This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 258
[{"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/258/0.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "1753", "781", "1967"], "id": "HMH, AKU TIDAK MENYANGKA MANUSIA RENDAHAN SEPERTIMU BISA BEGITU KUAT. AKU BENAR-BENAR MEREMEHKANMU.", "pt": "HMPH, N\u00c3O ESPERAVA QUE UM MORTAL INSIGNIFICANTE COMO VOC\u00ca FOSSE T\u00c3O PODEROSO. EU REALMENTE O SUBESTIMEI.", "text": "HMH, AKU TIDAK MENYANGKA MANUSIA RENDAHAN SEPERTIMU BISA BEGITU KUAT. AKU BENAR-BENAR MEREMEHKANMU."}, {"bbox": ["788", "1497", "925", "1654"], "id": "KALAU BEGITU, KAMI PERGI DULU YA~", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00d3S VAMOS INDO~", "text": "KALAU BEGITU, KAMI PERGI DULU YA~"}, {"bbox": ["481", "689", "712", "836"], "id": "OH YA, BAGAIMANA DENGAN POHON TUMOR DARAH DI BELAKANG INI?", "pt": "AH, CERTO, COMO DEVEMOS LIDAR COM ESTA \u00c1RVORE DE TUMOR DE SANGUE ATR\u00c1S DE N\u00d3S?", "text": "OH YA, BAGAIMANA DENGAN POHON TUMOR DARAH DI BELAKANG INI?"}, {"bbox": ["158", "3521", "409", "3708"], "id": "HEHE~ KAU TADI BILANG MAU MENGENDALIKAN SIAPA? SOMBONG SEKALI~", "pt": "HEHE~ QUEM VOC\u00ca DISSE QUE IA CONTROLAR AGORA H\u00c1 POUCO? QUE ARROGANTE~", "text": "HEHE~ KAU TADI BILANG MAU MENGENDALIKAN SIAPA? SOMBONG SEKALI~"}, {"bbox": ["947", "6206", "1179", "6348"], "id": "TUNGGU.... LEPASKAN AKU, TUAN BENCANA ALAM!", "pt": "ESPERE... POUPE-ME, GRANDE CALAMIDADE!", "text": "TUNGGU.... LEPASKAN AKU, TUAN BENCANA ALAM!"}, {"bbox": ["129", "5473", "258", "5585"], "id": "BEN... BENCANA ALAM?!", "pt": "CA... CALA...MIDADE?!", "text": "BEN... BENCANA ALAM?!"}, {"bbox": ["842", "5897", "1085", "6084"], "id": "HMH, KAU TIDAK PANTAS MENJADI BUDAKKU! JADILAH MAKANANKU DENGAN PATUH!", "pt": "HMPH, VOC\u00ca AINDA N\u00c3O \u00c9 DIGNO DE SER MEU SERVO! APENAS SE TORNE MEU ALIMENTO!", "text": "HMH, KAU TIDAK PANTAS MENJADI BUDAKKU! JADILAH MAKANANKU DENGAN PATUH!"}, {"bbox": ["749", "37", "1056", "186"], "id": "AKU ADA CARA UNTUK INI. KAU PERGILAH KE TEMPAT PERLINDUNGAN BERSAMA PASUKAN DULU.", "pt": "EU TENHO UM PLANO PARA ISSO. VOC\u00ca V\u00c1 PRIMEIRO PARA O ABRIGO COM AS TROPAS.", "text": "AKU ADA CARA UNTUK INI. KAU PERGILAH KE TEMPAT PERLINDUNGAN BERSAMA PASUKAN DULU."}, {"bbox": ["201", "2631", "622", "2786"], "id": "KAU KUTU BUSUK INI PUNYA DAYA TAHAN HIDUP YANG KUAT. SEPERTINYA JIKA AKU MEMBERIKANMU PADA LIU JI UNTUK DISERAP, DIA PASTI AKAN SENANG.", "pt": "SUA FOR\u00c7A VITAL \u00c9 IMPRESSIONANTE PARA UM INSETO COMO VOC\u00ca. SE EU O ENTREGAR PARA LIU JI ABSORVER, ELA CERTAMENTE FICAR\u00c1 FELIZ.", "text": "KAU KUTU BUSUK INI PUNYA DAYA TAHAN HIDUP YANG KUAT. SEPERTINYA JIKA AKU MEMBERIKANMU PADA LIU JI UNTUK DISERAP, DIA PASTI AKAN SENANG."}, {"bbox": ["366", "5210", "523", "5303"], "id": "LIU JI, KAU SUDAH SAMPAI.", "pt": "LIU JI, VOC\u00ca CHEGOU.", "text": "LIU JI, KAU SUDAH SAMPAI."}, {"bbox": ["333", "306", "619", "552"], "id": "DIREKTUR LIU, MESKIPUN KITA SUDAH MENGUASAI STASIUN LUAR ANGKASA, TUMOR DAGING TELAH MENGUASAI KOMPUTER PUSAT SEHINGGA TIDAK BISA DIGUNAKAN.", "pt": "DIRETOR LIU, EMBORA TENHAMOS OCUPADO A ESTA\u00c7\u00c3O ESPACIAL, UM TUMOR CARNUDO TOMOU O COMPUTADOR CENTRAL, TORNANDO-O INUTILIZ\u00c1VEL.", "text": "DIREKTUR LIU, MESKIPUN KITA SUDAH MENGUASAI STASIUN LUAR ANGKASA, TUMOR DAGING TELAH MENGUASAI KOMPUTER PUSAT SEHINGGA TIDAK BISA DIGUNAKAN."}, {"bbox": ["329", "5626", "689", "5858"], "id": "MENGAPA ORANG SEHEBAT ANDA, SEORANG BENCANA ALAM, MAU BEKERJA SAMA DENGAN SEKELOMPOK MANUSIA RENDAHAN... BAGAIMANA KALAU ANDA BERGABUNG DENGANKU UNTUK MENGUASAI UMAT MANUSIA, AKU AKAN MENJADI PENGIKUT SETIAMU!", "pt": "POR QUE UMA FIGURA IMPORTANTE COMO VOC\u00ca, UMA GRANDE CALAMIDADE, COOPERARIA COM UM BANDO DE HUMANOS INSIGNIFICANTES... QUE TAL SE JUNTAR A MIM PARA DOMINAR A HUMANIDADE? EU SEGUIREI SUAS ORDENS!", "text": "MENGAPA ORANG SEHEBAT ANDA, SEORANG BENCANA ALAM, MAU BEKERJA SAMA DENGAN SEKELOMPOK MANUSIA RENDAHAN... BAGAIMANA KALAU ANDA BERGABUNG DENGANKU UNTUK MENGUASAI UMAT MANUSIA, AKU AKAN MENJADI PENGIKUT SETIAMU!"}, {"bbox": ["600", "2167", "879", "2431"], "id": "MENYERAPKU? BODOH, AKU INI KECERDASAN BUATAN TINGKAT TINGGI. PEDULI SETAN DENGAN LIU JI ATAU SIAPAPUN, SELAMA ITU ZOMBI...", "pt": "ME ABSORVER? IDIOTA, EU SOU UMA INTELIG\u00caNCIA ARTIFICIAL AVAN\u00c7ADA. N\u00c3O IMPORTA SE \u00c9 LIU JI OU N\u00c3O, QUALQUER ZUMBI...", "text": "MENYERAPKU? BODOH, AKU INI KECERDASAN BUATAN TINGKAT TINGGI. PEDULI SETAN DENGAN LIU JI ATAU SIAPAPUN, SELAMA ITU ZOMBI..."}, {"bbox": ["352", "1326", "676", "1577"], "id": "AKU AKAN MENGHUBUNGI PIHAK LIU JI. BENDA INI SEHARUSNYA BERGUNA UNTUKNYA, MUNGKIN BISA DITUKAR DENGAN LEBIH BANYAK PERSEDIAAN UNTUK MENINGKATKAN TEMPAT PERLINDUNGAN KITA.", "pt": "VOU CONTATAR LIU JI. ISSO DEVE SER \u00daTIL PARA ELA. TALVEZ POSSAMOS TROCAR POR MAIS SUPRIMENTOS PARA MELHORAR NOSSO ABRIGO.", "text": "AKU AKAN MENGHUBUNGI PIHAK LIU JI. BENDA INI SEHARUSNYA BERGUNA UNTUKNYA, MUNGKIN BISA DITUKAR DENGAN LEBIH BANYAK PERSEDIAAN UNTUK MENINGKATKAN TEMPAT PERLINDUNGAN KITA."}, {"bbox": ["846", "3958", "1078", "4239"], "id": "YO, MANIS, KAU BENAR-BENAR MEMBERIKANKU BARANG BAGUS. BENDA INI SANGAT COCOK SEBAGAI MAKANANKU~", "pt": "OH, QUERIDINHO, VOC\u00ca REALMENTE ME DEU ALGO BOM. ISTO SERVE MUITO BEM COMO MEU ALIMENTO~", "text": "YO, MANIS, KAU BENAR-BENAR MEMBERIKANKU BARANG BAGUS. BENDA INI SANGAT COCOK SEBAGAI MAKANANKU~"}, {"bbox": ["66", "2889", "433", "3184"], "id": "SELAMA DIA MENYERAPKU, DIA AKAN KU KENDALIKAN MENJADI BAWAHANKU, DAN KEMAMPUANNYA AKAN MENINGKAT PESAT. SAAT ITU, AKU AKAN MENGENDALIKANNYA UNTUK MEMBANTAI KALIAN MANUSIA DI BUMI!", "pt": "CONTANTO QUE ELA ME ABSORVA, EU A CONTROLAREI PESSOALMENTE, ELA SE TORNAR\u00c1 MINHA SUBORDINADA E SUAS HABILIDADES SER\u00c3O GRANDEMENTE AUMENTADAS. ENT\u00c3O, EU A USAREI PARA MASSACRAR OS HABITANTES DA TERRA!", "text": "SELAMA DIA MENYERAPKU, DIA AKAN KU KENDALIKAN MENJADI BAWAHANKU, DAN KEMAMPUANNYA AKAN MENINGKAT PESAT. SAAT ITU, AKU AKAN MENGENDALIKANNYA UNTUK MEMBANTAI KALIAN MANUSIA DI BUMI!"}, {"bbox": ["756", "420", "876", "524"], "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "BAIK."}, {"bbox": ["80", "54", "230", "109"], "id": "KEESOKAN HARINYA", "pt": "NO DIA SEGUINTE.", "text": "KEESOKAN HARINYA"}, {"bbox": ["871", "3072", "1100", "3305"], "id": "LALU MENCIPTAKAN MANUSIA ZOMBI BARU UNTUK MENGGANTIKAN KALIAN, JIE JIE JIE!", "pt": "E CRIAR NOVOS HUMANOS-ZUMBI PARA SUBSTITUIR VOC\u00caS, HEHEHEHE!", "text": "LALU MENCIPTAKAN MANUSIA ZOMBI BARU UNTUK MENGGANTIKAN KALIAN, JIE JIE JIE!"}], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/258/1.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "1018", "620", "1290"], "id": "BEBERAPA HARI LAGI DATANGLAH KE TEMPATKU, AKAN KUBERI KAU CAIRAN MUTASI LAGI. MALAM INI, KAU LAYANI AKU DI KAMAR. PIJATAN TERAKHIR SANGAT NYAMAN, AKU SANGAT PUAS DAN INGIN MERASAKANNYA LAGI.", "pt": "VENHA ME VER EM ALGUNS DIAS, EU LHE DAREI MAIS L\u00cdQUIDO MUTAG\u00caNICO. ESTA NOITE, VENHA SERVIR-ME EM MEUS APOSENTOS. A \u00daLTIMA MASSAGEM FOI MUITO CONFORT\u00c1VEL, FIQUEI MUITO SATISFEITA E QUERO EXPERIMENTAR NOVAMENTE.", "text": "BEBERAPA HARI LAGI DATANGLAH KE TEMPATKU, AKAN KUBERI KAU CAIRAN MUTASI LAGI. MALAM INI, KAU LAYANI AKU DI KAMAR. PIJATAN TERAKHIR SANGAT NYAMAN, AKU SANGAT PUAS DAN INGIN MERASAKANNYA LAGI."}, {"bbox": ["420", "1772", "741", "2092"], "id": "ORANG ZAMAN DAHULU BERKATA AIR ADALAH JALAN UTAMA, AIR ITU ABADI. AIR MENGANDUNG KEBIJAKSANAAN DAN ENERGI, MENUTRISI SEMUA HAL TANPA SUARA. TERMASUK MANUSIA, SEMUANYA ADALAH PRODUK DARI AIR, DAN HIDUP DI DUNIA AIR.", "pt": "OS ANTIGOS DIZIAM QUE A \u00c1GUA \u00c9 SOBERANA, A \u00c1GUA \u00c9 ETERNA. A \u00c1GUA CONT\u00c9M SABEDORIA E ENERGIA, NUTRE AS COISAS SILENCIOSAMENTE. OS HUMANOS, INCLUSIVE, S\u00c3O PRODUTOS DA \u00c1GUA E EXISTEM NO MUNDO DA \u00c1GUA.", "text": "ORANG ZAMAN DAHULU BERKATA AIR ADALAH JALAN UTAMA, AIR ITU ABADI. AIR MENGANDUNG KEBIJAKSANAAN DAN ENERGI, MENUTRISI SEMUA HAL TANPA SUARA. TERMASUK MANUSIA, SEMUANYA ADALAH PRODUK DARI AIR, DAN HIDUP DI DUNIA AIR."}, {"bbox": ["46", "3488", "361", "3721"], "id": "AIR MENUTRISI BUMI, MELAHIRKAN KEHIDUPAN. SEPERTI TAIJI YIN DAN YANG, TAK TERBATAS. ADA PEMISAHAN DAN PENYATUAN, SALING MENGHIDUPI DAN SALING MENGHANCURKAN, BERUBAH TANPA HENTI.", "pt": "A \u00c1GUA NUTRE A TERRA E GERA A VIDA. COMO O YIN E YANG DO TAI CHI, \u00c9 INFINITA. EXISTE EM SEPARA\u00c7\u00c3O E UNI\u00c3O, COM INTERA\u00c7\u00d5ES DE GERA\u00c7\u00c3O E CONTROLE, TRANSFORMANDO-SE INCESSANTEMENTE.", "text": "AIR MENUTRISI BUMI, MELAHIRKAN KEHIDUPAN. SEPERTI TAIJI YIN DAN YANG, TAK TERBATAS. ADA PEMISAHAN DAN PENYATUAN, SALING MENGHIDUPI DAN SALING MENGHANCURKAN, BERUBAH TANPA HENTI."}, {"bbox": ["986", "1963", "1191", "2241"], "id": "AIR MEMBENTUK SEBAGIAN BESAR MASSA DAN RUANG DALAM TUBUH. AKU BUTUH KAU BEKERJA SAMA DENGANKU DALAM METODE INI.", "pt": "A \u00c1GUA COMP\u00d5E A MAIOR PARTE DA MASSA E DO ESPA\u00c7O DO CORPO. PRECISO QUE VOC\u00ca COOPERE COMIGO NESTE M\u00c9TODO.", "text": "AIR MEMBENTUK SEBAGIAN BESAR MASSA DAN RUANG DALAM TUBUH. AKU BUTUH KAU BEKERJA SAMA DENGANKU DALAM METODE INI."}, {"bbox": ["877", "3578", "1115", "3716"], "id": "OHO~ JADI INIKAH YANG DISEBUT AIR ADALAH JALAN UTAMA, AIR ITU ABADI?", "pt": "OH~ ENT\u00c3O \u00c9 ISSO QUE CHAMAM DE \u0027A \u00c1GUA \u00c9 SOBERANA, A \u00c1GUA \u00c9 ETERNA\u0027?", "text": "OHO~ JADI INIKAH YANG DISEBUT AIR ADALAH JALAN UTAMA, AIR ITU ABADI?"}, {"bbox": ["675", "1517", "910", "1655"], "id": "AKU PUNYA CARA BERMAIN BARU DI SINI, BERBEDA DARI SEBELUMNYA.", "pt": "EU TENHO UM NOVO \u0027JOGO\u0027 AQUI, DIFERENTE DO ANTERIOR.", "text": "AKU PUNYA CARA BERMAIN BARU DI SINI, BERBEDA DARI SEBELUMNYA."}, {"bbox": ["27", "2394", "224", "2537"], "id": "APAKAH DENGAN BEGINI BISA MERASAKAN MAKNA KEHIDUPAN?", "pt": "ASSIM PODEREI EXPERIMENTAR O SIGNIFICADO DA VIDA?", "text": "APAKAH DENGAN BEGINI BISA MERASAKAN MAKNA KEHIDUPAN?"}, {"bbox": ["287", "539", "493", "680"], "id": "BARANG YANG KAU BERIKAN BAGUS, AKU CUKUP PUAS.", "pt": "O QUE VOC\u00ca ME DEU \u00c9 BOM, ESTOU BASTANTE SATISFEITA.", "text": "BARANG YANG KAU BERIKAN BAGUS, AKU CUKUP PUAS."}, {"bbox": ["1020", "581", "1184", "719"], "id": "HMM~ SEPERTINYA AKU HARUS MEMBERIMU HADIAH!", "pt": "HMM~ PARECE QUE PRECISO LHE DAR UMA RECOMPENSA!", "text": "HMM~ SEPERTINYA AKU HARUS MEMBERIMU HADIAH!"}, {"bbox": ["902", "337", "1124", "478"], "id": "[SFX] DENGAR! AAAAAH! AKU TIDAK... TIDAK TERIMA....", "pt": "AAAAAHH! EU... N\u00c3O ME CONFORMO...!", "text": "[SFX] DENGAR! AAAAAH! AKU TIDAK... TIDAK TERIMA...."}, {"bbox": ["35", "2071", "270", "2204"], "id": "HMM.... AKU INI PERWUJUDAN TUMBUHAN, TENTU SAJA AKU TAHU HAL-HAL INI.", "pt": "HMM... EU SOU A PERSONIFICA\u00c7\u00c3O DAS PLANTAS, \u00c9 NATURAL QUE EU SAIBA DISSO.", "text": "HMM.... AKU INI PERWUJUDAN TUMBUHAN, TENTU SAJA AKU TAHU HAL-HAL INI."}, {"bbox": ["603", "2258", "798", "2356"], "id": "KALAU BEGITU, KITA MULAI YA~", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS COME\u00c7AR~", "text": "KALAU BEGITU, KITA MULAI YA~"}, {"bbox": ["525", "2725", "623", "2800"], "id": "[SFX] YA!", "pt": "[SFX] YAH!", "text": "[SFX] YA!"}], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/258/2.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "3189", "767", "3488"], "id": "ALASAN TIDAK LEWAT PORTAL TELEPORTASI, PERTAMA KARENA MASIH BANYAK WAKTU SEBELUM RAPAT, SEKALIAN MENYELIDIKI PENYEBAB GELOMBANG ZOMBI DI SEKITAR PANGKALAN UTARA KOTA. KEDUA, SEKALIAN MENCARI INTI ENERGI. NANTI OB IKUT DENGANKU.", "pt": "A RAZ\u00c3O PARA N\u00c3O USAR O PORTAL DE TELETRANSPORTE \u00c9, PRIMEIRO, QUE AINDA H\u00c1 BASTANTE TEMPO AT\u00c9 A REUNI\u00c3O, O QUE NOS D\u00c1 A CHANCE DE INVESTIGAR A CAUSA DA FORMA\u00c7\u00c3O DA HORDA DE ZUMBIS AO REDOR DA BASE NORTE DA CIDADE. SEGUNDO, PODEMOS PROCURAR POR N\u00daCLEOS DE ENERGIA. OB VIR\u00c1 COMIGO.", "text": "ALASAN TIDAK LEWAT PORTAL TELEPORTASI, PERTAMA KARENA MASIH BANYAK WAKTU SEBELUM RAPAT, SEKALIAN MENYELIDIKI PENYEBAB GELOMBANG ZOMBI DI SEKITAR PANGKALAN UTARA KOTA. KEDUA, SEKALIAN MENCARI INTI ENERGI. NANTI OB IKUT DENGANKU."}, {"bbox": ["484", "1330", "750", "1564"], "id": "KITA SUDAH MENGUASAI STASIUN LUAR ANGKASA DAN MENGENDALIKAN PENGAWASAN UDARA. STASIUN LUAR ANGKASA MEMILIKI DUA FUNGSI:", "pt": "J\u00c1 OCUPAMOS A ESTA\u00c7\u00c3O ESPACIAL E CONTROLAMOS O RECONHECIMENTO AEROESPACIAL. A ESTA\u00c7\u00c3O ESPACIAL TEM DUAS FUN\u00c7\u00d5ES:", "text": "KITA SUDAH MENGUASAI STASIUN LUAR ANGKASA DAN MENGENDALIKAN PENGAWASAN UDARA. STASIUN LUAR ANGKASA MEMILIKI DUA FUNGSI:"}, {"bbox": ["28", "2766", "353", "3017"], "id": "OKE, SELANJUTNYA KITA AKAN MENAMBAH DUA TARGET. PERTAMA, TIM YANG DIPIMPIN KEILI AKAN MEMBERSIHKAN KEKUATAN DI SEKITAR SEKALIGUS MENCARI INTI ENERGI.", "pt": "HMM, EM SEGUIDA, ADICIONAREMOS DOIS NOVOS OBJETIVOS: PRIMEIRO, KAI LI LIDERAR\u00c1 UMA EQUIPE PARA VARRER E LIMPAR AS FOR\u00c7AS VIZINHAS, E ELES PRECISAR\u00c3O PROCURAR POR N\u00daCLEOS DE ENERGIA.", "text": "OKE, SELANJUTNYA KITA AKAN MENAMBAH DUA TARGET. PERTAMA, TIM YANG DIPIMPIN KEILI AKAN MEMBERSIHKAN KEKUATAN DI SEKITAR SEKALIGUS MENCARI INTI ENERGI."}, {"bbox": ["871", "2617", "1161", "2799"], "id": "KEDUA, AKU MEMUTUSKAN UNTUK BERJALAN KAKI KE PERKEMAHAN UTARA KOTA UNTUK MENGHADIRI PERTEMUAN NEGOSIASI DENGAN ZHENG TIANXIONG.", "pt": "SEGUNDO, DECIDI IR A P\u00c9 PARA O ACAMPAMENTO NORTE DA CIDADE PARA PARTICIPAR DA REUNI\u00c3O DE NEGOCIA\u00c7\u00c3O DE ZHENG TIANXIONG.", "text": "KEDUA, AKU MEMUTUSKAN UNTUK BERJALAN KAKI KE PERKEMAHAN UTARA KOTA UNTUK MENGHADIRI PERTEMUAN NEGOSIASI DENGAN ZHENG TIANXIONG."}, {"bbox": ["56", "3642", "315", "3813"], "id": "DIREKTUR, DI DEPAN ITU ADA PELABUHAN, DI DALAMNYA ADA INTI ENERGI.", "pt": "DIRETOR, \u00c9 LOGO ALI NA FRENTE. H\u00c1 UM PORTO L\u00c1, E DENTRO DELE H\u00c1 UM N\u00daCLEO DE ENERGIA.", "text": "DIREKTUR, DI DEPAN ITU ADA PELABUHAN, DI DALAMNYA ADA INTI ENERGI."}, {"bbox": ["375", "84", "673", "307"], "id": "ROBOT PEMOTONG AIR BERTEKANAN TINGGI: DIGUNAKAN UNTUK MEMOTONG BATUAN KERAS.", "pt": "ROB\u00d4 COM JATO DE \u00c1GUA DE ALTA PRESS\u00c3O: USADO PARA CORTAR ROCHAS DURAS.", "text": "ROBOT PEMOTONG AIR BERTEKANAN TINGGI: DIGUNAKAN UNTUK MEMOTONG BATUAN KERAS."}, {"bbox": ["125", "1762", "559", "2124"], "id": "KEDUA, MENGENDALIKAN SENJATA BERBASIS LUAR ANGKASA. MELALUI SENJATA BERBASIS LUAR ANGKASA \"PALU THOR\" DI SATELIT UNTUK MELANCARKAN SERANGAN. KEKUATANNYA SEBANDING DENGAN SERANGAN PENUH DARI TINGKAT BENCANA ALAM, TETAPI SATU SERANGAN AKAN MENGHABISKAN ENERGI STASIUN LUAR ANGKASA, MEMBUTUHKAN 15 INTI ENERGI UNTUK MENGISI ULANG.", "pt": "SEGUNDO, CONTROLAR ARMAS ORBITAIS. USAR A ARMA ORBITAL \u0027MARTELO DE THOR\u0027 NO SAT\u00c9LITE PARA ATACAR. SEU PODER \u00c9 COMPAR\u00c1VEL AO ATAQUE TOTAL DE UMA CALAMIDADE, MAS UM \u00daNICO DISPARO ESGOTAR\u00c1 A ENERGIA DA ESTA\u00c7\u00c3O ESPACIAL, REQUERENDO 15 N\u00daCLEOS DE ENERGIA PARA RECARREGAR.", "text": "KEDUA, MENGENDALIKAN SENJATA BERBASIS LUAR ANGKASA. MELALUI SENJATA BERBASIS LUAR ANGKASA \"PALU THOR\" DI SATELIT UNTUK MELANCARKAN SERANGAN. KEKUATANNYA SEBANDING DENGAN SERANGAN PENUH DARI TINGKAT BENCANA ALAM, TETAPI SATU SERANGAN AKAN MENGHABISKAN ENERGI STASIUN LUAR ANGKASA, MEMBUTUHKAN 15 INTI ENERGI UNTUK MENGISI ULANG."}, {"bbox": ["793", "1760", "1076", "1915"], "id": "PERTAMA, MELAKUKAN PENGAWASAN SECARA REAL-TIME MELALUI SATELIT UNTUK MEMANTAU SITUASI GLOBAL.", "pt": "PRIMEIRO, RECONHECIMENTO CONSTANTE, MONITORANDO A SITUA\u00c7\u00c3O GLOBAL VIA SAT\u00c9LITE.", "text": "PERTAMA, MELAKUKAN PENGAWASAN SECARA REAL-TIME MELALUI SATELIT UNTUK MEMANTAU SITUASI GLOBAL."}, {"bbox": ["388", "597", "600", "787"], "id": "OH OH OH! AKU MERASAKANNYA! MAKNA KEHIDUPAN!", "pt": "OH, OH, OH! EU SINTO! O SIGNIFICADO DA VIDA!", "text": "OH OH OH! AKU MERASAKANNYA! MAKNA KEHIDUPAN!"}, {"bbox": ["805", "3641", "1167", "3743"], "id": "BENAR, AKU PERNAH KE SINI UNTUK MEMPERBAIKI MESIN DAN MELIHATNYA. HANYA SAJA...", "pt": "SIM, EU VI QUANDO VIM AQUI CONSERTAR M\u00c1QUINAS ANTES. S\u00d3 QUE...", "text": "BENAR, AKU PERNAH KE SINI UNTUK MEMPERBAIKI MESIN DAN MELIHATNYA. HANYA SAJA..."}, {"bbox": ["440", "2268", "883", "2553"], "id": "SAAT INI PANGKALAN KITA HANYA MEMILIKI 7 INTI ENERGI. JADI SETELAH STASIUN LUAR ANGKASA MENEMBAK SATU KALI, AKAN MASUK KE KONDISI KONSUMSI ENERGI RENDAH DAN TIDAK AKAN BISA MENYEDIAKAN FUNGSI PENGAWASAN. INI ADALAH SENJATA TERKUAT KITA SAAT INI.", "pt": "ATUALMENTE, NOSSA BASE S\u00d3 TEM 7 N\u00daCLEOS DE ENERGIA. PORTANTO, AP\u00d3S UM DISPARO DA ESTA\u00c7\u00c3O ESPACIAL, ELA ENTRAR\u00c1 EM ESTADO DE BAIXO CONSUMO DE ENERGIA E N\u00c3O PODER\u00c1 MAIS FORNECER RECONHECIMENTO. ESTA \u00c9 NOSSA ARMA MAIS PODEROSA NO MOMENTO.", "text": "SAAT INI PANGKALAN KITA HANYA MEMILIKI 7 INTI ENERGI. JADI SETELAH STASIUN LUAR ANGKASA MENEMBAK SATU KALI, AKAN MASUK KE KONDISI KONSUMSI ENERGI RENDAH DAN TIDAK AKAN BISA MENYEDIAKAN FUNGSI PENGAWASAN. INI ADALAH SENJATA TERKUAT KITA SAAT INI."}, {"bbox": ["318", "4052", "492", "4167"], "id": "APAKAH DI SINI TEMPATNYA?", "pt": "\u00c9 AQUI?", "text": "APAKAH DI SINI TEMPATNYA?"}, {"bbox": ["192", "369", "505", "514"], "id": "INI KETERLALUAN, SEMPROTAN AIR BERTEKANAN TINGGI YANG BISA MEMOTONG BATU.", "pt": "ISSO \u00c9 ABSURDO, UM JATO DE \u00c1GUA DE ALTA PRESS\u00c3O QUE PODE CORTAR ROCHAS.", "text": "INI KETERLALUAN, SEMPROTAN AIR BERTEKANAN TINGGI YANG BISA MEMOTONG BATU."}, {"bbox": ["144", "903", "659", "987"], "id": "DUA HARI KEMUDIAN, DALAM PERJALANAN KE PANGKALAN UTARA KOTA.", "pt": "DOIS DIAS DEPOIS, A CAMINHO DA BASE NORTE DA CIDADE.", "text": "DUA HARI KEMUDIAN, DALAM PERJALANAN KE PANGKALAN UTARA KOTA."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/258/3.webp", "translations": [{"bbox": ["720", "1390", "956", "1548"], "id": "SAPI MODIFIKASI ZOMBI: BISA MEMBUAT ZOMBI MENGABAIKAN KEBERADAANMU.", "pt": "VACA ZUMBI MODIFICADA: FAZ COM QUE OS ZUMBIS IGNOREM SUA PRESEN\u00c7A.", "text": "SAPI MODIFIKASI ZOMBI: BISA MEMBUAT ZOMBI MENGABAIKAN KEBERADAANMU."}, {"bbox": ["75", "1221", "201", "1364"], "id": "DIREKTUR BERHASIL!", "pt": "DIRETOR, CONSEGUIMOS!", "text": "DIREKTUR BERHASIL!"}, {"bbox": ["233", "90", "413", "247"], "id": "DI DEPAN ADA GEROMBOLAN ZOMBI YANG MENGHALANGI JALAN....", "pt": "A HORDA DE ZUMBIS \u00c0 FRENTE EST\u00c1 BLOQUEANDO O CAMINHO...", "text": "DI DEPAN ADA GEROMBOLAN ZOMBI YANG MENGHALANGI JALAN...."}, {"bbox": ["270", "471", "480", "628"], "id": "APA ADA CARA YA... HMM? AKU ADA IDE!", "pt": "O QUE PODEMOS FAZER... HMM? EU TENHO UMA IDEIA!", "text": "APA ADA CARA YA... HMM? AKU ADA IDE!"}, {"bbox": ["680", "505", "784", "570"], "id": "MODIFIKASI!", "pt": "MODIFICAR!", "text": "MODIFIKASI!"}], "width": 1200}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/258/4.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "3185", "601", "3339"], "id": "ADA SAPI ZOMBI LAGI YANG DATANG! TUNGGU... APA YANG MAU KAU LAKUKAN?", "pt": "OUTRA VACA ZUMBI EST\u00c1 VINDO! ESPERE... O QUE VOC\u00ca VAI FAZER?", "text": "ADA SAPI ZOMBI LAGI YANG DATANG! TUNGGU... APA YANG MAU KAU LAKUKAN?"}, {"bbox": ["105", "262", "344", "462"], "id": "HEBAT SEKALI, MODEL SAPI ZOMBI INI BAHKAN TIDAK DISADARI OLEH ZOMBI-ZOMBI ITU.", "pt": "INCR\u00cdVEL! ESTE MODELO DE VACA ZUMBI NEM FOI PERCEBIDO PELOS OUTROS ZUMBIS.", "text": "HEBAT SEKALI, MODEL SAPI ZOMBI INI BAHKAN TIDAK DISADARI OLEH ZOMBI-ZOMBI ITU."}, {"bbox": ["146", "546", "312", "699"], "id": "APA? JANGAN-JANGAN KITA KETAHUAN?", "pt": "O QU\u00ca? SER\u00c1 QUE FOMOS DESCOBERTOS?", "text": "APA? JANGAN-JANGAN KITA KETAHUAN?"}, {"bbox": ["566", "531", "817", "686"], "id": "TUNGGU, ADA SAPI ZOMBI KECIL LAGI YANG BERJALAN KE ARAH KITA.", "pt": "ESPERE, OUTRA PEQUENA VACA ZUMBI EST\u00c1 VINDO EM NOSSA DIRE\u00c7\u00c3O.", "text": "TUNGGU, ADA SAPI ZOMBI KECIL LAGI YANG BERJALAN KE ARAH KITA."}, {"bbox": ["581", "238", "751", "427"], "id": "INI HANYA SEMENTARA, AYO CEPAT PERGI.", "pt": "ISTO \u00c9 APENAS TEMPOR\u00c1RIO, VAMOS R\u00c1PIDO.", "text": "INI HANYA SEMENTARA, AYO CEPAT PERGI."}, {"bbox": ["606", "2424", "768", "2541"], "id": "KALAU BEGITU, AYO CEPAT PERGI.", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS LOGO.", "text": "KALAU BEGITU, AYO CEPAT PERGI."}, {"bbox": ["148", "2392", "330", "2513"], "id": "OB, KAU TIDAK APA-APA?", "pt": "OB, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "OB, KAU TIDAK APA-APA?"}, {"bbox": ["840", "3917", "1084", "4081"], "id": "OB, KAU TIDAK APA-APA, KAN?!", "pt": "OB, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?!", "text": "OB, KAU TIDAK APA-APA, KAN?!"}, {"bbox": ["49", "2786", "204", "2887"], "id": "[SFX] NGH...", "pt": "ESTOU BEM.", "text": "[SFX] NGH..."}, {"bbox": ["352", "4387", "473", "4494"], "id": "[SFX] UGH....", "pt": "[SFX] UMM...", "text": "[SFX] UGH...."}, {"bbox": ["762", "2050", "861", "2135"], "id": "OH.....", "pt": "[SFX] OH...", "text": "OH....."}, {"bbox": ["789", "2780", "904", "2888"], "id": "", "pt": "", "text": "", "zh": ""}, {"bbox": ["959", "26", "1043", "98"], "id": "", "pt": "", "text": "", "zh": ""}, {"bbox": ["135", "1515", "273", "1588"], "id": "[SFX] SLURP", "pt": "[SFX] SLURP", "text": "[SFX] SLURP"}], "width": 1200}, {"height": 2147, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/258/5.webp", "translations": [{"bbox": ["786", "486", "978", "614"], "id": "KITA SUDAH SAMPAI DI PELABUHAN. ITU...", "pt": "CHEGAMOS AO PORTO. AQUILO...", "text": "KITA SUDAH SAMPAI DI PELABUHAN. ITU..."}, {"bbox": ["545", "1083", "703", "1269"], "id": "KAU BENAR-BENAR TIDAK APA-APA?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE EST\u00c1 BEM?", "text": "KAU BENAR-BENAR TIDAK APA-APA?"}, {"bbox": ["123", "154", "317", "261"], "id": "[SFX] ROOOAAAR!", "pt": "[SFX] ROOOOAR!", "text": "[SFX] ROOOAAAR!"}, {"bbox": ["542", "1395", "689", "1503"], "id": "..TIDAK APA-APA.", "pt": "ESTOU BEM.", "text": "..TIDAK APA-APA."}, {"bbox": ["355", "669", "470", "776"], "id": "[SFX] UHUK UHUK.", "pt": "[SFX] COF, COF.", "text": "[SFX] UHUK UHUK."}, {"bbox": ["513", "33", "648", "80"], "id": "BEBERAPA SAAT KEMUDIAN", "pt": "UM MOMENTO DEPOIS.", "text": "BEBERAPA SAAT KEMUDIAN"}], "width": 1200}]
Manhua