This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 140
[{"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/140/0.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "2301", "289", "2401"], "fr": "MONSIEUR XIAO ! NE FORCEZ PAS !", "id": "Tuan Xiao! Jangan memaksakan diri!", "pt": "SENHOR XIAO! N\u00c3O SE ESFORCE DEMAIS!", "text": "MR. XIAO! DON\u0027T PUSH YOURSELF!", "tr": "Bay Xiao! Kendinizi zorlamay\u0131n!"}, {"bbox": ["53", "1776", "292", "1877"], "fr": "QIKURUKATCHA ! JE VAIS VOUS \u00c9LIMINER !", "id": "Qikulukecha! Kubantai kalian!", "pt": "CHIKURU KACHA! VOU MATAR VOC\u00caS!", "text": "KIKURUKACHATSU! I\u0027LL SLAUGHTER YOU ALL!", "tr": "URUKA\u00c7A! Sizi gebertece\u011fim!"}, {"bbox": ["380", "2848", "459", "2916"], "fr": "[SFX] HOU !", "id": "[SFX] Hosh!", "pt": "[SFX] HUF!", "text": "[SFX] Hu!", "tr": "[SFX] Hah!"}, {"bbox": ["49", "800", "323", "1233"], "fr": "ASSISTANT \u00c9DITEUR EN CHEF, \u00c9DITEUR RESPONSABLE, AUTEUR PRINCIPAL, SC\u00c9NARISTE, PRODUCTEUR : ZIPEI, LIU TENG, SU QI, XIAO LE, LIU DONG, HE DI, NAN JIALIN.", "id": "ASISTEN EDITOR, PENANGGUNG JAWAB PRODUKSI, PENULIS UTAMA, PENULIS SKENARIO. TIM PRODUKSI: ZI PEI, LIU TENG, SU QI, XIAO LE, LIU DONG, HE DI, NAN JIALIN", "pt": "ASSIST\u00caNCIA, EDITOR CHEFE, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, ROTEIRISTA, PRODU\u00c7\u00c3O: ZI PEI, LIU TENG, SU QI, XIAO LE, LIU DONG, HE DI, NAN, JIALIN.", "text": "ASSISTANT, EDITOR-IN-CHARGE, SCRIPTWRITER, EDITOR: PEI QI, LIU XIAOLIU, HE DI, NAN JIA, LIN LIN, SU", "tr": "Yard\u0131mc\u0131 Ba\u015f Edit\u00f6r, Sorumlu Yap\u0131mc\u0131, Ba\u015f Yazar, Senarist, Yap\u0131mc\u0131: Zipei, Liu Teng, Su Qi, Xiao Le, Liu Dong, He Di, Nanjialin."}, {"bbox": ["252", "926", "333", "1422"], "fr": "TENCENT ANIMATION \u0026 COMICS ET CHUANGJI CULTURE", "id": "", "pt": "TENCENT ANIMATION, CHUANGJI CULTURE.", "text": "TENCENT COMICS \u0026 CHUANGJI CULTURE", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/140/1.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1562", "377", "1697"], "fr": "IMPRESSIONNANT ! MONSIEUR XIAO A DES M\u00c9THODES REMARQUABLES.", "id": "Hebat! Tuan Xiao memang lihai!", "pt": "INCR\u00cdVEL! OS M\u00c9TODOS DO SENHOR XIAO S\u00c3O HABILIDOSOS!", "text": "AMAZING! MR. XIAO IS TRULY SKILLED!", "tr": "Harika! Bay Xiao\u0027nun y\u00f6ntemleri \u00e7ok etkili!"}, {"bbox": ["124", "2036", "405", "2183"], "fr": "XIKUABABILA ! (NE VOUS R\u00c9JOUISSEZ PAS TROP VITE !)", "id": "Xikuababila! (Jangan senang dulu!)", "pt": "XI KUA BA BI LA! (N\u00c3O COMEMOREM CEDO DEMAIS!)", "text": "SIKUWABILA! (DON\u0027T GET TOO HAPPY TOO SOON!)", "tr": "S\u0130KUVA BAP\u0130LA! (Hemen sevinme!)"}, {"bbox": ["131", "844", "257", "913"], "fr": "A\u00cfE !", "id": "Aduh!", "pt": "AIYAA!", "text": "[SFX] Aiya!", "tr": "Eyvah!"}, {"bbox": ["820", "1174", "937", "1258"], "fr": "A\u00cfE !", "id": "Aduh!", "pt": "AIYAA!", "text": "[SFX] Aiya!", "tr": "Eyvah!"}], "width": 1080}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/140/2.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "3611", "395", "3790"], "fr": "TOUTE CHOSE A SES FAIBLESSES ! TANT QU\u0027ON LES CIBLE CORRECTEMENT...", "id": "Setiap hal pasti punya kelemahan! Selama kita menyerang titik lemahnya...", "pt": "TUDO TEM SEU PONTO FRACO! DESDE QUE SEJA DIRECIONADO CORRETAMENTE...", "text": "EVERYTHING HAS ITS WEAKNESS! AS LONG AS YOU FIND THE RIGHT METHOD...", "tr": "Her \u015feyin bir zay\u0131f noktas\u0131 vard\u0131r! Yeter ki do\u011fru y\u00f6ntemi bulup hedef al..."}, {"bbox": ["593", "4585", "785", "4694"], "fr": "XI... XICHA ! (MONSTRE !)", "id": "Xi... Xicha! (Monster!)", "pt": "XI... XI CHA! (MONSTRO!)", "text": "HI... HICHI! (MONSTER!)", "tr": "H\u0130... H\u0130\u015eA! (Canavar!)"}, {"bbox": ["694", "1158", "920", "1269"], "fr": "MONSIEUR XIAO, DANGER !", "id": "Tuan Xiao dalam bahaya!", "pt": "SENHOR XIAO, CUIDADO!", "text": "MR. XIAO\u0027S IN DANGER!", "tr": "Bay Xiao, tehlikedesiniz!"}, {"bbox": ["337", "4360", "553", "4437"], "fr": "ON PEUT LES VAINCRE !", "id": "Pasti bisa dikalahkan!", "pt": "...PODE SER DERROTADO!", "text": "...YOU CAN BREAK THROUGH IT!", "tr": "Onu yenebiliriz!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/140/3.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "282", "419", "432"], "fr": "LAFUNAXICHA ! (O\u00d9 TROUVER UN MONSTRE AUSSI ADORABLE QUE MOI !)", "id": "Lahunaxicha! (Mana ada monster semanis aku!)", "pt": "LAHU NAXICHA! (EXISTE ALGUM MONSTRO T\u00c3O FOFO QUANTO EU?!)", "text": "LAHUNA HICHI! (HOW CAN THERE BE SUCH A CUTE MONSTER LIKE ME?!)", "tr": "LAHUNA H\u0130\u015eA! (Benim gibi sevimli bir canavar nerede g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f!)"}, {"bbox": ["336", "789", "628", "940"], "fr": "HMPH ! TU CROIS QUE C\u0027EST SI FACILE D\u0027\u00caTRE LE DOYEN DE L\u0027ACAD\u00c9MIE ?", "id": "Hmph! Kau pikir menjadi Pimpinan Akademi semudah itu!", "pt": "HMPH! VOC\u00ca ACHA QUE SER O LIBACIONISTA DA ACADEMIA \u00c9 T\u00c3O F\u00c1CIL ASSIM?!", "text": "HMPH! DO YOU THINK THE POSITION OF ACADEMY SACRIFICIAL WINE IS SO EASY TO HOLD?!", "tr": "Hmph! Saray Akademisi Dekan\u0131 olman\u0131n o kadar kolay oldu\u011funu mu sand\u0131n!"}, {"bbox": ["87", "1062", "306", "1160"], "fr": "JE SUIS L\u00c0 ! VOUS ALLEZ BIEN ?", "id": "Aku datang! Kalian tidak apa-apa?", "pt": "CHEGUEI! VOC\u00caS EST\u00c3O BEM?", "text": "I\u0027M HERE! ARE YOU ALRIGHT?!", "tr": "Geldim! \u0130yi misiniz!"}, {"bbox": ["499", "1345", "721", "1446"], "fr": "\u00c7A VA ! GR\u00c2CE \u00c0 MONSIEUR XIAO !", "id": "Tidak apa-apa! Berkat Tuan Xiao!", "pt": "ESTAMOS BEM! GRA\u00c7AS AO SENHOR XIAO!", "text": "WE\u0027RE FINE! THANKS TO MR. XIAO!", "tr": "\u0130yiyiz! Bay Xiao sayesinde!"}, {"bbox": ["503", "557", "655", "656"], "fr": "TU PARLES M\u00caME LA LANGUE DES NANMAN !", "id": "Kau bahkan bisa bahasa Nanman!", "pt": "VOC\u00ca AT\u00c9 SABE A L\u00cdNGUA DOS NANMAN!", "text": "YOU EVEN KNOW THE SOUTHERN BARBARIAN LANGUAGE!", "tr": "G\u00fcney Barbar dilini bile biliyorsun!"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/140/4.webp", "translations": [{"bbox": ["712", "157", "1002", "393"], "fr": "QUE FAIT-ON MAINTENANT ! M\u00caME S\u0027ILS N\u0027OSENT PAS NOUS ATTAQUER DE FRONT, AVEC LEUR NOMBRE, ILS VONT NOUS \u00c9PUISER \u00c0 MORT ICI !", "id": "Sekarang bagaimana! Meskipun mereka tidak berani melawan kita secara langsung! Tapi dengan jumlah mereka, kita akan kehabisan tenaga di sini!", "pt": "O QUE FAZEMOS AGORA? EMBORA ELES N\u00c3O OUSEM NOS ENFRENTAR DIRETAMENTE, COM SEUS N\u00daMEROS, ELES V\u00c3O NOS EXAURIR AT\u00c9 A MORTE AQUI!", "text": "WHAT DO WE DO NOW?! ALTHOUGH THEY DON\u0027T DARE TO FIGHT US HEAD-ON, THEY\u0027LL WEAR US DOWN WITH THEIR NUMBERS!", "tr": "\u015eimdi ne yapaca\u011f\u0131z! Bizimle do\u011frudan sava\u015fmaya cesaret edemeseler de, say\u0131ca \u00fcst\u00fcnl\u00fckleriyle bizi burada t\u00fcketerek \u00f6ld\u00fcrecekler!"}, {"bbox": ["767", "659", "1017", "851"], "fr": "CETTE VIEILLE FEMME A AUSSI ATTEINT SES LIMITES ! JE DOIS GARDER LE PEU DE FORCE QUI ME RESTE POUR M\u0027\u00c9CHAPPER !", "id": "Aku (wanita tua ini) juga sudah mencapai batas! Sisa tenaga terakhir harus kusimpan untuk kabur!", "pt": "EU TAMB\u00c9M J\u00c1 CHEGUEI AO MEU LIMITE! PRECISO GUARDAR MINHAS \u00daLTIMAS FOR\u00c7AS PARA ESCAPAR!", "text": "I\u0027M AT MY LIMIT TOO! I NEED TO SAVE MY REMAINING STRENGTH TO ESCAPE!", "tr": "Ben de art\u0131k s\u0131n\u0131rday\u0131m! Son g\u00fcc\u00fcm\u00fc ka\u00e7mak i\u00e7in saklamal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["771", "1586", "983", "1733"], "fr": "CES SECOUSSES... SERAIENT-CE LES RENFORTS DES NANMAN ?", "id": "Getaran ini... jangan-jangan bala bantuan dari Nanman!", "pt": "ESSA VIBRA\u00c7\u00c3O... SER\u00c1 QUE S\u00c3O REFOR\u00c7OS DOS NANMAN?", "text": "COULD THIS TREMOR BE THE SOUTHERN BARBARIANS\u0027 REINFORCEMENTS?!", "tr": "Bu sars\u0131nt\u0131... Yoksa G\u00fcney Barbarlar\u0131\u0027n\u0131n takviye birlikleri mi!"}, {"bbox": ["197", "2740", "462", "2841"], "fr": "ATTENDEZ ! MONSIEUR XIAO ! JE RECONNAIS CE BRUIT !", "id": "Tunggu! Tuan Xiao! Aku kenal suara ini!", "pt": "ESPERE! SENHOR XIAO! EU RECONHE\u00c7O ESSE SOM!", "text": "WAIT! MR. XIAO! I RECOGNIZE THIS SOUND!", "tr": "Durun! Bay Xiao! Bu sesi tan\u0131yorum!"}, {"bbox": ["726", "2294", "989", "2394"], "fr": "CETTE VIEILLE FEMME PREND LES DEVANTS ! TECHNIQUE DU SHA TERRESTRE : D\u00c9PLACEMENT PAR LA TERRE !", "id": "Aku (wanita tua ini) pergi dulu! Teknik Di Sha, Elemen Tanah!", "pt": "EU VOU NA FRENTE! T\u00c9CNICA TERRENA MALIGNA: MOVIMENTO DA TERRA!", "text": "I\u0027LL GO FIRST! EARTH SHAPING ART!", "tr": "Ben \u00f6nden gidiyorum! D\u00fcnya Hapsi Tekni\u011fi - Toprak Hareketi!"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/140/5.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "423", "391", "663"], "fr": "UNE MARCHE MILITAIRE SI PARFAITEMENT SYNCHRONIS\u00c9E !! SOUS TOUT LE CIEL, UNE SEULE TROUPE EN EST CAPABLE ! CE SONT LES CAVALIERS ROUGES DE MA FAMILLE HUANGFU !", "id": "Langkah berbaris yang begitu rapi!! Di seluruh dunia hanya ada satu pasukan yang bisa melakukannya! Yaitu Pasukan Berkuda Merah keluarga Huangfu-ku!", "pt": "PASSOS DE MARCHA T\u00c3O ORDENADOS!! EM TODO O MUNDO, APENAS UMA TROPA CONSEGUE FAZER ISSO! S\u00c3O OS CAVALEIROS VERMELHOS DA MINHA FAM\u00cdLIA HUANGFU!", "text": "SUCH ORDERLY MARCHING STEPS!! THERE\u0027S ONLY ONE ARMY UNDER HEAVEN THAT CAN ACHIEVE THIS! THAT IS MY HUANGFU FAMILY\u0027S CRIMSON RIDERS!", "tr": "B\u00f6ylesine d\u00fczenli bir y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f ad\u0131m\u0131!! D\u00fcnyada bunu yapabilecek tek bir birlik var! O da benim Huangfu ailemin K\u0131z\u0131l S\u00fcvarileri!"}, {"bbox": ["91", "1245", "447", "1444"], "fr": "LES CAVALIERS ROUGES ! COMMENT EST-CE POSSIBLE ? NE SONT-ILS PAS \u00c0 LA FRONTI\u00c8RE NORD ? ET EN TON ABSENCE, QUI LES COMMANDE ?", "id": "Pasukan Berkuda Merah! Bagaimana mungkin? Bukankah Pasukan Berkuda Merah ada di perbatasan utara! Lagipula, tanpamu, siapa yang memimpin mereka!", "pt": "OS CAVALEIROS VERMELHOS! COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL? OS CAVALEIROS VERMELHOS N\u00c3O EST\u00c3O NA FRONTEIRA NORTE? E SEM VOC\u00ca, QUEM OS COMANDA?", "text": "CRIMSON RIDERS! HOW IS THAT POSSIBLE?! AREN\u0027T THEY STATIONED AT THE NORTHERN BORDER?! AND WHO\u0027S COMMANDING THEM WITHOUT YOU?!", "tr": "K\u0131z\u0131l S\u00fcvariler mi! Nas\u0131l olur, K\u0131z\u0131l S\u00fcvariler Kuzey S\u0131n\u0131r\u0131\u0027nda de\u011fil miydi! Hem sen burada de\u011filsen onlara kim komuta ediyor!"}, {"bbox": ["710", "1917", "996", "2016"], "fr": "JE L\u0027AI D\u00c9J\u00c0 DIT ! LA FAMILLE HUANGFU, CE N\u0027EST PAS SEULEMENT MOI !", "id": "Sudah kubilang! Keluarga Huangfu bukan hanya aku!", "pt": "EU J\u00c1 DISSE! A FAM\u00cdLIA HUANGFU N\u00c3O TEM APENAS EU!", "text": "I TOLD YOU! THE HUANGFU FAMILY ISN\u0027T JUST ME!", "tr": "S\u00f6ylemi\u015ftim! Huangfu ailesi sadece benden ibaret de\u011fil!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/140/6.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "126", "378", "276"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9 ! COMME PR\u00c9VU, ILS SONT L\u00c0 ! CE JEUNE ROI DE GUERRE NE M\u0027A PAS MENTI !", "id": "Hm hm! Ternyata di sini! Bocah Pangeran Perang itu memang tidak membohongiku!", "pt": "HEHE! REALMENTE EST\u00c3O AQUI! O JOVEM REI DA GUERRA N\u00c3O ME ENGANOU!", "text": "HMPH! AS EXPECTED, THEY\u0027RE HERE! THE YOUNG WAR KING DIDN\u0027T LIE TO ME!", "tr": "Heh heh! Ger\u00e7ekten de buradaym\u0131\u015f! Sava\u015f Kral\u0131 veledi beni aldatmam\u0131\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/140/7.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "385", "293", "569"], "fr": "AH, C\u0027EST VOUS, GRAND G\u00c9N\u00c9RAL ! AVEZ-VOUS UTILIS\u00c9 VOTRE TICKET MENSUEL POUR VOTER AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "AIYA, INI KAU, JENDERAL BESAR! APAKAH KAU SUDAH MEMBERIKAN TIKET BULANAN HARI INI?", "pt": "OH, \u00c9 VOC\u00ca, GRANDE GENERAL! J\u00c1 DEIXOU SEU VOTO MENSAL HOJE?", "text": "...", "tr": "Aaa, siz misiniz B\u00fcy\u00fck General? Bug\u00fcnk\u00fc ayl\u0131k oyu verdiniz mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1482, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/140/8.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "181", "408", "335"], "fr": "MURONG MINGYUE", "id": "MURONG MINGYUE", "pt": "MURONG MINGYUE", "text": "MURONG MINGYUE", "tr": "Murong Mingyue"}, {"bbox": ["117", "393", "164", "614"], "fr": "INT\u00c9RESS\u00c9E PAR XU FEI", "id": "TERTARIK PADA XU FEI", "pt": "INTERESSADA EM XU FEI", "text": "INTERESTED IN XU FEI", "tr": "Xu Fei\u0027ye ilgi duyuyor."}, {"bbox": ["185", "1201", "243", "1305"], "fr": "MO QIANSHAN", "id": "MO QIANSHAN", "pt": "MO QIANSHAN", "text": "MO QIANSHAN", "tr": "Mo Qianshan"}, {"bbox": ["256", "641", "305", "785"], "fr": "AMOUREUSE NON PARTAG\u00c9E DE XU FEI", "id": "CINTA BERTEPUK SEBELAH TANGAN PADA XU FEI", "pt": "AMOR N\u00c3O CORRESPONDIDO POR XU FEI", "text": "UNREQUITED LOVE FOR XU FEI", "tr": "Xu Fei\u0027ye kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z a\u015f\u0131k."}, {"bbox": ["659", "213", "713", "320"], "fr": "LI", "id": "LI", "pt": "LI", "text": "LI", "tr": "Li"}, {"bbox": ["551", "1001", "599", "1106"], "fr": "GAO CHEN", "id": "GAO CHEN", "pt": "GAO CHEN", "text": "GAO CHEN", "tr": "Gao Chen"}, {"bbox": ["328", "1193", "411", "1313"], "fr": "GAO SHENGPING", "id": "GAO SHENGPING", "pt": "GAO SHENGPING", "text": "GAO SHENGPING", "tr": "Gao Shengping"}, {"bbox": ["367", "395", "413", "611"], "fr": "INT\u00c9RESS\u00c9(E) PAR XU FEI", "id": "TERTARIK PADA XU FEI", "pt": "INTERESSADA EM XU FEI", "text": "INTERESTED IN XU FEI", "tr": "Xu Fei\u0027ye ilgi duyuyor."}, {"bbox": ["772", "392", "822", "503"], "fr": "HUANGFU SHENGNAN", "id": "HUANGFU SHENGNAN", "pt": "HUANGFU SHENGNAN", "text": "HUANGFU SHENGNAN", "tr": "Huangfu Shengnan"}, {"bbox": ["307", "386", "359", "491"], "fr": "YUN TIANYI", "id": "YUN TIANYI", "pt": "YUN TIANYI", "text": "YUN TIANYI", "tr": "Yun Tianyi"}, {"bbox": ["330", "1385", "422", "1439"], "fr": "AMI PROCHE", "id": "SAHABAT KARIB", "pt": "MELHOR AMIGO", "text": "CLOSE FRIEND", "tr": "Yak\u0131n arkada\u015f."}], "width": 1080}]
Manhua