This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 257
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/257/0.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "1217", "1068", "1480"], "fr": "PRODUCTION : TEXUN\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : ZLY\nSC\u00c9NARISTE : LIN LINSHENG\nARTISTE : PEIQI\nASSISTANT : HE NAN", "id": "PRODUSER: TEXUN\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: ZLY\nPENULIS SKENARIO: LINLIN\nPENULIS UTAMA: PEIQI\nASISTEN: HE NAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: TE XUN. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: ZLY. ROTEIRISTA: LIN LIN. ARTISTA PRINCIPAL: PEIQI. ASSISTENTE: HE NAN.", "text": "PRODUCTION: TENCENT \u0026 EDITOR: ZLY SCRIPT: LIN LIN ARTIST: PEIQI ASSISTANT: HE NAN", "tr": "Yap\u0131m: Texun\nSorumlu Edit\u00f6r: ZLY\nSenarist: Lin Linsheng\n\u00c7izer: Peiqi\nAsistan: He Nan"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/257/1.webp", "translations": [{"bbox": ["769", "1643", "970", "1828"], "fr": "SI CE N\u0027\u00c9TAIT PAS POUR LES QUERELLES FAMILIALES, JE VOUS ACCORDERAIS UN CERTAIN RESPECT !", "id": "JIKA BUKAN KARENA PERSELISIHAN KELUARGA, AKU MASIH SEDIKIT MENGHORMATIMU!", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELA DISPUTA FAMILIAR, EU AT\u00c9 O RESPEITARIA!", "text": "IF IT WASN\u0027T FOR THE FAMILY FEUD, I WOULD HAVE RESPECTED YOU A LITTLE!", "tr": "E\u011fer aile i\u00e7i \u00e7eki\u015fmeler olmasayd\u0131, sana biraz sayg\u0131 duyard\u0131m!"}, {"bbox": ["767", "214", "963", "406"], "fr": "LAISSE-MOI VOIR QUELS AUTRES TOURS TU AS DANS TON SAC !", "id": "BIAR KULIHAT TRIK APA LAGI YANG KAU PUNYA?", "pt": "DEIXE-ME VER QUE OUTROS TRUQUES VOC\u00ca TEM?", "text": "LET ME SEE WHAT OTHER TRICKS YOU HAVE?", "tr": "Bakal\u0131m daha ne numaralar\u0131n varm\u0131\u015f?"}, {"bbox": ["102", "1237", "257", "1391"], "fr": "TU ES SUR LE POINT DE MOURIR ET TU AS ENCORE LE C\u0152UR \u00c0 RIRE !", "id": "SUDAH DI AMBANG KEMATIAN MASIH BISA TERTAWA!", "pt": "\u00c0 BEIRA DA MORTE E AINDA CONSEGUE RIR!", "text": "STILL ABLE TO LAUGH WHEN DEATH IS AT HAND!", "tr": "\u00d6l\u00fcm kap\u0131ya dayanm\u0131\u015fken hala g\u00fclebiliyorsun!"}, {"bbox": ["91", "316", "224", "424"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX !", "id": "[SFX] UHUK! UHUK!", "pt": "[SFX] COF! COF!", "text": "COUGH COUGH!", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m! \u00d6h\u00f6m!"}, {"bbox": ["748", "1014", "860", "1128"], "fr": "[SFX] HMPH HMPH !", "id": "[SFX] HMPH! HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH! HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "Hmph! Hmph!"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/257/2.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "973", "340", "1126"], "fr": "DEPUIS QUAND ?!", "id": "SEJAK KAPAN!", "pt": "DESDE QUANDO!", "text": "WHEN!", "tr": "Ne zaman oldu bu?!"}, {"bbox": ["147", "141", "334", "327"], "fr": "LA VICTOIRE EST \u00c0 MOI !", "id": "AKU PASTI MENANG!", "pt": "A VIT\u00d3RIA \u00c9 MINHA!", "text": "I\u0027M BOUND TO WIN!", "tr": "Kesinlikle kazanaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["188", "2295", "351", "2460"], "fr": "MAUDIT SOIT-IL !", "id": "SIALAN!", "pt": "DROGA!", "text": "DAMN IT!", "tr": "Lanet olsun!"}], "width": 1080}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/257/3.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "1588", "386", "1882"], "fr": "VIEUX XIA, UNE FORCE CULTIV\u00c9E UNIQUEMENT PAR L\u0027ACCUMULATION DE ZHENQI SEMBLE EN EFFET PEU FIABLE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "XIA TUA, KULTIVASI YANG MURNI DARI TUMPUKAN ENERGI SEJATI, SEPERTINYA MEMANG TIDAK BISA DIANDALKAN, YA?", "pt": "VELHO XIA, UM CULTIVO CONSTRU\u00cdDO PURAMENTE COM QI VERDADEIRO PARECE REALMENTE N\u00c3O SER CONFI\u00c1VEL, CERTO?", "text": "OLD XIA, CULTIVATION PURELY BUILT ON TRUE ENERGY SEEMS UNRELIABLE, RIGHT?", "tr": "\u0130htiyar Xia, sadece ger\u00e7ek Qi biriktirerek elde edilen geli\u015fim seviyesi pek g\u00fcvenilir de\u011fil gibi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["753", "2788", "1005", "3033"], "fr": "BIEN S\u00dbR, JE PEUX LE TRANSMETTRE \u00c0 D\u0027AUTRES JUNIORS. CE ZHENQI N\u0027\u00c9TAIT DE TOUTE FA\u00c7ON PAS DESTIN\u00c9 \u00c0 \u00caTRE UTILIS\u00c9 ICI !", "id": "TENTU SAJA AKU BISA MEMBERIKANNYA KEPADA JUNIOR LAIN, ENERGI SEJATI INI AWALNYA MEMANG BUKAN UNTUK DIGUNAKAN DI SINI!", "pt": "\u00c9 CLARO QUE POSSO ENTREGAR A OUTROS JUNIORES, ESTE QI VERDADEIRO ORIGINALMENTE N\u00c3O ERA PARA SER USADO AQUI!", "text": "I CAN CERTAINLY PASS IT ON TO OTHER JUNIORS, THIS TRUE ENERGY WASN\u0027T ORIGINALLY MEANT FOR THIS!", "tr": "Elbette bunu ba\u015fka bir gence de verebilirim, bu ger\u00e7ek Qi zaten burada kullan\u0131lmak i\u00e7in de\u011fildi!"}, {"bbox": ["504", "3752", "748", "3929"], "fr": "VOUS NE VOUS SOUVENEZ VRAIMENT PAS DE CETTE RUELLE ?", "id": "KAU BENAR-BENAR TIDAK INGAT GANG INI LAGI?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O SE LEMBRA DESTE BECO?", "text": "YOU REALLY DON\u0027T REMEMBER THIS ALLEY?", "tr": "Bu soka\u011f\u0131 ger\u00e7ekten hat\u0131rlam\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["241", "4159", "488", "4387"], "fr": "UN PRODUIT DU ROYAUME DE LA MANIFESTATION DE LA CONSCIENCE DIVINE. QU\u0027Y A-T-IL DE SI SP\u00c9CIAL DANS CETTE RUELLE ?", "id": "PRODUK DARI ALAM KESADARAN ROHANI, APA ISTIMEWANYA GANG INI?", "pt": "UM PRODUTO DA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DO SENTIDO ESPIRITUAL. O QUE ESTE BECO TEM DE ESPECIAL?", "text": "A PRODUCT OF SPIRITUAL SENSE MANIFESTATION, WHAT\u0027S SO SPECIAL ABOUT THIS ALLEY?", "tr": "Ruhsal Bilin\u00e7 Alemi\u0027nin bir \u00fcr\u00fcn\u00fc m\u00fc? Bu soka\u011f\u0131n nesi \u00f6zel ki?"}, {"bbox": ["486", "3268", "728", "3464"], "fr": "MAIS PUISQUE NOUS NOUS SOMMES RENCONTR\u00c9S ICI, AUTANT R\u00c9GLER \u00c7A TOUT DE SUITE !", "id": "TAPI KARENA SUDAH BERTEMU DI SINI, LEBIH BAIK SEKARANG DARIPADA NANTI!", "pt": "MAS J\u00c1 QUE NOS ENCONTRAMOS AQUI, N\u00c3O H\u00c1 DIA MELHOR QUE HOJE!", "text": "BUT SINCE WE\u0027VE MET HERE, THERE\u0027S NO TIME LIKE THE PRESENT!", "tr": "Ama madem burada kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k, o zaman bug\u00fcn\u00fcn i\u015fini yar\u0131na b\u0131rakmayal\u0131m!"}, {"bbox": ["343", "2079", "531", "2280"], "fr": "\u00c0 VOTRE \u00c2GE, POURQUOI VOUS DONNER TANT DE MAL ? CONFIEZ-LE \u00c0 DES JUNIORS CAPABLES, UN ZHENQI AUSSI PUISSANT...", "id": "SUDAH SETUA INI UNTUK APA LAGI? SERAHKAN PADA JUNIOR YANG MAMPU, ENERGI SEJATI YANG BEGITU BESAR INI,", "pt": "COM ESSA IDADE, POR QUE SE DAR AO TRABALHO? ENTREGUE A UM J\u00daNIOR CAPAZ. UM QI VERDADEIRO T\u00c3O VASTO,", "text": "WHY BOTHER AT YOUR AGE? HAND IT OVER TO A CAPABLE JUNIOR. SUCH VAST TRUE ENERGY...", "tr": "Bu ya\u015fta neden zahmet ediyorsun ki? Yetenekli bir gence devret, bu kadar muazzam bir ger\u00e7ek Qi\u0027yi..."}, {"bbox": ["538", "2182", "672", "2328"], "fr": "J\u0027AI BIEN PEUR QUE JE SERAIS D\u00c9J\u00c0 TOMB\u00c9 !", "id": "AKU KHAWATIR AKU SUDAH TERKAPAR!", "pt": "EU J\u00c1 TERIA SIDO DERROTADO!", "text": "I\u0027M AFRAID I\u0027D ALREADY BE LYING DOWN!", "tr": "Korkar\u0131m \u00e7oktan yere serilmi\u015ftim!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/257/4.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "162", "881", "448"], "fr": "POURQUOI PENSEZ-VOUS QUE LA FAMILLE PEI A D\u00c9CLIN\u00c9 ? POURQUOI LA FAMILLE XIA S\u0027EN PREND-ELLE SP\u00c9CIFIQUEMENT \u00c0 VOTRE FAMILLE PEI ?", "id": "KAUPIKIR KENAPA KELUARGA PEI JATUH MISKIN? KENAPA KELUARGA XIA HARUS MENGINCAR KELUARGA PEI-MU?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca ACHA QUE A FAM\u00cdLIA PEI ENTROU EM DECL\u00cdNIO? POR QUE A FAM\u00cdLIA XIA INSISTE EM PERSEGUIR A SUA FAM\u00cdLIA PEI?", "text": "WHY DO YOU THINK THE PEI FAMILY HAS DECLINED? WHY DOES THE XIA FAMILY INSIST ON TARGETING YOUR PEI FAMILY?", "tr": "Pei ailesinin neden g\u00f6zden d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc san\u0131yorsun? Neden Xia ailesi \u00f6zellikle sizin Pei ailenizi hedef al\u0131yor?"}, {"bbox": ["115", "730", "281", "897"], "fr": "C\u0027EST PLUT\u00d4T \u00c0 MOI DE VOUS LE DEMANDER !", "id": "ITU JUSTRU YANG INGIN KUTANYAKAN PADAMU!", "pt": "ISSO \u00c9 O QUE EU GOSTARIA DE LHE PERGUNTAR!", "text": "I\u0027D LIKE TO ASK YOU THAT!", "tr": "As\u0131l ben sana bunu sormak istiyordum!"}, {"bbox": ["671", "1227", "917", "1427"], "fr": "IL Y A QUARANTE ANS, \u00c0 JIANGNAN, VOUS AVEZ TU\u00c9 UNE FEMME DANS CETTE RUELLE...", "id": "EMPAT PULUH TAHUN LALU DI JIANGNAN, KAU MEMBUNUH SEORANG WANITA DI GANG INI...", "pt": "QUARENTA ANOS ATR\u00c1S, EM JIANGNAN, VOC\u00ca MATOU UMA MULHER NESTE BECO...", "text": "FORTY YEARS AGO IN JIANGNAN, YOU KILLED A WOMAN IN THIS ALLEY...", "tr": "K\u0131rk y\u0131l \u00f6nce Jiangnan\u0027da, bu sokakta bir kad\u0131n\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn..."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/257/5.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "170", "391", "384"], "fr": "JE SUIS VENU R\u00c9CLAMER JUSTICE !", "id": "AKU DATANG UNTUK MENUNTUT KEADILAN!", "pt": "EU VIM BUSCAR JUSTI\u00c7A!", "text": "I\u0027M HERE TO SEEK JUSTICE!", "tr": "Ben buraya hesap sormaya geldim!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/257/6.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "486", "343", "702"], "fr": "MARTEAU DIVIN POUR FORGER LE CORPS ! VIEILLE CARNE, TU NE TIENS PLUS \u00c0 TA VIE !", "id": "PENEMPAAN TUBUH PALU DEWA! ORANG TUA SIALAN, KAU SUDAH TIDAK INGIN HIDUP LAGI!", "pt": "REFINAMENTO CORPORAL DO MARTELO DIVINO! SEU VELHOTE, VOC\u00ca N\u00c3O PREZA PELA SUA VIDA?!", "text": "GODLY HAMMER BODY REFINEMENT! OLD MAN, ARE YOU COURTING DEATH!", "tr": "\u0130lahi \u00c7eki\u00e7 Beden G\u00fc\u00e7lendirmesi! Seni ihtiyar bunak, can\u0131na m\u0131 susad\u0131n!"}, {"bbox": ["694", "760", "894", "952"], "fr": "VOTRE EXPRESSION ME SATISFAIT PLEINEMENT !", "id": "EKSPRESIMU, AKU SANGAT PUAS!", "pt": "SUA EXPRESS\u00c3O ME AGRADA MUITO!", "text": "YOUR EXPRESSION, I\u0027M VERY SATISFIED!", "tr": "\u015eu y\u00fcz ifaden... \u00c7ok ho\u015fuma gitti!"}], "width": 1080}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/257/7.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "594", "416", "781"], "fr": "DANS MON ROYAUME DE CONSCIENCE DIVINE, LES TR\u00c9SORS RARES NE MANQUENT PAS ! ATTRAPEZ \u00c7A !", "id": "DI ALAM KESADARAN ROHANIKU, BANYAK HARTA KARUN ANEH! TERIMALAH!", "pt": "NO MEU REINO DO SENTIDO ESPIRITUAL, H\u00c1 MUITOS TESOUROS RAROS! PREPARE-SE!", "text": "THIS OLD ONE\u0027S SPIRITUAL SENSE REALM HAS MANY RARE TREASURES! CATCH!", "tr": "Bendenizin Ruhsal Bilin\u00e7 Alan\u0131\u0027nda bir s\u00fcr\u00fc nadir hazine var! Al bakal\u0131m!"}, {"bbox": ["648", "1110", "842", "1306"], "fr": "MONSIEUR XIAO N\u0027EST VRAIMENT PAS \u00c0 PRENDRE \u00c0 LA L\u00c9G\u00c8RE !", "id": "TUAN XIAO MEMANG TIDAK BISA DIREMEHKAN!", "pt": "O MESTRE XIAO REALMENTE N\u00c3O DEVE SER SUBESTIMADO!", "text": "INDEED, MR. XIAO IS NOT TO BE UNDERESTIMATED!", "tr": "Bay Xiao ger\u00e7ekten de hafife al\u0131nacak biri de\u011fil!"}, {"bbox": ["105", "4735", "293", "4922"], "fr": "TIENS, C\u0027EST VOUS, GRAND G\u00c9N\u00c9RAL ! AVEZ-VOUS UTILIS\u00c9 VOTRE TICKET MENSUEL POUR VOTER AUJOURD\u0027HUI ?", "id": "AIYA, INI KAU, JENDERAL BESAR! APAKAH KAU SUDAH MEMBERIKAN TIKET BULANAN HARI INI?", "pt": "OH, \u00c9 VOC\u00ca, GRANDE GENERAL! J\u00c1 DEIXOU SEU VOTO MENSAL HOJE?", "text": "OH, IT\u0027S YOU, GENERAL! HAVE YOU CAST YOUR MONTHLY VOTE TODAY?", "tr": "Aaa, siz misiniz General? Bug\u00fcnk\u00fc ayl\u0131k oyunuzu kulland\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["592", "5503", "921", "5705"], "fr": "CHERS SPECTATEURS, VENEZ D\u00c9BLOQUER LE PLUS GRAND FAN ! ACTIVEZ LES POINTS DE SOUTIEN !", "id": "PARA PENONTON SEKALIAN! AYO BUKA KUNCI KAKAK NOMOR SATU DI PERINGKAT! NAIKKAN POIN DUKUNGANNYA!", "pt": "QUERIDOS LEITORES, VENHAM DESBLOQUEAR O N\u00ba 1 DO RANKING! MOSTREM SEU APOIO!", "text": "AUDIENCE MEMBERS, LET\u0027S UNLOCK THE TOP FAN! LET\u0027S GET THOSE PROTECTION POINTS UP!", "tr": "De\u011ferli izleyiciler! Liderler tablosundaki bir numaray\u0131 a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karma zaman\u0131! Desteklerinizi g\u00f6sterin!"}, {"bbox": ["272", "1637", "455", "1799"], "fr": "PRENDS CETTE PAUME !", "id": "TERIMA PUKULAN INI!", "pt": "RECEBA ESTA PALMA!", "text": "TAKE THIS PALM!", "tr": "Bu darbeyi kar\u015f\u0131la!"}], "width": 1080}, {"height": 1488, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-tycoon-in-the-other-world/257/8.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "396", "163", "617"], "fr": "INT\u00c9RESS\u00c9(E) PAR XU FEI", "id": "TERTARIK PADA XU FEI", "pt": "INTERESSADA EM XU FEI", "text": "INTERESTED IN XU FEI", "tr": "Xu Fei\u0027ye ilgi duyuyor."}, {"bbox": ["327", "186", "409", "340"], "fr": "MURONG MINGYUE", "id": "MURONG MINGYUE", "pt": "MURONG MINGYUE", "text": "MURONG MINGYUE", "tr": "Murong Mingyue"}, {"bbox": ["185", "1207", "243", "1311"], "fr": "MO QIANSHAN", "id": "MO QIANSHAN", "pt": "MO QIANSHAN", "text": "MO QIANSHAN", "tr": "Mo Qianshan"}, {"bbox": ["330", "1199", "410", "1319"], "fr": "GAO SHENGPING", "id": "GAO SHENGPING", "pt": "GAO SHENGPING", "text": "GAO SHENGPING", "tr": "Gao Shengping"}, {"bbox": ["367", "395", "413", "618"], "fr": "INT\u00c9RESS\u00c9(E) PAR XU FEI", "id": "TERTARIK PADA XU FEI", "pt": "INTERESSADA EM XU FEI", "text": "INTERESTED IN XU FEI", "tr": "Xu Fei\u0027ye ilgi duyuyor."}, {"bbox": ["256", "646", "306", "792"], "fr": "AMOUREUSE NON PARTAG\u00c9E DE XU FEI", "id": "CINTA BERTEPUK SEBELAH TANGAN PADA XU FEI", "pt": "AMOR N\u00c3O CORRESPONDIDO POR XU FEI", "text": "UNREQUITED LOVE FOR XU FEI", "tr": "Xu Fei\u0027ye kar\u015f\u0131l\u0131ks\u0131z a\u015f\u0131k."}, {"bbox": ["411", "792", "465", "896"], "fr": "GAO YANG", "id": "GAO YANG", "pt": "GAO YANG", "text": "GAO YANG", "tr": "Gao Yang"}, {"bbox": ["308", "392", "359", "497"], "fr": "YUN TIANYI", "id": "YUN TIANYI", "pt": "YUN TIANYI", "text": "YUN TIANYI", "tr": "Yun Tianyi"}, {"bbox": ["772", "398", "822", "509"], "fr": "HUANGFU SHENGNAN", "id": "HUANGFU SHENGNAN", "pt": "HUANGFU SHENGNAN", "text": "HUANGFU SHENGNAN", "tr": "Huangfu Shengnan"}, {"bbox": ["774", "44", "824", "149"], "fr": "HUANG QI", "id": "HUANG QI", "pt": "HUANG QI", "text": "HUANG QI", "tr": "Huang Qi"}, {"bbox": ["173", "210", "230", "315"], "fr": "YUN SHANSHAN", "id": "YUN SHANSHAN", "pt": "YUN SHANSHAN", "text": "YUN SHANSHAN", "tr": "Yun Shanshan"}], "width": 1080}]
Manhua