This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 252
[{"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/252/0.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "3373", "985", "3608"], "fr": "M\u00eame si je n\u0027intervenais pas, vous ne tiendriez pas bien longtemps, n\u0027est-ce pas ?", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK TURUN TANGAN, KALIAN JUGA TIDAK AKAN BISA BERTAHAN LAMA, KAN?", "pt": "MESMO QUE EU N\u00c3O INTERVENHA, VOC\u00caS N\u00c3O RESISTIRIAM POR MUITO TEMPO, CERTO?", "text": "Even if I don\u0027t make a move, you guys won\u0027t be able to hold out for long, right?", "tr": "BEN M\u00dcDAHALE ETMESEM B\u0130LE, S\u0130Z ZATEN \u00c7OK DAYANAMAZSINIZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["88", "3172", "329", "3351"], "fr": "L\u0027environnement ici est similaire \u00e0 celui des Territoires du Nord !", "id": "LINGKUNGAN DI SINI MIRIP DENGAN PERBATASAN UTARA!", "pt": "ESTE AMBIENTE \u00c9 SEMELHANTE AO DA FRONTEIRA NORTE!", "text": "The environment here is similar to the Northern Border!", "tr": "BURASI KUZEY SINIRI\u0027NA BENZEYEN B\u0130R ORTAM!"}, {"bbox": ["350", "3799", "516", "3983"], "fr": "Soyez prudents, heureusement nous avons l\u0027avantage du nombre...", "id": "HATI-HATI, UNTUNGNYA KITA UNGGUL JUMLAH...", "pt": "CUIDADO. FELIZMENTE, TEMOS A VANTAGEM NUM\u00c9RICA...", "text": "Be careful, luckily we have the numbers advantage....", "tr": "D\u0130KKATL\u0130 OLUN, NEYSE K\u0130 SAYICA \u00dcST\u00dcN\u00dcZ..."}, {"bbox": ["720", "2764", "905", "2933"], "fr": "Attaque ennemie ! Trouvez rapidement une couverture !", "id": "ADA SERANGAN MUSUH! CEPAT CARI PERLINDUNGAN!", "pt": "ATAQUE INIMIGO! R\u00c1PIDO, PROCUREM ABRIGO!", "text": "Enemy attack! Find cover now!", "tr": "D\u00dc\u015eMAN SALDIRISI! \u00c7ABUK S\u0130PER ALIN!"}, {"bbox": ["434", "2376", "610", "2549"], "fr": "Quel est cet endroit maudit...", "id": "TEMPAT APA INI.....", "pt": "QUE DIABOS DE LUGAR \u00c9 ESTE...", "text": "What the hell is this place.....", "tr": "BURASI DA NE B\u00d6YLE..."}, {"bbox": ["85", "2831", "168", "2935"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "[SFX] AHHH!", "text": "Ah!", "tr": "AH!"}, {"bbox": ["576", "1216", "1073", "1301"], "fr": "Animation \u0026 Culture Chuangji", "id": "ANIMASI \u0026 BUDAYA CHUANGJI", "pt": "ANIMA\u00c7\u00c3O \u0026 CULTURA CHUANGJI", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["819", "1425", "1063", "1489"], "fr": "Shihu Yanyan", "id": "SHI HU YAN YAN", "pt": "SHI HU YAN YAN", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/252/1.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "2093", "331", "2374"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que la mat\u00e9rialisation du Sens Divin soit une technique aussi transcendante !", "id": "TIDAK KUSANGKA KESADARAN ILAHI TRANSFORMASI ALAM TERNYATA ADALAH CARA YANG BEGITU LUAR BIASA!", "pt": "NUNCA IMAGINEI QUE A MANIFESTA\u00c7\u00c3O DA CONSCI\u00caNCIA DIVINA FOSSE UMA T\u00c9CNICA T\u00c3O EXTRAORDIN\u00c1RIA E REFINADA!", "text": "I didn\u0027t expect the Spiritual Sense Manifestation to be such an extraordinary method!", "tr": "\u0130LAH\u0130 B\u0130L\u0130N\u00c7 ALANI\u0027NIN BU KADAR OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc B\u0130R YETENEK OLDU\u011eUNU H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}, {"bbox": ["208", "1594", "351", "1738"], "fr": "Au secours ! Un monstre !", "id": "TOLONG! MONSTER!", "pt": "SOCORRO! MONSTRO!", "text": "Help! Monster!", "tr": "\u0130MDAT! CANAVAR!"}, {"bbox": ["572", "1380", "747", "1557"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 ! Vous ne vous y attendiez pas, hein !", "id": "HEHE! TIDAK MENYANGKA, KAN!", "pt": "HEHE! N\u00c3O ESPERAVAM POR ESSA, N\u00c9?!", "text": "Hehe! Bet you didn\u0027t expect this!", "tr": "HEHE! BEKLEM\u0130YORDUN, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["125", "536", "241", "654"], "fr": "Quoi !", "id": "APA!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What!", "tr": "NE!"}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/252/2.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "1963", "910", "2194"], "fr": "Xu Fei, je n\u0027aurais jamais cru que tu avais une telle puissance !", "id": "XU FEI, TIDAK KUSANGKA KAU PUNYA KEKUATAN SEBESAR INI!", "pt": "XU FEI, N\u00c3O TINHA PERCEBIDO QUE VOC\u00ca TINHA TANTA FOR\u00c7A!", "text": "Xu Fei, I didn\u0027t realize you had such strong power!", "tr": "XU FEI, BU KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc OLDU\u011eUNU H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}, {"bbox": ["705", "205", "943", "379"], "fr": "O\u00f9 est mon adversaire ! Montre-toi vite !", "id": "DI MANA LAWANKU! CEPAT KELUAR DAN TUNJUKKAN DIRIMU!", "pt": "ONDE EST\u00c1 MEU OPONENTE?! APARE\u00c7A LOGO!", "text": "Where\u0027s my opponent! Show yourself!", "tr": "RAK\u0130B\u0130M NEREDE! \u00c7ABUK ORTAYA \u00c7IK!"}, {"bbox": ["730", "3574", "913", "3758"], "fr": "Mais c\u0027est suffisant pour te vaincre !", "id": "TAPI CUKUP UNTUK MENGALAHKANMU!", "pt": "MAS \u00c9 O SUFICIENTE PARA TE DERROTAR!", "text": "But defeating you is enough!", "tr": "AMA SEN\u0130 YENMEK \u0130\u00c7\u0130N YETERL\u0130!"}, {"bbox": ["219", "3117", "360", "3260"], "fr": "Simple tour de passe-passe !", "id": "TRIK MURAHAN!", "pt": "TRUQUEZINHO BARATO!", "text": "Petty tricks!", "tr": "BAS\u0130T NUMARALAR!"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/252/3.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1571", "387", "1859"], "fr": "Si j\u0027avais su que c\u0027\u00e9tait si simple maintenant, \u00e0 quoi aurait servi ce soi-disant conseiller !", "id": "KALAU TAHU SEKARANG SEMUDAH INI, APA GUNANYA PENASIHAT ITU!", "pt": "SE EU SOUBESSE QUE AGORA SERIA T\u00c3O SIMPLES, DE QUE ADIANTARIA AQUELE TAL CONSULTOR!", "text": "If I had known it was this simple, what was the point of having that advisor!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BU KADAR KOLAY OLACA\u011eINI B\u0130LSEYD\u0130M, O DANI\u015eMANIN NE FAYDASI OLACAKTI K\u0130!"}, {"bbox": ["690", "750", "985", "1039"], "fr": "Te mettre avec moi, toi, ce vieil homme aux jambes faibles, quelle erreur de calcul !", "id": "MENEMPATKANMU, ORANG TUA YANG KAKINYA CACAT INI, BERSAMAKU, BENAR-BENAR SALAH PERHITUNGAN!", "pt": "COLOCAR VOC\u00ca, ESSE VELHO COM DIFICULDADES DE LOCOMO\u00c7\u00c3O, JUNTO COMIGO, FOI REALMENTE UM ERRO DE C\u00c1LCULO!", "text": "Putting you, an old cripple, against me was a miscalculation!", "tr": "SEN\u0130N G\u0130B\u0130 TOPAL B\u0130R YA\u015eLIYI BEN\u0130MLE E\u015eLE\u015eT\u0130RMEK GER\u00c7EKTEN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R HATAYDI!"}, {"bbox": ["145", "199", "306", "359"], "fr": "Quel dommage, quel dommage !", "id": "SAYANG SEKALI, SAYANG SEKALI!", "pt": "QUE PENA, QUE PENA!", "text": "What a pity, what a pity!", "tr": "NE YAZIK, NE YAZIK!"}], "width": 1080}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/252/4.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "2382", "793", "2554"], "fr": "Moi aussi, \u00e0 l\u0027origine, je pouvais me tenir debout !", "id": "AKU MEMANG BISA BERDIRI!", "pt": "EU TAMB\u00c9M CONSEGUIA ME LEVANTAR SOZINHO!", "text": "I could have stood up all along!", "tr": "BEN ZATEN AYAKTAYDIM!"}, {"bbox": ["517", "1607", "731", "1782"], "fr": "Tu... tu t\u0027es lev\u00e9 ? Comment est-ce possible !", "id": "KAU..... BERDIRI? BAGAIMANA BISA!", "pt": "VOC\u00ca... SE LEVANTOU?! COMO PODE SER?!", "text": "You.....you stood up? How is that possible!", "tr": "SEN... AYA\u011eA MI KALKTIN? NASIL OLUR!"}, {"bbox": ["784", "3828", "924", "3969"], "fr": "Mat\u00e9rialisation du Sens Divin ?", "id": "KESADARAN ILAHI TRANSFORMASI ALAM?", "pt": "MANIFESTA\u00c7\u00c3O DA CONSCI\u00caNCIA DIVINA?", "text": "Spiritual Sense Manifestation?", "tr": "\u0130LAH\u0130 B\u0130L\u0130N\u00c7 ALANI MI?"}, {"bbox": ["108", "4260", "315", "4468"], "fr": "C\u0027est \u00e9trange que tu ne sois pas entr\u00e9 !", "id": "KAU TERNYATA TIDAK MASUK, SUNGGUH ANEH!", "pt": "\u00c9 SURPREENDENTE QUE VOC\u00ca N\u00c3O TENHA ENTRADO!", "text": "It\u0027s strange that you didn\u0027t enter!", "tr": "SEN\u0130N \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130RMEM\u0130\u015e OLMAN TUHAF!"}, {"bbox": ["691", "4744", "907", "4962"], "fr": "Si j\u0027\u00e9tais entr\u00e9, tu aurais r\u00e9ussi !", "id": "KALAU AKU MASUK, BUKANKAH KAU AKAN BERHASIL!", "pt": "SE EU TIVESSE ENTRADO, VOC\u00ca J\u00c1 TERIA TIDO SUCESSO!", "text": "If I went in, you would have succeeded!", "tr": "BEN G\u0130RSEYD\u0130M, SEN BA\u015eARMI\u015e OLURDUN!"}, {"bbox": ["254", "2630", "512", "2912"], "fr": "\u00c7a fait longtemps que je n\u0027ai pas boug\u00e9, je suis un peu engourdi. Autant en d\u00e9coudre ici !", "id": "SUDAH LAMA TIDAK BERGERAK, AGAK KAKU, BAGAIMANA KALAU KITA BERTARUNG HABIS-HABISAN DI SINI!", "pt": "FAZ MUITO TEMPO QUE N\u00c3O ME EXERCITO, ESTOU UM POUCO LENTO. QUE TAL LUTARMOS AQUI AT\u00c9 NOS SATISFAZERMOS!", "text": "I haven\u0027t moved in a while, I\u0027m a little slow, how about we have a good fight here!", "tr": "UZUN ZAMANDIR HAREKET ETMED\u0130M, B\u0130RAZ PASLANMI\u015eIM. NEDEN BURADA DOYASIYA D\u00d6V\u00dc\u015eMEYEL\u0130M K\u0130!"}, {"bbox": ["157", "638", "375", "857"], "fr": "Parti ? Comment est-ce possible ?", "id": "KABUR? BAGAIMANA BISA?", "pt": "FUGIU? COMO ASSIM?", "text": "He ran? How could this be?", "tr": "KA\u00c7TI MI? NASIL OLUR?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/252/5.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "1540", "924", "1732"], "fr": "Chers spectateurs ! Venez soutenir notre fan num\u00e9ro un ! Activez les points de garde !", "id": "PARA PENONTON YANG TERHORMAT, AYO BUKA PERINGKAT PERTAMA DAN BERIKAN DUKUNGAN!", "pt": "", "text": "Audience members, let\u0027s unlock the top fan! Let\u0027s get those protection points up!", "tr": "DE\u011eERL\u0130 \u0130ZLEY\u0130C\u0130LER, EN B\u00dcY\u00dcK DESTEK\u00c7\u0130Y\u0130 A\u00c7I\u011eA \u00c7IKARMA ZAMANI! DESTEK PUANLARINI Y\u00dcKSELT\u0130N!"}, {"bbox": ["105", "760", "293", "947"], "fr": "Tiens, c\u0027est vous, Grand G\u00e9n\u00e9ral ! Avez-vous utilis\u00e9 votre ticket mensuel pour voter aujourd\u0027hui ?", "id": "AIYA, INI KAU, JENDERAL BESAR! APAKAH KAU SUDAH MEMBERIKAN TIKET BULANAN HARI INI?", "pt": "OH, \u00c9 VOC\u00ca, GRANDE GENERAL! J\u00c1 DEIXOU SEU VOTO MENSAL HOJE?", "text": "Oh, it\u0027s you, General! Have you cast your monthly vote today?", "tr": "AAA, S\u0130Z M\u0130S\u0130N\u0130Z B\u00dcY\u00dcK GENERAL? BUG\u00dcNK\u00dc AYLIK OYU VERD\u0130N\u0130Z M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1488, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/252/6.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "396", "163", "617"], "fr": "Int\u00e9ress\u00e9(e) par Xu Fei", "id": "TERTARIK PADA XU FEI", "pt": "INTERESSADA EM XU FEI", "text": "Interested in Xu Fei", "tr": "XU FEI\u0027YE \u0130LG\u0130 DUYUYOR."}, {"bbox": ["327", "186", "409", "340"], "fr": "Murong Mingyue", "id": "Murong Mingyue", "pt": "MURONG MINGYUE", "text": "Murong Mingyue", "tr": "MURONG MINGYUE"}, {"bbox": ["185", "1207", "243", "1311"], "fr": "Mo Qianshan", "id": "Mo Qianshan", "pt": "MO QIANSHAN", "text": "Mo Qianshan", "tr": "MO QIANSHAN"}, {"bbox": ["330", "1199", "410", "1319"], "fr": "Gao Shengping", "id": "Gao Shengping", "pt": "GAO SHENGPING", "text": "Gao Shengping", "tr": "GAO SHENGPING"}, {"bbox": ["367", "395", "413", "618"], "fr": "Int\u00e9ress\u00e9(e) par Xu Fei", "id": "TERTARIK PADA XU FEI", "pt": "INTERESSADA EM XU FEI", "text": "Interested in Xu Fei", "tr": "XU FEI\u0027YE \u0130LG\u0130 DUYUYOR."}, {"bbox": ["256", "646", "306", "792"], "fr": "Amour non partag\u00e9 pour Xu Fei", "id": "CINTA BERTEPUK SEBELAH TANGAN PADA XU FEI", "pt": "AMOR N\u00c3O CORRESPONDIDO POR XU FEI", "text": "Unrequited love for Xu Fei", "tr": "XU FEI\u0027YE KAR\u015eILIKSIZ A\u015eIK."}, {"bbox": ["411", "792", "465", "896"], "fr": "Gao Yang", "id": "Gao Yang", "pt": "GAO YANG", "text": "Gao Yang", "tr": "GAO YANG"}, {"bbox": ["308", "392", "359", "497"], "fr": "Yun Tianyi", "id": "Yun Tianyi", "pt": "YUN TIANYI", "text": "Yun Tianyi", "tr": "YUN TIANYI"}, {"bbox": ["772", "398", "822", "509"], "fr": "Huangfu Shengnan", "id": "Huangfu Shengnan", "pt": "HUANGFU SHENGNAN", "text": "Huangfu Shengnan", "tr": "HUANGFU SHENGNAN"}, {"bbox": ["774", "44", "824", "149"], "fr": "Huang Qi", "id": "Huang Qi", "pt": "HUANG QI", "text": "Huang Qi", "tr": "HUANG QI"}, {"bbox": ["173", "210", "230", "315"], "fr": "Yun Shanshan", "id": "Yun Shanshan", "pt": "YUN SHANSHAN", "text": "Yun Shanshan", "tr": "YUN SHANSHAN"}], "width": 1080}]
Manhua