct etme, drone\u0027u a\u015fa\u011f\u0131 g\u00f6nder."}, {"bbox": ["35", "1474", "204", "1671"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, TU ES LE CAPITAINE. QUEL QUE SOIT TON CHOIX, C\u0027EST TOI QUI D\u00c9CIDES.", "id": "LAGIPULA KAU KAPTENNYA, APAPUN PILIHANNYA, KAU YANG MEMUTUSKAN.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, VOC\u00ca \u00c9 O CAPIT\u00c3O. A DECIS\u00c3O \u00c9 SUA.", "text": "You\u0027re the captain. It\u0027s your call.", "tr": "Sonu\u00e7ta kaptan sensin, nas\u0131l bir se\u00e7im yapaca\u011f\u0131na sen karar ver."}, {"bbox": ["106", "60", "187", "167"], "fr": "HMM...", "id": "HMM...", "pt": "HMM...", "text": "Hmm.", "tr": "Hmm..."}, {"bbox": ["679", "1487", "775", "1591"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9.", "id": "HEHE.", "pt": "HEHE.", "text": "Hehe.", "tr": "Heh heh."}], "width": 1200}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-mansion-in-the-post-apocalyptic-world/506/4.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "1125", "922", "1403"], "fr": "NOUS AVONS D\u00c9J\u00c0 FOR\u00c9 JUSQU\u0027AU NIVEAU CIBLE ET Y AVONS TROUV\u00c9 QUELQUE CHOSE D\u0027INHABITUEL.", "id": "KITA SUDAH MENGEBOR SAMPAI KE LAPISAN TARGET, DAN MENEMUKAN BEBERAPA HAL YANG TIDAK BIASA DI DALAMNYA.", "pt": "J\u00c1 PERFURAMOS AT\u00c9 A CAMADA ALVO E ENCONTRAMOS ALGUMAS COISAS INCOMUNS L\u00c1 DENTRO.", "text": "We\u0027ve drilled to the target layer and discovered something unusual inside.", "tr": "Hedef katmana kadar kazd\u0131k ve i\u00e7eride baz\u0131 s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131 \u015feyler bulduk."}, {"bbox": ["522", "4255", "695", "4496"], "fr": "AU FAIT, CETTE IMAGE TRIDIMENSIONNELLE TOUT JUSTE PRODUITE EST AUSSI UN SECRET DE NIVEAU S.", "id": "SEKADAR INFORMASI, GAMBAR TIGA DIMENSI YANG BARU JADI INI JUGA MERUPAKAN RAHASIA KELAS S.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, ESTA IMAGEM TRIDIMENSIONAL REC\u00c9M-GERADA TAMB\u00c9M \u00c9 CLASSIFICADA COMO SEGRED\u00cdSSIMA.", "text": "By the way, this freshly produced 3D image is also classified as S-level confidential.", "tr": "Bu arada, bu yeni olu\u015fturulmu\u015f \u00fc\u00e7 boyutlu g\u00f6r\u00fcnt\u00fc de S s\u0131n\u0131f\u0131 gizli bilgidir."}, {"bbox": ["125", "1001", "264", "1189"], "fr": "QUELS SONT LES R\u00c9SULTATS DU SITE MINIER 071 ?", "id": "BAGAIMANA HASIL DARI TITIK TAMBANG 071?", "pt": "QUAIS S\u00c3O OS RESULTADOS DO PONTO DE MINERA\u00c7\u00c3O 071?", "text": "What are the results from Mining Site 071?", "tr": "071 numaral\u0131 maden sahas\u0131n\u0131n sonu\u00e7lar\u0131 ne oldu?"}, {"bbox": ["794", "1464", "986", "1662"], "fr": "PATRON, PAR ICI. NOUS EN DISCUTERONS EN D\u00c9TAIL DANS LA SALLE DE R\u00c9UNION.", "id": "BOS, SEBELAH SINI, KITA BICARAKAN DETAILNYA DI RUANG RAPAT.", "pt": "CHEFE, POR AQUI. VAMOS DISCUTIR OS DETALHES NA SALA DE REUNI\u00d5ES.", "text": "Boss, this way. Let\u0027s discuss it in the conference room.", "tr": "Patron, bu taraftan, detaylar\u0131 toplant\u0131 odas\u0131nda konu\u015fal\u0131m."}, {"bbox": ["612", "86", "786", "275"], "fr": "JE SUIS VENU D\u00c8S QUE J\u0027AI RE\u00c7U VOTRE MESSAGE.", "id": "SETELAH MENERIMA KABARMU, AKU LANGSUNG BERGEGAS KE SINI.", "pt": "VIM CORRENDO ASSIM QUE RECEBI SUA MENSAGEM.", "text": "I rushed over as soon as I got your message.", "tr": "Mesaj\u0131n\u0131 al\u0131r almaz hemen geldim."}, {"bbox": ["97", "1950", "241", "2120"], "fr": "L\u0027\u00c9QUIPE DU PROJET 071 EST L\u00c0.", "id": "ORANG-ORANG DARI TIM PROYEK 071 SEMUANYA ADA DI SANA.", "pt": "O PESSOAL DO PROJETO 071 EST\u00c1 TODO L\u00c1.", "text": "The 071 project team is all there.", "tr": "071 Proje ekibinin \u00fcyeleri orada."}, {"bbox": ["988", "3787", "1142", "3904"], "fr": "ALORS, JE VAIS COMMENCER.", "id": "KALAU BEGITU AKU MULAI.", "pt": "ENT\u00c3O, VOU COME\u00c7AR.", "text": "Then I\u0027ll begin.", "tr": "O zaman ba\u015fl\u0131yorum."}, {"bbox": ["1003", "3032", "1143", "3182"], "fr": "JE VAIS VOUS MONTRER DIRECTEMENT LES IMAGES.", "id": "SAYA AKAN LANGSUNG TUNJUKKAN GAMBARNYA PADA KALIAN.", "pt": "VOU MOSTRAR AS IMAGENS DIRETAMENTE A VOC\u00caS.", "text": "I\u0027ll just show you the image directly.", "tr": "Size do\u011frudan g\u00f6rselleri g\u00f6stereyim."}, {"bbox": ["625", "3038", "732", "3167"], "fr": "LE TEMPS PRESSE.", "id": "WAKTUNYA TERBATAS.", "pt": "O TEMPO URGE.", "text": "Time is of the essence.", "tr": "Vakit daral\u0131yor."}, {"bbox": ["177", "2976", "373", "3076"], "fr": "TOUT LE MONDE, LE PATRON EST ARRIV\u00c9.", "id": "SEMUANYA, BOS SUDAH DATANG.", "pt": "PESSOAL, O CHEFE CHEGOU.", "text": "Everyone, the boss is here.", "tr": "Millet, patron geldi."}, {"bbox": ["620", "2001", "715", "2112"], "fr": "ALLONS-Y, ALLONS-Y.", "id": "AYO, AYO, AYO.", "pt": "VAMOS, VAMOS, VAMOS.", "text": "Let\u0027s go, let\u0027s go.", "tr": "Hadi, hadi, hadi."}, {"bbox": ["299", "137", "411", "290"], "fr": "KERWIN.", "id": "KELVIN.", "pt": "KELVIN.", "text": "Kelvin.", "tr": "Kerwin."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-mansion-in-the-post-apocalyptic-world/506/5.webp", "translations": [{"bbox": ["747", "1071", "873", "1206"], "fr": "UNE FORME INCROYABLE.", "id": "BENTUK YANG LUAR BIASA.", "pt": "QUE FORMA INACREDIT\u00c1VEL.", "text": "An incredible shape.", "tr": "\u0130nan\u0131lmaz bir \u015fekil."}, {"bbox": ["275", "1165", "375", "1307"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "APA INI?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "What is this?", "tr": "Bu da ne?"}, {"bbox": ["280", "298", "333", "371"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-mansion-in-the-post-apocalyptic-world/506/6.webp", "translations": [{"bbox": ["823", "535", "1063", "853"], "fr": "MARS A CONNU UNE ACTIVIT\u00c9 VOLCANIQUE \u00c0 GRANDE \u00c9CHELLE PAR LE PASS\u00c9, CE QUI PEUT \u00caTRE PROUV\u00c9 PAR LES \u00c9CHANTILLONS DE ROCHE RAPPORT\u00c9S DES COLONIES MARTIENNES.", "id": "MARS PERNAH MENGALAMI AKTIVITAS VULKANIK SKALA BESAR, HAL INI BISA DIBUKTIKAN DARI SAMPEL BATUAN YANG DIBAWA KEMBALI DARI KOLONI MARS.", "pt": "MARTE PASSOU POR ATIVIDADE VULC\u00c2NICA EM GRANDE ESCALA, O QUE PODE SER COMPROVADO POR AMOSTRAS DE ROCHA TRAZIDAS DAS COL\u00d4NIAS MARCIANAS.", "text": "Mars has experienced large-scale volcanic activity in the past. This is evidenced by rock samples brought back from the Mars colony.", "tr": "Mars ge\u00e7mi\u015fte b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7ekli volkanik faaliyetler ya\u015fam\u0131\u015ft\u0131r, bu durum Mars kolonisinden getirilen kaya \u00f6rnekleriyle de kan\u0131tlanabilir."}, {"bbox": ["506", "1209", "779", "1435"], "fr": "COMPTE TENU DE L\u0027ENVIRONNEMENT ACIDE DE MARS, IL EST TR\u00c8S PROBABLE QU\u0027IL S\u0027AGISSE DE TRACES LAISS\u00c9ES PAR L\u0027\u00c9ROSION DE DYKES DE ROCHES IGN\u00c9ES ALCALINES.", "id": "MEMPERTIMBANGKAN LINGKUNGAN ASAM DI MARS, KEMUNGKINAN BESAR INI ADALAH JEJAK INTRUSI BATUAN BEKU ALKALIN YANG TEREROSI.", "pt": "CONSIDERANDO O AMBIENTE \u00c1CIDO DE MARTE, \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE SEJAM VEST\u00cdGIOS DE DIQUES DE ROCHA \u00cdGNEA ALCALINA ERODIDOS.", "text": "Considering Mars\u0027 acidic environment, it\u0027s highly likely that these are traces left by the erosion of alkaline igneous rock veins.", "tr": "Mars\u0027\u0131n asidik ortam\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, bu b\u00fcy\u00fck olas\u0131l\u0131kla alkali magmatik kaya\u00e7 damarlar\u0131n\u0131n erozyona u\u011framas\u0131 sonucu kalan izlerdir."}, {"bbox": ["449", "519", "587", "720"], "fr": "SERAIT-CE UN DYKE D\u0027ALBITE ALCALINE ?", "id": "APAKAH MUNGKIN INI INTRUSI BATUAN ALBIT ALKALIN?", "pt": "PODERIA SER UM DIQUE DE ALBITE ALCALINA?", "text": "Could it be alkaline feldspar veins?", "tr": "Alkali albit (sodyum feldispat) damar\u0131 olabilir mi?"}, {"bbox": ["577", "1566", "798", "1764"], "fr": "C\u0027EST POSSIBLE, MAIS CELA N\u0027EXPLIQUE PAS LES ANOMALIES DANS NOS DONN\u00c9ES D\u0027OBSERVATION SISMIQUE.", "id": "MUNGKIN SAJA, TAPI ITU TIDAK BISA MENJELASKAN ANOMALI PADA DATA OBSERVASI GELOMBANG SEISMIK KITA.", "pt": "\u00c9 POSS\u00cdVEL, MAS ISSO N\u00c3O EXPLICA A ANOMALIA EM NOSSOS DADOS DE OBSERVA\u00c7\u00c3O DE ONDAS S\u00cdSMICAS.", "text": "It\u0027s possible, but that doesn\u0027t explain the anomalies in our seismic wave readings.", "tr": "M\u00fcmk\u00fcn, ancak sismik dalga g\u00f6zlem verilerimizdeki anormalli\u011fi a\u00e7\u0131klam\u0131yor."}, {"bbox": ["161", "99", "297", "292"], "fr": "UN FILON DE MIN\u00c9RAI NATUREL ?", "id": "SEJENIS URAT MINERAL ALAMI?", "pt": "UM VEIO DE ALGUM MINERAL NATURAL?", "text": "A vein of some natural mineral?", "tr": "Bir t\u00fcr do\u011fal mineral damar\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["835", "157", "959", "329"], "fr": "MAIS \u00c7A N\u0027Y RESSEMBLE PAS VRAIMENT...", "id": "TAPI TIDAK TERLALU MIRIP...", "pt": "MAS N\u00c3O PARECE MUITO COM ISSO.", "text": "But it doesn\u0027t quite look like it.", "tr": "Ama pek de benzemiyor."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-mansion-in-the-post-apocalyptic-world/506/7.webp", "translations": [{"bbox": ["939", "45", "1140", "268"], "fr": "SI VOUS AVEZ DES ID\u00c9ES, N\u0027H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 LES EXPRIMER. PAS BESOIN DE CHUCHOTER...", "id": "JIKA ADA YANG PUNYA PENDAPAT, SILAKAN BERBICARA, TIDAK PERLU BERBISIK-BISIK...", "pt": "SE ALGU\u00c9M TIVER ALGUMA OPINI\u00c3O, SINTA-SE \u00c0 VONTADE PARA FALAR, N\u00c3O PRECISAM SUSSURRAR...", "text": "Everyone, please speak up if you have any opinions. No need to whisper...", "tr": "Herhangi bir fikri olan varsa \u00e7ekinmeden konu\u015fabilir, f\u0131s\u0131lda\u015fman\u0131za gerek yok..."}, {"bbox": ["770", "1518", "971", "1742"], "fr": "SI C\u0027EST D\u0027ORIGINE ARTIFICIELLE, QUEL SERAIT L\u0027INT\u00c9R\u00caT DE CONSTRUIRE UN B\u00c2TIMENT EN FORME DE SPIRALE ?", "id": "JIKA INI BUATAN MANUSIA, APA TUJUAN MEMBANGUN STRUKTUR BERBENTUK SPIRAL?", "pt": "SE FOR ARTIFICIAL, QUAL SERIA O PROP\u00d3SITO DE CONSTRUIR UMA ESTRUTURA EM ESPIRAL?", "text": "If it\u0027s artificial, what\u0027s the point of building it in a spiral shape?", "tr": "E\u011fer insan yap\u0131m\u0131ysa, bir yap\u0131y\u0131 sarmal \u015fekilde in\u015fa etmenin ne anlam\u0131 var?"}, {"bbox": ["85", "1047", "374", "1324"], "fr": "LE PREMIER POINT \u00c0 DISCUTER LORS DE CETTE R\u00c9UNION EST DE SAVOIR SI LA D\u00c9COUVERTE SUR LE SITE MINIER 071 EST D\u0027ORIGINE NATURELLE OU S\u0027IL S\u0027AGIT DE VESTIGES D\u0027UNE CIVILISATION EXTRATERRESTRE.", "id": "YANG PERLU KITA BAHAS PERTAMA DALAM RAPAT KALI INI ADALAH, APAKAH PENEMUAN DI TITIK TAMBANG 071 INI TERBENTUK SECARA ALAMI, ATAU MERUPAKAN PENINGGALAN PERADABAN LUAR ANGKASA.", "pt": "O PRIMEIRO PONTO DE DISCUSS\u00c3O DESTA REUNI\u00c3O \u00c9 SE A DESCOBERTA NO PONTO DE MINERA\u00c7\u00c3O 071 \u00c9 UMA FORMA\u00c7\u00c3O NATURAL OU UM VEST\u00cdGIO DEIXADO POR UMA CIVILIZA\u00c7\u00c3O EXTRATERRESTRE.", "text": "The first thing we need to discuss in this meeting is whether the discovery at Mining Site 071 is a natural formation or a relic left by extraterrestrial civilization.", "tr": "Bu toplant\u0131da \u00f6ncelikle tart\u0131\u015fmam\u0131z gereken konu, 071 numaral\u0131 maden sahas\u0131ndaki ke\u015ffin do\u011fal bir olu\u015fum mu yoksa d\u00fcnya d\u0131\u015f\u0131 bir medeniyetin kal\u0131nt\u0131s\u0131 m\u0131 oldu\u011fu."}, {"bbox": ["454", "1386", "579", "1520"], "fr": "OU QUELQUE CHOSE DE SIMILAIRE.", "id": "ATAU SESUATU YANG SERUPA.", "pt": "OU ALGO PARECIDO.", "text": "Or something similar.", "tr": "Ya da benzeri bir \u015fey."}, {"bbox": ["182", "104", "439", "233"], "fr": "SERAIT-CE DES R\u00c9SIDUS DE MIN\u00c9RAUX RARES ?", "id": "APAKAH MUNGKIN INI SISA-SISA MINERAL LANGKA?", "pt": "PODERIAM SER RES\u00cdDUOS DE MINERAIS RAROS?", "text": "Could it be residual rare minerals?", "tr": "Nadir bir mineral kal\u0131nt\u0131s\u0131 olabilir mi?"}], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-mansion-in-the-post-apocalyptic-world/506/8.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "1928", "784", "2200"], "fr": "JE SUIS D\u00c9SOL\u00c9 DE VOUS INTERROMPRE, DOCTEUR AMOS, MAIS NOUS DISCUTONS ACTUELLEMENT DU PROBL\u00c8ME DU SITE MINIER 071.", "id": "MAAF MENYELA ANDA, DOKTER AMOS, KITA SEKARANG MEMBAHAS MASALAH TITIK TAMBANG 071.", "pt": "DESCULPE INTERROMP\u00ca-LO, DR. AMOS, MAS ESTAMOS DISCUTINDO O PROBLEMA DO PONTO DE MINERA\u00c7\u00c3O 071 AGORA.", "text": "I\u0027m sorry to interrupt you, Dr. Amos, but we\u0027re discussing Mining Site 071 right now.", "tr": "S\u00f6z\u00fcn\u00fcz\u00fc kesti\u011fim i\u00e7in \u00fczg\u00fcn\u00fcm Dr. Amos, \u015fu anda 071 numaral\u0131 maden sahas\u0131 sorununu tart\u0131\u015f\u0131yoruz."}, {"bbox": ["620", "1424", "830", "1657"], "fr": "IL M\u0027A FAIT VERSER DE L\u0027ALUMINIUM LIQUIDE DANS UNE FOURMILI\u00c8RE, PUIS ATTENDRE QUE L\u0027ALUMINIUM REFROIDISSE,", "id": "DIA MENGAJAKKU MENUANGKAN ALUMINIUM CAIR KE SARANG SEMUT, LALU MENUNGGU ALUMINIUMNYA DINGIN,", "pt": "ELE ME LEVOU PARA DERRAMAR ALUM\u00cdNIO L\u00cdQUIDO EM UM FORMIGUEIRO E DEPOIS ESPERAR O ALUM\u00cdNIO ESFRIAR,", "text": "He had me pour molten aluminum into an anthill and wait for it to cool.", "tr": "Beni al\u0131p eritilmi\u015f al\u00fcminyumu kar\u0131nca yuvas\u0131na d\u00f6kt\u00fc, sonra al\u00fcminyumun so\u011fumas\u0131n\u0131 bekledi,"}, {"bbox": ["582", "2637", "824", "2869"], "fr": "JE SAIS, MAIS PEUT-\u00caTRE QU\u0027IL Y A TROIS MILLIARDS D\u0027ANN\u00c9ES, MARS \u00c9TAIT PEUPL\u00c9E D\u0027UNE AUTRE SORTE D\u0027ARTHROPODES.", "id": "AKU TAHU, TAPI, MUNGKIN SAJA TIGA MILIAR TAHUN YANG LALU DI MARS, DIPENUHI OLEH SEJENIS ARTROPODA LAIN.", "pt": "EU SEI, MAS, QUEM SABE, H\u00c1 TR\u00caS BILH\u00d5ES DE ANOS, MARTE PODERIA ESTAR CHEIO DE ALGUM OUTRO TIPO DE ARTR\u00d3PODE.", "text": "I know, but maybe Mars was teeming with some other kind of arthropod three billion years ago.", "tr": "Biliyorum ama belki de \u00fc\u00e7 milyar y\u0131l \u00f6nceki Mars, ba\u015fka t\u00fcr eklembacakl\u0131larla doluydu."}, {"bbox": ["239", "31", "480", "210"], "fr": "EN TERMES D\u0027UTILISATION DE L\u0027ESPACE, CETTE STRUCTURE N\u0027A AUCUN SENS...", "id": "DARI SEGI EFISIENSI RUANG, STRUKTUR SEPERTI INI SAMA SEKALI TIDAK MASUK AKAL...", "pt": "EM TERMOS DE APROVEITAMENTO DE ESPA\u00c7O, ESSA ESTRUTURA N\u00c3O FAZ SENTIDO ALGUM...", "text": "From the perspective of space utilization, this structure makes no sense...", "tr": "Alan kullan\u0131m\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, bu yap\u0131n\u0131n hi\u00e7bir anlam\u0131 yok..."}, {"bbox": ["890", "2652", "1092", "2870"], "fr": "NE TROUVEZ-VOUS PAS QUE CETTE STRUCTURE EN SPIRALE RESSEMBLE BEAUCOUP \u00c0 UNE FOURMILI\u00c8RE ?", "id": "TIDAKKAH KALIAN MERASA, STRUKTUR SPIRAL INI, SANGAT MIRIP DENGAN SARANG SEMUT?", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O ACHAM QUE ESTA ESTRUTURA EM ESPIRAL SE PARECE MUITO COM UM FORMIGUEIRO?", "text": "Don\u0027t you think this spiral structure looks a lot like an anthill?", "tr": "Bu sarmal yap\u0131n\u0131n bir kar\u0131nca yuvas\u0131na benzedi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyor musunuz?"}, {"bbox": ["580", "882", "747", "1065"], "fr": "MON GRAND-P\u00c8RE M\u0027AVAIT FAIT FAIRE UNE EXP\u00c9RIENCE.", "id": "KAKEK SAYA PERNAH MENGAJAK SAYA MELAKUKAN SEBUAH EKSPERIMEN.", "pt": "MEU AV\u00d4 UMA VEZ ME MOSTROU UM EXPERIMENTO.", "text": "My grandfather once conducted an experiment with me.", "tr": "B\u00fcy\u00fckbabam bir keresinde benimle bir deney yapm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["160", "2656", "357", "2812"], "fr": "DE PLUS, IL N\u0027Y A PAS DE FOURMIS SUR MARS.", "id": "SELAIN ITU, TIDAK ADA SEMUT DI MARS.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, N\u00c3O H\u00c1 FORMIGAS EM MARTE.", "text": "Besides, there are no ants on Mars.", "tr": "Ayr\u0131ca, Mars\u0027ta kar\u0131nca yok."}, {"bbox": ["867", "1547", "1060", "1737"], "fr": "ET NOUS OBTENIONS UN MOD\u00c8LE DE FOURMILI\u00c8RE EN ALUMINIUM.", "id": "KITA AKAN MENDAPATKAN MODEL SARANG SEMUT YANG TERBUAT DARI ALUMINIUM.", "pt": "E N\u00d3S OBT\u00cdNHAMOS UM MODELO DE ALUM\u00cdNIO DO FORMIGUEIRO.", "text": "We would then have an aluminum model of the anthill.", "tr": "b\u00f6ylece al\u00fcminyumdan bir kar\u0131nca yuvas\u0131 modeli elde ederdik."}, {"bbox": ["95", "861", "228", "967"], "fr": "QUAND J\u0027AVAIS 7 ANS.", "id": "SAAT AKU BERUSIA 7 TAHUN.", "pt": "QUANDO EU TINHA 7 ANOS.", "text": "I was 7 years old.", "tr": "Ben 7 ya\u015f\u0131mdayken."}, {"bbox": ["781", "426", "873", "521"], "fr": "JE ME SOUVIENS.", "id": "INGAT.", "pt": "LEMBRO-ME.", "text": "I remember.", "tr": "Hat\u0131rl\u0131yorum."}, {"bbox": ["751", "86", "882", "173"], "fr": "[SFX] BIP !", "id": "[SFX] PIK", "pt": "OU\u00c7A.", "text": "Listening.", "tr": "Dinle."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-mansion-in-the-post-apocalyptic-world/506/9.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "323", "723", "480"], "fr": "LA COMMUNICATION PAR ONDES \u00c9LECTROMAGN\u00c9TIQUES N\u0027EST PEUT-\u00caTRE PAS POSSIBLE, MAIS CETTE CHOSE SUR LAQUELLE JE FAIS DES RECHERCHES...", "id": "KOMUNIKASI GELOMBANG ELEKTROMAGNETIK MUNGKIN TIDAK BISA, TAPI BENDA YANG SEDANG KUTELITI ITU...", "pt": "A COMUNICA\u00c7\u00c3O POR ONDAS ELETROMAGN\u00c9TICAS PODE N\u00c3O FUNCIONAR, MAS AQUILO QUE ESTOU PESQUISANDO...", "text": "Electromagnetic wave communication might not work, but that thing I\u0027m researching...", "tr": "Elektromanyetik dalga ileti\u015fimi bunu yapamayabilir ama benim \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m o \u015fey..."}, {"bbox": ["826", "1123", "1083", "1206"], "fr": "\u00c0 SUIVRE~~", "id": "HARAP DINANTIKAN~~", "pt": "AGUARDEM~~", "text": "PLEASE LOOK FORWARD TO IT~~", "tr": "L\u00fctfen merakla bekleyin~~"}, {"bbox": ["436", "1297", "1045", "1387"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR TOUS LES MERCREDIS ET DIMANCHES.", "id": "UPDATE SETIAP RABU DAN MINGGU.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS QUARTAS E DOMINGOS.", "text": "UPDATES EVERY WEDNESDAY AND SUNDAY", "tr": "Her \u00c7ar\u015famba ve Pazar g\u00fcncellenir."}, {"bbox": ["277", "955", "944", "1055"], "fr": "LE 507 N\u0027UTILISE PAS N\u00c9CESSAIREMENT LES ONDES \u00c9LECTROMAGN\u00c9TIQUES.", "id": "507 TIDAK HARUS MENGGUNAKAN GELOMBANG ELEKTROMAGNETIK.", "pt": "507 PODE N\u00c3O USAR ONDAS ELETROMAGN\u00c9TICAS.", "text": "507 IT DOESN\u0027T HAVE TO BE ELECTROMAGNETIC WAVES", "tr": "507 ille de elektromanyetik dalga kullanmak zorunda de\u011fil."}, {"bbox": ["105", "943", "766", "1053"], "fr": "LE 507 N\u0027UTILISE PAS N\u00c9CESSAIREMENT LES ONDES \u00c9LECTROMAGN\u00c9TIQUES.", "id": "507 TIDAK HARUS MENGGUNAKAN GELOMBANG ELEKTROMAGNETIK.", "pt": "507 PODE N\u00c3O USAR ONDAS ELETROMAGN\u00c9TICAS.", "text": "507 IT DOESN\u0027T HAVE TO BE ELECTROMAGNETIC WAVES", "tr": "507 ille de elektromanyetik dalga kullanmak zorunda de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 634, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-a-mansion-in-the-post-apocalyptic-world/506/10.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "31", "786", "479"], "fr": "VOTEZ POUR NOUS, AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS, LAISSEZ UN BON COMMENTAIRE ! LA S\u00c9RIALISATION EST UN TRAVAIL DIFFICILE, NOUS NOUS DONNONS \u00c0 FOND ! CHERS LECTEURS, VOTRE SOUTIEN EST NOTRE PLUS GRANDE MOTIVATION ~~", "id": "MOHON TIKET BULANAN, MOHON KOLEKSI, MOHON ULASAN BAIK. SERIALISASI TIDAK MUDAH, BEKERJA KERAS MENGEJAR DEADLINE, SEMOGA PARA PEMBACA YANG TERHORMAT BANYAK MENDUKUNG~~ DUKUNGAN KALIAN ADALAH MOTIVASI KAMI.", "pt": "PE\u00c7O VOTOS MENSAIS, FAVORITOS E BOAS AVALIA\u00c7\u00d5ES. SERIALIZAR N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL, TRABALHAMOS DURO NOS RASCUNHOS E ESPERAMOS O APOIO DOS LEITORES~~ O APOIO DE VOC\u00caS \u00c9 NOSSA MOTIVA\u00c7\u00c3O!", "text": "Seeking monthly votes, collections, and positive reviews! Serialization isn\u0027t easy, I\u0027m working hard on this! I hope you readers will continue to support me~~ Your support is our motivation!", "tr": "Ayl\u0131k oylar\u0131n\u0131z\u0131, koleksiyonlar\u0131n\u0131za eklemenizi ve olumlu yorumlar\u0131n\u0131z\u0131 bekliyoruz. Seriyi devam ettirmek kolay de\u011fil, yeti\u015ftirmek i\u00e7in canla ba\u015fla \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Sevgili okuyucular\u0131m\u0131z\u0131n bolca desteklemesini umuyoruz~~ Deste\u011finiz bizim motivasyon kayna\u011f\u0131m\u0131zd\u0131r!"}, {"bbox": ["97", "125", "764", "613"], "fr": "VOTEZ POUR NOUS, AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS, LAISSEZ UN BON COMMENTAIRE ! LA S\u00c9RIALISATION EST UN TRAVAIL DIFFICILE, NOUS NOUS DONNONS \u00c0 FOND ! CHERS LECTEURS, VOTRE SOUTIEN EST NOTRE PLUS GRANDE MOTIVATION ~ DEUX MISES \u00c0 JOUR PAR SEMAINE.", "id": "MOHON TIKET BULANAN, MOHON KOLEKSI, MOHON ULASAN BAIK. SERIALISASI TIDAK MUDAH, BEKERJA KERAS MENGEJAR DEADLINE, SEMOGA PARA PEMBACA YANG TERHORMAT BANYAK MENDUKUNG~ DUKUNGAN KALIAN ADALAH MOTIVASI KAMI. UPDATE DUA KALI SEMINGGU.", "pt": "PE\u00c7O VOTOS MENSAIS, FAVORITOS E BOAS AVALIA\u00c7\u00d5ES. SERIALIZAR N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL, TRABALHAMOS DURO NOS RASCUNHOS E ESPERAMOS O APOIO DOS LEITORES~ O APOIO DE VOC\u00caS \u00c9 NOSSA MOTIVA\u00c7\u00c3O! DUAS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES POR SEMANA.", "text": "Seeking monthly votes, collections, and positive reviews! Serialization isn\u0027t easy, I\u0027m working hard on this! I hope you readers will continue to support me~~ Your support is our motivation! Two updates a week!", "tr": "Ayl\u0131k oylar\u0131n\u0131z\u0131, koleksiyonlar\u0131n\u0131za eklemenizi ve olumlu yorumlar\u0131n\u0131z\u0131 bekliyoruz. Seriyi devam ettirmek kolay de\u011fil, yeti\u015ftirmek i\u00e7in canla ba\u015fla \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Sevgili okuyucular\u0131m\u0131z\u0131n bolca desteklemesini umuyoruz~ Deste\u011finiz bizim motivasyon kayna\u011f\u0131m\u0131zd\u0131r! Haftada iki yeni b\u00f6l\u00fcm!"}, {"bbox": ["10", "31", "851", "480"], "fr": "VOTEZ POUR NOUS, AJOUTEZ \u00c0 VOS FAVORIS, LAISSEZ UN BON COMMENTAIRE ! LA S\u00c9RIALISATION EST UN TRAVAIL DIFFICILE, NOUS NOUS DONNONS \u00c0 FOND ! CHERS LECTEURS, VOTRE SOUTIEN EST NOTRE PLUS GRANDE MOTIVATION ~~", "id": "MOHON TIKET BULANAN, MOHON KOLEKSI, MOHON ULASAN BAIK. SERIALISASI TIDAK MUDAH, BEKERJA KERAS MENGEJAR DEADLINE, SEMOGA PARA PEMBACA YANG TERHORMAT BANYAK MENDUKUNG~~ DUKUNGAN KALIAN ADALAH MOTIVASI KAMI.", "pt": "PE\u00c7O VOTOS MENSAIS, FAVORITOS E BOAS AVALIA\u00c7\u00d5ES. SERIALIZAR N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL, TRABALHAMOS DURO NOS RASCUNHOS E ESPERAMOS O APOIO DOS LEITORES~~ O APOIO DE VOC\u00caS \u00c9 NOSSA MOTIVA\u00c7\u00c3O!", "text": "Seeking monthly votes, collections, and positive reviews! Serialization isn\u0027t easy, I\u0027m working hard on this! I hope you readers will continue to support me~~ Your support is our motivation!", "tr": "Ayl\u0131k oylar\u0131n\u0131z\u0131, koleksiyonlar\u0131n\u0131za eklemenizi ve olumlu yorumlar\u0131n\u0131z\u0131 bekliyoruz. Seriyi devam ettirmek kolay de\u011fil, yeti\u015ftirmek i\u00e7in canla ba\u015fla \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Sevgili okuyucular\u0131m\u0131z\u0131n bolca desteklemesini umuyoruz~~ Deste\u011finiz bizim motivasyon kayna\u011f\u0131m\u0131zd\u0131r!"}], "width": 1200}]
Manhua