This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 163
[{"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/163/0.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "165", "682", "315"], "fr": "J\u0027ai convoqu\u00e9 tout le monde \u00e0 une r\u00e9union pour vous montrer les r\u00e9cents r\u00e9sultats de mon entra\u00eenement d\u0027Ailes de Poulet.", "id": "AYAH MEMANGGIL SEMUA ORANG UNTUK RAPAT, HENDAK MEMAMERKAN HASIL LATIHANNYA DENGAN \u0027SAYAP TENGAH\u0027 BARU-BARU INI.", "pt": "VOU REUNIR TODO MUNDO PARA UMA DEMONSTRA\u00c7\u00c3O DOS MEUS RECENTES PROGRESSOS COM O CHIZHONG!", "text": "Let\u0027s call everyone for a meeting to show you the latest results of my study on chicken wings.", "tr": "Herkesi bir araya toplay\u0131p Chizhong ile son zamanlardaki e\u011fitim ba\u015far\u0131lar\u0131m\u0131 g\u00f6sterece\u011fim!"}, {"bbox": ["167", "165", "682", "315"], "fr": "J\u0027ai convoqu\u00e9 tout le monde \u00e0 une r\u00e9union pour vous montrer les r\u00e9cents r\u00e9sultats de mon entra\u00eenement d\u0027Ailes de Poulet.", "id": "AYAH MEMANGGIL SEMUA ORANG UNTUK RAPAT, HENDAK MEMAMERKAN HASIL LATIHANNYA DENGAN \u0027SAYAP TENGAH\u0027 BARU-BARU INI.", "pt": "VOU REUNIR TODO MUNDO PARA UMA DEMONSTRA\u00c7\u00c3O DOS MEUS RECENTES PROGRESSOS COM O CHIZHONG!", "text": "Let\u0027s call everyone for a meeting to show you the latest results of my study on chicken wings.", "tr": "Herkesi bir araya toplay\u0131p Chizhong ile son zamanlardaki e\u011fitim ba\u015far\u0131lar\u0131m\u0131 g\u00f6sterece\u011fim!"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/163/1.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "5", "550", "162"], "fr": "Croyez-le ou non, il suffit que je siffle une fois et Ailes de Poulet, o\u00f9 qu\u0027il soit, reviendra vers moi en volant.", "id": "PERCAYA ATAU TIDAK, CUKUP DENGAN SEKALI SIULANKU, DI MANA PUN \u0027SAYAP TENGAH\u0027 BERADA, DIA PASTI AKAN TERBANG KEMBALI.", "pt": "ACREDITEM OU N\u00c3O, BASTA UM ASSOBIO MEU E O CHIZHONG VOLTAR\u00c1 VOANDO, N\u00c3O IMPORTA ONDE ESTEJA.", "text": "Believe it or not, as long as I whistle, the chicken wings will fly back no matter where they are.", "tr": "\u0130ster inan\u0131n ister inanmay\u0131n, sadece bir \u0131sl\u0131kla Chizhong nerede olursa olsun geri u\u00e7ar."}, {"bbox": ["39", "209", "164", "283"], "fr": "On ne te croit pas.", "id": "TIDAK PERCAYA.", "pt": "N\u00c3O ACREDITO.", "text": "I don\u0027t believe it.", "tr": "\u0130nanm\u0131yorum."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/163/2.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "790", "542", "899"], "fr": "On peut dire que sa technique a \u00e9pat\u00e9 l\u0027assembl\u00e9e. Apr\u00e8s un coup de sifflet...", "id": "BISA DIKATAKAN KEAHLIANNYA MENGEJUTKAN SEMUA ORANG. SETELAH SEKALI SIULAN...", "pt": "PODE-SE DIZER QUE A HABILIDADE IMPRESSIONOU A TODOS. DEPOIS DE UM ASSOBIO...", "text": "It can be said that he amazed everyone. After the whistle...", "tr": "Bir \u0131sl\u0131ktan sonra herkesi hayran b\u0131rakacak bir g\u00f6steri olacakt\u0131..."}, {"bbox": ["152", "107", "293", "191"], "fr": "Et c\u0027est parti !", "id": "TERBANGLAH!", "pt": "VAI!", "text": "Go!", "tr": "Git bakal\u0131m!"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/163/3.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "701", "477", "775"], "fr": "Ailes de Poulet s\u0027envole de plus en plus loin...", "id": "\u0027SAYAP TENGAH\u0027 TERBANG SEMAKIN JAUH...", "pt": "CHIZHONG VOOU CADA VEZ MAIS LONGE...", "text": "The chicken wings flew farther and farther...", "tr": "Chizhong gittik\u00e7e uzakla\u015ft\u0131..."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/163/4.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "35", "644", "159"], "fr": "Apr\u00e8s 50 coups de sifflet, Ailes de Poulet n\u0027est toujours pas revenu...", "id": "SETELAH 50 KALI SIULAN, \u0027SAYAP TENGAH\u0027 MASIH JUGA BELUM KEMBALI...", "pt": "DEPOIS DE 50 ASSOBIOS, CHIZHONG AINDA N\u00c3O VOLTOU...", "text": "After 50 whistles, the chicken wings still didn\u0027t come back...", "tr": "50 \u0131sl\u0131ktan sonra Chizhong h\u00e2l\u00e2 geri d\u00f6nmedi..."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/163/5.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "54", "446", "188"], "fr": "Tentant de garder son calme.", "id": "BERUSAHA KERAS UNTUK TETAP TENANG.", "pt": "TENTANDO MANTER A CALMA FOR\u00c7ADAMENTE.", "text": "Forcibly calming down", "tr": "Zorla sakin kalmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["499", "166", "570", "189"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["375", "725", "468", "776"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["160", "160", "239", "175"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["67", "519", "593", "717"], "fr": "Papa, si tu as l\u0027impression de perdre la face, on ne devrait pas s\u0027\u00e9clipser, nous autres ?", "id": "AYAH, KALAU AYAH MERASA MALU, BAGAIMANA KALAU KAMI PERGI DULU SAJA?", "pt": "JOVEM MESTRE, SE VOC\u00ca EST\u00c1 SE SENTINDO ENVERGONHADO, N\u00d3S PODEMOS IR EMBORA PRIMEIRO?", "text": "Dad, if you feel like you\u0027re losing face, should we leave first?", "tr": "Baba, e\u011fer rezil oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan, biz kalkal\u0131m m\u0131?"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/163/6.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "1220", "452", "1305"], "fr": "Au march\u00e9.", "id": "PASAR SAYUR.", "pt": "FEIRA LIVRE.", "text": "Vegetable market.", "tr": "Pazar yeri."}, {"bbox": ["488", "576", "630", "628"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/163/7.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/163/8.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1124", "685", "1257"], "fr": "Siffler les filles \u00e0 son \u00e2ge, quel vieux coquin !", "id": "SUDAH TUA BEgini MASIH BERSIUL PADA GADIS-GADIS, DASAR ORANG TUA TIDAK BENAR!", "pt": "T\u00c3O VELHO E AINDA ASSOBIANDO PARA AS MO\u00c7AS, QUE VELHO TARADO!", "text": "Whistling at girls at such an old age, you\u0027re such a dirty old man!", "tr": "Bu ya\u015fta h\u00e2l\u00e2 k\u0131zlara \u0131sl\u0131k \u00e7al\u0131yor, utanmaz ihtiyar!"}, {"bbox": ["140", "633", "427", "676"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["137", "70", "421", "116"], "fr": "[SFX] Fiuuu~~", "id": "[SFX] FWIIT~~", "pt": "[SFX] FIU~~", "text": "[SFX] Qiu~~", "tr": "[SFX] Fiyuu~~"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/163/9.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "836", "170", "981"], "fr": "Il a tellement siffl\u00e9 qu\u0027il en a mal \u00e0 la bouche.", "id": "TERUS BERSIUL SAMPAI MULUTNYA SAKIT.", "pt": "DE TANTO ASSOBIAR, A BOCA J\u00c1 EST\u00c1 DOENDO.", "text": "Whistling hurts my mouth", "tr": "Isl\u0131k \u00e7almaktan a\u011fz\u0131 ac\u0131d\u0131."}, {"bbox": ["165", "705", "430", "771"], "fr": "Mal \u00e0 la bouche.", "id": "MULUT SAKIT.", "pt": "A BOCA D\u00d3I.", "text": "My mouth hurts.", "tr": "A\u011fz\u0131m ac\u0131yor."}, {"bbox": ["225", "121", "318", "146"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/163/10.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "54", "559", "163"], "fr": "Minute ! Des pigeonneaux ~~ Mon pauvre Ailes de Poulet, il ne lui serait quand m\u00eame pas arriv\u00e9 la m\u00eame chose ?...", "id": "TUNGGU! ANAK MERPATI~~ \u0027SAYAP TENGAH\u0027-KU YANG MALANG, JANGAN-JANGAN DIA JUGA...", "pt": "ESPERE! POMBOS ASSADOS~~ MEU POBRE CHIZHONG N\u00c3O TERIA TAMB\u00c9M...", "text": "Wait! Pigeon~ Could it be that my poor chicken wings...", "tr": "Durun! Yavru g\u00fcvercin~~ Zavall\u0131 Chizhong\u0027umun da ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelmi\u015f olmas\u0131n..."}, {"bbox": ["16", "1062", "695", "1247"], "fr": "Le voir chercher Ailes de Poulet m\u00eame dans ses r\u00eaves, \u00e7a fend le c\u0153ur...", "id": "AYAH BAHKAN DALAM MIMPI PUN TIDAK LUPA MENCARI \u0027SAYAP TENGAH\u0027, MELIHATNYA MEMBUAT ORANG MERASA KASIHAN...", "pt": "O JOVEM MESTRE N\u00c3O ESQUECE DE PROCURAR O CHIZHONG NEM EM SONHOS... \u00c9 DE PARTIR O CORA\u00c7\u00c3O VER ISSO...", "text": "Even in his dreams, he doesn\u0027t forget to look for the chicken wings. It\u0027s so heartbreaking...", "tr": "Ya\u015fl\u0131 adam r\u00fcyas\u0131nda bile Chizhong\u0027u aramay\u0131 unutmuyor, bu hali insan\u0131n i\u00e7ini par\u00e7al\u0131yor..."}, {"bbox": ["98", "436", "288", "490"], "fr": "Ailes de Poulet...", "id": "\u0027SAYAP TENGAH\u0027...", "pt": "CHIZHONG!", "text": "Chicken wings", "tr": "Chizhong!"}], "width": 750}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/163/11.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "789", "439", "1292"], "fr": "Si j\u0027avais su que c\u0027\u00e9tait peine perdue, j\u0027aurais mang\u00e9 ce maudit Ailes de Poulet !", "id": "KALAU SAJA DARI AWAL AKU TAHU DIA BEGITU TIDAK BERPERASAAN, SUDAH KUMAKAN SAJA SI \u0027SAYAP TENGAH\u0027 ITU!", "pt": "SE EU SOUBESSE QUE ELE SERIA T\u00c3O INGRATO, EU J\u00c1 TERIA COMIDO AQUELE CHIZHONG!", "text": "If I had known that my love would be unrequited, I would have eaten the chicken wings!", "tr": "E\u011fer bu kadar kalpsiz ve vefas\u0131z olaca\u011f\u0131n\u0131 bilseydim, en ba\u015f\u0131nda onu yerdim!"}, {"bbox": ["376", "132", "652", "226"], "fr": "Ailes de Poulet... Reviens vite... Ailes de Poulet...", "id": "\u0027SAYAP TENGAH\u0027, CEPAT KEMBALI! \u0027SAYAP TENGAH\u0027!", "pt": "CHIZHONG, VOLTE LOGO! CHIZHONG!", "text": "Chicken wings, come back soon! Chicken wings!", "tr": "Chizhong, \u00e7abuk geri d\u00f6n, Chizhong!"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/163/12.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "56", "486", "520"], "fr": "Ailes de Poulet est juste parti s\u0027amuser, il ne voulait pas que Papa s\u0027inqui\u00e8te... mais l\u00e0, il exag\u00e8re un peu, non ?", "id": "\u0027SAYAP TENGAH\u0027 HANYA KEASYIKAN BERMAIN, TIDAK AKAN MEMBUAT AYAH KHAWATIR. DASAR DIA ITU, MEMANG KETERLALUAN, YA.", "pt": "O CHIZHONG S\u00d3 DEVE ESTAR BRINCANDO POR A\u00cd PARA N\u00c3O PREOCUPAR O \u0027PAPAI\u0027 (JOVEM MESTRE), CERTO? MAS ELE J\u00c1 PASSOU DOS LIMITES, N\u00c9?", "text": "Chicken wings are just being playful and don\u0027t want Dad to worry, right?", "tr": "Chizhong sadece biraz fazla oyunbaz, babam\u0131 endi\u015felendirdi\u011fi de bir ger\u00e7ek, de\u011fil mi?"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/163/13.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "30", "445", "522"], "fr": "\u00c0 peine sorti, et comme ces jeunes d\u0027aujourd\u0027hui qui, pour un coup de fil, oublient leur famille, il n\u0027y a plus personne \u00e0 la maison !", "id": "ANAK MUDA ZAMAN SEKARANG, SEKALI KELUAR RUMAH LANGSUNG LUPA KELUARGA, MENELEPON PUN TIDAK.", "pt": "HOJE EM DIA, OS JOVENS MAL SAEM DE CASA E J\u00c1 EST\u00c3O AO TELEFONE, ESQUECEM COMPLETAMENTE DA FAM\u00cdLIA.", "text": "Since I became a family, I haven\u0027t been out with my friends. The young people on the phone all forgot about my existence", "tr": "Daha yeni kap\u0131dan \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131 ki evi unuttu, \u015fimdi d\u0131\u015far\u0131dan bir telefon bile gelmiyor, bu gen\u00e7ten... Aileden kimse bir haber alam\u0131yor."}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/163/14.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "96", "493", "354"], "fr": "Se sentant coupable.", "id": "TIMBUL RASA BERSALAH DALAM HATI.", "pt": "UM SENTIMENTO DE CULPA COME\u00c7OU A SURGIR.", "text": "Feeling guilty", "tr": "\u0130\u00e7ini bir su\u00e7luluk duygusu kaplad\u0131."}, {"bbox": ["71", "491", "657", "644"], "fr": "Continuez sans moi, je vais passer un coup de fil.", "id": "KALIAN LIHAT-LIHAT DULU, AKU MAU MENELEPON SEBENTAR.", "pt": "VOC\u00caS OLHEM PRIMEIRO, VOU FAZER UMA LIGA\u00c7\u00c3O.", "text": "You guys watch first, I\u0027ll make a call.", "tr": "Siz bak\u0131n, ben bir telefon edeyim."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/163/15.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "165", "723", "329"], "fr": "Il faut trouver un moyen de consoler le \u0027jeune homme\u0027 (papa) !", "id": "KITA HARUS MEMIKIRKAN CARA UNTUK MENGHIBUR \u0027ANAK MUDA\u0027 ITU, YA.", "pt": "PRECISO PENSAR NUMA MANEIRA DE CONSOLAR O JOVEM.", "text": "I have to think of a way to comfort Shao Nian.", "tr": "Genci teselli etmek i\u00e7in bir yol bulmal\u0131."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/163/16.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "252", "678", "348"], "fr": "Si t\u0027as quelque chose \u00e0 dire, crache le morceau !", "id": "KALAU ADA YANG MAU DIOMONGKAN, KATAKAN SAJA.", "pt": "SE TEM ALGO A DIZER, DESEMBUCHA!", "text": "Spit it out.", "tr": "A\u011fz\u0131ndaki baklay\u0131 \u00e7\u0131kar."}, {"bbox": ["102", "35", "629", "195"], "fr": "J\u0027ai une id\u00e9e... mais je ne sais pas si je devrais en parler...", "id": "AKU PUNYA IDE, TAPI TIDAK TAHU APAKAH PATUT DIKATAKAN ATAU TIDAK...", "pt": "TENHO UMA IDEIA, MAS N\u00c3O SEI SE DEVO DIZER OU N\u00c3O...", "text": "I have an idea, but I don\u0027t know if I should say it...", "tr": "Bir fikrim var ama s\u00f6ylesem mi s\u00f6ylemesem mi bilemiyorum..."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/163/17.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "731", "648", "844"], "fr": "Pourquoi vous me regardez tous comme \u00e7a ?", "id": "KENAPA KALIAN MELIHATKU?", "pt": "POR QUE VOC\u00caS EST\u00c3O OLHANDO PARA MIM?", "text": "Why are you guys looking at me?", "tr": "Neden bana bak\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["309", "465", "485", "558"], "fr": "Le lendemain matin.", "id": "PAGI HARI.", "pt": "DE MANH\u00c3.", "text": "Morning.", "tr": "Sabah."}, {"bbox": ["114", "73", "688", "252"], "fr": "Alors, on fait comme ci, comme ci... et ensuite comme \u00e7a, comme \u00e7a...", "id": "BEGINI BEGINI, BEGITU BEGITU...", "pt": "ASSIM, ASSIM... E DESSE JEITO, DESSE JEITO...", "text": "Like this, like this, like that, like that.", "tr": "\u015e\u00f6yle \u015f\u00f6yle, \u00f6yle \u00f6yle..."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/163/18.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "127", "578", "187"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["277", "19", "322", "70"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["114", "168", "167", "221"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/163/19.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/163/20.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1169, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/163/21.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "792", "542", "872"], "fr": "Ces pauvres gosses...", "id": "DASAR ANAK-ANAK KONYOL INI...", "pt": "ESSES BOBINHOS...", "text": "These silly kids...", "tr": "Ah, bu saf \u00e7ocuklar..."}], "width": 750}]
Manhua