This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 31
[{"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-villain-in-a-harem-comic/31/0.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "522", "611", "587"], "fr": "PRODUIT PAR : STUDIO D\u0027ANIMATION JIUXIA", "id": "Produksi: Studio Animasi Jiu Xia", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO DE ANIMA\u00c7\u00c3O JIUXIA", "text": "PRODUCTION: NINE SUMMER ANIMATION STUDIO", "tr": "Yap\u0131m: Jiu Xia Animasyon St\u00fcdyosu"}, {"bbox": ["265", "565", "629", "803"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : MOGU\u003cbr\u003eDESSINATEUR PRINCIPAL : ERCIYUAN KELE\u003cbr\u003eENCREUR : YUYE\u003cbr\u003eCOLORISTE : PINGZI\u003cbr\u003e\u00c9DITEUR : WANWAN", "id": "Penulis Naskah: Mo Gu\nArtis Utama: Erciyuan Kele\nGaris: Yu Ye\nPewarna: Ping Zi\nEditor: Wan Wan", "pt": "ROTEIRO: MOGU\nDESENHISTA PRINCIPAL: ERCIYUAN KELE\nARTE-FINAL: YUYE\nCORES: PINGZI\nEDI\u00c7\u00c3O: WANWAN", "text": "WRITER: MUSHROOM LEAD ARTIST: TWO-DIMENSIONAL COLA LINEART: RAINY NIGHT COLORIST: HIRAKO EDITOR: WANWAN", "tr": "Senarist: Mogu\nBa\u015f \u00c7izer: Erciyuan Kele\n\u00c7inileme: Yu Ye\nRenklendirme: Ping Zi\nEdit\u00f6r: Wan Wan"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-villain-in-a-harem-comic/31/1.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "434", "386", "579"], "fr": "COMMENT \u00c7A POURRAIT \u00caTRE TOI... NON, POURQUOI TOI !", "id": "Bagaimana mungkin itu kamu... Tidak, kenapa harus kamu!", "pt": "COMO PODE SER VOC\u00ca... N\u00c3O, POR QUE SERIA VOC\u00ca?!", "text": "How could it be you... No, why is it you?!", "tr": "Nas\u0131l sen olabilirsin... Hay\u0131r, neden sen!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-villain-in-a-harem-comic/31/2.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "351", "733", "475"], "fr": "C\u0027EST RARE QUE TU TE SOUVIENNES ENCORE DE MOI.", "id": "Sungguh langka kau masih mengingatku.", "pt": "\u00c9 T\u00c3O RARO VOC\u00ca AINDA SE LEMBRAR DE MIM.", "text": "It\u0027s rare you still remember me.", "tr": "Beni h\u00e2l\u00e2 hat\u0131rlaman ne ho\u015f."}, {"bbox": ["400", "1500", "676", "1637"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE FOIS QU\u0027ON S\u0027EST VUS, \u00c7A FAIT D\u00c9J\u00c0 DIX ANS, NON ?", "id": "Sudah sepuluh tahun penuh sejak pertemuan terakhir kita, kan.", "pt": "J\u00c1 SE PASSARAM DEZ ANOS DESDE A \u00daLTIMA VEZ QUE NOS VIMOS, N\u00c3O \u00c9?", "text": "It\u0027s been a full ten years since we last met.", "tr": "En son g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczden bu yana tam on y\u0131l ge\u00e7ti, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["249", "30", "494", "141"], "fr": "LA SORCI\u00c8RE QUI ARR\u00caTE LE TEMPS !", "id": "Penyihir Penghenti Waktu!", "pt": "A BRUXA QUE PARA O TEMPO!", "text": "The Time Stop Witch!", "tr": "Zaman\u0131 durduran cad\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-villain-in-a-harem-comic/31/3.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "170", "537", "385"], "fr": "COMMENT AURAI-JE PU OUBLIER ? SON APPARENCE EST PRESQUE LA M\u00caME QU\u0027IL Y A 10 ANS !", "id": "Bagaimana mungkin aku lupa penampilannya yang hampir sama persis seperti 10 tahun yang lalu!", "pt": "COMO EU PODERIA ESQUECER? A APAR\u00caNCIA DELA \u00c9 QUASE ID\u00caNTICA \u00c0 DE 10 ANOS ATR\u00c1S!", "text": "How could I forget? She looks almost exactly the same as she did 10 years ago!", "tr": "Onu nas\u0131l unutabilirim ki, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc 10 y\u0131l \u00f6ncekiyle neredeyse ayn\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-villain-in-a-harem-comic/31/4.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "326", "670", "542"], "fr": "SI JE DEVAIS \u00c9CRIRE UN ROMAN HAREM SUR MES EXP\u00c9RIENCES, IL DEVRAIT S\u0027APPELER \u00ab LA VIE HEUREUSE ET HYPNOTIQUE D\u0027UN ONCLE \u00bb.", "id": "Jika pengalamanku ditulis menjadi novel harem, mungkin judulnya \u300aKehidupan Hipnosis Om-om yang Bahagia\u300b.", "pt": "SE MINHA EXPERI\u00caNCIA FOSSE ESCRITA COMO UMA NOVELA HAR\u00c9M, DEVERIA SE CHAMAR \"A VIDA FELIZ E HIPN\u00d3TICA DO TIOZ\u00c3O\".", "text": "If I were to write my experiences as a harem novel, it would be called \"The Happy Hypnosis Life of an Uncle.\"", "tr": "E\u011fer deneyimlerimi bir harem roman\u0131 olarak yazsayd\u0131m, ad\u0131 \u00abAmcan\u0131n Mutlu Hipnoz Hayat\u0131\u300b olurdu."}, {"bbox": ["29", "69", "312", "317"], "fr": "IL Y A 10 ANS, JE VENAIS JUSTE D\u0027APPRENDRE L\u0027ART ANCESTRAL DE L\u0027HYPNOSE, J\u0027\u00c9TAIS PLEIN D\u0027ASSURANCE...", "id": "10 tahun yang lalu, aku baru saja mempelajari ilmu hipnosis warisan keluarga, saat itu aku sedang sangat bangga dan puas diri...", "pt": "H\u00c1 10 ANOS, EU TINHA ACABADO DE APRENDER A ARTE DA HIPNOSE HERDADA DA FAM\u00cdLIA E ESTAVA NO AUGE DA MINHA AUTOCONFIAN\u00c7A...", "text": "Ten years ago, I had just mastered my family\u0027s secret hypnosis technique and was feeling very smug...", "tr": "10 y\u0131l \u00f6nce, atalar\u0131mdan kalma hipnoz sanat\u0131n\u0131 yeni \u00f6\u011frenmi\u015ftim ve kendimden olduk\u00e7a memnundum..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-villain-in-a-harem-comic/31/5.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "1110", "562", "1280"], "fr": "HEHE, PARCE QUE J\u0027AI ARR\u00caT\u00c9 LE TEMPS.", "id": "Hehe, karena aku menghentikan waktu.", "pt": "HEHE, PORQUE EU PAREI O TEMPO.", "text": "Hehe, because I stopped time.", "tr": "Hehe, \u00e7\u00fcnk\u00fc zaman\u0131 durdurdum."}, {"bbox": ["526", "58", "767", "160"], "fr": "QU-QUOI, MON CORPS... JE NE PEUX PLUS BOUGER !", "id": "A-apa, tubuhku tidak bisa bergerak!", "pt": "O-O QU\u00ca? MEU CORPO N\u00c3O SE MEXE!", "text": "W-What? I can\u0027t move!", "tr": "Ne-ne, v\u00fccudum k\u0131m\u0131ldam\u0131yor!"}, {"bbox": ["606", "406", "779", "471"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE !", "id": "Ada apa ini!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "What\u0027s going on?!", "tr": "Neler oluyor!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-villain-in-a-harem-comic/31/6.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "989", "714", "1124"], "fr": "TOI, QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX ME FAIRE ? SI C\u0027EST DE L\u0027ARGENT, JE PEUX TOUT TE DONNER.", "id": "K-kau mau melakukan apa padaku? Kalau mau uang, aku bisa berikan semuanya padamu.", "pt": "O-O QUE VOC\u00ca QUER FAZER COMIGO? SE QUISER DINHEIRO, POSSO TE DAR TUDO.", "text": "W-What do you want to do to me? I can give you all my money.", "tr": "Sen... bana ne yapmak istiyorsun? Para istiyorsan hepsini sana verebilirim."}, {"bbox": ["326", "167", "616", "346"], "fr": "VIEIL OBS\u00c9D\u00c9. DANS CETTE ZONE, PEU IMPORTE CE QUE TU VEUX FAIRE, C\u0027EST INUTILE.", "id": "Om-om mesum. Di dalam area ini, apa pun yang ingin kau lakukan tidak akan berguna.", "pt": "TIOZ\u00c3O PERVERTIDO. NESTE DOM\u00cdNIO, N\u00c3O IMPORTA O QUE VOC\u00ca TENTE FAZER, SER\u00c1 IN\u00daTIL.", "text": "Pervert. It\u0027s useless no matter what you want to do in this domain.", "tr": "Sap\u0131k amca. Bu alanda ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsan \u00e7al\u0131\u015f, i\u015fe yaramaz."}, {"bbox": ["141", "62", "381", "178"], "fr": "COMMENT C\u0027EST DE NE PAS POUVOIR BOUGER ? VIEIL OBS\u00c9D\u00c9.", "id": "Bagaimana rasanya tidak bisa bergerak? Om-om mesum.", "pt": "COMO \u00c9 A SENSA\u00c7\u00c3O DE N\u00c3O PODER SE MOVER? TIOZ\u00c3O PERVERTIDO.", "text": "How does it feel to be unable to move, pervert?", "tr": "K\u0131p\u0131rdayamamak nas\u0131l bir duygu? Sap\u0131k amca."}, {"bbox": ["176", "766", "288", "852"], "fr": "QUI ES-TU ?", "id": "Siapa kamu?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "Who are you?", "tr": "Sen kimsin?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-villain-in-a-harem-comic/31/7.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "775", "416", "893"], "fr": "JE SUIS LA SORCI\u00c8RE QUI MA\u00ceTRISE LE TEMPS.", "id": "Aku adalah penyihir yang mengendalikan waktu.", "pt": "EU SOU A BRUXA QUE CONTROLA O TEMPO.", "text": "I am the Time Witch.", "tr": "Ben zaman\u0131 kontrol eden cad\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["313", "916", "504", "1023"], "fr": "QUANT \u00c0 CE QUE JE VAIS FAIRE, H\u00c9 H\u00c9...", "id": "Mengenai apa yang akan kulakukan, heh heh...", "pt": "QUANTO AO QUE FAZER, HEHE...", "text": "As for what I\u0027m going to do... Ha...", "tr": "Ne yapaca\u011f\u0131ma gelince, hah..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-villain-in-a-harem-comic/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "752", "469", "889"], "fr": "CETTE FOIS, JE VAIS D\u0027ABORD D\u00c9TRUIRE TON C\u00d4T\u00c9 GAUCHE !", "id": "Kali ini, akan kuhancurkan bagian kirimu dulu!", "pt": "DESTA VEZ, VOU DESTRUIR O SEU LADO ESQUERDO PRIMEIRO!", "text": "This time, I\u0027ll destroy your left side first!", "tr": "Bu sefer \u00f6nce sol taraf\u0131n\u0131 halledeyim!"}, {"bbox": ["382", "913", "609", "1107"], "fr": "JE VAIS TE DONNER UNE LE\u00c7ON, ET N\u0027UTILISE PLUS JAMAIS TES POUVOIRS POUR INTIMIDER LES FEMMES !", "id": "Kuberi kau pelajaran, dan jangan pernah lagi menggunakan kekuatanmu untuk menindas wanita!", "pt": "VOU TE DAR UMA LI\u00c7\u00c3O, E NUNCA MAIS USE SEU PODER PARA INTIMIDAR MULHERES!", "text": "Consider this a lesson. Never use your power to humiliate women again!", "tr": "Sana bir ders vereyim de bir daha asla g\u00fcc\u00fcn\u00fc kad\u0131nlar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131lamak i\u00e7in kullanma!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-villain-in-a-harem-comic/31/9.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "950", "760", "1126"], "fr": "POUR MOI, CE QUE TU AS FAIT ET CE QUE TU VEUX FAIRE NE SONT PAS DES SECRETS.", "id": "Bagiku, apa yang telah kau lakukan dan apa yang ingin kau lakukan, bukanlah rahasia.", "pt": "PARA MIM, O QUE VOC\u00ca FEZ E O QUE PRETENDE FAZER N\u00c3O S\u00c3O SEGREDOS.", "text": "To me, what you\u0027ve done and what you want to do are no secret.", "tr": "Benim i\u00e7in ne yapt\u0131\u011f\u0131n ya da ne yapmak istedi\u011fin s\u0131r de\u011fil."}, {"bbox": ["145", "594", "537", "775"], "fr": "CETTE FOIS, JE N\u0027AI RIEN FAIT DE MAL... DU MOINS, JE N\u0027AI PAS R\u00c9USSI.", "id": "Kali ini aku tidak melakukan hal buruk apa pun.... Setidaknya, belum sempat.", "pt": "EU N\u00c3O FIZ NADA DE RUIM DESTA VEZ... PELO MENOS, N\u00c3O CONSEGUI.", "text": "I haven\u0027t done anything bad this time... at least not yet.", "tr": "Bu sefer k\u00f6t\u00fc bir \u015fey yapmad\u0131m... en az\u0131ndan ba\u015faramad\u0131m."}, {"bbox": ["432", "822", "636", "933"], "fr": "TU PENSES QUE SUPPLIER SERVIRA \u00c0 QUELQUE CHOSE ?", "id": "Apa menurutmu memohon ampun akan berguna?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE IMPLORAR POR MISERIC\u00d3RDIA VAI ADIANTAR?", "text": "Do you think begging for mercy will work?", "tr": "Yalvarman\u0131n bir faydas\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["24", "419", "390", "571"], "fr": "ATTENDS, JE T\u0027EN SUPPLIE, \u00c9PARGNE-MOI...", "id": "Tunggu, kumohon ampuni aku...", "pt": "ESPERE, POR FAVOR, ME POUPE...", "text": "Wait, please spare me...", "tr": "Dur, yalvar\u0131r\u0131m beni ba\u011f\u0131\u015fla..."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-villain-in-a-harem-comic/31/10.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "501", "636", "714"], "fr": "ENSUITE, JE VAIS D\u00c9TRUIRE TON C\u00d4T\u00c9 DROIT ! TE TRANSFORMER COMPL\u00c8TEMENT EN EUNUQUE !", "id": "Selanjutnya, akan kuhancurkan bagian kananmu! Membuatmu menjadi kasim seutuhnya!", "pt": "EM SEGUIDA, VOU INUTILIZAR SEU LADO DIREITO! PARA VOC\u00ca VIRAR UM EUNUCO DE VEZ!", "text": "Next, I\u0027ll destroy your right side! Turning you into a complete eunuch!", "tr": "S\u0131rada sa\u011f taraf\u0131n\u0131 yok etmek var! Seni tamamen had\u0131m edece\u011fim!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-villain-in-a-harem-comic/31/11.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1013", "381", "1158"], "fr": "DANS TA PROCHAINE VIE, NE T\u0027EN PRENDS PLUS AUX FEMMES !", "id": "Di kehidupan selanjutnya, jangan pernah berpikir untuk mengganggu wanita lagi!", "pt": "QUANDO NOS ENCONTRARMOS NA PR\u00d3XIMA VIDA, N\u00c3O TENTE MAIS NADA COM MULHERES!", "text": "Don\u0027t even think about women in your next life!", "tr": "Bir sonraki hayat\u0131nda kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131zda kad\u0131nlara k\u00f6t\u00fc g\u00f6zle bakma!"}, {"bbox": ["224", "59", "597", "211"], "fr": "\u00ab LA VIE HEUREUSE ET HYPNOTIQUE D\u0027UN ONCLE \u00bb EST D\u00c9SORMAIS \u00c9PUIS\u00c9.", "id": "\u300aKehidupan Hipnosis Om-om yang Bahagia\u300b berhenti terbit.", "pt": "A \"VIDA FELIZ E HIPN\u00d3TICA DO TIOZ\u00c3O\" EST\u00c1 OFICIALMENTE FORA DE CAT\u00c1LOGO.", "text": "\"The Happy Life of a Hypnosis Uncle\" is now out of print.", "tr": "\u00abHipnozcu Amcan\u0131n Mutlu Hayat\u0131\u300b b\u00f6ylece son buldu."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-villain-in-a-harem-comic/31/12.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "480", "480", "619"], "fr": "CE LIVRE EST... UN MANUEL D\u0027HYPNOSE ?", "id": "Buku ini... Kitab Hipnosis?", "pt": "ESTE LIVRO \u00c9... UM MANUAL DE HIPNOSE?", "text": "This book is... a hypnosis manual?", "tr": "Bu kitap... Hipnoz El Kitab\u0131 m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-villain-in-a-harem-comic/31/13.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "886", "432", "1085"], "fr": "CE LIVRE A L\u0027AIR ASSEZ ANCIEN... ON DIRAIT QUE L\u0027H\u00c9RITAGE QU\u0027IL CONTIENT N\u0027EST PAS SI MAUVAIS.", "id": "Buku ini kelihatannya sudah tua... Sepertinya warisan di dalamnya tidak terlalu buruk.", "pt": "ESTE LIVRO PARECE BEM ANTIGO... PARECE QUE O CONHECIMENTO NELE N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O RUIM ASSIM.", "text": "This book looks quite old... It seems the knowledge within isn\u0027t too bad.", "tr": "Bu kitap biraz eski g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor... Anla\u015f\u0131lan i\u00e7indeki \u00f6\u011fretiler o kadar da k\u00f6t\u00fc de\u011fil."}, {"bbox": ["129", "50", "429", "233"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT UN LIVRE D\u0027HYPNOSE... SE POURRAIT-IL QU\u0027IL SOIT TOMB\u00c9 DE CE VIEUX CHAUVE ?", "id": "Benar-benar buku hipnosis... Jangan-jangan jatuh dari si botak tua itu?", "pt": "\u00c9 REALMENTE UM LIVRO DE HIPNOSE... SER\u00c1 QUE CAIU DAQUELE CARECA VELHO?", "text": "It really is a hypnosis manual... Could it have fallen out of that old bald guy\u0027s pocket?", "tr": "Ger\u00e7ekten de bir hipnoz kitab\u0131... Yoksa o ya\u015fl\u0131 kel kafal\u0131n\u0131n \u00fczerinden mi d\u00fc\u015ft\u00fc?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-villain-in-a-harem-comic/31/14.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "141", "302", "278"], "fr": "TU NE COMPTES PAS APPRENDRE CET ART DE L\u0027HYPNOSE, QUAND M\u00caME ?", "id": "Kau tidak mungkin ingin mempelajari ilmu hipnosis ini, kan?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 PENSANDO EM APRENDER ESSA T\u00c9CNICA DE HIPNOSE, EST\u00c1?", "text": "You\u0027re not thinking of learning this hypnosis technique, are you?", "tr": "Yoksa bu hipnoz tekni\u011fini \u00f6\u011frenmek mi istiyorsun?"}, {"bbox": ["523", "200", "736", "362"], "fr": "COMMENT \u00c7A, CE GENRE DE TECHNIQUE NUISIBLE, JE NE VEUX PAS...", "id": "Bagaimana mungkin, aku tidak akan mempelajari ilmu sihir yang merugikan orang seperti ini...", "pt": "COMO PODERIA? EU NUNCA APRENDERIA UMA T\u00c9CNICA T\u00c3O PREJUDICIAL...", "text": "Of course not. I wouldn\u0027t learn such a harmful technique...", "tr": "Nas\u0131l olur, b\u00f6yle zararl\u0131 bir tekni\u011fi ben asla..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-villain-in-a-harem-comic/31/15.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "663", "699", "815"], "fr": "MMH... MON CORPS EST TOUT ENGOURDI !", "id": "Ugh... Tubuhku kaku sekali!", "pt": "[SFX] UGH... MEU CORPO EST\u00c1 T\u00c3O DORMENTE!", "text": "Ugh... My body is numb!", "tr": "Ugh... V\u00fccudum \u00e7ok uyu\u015ftu!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-villain-in-a-harem-comic/31/16.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "170", "687", "393"], "fr": "EUM... CAMARADE YUN QIANG, \u00c9COUTE MON EXPLICATION, LA RAISON POUR LAQUELLE JE SUIS ENTR\u00c9 CHEZ TOI EN PLEINE NUIT, C\u0027EST PARCE QUE...", "id": "I-itu, Nona Yun Qiang, dengarkan penjelasanku dulu. Alasan aku masuk ke rumahmu tengah malam adalah karena...", "pt": "BEM... COLEGA YUN QIANG, DEIXE-ME EXPLICAR. A RAZ\u00c3O PELA QUAL ENTREI NA SUA CASA NO MEIO DA NOITE FOI PORQUE...", "text": "W-Well, Yunqiang, let me explain. The reason I entered your house in the middle of the night is because...", "tr": "\u015eey, Yun Qiang, dinle beni, gece yar\u0131s\u0131 evine girmemin nedeni..."}, {"bbox": ["341", "1244", "611", "1425"], "fr": "AVANT QUE TU NE M\u0027\u00c9LECTROCUTES TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, J\u0027\u00c9TAIS PARFAITEMENT CONSCIENT DE CE QUE JE FAISAIS.", "id": "Sebelum aku disetrum olehmu tadi, kesadaranku masih jernih, aku tahu apa yang kulakukan.", "pt": "ANTES DE VOC\u00ca ME ELETROCUTAR E ME FAZER DESMAIAR, EU ESTAVA CONSCIENTE E SABIA O QUE ESTAVA FAZENDO.", "text": "I was conscious before you electrocuted me. I knew what I was doing.", "tr": "Az \u00f6nce senin taraf\u0131mdan bay\u0131lt\u0131lmadan \u00f6nce bilincim yerindeydi, ne yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131 biliyordum."}, {"bbox": ["228", "1132", "432", "1247"], "fr": "\u00c7A SUFFIT, N\u0027EN DIS PAS PLUS. QUANT \u00c0 CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9 TOUT \u00c0 L\u0027HEURE...", "id": "Sudahlah, tidak perlu dijelaskan lagi. Sebelum tadi...", "pt": "CHEGA, N\u00c3O PRECISA DIZER MAIS NADA. ANTES DISSO...", "text": "Alright, no need to explain.", "tr": "Tamam, s\u00f6ylemene gerek yok. Az \u00f6nce..."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-villain-in-a-harem-comic/31/17.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "1510", "665", "1685"], "fr": "M\u00caME SI JE NE VEUX PAS L\u0027ADMETTRE, SANS TOI, CE VIEUX CHAUVE M\u0027AURAIT EUE.", "id": "Meskipun aku tidak mau mengakuinya, tapi kalau bukan karenamu, aku pasti sudah celaka oleh si botak itu.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O QUEIRA ADMITIR, SE N\u00c3O FOSSE POR VOC\u00ca, AQUELE CARECA TERIA CONSEGUIDO O QUE QUERIA.", "text": "I hate to admit it, but if it weren\u0027t for you, I would have been taken advantage of by that bald guy.", "tr": "\u0130tiraf etmek istemesem de, sen olmasayd\u0131n o kel kafal\u0131 herif amac\u0131na ula\u015facakt\u0131."}, {"bbox": ["418", "2079", "704", "2240"], "fr": "CETTE FOIS, C\u0027EST GR\u00c2CE \u00c0 TOI QUE JE N\u0027AI PAS \u00c9T\u00c9 VICTIME DE CE VIEUX CHAUVE. ET PUIS...", "id": "Kali ini berkat dirimu aku tidak dicelakai oleh si botak tua itu. Dan juga...", "pt": "DESTA VEZ, GRA\u00c7AS A VOC\u00ca, N\u00c3O FUI PREJUDICADO POR AQUELE VELHO CARECA. E MAIS...", "text": "Thanks to you, I wasn\u0027t harmed by that old bald man. And...", "tr": "Bu sefer senin sayende o ya\u015fl\u0131 kel kafal\u0131n\u0131n tuza\u011f\u0131na d\u00fc\u015fmedim. Ve ayr\u0131ca..."}, {"bbox": ["291", "1053", "576", "1256"], "fr": "HEIN, ALORS ELLE SAIT TOUT CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9 TOUT \u00c0 L\u0027HEURE... C\u0027EST SUPER G\u00caNANT !", "id": "Eh, kalau begitu bukankah dia tahu semua yang terjadi tadi... Sangat memalukan!", "pt": "ENT\u00c3O... ELA SABE DE TUDO O QUE ACONTECEU AGORA H\u00c1 POUCO? ISSO \u00c9 SUPER CONSTRANGEDOR!", "text": "So, she knows about what happened just now... This is so embarrassing!", "tr": "O zaman az \u00f6nceki her \u015feyi biliyor olmal\u0131... Bu \u00e7ok utan\u00e7 verici!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-villain-in-a-harem-comic/31/18.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "790", "724", "963"], "fr": "GR\u00c2CE \u00c0 CET INCIDENT, J\u0027AI R\u00c9ALIS\u00c9 QUE JE NE LE D\u00c9TESTE PAS TANT QUE \u00c7A.", "id": "Melalui kejadian ini, aku baru sadar kalau aku tidak begitu membencinya.", "pt": "ATRAV\u00c9S DESTE INCIDENTE, DESCOBRI QUE N\u00c3O A DETESTO TANTO ASSIM.", "text": "After this incident, I realized I\u0027m not that disgusted by her.", "tr": "Bu olay sayesinde ona kar\u015f\u0131 o kadar da tepkili olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 fark ettim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-villain-in-a-harem-comic/31/19.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "314", "369", "505"], "fr": "POURQUOI A-T-ELLE L\u0027AIR D\u0027AVOIR EU UNE R\u00c9V\u00c9LATION... MAIS EST-CE QUE CETTE HISTOIRE EST FINIE ?", "id": "Kenapa dia terlihat seperti baru saja mendapat pencerahan... Tapi, apa masalah ini sudah selesai?", "pt": "POR QUE ELA EST\u00c1 COM ESSA CARA DE QUEM TEVE UMA GRANDE REVELA\u00c7\u00c3O? MAS... ESSE ASSUNTO EST\u00c1 ENCERRADO?", "text": "Why does she look like she\u0027s had some great epiphany...? Is this matter finally over?", "tr": "Neden b\u00f6yle aniden ayd\u0131nlanm\u0131\u015f gibi bir hali var?.. Ama bu olay b\u00f6ylece bitti mi yani?"}], "width": 800}, {"height": 174, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-a-villain-in-a-harem-comic/31/20.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua