This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 233
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/233/0.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "1221", "1066", "1503"], "fr": "PRODUCTION : TENG PEI\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : LY\nSC\u00c9NARISTE : LIN LIN\nAUTEUR PRINCIPAL : PEIQI\nASSISTANT : HE NAN", "id": "DIPRODUKSI OLEH: TENG PEI\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: LY\nPENULIS SKENARIO: LIN LIN\nPENULIS UTAMA: PEIQI\nASISTEN: HE NAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: TENG PEI. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: LY. ROTEIRISTA: LIN LIN. ARTISTA PRINCIPAL: PEIQI. ASSISTENTE: HE NAN.", "text": "PRODUCTION: TENG PEI EDITOR: LY SCRIPT: LIN LIN ARTIST: PEIQI ASSISTANT: HE NAN", "tr": "Yap\u0131m: Teng Pei Sorumlu Edit\u00f6r: LY Senarist: Lin Lin Ba\u015f \u00c7izer: Pei Qi Asistan: He Nan"}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/233/1.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "885", "981", "1082"], "fr": "CE FILS DE PRINCE H\u00c9RITIER N\u0027A TOUJOURS PAS FAIT DE MOUVEMENT ! SI JE N\u0027\u00c9TAIS PAS \u00c0 COURT DE TROUPES, JE LUI AURAIS D\u00c9J\u00c0 FAIT REGRETTER !", "id": "PANGERAN CILIK ITU TERNYATA TIDAK ADA PERGERAKAN! KALAU BUKAN KARENA SEKARANG TIDAK ADA PASUKAN, AKU AKAN LANGSUNG BERBALIK DAN MENGHAJARNYA KEMBALI!", "pt": "AQUELE PR\u00cdNCIPEZINHO N\u00c3O FEZ NENHUM MOVIMENTO! SE N\u00c3O FOSSE PELA FALTA DE TROPAS AGORA, EU TERIA ME VIRADO E O ATACADO DE VOLTA!", "text": "That little crown prince hasn\u0027t made any moves. If it weren\u0027t for the lack of troops right now, I\u0027d turn around and attack him!", "tr": "O veliaht prens veledinden h\u00e2l\u00e2 ses seda yok. E\u011fer \u015fimdi asker g\u00fcc\u00fcm olsayd\u0131, d\u00f6ner d\u00f6ner onu tepeleyiverirdim."}, {"bbox": ["65", "1405", "318", "1602"], "fr": "LUI FAIRE REGRETTER ? MON VIEUX, VOUS SIMPLIFIEZ TROP LES CHOSES... J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LA CAPITALE EST EN PLEINE RECONSTRUCTION.", "id": "MENGHAJARNYA KEMBALI? TUAN TUA TERLALU MEREMEHKAN... AKU DENGAR IBU KOTA SEKARANG SEDANG DIRENOVASI BESAR-BESARAN.", "pt": "ATACAR DE VOLTA? O VELHO SENHOR PENSA DE FORMA MUITO SIMPLISTA... OUVI DIZER QUE A CAPITAL EST\u00c1 PASSANDO POR UMA GRANDE REFORMA.", "text": "Attack him? Lord Duke, you\u0027re thinking too simply... I heard that the capital is undergoing a major reconstruction.", "tr": "Tepelemek mi? Lord Hazretleri biraz fazla basit d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor... Duydu\u011fuma g\u00f6re ba\u015fkentte b\u00fcy\u00fck bir yeniden yap\u0131lanma varm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["719", "1739", "1004", "1900"], "fr": "DE HAUTS MURS ET DES REMPARTS \u00c9PAIS, SOLIDES COMME L\u0027OR. BIEN QU\u0027IL N\u0027Y AIT PAS DE WUKUI POUR LE MOMENT, COMMENT ALLONS-NOUS NOUS BATTRE ?", "id": "TEMBOK TINGGI DAN BENTENG TEBAL, SEKOKOH BENTENG EMAS. MESKIPUN UNTUK SEMENTARA TIDAK ADA JUARA BELA DIRI LAGI, BAGAIMANA CARA MENYERANGNYA?", "pt": "MURALHAS ALTAS E FORTIFICA\u00c7\u00d5ES ESPESSAS, INEXPUGN\u00c1VEL COMO OURO S\u00d3LIDO! EMBORA N\u00c3O HAJA UM WU KUI (CAMPE\u00c3O MARCIAL) NO MOMENTO, COMO VAMOS ATACAR?", "text": "The high walls and thick ramparts are as solid as gold. Although there are no more martial arts champions for the time being, how are we going to attack?", "tr": "Y\u00fcksek duvarlar, kal\u0131n surlar, sars\u0131lmaz bir kale gibi. \u015eimdilik bir Sava\u015f Kahraman\u0131 olmasa da nas\u0131l sald\u0131raca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["71", "2143", "242", "2268"], "fr": "MERDE ! SI JE VEUX ME BATTRE, JE ME BATS !", "id": "SIALAN! AKU BISA MENYERANG KAPAN PUN AKU MAU!", "pt": "MERDA! SE EU QUISER LUTAR, EU LUTO!", "text": "Damn it! I can attack whenever I want!", "tr": "Kahretsin! Can\u0131m isterse sald\u0131r\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["507", "2541", "660", "2675"], "fr": "CE PETIT XU FEI, TOUJOURS AUCUNE NOUVELLE ?", "id": "XU FEI CILIK ITU BELUM ADA KABAR?", "pt": "O PIRRALHO DO XU FEI AINDA N\u00c3O DEU SINAL DE VIDA?", "text": "Has that brat Xu Fei made any moves yet?", "tr": "Xu Fei veledinden h\u00e2l\u00e2 ses seda yok mu?"}, {"bbox": ["823", "3014", "942", "3123"], "fr": "NON.", "id": "TIDAK ADA.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "No.", "tr": "Yok."}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/233/2.webp", "translations": [{"bbox": ["774", "126", "1057", "353"], "fr": "ABSURDE ! QUE LA FAMILLE HUANGFU PUISSE ENCORE COMPTER SUR LES TERRITOIRES DU NORD EST ENTI\u00c8REMENT D\u00db AUX EFFORTS DE MON BON GENDRE XU FEI. FIABLE, \u00c7A ? QUELLES B\u00caTISES !", "id": "KONYOL! KELUARGA HUANGFU SEKARANG MASIH MEMILIKI PERBATASAN UTARA UNTUK DIANDALKAN, ITU SEMUA BERKAT MENANTU KESAYANGANKU XU FEI! DAN KAU MASIH BERTANYA APAKAH ITU BISA DIANDALKAN? OMONG KOSONG!", "pt": "ABSURDO! A FAM\u00cdLIA HUANGFU AINDA TEM A FRONTEIRA NORTE COMO APOIO, E ISSO \u00c9 TOTALMENTE GRA\u00c7AS AO MEU BOM GENRO XU FEI! ELE \u00c9 CONFI\u00c1VEL? QUE BESTEIRA!", "text": "Ridiculous! The Huangfu family still has the northern border to rely on, all thanks to my good grandson-in-law, Xu Fei. Is that reliable? What nonsense!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k! Huangfu ailesinin \u015fu an Kuzey S\u0131n\u0131r\u0131\u0027na g\u00fcvenebilmesi tamamen benim harika damad\u0131m Xu Fei\u0027nin eseri. G\u00fcvenilir olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 tart\u0131\u015f\u0131yorlar? Ne z\u0131rval\u0131k!"}, {"bbox": ["70", "1196", "426", "1430"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE, ROI DE LA GUERRE, JE CROIS EN MON \u00c9POUX. DEPUIS NOTRE PREMI\u00c8RE RENCONTRE JUSQU\u0027\u00c0 AUJOURD\u0027HUI, IL N\u0027A JAMAIS D\u00c9\u00c7U MES ATTENTES. MON \u00c9POUX A DIT DE RESTER ET DE PROT\u00c9GER LES TERRITOIRES DU NORD, ALORS JE RESTERAI ET PROT\u00c9GERAI LES TERRITOIRES DU NORD.", "id": "KAKEK, RAJA PERANG, AKU PERCAYA SUAMIKU. SEJAK PERTAMA KALI BERTEMU HINGGA SEKARANG, SUAMIKU TIDAK PERNAH MENGECEWAKAN HARAPANKU. SUAMIKU BILANG UNTUK TETAP DI PERBATASAN UTARA, MAKA AKU AKAN TETAP DI PERBATASAN UTARA.", "pt": "AV\u00d4, REI DA GUERRA, EU CONFIO NO MEU MARIDO. DESDE QUE O CONHECI AT\u00c9 HOJE, ELE NUNCA DECEPCIONOU MINHAS EXPECTATIVAS. MEU MARIDO DISSE PARA PERMANECER NA FRONTEIRA NORTE, ENT\u00c3O EU PERMANECEREI NA FRONTEIRA NORTE.", "text": "Grandpa, I believe in my husband, the War King. From the first time I met him until now, he has never let me down. My husband said to stay in the northern border, so I will stay in the northern border.", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba, Sava\u015f Kral\u0131, kocama inan\u0131yorum. Tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z ilk andan bug\u00fcne kocam beklentilerimi hi\u00e7 bo\u015fa \u00e7\u0131karmad\u0131. Kocam Kuzey S\u0131n\u0131r\u0131\u0027nda kalmam\u0131 s\u00f6yledi, o halde ben de Kuzey S\u0131n\u0131r\u0131\u0027nda kalaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["640", "3684", "919", "3841"], "fr": "NON, CE N\u0027EST PAS... JE PEUX CONFIRMER QUE CE N\u0027EST ABSOLUMENT PAS LE JEUNE MA\u00ceTRE, MAIS IL A CLAIREMENT DEMAND\u00c9 \u00c0 VOIR MONSEIGNEUR LE MARQUIS.", "id": "BUKAN, BUKAN BEGITU. AKU BISA PASTIKAN ITU PASTI BUKAN TUAN MUDA MENANTU, TAPI DIA DENGAN JELAS INGIN BERTEMU MARQUIS.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O \u00c9 ELE... TENHO CERTEZA DE QUE N\u00c3O \u00c9 O JOVEM MESTRE CONSORTE, MAS ELE PEDIU EXPLICITAMENTE PARA VER O MARQU\u00caS.", "text": "No, I can\u0027t be sure it was definitely not the son-in-law. But he clearly indicated that he wanted to see the Marquis.", "tr": "Hay\u0131r, hay\u0131r... Kesinlikle Eni\u015fte Bey olmad\u0131\u011f\u0131na eminim. Ama Marki Hazretleri\u0027ni g\u00f6rmek istedi\u011fini a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtti."}, {"bbox": ["64", "670", "251", "839"], "fr": "OH... PASSER DU RANG DES TROIS DUCS \u00c0 LA D\u00c9FENSE DES TERRITOIRES DU NORD, QUEL CULOT !", "id": "YO... DARI MENDUDUKI POSISI TIGA MENTERI AGUNG HINGGA MUNDUR KE PERBATASAN UTARA, BERANI SEKALI YA.", "pt": "OH... DE ESTAR ENTRE OS TR\u00caS DUQUES A RECUAR PARA A FRONTEIRA NORTE, QUE CARA DE PAU!", "text": "Oh... from being one of the three highest officials to retreating to the northern border. How embarrassing.", "tr": "Vay vay... \u00dc\u00e7 D\u00fck\u0027ten biri olmaktan Kuzey S\u0131n\u0131r\u0131\u0027na \u00e7ekilmeye... Ne y\u00fczs\u00fczl\u00fck ama."}, {"bbox": ["550", "1745", "728", "1902"], "fr": "SUR CETTE AFFAIRE, C\u0027EST MA CH\u00c8RE PETITE-FILLE QUI A LE PLUS SON MOT \u00c0 DIRE.", "id": "DALAM MASALAH INI, CUCU PEREMPUANKU YANG BAIK YANG PALING BERHAK BICARA.", "pt": "NESTE ASSUNTO, MINHA QUERIDA NETA \u00c9 QUEM TEM MAIS AUTORIDADE PARA FALAR.", "text": "My good granddaughter has the most say in this matter.", "tr": "Bu konuda en \u00e7ok s\u00f6z hakk\u0131 olan benim iyi torunumdur."}, {"bbox": ["797", "966", "1017", "1122"], "fr": "PETIT MERDEUX, ARR\u00caTE TES CONNERIES ! VIENS ICI QUE JE VOIS DE QUOI TU ES CAPABLE !", "id": "BOCAH SIALAN, JANGAN BANYAK OMONG KOSONG! KAU DATANG, BIAR AKU LIHAT APA YANG BISA KAU LAKUKAN!", "pt": "SEU MOLEQUE, PARE DE FALAR ASNEIRAS! VENHA C\u00c1, DEIXE ESTE VELHO VER DO QUE VOC\u00ca \u00c9 CAPAZ!", "text": "You little rascal, stop talking nonsense. Come on, let me see what you can do.", "tr": "Seni velet, z\u0131rvalamay\u0131 kes! Gel de g\u00f6relim bakal\u0131m sen ne halt edeceksin!"}, {"bbox": ["141", "3441", "319", "3575"], "fr": "XU FEI EST DE RETOUR ? QU\u0027EST-CE QU\u0027IL A RAPPORT\u00c9 D\u0027AMUSANT POUR SOUDOYER CETTE VIEILLE FEMME ?", "id": "XU FEI SUDAH KEMBALI? BAWA BARANG MENARIK APA UNTUK MENYUAPKU?", "pt": "XU FEI VOLTOU? O QUE ELE TROUXE DE DIVERTIDO PARA SUBORNAR ESTA VELHA SENHORA?", "text": "Xu Fei is back? Did he bring anything fun to bribe me?", "tr": "Xu Fei geri mi d\u00f6nd\u00fc? Bu ya\u015fl\u0131 kad\u0131na r\u00fc\u015fvet vermek i\u00e7in ne e\u011flenceli \u015feyler getirdi bakal\u0131m?"}, {"bbox": ["214", "2206", "438", "2332"], "fr": "ON EST EN TRAIN DE BOIRE, TU NE VOIS PAS ? QUI PEUT AVOIR UN AUSSI MAUVAIS TIMING ?", "id": "SEDANG MINUM, TIDAK LIHAT KAH? SIAPA YANG DATANG DI SAAT YANG TIDAK TEPAT BEGINI?", "pt": "ESTOU BEBENDO, N\u00c3O EST\u00c1 VENDO? QUEM SERIA T\u00c3O INOPORTUNO?", "text": "Drinking, didn\u0027t you see? Who has such bad timing?", "tr": "\u0130\u00e7iyorum, g\u00f6rm\u00fcyor musun? Kim bu kadar zamans\u0131z gelir ki!"}, {"bbox": ["520", "81", "694", "202"], "fr": "IL A DISPARU DEPUIS DIX JOURS, NON ? EST-CE FIABLE ?", "id": "DIA SUDAH MENGHILANG SEPULUH HARI, KAN? APAKAH INI BISA DIPERCAYA?", "pt": "ELE J\u00c1 DESAPARECEU H\u00c1 DEZ DIAS, N\u00c3O \u00c9? SER\u00c1 QUE \u00c9 CONFI\u00c1VEL?", "text": "He\u0027s been missing for ten days, right? Is that reliable?", "tr": "On g\u00fcnd\u00fcr ortal\u0131kta yok, de\u011fil mi? G\u00fcvenilir mi bu?"}, {"bbox": ["614", "2751", "906", "2887"], "fr": "CE SONT... CE SONT LES GENS DES CINQ POISONS. ET IL Y A AUSSI UN HOMME EN ROBE NOIRE QUI RESSEMBLE AU JEUNE MA\u00ceTRE.", "id": "ITU... ITU ORANG-ORANG DARI KELOMPOK LIMA RACUN. ADA JUGA SEORANG BERJUBAH HITAM YANG MIRIP TUAN MUDA MENANTU.", "pt": "S\u00c3O... S\u00c3O PESSOAS DO CL\u00c3 DOS CINCO VENENOS. E H\u00c1 UM HOMEM DE MANTO PRETO QUE SE PARECE COM O JOVEM MESTRE CONSORTE.", "text": "Yes... it\u0027s someone from the Five Poisons... and a black-robed man who looks like the son-in-law.", "tr": "O... Onlar Be\u015f Zehir\u0027in adamlar\u0131. Bir de Eni\u015fte Bey\u0027e benzeyen siyah c\u00fcppeli biri var."}, {"bbox": ["825", "2982", "996", "3097"], "fr": "IL RESSEMBLE \u00c0 MON \u00c9POUX ? MON \u00c9POUX EST DE RETOUR !", "id": "MIRIP SUAMIKU? SUAMIKU SUDAH KEMBALI.", "pt": "PARECE COM MEU MARIDO? MEU MARIDO VOLTOU!", "text": "Looks like my husband? My husband is back!", "tr": "Kocama m\u0131 benziyor? Kocam geri d\u00f6nd\u00fc!"}, {"bbox": ["881", "1717", "1024", "1856"], "fr": "MESSAGER ! QUELQU\u0027UN DEMANDE \u00c0 VOUS VOIR !", "id": "LAPOR! ADA YANG INGIN BERTEMU.", "pt": "RELAT\u00d3RIO! ALGU\u00c9M PEDE UMA AUDI\u00caNCIA!", "text": "Report! Someone is requesting an audience!", "tr": "Rapor! Biri g\u00f6r\u00fc\u015fmek istiyor!"}, {"bbox": ["174", "401", "252", "462"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "Hmph.", "tr": "[SFX] Hmph!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/233/3.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "915", "475", "1075"], "fr": "TRANSBORDEMENT \u00c0 L\u0027A\u00c9ROPORT PR\u00c8S DE LA FRONTI\u00c8RE. ARRIV\u00c9E PR\u00c9VUE AU GROUPE XIA DANS UNE HEURE.", "id": "TRANSIT DI BANDARA DEKAT PERBATASAN NEGARA. DIPERKIRAKAN AKAN TIBA DI GRUP XIA DALAM SATU JAM.", "pt": "FAZENDO CONEX\u00c3O EM UM AEROPORTO PR\u00d3XIMO \u00c0 FRONTEIRA. PREVIS\u00c3O DE CHEGADA AO GRUPO XIA EM UMA HORA.", "text": "Transferred at the airport near the border, expected to arrive at Xia Group in one hour.", "tr": "S\u0131n\u0131ra yak\u0131n bir havaalan\u0131nda aktarma yap\u0131yor, Xia \u015eirketler Grubu\u0027na tahminen bir saat i\u00e7inde varacak."}, {"bbox": ["179", "590", "398", "783"], "fr": "MA\u00ceTRE, IL A \u00c9T\u00c9 CONFIRM\u00c9 QUE L\u0027AVION DE TRANSPORT INTERCEPT\u00c9 A \u00c9T\u00c9 D\u00c9TRUIT, MADEMOISELLE KRIS.", "id": "TUAN SUDAH MENGONFIRMASI, PESAWAT ANGKUT YANG DICEGAT TELAH DIHANCURKAN, NONA KRIS.", "pt": "SENHORITA KRIS, O MESTRE J\u00c1 CONFIRMOU QUE O AVI\u00c3O DE TRANSPORTE INTERCEPTADO FOI DESTRU\u00cdDO.", "text": "Master, it has been confirmed that the intercepted transport plane has been destroyed. Miss Chris...", "tr": "Efendim, durdurulan nakliye u\u00e7a\u011f\u0131n\u0131n imha edildi\u011fi do\u011fruland\u0131, Bayan Kris."}, {"bbox": ["121", "1238", "276", "1390"], "fr": "MM, RETIRE-TOI.", "id": "HMM, PERGILAH.", "pt": "HMM, PODE SE RETIRAR.", "text": "Okay, go down.", "tr": "Mm, gidebilirsin."}, {"bbox": ["703", "1312", "793", "1397"], "fr": "BIEN.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "Yes.", "tr": "Peki."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/233/4.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "75", "300", "167"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX TOUX !", "id": "[SFX] UHUK UHUK UHUK!", "pt": "[SFX] COF! COF! COF!", "text": "Cough cough cough!", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6! \u00d6h\u00f6! \u00d6h\u00f6!"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/233/5.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "1983", "405", "2121"], "fr": "TROISI\u00c8ME ONCLE, POURQUOI AS-TU AUSSI AMEN\u00c9 CHUJIAN ?", "id": "PAMAN KETIGA, KENAPA KAU MEMBAWA CHUJIAN JUGA?", "pt": "TERCEIRO TIO, POR QUE VOC\u00ca TROUXE CHUJIAN TAMB\u00c9M?", "text": "Third Uncle, why did you bring Chujian here too?", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Amca, Chujian\u0027i neden sen de getirdin?"}, {"bbox": ["662", "1300", "848", "1457"], "fr": "XU FEI, PETIT MALIN, QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX FAIRE DE CE TRUC ?", "id": "XU FEI, BOCAH KAU, MAU BUAT APA BARANG INI?", "pt": "XU FEI, SEU MOLEQUE, PARA QUE VOC\u00ca QUER ESSA COISA?", "text": "Xu Fei, kid, what do you need this thing for?", "tr": "Xu Fei, velet, bu z\u0131mb\u0131rt\u0131y\u0131 ne yapacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["96", "2308", "276", "2454"], "fr": "PAPA A DONN\u00c9 UN ORDRE STRICT, ON NE PEUT PAS Y \u00c9CHAPPER. ON S\u0027EN OCCUPE AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "AYAH SUDAH MEMBERI PERINTAH TEGAS, TIDAK ADA CARA LAIN. HARUS DISELESAIKAN HARI INI?", "pt": "O PAPAI DEU UMA ORDEM EXPRESSA, N\u00c3O TEM JEITO. VAMOS RESOLVER ISSO HOJE?", "text": "Dad gave a strict order, there\u0027s no way around it. Are we doing it today?", "tr": "Babam kesin emir verdi, ba\u015fka \u00e7are yok. Bug\u00fcn halledelim mi?"}, {"bbox": ["229", "1026", "373", "1148"], "fr": "DONNEZ-MOI ENCORE UN PEU DE TEMPS...", "id": "BERI AKU SEDIKIT WAKTU LAGI...", "pt": "ME D\u00ca MAIS UM TEMPO...", "text": "Give me some more time...", "tr": "Bana biraz daha zaman verin..."}, {"bbox": ["852", "2468", "1003", "2606"], "fr": "DE QUOI \u00caTES-VOUS EN TRAIN DE DISCUTER ?", "id": "APA YANG SEDANG KALIAN DISKUSIKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O DISCUTINDO?", "text": "What are you guys discussing?", "tr": "Ne konu\u015fuyorsunuz siz?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/233/6.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "934", "898", "1085"], "fr": "VOICI CE QUE TU VOULAIS. \u00c0 QUOI CELA VA-T-IL TE SERVIR ?", "id": "INI BARANG YANG KAU INGINKAN. MAU KAU GUNAKAN UNTUK APA?", "pt": "ISTO \u00c9 O QUE VOC\u00ca QUERIA. PARA QUE VOC\u00ca VAI USAR?", "text": "This is what you wanted. What are you going to use it for?", "tr": "\u0130stedi\u011fin \u015fey bu. Ne i\u00e7in kullanacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["568", "159", "739", "302"], "fr": "\u00c0 QUELLES DEVINETTES JOUEZ-VOUS ?", "id": "KENAPA KALIAN BICARA BERBELIT-BELIT SEPERTI INI?", "pt": "QUE CHARADA VOC\u00caS EST\u00c3O FAZENDO?", "text": "What kind of riddle are you guys talking about?", "tr": "Ne hakk\u0131nda b\u00f6yle gizemli konu\u015fuyorsunuz?"}, {"bbox": ["260", "82", "377", "185"], "fr": "IL FAUT LE FAIRE.", "id": "HARUS DILAKUKAN.", "pt": "TEM QUE SER FEITO.", "text": "It must be done.", "tr": "Halledilmesi \u015fart."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/233/7.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "927", "356", "1075"], "fr": "J\u0027AI UNE ID\u00c9E ET JE VEUX L\u0027ESSAYER AUJOURD\u0027HUI.", "id": "AKU PUNYA SEBUAH IDE, HARI INI AKU AKAN MENCOBANYA.", "pt": "TENHO UMA IDEIA QUE QUERO TESTAR HOJE.", "text": "I have an idea, and I want to try it out today.", "tr": "Bir fikrim var, bug\u00fcn denemek istiyorum."}, {"bbox": ["603", "461", "903", "681"], "fr": "JE COMPRENDS TON ENVIE DE TE PR\u00c9PARER AU COMBAT, MAIS LES ARMES DE POING NE PEUVENT PAS BLESSER LES ARTISTES MARTIAUX AU-DESSUS DU NIVEAU GRAND MA\u00ceTRE. POUR CEUX QUI PEUVENT \u00caTRE BLESS\u00c9S PAR DES ARMES DE POING, NOS EFFECTIFS SONT SUFFISANTS.", "id": "AKU BISA MENGERTI SEMANGATMU UNTUK BERSIAP-SIAP BERPERANG, TAPI PISTOL TIDAK BISA MELUKAI AHLI BELA DIRI DI ATAS TINGKAT GRANDMASTER. UNTUK YANG BISA DILUKAI DENGAN PISTOL, TENAGA KITA SUDAH CUKUP.", "pt": "POSSO ENTENDER SEU ENTUSIASMO EM SE PREPARAR PARA A BATALHA, MAS PISTOLAS N\u00c3O PODEM FERIR ARTISTAS MARCIAIS ACIMA DO N\u00cdVEL GRANDE MESTRE. PARA AQUELES QUE PODEM SER FERIDOS POR PISTOLAS, NOSSA M\u00c3O DE OBRA \u00c9 SUFICIENTE.", "text": "I can understand your eagerness to prepare for battle, but pistols can\u0027t hurt martial artists above the Grandmaster level. We have enough manpower to deal with those who can be hurt by pistols.", "tr": "Sava\u015fa haz\u0131rlanma hevesini anl\u0131yorum ama tabancalar \u00dcstat seviyesinin \u00fczerindeki d\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fclere zarar veremez. Tabancayla yaralanabilecekler i\u00e7in bizim insan g\u00fcc\u00fcm\u00fcz zaten yeterli."}, {"bbox": ["297", "139", "488", "279"], "fr": "C\u0027EST... UNE ARME \u00c0 FEU.", "id": "INI... PISTOL.", "pt": "ISTO \u00c9... UMA ARMA?", "text": "This is... a gun.", "tr": "Bu... bir silah."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/233/8.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "1154", "847", "1291"], "fr": "TU ES DONC AUSSI UN ARTISTE MARTIAL ?", "id": "KAU TERNYATA JUGA SEORANG AHLI BELA DIRI.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 UM ARTISTA MARCIAL?!", "text": "You\u0027re also a martial artist?", "tr": "Sen de mi d\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fcs\u00fcn?!"}, {"bbox": ["688", "614", "809", "738"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/233/9.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "116", "500", "317"], "fr": "PAS VRAIMENT. SI JE DEVAIS COMBATTRE UN V\u00c9RITABLE ARTISTE MARTIAL AU CORPS \u00c0 CORPS, JE NE GAGNERAIS PAS FORC\u00c9MENT. MAIS MES EXP\u00c9RIENCES PASS\u00c9ES M\u0027ONT DONN\u00c9 CETTE INSPIRATION...", "id": "TIDAK JUGA. JIKA BERTARUNG TANGAN KOSONG DENGAN AHLI BELA DIRI SUNGGUHAN, AKU BELUM TENTU MENANG. TAPI PENGALAMAN SEBELUMNYA MEMBERIKU INSPIRASI, SEMACAM INI...", "pt": "N\u00c3O REALMENTE. SE EU LUTASSE CORPO A CORPO COM UM VERDADEIRO ARTISTA MARCIAL, TALVEZ N\u00c3O VENCESSE. MAS MINHAS EXPERI\u00caNCIAS ANTERIORES ME DERAM UMA IDEIA... ESSE TIPO DE COISA.", "text": "Not really. I might not win if I were to fight a real martial artist in close combat, but my previous experiences gave me inspiration...", "tr": "Pek say\u0131lmaz. Ger\u00e7ek bir d\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fcyle g\u00f6\u011f\u00fcs g\u00f6\u011f\u00fcse \u00e7arp\u0131\u015fsam kazanamayabilirim. Ama \u00f6nceki deneyimlerim bana bu t\u00fcr bir ilham verdi..."}, {"bbox": ["20", "454", "316", "648"], "fr": "SI NOUS VOULONS TESTER SA PUISSANCE, O\u00d9 DEVONS-NOUS ALLER ? NOUS NE POUVONS PAS VRAIMENT TUER UN ARTISTE MARTIAL, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "JIKA INGIN MENGUJI KEKUATANNYA, DI MANA KITA AKAN MENGUJINYA? KITA TIDAK MUNGKIN BENAR-BENAR MEMBUNUH SEORANG AHLI BELA DIRI, KAN?", "pt": "SE QUISERMOS TESTAR O PODER, ONDE VAMOS TESTAR? N\u00c3O PODEMOS REALMENTE MATAR UM ARTISTA MARCIAL, CERTO?", "text": "If we want to test the power, where should we go to test it? We can\u0027t really kill a martial artist, can we?", "tr": "E\u011fer g\u00fcc\u00fcn\u00fc test edeceksek, bunu nerede yapaca\u011f\u0131z? Sonu\u00e7ta ger\u00e7ekten bir d\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fcy\u00fc \u00f6ld\u00fcremeyiz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["590", "2065", "929", "2255"], "fr": "CHERS SPECTATEURS, VENEZ D\u00c9BLOQUER LE PREMIER SUPPORTER ! ACTIVEZ LES POINTS DE PROTECTION !", "id": "PARA PENONTON YANG TERHORMAT, AYO BUKA KUNCI KAKAK PERINGKAT SATU! AYO NYALAKAN PERLINDUNGANNYA!", "pt": "CAROS ESPECTADORES! VENHAM DESBLOQUEAR O TOP 1 DO RANKING! ATIVEM OS PONTOS DE PROTE\u00c7\u00c3O!", "text": "Audience members, let\u0027s unlock the top fan! Let\u0027s get those protection points up!", "tr": "Say\u0131n izleyiciler! En b\u00fcy\u00fck destek\u00e7imizi belirleme zaman\u0131! Korumalar\u0131 aktifle\u015ftirin!"}, {"bbox": ["105", "1285", "293", "1472"], "fr": "TIENS, C\u0027EST VOUS, GRAND G\u00c9N\u00c9RAL ! AVEZ-VOUS UTILIS\u00c9 VOTRE TICKET MENSUEL POUR VOTER AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "AIYA, INI KAU, JENDERAL BESAR! APAKAH KAU SUDAH MEMBERIKAN TIKET BULANAN HARI INI?", "pt": "OH, \u00c9 VOC\u00ca, GRANDE GENERAL! J\u00c1 DEIXOU SEU VOTO MENSAL HOJE?", "text": "Oh, it\u0027s you, General! Have you cast your monthly vote today?", "tr": "Aaa, siz misiniz B\u00fcy\u00fck General? Bug\u00fcnk\u00fc ayl\u0131k oyu verdiniz mi?"}, {"bbox": ["713", "837", "938", "994"], "fr": "EN FAIT, CE N\u0027EST PAS LA PEINE. GRANDE S\u0152UR, TU TE SOUVIENS DU PR\u00c9C\u00c9DENT WUKUI ?", "id": "SEBENARNYA TIDAK PERLU. KAKAK SENIOR, APAKAH KAU MASIH INGAT JUARA BELA DIRI SEBELUMNYA?", "pt": "NA VERDADE, N\u00c3O PRECISA. VETERANA, VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA DO WU KUI ANTERIOR?", "text": "Actually, you don\u0027t need to, Senior. Do you still remember the previous martial arts champion?", "tr": "Asl\u0131nda gerek yok. Abla, \u00f6nceki Sava\u015f Kahraman\u0131\u0027n\u0131 hat\u0131rl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["466", "303", "651", "456"], "fr": "CE TYPE DE BALLE POURRAIT PEUT-\u00caTRE BRISER LA D\u00c9FENSE D\u0027UN ARTISTE MARTIAL.", "id": "PELURU JENIS INI MUNGKIN BISA MENGHANCURKAN PERTAHANAN AHLI BELA DIRI.", "pt": "ESTE TIPO DE BALA TALVEZ POSSA ROMPER A DEFESA DE UM ARTISTA MARCIAL.", "text": "These bullets might be able to break through a martial artist\u0027s defense.", "tr": "Bu t\u00fcr bir mermi belki de d\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fclerin savunmas\u0131n\u0131 k\u0131rabilir."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/233/10.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "1390", "419", "1448"], "fr": "AMI PROCHE", "id": "SAHABAT KARIB", "pt": "MELHOR AMIGO", "text": "Best Friend", "tr": "Yak\u0131n arkada\u015f."}, {"bbox": ["325", "186", "409", "339"], "fr": "MURONG MINGYUE", "id": "MURONG MINGYUE", "pt": "MURONG MINGYUE", "text": "Murong Mingyue", "tr": "Murong Mingyue"}, {"bbox": ["118", "397", "163", "615"], "fr": "INT\u00c9RESS\u00c9E PAR XU FEI", "id": "TERTARIK PADA XU FEI", "pt": "INTERESSADA EM XU FEI", "text": "Interested in Xu Fei", "tr": "Xu Fei\u0027ye ilgi duyuyor."}, {"bbox": ["329", "1200", "408", "1321"], "fr": "GAO SHENGPING", "id": "GAO SHENGPING", "pt": "GAO SHENGPING", "text": "Gao Shengping", "tr": "Gao Shengping"}, {"bbox": ["367", "400", "413", "618"], "fr": "INT\u00c9RESS\u00c9(E) PAR XU FEI", "id": "TERTARIK PADA XU FEI", "pt": "INTERESSADA EM XU FEI", "text": "Interested in Xu Fei", "tr": "Xu Fei\u0027ye ilgi duyuyor."}, {"bbox": ["255", "647", "304", "793"], "fr": "AMOUREUSE NON PARTAG\u00c9E DE XU FEI", "id": "CINTA BERTEPUK SEBELAH TANGAN PADA XU FEI", "pt": "AMOR N\u00c3O CORRESPONDIDO POR XU FEI", "text": "Unrequited love for Xu Fei", "tr": "Xu Fei\u0027ye kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z a\u015f\u0131k."}, {"bbox": ["551", "1007", "599", "1112"], "fr": "GAO CHEN", "id": "GAO CHEN", "pt": "GAO CHEN", "text": "Gao Chen", "tr": "Gao Chen"}, {"bbox": ["185", "1207", "243", "1311"], "fr": "MO QIANSHAN", "id": "MO QIANSHAN", "pt": "MO QIANSHAN", "text": "Mo Qianshan", "tr": "Mo Qianshan"}, {"bbox": ["659", "218", "712", "324"], "fr": "LI", "id": "LI", "pt": "LI", "text": "Li", "tr": "Li"}, {"bbox": ["774", "44", "824", "149"], "fr": "HUANG QI", "id": "HUANG QI", "pt": "HUANG QI", "text": "Huang Qi", "tr": "Huang Qi"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/233/11.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "444", "1058", "830"], "fr": "DU 4 AU 28 AO\u00dbT, 20 SUPPORTS AIRBAG \u00c0 GAGNER ! UN PUR BONUS, TOUT LE MONDE, FONCEZ !!", "id": "4-28 AGUSTUS, ADA 20 PHONE GRIP LHO! MURNI HADIAH, SEMUANYA SERBU!!", "pt": "DE 4 A 28 DE AGOSTO, 20 SUPORTES INFL\u00c1VEIS (POPSOCKETS)! GRANDE PROMO\u00c7\u00c3O, PESSOAL, APROVEITEM!!", "text": "August 4-28, 20 airbag stents, pure benefits for everyone, charge!", "tr": "4-28 A\u011fustos aras\u0131 20 adet telefon stand\u0131 hediye! Tamamen \u00fccretsiz, haydi kap\u0131n millet!!"}, {"bbox": ["128", "944", "795", "1069"], "fr": "GROUPE DE FANS \u0027GRAND MAGNAT\u0027", "id": "GRUP PENGGEMAR DAHENG", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DE \u0027O GRANDE MAGNATA\u0027", "text": "Big Heng Fan Group", "tr": "B\u00fcy\u00fck Patron Hayran Grubu"}, {"bbox": ["25", "124", "919", "300"], "fr": "L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT DE LOTERIE DE LECTURE \u0027GRAND MAGNAT\u0027 EST ARRIV\u00c9 ~", "id": "EVENT UNDIAN MEMBACA DAHENG TELAH TIBA~", "pt": "O EVENTO DE SORTEIO DE LEITURA DE \u0027O GRANDE MAGNATA\u0027 CHEGOU~", "text": "Da Heng Reading lucky draw event is here~", "tr": "B\u00fcy\u00fck Patron Okuma \u00c7ekili\u015fi Etkinli\u011fi Ba\u015flad\u0131~"}, {"bbox": ["25", "124", "919", "300"], "fr": "L\u0027\u00c9V\u00c9NEMENT DE LOTERIE DE LECTURE \u0027GRAND MAGNAT\u0027 EST ARRIV\u00c9 ~", "id": "EVENT UNDIAN MEMBACA DAHENG TELAH TIBA~", "pt": "O EVENTO DE SORTEIO DE LEITURA DE \u0027O GRANDE MAGNATA\u0027 CHEGOU~", "text": "Da Heng Reading lucky draw event is here~", "tr": "B\u00fcy\u00fck Patron Okuma \u00c7ekili\u015fi Etkinli\u011fi Ba\u015flad\u0131~"}], "width": 1080}, {"height": 1531, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/233/12.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "1066", "886", "1531"], "fr": "\u00ab JE SUIS L\u0027OUTIL DE TRICHE EXCLUSIF DES CULTIVATRICES \u00bb TU CHOISIRAIS JIAN COMME \u00c9POUSE ? SEULS LES ENFANTS FONT DES CHOIX !", "id": "\u300aAKU ADALAH CHEAT EKSKLUSIF PARA KULTIVATOR WANITA\u300b KAU AKAN MEMILIH JIAN SEBAGAI ISTRI? HANYA ANAK KECIL YANG MEMILIH!", "pt": "T\u00cdTULO: \u0027EU SOU O CHEAT EXCLUSIVO DAS CULTIVADORAS\u0027. VOC\u00ca ESCOLHERIA JIAN COMO ESPOSA? S\u00d3 CRIAN\u00c7AS FAZEM ESCOLHAS!", "text": "\"I\u0027M THE EXCLUSIVE PERK FOR FEMALE CULTIVATORS\" Would you choose Jian as your wife? Only children make choices!", "tr": "\u300aBen Kad\u0131n Geli\u015fimcilerin \u00d6zel Hilesiyim\u300b E\u015f olarak Jian\u0027\u0131 m\u0131 se\u00e7erdin? Sadece \u00e7ocuklar se\u00e7im yapar!"}], "width": 1080}]
Manhua