This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 599
[{"height": 999, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/i-have-an-apocalyptic-dungeon/599/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["127", "162", "327", "283"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5230\u95e8\u53e3\u4e86,T", "text": "WE\u0027RE AT THE ENTRANCE, T.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["705", "276", "968", "418"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8bb0\u4f4f,\u6211\u662f\u7528\u4f60\u7684\u5316\u540d\u6c99\u5764\u9884\u5b9a\u7684", "text": "REMEMBER, I MADE THE RESERVATION UNDER YOUR ALIAS, SHAKUN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["215.32", "538.1", "520.44", "681.97"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f60\u4eec\u8981\u627e\u6f7c\u5ddd\u521d\u56db\u519b\u4e8b\u6280\u672f\u90e8\u95e8\u4ee3\u8868,\u6587\u4ef6\u662f\u7ed9\u5c0f\u5e73\u5934\u7528\u7684", "text": "YOU NEED TO FIND THE TACHIKAWA JUNIOR MILITARY TECHNOLOGY DEPARTMENT REPRESENTATIVE. THE DOCUMENTS ARE FOR THE FLATTOP.", "type": "inside"}], "width": 1200}, {"height": 2286, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/i-have-an-apocalyptic-dungeon/599/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["749.0", "1408.71", "1107.91", "1565.22"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5148\u751f,\u80fd\u5426\u8bf7\u60a8\u89e3\u91ca\u643a\u5e26\u6218\u6597\u673a\u5668\u4eba\u5e26\u5165\u7ec0\u78a7\u5927\u53a6\u9886\u5730\u7684\u539f\u56e0?", "text": "SIR, COULD YOU PLEASE EXPLAIN THE REASON FOR BRINGING A COMBAT ROBOT INTO KONPEKI PLAZA?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["238.31", "1783.94", "526.81", "1931.21"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f46\u662f\u6211\u4eec\u6709\u89c4\u5b9a,\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5,\u60a8\u5fc5\u987b\u505a\u51fa\u89e3\u91ca", "text": "BUT WE HAVE REGULATIONS. IN THIS SITUATION, YOU MUST PROVIDE AN EXPLANATION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["632", "197", "870", "354"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6b22\u8fce\u5404\u4f4d\u6765\u5230\u7ec0\u78a7\u5927\u53a6,\u8bf7\u6392\u6210\u4e00\u961f\u4f9d\u6b21\u901a\u8fc7", "text": "WELCOME TO KONPEKI PLAZA. PLEASE FORM A LINE AND PROCEED IN ORDER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["672", "1828", "918", "1986"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u554a,\u60a8\u662f\u6765\u8fd9\u91cc\u627e\u6df9\u5ddd\u541b\u7684\u5427?", "text": "AH, YOU MUST BE HERE TO SEE MR. TACHIKAWA, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["85", "128", "279", "261"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u522b\u62c5\u5fc3,\u6211\u77e5\u9053", "text": "DON\u0027T WORRY, I KNOW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["191", "1300", "508", "1454"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4e49\u52a1\u89e3\u91ca,\u4e0d\u7ba1\u662f\u5bf9\u4f60\u8fd8\u662f\u5bf9\u522b\u4eba", "text": "I HAVE NO OBLIGATION TO EXPLAIN, NOT TO YOU, NOT TO ANYONE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["554", "753", "733", "914"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7b49\u4e00\u4e0b,\u6709\u95ee\u9898", "text": "WAIT A MINUTE, THERE\u0027S A PROBLEM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["134.12", "1114.25", "204.06", "1160.98"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u55ef?", "text": "HMM?", "type": "inside"}], "width": 1200}, {"height": 1696, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/i-have-an-apocalyptic-dungeon/599/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["561", "1375", "820", "1546"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u597d\u7684,\u6ca1\u95ee\u9898,\u8bf7\u60a8\u7a0d\u5019\u7247\u523b", "text": "ALRIGHT, NO PROBLEM. PLEASE WAIT A MOMENT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["145", "1233", "408", "1402"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211\u4eec\u529e\u4e00\u4e0b\u5165\u4f4f", "text": "WE\u0027RE CHECKING IN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["643.96", "163.12", "914.63", "309.45"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u554a,\u521a\u521a\u662f\u6211\u4eec\u5f04\u9519\u4e86,\u771f\u662f\u62b1\u6b49\u8fd9\u8fb9\u8bf7", "text": "AH, OUR APOLOGIES FOR THE MISTAKE. THIS WAY, PLEASE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["488", "675", "724", "826"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u60a8\u597d,\u6b22\u8fce\u5149\u4e34\u7ec0\u78a7\u5927\u53a6", "text": "HELLO, WELCOME TO KONPEKI PLAZA.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["403", "492", "524", "612"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u55ef", "text": "HMM.", "type": "inside"}], "width": 1200}, {"height": 1844, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/i-have-an-apocalyptic-dungeon/599/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["57", "833", "264", "1048"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u597d\u7684...\u6211\u8fd9\u5c31\u901a\u77e5\u6df9\u5ddd\u5148\u751f,\u8bf7\u4e8c\u4f4d\u7a0d\u7b49", "text": "ALRIGHT... I\u0027LL NOTIFY MR. TACHIKAWA. PLEASE WAIT A MOMENT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["395", "1325", "718", "1550"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e0d\u9ebb\u70e6,\u4f60\u901a\u77e5\u4ed6\u4e86\u6211\u4eec\u5148\u56de\u623f\u6536\u62fe\u4e00\u4e0b,\u4e00\u4f1a\u81ea\u5df1\u53bb\u627e\u4ed6", "text": "NO TROUBLE. ONCE YOU\u0027VE NOTIFIED HIM, WE\u0027LL GO BACK TO OUR ROOM TO FRESHEN UP AND FIND HIM OURSELVES LATER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["570.26", "506.04", "815.55", "653.81"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e00\u95f4\u603b\u7edf\u5957\u623f,\u4e09\u540d\u6210\u4eba,\u4e00\u665a\u5bf9\u5417?", "text": "ONE PRESIDENTIAL SUITE, THREE ADULTS, FOR ONE NIGHT, CORRECT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["85", "282", "267", "420"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6c99\u5764", "text": "SHAKUN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["89", "609", "230", "715"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u55ef", "text": "HMM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["627", "199", "810", "336"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8bf7\u95ee\u9884\u5b9a\u7559\u7684\u59d3\u540d\u662f?", "text": "MAY I HAVE THE NAME THE RESERVATION IS UNDER?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["719", "1248", "945", "1310"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u77e5\u9053\u4e86", "text": "GOT IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["409", "1653", "706", "1802"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u597d\u7684,\u5148\u751f,\u8fd9\u662f\u4f60\u7684\u623f\u5361,\u572823\u697c", "text": "ALRIGHT, SIR. HERE IS YOUR KEYCARD. YOUR ROOM IS ON THE 23RD FLOOR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["90", "1690", "214", "1793"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u55ef", "text": "HMM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["843.34", "722.22", "1084.57", "873.8"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e0d\u884c,\u8fd9\u4f1a\u6253\u4e71\u8ba1\u5212\u62e6\u4f4f\u5979,L", "text": "NO, THAT\u0027LL MESS UP THE PLAN. STOP HER, L.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["982", "89", "1066", "122"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u817e", "text": "THUD", "type": "sfx"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/i-have-an-apocalyptic-dungeon/599/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["807", "1335", "1072", "1602"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u522b\u8d2b\u5bb6\u5634\u4e86,\u5f00\u59cb\u5e72\u6d3b\u5427", "text": "STOP JOKING AROUND. LET\u0027S GET TO WORK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["268.49", "512.54", "538.78", "711.45"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e0a\u6863\u6b21,\u8212\u670d\u53ef\u4e0d\u50cf\u6211\u4eec\u5728\u82cf\u9ece\u4e16\u5f00\u4f1a\u90a3\u6b21\u4f4f\u7684\u9152\u5e97", "text": "CLASSY, COMFORTABLE. UNLIKE THAT HOTEL WE STAYED AT FOR THE CONFERENCE IN ZURICH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["99", "51", "275", "159"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211\u4eec\u8d70\u5427", "text": "LET\u0027S GO.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["627", "24", "943", "106"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7247\u523b\u540e23\u697c", "text": "A MOMENT LATER, 23RD FLOOR", "type": "inside"}, {"angle": -9.987403420253628, "bbox": ["552", "388", "1119", "583"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8e0f~", "text": "STEP~", "type": "sfx"}], "width": 1200}, {"height": 1548, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/i-have-an-apocalyptic-dungeon/599/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["147.34", "1027.72", "354.81", "1181.59"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u627e\u5230\u901a\u98ce\u4e95\u7684\u5165\u53e3,\u5f00\u59cb\u671f\u5207\u5165", "text": "FIND THE ENTRANCE TO THE VENTILATION SHAFT AND BEGIN THE INFILTRATION.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["888", "1127", "1125", "1234"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7cfb\u7edf\u8fd0\u884c\u6b63\u5e38", "text": "SYSTEMS ARE OPERATIONAL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["-23", "610", "490", "651"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5c0f\u5e73\u5934AI\u673a\u5668\u4eba", "text": "FLATTOP AI ROBOT", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["870", "319", "1090", "460"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u996d", "text": "BEEP", "type": "sfx"}], "width": 1200}, {"height": 530, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/i-have-an-apocalyptic-dungeon/599/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2151, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/i-have-an-apocalyptic-dungeon/599/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["821", "66", "1095", "274"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5df2\u7ecf\u6210\u529f\u7ed5\u8fc7\u5b89\u4fdd\u6f5c\u5165\u8fdb\u53bb,\u51c6\u5907\u6f5c\u5165\u6570\u636e\u5e93", "text": "SUCCESSFULLY BYPASSED SECURITY AND INFILTRATED. PREPARING TO INFILTRATE THE DATABASE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["279.46", "1401.98", "525.11", "1507.81"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u63a5\u8fdb\u53bb\u4e86,\u4f46\u91cc\u9762\u6709\u4e2a\u9ed1\u5ba2", "text": "I\u0027M IN, BUT THERE\u0027S A NETRUNNER INSIDE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["367", "856", "599", "1022"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6f5c\u5165\u5230\u4e86\u540e\u53f0\u6570\u636e\u5e93\u4e86", "text": "I\u0027VE INFILTRATED THE BACK-END DATABASE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["126", "1888", "399", "2063"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5947\u602a,\u8fd9\u4e48\u8c6a\u534e\u7684\u9152\u5e97\u91cc\u4e0d\u5e94\u8be5\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u9ed1\u5ba2\u5427?", "text": "STRANGE, A LUXURY HOTEL LIKE THIS SHOULD HAVE MORE THAN ONE NETRUNNER, RIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["814.54", "1069.17", "1028.73", "1169.32"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "OK,\u628a\u5c0f\u5e73\u5934\u63a5\u8fdb\u53bb", "text": "OKAY, JACK THE FLATTOP IN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["79.74", "1705.52", "238.24", "1802.98"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u548c\u6211\u8ba1\u5212\u7684\u4e00\u6837", "text": "JUST AS I PLANNED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["119", "618", "353", "760"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7f51\u72d7\u53ef\u80fd\u5c31\u5728\u95e8\u90a3\u8fb9,\u5c0f\u5fc3\u70b9", "text": "A NETWATCH DOG MIGHT BE ON THE OTHER SIDE OF THE DOOR. BE CAREFUL.", "type": "inside"}], "width": 1200}, {"height": 871, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/i-have-an-apocalyptic-dungeon/599/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["484", "72", "734", "248"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f46\u662f,\u6211\u6ca1\u641c\u7d22\u5230\u5176\u4ed6\u9ed1\u5ba2", "text": "BUT I HAVEN\u0027T DETECTED ANY OTHER NETRUNNERS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["228", "665", "410", "794"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u597d\u7684", "text": "OKAY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["621", "340", "957", "584"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e00\u4e2a\u597d\u7684\u9ed1\u5ba2\u9876\u7684\u4e0a\u4e00\u6253\u534a\u540a\u5b50\u6211\u7ed9\u4f60\u4e00\u4e2a\u9b54\u5076\u4ee3\u7801,\u7528\u5c0f\u5e73\u5934\u53ef\u4ee5\u70e7\u6b7b\u4ed6", "text": "ONE GOOD NETRUNNER IS WORTH A DOZEN AMATEURS. I\u0027LL GIVE YOU A DEMON CODE. USE THE FLATTOP TO FRY HIM.", "type": "inside"}], "width": 1200}, {"height": 755, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/i-have-an-apocalyptic-dungeon/599/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["1027", "277", "1219", "348"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "8658978UHO\u4e8c", "text": "8658978UHO", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["990", "66", "1048", "82"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e8c2", "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["771", "181", "795", "193"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5de5", "text": "WHIRR", "type": "sfx"}], "width": 1200}, {"height": 2664, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/i-have-an-apocalyptic-dungeon/599/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["301", "1318", "445", "1431"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e0d\u597d,\u6709\u4eba\u6765\u4e86", "text": "NOT GOOD, SOMEONE\u0027S COMING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["85", "993", "375", "1091"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4ed6\u4eec\u57282301\u623f\u5417?", "text": "ARE THEY IN ROOM 2301?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["88", "1558", "238", "1683"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4eba\u5462?!", "text": "WHERE ARE THEY?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["207", "739", "347", "808"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e1c\u897f\u641e\u5b9a", "text": "GOT THE GOODS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["201", "2477", "498", "2611"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8352\u9647\u8d56\u7530(\u8352\u9647\u4e00\u90ce\u7684\u513f\u5b50)", "text": "YORINOBU ARASAKA (SON OF SABURO ARASAKA)", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["884", "2477", "1181", "2611"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e9a\u5f53\u94dc\u9524", "text": "ADAM SMASHER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["94", "153", "440", "307"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u554a\u554a\u554a\u554a\uff01", "text": "AAAAAH!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["334", "1134", "518", "1247"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u662f\u7684,\u5148\u751f", "text": "YES, SIR.", "type": "inside"}], "width": 1200}]
Manhua
Comments
Please login to comment.
RexZ1_Dragon
14 July 2025
I don't think that combat suit is enough to smash MC's "Adam"s he been smashing too many things* till now after all 🙂↔️🤣