This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 248
[{"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/0.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "69", "700", "175"], "fr": "Dis \u00e0 cette grenouille au fond de son puits que le ciel est bien plus grand dehors, qu\u0027elle sorte donc voir !", "id": "KATAKAN PADA KATAK DALAM TEMPURUNG, LANGIT DI LUAR SANA LEBIH LUAS, KELUAR DAN LIHATLAH!", "pt": "DIGA AO SAPO NO FUNDO DO PO\u00c7O QUE O C\u00c9U L\u00c1 FORA \u00c9 MAIOR. SAIA E VEJA!", "text": "Dis \u00e0 cette grenouille au fond de son puits que le ciel est bien plus grand dehors, qu\u0027elle sorte donc voir !", "tr": "Kuyudaki kurba\u011faya s\u00f6yle, d\u0131\u015far\u0131daki g\u00f6ky\u00fcz\u00fc daha b\u00fcy\u00fck, \u00e7\u0131k\u0131p bir baks\u0131n!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/1.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "826", "580", "1009"], "fr": "Cette histoire nous apprend que l\u0027ext\u00e9rieur est dangereux et qu\u0027il ne faut pas sortir de chez soi.", "id": "CERITA INI MENGAJARKAN KITA BAHWA DI LUAR SANA BERBAHAYA, JANGAN KELUAR RUMAH.", "pt": "ESTA HIST\u00d3RIA NOS DIZ QUE L\u00c1 FORA \u00c9 PERIGOSO, N\u00c3O SAIA CORRENDO DE CASA.", "text": "Cette histoire nous apprend que l\u0027ext\u00e9rieur est dangereux et qu\u0027il ne faut pas sortir de chez soi.", "tr": "Bu hikaye bize d\u0131\u015far\u0131s\u0131n\u0131n \u00e7ok tehlikeli oldu\u011funu ve evden ka\u00e7mamam\u0131z gerekti\u011fini anlat\u0131yor."}, {"bbox": ["21", "56", "717", "267"], "fr": "L\u0027oiseau a dup\u00e9 la grenouille pour la faire sortir et a ainsi pu d\u00e9vorer sa chair, comme il le souhaitait.", "id": "BURUNG ITU MENIPU KATAK AGAR KELUAR, DAN AKHIRNYA BISA MEMAKAN DAGING KATAK SEPERTI YANG DIINGINKANNYA.", "pt": "O P\u00c1SSARO ENGANOU O SAPO PARA FORA E, COMO DESEJAVA, COMEU SUA CARNE.", "text": "L\u0027oiseau a dup\u00e9 la grenouille pour la faire sortir et a ainsi pu d\u00e9vorer sa chair, comme il le souhaitait.", "tr": "Ku\u015f, kurba\u011fay\u0131 kand\u0131r\u0131p d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kard\u0131 ve istedi\u011fi gibi kurba\u011fa etini yedi."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/2.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "612", "578", "662"], "fr": "C\u0027est chez moi, je ne sors pas !", "id": "INI RUMAHKU, AKU TIDAK MAU KELUAR.", "pt": "ESTA \u00c9 MINHA CASA, EU N\u00c3O VOU SAIR.", "text": "C\u0027est chez moi, je ne sors pas !", "tr": "Buras\u0131 benim evim, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmam."}, {"bbox": ["96", "133", "450", "230"], "fr": "Idiot ! Sors vite ! Je veux te sauver !", "id": "BODOH! CEPAT KELUAR! AKU INGIN MENYELAMATKANMU!", "pt": "IDIOTA! SAIA LOGO! ESTOU TENTANDO TE SALVAR!", "text": "Idiot ! Sors vite ! Je veux te sauver !", "tr": "Aptal! \u00c7abuk d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k! Seni kurtarmak istiyorum!"}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/3.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "93", "518", "585"], "fr": "Non, non, je ne sors pas ! Maman n\u0027est pas rentr\u00e9e, qui que ce soit, je n\u0027ouvre pas !", "id": "TIDAK MAU KELUAR, TIDAK AKAN KELUAR. IBU BELUM KEMBALI, SIAPAPUN YANG DATANG, AKU TIDAK AKAN KELUAR!", "pt": "N\u00c3O VOU SAIR, N\u00c3O VOU SAIR, DE JEITO NENHUM! MINHA M\u00c3E N\u00c3O VOLTOU, N\u00c3O IMPORTA QUEM VENHA, N\u00c3O SAIO!", "text": "Non, non, je ne sors pas ! Maman n\u0027est pas rentr\u00e9e, qui que ce soit, je n\u0027ouvre pas !", "tr": "\u00c7\u0131kmam, \u00e7\u0131kmam, i\u015fte \u00e7\u0131kmam! Annem d\u00f6nmedi, kim gelirse gelsin \u00e7\u0131kmam!"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/4.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "266", "403", "464"], "fr": "La maman de ce petit chaton roux a disparu depuis plusieurs jours. Je crains qu\u0027elle n\u0027ait eu un accident en cherchant de la nourriture, alors je voulais le ramener.", "id": "IBU KUCING ORANYE KECIL INI SUDAH HILANG BEBERAPA HARI. AKU KHAWATIR DIA MENGALAMI KECELAKAAN SAAT MENCARI MAKAN, JADI AKU INGIN MEMBAWA ANAK KUCING INI PULANG.", "pt": "A M\u00c3E DESTE GATINHO LARANJA EST\u00c1 DESAPARECIDA H\u00c1 V\u00c1RIOS DIAS. ESTOU PREOCUPADO QUE ELA TENHA SOFRIDO UM ACIDENTE ENQUANTO PROCURAVA COMIDA, ENT\u00c3O QUERO LEVAR O PEQUENO DE VOLTA.", "text": "La maman de ce petit chaton roux a disparu depuis plusieurs jours. Je crains qu\u0027elle n\u0027ait eu un accident en cherchant de la nourriture, alors je voulais le ramener.", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck turuncu kedinin annesi birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr kay\u0131p. Yiyecek ararken ba\u015f\u0131na bir kaza geldi\u011finden endi\u015feleniyorum, bu y\u00fczden bu k\u00fc\u00e7\u00fck \u015feyi eve g\u00f6t\u00fcrmek istiyorum."}, {"bbox": ["450", "152", "696", "253"], "fr": "Bazhahei, que se passe-t-il ?", "id": "BAZHAHEI, ADA APA?", "pt": "AO BA, QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O?", "text": "Bazhahei, que se passe-t-il ?", "tr": "Aoba, durum ne?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/5.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "208", "690", "290"], "fr": "Quel sale caract\u00e8re !", "id": "PEMARAH SEKALI.", "pt": "QUE TEMPERAMENTO!", "text": "Quel sale caract\u00e8re !", "tr": "Ne kadar da huysuz."}, {"bbox": ["66", "252", "168", "317"], "fr": "Il faut que je trouve un moyen.", "id": "HARUS CARI CARA.", "pt": "PRECISO PENSAR EM UM PLANO.", "text": "Il faut que je trouve un moyen.", "tr": "Bir yolunu bulmal\u0131y\u0131m."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/6.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "163", "425", "292"], "fr": "Petit Roux, maman est rentr\u00e9e~", "id": "OREN KECIL, IBU PULANG~", "pt": "PEQUENO LARANJA, A MAM\u00c3E VOLTOU~", "text": "Petit Roux, maman est rentr\u00e9e~", "tr": "Turuncum, annen geldi~"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/7.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/8.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "304", "654", "435"], "fr": "Maman, pourquoi tes griffes sont-elles si grosses ?", "id": "IBU, KENAPA CAKARMU BESAR SEKALI?", "pt": "MAM\u00c3E, POR QUE SUAS PATAS S\u00c3O T\u00c3O GROSSAS?", "text": "Maman, pourquoi tes griffes sont-elles si grosses ?", "tr": "Anne, neden pen\u00e7elerin bu kadar kal\u0131n?"}, {"bbox": ["119", "410", "355", "496"], "fr": "Si mes griffes n\u0027\u00e9taient pas grosses, comment pourrais-je mieux te prot\u00e9ger ?", "id": "KALAU CAKAR IBU TIDAK BESAR, BAGAIMANA BISA MEMBERIMU PERLINDUNGAN YANG LEBIH BAIK?", "pt": "SE AS PATAS N\u00c3O FOREM GROSSAS, COMO PODEREI TE DAR UM APOIO MAIOR?", "text": "Si mes griffes n\u0027\u00e9taient pas grosses, comment pourrais-je mieux te prot\u00e9ger ?", "tr": "Pen\u00e7elerim kal\u0131n olmasa, sana nas\u0131l daha b\u00fcy\u00fck bir destek olabilirim ki?"}, {"bbox": ["416", "67", "606", "195"], "fr": "Maman, pourquoi ton visage est-il si grand ?", "id": "IBU, KENAPA WAJAHMU BESAR SEKALI?", "pt": "MAM\u00c3E, POR QUE SEU ROSTO \u00c9 T\u00c3O GRANDE?", "text": "Maman, pourquoi ton visage est-il si grand ?", "tr": "Anne, neden y\u00fcz\u00fcn bu kadar b\u00fcy\u00fck?"}, {"bbox": ["64", "181", "263", "292"], "fr": "Si mon visage \u00e9tait trop petit, j\u0027aurais peur que tu ne puisses bien voir la beaut\u00e9 de maman.", "id": "KALAU WAJAH IBU KECIL, NANTI KAU TIDAK BISA MELIHAT KECANTIKAN IBU DENGAN JELAS.", "pt": "SE O ROSTO FOR MUITO PEQUENO, TEMO QUE VOC\u00ca N\u00c3O CONSIGA VER A BELEZA DA MAM\u00c3E NITIDAMENTE.", "text": "Si mon visage \u00e9tait trop petit, j\u0027aurais peur que tu ne puisses bien voir la beaut\u00e9 de maman.", "tr": "Y\u00fcz\u00fcm \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck olsayd\u0131, annenin g\u00fczelli\u011fini net g\u00f6remezsin diye korkard\u0131m."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/9.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "875", "699", "990"], "fr": "Maman, depuis quand as-tu cette frange vaporeuse ?", "id": "IBU, SEJAK KAPAN KAU PUNYA PONI JARANG SEPERTI INI?", "pt": "MAM\u00c3E, QUANDO VOC\u00ca FEZ ESSA FRANJA CORTININHA?", "text": "Maman, depuis quand as-tu cette frange vaporeuse ?", "tr": "Anne, ne zaman per\u00e7em kestirdin?"}, {"bbox": ["215", "94", "595", "221"], "fr": "Maman, pourquoi as-tu d\u00e9teint ?", "id": "IBU, KENAPA WARNAMU LUNTUR?", "pt": "MAM\u00c3E, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DESBOTANDO?", "text": "Maman, pourquoi as-tu d\u00e9teint ?", "tr": "Anne, neden rengin solmu\u015f?"}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/10.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/11.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "451", "481", "502"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/12.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "550", "351", "651"], "fr": "Je ne veux pas te toucher, tu pues l\u0027orange !", "id": "AKU TIDAK MAU MENYENTUHMU, BAU JERUK DI MANA-MANA.", "pt": "N\u00c3O QUERO TE TOCAR, VOC\u00ca EST\u00c1 COM CHEIRO DE LARANJA POR TODO O CORPO.", "text": "Je ne veux pas te toucher, tu pues l\u0027orange !", "tr": "Sana dokunmak istemiyorum, her yerin portakal kokuyor."}, {"bbox": ["266", "91", "519", "209"], "fr": "Mon Empereur, sauve-moi !", "id": "WUHUANG, TOLONG AKU!", "pt": "MEU IMPERADOR, SALVE-ME!", "text": "Mon Empereur, sauve-moi !", "tr": "\u0130mparatorum, kurtar beni!"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/13.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "324", "625", "435"], "fr": "En temps normal, j\u0027aurais fait pareil, mais pas maintenant...", "id": "BIASANYA AKU JUGA AKAN MELAKUKANNYA, TAPI SEKARANG TIDAK BISA...", "pt": "NORMALMENTE, EU TAMB\u00c9M FARIA ISSO, MAS AGORA N\u00c3O POSSO...", "text": "En temps normal, j\u0027aurais fait pareil, mais pas maintenant...", "tr": "Normalde ben de b\u00f6yle yapard\u0131m ama \u015fimdi olmaz....."}, {"bbox": ["99", "142", "407", "261"], "fr": "Et si on laissait un peu de nourriture ici et qu\u0027on allait d\u0027abord chercher sa m\u00e8re disparue ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA TINGGALKAN MAKANAN DI SINI DAN MENCARI IBUNYA YANG HILANG DULU?", "pt": "QUE TAL DEIXARMOS UM POUCO DE COMIDA AQUI E PROCURARMOS PRIMEIRO A M\u00c3E DESAPARECIDA DELE...", "text": "Et si on laissait un peu de nourriture ici et qu\u0027on allait d\u0027abord chercher sa m\u00e8re disparue ?", "tr": "Ya da, buraya biraz yiyecek b\u0131rak\u0131p \u00f6nce kay\u0131p annesini aramaya gidelim."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/14.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "388", "351", "516"], "fr": "Parce que l\u0027hiver approche \u00e0 grands pas. Il est si petit, il ne survivra jamais \u00e0 la nuit.", "id": "KARENA MUSIM DINGIN AKAN TIBA, DIA MASIH KECIL, TIDAK AKAN BERTAHAN MALAM INI.", "pt": "PORQUE O INVERNO RIGOROSO EST\u00c1 CHEGANDO E ELE \u00c9 T\u00c3O PEQUENO, N\u00c3O VAI AGUENTAR ESTA NOITE.", "text": "Parce que l\u0027hiver approche \u00e0 grands pas. Il est si petit, il ne survivra jamais \u00e0 la nuit.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc k\u0131\u015f geliyor ve o kadar k\u00fc\u00e7\u00fck ki, bu geceyi \u00e7\u0131karamaz."}, {"bbox": ["109", "963", "334", "1045"], "fr": "Chef, j\u0027ai quelque chose \u00e0 rapporter.", "id": "BOS, ADA YANG INGIN SAYA LAPORKAN.", "pt": "CHEFE, TENHO ALGO A RELATAR.", "text": "Chef, j\u0027ai quelque chose \u00e0 rapporter.", "tr": "Patron, rapor edecek bir \u015feyim var."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/15.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "76", "532", "229"], "fr": "Mon Empereur, je dois m\u0027absenter un instant. Garde-le-moi.", "id": "WUHUANG, AKU AKAN PERGI SEBENTAR, TOLONG JAGA DIA UNTUKKU.", "pt": "MEU IMPERADOR, PRECISO SAIR POR UM MOMENTO. FIQUE DE OLHO NELE PARA MIM.", "text": "Mon Empereur, je dois m\u0027absenter un instant. Garde-le-moi.", "tr": "\u0130mparatorum, bir s\u00fcreli\u011fine ayr\u0131lmam gerekiyor, sen benim yerime ona g\u00f6z kulak ol."}, {"bbox": ["220", "363", "496", "446"], "fr": "J\u0027ai si froid... si faim... Maman, o\u00f9 es-tu... ?", "id": "DINGIN SEKALI, LAPAR SEKALI, IBU, DI MANA KAU...", "pt": "ESTOU COM TANTO FRIO, TANTA FOME... MAM\u00c3E, ONDE VOC\u00ca EST\u00c1...", "text": "J\u0027ai si froid... si faim... Maman, o\u00f9 es-tu... ?", "tr": "\u00c7ok \u00fc\u015f\u00fcyorum, \u00e7ok a\u00e7\u0131m, anne, neredesin...."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/16.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "818", "670", "969"], "fr": "Qu\u0027est-ce que Blanche-Neige vient faire l\u00e0-dedans ?", "id": "APA HUBUNGANNYA DENGAN PUTRI SALJU?", "pt": "O QUE ISSO TEM A VER COM A BRANCA DE NEVE?", "text": "Qu\u0027est-ce que Blanche-Neige vient faire l\u00e0-dedans ?", "tr": "Bunun Pamuk Prenses\u0027le ne ilgisi var?"}, {"bbox": ["451", "519", "691", "625"], "fr": "Pas question que je mange \u00e7a ! Je ne veux pas finir comme Blanche-Neige !", "id": "AKU TIDAK MAU MAKAN, AKU TIDAK MAU JADI SEPERTI PUTRI SALJU.", "pt": "EU N\u00c3O VOU COMER, N\u00c3O QUERO SER COMO A BRANCA DE NEVE.", "text": "Pas question que je mange \u00e7a ! Je ne veux pas finir comme Blanche-Neige !", "tr": "Ben yemem, Pamuk Prenses gibi olmak istemiyorum."}, {"bbox": ["510", "1225", "682", "1321"], "fr": "Bien s\u00fbr que si.", "id": "TENTU SAJA ADA HUBUNGANNYA.", "pt": "CLARO QUE TEM A VER.", "text": "Bien s\u00fbr que si.", "tr": "Tabii ki ilgisi var."}, {"bbox": ["218", "81", "538", "213"], "fr": "Mange, ne reste pas affam\u00e9.", "id": "MAKANLAH, JANGAN SAMPAI KELAPARAN.", "pt": "COMA, N\u00c3O FIQUE COM FOME.", "text": "Mange, ne reste pas affam\u00e9.", "tr": "Ye hadi, a\u00e7 kalma."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/17.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "222", "650", "287"], "fr": "Comment ose-t-elle \u00eatre plus belle que moi ?!", "id": "TERNYATA LEBIH CANTIK DARIKU!", "pt": "ELA \u00c9 MAIS BONITA DO QUE EU!", "text": "Comment ose-t-elle \u00eatre plus belle que moi ?!", "tr": "Benden bile g\u00fczel!"}, {"bbox": ["215", "924", "695", "1035"], "fr": "Je ne suis pas encore pr\u00eat(e) \u00e0 \u00e9couter une histoire.", "id": "AKU BELUM SIAP MENDENGAR CERITA.", "pt": "AINDA N\u00c3O ESTOU PRONTO PARA OUVIR UMA HIST\u00d3RIA.", "text": "Je ne suis pas encore pr\u00eat(e) \u00e0 \u00e9couter une histoire.", "tr": "Hikaye dinlemeye hen\u00fcz haz\u0131r de\u011filim."}, {"bbox": ["47", "42", "720", "155"], "fr": "Il y a fort longtemps, la m\u00e9chante reine apprit que la plus belle femme du royaume n\u0027\u00e9tait autre que Blanche-Neige.", "id": "DAHULU KALA, RATU JAHAT MENGETAHUI BAHWA ORANG TERCANTIK DI DUNIA ADALAH PUTRI SALJU.", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO, A RAINHA M\u00c1 DESCOBRIU QUE A PESSOA MAIS BONITA DO MUNDO ERA A BRANCA DE NEVE.", "text": "Il y a fort longtemps, la m\u00e9chante reine apprit que la plus belle femme du royaume n\u0027\u00e9tait autre que Blanche-Neige.", "tr": "\u00c7ok uzun zaman \u00f6nce, k\u00f6t\u00fc krali\u00e7e d\u00fcnyadaki en g\u00fczel ki\u015finin Pamuk Prenses oldu\u011funu \u00f6\u011frendi."}, {"bbox": ["47", "42", "721", "156"], "fr": "Il y a fort longtemps, la m\u00e9chante reine apprit que la plus belle femme du royaume n\u0027\u00e9tait autre que Blanche-Neige.", "id": "DAHULU KALA, RATU JAHAT MENGETAHUI BAHWA ORANG TERCANTIK DI DUNIA ADALAH PUTRI SALJU.", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO, A RAINHA M\u00c1 DESCOBRIU QUE A PESSOA MAIS BONITA DO MUNDO ERA A BRANCA DE NEVE.", "text": "Il y a fort longtemps, la m\u00e9chante reine apprit que la plus belle femme du royaume n\u0027\u00e9tait autre que Blanche-Neige.", "tr": "\u00c7ok uzun zaman \u00f6nce, k\u00f6t\u00fc krali\u00e7e d\u00fcnyadaki en g\u00fczel ki\u015finin Pamuk Prenses oldu\u011funu \u00f6\u011frendi."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/18.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "17", "669", "149"], "fr": "Un jour, la reine, d\u00e9guis\u00e9e en vieille mendiante, offrit une pomme \u00e0 Blanche-Neige.", "id": "SUATU HARI, RATU MENYAMAR SEBAGAI WANITA TUA DAN MEMBERIKAN APEL KEPADA PUTRI SALJU.", "pt": "UM DIA, A RAINHA SE DISFAR\u00c7OU DE VELHA E DEU UMA MA\u00c7\u00c3 PARA A BRANCA DE NEVE.", "text": "Un jour, la reine, d\u00e9guis\u00e9e en vieille mendiante, offrit une pomme \u00e0 Blanche-Neige.", "tr": "Bir g\u00fcn, krali\u00e7e ya\u015fl\u0131 bir kad\u0131n k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girip Pamuk Prenses\u0027e bir elma verdi."}, {"bbox": ["35", "786", "736", "881"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/19.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1246", "593", "1446"], "fr": "Et c\u0027est ainsi que, jour apr\u00e8s jour, Blanche-Neige fut engraiss\u00e9e, et la reine redevint la plus belle de toutes ?", "id": "HARI DEMI HARI, PUTRI SALJU DIBERI MAKAN HINGGA GEMUK, LALU RATU MENJADI ORANG TERCANTIK?", "pt": "E ASSIM, DIA AP\u00d3S DIA, A BRANCA DE NEVE FOI ENGORDADA E A RAINHA SE TORNOU A MAIS BELA DE TODAS?", "text": "Et c\u0027est ainsi que, jour apr\u00e8s jour, Blanche-Neige fut engraiss\u00e9e, et la reine redevint la plus belle de toutes ?", "tr": "Ve b\u00f6ylece g\u00fcnlerce Pamuk Prenses beslenip \u015fi\u015fmanlat\u0131ld\u0131, krali\u00e7e de en g\u00fczel ki\u015fi mi oldu?"}, {"bbox": ["14", "207", "735", "415"], "fr": "Le troisi\u00e8me jour, la reine offrit une past\u00e8que \u00e0 Blanche-Neige.", "id": "HARI KETIGA, RATU MEMBERIKAN SEMANGKA KEPADA PUTRI SALJU.", "pt": "NO TERCEIRO DIA, A RAINHA DEU UMA MELANCIA PARA A BRANCA DE NEVE.", "text": "Le troisi\u00e8me jour, la reine offrit une past\u00e8que \u00e0 Blanche-Neige.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc g\u00fcn, krali\u00e7e Pamuk Prenses\u0027e bir karpuz verdi."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/20.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/21.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "94", "471", "256"], "fr": "Morale de l\u0027histoire : m\u00e9fiez-vous des choses d\u0027origine inconnue, ne les mangez pas.", "id": "CERITA INI MENGAJARKAN KITA BAHWA BARANG DARI SUMBER YANG TIDAK JELAS ITU BERBAHAYA DAN TIDAK BOLEH DIMAKAN.", "pt": "ESTA HIST\u00d3RIA NOS ENSINA QUE COISAS DE ORIGEM DESCONHECIDA S\u00c3O PERIGOSAS E N\u00c3O DEVEM SER COMIDAS.", "text": "Morale de l\u0027histoire : m\u00e9fiez-vous des choses d\u0027origine inconnue, ne les mangez pas.", "tr": "Bu hikaye bize, kayna\u011f\u0131 belirsiz \u015feylerin tehlikeli oldu\u011funu ve yenmemesi gerekti\u011fini anlat\u0131yor."}, {"bbox": ["260", "698", "675", "846"], "fr": "N\u0027importe quoi ce conte ! Et toi, tu as d\u00e9j\u00e0 tout aval\u00e9 !", "id": "DONGENG SAMPAH MACAM APA INI! LAGIPULA KAU SUDAH MAKAN SEMUANYA!", "pt": "QUE CONTO DE FADAS HORR\u00cdVEL! E VOC\u00ca J\u00c1 COMEU TUDO!", "text": "N\u0027importe quoi ce conte ! Et toi, tu as d\u00e9j\u00e0 tout aval\u00e9 !", "tr": "Ne bi\u00e7im masal bu! Hem sen zaten hepsini yedin bitirdin!"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/22.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "325", "654", "454"], "fr": "Tonton, le ciel est grand dehors ?", "id": "PAKCIK, APAKAH LANGIT DI LUAR SANA LUAS?", "pt": "TIO, O C\u00c9U L\u00c1 FORA \u00c9 GRANDE?", "text": "Tonton, le ciel est grand dehors ?", "tr": "Amca, d\u0131\u015far\u0131daki g\u00f6ky\u00fcz\u00fc b\u00fcy\u00fck m\u00fc?"}, {"bbox": ["201", "99", "359", "181"], "fr": "Il neige.", "id": "TURUN SALJU.", "pt": "EST\u00c1 NEVANDO.", "text": "Il neige.", "tr": "Kar ya\u011f\u0131yor."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/23.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "724", "469", "858"], "fr": "Un peu envie, oui... mais maman dit que c\u0027est dangereux dehors...", "id": "AKU INGIN SIH, TAPI IBU BILANG DI LUAR BERBAHAYA...", "pt": "QUERO UM POUCO, MAS MINHA M\u00c3E DISSE QUE L\u00c1 FORA \u00c9 PERIGOSO...", "text": "Un peu envie, oui... mais maman dit que c\u0027est dangereux dehors...", "tr": "Biraz istiyorum ama annem d\u0131\u015far\u0131s\u0131n\u0131n \u00e7ok tehlikeli oldu\u011funu s\u00f6yledi..."}, {"bbox": ["195", "52", "580", "183"], "fr": "Tr\u00e8s grand, immens\u00e9ment grand ! Tu ne veux pas sortir jeter un \u0153il ?", "id": "SANGAT LUAS, SANGAT LUAS. APAKAH KAU TIDAK INGIN KELUAR MELIHATNYA?", "pt": "\u00c9 MUITO GRANDE, MUITO GRANDE. VOC\u00ca N\u00c3O QUER SAIR PARA VER?", "text": "Tr\u00e8s grand, immens\u00e9ment grand ! Tu ne veux pas sortir jeter un \u0153il ?", "tr": "\u00c7ok b\u00fcy\u00fck, \u00e7ok b\u00fcy\u00fck. D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p bakmak istemez misin?"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/24.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "61", "663", "175"], "fr": "Depuis ma naissance, je n\u0027ai jamais quitt\u00e9 cet endroit. C\u0027\u00e9tait toujours maman qui sortait me chercher de quoi manger.", "id": "SEJAK LAHIR AKU TIDAK PERNAH PERGI DARI SINI, SELALU IBU YANG MENCARIKAN MAKANAN UNTUKKU DI LUAR.", "pt": "NUNCA SA\u00cd DAQUI DESDE QUE NASCI. MINHA M\u00c3E SEMPRE PROCUROU COMIDA PARA MIM L\u00c1 FORA.", "text": "Depuis ma naissance, je n\u0027ai jamais quitt\u00e9 cet endroit. C\u0027\u00e9tait toujours maman qui sortait me chercher de quoi manger.", "tr": "Do\u011fdu\u011fumdan beri buradan hi\u00e7 ayr\u0131lmad\u0131m, hep annem d\u0131\u015far\u0131dan bana yiyecek bir \u015feyler bulup getirirdi."}, {"bbox": ["42", "1046", "709", "1123"], "fr": "Apr\u00e8s chaque repas, maman me racontait des contes de f\u00e9es.", "id": "SETELAH MAKAN, IBU SELALU MENDONGENGKAN CERITA UNTUKKU.", "pt": "DEPOIS DE COMER, MINHA M\u00c3E SEMPRE ME CONTAVA HIST\u00d3RIAS DE NINAR.", "text": "Apr\u00e8s chaque repas, maman me racontait des contes de f\u00e9es.", "tr": "Yemekten sonra annem bana hep masal anlat\u0131rd\u0131."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/25.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "98", "623", "370"], "fr": "Le grand m\u00e9chant loup vit le Petit Chaperon Rouge passer devant sa porte. Il bondit hors de chez lui pour la mordre, mais comme il s\u0027attaquait en r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 Tang Sanzang coiff\u00e9 d\u0027un bonnet rouge, Sun Wukong le terrassa. Cette histoire nous apprend qu\u0027il vaut mieux ne pas sortir de chez soi pour un rien.", "id": "SERIGALA JAHAT MELIHAT GADIS BERKERUDUNG MERAH LEWAT DI DEPAN RUMAHNYA, LALU MENERKAMNYA. TERNYATA KARENA MENYERANG TANG SANZANG YANG MEMAKAI TOPI MERAH, DIA DIPUKUL MATI OLEH SUN WUKONG. CERITA INI MENGAJARKAN KITA UNTUK TIDAK KELUAR RUMAH JIKA TIDAK ADA URUSAN.", "pt": "O LOBO MAU VIU A CHAPEUZINHO VERMELHO PASSAR PELA PORTA, SAIU CORRENDO DE CASA E A MORDEU. NO FINAL, POR TER ATACADO O MONGE TANG DE CHAP\u00c9U VERMELHO, FOI MORTO PELO SUN WUKONG. ESSA HIST\u00d3RIA NOS ENSINA A N\u00c3O SAIR DE CASA \u00c0 TOA.", "text": "Le grand m\u00e9chant loup vit le Petit Chaperon Rouge passer devant sa porte. Il bondit hors de chez lui pour la mordre, mais comme il s\u0027attaquait en r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 Tang Sanzang coiff\u00e9 d\u0027un bonnet rouge, Sun Wukong le terrassa. Cette histoire nous apprend qu\u0027il vaut mieux ne pas sortir de chez soi pour un rien.", "tr": "Koca kurt, K\u0131rm\u0131z\u0131 Ba\u015fl\u0131kl\u0131 K\u0131z\u0027\u0131n evin \u00f6n\u00fcnden ge\u00e7ti\u011fini g\u00f6r\u00fcnce evden f\u0131rlay\u0131p ona sald\u0131rd\u0131. Sonu\u00e7 olarak, k\u0131rm\u0131z\u0131 \u015fapkal\u0131 Tang Sanzang\u0027a sald\u0131rd\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in Sun Wukong taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc. Bu hikaye bize, bir \u015fey olmad\u0131k\u00e7a evden \u00e7\u0131kmamam\u0131z gerekti\u011fini anlat\u0131yor."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/26.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "794", "644", "941"], "fr": "Dehors, c\u0027est dangereux. Quand tu seras plus grand et plus fort, maman t\u0027emm\u00e8nera voir.", "id": "DI LUAR SANA BERBAHAYA. NANTI KALAU KAU SUDAH LEBIH KUAT, IBU AKAN MENGAJAKMU KELUAR.", "pt": "L\u00c1 FORA \u00c9 PERIGOSO. QUANDO VOC\u00ca CRESCER E FICAR MAIS FORTE, A MAM\u00c3E TE LEVAR\u00c1 PARA VER.", "text": "Dehors, c\u0027est dangereux. Quand tu seras plus grand et plus fort, maman t\u0027emm\u00e8nera voir.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131s\u0131 \u00e7ok tehlikeli, biraz daha b\u00fcy\u00fcy\u00fcp g\u00fc\u00e7lenince annen seni d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131p gezdirir."}, {"bbox": ["194", "234", "541", "357"], "fr": "Maman, est-ce que le ciel dehors est aussi carr\u00e9 qu\u0027ici ?", "id": "IBU, APAKAH LANGIT DI LUAR SANA JUGA BERBENTUK SEGI EMPAT SEPERTI INI?", "pt": "MAM\u00c3E, O C\u00c9U L\u00c1 FORA TAMB\u00c9M \u00c9 QUADRIL\u00c1TERO ASSIM?", "text": "Maman, est-ce que le ciel dehors est aussi carr\u00e9 qu\u0027ici ?", "tr": "Anne, d\u0131\u015far\u0131daki g\u00f6ky\u00fcz\u00fc de buradaki gibi d\u00f6rtgen \u015feklinde mi?"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/27.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "314", "611", "524"], "fr": "Mais cette fois, quand maman est sortie, elle n\u0027est plus revenue... C\u0027est si grand dehors, elle s\u0027est peut-\u00eatre perdue ?", "id": "TAPI KALI INI SETELAH IBU PERGI, DIA TIDAK KEMBALI LAGI. APAKAH KARENA DI LUAR SANA SANGAT LUAS, JADI DIA TERSESAT?", "pt": "MAS DESTA VEZ, DEPOIS QUE A MAM\u00c3E SAIU, ELA N\u00c3O VOLTOU MAIS. SER\u00c1 QUE L\u00c1 FORA \u00c9 MUITO GRANDE E ELA SE PERDEU?", "text": "Mais cette fois, quand maman est sortie, elle n\u0027est plus revenue... C\u0027est si grand dehors, elle s\u0027est peut-\u00eatre perdue ?", "tr": "Ama bu sefer annem d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra bir daha geri d\u00f6nmedi. Acaba d\u0131\u015far\u0131s\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fck de o y\u00fczden mi kayboldu?"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/28.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "72", "683", "191"], "fr": "Puisqu\u0027il neige, laissez-moi vous raconter un conte de neige.", "id": "KARENA SEDANG TURUN SALJU, AKU JUGA AKAN BERCERITA DONGENG TENTANG SALJU.", "pt": "J\u00c1 QUE EST\u00c1 NEVANDO, VOU CONTAR UM CONTO DE FADAS SOBRE A NEVE TAMB\u00c9M.", "text": "Puisqu\u0027il neige, laissez-moi vous raconter un conte de neige.", "tr": "Madem kar ya\u011f\u0131yor, ben de karla ilgili bir masal anlatay\u0131m o zaman."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/29.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "2", "732", "205"], "fr": "Il \u00e9tait une fois une montagne enneig\u00e9e. Sur cette montagne se trouvait une vieille caisse en bois, et dedans vivaient une petite boule de neige et une grosse boule de neige.", "id": "DAHULU KALA, ADA SEBUAH GUNUNG SALJU. DI ATAS GUNUNG ITU, ADA SEBUAH KOTAK KAYU RUSAK. DI DALAMNYA, TINGGALLAH BOLA SALJU KECIL DAN BOLA SALJU BESAR.", "pt": "ERA UMA VEZ UMA MONTANHA DE NEVE. NA MONTANHA, HAVIA UMA CAIXA DE MADEIRA QUEBRADA, E DENTRO DELA VIVIAM UMA PEQUENA BOLA DE NEVE E UMA GRANDE BOLA DE NEVE.", "text": "Il \u00e9tait une fois une montagne enneig\u00e9e. Sur cette montagne se trouvait une vieille caisse en bois, et dedans vivaient une petite boule de neige et une grosse boule de neige.", "tr": "Bir zamanlar bir kar da\u011f\u0131 varm\u0131\u015f, da\u011f\u0131n \u00fczerinde eski bir tahta sand\u0131k, sand\u0131\u011f\u0131n i\u00e7inde de K\u00fc\u00e7\u00fck Kartopu ile B\u00fcy\u00fck Kartopu ya\u015farm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["0", "129", "58", "783"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["35", "2", "733", "206"], "fr": "Il \u00e9tait une fois une montagne enneig\u00e9e. Sur cette montagne se trouvait une vieille caisse en bois, et dedans vivaient une petite boule de neige et une grosse boule de neige.", "id": "DAHULU KALA, ADA SEBUAH GUNUNG SALJU. DI ATAS GUNUNG ITU, ADA SEBUAH KOTAK KAYU RUSAK. DI DALAMNYA, TINGGALLAH BOLA SALJU KECIL DAN BOLA SALJU BESAR.", "pt": "ERA UMA VEZ UMA MONTANHA DE NEVE. NA MONTANHA, HAVIA UMA CAIXA DE MADEIRA QUEBRADA, E DENTRO DELA VIVIAM UMA PEQUENA BOLA DE NEVE E UMA GRANDE BOLA DE NEVE.", "text": "Il \u00e9tait une fois une montagne enneig\u00e9e. Sur cette montagne se trouvait une vieille caisse en bois, et dedans vivaient une petite boule de neige et une grosse boule de neige.", "tr": "Bir zamanlar bir kar da\u011f\u0131 varm\u0131\u015f, da\u011f\u0131n \u00fczerinde eski bir tahta sand\u0131k, sand\u0131\u011f\u0131n i\u00e7inde de K\u00fc\u00e7\u00fck Kartopu ile B\u00fcy\u00fck Kartopu ya\u015farm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["35", "2", "733", "206"], "fr": "Il \u00e9tait une fois une montagne enneig\u00e9e. Sur cette montagne se trouvait une vieille caisse en bois, et dedans vivaient une petite boule de neige et une grosse boule de neige.", "id": "DAHULU KALA, ADA SEBUAH GUNUNG SALJU. DI ATAS GUNUNG ITU, ADA SEBUAH KOTAK KAYU RUSAK. DI DALAMNYA, TINGGALLAH BOLA SALJU KECIL DAN BOLA SALJU BESAR.", "pt": "ERA UMA VEZ UMA MONTANHA DE NEVE. NA MONTANHA, HAVIA UMA CAIXA DE MADEIRA QUEBRADA, E DENTRO DELA VIVIAM UMA PEQUENA BOLA DE NEVE E UMA GRANDE BOLA DE NEVE.", "text": "Il \u00e9tait une fois une montagne enneig\u00e9e. Sur cette montagne se trouvait une vieille caisse en bois, et dedans vivaient une petite boule de neige et une grosse boule de neige.", "tr": "Bir zamanlar bir kar da\u011f\u0131 varm\u0131\u015f, da\u011f\u0131n \u00fczerinde eski bir tahta sand\u0131k, sand\u0131\u011f\u0131n i\u00e7inde de K\u00fc\u00e7\u00fck Kartopu ile B\u00fcy\u00fck Kartopu ya\u015farm\u0131\u015f."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/30.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "254", "674", "399"], "fr": "Je vais acheter des oranges. Toi, attends-moi ici sans bouger.", "id": "AKU AKAN PERGI MEMBELI BEBERAPA JERUK, KAU BERDIRI SAJA DI SINI JANGAN BERGERAK.", "pt": "VOU COMPRAR ALGUMAS LARANJAS, FIQUE AQUI E N\u00c3O SE MOVA.", "text": "Je vais acheter des oranges. Toi, attends-moi ici sans bouger.", "tr": "Ben gidip birka\u00e7 portakal alaca\u011f\u0131m, sen burada bekle, sak\u0131n k\u0131m\u0131ldama."}, {"bbox": ["1", "0", "685", "201"], "fr": "Comme la petite boule de neige \u00e9tait tr\u00e8s fragile, les dangers du dehors risquaient de la r\u00e9duire en miettes. C\u0027est pourquoi elle restait toujours dans la caisse en bois.", "id": "KARENA BOLA SALJU KECIL ITU SANGAT LEMAH, BAHAYA DI LUAR BISA MENGHANCURKANNYA, JADI BOLA SALJU KECIL ITU SELALU TINGGAL DI DALAM KOTAK KAYU.", "pt": "COMO A PEQUENA BOLA DE NEVE ERA MUITO FR\u00c1GIL, OS PERIGOS L\u00c1 FORA PODERIAM DESPEDA\u00c7\u00c1-LA, ENT\u00c3O ELA SEMPRE FICAVA DENTRO DA CAIXA DE MADEIRA.", "text": "Comme la petite boule de neige \u00e9tait tr\u00e8s fragile, les dangers du dehors risquaient de la r\u00e9duire en miettes. C\u0027est pourquoi elle restait toujours dans la caisse en bois.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Kartopu \u00e7ok zay\u0131f oldu\u011fu ve d\u0131\u015far\u0131daki tehlikeler onu parampar\u00e7a edebilece\u011fi i\u00e7in hep tahta sand\u0131\u011f\u0131n i\u00e7inde kal\u0131rm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["1", "0", "685", "201"], "fr": "Comme la petite boule de neige \u00e9tait tr\u00e8s fragile, les dangers du dehors risquaient de la r\u00e9duire en miettes. C\u0027est pourquoi elle restait toujours dans la caisse en bois.", "id": "KARENA BOLA SALJU KECIL ITU SANGAT LEMAH, BAHAYA DI LUAR BISA MENGHANCURKANNYA, JADI BOLA SALJU KECIL ITU SELALU TINGGAL DI DALAM KOTAK KAYU.", "pt": "COMO A PEQUENA BOLA DE NEVE ERA MUITO FR\u00c1GIL, OS PERIGOS L\u00c1 FORA PODERIAM DESPEDA\u00c7\u00c1-LA, ENT\u00c3O ELA SEMPRE FICAVA DENTRO DA CAIXA DE MADEIRA.", "text": "Comme la petite boule de neige \u00e9tait tr\u00e8s fragile, les dangers du dehors risquaient de la r\u00e9duire en miettes. C\u0027est pourquoi elle restait toujours dans la caisse en bois.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Kartopu \u00e7ok zay\u0131f oldu\u011fu ve d\u0131\u015far\u0131daki tehlikeler onu parampar\u00e7a edebilece\u011fi i\u00e7in hep tahta sand\u0131\u011f\u0131n i\u00e7inde kal\u0131rm\u0131\u015f."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/31.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "72", "620", "269"], "fr": "Cette fois-l\u00e0, la grosse boule de neige sortit et ne revint plus. Pour ne rien arranger, un vent terrible mena\u00e7ait de se lever sur la montagne, et la caisse en bois n\u0027y r\u00e9sisterait pas.", "id": "KALI INI, SETELAH BOLA SALJU BESAR PERGI, DIA TIDAK PERNAH KEMBALI. LEBIH BURUK LAGI, ANGIN KENCANG AKAN MENERPA GUNUNG, DAN KOTAK KAYU ITU TIDAK AKAN TAHAN.", "pt": "DESTA VEZ, DEPOIS QUE A GRANDE BOLA DE NEVE SAIU, ELA NUNCA MAIS VOLTOU. PIOR AINDA, UM VENTO FORTE COME\u00c7OU A SOPRAR NA MONTANHA, E A CAIXA DE MADEIRA N\u00c3O AGUENTARIA.", "text": "Cette fois-l\u00e0, la grosse boule de neige sortit et ne revint plus. Pour ne rien arranger, un vent terrible mena\u00e7ait de se lever sur la montagne, et la caisse en bois n\u0027y r\u00e9sisterait pas.", "tr": "Bu kez B\u00fcy\u00fck Kartopu d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra bir daha geri d\u00f6nmemi\u015f. Daha da k\u00f6t\u00fcs\u00fc, da\u011fda \u015fiddetli bir r\u00fczgar \u00e7\u0131kacakm\u0131\u015f ve tahta sand\u0131k buna dayanamazm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["145", "10", "642", "270"], "fr": "Cette fois-l\u00e0, la grosse boule de neige sortit et ne revint plus. Pour ne rien arranger, un vent terrible mena\u00e7ait de se lever sur la montagne, et la caisse en bois n\u0027y r\u00e9sisterait pas.", "id": "KALI INI, SETELAH BOLA SALJU BESAR PERGI, DIA TIDAK PERNAH KEMBALI. LEBIH BURUK LAGI, ANGIN KENCANG AKAN MENERPA GUNUNG, DAN KOTAK KAYU ITU TIDAK AKAN TAHAN.", "pt": "DESTA VEZ, DEPOIS QUE A GRANDE BOLA DE NEVE SAIU, ELA NUNCA MAIS VOLTOU. PIOR AINDA, UM VENTO FORTE COME\u00c7OU A SOPRAR NA MONTANHA, E A CAIXA DE MADEIRA N\u00c3O AGUENTARIA.", "text": "Cette fois-l\u00e0, la grosse boule de neige sortit et ne revint plus. Pour ne rien arranger, un vent terrible mena\u00e7ait de se lever sur la montagne, et la caisse en bois n\u0027y r\u00e9sisterait pas.", "tr": "Bu kez B\u00fcy\u00fck Kartopu d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra bir daha geri d\u00f6nmemi\u015f. Daha da k\u00f6t\u00fcs\u00fc, da\u011fda \u015fiddetli bir r\u00fczgar \u00e7\u0131kacakm\u0131\u015f ve tahta sand\u0131k buna dayanamazm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["145", "10", "642", "270"], "fr": "Cette fois-l\u00e0, la grosse boule de neige sortit et ne revint plus. Pour ne rien arranger, un vent terrible mena\u00e7ait de se lever sur la montagne, et la caisse en bois n\u0027y r\u00e9sisterait pas.", "id": "KALI INI, SETELAH BOLA SALJU BESAR PERGI, DIA TIDAK PERNAH KEMBALI. LEBIH BURUK LAGI, ANGIN KENCANG AKAN MENERPA GUNUNG, DAN KOTAK KAYU ITU TIDAK AKAN TAHAN.", "pt": "DESTA VEZ, DEPOIS QUE A GRANDE BOLA DE NEVE SAIU, ELA NUNCA MAIS VOLTOU. PIOR AINDA, UM VENTO FORTE COME\u00c7OU A SOPRAR NA MONTANHA, E A CAIXA DE MADEIRA N\u00c3O AGUENTARIA.", "text": "Cette fois-l\u00e0, la grosse boule de neige sortit et ne revint plus. Pour ne rien arranger, un vent terrible mena\u00e7ait de se lever sur la montagne, et la caisse en bois n\u0027y r\u00e9sisterait pas.", "tr": "Bu kez B\u00fcy\u00fck Kartopu d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra bir daha geri d\u00f6nmemi\u015f. Daha da k\u00f6t\u00fcs\u00fc, da\u011fda \u015fiddetli bir r\u00fczgar \u00e7\u0131kacakm\u0131\u015f ve tahta sand\u0131k buna dayanamazm\u0131\u015f."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/32.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "967", "643", "1165"], "fr": "La petite boule de neige \u00e9vita les pierres ac\u00e9r\u00e9es, franchit les rivi\u00e8res imp\u00e9tueuses, roulant, roulant sans cesse, \u00e0 la recherche de...", "id": "BOLA SALJU KECIL MENGHINDARI BATU-BATU TAJAM, MELINTASI SUNGAI YANG DERAS, TERUS MENGGELINDING, TERUS MENCARI...", "pt": "A PEQUENA BOLA DE NEVE DESVIOU DE PEDRAS AFIADAS, ATRAVESSOU RIOS AGITADOS, ROLANDO SEM PARAR, PROCURANDO SEM CESSAR...", "text": "La petite boule de neige \u00e9vita les pierres ac\u00e9r\u00e9es, franchit les rivi\u00e8res imp\u00e9tueuses, roulant, roulant sans cesse, \u00e0 la recherche de...", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Kartopu sivri ta\u015flardan ka\u00e7\u0131nm\u0131\u015f, co\u015fkun nehirleri a\u015fm\u0131\u015f, s\u00fcrekli yuvarlanm\u0131\u015f, s\u00fcrekli aram\u0131\u015f..."}, {"bbox": ["186", "55", "575", "200"], "fr": "La petite boule de neige rassembla son courage et d\u00e9vala la montagne \u00e0 la recherche de la grosse boule de neige.", "id": "BOLA SALJU KECIL MEMBERANIKAN DIRI MENGGELINDING MENURUNI GUNUNG UNTUK MENCARI BOLA SALJU BESAR.", "pt": "A PEQUENA BOLA DE NEVE TOMOU CORAGEM E ROLOU MONTANHA ABAIXO PARA ENCONTRAR A GRANDE BOLA DE NEVE.", "text": "La petite boule de neige rassembla son courage et d\u00e9vala la montagne \u00e0 la recherche de la grosse boule de neige.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Kartopu cesaretini toplay\u0131p B\u00fcy\u00fck Kartopu\u0027nu bulmak i\u00e7in da\u011fdan a\u015fa\u011f\u0131 yuvarlanm\u0131\u015f."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/33.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "668", "745", "867"], "fr": "Elle finit par retrouver la grosse boule de neige, qui s\u0027\u00e9tait \u00e9gar\u00e9e.", "id": "AKHIRNYA MENEMUKAN BOLA SALJU BESAR YANG TERSESAT.", "pt": "FINALMENTE, ENCONTROU A GRANDE BOLA DE NEVE PERDIDA.", "text": "Elle finit par retrouver la grosse boule de neige, qui s\u0027\u00e9tait \u00e9gar\u00e9e.", "tr": "Sonunda kaybolan B\u00fcy\u00fck Kartopu\u0027nu bulmu\u015f."}, {"bbox": ["18", "668", "746", "868"], "fr": "Elle finit par retrouver la grosse boule de neige, qui s\u0027\u00e9tait \u00e9gar\u00e9e.", "id": "AKHIRNYA MENEMUKAN BOLA SALJU BESAR YANG TERSESAT.", "pt": "FINALMENTE, ENCONTROU A GRANDE BOLA DE NEVE PERDIDA.", "text": "Elle finit par retrouver la grosse boule de neige, qui s\u0027\u00e9tait \u00e9gar\u00e9e.", "tr": "Sonunda kaybolan B\u00fcy\u00fck Kartopu\u0027nu bulmu\u015f."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/34.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "133", "644", "398"], "fr": "La petite boule de neige s\u0027aper\u00e7ut... qu\u0027elle \u00e9tait devenue aussi grosse que l\u0027autre ! \u00c0 force de rouler, elle \u00e9tait devenue plus forte.", "id": "BOLA SALJU KECIL MENYADARI... DIRINYA SUDAH SEBESAR BOLA SALJU BESAR. TERNYATA, TERUS MENGGELINDING MEMBUAT DIRINYA MENJADI LEBIH KUAT.", "pt": "A PEQUENA BOLA DE NEVE DESCOBRIU... QUE HAVIA SE TORNADO T\u00c3O GRANDE QUANTO A GRANDE BOLA DE NEVE. ACONTECE QUE ROLAR CONSTANTEMENTE A TORNAVA MAIS FORTE.", "text": "La petite boule de neige s\u0027aper\u00e7ut... qu\u0027elle \u00e9tait devenue aussi grosse que l\u0027autre ! \u00c0 force de rouler, elle \u00e9tait devenue plus forte.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Kartopu fark etmi\u015f ki... B\u00fcy\u00fck Kartopu kadar b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f. Me\u011fer s\u00fcrekli yuvarlanmak insan\u0131 daha g\u00fc\u00e7l\u00fc yap\u0131yormu\u015f."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/35.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "17", "617", "213"], "fr": "D\u00e8s lors, la petite boule de neige ne fut plus jamais faible et ne craignit plus les dangers du monde ext\u00e9rieur.", "id": "SEJAK SAAT ITU, BOLA SALJU KECIL TIDAK LAGI LEMAH DAN TIDAK LAGI TAKUT PADA BAHAYA DI LUAR.", "pt": "A PARTIR DA\u00cd, A PEQUENA BOLA DE NEVE N\u00c3O ERA MAIS FR\u00c1GIL E N\u00c3O TEMIA MAIS OS PERIGOS L\u00c1 FORA.", "text": "D\u00e8s lors, la petite boule de neige ne fut plus jamais faible et ne craignit plus les dangers du monde ext\u00e9rieur.", "tr": "O andan itibaren K\u00fc\u00e7\u00fck Kartopu art\u0131k zay\u0131f de\u011filmi\u015f ve d\u0131\u015far\u0131daki tehlikelerden de korkmuyormu\u015f."}, {"bbox": ["23", "17", "654", "214"], "fr": "D\u00e8s lors, la petite boule de neige ne fut plus jamais faible et ne craignit plus les dangers du monde ext\u00e9rieur.", "id": "SEJAK SAAT ITU, BOLA SALJU KECIL TIDAK LAGI LEMAH DAN TIDAK LAGI TAKUT PADA BAHAYA DI LUAR.", "pt": "A PARTIR DA\u00cd, A PEQUENA BOLA DE NEVE N\u00c3O ERA MAIS FR\u00c1GIL E N\u00c3O TEMIA MAIS OS PERIGOS L\u00c1 FORA.", "text": "D\u00e8s lors, la petite boule de neige ne fut plus jamais faible et ne craignit plus les dangers du monde ext\u00e9rieur.", "tr": "O andan itibaren K\u00fc\u00e7\u00fck Kartopu art\u0131k zay\u0131f de\u011filmi\u015f ve d\u0131\u015far\u0131daki tehlikelerden de korkmuyormu\u015f."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/36.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "104", "531", "268"], "fr": "Si... si la petite boule de neige n\u0027avait pas quitt\u00e9 la caisse, que lui serait-il arriv\u00e9 ?", "id": "JIKA... BOLA SALJU KECIL ITU TIDAK MENINGGALKAN KOTAK KAYU, APAKAH IA AKAN BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "SE... A PEQUENA BOLA DE NEVE N\u00c3O TIVESSE SA\u00cdDO DA CAIXA DE MADEIRA, ALGO TERIA ACONTECIDO COM ELA?", "text": "Si... si la petite boule de neige n\u0027avait pas quitt\u00e9 la caisse, que lui serait-il arriv\u00e9 ?", "tr": "E\u011fer... K\u00fc\u00e7\u00fck Kartopu tahta sand\u0131ktan ayr\u0131lmasayd\u0131, ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelir miydi?"}, {"bbox": ["114", "979", "340", "1079"], "fr": "Rien du tout.", "id": "TIDAK AKAN APA-APA.", "pt": "NADA TERIA ACONTECIDO.", "text": "Rien du tout.", "tr": "Ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelmezdi."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/37.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "562", "536", "676"], "fr": "Parce qu\u0027il n\u0027y avait pas qu\u0027une seule grosse boule de neige pour la prot\u00e9ger.", "id": "KARENA BOLA SALJU BESAR YANG MELINDUNGINYA BUKAN HANYA SATU.", "pt": "PORQUE HAVIA MAIS DE UMA GRANDE BOLA DE NEVE PARA PROTEG\u00ca-LA.", "text": "Parce qu\u0027il n\u0027y avait pas qu\u0027une seule grosse boule de neige pour la prot\u00e9ger.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc onu koruyan B\u00fcy\u00fck Kartopu birden fazlayd\u0131."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/38.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "1235", "708", "1331"], "fr": "Tonton, je... je voudrais...", "id": "PAKCIK, AKU... AKU INGIN...", "pt": "TIO, EU... EU QUERO...", "text": "Tonton, je... je voudrais...", "tr": "Amca, ben... ben istiyorum..."}, {"bbox": ["136", "93", "578", "249"], "fr": "Brrr, qu\u0027il fait froid. Attendons le retour de Bazhahei, et ensuite, on ira demander de l\u0027aide au jeune homme.", "id": "DINGIN SEKALI, TUNGGU BAZHAHEI KEMBALI DULU, BARU CARI BANTUAN PEMUDA ITU.", "pt": "EST\u00c1 T\u00c3O FRIO. PRIMEIRO VAMOS ESPERAR AO BA VOLTAR, DEPOIS PROCURAMOS O JOVEM MESTRE PARA AJUDAR.", "text": "Brrr, qu\u0027il fait froid. Attendons le retour de Bazhahei, et ensuite, on ira demander de l\u0027aide au jeune homme.", "tr": "\u00c7ok so\u011fuk, \u00f6nce Aoba\u0027n\u0131n d\u00f6nmesini bekleyelim, sonra o gen\u00e7ten yard\u0131m isteriz."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/39.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "1137", "621", "1245"], "fr": "Aller chercher mon ramasseur de crottes.", "id": "PERGI CARI PETUGAS PEMBERSIH KOTORANKU.", "pt": "IR PROCURAR MEU OFICIAL DE LIMPEZA.", "text": "Aller chercher mon ramasseur de crottes.", "tr": "Kaka k\u00fcrek\u00e7imi bulmaya."}, {"bbox": ["222", "555", "484", "679"], "fr": "Tonton, pourquoi le ciel dehors a-t-il autant de c\u00f4t\u00e9s et de coins ?", "id": "PAKCIK, KENAPA LANGIT DI LUAR SANA BANYAK SEKALI SISI DAN SUDUTNYA?", "pt": "TIO, POR QUE O C\u00c9U L\u00c1 FORA TEM TANTOS LADOS E CANTOS?", "text": "Tonton, pourquoi le ciel dehors a-t-il autant de c\u00f4t\u00e9s et de coins ?", "tr": "Amca, d\u0131\u015far\u0131daki g\u00f6ky\u00fcz\u00fcn\u00fcn neden bu kadar \u00e7ok kenar\u0131 k\u00f6\u015fesi var?"}, {"bbox": ["176", "202", "583", "294"], "fr": "Je veux sortir voir !", "id": "AKU INGIN KELUAR MELIHAT!", "pt": "QUERO SAIR PARA VER!", "text": "Je veux sortir voir !", "tr": "D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p bakmak istiyorum!"}, {"bbox": ["146", "1040", "433", "1136"], "fr": "Tonton, o\u00f9 allons-nous ? Le ciel dehors...", "id": "PAKCIK, KITA MAU KE MANA? LANGIT DI LUAR SANA...", "pt": "TIO, PARA ONDE VAMOS? O C\u00c9U L\u00c1 FORA...", "text": "Tonton, o\u00f9 allons-nous ? Le ciel dehors...", "tr": "Amca, nereye gidiyoruz? D\u0131\u015far\u0131daki g\u00f6ky\u00fcz\u00fc..."}, {"bbox": ["105", "1023", "475", "1160"], "fr": "Tonton, o\u00f9 allons-nous ? Le ciel dehors...", "id": "PAKCIK, KITA MAU KE MANA? LANGIT DI LUAR SANA...", "pt": "TIO, PARA ONDE VAMOS? O C\u00c9U L\u00c1 FORA...", "text": "Tonton, o\u00f9 allons-nous ? Le ciel dehors...", "tr": "Amca, nereye gidiyoruz? D\u0131\u015far\u0131daki g\u00f6ky\u00fcz\u00fc..."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/40.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "42", "377", "133"], "fr": "Docteur, vite, auscultez-le/la !", "id": "DOKTER, CEPAT LIHAT DIA!", "pt": "DOUTOR, D\u00ca UMA OLHADA NELE RAPIDAMENTE!", "text": "Docteur, vite, auscultez-le/la !", "tr": "Doktor, \u00e7abuk ona bak\u0131n!"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/41.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "279", "241", "362"], "fr": "\u00c7a n\u0027a pas l\u0027air bien grave. Laissez-moi faire.", "id": "KELIHATANNYA TIDAK ADA MASALAH BESAR, BIAR AKU YANG URUS.", "pt": "N\u00c3O PARECE SER UM GRANDE PROBLEMA, DEIXE COMIGO.", "text": "\u00c7a n\u0027a pas l\u0027air bien grave. Laissez-moi faire.", "tr": "Pek sorun g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor, b\u0131rak\u0131n ben halledeyim."}, {"bbox": ["88", "188", "411", "257"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9couvert qu\u0027il/elle semble \u00eatre rest\u00e9(e) coinc\u00e9(e) sous un tube d\u0027acier pendant un bon moment.", "id": "AKU MELIHATNYA SEPERTI SUDAH LAMA TERTIMPA PIPA BESI.", "pt": "DESCOBRI QUE ELE PARECE TER FICADO PRESO DEBAIXO DE UM CANO DE A\u00c7O POR MUITO TEMPO.", "text": "J\u0027ai d\u00e9couvert qu\u0027il/elle semble \u00eatre rest\u00e9(e) coinc\u00e9(e) sous un tube d\u0027acier pendant un bon moment.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re uzun bir s\u00fcre \u00e7elik bir borunun alt\u0131nda kalm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["427", "394", "728", "481"], "fr": "Si tu as un ma\u00eetre (ramasseur de crottes), on retrouvera ta maman, c\u0027est s\u00fbr.", "id": "DENGAN BANTUAN PETUGAS PEMBERSIH KOTORAN, IBUMU PASTI AKAN DITEMUKAN.", "pt": "COM UM OFICIAL DE LIMPEZA, SUA M\u00c3E CERTAMENTE SER\u00c1 ENCONTRADA.", "text": "Si tu as un ma\u00eetre (ramasseur de crottes), on retrouvera ta maman, c\u0027est s\u00fbr.", "tr": "Kaka k\u00fcrek\u00e7in oldu\u011fu s\u00fcrece, annen kesinlikle bulunur."}], "width": 750}, {"height": 889, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-like-how-you-hate-me-but-can-t-get-rid-of-me/248/42.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "63", "491", "175"], "fr": "C\u0027est pourtant ici que je l\u0027ai trouv\u00e9(e) tout \u00e0 l\u0027heure... Quelqu\u0027un d\u0027autre l\u0027aurait emmen\u00e9(e) ?", "id": "AKU BARU SAJA MENEMUKANNYA DI SINI, APAKAH SUDAH ADA ORANG LAIN YANG MENYELAMATKANNYA LEBIH DULU?", "pt": "EU O ENCONTREI AQUI AGORA MESMO. SER\u00c1 QUE ALGU\u00c9M J\u00c1 O RESGATOU?", "text": "C\u0027est pourtant ici que je l\u0027ai trouv\u00e9(e) tout \u00e0 l\u0027heure... Quelqu\u0027un d\u0027autre l\u0027aurait emmen\u00e9(e) ?", "tr": "Onu az \u00f6nce tam burada bulmu\u015ftum, yoksa ba\u015fkas\u0131 benden \u00f6nce kurtarm\u0131\u015f m\u0131?"}, {"bbox": ["573", "103", "684", "163"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}]
Manhua