This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 66
[{"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/66/0.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "2676", "1419", "2815"], "fr": "\u00c0 quoi ressemblera notre prochaine rencontre avec le Dr. Qin ?", "id": "AKU PENASARAN BAGAIMANA JADINYA JIKA KITA BERTEMU DOKTER QIN LAGI?", "pt": "QUAL SER\u00c1 O CEN\u00c1RIO DA PR\u00d3XIMA VEZ QUE EU VER A DRA. QIN?", "text": "QUAL SER\u00c1 O CEN\u00c1RIO DA PR\u00d3XIMA VEZ QUE EU VER A DRA. QIN?"}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/66/1.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "85", "829", "310"], "fr": "Point de ralliement \u00e0 un kilom\u00e8tre du village de Xinan.", "id": "TITIK KUMPUL SATU KILOMETER DI LUAR KOTA XIN\u0027AN.", "pt": "PONTO DE ENCONTRO A UM QUIL\u00d4METRO DA CIDADE DE XIN\u0027AN.", "text": "PONTO DE ENCONTRO A UM QUIL\u00d4METRO DA CIDADE DE XIN\u0027AN."}, {"bbox": ["1120", "154", "1446", "318"], "fr": "Rapport, Chef d\u0027escouade ! Rassemblement termin\u00e9 !", "id": "LAPOR, KOMANDAN! SEMUA SUDAH BERKUMPUL!", "pt": "RELAT\u00d3RIO, L\u00cdDER DE ESQUADR\u00c3O! A REUNI\u00c3O EST\u00c1 COMPLETA!", "text": "RELAT\u00d3RIO, L\u00cdDER DE ESQUADR\u00c3O! A REUNI\u00c3O EST\u00c1 COMPLETA!"}, {"bbox": ["1557", "1459", "1848", "1639"], "fr": "Fr\u00e8re Chu !", "id": "KAK CHU!", "pt": "IRM\u00c3O CHU!", "text": "IRM\u00c3O CHU!"}, {"bbox": ["94", "2026", "403", "2271"], "fr": "Vite ! Ils arriveront bient\u00f4t !", "id": "CEPAT! MEREKA AKAN SEGERA DATANG!", "pt": "R\u00c1PIDO! ELES ESTAR\u00c3O AQUI EM BREVE!", "text": "R\u00c1PIDO! ELES ESTAR\u00c3O AQUI EM BREVE!"}, {"bbox": ["90", "2489", "611", "2672"], "fr": "Chef d\u0027escouade Chu Shanhe", "id": "KOMANDAN PASUKAN CHU SHANHE.", "pt": "L\u00cdDER DE ESQUADR\u00c3O CHU SHANHE.", "text": "L\u00cdDER DE ESQUADR\u00c3O CHU SHANHE."}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/66/2.webp", "translations": [{"bbox": ["1490", "177", "1742", "483"], "fr": "H\u00e9 ! Fr\u00e8re Chu, qu\u0027est-ce que tu fais ici ?", "id": "HAI! KAK CHU, KENAPA KAU DI SINI?", "pt": "EI! IRM\u00c3O CHU, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?", "text": "EI! IRM\u00c3O CHU, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?"}, {"bbox": ["691", "1919", "1021", "2251"], "fr": "Fr\u00e8re, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que l\u0027Association des Mutants t\u0027envoie en renfort !", "id": "KAWAN, AKU TIDAK MENYANGKA ASOSIASI MUTAN MENGIRIMMU UNTUK MEMBANTU!", "pt": "IRM\u00c3O, N\u00c3O ESPERAVA QUE A ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE MUTANTES TE ENVIASSE PARA AJUDAR!", "text": "IRM\u00c3O, N\u00c3O ESPERAVA QUE A ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE MUTANTES TE ENVIASSE PARA AJUDAR!"}, {"bbox": ["1097", "2160", "1403", "2471"], "fr": "Ah oui, je suis devenu membre de l\u0027Association des Mutants !", "id": "AH, BENAR, AKU SUDAH MENJADI ANGGOTA ASOSIASI MUTAN!", "pt": "AH, SIM, EU ME TORNEI UM MEMBRO DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE MUTANTES!", "text": "AH, SIM, EU ME TORNEI UM MEMBRO DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE MUTANTES!"}, {"bbox": ["532", "2465", "877", "2705"], "fr": "Haha, digne de Fr\u00e8re Liu, tu n\u0027es pas du genre \u00e0 rester dans ton coin !", "id": "HAHA, SEPERTI YANG DIHARAPKAN DARI KAK LIU, KAU BUKAN ORANG BIASA!", "pt": "HAHA, COMO ESPERADO DO IRM\u00c3O LIU, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M COMUM!", "text": "HAHA, COMO ESPERADO DO IRM\u00c3O LIU, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M COMUM!"}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/66/3.webp", "translations": [{"bbox": ["1203", "1965", "1780", "2213"], "fr": "Tiens, \u00e0 voir ta mine, tu as encore l\u0027air \u00e9puis\u00e9 ! \u00c7a ne peut pas continuer comme \u00e7a !", "id": "YO, KAU KELIHATAN PUCAT LAGI! KAU TIDAK BISA TERUS SEPERTI INI!", "pt": "OH, OLHANDO PARA VOC\u00ca, SEU CORPO PARECE ESGOTADO DE NOVO! VOC\u00ca N\u00c3O PODE CONTINUAR ASSIM!", "text": "OH, OLHANDO PARA VOC\u00ca, SEU CORPO PARECE ESGOTADO DE NOVO! VOC\u00ca N\u00c3O PODE CONTINUAR ASSIM!"}, {"bbox": ["72", "849", "447", "1017"], "fr": "Dr. Qin, comment se fait-il que vous soyez l\u00e0 aussi ?", "id": "DOKTER QIN, KENAPA KAU JUGA DI SINI?", "pt": "DRA. QIN, POR QUE VOC\u00ca VEIO TAMB\u00c9M?", "text": "DRA. QIN, POR QUE VOC\u00ca VEIO TAMB\u00c9M?"}, {"bbox": ["1290", "1271", "1770", "1523"], "fr": "Je suis m\u00e9decin militaire, et au passage, je viens chercher des fournitures m\u00e9dicales en ville.", "id": "AKU DOKTER MILITER, SEKALIAN MENCARI OBAT-OBATAN DI KOTA.", "pt": "SOU M\u00c9DICA DO EX\u00c9RCITO. APROVEITEI PARA PROCURAR SUPRIMENTOS M\u00c9DICOS NA CIDADE.", "text": "SOU M\u00c9DICA DO EX\u00c9RCITO. APROVEITEI PARA PROCURAR SUPRIMENTOS M\u00c9DICOS NA CIDADE."}, {"bbox": ["1639", "153", "1827", "318"], "fr": "Liu Feng~", "id": "LIU FENG~", "pt": "LIU FENG~", "text": "LIU FENG~"}, {"bbox": ["809", "798", "1077", "890"], "fr": "Salut~", "id": "HAI~", "pt": "OI~", "text": "OI~"}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/66/4.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1126", "473", "1500"], "fr": "Je m\u0027appelle Li Xin, je suis la premi\u00e8re co\u00e9quipi\u00e8re de Liu Feng, enchant\u00e9e de faire votre connaissance !", "id": "NAMAKU LI XIN, AKU REKAN SETIM PERTAMA LIU FENG. MOHON BIMBINGANNYA!", "pt": "MEU NOME \u00c9 LI XIN, SOU A PRIMEIRA COMPANHEIRA DE EQUIPE DO LIU FENG. PRAZER EM CONHEC\u00ca-LOS!", "text": "MEU NOME \u00c9 LI XIN, SOU A PRIMEIRA COMPANHEIRA DE EQUIPE DO LIU FENG. PRAZER EM CONHEC\u00ca-LOS!"}, {"bbox": ["983", "1413", "1370", "1838"], "fr": "Bonjour, bonjour, on dirait qu\u0027on a trouv\u00e9 la raison pour laquelle Liu Feng est souvent surmen\u00e9. Il faut savoir se m\u00e9nager, hein~", "id": "HALO, HALO, SEPERTINYA ALASAN LIU FENG SERING KELIHATAN LEMAH SUDAH KETEMUAN.\nKAU HARUS TAHU BATASAN, YA~", "pt": "OL\u00c1, OL\u00c1. PARECE QUE ENCONTRAMOS A RAZ\u00c3O PELA QUAL O CORPO DO LIU FENG EST\u00c1 SEMPRE ESGOTADO. VOC\u00caS PRECISAM SE CONTROLAR, SABEM?~", "text": "OL\u00c1, OL\u00c1. PARECE QUE ENCONTRAMOS A RAZ\u00c3O PELA QUAL O CORPO DO LIU FENG EST\u00c1 SEMPRE ESGOTADO. VOC\u00caS PRECISAM SE CONTROLAR, SABEM?~"}, {"bbox": ["789", "65", "1122", "310"], "fr": "Quelques jours sans se voir et voil\u00e0 une nouvelle confidente ?", "id": "BARU BEBERAPA HARI TIDAK BERTEMU, SUDAH DAPAT KENALAN WANITA CANTIK LAGI, YA?", "pt": "N\u00c3O NOS VEMOS H\u00c1 ALGUNS DIAS E VOC\u00ca J\u00c1 TEM UMA NOVA CONFIDENTE?", "text": "N\u00c3O NOS VEMOS H\u00c1 ALGUNS DIAS E VOC\u00ca J\u00c1 TEM UMA NOVA CONFIDENTE?"}, {"bbox": ["1518", "1902", "1851", "2215"], "fr": "Tout le monde, nous sommes au complet. Commen\u00e7ons le briefing d\u0027avant-mission.", "id": "SEMUANYA, KITA SUDAH BERKUMPUL. SAATNYA RAPAT PENJELASAN SEBELUM MISI.", "pt": "TODOS, ESTAMOS REUNIDOS. HORA DA REUNI\u00c3O DE BRIEFING ANTES DA BATALHA.", "text": "TODOS, ESTAMOS REUNIDOS. HORA DA REUNI\u00c3O DE BRIEFING ANTES DA BATALHA."}, {"bbox": ["115", "109", "324", "354"], "fr": "Tiens, et \u00e7a, c\u0027est qui encore ?", "id": "YO, SIAPA LAGI INI?", "pt": "OH, E QUEM \u00c9 ESTA AGORA?", "text": "OH, E QUEM \u00c9 ESTA AGORA?"}, {"bbox": ["90", "2041", "458", "2248"], "fr": "La combinaison en latex d\u0027hier soir, serait-ce...", "id": "PAKAIAN KETAT SEMALAM, JANGAN-JANGAN...", "pt": "O TRAJE DE L\u00c1TEX DE ONTEM \u00c0 NOITE... SER\u00c1 QUE...", "text": "O TRAJE DE L\u00c1TEX DE ONTEM \u00c0 NOITE... SER\u00c1 QUE..."}, {"bbox": ["1734", "108", "1945", "277"], "fr": "Li Xin ?", "id": "LI XIN?", "pt": "LI XIN?", "text": "LI XIN?"}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/66/5.webp", "translations": [{"bbox": ["1127", "314", "1507", "501"], "fr": "Pourquoi \u00e7a n\u0027a pas encore commenc\u00e9 !", "id": "KENAPA BELUM MULAI!", "pt": "POR QUE AINDA N\u00c3O COME\u00c7OU!", "text": "POR QUE AINDA N\u00c3O COME\u00c7OU!"}, {"bbox": ["1236", "1748", "1515", "2022"], "fr": "Briefing de la mission :", "id": "PENJELASAN MISI", "pt": "DETALHES DA PR\u00d3XIMA TAREFA:", "text": "DETALHES DA PR\u00d3XIMA TAREFA:"}], "width": 2000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/66/6.webp", "translations": [{"bbox": ["760", "186", "1286", "691"], "fr": "Cette mission consiste \u00e0 enqu\u00eater sur le village de Xinan. La garnison sur place a soudainement perdu le contact il y a deux jours. Notre objectif est de d\u00e9couvrir la raison de cette perte de contact soudaine.", "id": "MISI KALI INI ADALAH MENYELIDIKI KOTA XIN\u0027AN. PASUKAN YANG BERTUGAS DI SANA TIBA-TIBA KEHILANGAN KONTAK DUA HARI LALU.\nTUJUAN KITA ADALAH MENYELIDIKI PENYEBAB PASUKAN TIBA-TIBA KEHILANGAN KONTAK.", "pt": "ESTA MISS\u00c3O \u00c9 INVESTIGAR A CIDADE DE XIN\u0027AN. A GUARNI\u00c7\u00c3O DA CIDADE PERDEU CONTATO SUBITAMENTE H\u00c1 DOIS DIAS. NOSSO OBJETIVO \u00c9 INVESTIGAR A RAZ\u00c3O PELA QUAL A GUARNI\u00c7\u00c3O PERDEU CONTATO.", "text": "ESTA MISS\u00c3O \u00c9 INVESTIGAR A CIDADE DE XIN\u0027AN. A GUARNI\u00c7\u00c3O DA CIDADE PERDEU CONTATO SUBITAMENTE H\u00c1 DOIS DIAS. NOSSO OBJETIVO \u00c9 INVESTIGAR A RAZ\u00c3O PELA QUAL A GUARNI\u00c7\u00c3O PERDEU CONTATO."}], "width": 2000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/66/7.webp", "translations": [{"bbox": ["889", "289", "1345", "710"], "fr": "Pour cette mission d\u0027enqu\u00eate, nous comptons sur vous, chasseurs de primes. L\u0027arm\u00e9e a d\u00e9sign\u00e9 trois de nos soldats pour vous assister.", "id": "UNTUK MISI PENYELIDIKAN KALI INI, KAMI MENGANDALKAN KALIAN PARA PEMBURU BAYARAN.\nPIHAK MILITER TELAH MENUNJUK KAMI BERTIGA UNTUK MEMBANTU.", "pt": "PARA ESTA MISS\u00c3O DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O, CONTAMOS COM VOC\u00caS, CA\u00c7ADORES DE RECOMPENSAS. OS MILITARES DESIGNARAM TR\u00caS DE NOSSOS SOLDADOS PARA AJUDAR.", "text": "PARA ESTA MISS\u00c3O DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O, CONTAMOS COM VOC\u00caS, CA\u00c7ADORES DE RECOMPENSAS. OS MILITARES DESIGNARAM TR\u00caS DE NOSSOS SOLDADOS PARA AJUDAR."}, {"bbox": ["426", "21", "889", "355"], "fr": "L\u0027institut de recherche K-3 se trouve sous le clocher. Si nous en avons l\u0027occasion, nous devrons essayer de ramener des vivres.", "id": "INSTITUT PENELITIAN K-3 BERADA DI BAWAH MENARA LONCENG. JIKA ADA KESEMPATAN, COBA BAWA KEMBALI PERSEDIAAN MAKANAN SEBANYAK MUNGKIN.", "pt": "O INSTITUTO DE PESQUISA K-3 FICA EMBAIXO DA TORRE DO REL\u00d3GIO. SE HOUVER UMA CHANCE, TENTEM TRAZER OS SUPRIMENTOS DE VOLTA.", "text": "O INSTITUTO DE PESQUISA K-3 FICA EMBAIXO DA TORRE DO REL\u00d3GIO. SE HOUVER UMA CHANCE, TENTEM TRAZER OS SUPRIMENTOS DE VOLTA."}, {"bbox": ["526", "992", "919", "1201"], "fr": "EN AVANT !!", "id": "BERANGKAT!!", "pt": "PARTIR!!", "text": "PARTIR!!"}], "width": 2000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/66/8.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "137", "628", "243"], "fr": "Village de Xinan", "id": "KOTA XIN\u0027AN", "pt": "CIDADE DE XIN\u0027AN", "text": "CIDADE DE XIN\u0027AN"}, {"bbox": ["1005", "2380", "1274", "2560"], "fr": "On est arriv\u00e9s, descendez !", "id": "SUDAH SAMPAI, AYO TURUN!", "pt": "CHEGAMOS, DES\u00c7AM!", "text": "CHEGAMOS, DES\u00c7AM!"}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/66/9.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "637", "782", "879"], "fr": "Bizarre, comment se fait-il qu\u0027il n\u0027y ait pas un seul zombie ??", "id": "ANEH, KENAPA TIDAK ADA SATU ZOMBI PUN??", "pt": "ESTRANHO, POR QUE N\u00c3O H\u00c1 UM \u00daNICO ZUMBI??", "text": "ESTRANHO, POR QUE N\u00c3O H\u00c1 UM \u00daNICO ZUMBI??"}, {"bbox": ["544", "2118", "892", "2362"], "fr": "Il y a des traces de sang par terre, mais pas un seul cadavre !", "id": "ADA BEKAS DARAH DI TANAH, TAPI TIDAK ADA MAYAT SATU PUN!", "pt": "H\u00c1 VEST\u00cdGIOS DE SANGUE NO CH\u00c3O, MAS NENHUM CAD\u00c1VER!", "text": "H\u00c1 VEST\u00cdGIOS DE SANGUE NO CH\u00c3O, MAS NENHUM CAD\u00c1VER!"}, {"bbox": ["1160", "2156", "1431", "2356"], "fr": "Entrons d\u0027abord pour jeter un \u0153il.", "id": "MASUK DAN SELIDIKI DULU.", "pt": "VAMOS ENTRAR E INVESTIGAR PRIMEIRO.", "text": "VAMOS ENTRAR E INVESTIGAR PRIMEIRO."}, {"bbox": ["331", "1306", "659", "1548"], "fr": "C\u0027est trop calme !", "id": "TERLALU SUNYI!", "pt": "MUITO QUIETO!", "text": "MUITO QUIETO!"}], "width": 2000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/66/10.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "2329", "616", "2657"], "fr": "H\u00e9, le mutant ! Arr\u00eate de tra\u00eener dans nos pattes et de bloquer le chemin, va prendre l\u0027air dehors !", "id": "HEI MUTAN, JANGAN MENGHALANGI JALAN DI SINI, KELUAR SANA CARI ANGIN!", "pt": "EI, MUTANTE, N\u00c3O FIQUE ATRAPALHANDO O CAMINHO. SAIA DAQUI E V\u00c1 ESFRIAR A CABE\u00c7A!", "text": "EI, MUTANTE, N\u00c3O FIQUE ATRAPALHANDO O CAMINHO. SAIA DAQUI E V\u00c1 ESFRIAR A CABE\u00c7A!"}, {"bbox": ["1608", "40", "1786", "183"], "fr": "S\u00e9curis\u00e9 !", "id": "AMAN!", "pt": "SEGURO!", "text": "SEGURO!"}, {"bbox": ["168", "1313", "375", "1485"], "fr": "Il est froid !", "id": "DINGIN!", "pt": "FRIO!", "text": "FRIO!"}, {"bbox": ["1120", "1456", "1317", "1618"], "fr": "Poussez-vous !", "id": "MINGGIR!", "pt": "SAIA DA FRENTE!", "text": "SAIA DA FRENTE!"}, {"bbox": ["1447", "2522", "1580", "2679"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "zh": ""}], "width": 2000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/66/11.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "138", "442", "379"], "fr": "Tsk, o\u00f9 diable sont pass\u00e9s tous ces gens ?", "id": "CK, KE MANA SEMUA ORANG PERGI?", "pt": "TCH, PARA ONDE DIABOS TODO MUNDO FOI?", "text": "TCH, PARA ONDE DIABOS TODO MUNDO FOI?"}, {"bbox": ["213", "2646", "898", "2759"], "fr": "Une crise \u00e9trange s\u0027est soudainement abattue !", "id": "KRISIS MENYERAMKAN TIBA-TIBA DATANG!", "pt": "UMA CRISE ESTRANHA SURGE DE REPENTE!", "text": "UMA CRISE ESTRANHA SURGE DE REPENTE!"}], "width": 2000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/66/12.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "976", "1567", "1724"], "fr": "Tous d\u00e9vor\u00e9s. A.B. est parti faire du shopping. C. D\u00e9vor\u00e9s et fusionn\u00e9s. D. Enlev\u00e9s par des extraterrestres.", "id": "MEREKA SEMUA HABIS DIMAKAN.\nA.B. PERGI BELANJA.\nC. DIMAKAN DAN MENYATU.\nD. DICULIK ALIEN.", "pt": "FORAM TODOS DEVORADOS. A.B. FORAM \u00c0S COMPRAS. C. FORAM COMIDOS E ASSIMILADOS. D. FORAM ABDUZIDOS POR ALIEN\u00cdGENAS.", "text": "FORAM TODOS DEVORADOS. A.B. FORAM \u00c0S COMPRAS. C. FORAM COMIDOS E ASSIMILADOS. D. FORAM ABDUZIDOS POR ALIEN\u00cdGENAS."}, {"bbox": ["101", "976", "1567", "1724"], "fr": "Tous d\u00e9vor\u00e9s. A.B. est parti faire du shopping. C. D\u00e9vor\u00e9s et fusionn\u00e9s. D. Enlev\u00e9s par des extraterrestres.", "id": "MEREKA SEMUA HABIS DIMAKAN.\nA.B. PERGI BELANJA.\nC. DIMAKAN DAN MENYATU.\nD. DICULIK ALIEN.", "pt": "FORAM TODOS DEVORADOS. A.B. FORAM \u00c0S COMPRAS. C. FORAM COMIDOS E ASSIMILADOS. D. FORAM ABDUZIDOS POR ALIEN\u00cdGENAS.", "text": "FORAM TODOS DEVORADOS. A.B. FORAM \u00c0S COMPRAS. C. FORAM COMIDOS E ASSIMILADOS. D. FORAM ABDUZIDOS POR ALIEN\u00cdGENAS."}], "width": 2000}, {"height": 237, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-have-an-apocalyptic-dungeon/66/13.webp", "translations": [], "width": 2000}]
Manhua