This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 164
[{"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/164/0.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "1922", "732", "2040"], "fr": "TOI, MONSTRE DE L\u0027INSTITUT DE RECHERCHE !!", "id": "DASAR KAU MONSTER DARI INSTITUT PENELITIAN!!", "pt": "SEU MONSTRO DO INSTITUTO DE PESQUISA!!", "text": "TOI, MONSTRE DE L\u0027INSTITUT DE RECHERCHE !!"}, {"bbox": ["482", "1199", "536", "1243"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/164/1.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "729", "728", "896"], "fr": "LIU FENG, LI XIN A D\u00c9J\u00c0 EMMEN\u00c9 LES ENFANTS. D\u00c9P\u00caCHONS-NOUS DE NOUS T\u00c9L\u00c9PORTER \u00c9GALEMENT.", "id": "LIU FENG, LI XIN SUDAH MEMBAWA ANAK-ANAK PERGI. AYO KITA JUGA SEGERA BERTELEPORTASI.", "pt": "LIU FENG, LI XIN J\u00c1 LEVOU AS CRIAN\u00c7AS. VAMOS NOS TELETRANSPORTAR LOGO TAMB\u00c9M.", "text": "LIU FENG, LI XIN A D\u00c9J\u00c0 EMMEN\u00c9 LES ENFANTS. D\u00c9P\u00caCHONS-NOUS DE NOUS T\u00c9L\u00c9PORTER \u00c9GALEMENT."}, {"bbox": ["40", "2410", "176", "2541"], "fr": "AH, VOUS TOMBEZ \u00c0 PIC, VOUS \u00caTES TOUTES MES AILES.", "id": "AH, KALIAN DATANG DI SAAT YANG TEPAT. KALIAN SEMUA ADALAH SAYAP-SAYAPKU.", "pt": "AH, CHEGARAM NA HORA CERTA. VOC\u00caS S\u00c3O MINHAS ASAS.", "text": "AH, VOUS TOMBEZ \u00c0 PIC, VOUS \u00caTES TOUTES MES AILES."}, {"bbox": ["505", "502", "634", "601"], "fr": "VALKYRIE ?! VICE-PR\u00c9SIDENTE ?!", "id": "VALKYRIE?! WAKIL KETUA?!", "pt": "VALQU\u00cdRIA?! VICE-PRESIDENTE?!", "text": "VALKYRIE ?! VICE-PR\u00c9SIDENTE ?!"}, {"bbox": ["249", "741", "340", "831"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT DONC UNE ILLUSION !", "id": "TERNYATA HANYA ILUSI!", "pt": "ENT\u00c3O ERA UMA ALUCINA\u00c7\u00c3O!", "text": "C\u0027\u00c9TAIT DONC UNE ILLUSION !"}, {"bbox": ["463", "1285", "553", "1339"], "fr": "HEIN ??", "id": "HMM??", "pt": "HMM??", "text": "HEIN ??"}, {"bbox": ["627", "1888", "767", "1966"], "fr": "CE CARNAGE... C\u0027EST TOUT SIMPLEMENT...", "id": "MEDAN PEMBANTAIAN INI... BENAR-BENAR...", "pt": "ESTE CAMPO DE BATALHA... \u00c9 SIMPLESMENTE...", "text": "CE CARNAGE... C\u0027EST TOUT SIMPLEMENT..."}, {"bbox": ["649", "1774", "765", "1827"], "fr": "AH... \u00c7A...", "id": "AH... INI...", "pt": "AH... ISSO...", "text": "AH... \u00c7A..."}, {"bbox": ["49", "22", "146", "95"], "fr": "HMM...", "id": "HMM...", "pt": "HMM...", "text": "HMM..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/164/2.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "15", "768", "194"], "fr": "SYST\u00c8ME : MESSAGE DE SARAH DE L\u0027ABRI L.", "id": "SISTEM: PESAN MASUK DARI SARAH DI PENAMPUNGAN L.", "pt": "SISTEMA: SARAH, DO ABRIGO L, ENVIOU UMA MENSAGEM.", "text": "SYST\u00c8ME : MESSAGE DE SARAH DE L\u0027ABRI L."}, {"bbox": ["102", "578", "262", "702"], "fr": "NOUS AVONS RE\u00c7U UN SIGNAL DE D\u00c9TRESSE. ILS ONT \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9S PR\u00c8S DU CAMP DE L\u0027ARM\u00c9E DU SALUT NATIONAL.", "id": "KAMI MENERIMA SINYAL BAHAYA, MEREKA DISERANG DI DEKAT KAMP MILITER PENYELAMAT BANGSA.", "pt": "RECEBEMOS UM PEDIDO DE SOCORRO. ELES FORAM ATACADOS PERTO DO ACAMPAMENTO DO EX\u00c9RCITO DE SALVA\u00c7\u00c3O NACIONAL.", "text": "NOUS AVONS RE\u00c7U UN SIGNAL DE D\u00c9TRESSE. ILS ONT \u00c9T\u00c9 ATTAQU\u00c9S PR\u00c8S DU CAMP DE L\u0027ARM\u00c9E DU SALUT NATIONAL."}, {"bbox": ["59", "1240", "236", "1373"], "fr": "DIS \u00c0 LONG XUAN QUE NOUS REVENONS IMM\u00c9DIATEMENT, IL DOIT TENIR BON !", "id": "BERITAHU LONG XUAN, KAMI AKAN SEGERA KEMBALI. SURUH DIA BERTAHAN!", "pt": "DIGA A LONG XUAN QUE VOLTAREMOS LOGO, ELE PRECISA AGUENTAR FIRME!", "text": "DIS \u00c0 LONG XUAN QUE NOUS REVENONS IMM\u00c9DIATEMENT, IL DOIT TENIR BON !"}, {"bbox": ["397", "835", "506", "930"], "fr": "LIU FENG, RENTRONS VITE !", "id": "LIU FENG, AYO KITA SEGERA KEMBALI!", "pt": "LIU FENG, VAMOS VOLTAR LOGO!", "text": "LIU FENG, RENTRONS VITE !"}, {"bbox": ["30", "351", "141", "453"], "fr": "CHEF, LONG XUAN ET LES AUTRES ONT DES ENNUIS !", "id": "KEPALA, LONG XUAN DAN YANG LAINNYA DALAM MASALAH!", "pt": "DIRETOR, ALGO ACONTECEU COM LONG XUAN E OS OUTROS!", "text": "CHEF, LONG XUAN ET LES AUTRES ONT DES ENNUIS !"}, {"bbox": ["451", "648", "586", "745"], "fr": "C\u0027EST DONC \u00c7A LEUR STRATAG\u00c8ME MANIFESTE, HEIN ?", "id": "INI PASTI KONSPIRASI TERBUKA MEREKA, KAN?", "pt": "ESTE \u00c9 O PLANO ABERTO DELES, CERTO?", "text": "C\u0027EST DONC \u00c7A LEUR STRATAG\u00c8ME MANIFESTE, HEIN ?"}, {"bbox": ["388", "318", "530", "382"], "fr": "SARAH, POURQUOI ME CHERCHES-TU ?", "id": "SARAH, ADA APA KAU MENCARIKU?", "pt": "SARAH, O QUE VOC\u00ca QUERIA COMIGO?", "text": "SARAH, POURQUOI ME CHERCHES-TU ?"}], "width": 800}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/164/3.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1480", "202", "1604"], "fr": "OH, TU AS R\u00c9USSI \u00c0 R\u00c9SISTER ? TU AS QUELQUES CORDES \u00c0 TON ARC, ON DIRAIT.", "id": "OH, KAU BERHASIL MENAHANNYA? TIDAK KUSANGKA KAU CUKUP HEBAT.", "pt": "OH, VOC\u00ca CONSEGUIU RESISTIR? VOC\u00ca TEM ALGUMAS HABILIDADES.", "text": "OH, TU AS R\u00c9USSI \u00c0 R\u00c9SISTER ? TU AS QUELQUES CORDES \u00c0 TON ARC, ON DIRAIT."}, {"bbox": ["42", "4871", "196", "4971"], "fr": "ALORS, GO\u00dbTE BIEN \u00c0 LA PUISSANCE DE MA DEUXI\u00c8ME FORME.", "id": "RASAKANLAH KEKUATAN WUJUD KEDUAKU INI.", "pt": "ENT\u00c3O APRECIE O PODER DA MINHA SEGUNDA FORMA.", "text": "ALORS, GO\u00dbTE BIEN \u00c0 LA PUISSANCE DE MA DEUXI\u00c8ME FORME."}, {"bbox": ["44", "3175", "208", "3295"], "fr": "[SFX]JYEJYEJYEJYE, TU ES ENCORE EN VIE. MAIS LA SUITE...", "id": "[SFX]JEJEJEJE, KAU MASIH HIDUP TERNYATA. TAPI SELANJUTNYA...", "pt": "[SFX]HEHEHEHEHE, VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 VIVO. MAS AGORA...", "text": "[SFX]JYEJYEJYEJYE, TU ES ENCORE EN VIE. MAIS LA SUITE..."}, {"bbox": ["85", "4233", "290", "4399"], "fr": "L\u0027EFFET DE NOTRE \u00c9QUIPE EST \u3010BIO-ARMURE\u3011, ELLE MAXIMISE NOTRE MOBILIT\u00c9 ET NOTRE PUISSANCE DE COMBAT !", "id": "EFEK TIM KAMI ADALAH \u3010ARMOR BIOLOGIS\u3011, INI MENINGKATKAN MOBILITAS DAN KEKUATAN BERTARUNG KAMI SECARA MAKSIMAL!", "pt": "O EFEITO DA NOSSA EQUIPE \u00c9 \u3010ARMADURA BIOL\u00d3GICA\u3011. ELA MAXIMIZA NOSSA MOBILIDADE E PODER DE COMBATE!", "text": "L\u0027EFFET DE NOTRE \u00c9QUIPE EST \u3010BIO-ARMURE\u3011, ELLE MAXIMISE NOTRE MOBILIT\u00c9 ET NOTRE PUISSANCE DE COMBAT !"}, {"bbox": ["423", "3452", "529", "3518"], "fr": "NE SERA PLUS AUSSI FACILE.", "id": "TIDAK AKAN SEMUDAH ITU.", "pt": "N\u00c3O SER\u00c1 T\u00c3O F\u00c1CIL.", "text": "NE SERA PLUS AUSSI FACILE."}, {"bbox": ["579", "3674", "764", "3765"], "fr": "CECI EST LE R\u00c9SULTAT DES RECHERCHES DE L\u0027INSTITUT SUR LA DEUXI\u00c8ME FORME.", "id": "INI ADALAH HASIL PENELITIAN WUJUD KEDUA DARI INSTITUT PENELITIAN.", "pt": "ESTE \u00c9 O RESULTADO DA PESQUISA DA SEGUNDA FORMA DESENVOLVIDA PELO INSTITUTO DE PESQUISA.", "text": "CECI EST LE R\u00c9SULTAT DES RECHERCHES DE L\u0027INSTITUT SUR LA DEUXI\u00c8ME FORME."}, {"bbox": ["597", "2404", "705", "2468"], "fr": "ZHANG YU, MERCI BEAUCOUP...", "id": "ZHANG YU, TERIMA KASIH BANYAK...", "pt": "ZHANG YU, MUITO OBRIGADO...", "text": "ZHANG YU, MERCI BEAUCOUP..."}, {"bbox": ["145", "2687", "360", "2824"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, LONG XUAN, J\u0027AI ATTEINT MA LIMITE. POUR LA SUITE... JE NE PEUX COMPTER QUE SUR TOI.", "id": "MAAFKAN AKU, LONG XUAN. AKU SUDAH MENCAPAI BATASKU. SELANJUTNYA... HANYA BISA MENGANDALKANMU.", "pt": "ME DESCULPE, LONG XUAN. EU CHEGUEI AO MEU LIMITE. DE AGORA EM DIANTE... S\u00d3 POSSO CONTAR COM VOC\u00ca.", "text": "D\u00c9SOL\u00c9, LONG XUAN, J\u0027AI ATTEINT MA LIMITE. POUR LA SUITE... JE NE PEUX COMPTER QUE SUR TOI."}, {"bbox": ["661", "4250", "774", "4322"], "fr": "QUOI ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "QUOI ?!"}, {"bbox": ["43", "58", "219", "93"], "fr": "PENDANT CE TEMPS, DU C\u00d4T\u00c9 DE LONG XUAN SUR LES HAUTEURS.", "id": "LONG XUAN DI DATARAN TINGGI.", "pt": "AQUI COM LONG XUAN, NO PLANALTO.", "text": "PENDANT CE TEMPS, DU C\u00d4T\u00c9 DE LONG XUAN SUR LES HAUTEURS."}, {"bbox": ["633", "1203", "680", "1238"], "fr": "ACTIVE !", "id": "BUKA!", "pt": "[SFX]ABRA!", "text": "ACTIVE !"}, {"bbox": ["21", "461", "151", "530"], "fr": "ZUT, IMPOSSIBLE D\u0027ESQUIVER !", "id": "SIAL, TIDAK BISA MENGHINDAR!", "pt": "DROGA, N\u00c3O CONSIGO DESVIAR!", "text": "ZUT, IMPOSSIBLE D\u0027ESQUIVER !"}, {"bbox": ["474", "2676", "566", "2741"], "fr": "ZHANG YU !!", "id": "ZHANG YU!!", "pt": "ZHANG YU!!", "text": "ZHANG YU !!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/164/4.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "12", "555", "144"], "fr": "JE DOIS L\u0027ATTIRER AILLEURS. IL NE FAUT PAS QU\u0027IL ATTAQUE ICI, SINON ZHANG YU SERA BLESS\u00c9 !", "id": "AKU HARUS MEMANCINGNYA KE TEMPAT LAIN, TIDAK BOLEH MEMBIARKANNYA BERTARUNG DI SINI, ATAU ZHANG YU AKAN TERLUKA!", "pt": "PRECISO ATRA\u00cd-LO PARA OUTRO LUGAR, N\u00c3O POSSO DEIX\u00c1-LO LUTAR AQUI, OU ELE VAI MACHUCAR ZHANG YU!", "text": "JE DOIS L\u0027ATTIRER AILLEURS. IL NE FAUT PAS QU\u0027IL ATTAQUE ICI, SINON ZHANG YU SERA BLESS\u00c9 !"}, {"bbox": ["609", "39", "709", "97"], "fr": "TU ESSAIES DE T\u0027ENFUIR ?", "id": "MAU KABUR?", "pt": "TENTANDO FUGIR?", "text": "TU ESSAIES DE T\u0027ENFUIR ?"}, {"bbox": ["476", "1318", "541", "1397"], "fr": "CE N\u0027EST PAS ENCORE FINI !", "id": "BELUM SELESAI!", "pt": "AINDA N\u00c3O ACABOU!", "text": "CE N\u0027EST PAS ENCORE FINI !"}, {"bbox": ["5", "1351", "231", "1413"], "fr": "LA PUISSANCE A ENCORE AUGMENT\u00c9.", "id": "KEKUATANNYA BERTAMBAH BESAR.", "pt": "O PODER AUMENTOU.", "text": "LA PUISSANCE A ENCORE AUGMENT\u00c9."}], "width": 800}, {"height": 1143, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/164/5.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "562", "236", "637"], "fr": "LIU FENG... VIENS VITE !", "id": "LIU FENG... CEPAT DATANG!", "pt": "LIU FENG... VENHA LOGO!", "text": "LIU FENG... VIENS VITE !"}], "width": 800}]
Manhua