This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 391
[{"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/391/0.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "2765", "239", "2912"], "id": "Waah~ Energiku tidak cukup~", "pt": "Waa~ Minha energia est\u00e1 acabando~", "text": "Waah~ Energiku tidak cukup~"}, {"bbox": ["438", "2612", "620", "2760"], "id": "Aiya~ Kakak, kau kalah~", "pt": "Aiya~ Irm\u00e3o, voc\u00ea perdeu~", "text": "Aiya~ Kakak, kau kalah~"}, {"bbox": ["119", "2208", "334", "2357"], "id": "Lemah! Kakak~ Bagaimana kau bisa menyelamatkan adikmu seperti ini~", "pt": "Fraco! Irm\u00e3o~ Como voc\u00ea vai salvar sua irm\u00e3zinha assim~", "text": "Lemah! Kakak~ Bagaimana kau bisa menyelamatkan adikmu seperti ini~"}, {"bbox": ["785", "402", "1029", "579"], "id": "Sial! Adik, cepat sadar! Kau dikendalikan!", "pt": "Droga! Irm\u00e3zinha, acorde r\u00e1pido! Voc\u00ea est\u00e1 sendo controlada!", "text": "Sial! Adik, cepat sadar! Kau dikendalikan!"}, {"bbox": ["376", "382", "636", "556"], "id": "Hihi, kakakku yang bodoh~ Kali ini kau tidak akan bisa kabur~", "pt": "Heehee, meu irm\u00e3ozinho tolo~ Desta vez voc\u00ea n\u00e3o vai escapar~", "text": "Hihi, kakakku yang bodoh~ Kali ini kau tidak akan bisa kabur~"}, {"bbox": ["404", "3468", "567", "3672"], "id": "Sial, jangan meremehkanku, kau lengah!", "pt": "Droga, n\u00e3o me subestime, voc\u00ea baixou a guarda!", "text": "Sial, jangan meremehkanku, kau lengah!"}, {"bbox": ["56", "5184", "288", "5417"], "id": "Aaah, kekuatan cahaya kakak masuk ke tubuhku, perasaan ini luar biasa!", "pt": "Ahh, o poder da luz do irm\u00e3o entrou no meu corpo, essa sensa\u00e7\u00e3o \u00e9 \u00f3tima!", "text": "Aaah, kekuatan cahaya kakak masuk ke tubuhku, perasaan ini luar biasa!"}, {"bbox": ["429", "4858", "631", "5008"], "id": "Sial! Ternyata masih tidak berhasil?", "pt": "Droga! Realmente n\u00e3o vai funcionar?", "text": "Sial! Ternyata masih tidak berhasil?"}, {"bbox": ["201", "6407", "334", "6560"], "id": "Bagaimana aku bisa tiba-tiba menang?", "pt": "Como eu ganhei de repente?", "text": "Bagaimana aku bisa tiba-tiba menang?"}, {"bbox": ["672", "3465", "850", "3644"], "id": "Ternyata sedekat ini denganku!", "pt": "T\u00e3o perto de mim!", "text": "Ternyata sedekat ini denganku!"}, {"bbox": ["86", "81", "303", "200"], "id": "Tidak bagus, jaring laba-laba ini, perasaan ini...", "pt": "N\u00e3o \u00e9 bom, essa teia de aranha... essa sensa\u00e7\u00e3o...", "text": "Tidak bagus, jaring laba-laba ini, perasaan ini..."}, {"bbox": ["115", "3850", "429", "4058"], "id": "Meskipun hanya sedikit energi, pada jarak sedekat ini pasti tidak akan bisa menahannya! Terimalah gelombang cahaya terakhirku ini!", "pt": "Mesmo com pouca energia, a essa dist\u00e2ncia, ele definitivamente n\u00e3o vai aguentar! Receba minha \u00faltima Onda de Luz!", "text": "Meskipun hanya sedikit energi, pada jarak sedekat ini pasti tidak akan bisa menahannya! Terimalah gelombang cahaya terakhirku ini!"}, {"bbox": ["922", "3037", "1164", "3283"], "id": "Setelah kakak kalah, kau akan menjadi budakku~ Kakak budak, aku akan menjagamu dengan baik!", "pt": "Depois que o irm\u00e3o perder, voc\u00ea ser\u00e1 meu escravo~ Irm\u00e3o escravo, eu vou te guardar com carinho!", "text": "Setelah kakak kalah, kau akan menjadi budakku~ Kakak budak, aku akan menjagamu dengan baik!"}, {"bbox": ["896", "5572", "1128", "5805"], "id": "Selama kakak memberiku kekuatan sihir cahaya setiap hari, aku akan menyerah pada kakak~", "pt": "Desde que o irm\u00e3o me reabaste\u00e7a com poder da luz todos os dias, eu me renderei a voc\u00ea, irm\u00e3o~", "text": "Selama kakak memberiku kekuatan sihir cahaya setiap hari, aku akan menyerah pada kakak~"}, {"bbox": ["764", "1410", "1094", "1588"], "id": "Aku pasti akan mengalahkanmu dan membawamu kembali~ Adik!", "pt": "Eu definitivamente vou te derrotar e te trazer de volta~ irm\u00e3zinha!", "text": "Aku pasti akan mengalahkanmu dan membawamu kembali~ Adik!"}, {"bbox": ["321", "4545", "586", "4721"], "id": "Kakak, kau bajingan~ Beraninya kau padaku...", "pt": "Irm\u00e3o, seu desgra\u00e7ado~ Voc\u00ea realmente... comigo...", "text": "Kakak, kau bajingan~ Beraninya kau padaku..."}, {"bbox": ["880", "1772", "1053", "1878"], "id": "[SFX] Aah!", "pt": "[SFX] AHHH!", "text": "[SFX] Aah!"}, {"bbox": ["583", "3776", "755", "3886"], "id": "Apa?", "pt": "O qu\u00ea?", "text": "Apa?"}, {"bbox": ["966", "4294", "1138", "4402"], "id": "[SFX] Ah!", "pt": "[SFX] Ah!", "text": "[SFX] Ah!"}, {"bbox": ["1026", "5937", "1131", "6041"], "id": "Eh?", "pt": "Eh?", "text": "Eh?"}, {"bbox": ["44", "6130", "189", "6198"], "id": "Kenyataan", "pt": "Realidade", "text": "Kenyataan"}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/391/1.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "2304", "802", "2509"], "id": "Pangkalan Kota Utara kita tidak akan meninggalkan siapa pun. Mohon kerja samanya.", "pt": "Nossa Base Norte da Cidade n\u00e3o desistir\u00e1 de ningu\u00e9m. Por favor, colaborem com nosso trabalho.", "text": "Pangkalan Kota Utara kita tidak akan meninggalkan siapa pun. Mohon kerja samanya."}, {"bbox": ["919", "4601", "1157", "4801"], "id": "Wah, banyak sekali makanan kaleng, hebat!!? Apa ini yang di tengah?", "pt": "Uau, tantas latas, que \u00f3timo!!? O que \u00e9 isso no meio?", "text": "Wah, banyak sekali makanan kaleng, hebat!!? Apa ini yang di tengah?"}, {"bbox": ["455", "3681", "682", "3837"], "id": "Kerja yang benar! Kalau tidak puas, akan kucambuk kau!", "pt": "Trabalhe com seriedade! Se reclamar de novo, eu te dou uma surra!", "text": "Kerja yang benar! Kalau tidak puas, akan kucambuk kau!"}, {"bbox": ["110", "469", "363", "676"], "id": "Ada apa dengan cuaca ini, kenapa suhu turun begitu cepat dalam beberapa hari?", "pt": "O que est\u00e1 acontecendo com o tempo? Como a temperatura caiu t\u00e3o r\u00e1pido em poucos dias?", "text": "Ada apa dengan cuaca ini, kenapa suhu turun begitu cepat dalam beberapa hari?"}, {"bbox": ["860", "871", "1060", "1027"], "id": "Ngomong-ngomong, untuk apa militer Kota Utara menyuruh kita antre?", "pt": "A prop\u00f3sito, por que os militares da Base Norte nos fizeram entrar na fila?", "text": "Ngomong-ngomong, untuk apa militer Kota Utara menyuruh kita antre?"}, {"bbox": ["427", "2701", "663", "2863"], "id": "Sial~ Kenapa aku harus melakukan pekerjaan rendahan seperti ini!", "pt": "Droga~ Por que eu tenho que fazer um trabalho t\u00e3o baixo!", "text": "Sial~ Kenapa aku harus melakukan pekerjaan rendahan seperti ini!"}, {"bbox": ["145", "1102", "359", "1297"], "id": "Hei, Nona di depan, apa kau tahu kenapa kita antre?", "pt": "Ei, mo\u00e7a a\u00ed na frente, voc\u00ea sabe por que estamos na fila?", "text": "Hei, Nona di depan, apa kau tahu kenapa kita antre?"}, {"bbox": ["947", "1260", "1160", "1507"], "id": "Hei! Kau ini, siapa yang kau panggil Nona? Aku baru saja 18 tahun!", "pt": "Ei! Mas que pessoa, quem voc\u00ea est\u00e1 chamando de mo\u00e7a? Eu acabei de fazer 18 anos!", "text": "Hei! Kau ini, siapa yang kau panggil Nona? Aku baru saja 18 tahun!"}, {"bbox": ["800", "496", "970", "681"], "id": "Benar kan, sudah hampir nol derajat ya?", "pt": "N\u00e3o \u00e9? Est\u00e1 quase chegando a zero grau, certo?", "text": "Benar kan, sudah hampir nol derajat ya?"}, {"bbox": ["55", "2080", "310", "2237"], "id": "Mohon antre dengan tertib untuk mengambil persediaan.", "pt": "Por favor, formem uma fila organizada para receber os suprimentos.", "text": "Mohon antre dengan tertib untuk mengambil persediaan."}, {"bbox": ["38", "50", "305", "118"], "id": "Beberapa hari kemudian, Pangkalan Kota Utara.", "pt": "Alguns dias depois, Base Norte da Cidade.", "text": "Beberapa hari kemudian, Pangkalan Kota Utara."}, {"bbox": ["526", "67", "677", "175"], "id": "Haha~ Dingin sekali~", "pt": "Haha~ Est\u00e1 muito frio~", "text": "Haha~ Dingin sekali~"}, {"bbox": ["61", "3999", "235", "4173"], "id": "Ambil persediaannya! Pergi ke sana untuk mengambil sekarung beras!", "pt": "Pegue seus suprimentos! V\u00e1 para l\u00e1 e pegue um saco de arroz!", "text": "Ambil persediaannya! Pergi ke sana untuk mengambil sekarung beras!"}, {"bbox": ["355", "3454", "534", "3569"], "id": "Apa yang kau lakukan?", "pt": "O que voc\u00ea est\u00e1 fazendo?", "text": "Apa yang kau lakukan?"}, {"bbox": ["905", "2917", "1077", "3027"], "id": "Jangan coba-coba malas!", "pt": "Nem pense em vadiar!", "text": "Jangan coba-coba malas!"}, {"bbox": ["64", "4255", "140", "4320"], "id": "Oh, oh!", "pt": "Oh, oh!", "text": "Oh, oh!"}, {"bbox": ["43", "3141", "215", "3251"], "id": "[SFX] Ah!", "pt": "[SFX] Ah!", "text": "[SFX] Ah!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/391/2.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "89", "655", "433"], "id": "Ini inti energi, buatan tempat perlindungan. Setiap gedung mengambil satu untuk dipasang di ruang pasokan listrik gedung. Ini bisa memberi kalian listrik dan pemanas selama sekitar 80 tahun. Yang tidak punya pemanas, ambil nanti.", "pt": "Este \u00e9 um n\u00facleo de energia, fabricado pelo abrigo. Cada pr\u00e9dio deve pegar um e instal\u00e1-lo na sala de energia do pr\u00e9dio. Ele pode fornecer eletricidade e aquecimento por cerca de 80 anos. Aqueles sem aquecedores podem peg\u00e1-los depois.", "text": "Ini inti energi, buatan tempat perlindungan. Setiap gedung mengambil satu untuk dipasang di ruang pasokan listrik gedung. Ini bisa memberi kalian listrik dan pemanas selama sekitar 80 tahun. Yang tidak punya pemanas, ambil nanti."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/391/3.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "61", "349", "215"], "id": "Apa? Be... Benarkah?", "pt": "O qu\u00ea? S\u00e9... S\u00e9rio?", "text": "Apa? Be... Benarkah?"}, {"bbox": ["826", "65", "1147", "317"], "id": "Di musim dingin, jangan keluar jika tidak ada urusan. Suhu akan semakin rendah akhir-akhir ini. Menurut biro cuaca, suhu akan turun hingga minus 50 derajat di masa depan.", "pt": "No inverno, se n\u00e3o tiver nada para fazer, n\u00e3o saia. A temperatura vai continuar caindo. De acordo com o servi\u00e7o meteorol\u00f3gico, ela cair\u00e1 para -50 graus no futuro.", "text": "Di musim dingin, jangan keluar jika tidak ada urusan. Suhu akan semakin rendah akhir-akhir ini. Menurut biro cuaca, suhu akan turun hingga minus 50 derajat di masa depan."}, {"bbox": ["147", "646", "390", "876"], "id": "Jika ingin mencari pekerjaan untuk mendapatkan jatah makanan, bisa pergi ke pabrik dan rumah kaca di sebelah untuk mencari pekerjaan.", "pt": "Se quiserem encontrar trabalho para ganhar comida, podem ir \u00e0 f\u00e1brica vizinha e \u00e0s estufas para procurar.", "text": "Jika ingin mencari pekerjaan untuk mendapatkan jatah makanan, bisa pergi ke pabrik dan rumah kaca di sebelah untuk mencari pekerjaan."}], "width": 1200}, {"height": 3419, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/391/4.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "2185", "866", "2477"], "id": "Tunggu saja, saat Liu Feng itu meninggalkan Pangkalan Kota Utara, itulah saat kita merebut kembali pangkalan! Lebah Beracun, laksanakan rencananya!", "pt": "Esperem! Quando aquele Liu Feng deixar a Base Norte da Cidade, ser\u00e1 a hora de retomarmos a base! Vespa Venenosa, execute o plano!", "text": "Tunggu saja, saat Liu Feng itu meninggalkan Pangkalan Kota Utara, itulah saat kita merebut kembali pangkalan! Lebah Beracun, laksanakan rencananya!"}, {"bbox": ["63", "97", "370", "235"], "id": "Jenderal Liu Feng memberi perintah! Tahun ini tidak boleh ada seorang pun di Pangkalan Kota Utara yang mati kedinginan!", "pt": "O General Liu Feng ordenou! Este ano, ningu\u00e9m na Base Norte da Cidade pode morrer congelado!", "text": "Jenderal Liu Feng memberi perintah! Tahun ini tidak boleh ada seorang pun di Pangkalan Kota Utara yang mati kedinginan!"}, {"bbox": ["345", "985", "621", "1174"], "id": "Bersoraklah untuk pemimpin kita! Setia pada pemimpin kita, semua orang akan memiliki kehidupan yang baik!", "pt": "Vamos aclamar nosso l\u00edder! Lealdade ao nosso l\u00edder, e todos ter\u00e3o uma vida boa!", "text": "Bersoraklah untuk pemimpin kita! Setia pada pemimpin kita, semua orang akan memiliki kehidupan yang baik!"}, {"bbox": ["942", "1764", "1183", "1953"], "id": "Hmph! Sekelompok monyet desa, beraninya menduduki Pangkalan Kota Utara kita.", "pt": "Hmph! Um bando de caipiras, ousando ocupar nossa Base Norte da Cidade.", "text": "Hmph! Sekelompok monyet desa, beraninya menduduki Pangkalan Kota Utara kita."}, {"bbox": ["512", "1451", "717", "1628"], "id": "Selain itu, bergabung dengan Kultus Dewi bisa mendapatkan sekotak telur tambahan lho~", "pt": "Al\u00e9m disso, quem se juntar ao Culto da Deusa pode ganhar uma caixa extra de ovos~", "text": "Selain itu, bergabung dengan Kultus Dewi bisa mendapatkan sekotak telur tambahan lho~"}, {"bbox": ["108", "760", "277", "867"], "id": "Hidup Jenderal Liu Feng!", "pt": "Viva o General Liu Feng!", "text": "Hidup Jenderal Liu Feng!"}, {"bbox": ["431", "509", "599", "616"], "id": "Kami akan selalu mendukungnya!", "pt": "N\u00f3s o apoiaremos para sempre!", "text": "Kami akan selalu mendukungnya!"}, {"bbox": ["708", "463", "838", "544"], "id": "Setia!", "pt": "Lealdade!", "text": "Setia!"}, {"bbox": ["692", "2848", "799", "2930"], "id": "Ya!", "pt": "Sim!", "text": "Ya!"}, {"bbox": ["79", "2209", "233", "2251"], "id": "Huang Renxuan", "pt": "Huang Renxuan", "text": "Huang Renxuan"}], "width": 1200}]
Manhua
Comments
Please login to comment.
V
VELDORA007
27 February 2025
Omg this npc out my mind,how dare this little shit doesn't know her place,