[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/0.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "1394", "687", "1442"], "fr": "DIVERTISSEMENT MEICUO", "id": "HIBURAN MEMANG BENAR", "pt": "ENTRETENIMENTO CERTO", "text": "HIBURAN MEMANG BENAR", "tr": "E\u011eLENCE HATASI YOK"}, {"bbox": ["209", "1393", "306", "1441"], "fr": "PALAIS DANS LES NUAGES", "id": "ISTANA YUNZHONG", "pt": "PAL\u00c1CIO NAS NUVENS", "text": "ISTANA YUNZHONG", "tr": "Bulut Saray\u0131"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/1.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "312", "754", "415"], "fr": "GROUPE YUEWEN : POUR QUE LES BONNES HISTOIRES VIVENT \u00c9TERNELLEMENT.", "id": "GRUP YUEWEN: MEMBUAT CERITA BAGUS TERUS HIDUP.", "pt": "O GRUPO YUEWEN FAZ COM QUE BOAS HIST\u00d3RIAS PERDUREM INFINITAMENTE.", "text": "GRUP YUEWEN: MEMBUAT CERITA BAGUS TERUS HIDUP.", "tr": "\u00c7in Edebiyat Grubu, \u0130yi Hikayelerin Sonsuza Dek Ya\u015famas\u0131n\u0131 Sa\u011flar"}, {"bbox": ["84", "26", "369", "148"], "fr": "XIAO TAOZI, DANGDANG.", "id": "XIAO TAOZI, DANGDANG", "pt": "XIAO TAOZI, DANGDANG", "text": "XIAO TAOZI, DANGDANG", "tr": "Xiao Taozi, Dangdang"}, {"bbox": ["559", "17", "707", "79"], "fr": "ER MU, CHEN JING.", "id": "ER MU, CHEN JING", "pt": "ER MU, CHEN JING", "text": "ER MU, CHEN JING", "tr": "Er Mu, Chen Jing"}, {"bbox": ["429", "620", "546", "663"], "fr": "DIVERTISSEMENT MEICUO", "id": "HIBURAN MEMANG BENAR", "pt": "ENTRETENIMENTO CERTO", "text": "HIBURAN MEMANG BENAR", "tr": "E\u011eLENCE HATASI YOK"}, {"bbox": ["262", "575", "366", "646"], "fr": "PRODUCTION", "id": "PRODUKSI", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "PRODUKSI", "tr": "Prod\u00fcksiyon"}, {"bbox": ["447", "24", "515", "70"], "fr": "CROQUIS", "id": "NASKAH GARIS", "pt": "TRA\u00c7O", "text": "NASKAH GARIS", "tr": "\u00c7izgi Sanat\u0131"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/2.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "1106", "394", "1337"], "fr": "OUI, FR\u00c8RE SHEN, TU AS EU UNE VIE DIFFICILE DEPUIS L\u0027ENFANCE, UN ASTRE SOLITAIRE ET MAL\u00c9FIQUE. TA CULTURE EST UN ENCHA\u00ceNEMENT QUOTIDIEN DE D\u00c9VIATIONS DE QI, TE TRANSFORMANT PRESQUE EN CLIENT ANNUEL DE L\u0027H\u00d4PITAL IMP\u00c9RIAL.", "id": "Benar, Saudara Shen, sejak kecil nasibmu sudah banyak, bintang tunggal pembawa sial, berkultivasi pun sering mengalami penyimpangan qi, hampir menjadi pelanggan tahunan Rumah Sakit Kekaisaran.", "pt": "SIM, IRM\u00c3O SHEN, DESDE PEQUENO SEU DESTINO FOI CHEIO DE PROVA\u00c7\u00d5ES, UMA ESTRELA SOLIT\u00c1RIA E CALAMITOSA. NO CULTIVO, VOC\u00ca ENTRAVA EM DESVIO DE QI DIARIAMENTE, QUASE SE TORNANDO UM CLIENTE ANUAL DO HOSPITAL IMPERIAL.", "text": "Benar, Saudara Shen, sejak kecil nasibmu sudah banyak, bintang tunggal pembawa sial, berkultivasi pun sering mengalami penyimpangan qi, hampir menjadi pelanggan tahunan Rumah Sakit Kekaisaran.", "tr": "Evet Karde\u015fim Shen, k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnden beri kaderin hep cilveli oldu, adeta u\u011fursuz bir y\u0131ld\u0131z gibisin. Geli\u015fim yaparken s\u00fcrekli sapma ya\u015f\u0131yorsun, neredeyse \u0130mparatorluk \u015eifahanesi\u0027nin daimi m\u00fc\u015fterisi oldun."}, {"bbox": ["71", "97", "340", "347"], "fr": "PREMI\u00c8REMENT, L\u0027\u00c9CHEC N\u0027EST PAS TERRIBLE, CE QUI EST TERRIBLE, C\u0027EST DE SE LAISSER ABATTRE PAR L\u0027\u00c9CHEC !", "id": "Pertama, kegagalan tidak menakutkan, yang menakutkan adalah kau dikalahkan oleh kegagalan!", "pt": "PRIMEIRO, O FRACASSO N\u00c3O \u00c9 ASSUSTADOR. O ASSUSTADOR \u00c9 SER DERROTADO PELO FRACASSO!", "text": "Pertama, kegagalan tidak menakutkan, yang menakutkan adalah kau dikalahkan oleh kegagalan!", "tr": "Birincisi, ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131k korkutucu de\u011fildir; korkutucu olan, ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131n seni yenmesidir!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/3.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "1024", "723", "1205"], "fr": "QU\u0027ENTENDS-TU PAR \u0027ENCHA\u00ceNEMENT QUOTIDIEN DE D\u00c9VIATIONS DE QI\u0027 ? \u0027CLIENT ANNUEL DE L\u0027H\u00d4PITAL IMP\u00c9RIAL\u0027 ? TU N\u0027\u00c9TAIS PAS OBLIG\u00c9 DE DIRE TOUT HAUT CE QUE TU PENSES, HEIN !", "id": "Apa maksudnya sering mengalami penyimpangan qi? Pelanggan tahunan Rumah Sakit Kekaisaran... Apa kau benar-benar harus mengatakan semua yang ada di pikiranmu?", "pt": "O QUE QUER DIZER COM \u0027DESVIO DE QI DIARIAMENTE\u0027? \u0027CLIENTE ANUAL DO HOSPITAL IMPERIAL\u0027? VOC\u00ca PRECISAVA MESMO DIZER TUDO O QUE PENSA EM VOZ ALTA?", "text": "Apa maksudnya sering mengalami penyimpangan qi? Pelanggan tahunan Rumah Sakit Kekaisaran... Apa kau benar-benar harus mengatakan semua yang ada di pikiranmu?", "tr": "Ne demek \u0027s\u00fcrekli geli\u015fim sapmas\u0131 ya\u015famak\u0027? \u0027\u0130mparatorluk \u015eifahanesi\u0027nin daimi m\u00fc\u015fterisi\u0027... Kahretsin, akl\u0131ndan ge\u00e7en her \u015feyi s\u00f6ylemek zorunda m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["370", "130", "742", "339"], "fr": "MAIS M\u00caME AINSI, TU N\u0027AS JAMAIS ABANDONN\u00c9 LA CULTURE ! EN COMPARAISON, QU\u0027EST-CE QU\u0027UNE SEULE D\u00c9VIATION DE QI POUR MOI ?!", "id": "Tapi meskipun begitu, kau tidak menyerah berkultivasi! Dibandingkan dengan itu, apa artinya penyimpangan qi-ku yang hanya sekali?!", "pt": "MAS MESMO ASSIM, VOC\u00ca N\u00c3O DESISTIU DO CULTIVO! COMPARADO A ISSO, O QUE \u00c9 UM \u00daNICO DESVIO DE QI PARA MIM?!", "text": "Tapi meskipun begitu, kau tidak menyerah berkultivasi! Dibandingkan dengan itu, apa artinya penyimpangan qi-ku yang hanya sekali?!", "tr": "Ama \u00f6yle olsa bile, sen geli\u015fim yapmaktan vazge\u00e7medin! Buna k\u0131yasla, benim bir kez geli\u015fim sapmas\u0131 ya\u015famam da neymi\u015f ki?!"}], "width": 800}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/4.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "1673", "472", "1822"], "fr": "JE PEUX TROUVER UN MOYEN DE R\u00c9PARER MON DANTIAN ET RECOMMENCER \u00c0 CULTIVER !", "id": "Aku bisa mencari cara untuk memperbaiki dantian dan berkultivasi lagi!", "pt": "EU POSSO ENCONTRAR UMA MANEIRA DE REPARAR MEU DANTIAN E VOLTAR A CULTIVAR!", "text": "Aku bisa mencari cara untuk memperbaiki dantian dan berkultivasi lagi!", "tr": "Dantian\u0027\u0131m\u0131 onar\u0131p yeniden geli\u015fim yapman\u0131n bir yolunu bulabilirim!"}, {"bbox": ["71", "2827", "271", "3030"], "fr": "TU VAS MOURIR SI TU NE ME MENTIONNES PAS DANS CHAQUE PHRASE, OU QUOI...", "id": "Apa kau akan mati kalau tidak menyebutku di setiap kalimatmu...", "pt": "VOC\u00ca MORRERIA SE N\u00c3O ME MENCIONASSE EM CADA MALDITA FRASE?!", "text": "Apa kau akan mati kalau tidak menyebutku di setiap kalimatmu...", "tr": "Kahretsin, her c\u00fcmlende benden bahsetmesen \u00f6l\u00fcr m\u00fcs\u00fcn..."}, {"bbox": ["234", "2008", "531", "2205"], "fr": "SI VRAIMENT \u00c7A NE MARCHE PAS, JE PEUX AUSSI ME TOURNER VERS LA CULTURE DU CORPS DIVIN ET D\u00c9MONIAQUE, ET FAIRE TOUT MON POSSIBLE POUR DEVENIR PLUS FORT.", "id": "Jika benar-benar tidak bisa, aku juga bisa beralih ke kultivasi tubuh dewa iblis, berusaha sekuat tenaga untuk menjadi lebih kuat.", "pt": "SE REALMENTE N\u00c3O DER CERTO, POSSO MUDAR PARA O CULTIVO DO CORPO DE DEUS E DEM\u00d4NIO, E ME ESFOR\u00c7AR AO M\u00c1XIMO PARA FICAR MAIS FORTE.", "text": "Jika benar-benar tidak bisa, aku juga bisa beralih ke kultivasi tubuh dewa iblis, berusaha sekuat tenaga untuk menjadi lebih kuat.", "tr": "Hi\u00e7bir \u015fey i\u015fe yaramazsa, ben de Tanr\u0131 ve \u015eeytan V\u00fccut Geli\u015ftirme y\u00f6ntemine ge\u00e7ip g\u00fc\u00e7lenmek i\u00e7in elimden geleni yapabilirim."}, {"bbox": ["415", "2253", "719", "2454"], "fr": "FR\u00c8RE SHEN EST SI MALCHANCEUX, ET POURTANT IL S\u0027EFFORCE ENCORE DE D\u00c9FIER LE CIEL ET DE CHANGER SON DESTIN. QUELLE RAISON AI-JE DE NE PAS FAIRE D\u0027EFFORTS ?", "id": "Saudara Shen yang begitu menderita saja masih berusaha mengubah takdirnya, alasan apa yang kumiliki untuk tidak berusaha?", "pt": "O IRM\u00c3O SHEN, MESMO EM UMA SITUA\u00c7\u00c3O T\u00c3O MISER\u00c1VEL, AINDA EST\u00c1 SE ESFOR\u00c7ANDO PARA DESAFIAR OS C\u00c9US E MUDAR SEU DESTINO. QUE RAZ\u00c3O EU TERIA PARA N\u00c3O ME ESFOR\u00c7AR?", "text": "Saudara Shen yang begitu menderita saja masih berusaha mengubah takdirnya, alasan apa yang kumiliki untuk tidak berusaha?", "tr": "Karde\u015fim Shen bu kadar k\u00f6t\u00fc durumdayken bile kaderine kar\u015f\u0131 koymak i\u00e7in \u00e7abal\u0131yor, benim \u00e7abalamamam i\u00e7in ne mazeretim olabilir ki?"}, {"bbox": ["184", "1322", "449", "1575"], "fr": "OUI, MON DANTIAN EST JUSTE ENDOMMAG\u00c9 ET J\u0027AI PERDU MA CULTURE, CE N\u0027EST PAS COMME SI J\u0027\u00c9TAIS MORT.", "id": "Benar, dantian-ku hanya rusak, kultivasiku hilang, bukan berarti aku mati.", "pt": "SIM, EU APENAS TIVE MEU DANTIAN DANIFICADO E PERDI TODO O MEU CULTIVO. N\u00c3O \u00c9 COMO SE EU TIVESSE MORRIDO.", "text": "Benar, dantian-ku hanya rusak, kultivasiku hilang, bukan berarti aku mati.", "tr": "Evet, sadece Dantian\u0027\u0131m hasar g\u00f6rd\u00fc ve geli\u015fim g\u00fcc\u00fcm\u00fc kaybettim, sonu\u00e7ta \u00f6lmedim ya."}, {"bbox": ["370", "161", "676", "459"], "fr": "DEUXI\u00c8MEMENT, COMMENT PEUX-TU SAVOIR QUE TU NE PEUX PAS D\u00c9FIER LE CIEL ET CHANGER TON DESTIN SI TU N\u0027AS PAS ENCORE UTILIS\u00c9 TOUTES TES FORCES ?!", "id": "Kedua, kau belum mengerahkan seluruh kekuatanmu, bagaimana kau tahu tidak bisa mengubah takdir?!", "pt": "SEGUNDO, SE VOC\u00ca NUNCA DEU TUDO DE SI, COMO SABERIA QUE N\u00c3O PODE DESAFIAR OS C\u00c9US E MUDAR SEU DESTINO?!", "text": "Kedua, kau belum mengerahkan seluruh kekuatanmu, bagaimana kau tahu tidak bisa mengubah takdir?!", "tr": "\u0130kincisi, t\u00fcm g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanmadan kaderine meydan okuyamayaca\u011f\u0131n\u0131 nereden bilebilirsin ki?!"}, {"bbox": ["454", "3557", "723", "3819"], "fr": "TROISI\u00c8MEMENT, HUMILI\u00c9 ET FIAN\u00c7AILLES ROMPUES AUJOURD\u0027HUI, DEMAIN DRAGON QUI BRISERA LES CIEUX ET LA TERRE !", "id": "Ketiga, hari ini dipermalukan dan pertunangan dibatalkan, kelak menjadi naga yang mengguncang dunia!", "pt": "TERCEIRO, HUMILHADO HOJE COM O ROMPIMENTO DO NOIVADO, AMANH\u00c3 SE TORNAR\u00c1 UM DRAG\u00c3O E ROMPER\u00c1 OS C\u00c9US E A TERRA!", "text": "Ketiga, hari ini dipermalukan dan pertunangan dibatalkan, kelak menjadi naga yang mengguncang dunia!", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc, bug\u00fcn a\u015fa\u011f\u0131lan\u0131p ni\u015fan\u0131n bozulmu\u015f olabilir, ama yar\u0131n bir ejderhaya d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcp g\u00f6kleri ve yeri fethedebilirsin!"}, {"bbox": ["475", "782", "686", "898"], "fr": "D\u00c9FIER LE CIEL ET CHANGER SON DESTIN !", "id": "MENGUBAH TAKDIR!", "pt": "DESAFIAR OS C\u00c9US E MUDAR O DESTINO!", "text": "MENGUBAH TAKDIR!", "tr": "Kaderine Kar\u015f\u0131 Koy!"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/5.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "1374", "426", "1691"], "fr": "POURQUOI CETTE PHRASE, BIEN QU\u0027ELLE SEMBLE SI PU\u00c9RILE ET EMBARRASSANTE, ME FAIT-ELLE SENTIR MON SANG BOUILLIR D\u0027UNE MANI\u00c8RE INEXPLICABLE !", "id": "Kenapa kalimat ini terdengar begitu kekanak-kanakan dan memalukan, tapi entah kenapa membuatku merasa semangatku membara!", "pt": "POR QUE ESSA FRASE, EMBORA SOE T\u00c3O CHUNNI E VERGONHOSA, ME FAZ SENTIR INEXPLICAVELMENTE O SANGUE FERVER POR TODO O CORPO?!", "text": "Kenapa kalimat ini terdengar begitu kekanak-kanakan dan memalukan, tapi entah kenapa membuatku merasa semangatku membara!", "tr": "Bu s\u00f6zler kula\u011fa bu kadar ergence ve utan\u00e7 verici gelse de, nedenini bilmeden t\u00fcm v\u00fccudumda bir heyecan dalgas\u0131 hissediyorum!"}, {"bbox": ["307", "2485", "656", "2676"], "fr": "COMME SI CETTE PHRASE \u00c9TAIT FAITE POUR MOI !", "id": "Seolah-olah kalimat ini diciptakan untukku!", "pt": "\u00c9 COMO SE ESSA FRASE TIVESSE NASCIDO PARA MIM!", "text": "Seolah-olah kalimat ini diciptakan untukku!", "tr": "Sanki bu s\u00f6zler benim i\u00e7in s\u00f6ylenmi\u015f!"}, {"bbox": ["164", "138", "449", "343"], "fr": "HUMILI\u00c9 ET FIAN\u00c7AILLES ROMPUES AUJOURD\u0027HUI, DEMAIN DRAGON QUI BRISERA LES CIEUX ET LA TERRE !", "id": "Hari ini dipermalukan dan pertunangan dibatalkan, kelak menjadi naga yang mengguncang dunia!", "pt": "HUMILHADO HOJE COM O ROMPIMENTO DO NOIVADO, AMANH\u00c3 SE TORNAR\u00c1 UM DRAG\u00c3O E ROMPER\u00c1 OS C\u00c9US E A TERRA!", "text": "Hari ini dipermalukan dan pertunangan dibatalkan, kelak menjadi naga yang mengguncang dunia!", "tr": "Bug\u00fcn a\u015fa\u011f\u0131lan\u0131p ni\u015fan\u0131n bozulmu\u015f olabilir, ama yar\u0131n bir ejderhaya d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcp g\u00f6kleri ve yeri fethedebilirsin!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/6.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "1026", "726", "1217"], "fr": "C\u0027EST LE CHANT DE GUERRE DE MA VIE POUR LUTTER CONTRE LE DESTIN ET \u00c9MERGER DE MON COCON COMME UN PAPILLON !!", "id": "Ini adalah lagu perangku untuk melawan takdir, berubah dari kepompong menjadi kupu-kupu!!", "pt": "\u00c9 O HINO DE BATALHA DA MINHA VIDA, LUTANDO CONTRA O DESTINO E EMERGIDO DA CRIS\u00c1LIDA COMO UMA BORBOLETA!!", "text": "Ini adalah lagu perangku untuk melawan takdir, berubah dari kepompong menjadi kupu-kupu!!", "tr": "Bu, hayat\u0131m boyunca kaderime kar\u015f\u0131 verdi\u011fim m\u00fccadelenin, kozamdan \u00e7\u0131k\u0131p kelebe\u011fe d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcm\u00fcn sava\u015f mar\u015f\u0131!!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/7.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "671", "540", "815"], "fr": "LES PAROLES DE FR\u00c8RE SHEN SONT DES PERLES DE SAGESSE !", "id": "Setiap kata Saudara Shen sangat berharga!", "pt": "CADA PALAVRA DO IRM\u00c3O SHEN \u00c9 UMA P\u00c9ROLA DE SABEDORIA!", "text": "Setiap kata Saudara Shen sangat berharga!", "tr": "Karde\u015fim Shen\u0027in her s\u00f6z\u00fc alt\u0131n de\u011ferinde!"}, {"bbox": ["289", "49", "397", "141"], "fr": "BIEN !", "id": "BAIK!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "BAIK!", "tr": "Harika!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/8.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "51", "326", "282"], "fr": "FR\u00c8RE SHEN, J\u0027AI L\u0027IMPRESSION DE TE CONNA\u00ceTRE DEPUIS TOUJOURS. JE ME DEMANDE SI TU SERAIS D\u0027ACCORD POUR...", "id": "Saudara Shen, aku merasa akrab denganmu sejak pertama bertemu, entah apakah Saudara Shen bersedia denganku...", "pt": "IRM\u00c3O SHEN, SINTO COMO SE TE CONHECESSE H\u00c1 MUITO TEMPO. N\u00c3O SEI SE O IRM\u00c3O SHEN ESTARIA DISPOSTO A...", "text": "Saudara Shen, aku merasa akrab denganmu sejak pertama bertemu, entah apakah Saudara Shen bersedia denganku...", "tr": "Karde\u015fim Shen, seni g\u00f6r\u00fcr g\u00f6rmez sanki y\u0131llard\u0131r tan\u0131yormu\u015fum gibi hissettim. Acaba benimle..."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/9.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "77", "517", "214"], "fr": "NOUER DES LIENS DE FRATERNIT\u00c9 JUR\u00c9E ?", "id": "Mengangkat saudara angkat?", "pt": "NOS TORNARMOS IRM\u00c3OS JURADOS?", "text": "Mengangkat saudara angkat?", "tr": "Kan karde\u015fi olmak ister misin?"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/10.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "1161", "779", "1372"], "fr": "CE GENRE DE PROTAGONISTE QUI COMMENCE AVEC DES FIAN\u00c7AILLES ROMPUES, SON PARCOURS EST G\u00c9N\u00c9RALEMENT SEM\u00c9 DE COMBATS ET DE MEURTRES, C\u0027EST BIEN TROP DANGEREUX.", "id": "Protagonis yang memulai dengan pembatalan pertunangan seperti ini, perjalanannya pasti penuh pertarungan, terlalu berbahaya.", "pt": "ESSE TIPO DE PROTAGONISTA QUE COME\u00c7A COM UM NOIVADO ROMPIDO, GERALMENTE PASSA A VIDA LUTANDO E MATANDO. \u00c9 PERIGOSO DEMAIS.", "text": "Protagonis yang memulai dengan pembatalan pertunangan seperti ini, perjalanannya pasti penuh pertarungan, terlalu berbahaya.", "tr": "Bu t\u00fcr, hikayesi ni\u015fan\u0131n\u0131n bozulmas\u0131yla ba\u015flayan ana karakterler genellikle tehlikeli \u00e7at\u0131\u015fmalarla dolu bir yolda ilerlerler. Bu \u00e7ok riskli."}, {"bbox": ["118", "143", "464", "352"], "fr": "FRATERNIT\u00c9 JUR\u00c9E ?! L\u0027AUR\u00c9OLE AU-DESSUS DE LA T\u00caTE DE CE TYPE EST TR\u00c8S BIZARRE, MOITI\u00c9 NOIRE, MOITI\u00c9 OR, UN VRAI BORDEL.", "id": "Mengangkat saudara angkat?! Lingkaran cahaya di atas kepalamu ini aneh sekali, setengah hitam setengah emas, benar-benar kacau.", "pt": "IRM\u00c3OS JURADOS?! A AUR\u00c9OLA NA SUA CABE\u00c7A \u00c9 MUITO ESTRANHA, CARA. METADE PRETA, METADE DOURADA, UMA BAGUN\u00c7A.", "text": "Mengangkat saudara angkat?! Lingkaran cahaya di atas kepalamu ini aneh sekali, setengah hitam setengah emas, benar-benar kacau.", "tr": "Kan karde\u015fi mi?! Senin ba\u015f\u0131ndaki hale \u00e7ok acayip; yar\u0131s\u0131 siyah, yar\u0131s\u0131 alt\u0131n, tam bir karma\u015fa."}, {"bbox": ["174", "841", "453", "1039"], "fr": "QUI SAIT SI CELA SIGNIFIE QUE LE PIRE EST PASS\u00c9 ET QUE LE MEILLEUR ARRIVE, OU SI CELA SIGNIFIE \u0027SACRIFIER SES AMIS ET SA FAMILLE POUR UN POUVOIR SANS LIMITE\u0027 ?", "id": "Siapa tahu ini pertanda keberuntungan setelah kesialan, atau pertanda mengorbankan teman dan keluarga demi kekuatan tak terbatas?", "pt": "QUEM DIABOS SABE SE ISSO REPRESENTA \u0027A DESGRA\u00c7A EXTREMA QUE SE TRANSFORMA EM SORTE\u0027 OU \u0027SACRIFICAR AMIGOS E PARENTES PARA OBTER PODER ILIMITADO\u0027?", "text": "Siapa tahu ini pertanda keberuntungan setelah kesialan, atau pertanda mengorbankan teman dan keluarga demi kekuatan tak terbatas?", "tr": "Kim bilir bu, \u0027en k\u00f6t\u00fcn\u00fcn ard\u0131ndan iyilik gelir\u0027 anlam\u0131na m\u0131 geliyor, yoksa \u0027dostlar\u0131n\u0131 ve aileni feda et, s\u0131n\u0131rs\u0131z g\u00fc\u00e7 kazan\u0027 anlam\u0131na m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/11.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "117", "756", "318"], "fr": "SON P\u00c8RE, LE MARQUIS FENTIAN, A D\u00c9J\u00c0 DISPARU SUR L\u0027ANCIEN CHAMP DE BATAILLE. QUI SAIT S\u0027IL NE VA PAS AUSSI PORTER MALHEUR \u00c0 SES FR\u00c8RES JUR\u00c9S ?", "id": "Ayahnya, Marquis Fentian, sudah menghilang di medan perang kuno, siapa tahu dia juga akan membawa sial pada saudara angkatnya?", "pt": "O PAI DELE, O MARQU\u00caS FENTIAN, J\u00c1 DESAPARECEU NO CAMPO DE BATALHA ANCESTRAL. QUEM SABE SE ELE N\u00c3O VAI TRAZER AZAR TAMB\u00c9M PARA UM IRM\u00c3O JURADO?", "text": "Ayahnya, Marquis Fentian, sudah menghilang di medan perang kuno, siapa tahu dia juga akan membawa sial pada saudara angkatnya?", "tr": "Babas\u0131, Lord Fentian, Kadim Sava\u015f Alan\u0131\u0027nda kayboldu. Kim bilir, yeminli karde\u015flerine de u\u011fursuzluk getirip getirmeyece\u011fini?"}, {"bbox": ["60", "1080", "391", "1280"], "fr": "FR\u00c8RE SHEN, NE M\u0027EN VEUX PAS, C\u0027EST MOI, ZHAO, QUI AI \u00c9T\u00c9 PR\u00c9SOMPTUEUX. COMMENT POURRAIS-JE, DANS MA SITUATION ACTUELLE, \u00caTRE DIGNE DE DEVENIR TON FR\u00c8RE JUR\u00c9 ?!", "id": "Saudara Shen jangan tersinggung, Zhao ini yang lancang. Dengan kondisiku saat ini, bagaimana aku pantas menjadi saudara angkatmu?!", "pt": "IRM\u00c3O SHEN, N\u00c3O ME CULPE. FUI EU, ZHAO, QUE FUI PRECIPITADO. COM MINHA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL, COMO EU SERIA DIGNO DE ME TORNAR SEU IRM\u00c3O JURADO?!", "text": "Saudara Shen jangan tersinggung, Zhao ini yang lancang. Dengan kondisiku saat ini, bagaimana aku pantas menjadi saudara angkatmu?!", "tr": "Karde\u015fim Shen, l\u00fctfen al\u0131nma. Ben, Zhao, haddimi a\u015ft\u0131m. \u015eu anki durumumla seninle kan karde\u015fi olmaya nas\u0131l lay\u0131k olabilirim ki?!"}, {"bbox": ["466", "2012", "739", "2264"], "fr": "SELON LE SC\u00c9NARIO HABITUEL, SI UN PROTAGONISTE EST M\u00c9PRIS\u00c9 ET MOQU\u00c9, IL Y AURA FORC\u00c9MENT UN RETOURNEMENT DE SITUATION PLUS TARD.", "id": "Menurut alur cerita biasa, jika protagonis diremehkan dan diejek, pasti akan ada pembalikan di masa depan.", "pt": "SEGUINDO O CLICH\u00ca NORMAL, SE O PROTAGONISTA \u00c9 MENOSPREZADO E RIDICULARIZADO, HAVER\u00c1 UMA REVIRAVOLTA ABSOLUTA NO FUTURO.", "text": "Menurut alur cerita biasa, jika protagonis diremehkan dan diejek, pasti akan ada pembalikan di masa depan.", "tr": "Genellikle, e\u011fer ana karakter k\u00fc\u00e7\u00fcmsenir ve alay konusu olursa, ileride durum kesinlikle tersine d\u00f6ner."}, {"bbox": ["474", "1501", "734", "1711"], "fr": "[SFX]HSSS\u2014 \u00c7A, C\u0027EST LE SC\u00c9NARIO O\u00d9 LE PROTAGONISTE SE FAIT M\u00c9PRISER, HEIN ?", "id": "Sss\u2014Ini, apa ini plot di mana protagonis diremehkan?", "pt": "[SFX] SSS\u2014 ISSO... ISSO \u00c9 MESMO A CENA DO PROTAGONISTA SENDO DESPREZADO?", "text": "Sss\u2014Ini, apa ini plot di mana protagonis diremehkan?", "tr": "[SFX] Tss\u2014 Bu... Bu lanet olas\u0131, ana karakterin hor g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc o klasik senaryolardan m\u0131?"}, {"bbox": ["101", "2920", "384", "3194"], "fr": "MERDE, CE ZHAO HAO NE VA PAS S\u0027EN SERVIR COMME MOTIVATION POUR ENSUITE ME REMETTRE \u00c0 MA PLACE, MOI, LE SAINT FILS, HEIN ?!", "id": "Sial, Zhao Hao ini tidak mungkin karena ini jadi bersemangat, bersiap untuk pamer dan mempermalukan Putra Suci ini, kan?!", "pt": "DROGA, ESSE MOLEQUE ZHAO HAO N\u00c3O VAI SE ENCHER DE ENERGIA POR CAUSA DISSO E SE PREPARAR PARA SE EXIBIR E HUMILHAR ESTE SANTO FILHO, VAI?!", "text": "Sial, Zhao Hao ini tidak mungkin karena ini jadi bersemangat, bersiap untuk pamer dan mempermalukan Putra Suci ini, kan?!", "tr": "Kahretsin! Bu Zhao Hao veledi \u015fimdi gaza gelip beni, Kutsal Evlat\u0027\u0131, madara etmeye falan kalk\u0131\u015fmas\u0131n sak\u0131n?!"}, {"bbox": ["266", "649", "492", "837"], "fr": "NON ! SE LIER D\u0027AMITI\u00c9, OUI, MAIS DEVENIR FR\u00c8RES JUR\u00c9S, ABSOLUMENT PAS !", "id": "Tidak! Berteman boleh, tapi mengangkat saudara angkat jelas tidak boleh!", "pt": "N\u00c3O! FAZER AMIZADE, TUDO BEM, MAS IRM\u00c3OS JURADOS, DE JEITO NENHUM!", "text": "Tidak! Berteman boleh, tapi mengangkat saudara angkat jelas tidak boleh!", "tr": "Olmaz! Arkada\u015f olabiliriz ama kan karde\u015fi asla!"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/12.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "168", "422", "376"], "fr": "NON, JE NE PEUX PAS LE LAISSER ME REMETTRE \u00c0 MA PLACE...", "id": "Tidak, aku tidak boleh dipermalukan olehnya...", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O POSSO SER HUMILHADO POR ELE DEPOIS QUE ELE SE EXIBIR...", "text": "Tidak, aku tidak boleh dipermalukan olehnya...", "tr": "Olmaz, onun beni k\u00fc\u00e7\u00fck d\u00fc\u015f\u00fcrmesine izin veremem..."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/13.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "57", "338", "288"], "fr": "SI C\u0027EST CE QUE TU PENSES, ALORS TU N\u0027ES EN EFFET PAS DIGNE. TU ME D\u00c9\u00c7OIS BEAUCOUP !", "id": "Jika kau berpikir seperti itu, kau memang tidak pantas. Kau terlalu mengecewakanku!", "pt": "SE VOC\u00ca PENSA ASSIM, ENT\u00c3O DE FATO N\u00c3O \u00c9 DIGNO. VOC\u00ca ME DECEPCIONOU DEMAIS!", "text": "Jika kau berpikir seperti itu, kau memang tidak pantas. Kau terlalu mengecewakanku!", "tr": "E\u011fer b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan, ger\u00e7ekten de lay\u0131k de\u011filsin. Beni b\u00fcy\u00fck hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratt\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/14.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "926", "409", "1211"], "fr": "COMME DIT LE PROVERBE : \u0027UNE CARPE DOR\u00c9E N\u0027EST PAS DESTIN\u00c9E \u00c0 RESTER DANS UN \u00c9TANG, \u00c0 LA RENCONTRE DU VENT ET DES NUAGES, ELLE SE TRANSFORME EN DRAGON !\u0027 SI TU TE M\u00c9PRISES TOI-M\u00caME, COMMENT VEUX-TU QUE LES AUTRES TE RESPECTENT ?", "id": "Pepatah mengatakan, sisik emas bukanlah makhluk kolam, begitu bertemu angin dan awan akan berubah menjadi naga! Jika kau sendiri meremehkan dirimu, bagaimana orang lain bisa menghargaimu?", "pt": "COMO DIZ O DITADO: \u0027UMA CARPA DOURADA N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE PERMANECE NUM LAGO; AO ENCONTRAR VENTO E NUVENS, TRANSFORMA-SE EM DRAG\u00c3O!\u0027 SE NEM VOC\u00ca MESMO SE RESPEITA, COMO OS OUTROS O RESPEITAR\u00c3O?", "text": "Pepatah mengatakan, sisik emas bukanlah makhluk kolam, begitu bertemu angin dan awan akan berubah menjadi naga! Jika kau sendiri meremehkan dirimu, bagaimana orang lain bisa menghargaimu?", "tr": "Derler ki, \u0027Alt\u0131n pullu bir sazan havuzda kalmaz; f\u0131rt\u0131na ve bulutlarla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131nca ejderhaya d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr!\u0027 Sen kendine sayg\u0131 duymazsan, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n sana sayg\u0131 duymas\u0131n\u0131 nas\u0131l beklersin?"}, {"bbox": ["422", "88", "691", "338"], "fr": "LES FR\u00c8RES DE MOI, SHEN, DOIVENT AVOIR L\u0027AMBITION D\u0027UN DRAGON S\u0027\u00c9LEVANT DANS LES NEUF CIEUX.", "id": "Saudara Shen ini, harus memiliki ambisi besar seperti naga yang terbang ke sembilan langit.", "pt": "UM IRM\u00c3O DESTE SHEN DEVE TER A AMBI\u00c7\u00c3O DE UM DRAG\u00c3O QUE ASCENDE AOS NOVE C\u00c9US.", "text": "Saudara Shen ini, harus memiliki ambisi besar seperti naga yang terbang ke sembilan langit.", "tr": "Benim, Shen\u0027in karde\u015fi, g\u00f6klerde s\u00fcz\u00fclen bir ejderhan\u0131n h\u0131rs\u0131na ve azmine sahip olmal\u0131d\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/15.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "95", "714", "375"], "fr": "FR\u00c8RE ZHAO, UN V\u00c9RITABLE PRODIGE N\u0027A PAS BESOIN DE SE SOUCIER DU REGARD DES AUTRES, ET ENCORE MOINS DE VIVRE POUR LEURS YEUX.", "id": "Saudara Zhao, jenius sejati tidak perlu peduli bagaimana orang lain melihatmu, apalagi hidup dalam pandangan orang lain.", "pt": "IRM\u00c3O ZHAO, UM VERDADEIRO G\u00caNIO CELESTIAL N\u00c3O PRECISA SE IMPORTAR COM A OPINI\u00c3O ALHEIA, MUITO MENOS VIVER PELOS OLHOS DOS OUTROS.", "text": "Saudara Zhao, jenius sejati tidak perlu peduli bagaimana orang lain melihatmu, apalagi hidup dalam pandangan orang lain.", "tr": "Karde\u015fim Zhao, ger\u00e7ek bir dahi, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n senin hakk\u0131nda ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc umursamaz, ne de ba\u015fkalar\u0131n\u0131n beklentilerine g\u00f6re ya\u015far."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/16.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "72", "318", "251"], "fr": "M\u00caME SI LE MONDE ENTIER TE RAILLE ET SE MOQUE DE TOI, ET ALORS ? MON C\u0152UR EST COMME L\u0027ACIER, INCASSABLE !", "id": "Meskipun semua orang di dunia mengejek dan menertawakan, apa peduliku? Hatiku sekuat baja, tak tergoyahkan!", "pt": "MESMO QUE TODOS NO MUNDO ZOMBEM E RIDICULARIZEM, E DA\u00cd? MEU CORA\u00c7\u00c3O \u00c9 COMO FERRO, INABAL\u00c1VEL!", "text": "Meskipun semua orang di dunia mengejek dan menertawakan, apa peduliku? Hatiku sekuat baja, tak tergoyahkan!", "tr": "B\u00fct\u00fcn d\u00fcnya seninle alay etse ne fark eder? Kalbim demir gibi olmal\u0131, y\u0131k\u0131lmaz!"}, {"bbox": ["469", "764", "734", "1025"], "fr": "EN RESTANT TOUJOURS FERME, PASSIONN\u00c9 ET EN LUTTANT ARDEMMENT, TU POURRAS CERTAINEMENT LES LAISSER BOUCHE B\u00c9E !", "id": "Selalu teguh, bersemangat dan berjuang keras pasti akan membuat mereka terdiam!", "pt": "SEMPRE FIRME, LUTANDO COM PAIX\u00c3O, VOC\u00ca CERTAMENTE OS DEIXAR\u00c1 DE QUEIXO CA\u00cdDO!", "text": "Selalu teguh, bersemangat dan berjuang keras pasti akan membuat mereka terdiam!", "tr": "Her zaman azimli ol, tutkuyla \u00e7abala; i\u015fte o zaman kesinlikle dillerini yutmalar\u0131n\u0131 sa\u011flars\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/17.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1860", "495", "2074"], "fr": "LES ENSEIGNEMENTS SINC\u00c8RES DE FR\u00c8RE SHEN AUJOURD\u0027HUI, MOI, ZHAO, JE LES GRAVERAI DANS MON C\u0152UR ET N\u0027OSERAI JAMAIS LES OUBLIER !", "id": "Ajaran Saudara Shen hari ini akan Zhao ingat dalam hati dan tidak akan pernah berani melupakannya!", "pt": "OS SINCEROS ENSINAMENTOS DO IRM\u00c3O SHEN HOJE, EU, ZHAO, GRAVAREI EM MEU CORA\u00c7\u00c3O E JAMAIS OUSAREI ESQUECER!", "text": "Ajaran Saudara Shen hari ini akan Zhao ingat dalam hati dan tidak akan pernah berani melupakannya!", "tr": "Karde\u015fim Shen\u0027in bug\u00fcnk\u00fc samimi nasihatlerini, ben Zhao, kalbime kaz\u0131d\u0131m ve asla unutmaya c\u00fcret edemem!"}, {"bbox": ["407", "145", "567", "305"], "fr": "FR\u00c8RE SHEN A RAISON, ZHAO HAO A HONTE !", "id": "Apa yang dikatakan Saudara Shen benar, Zhao Hao merasa malu!", "pt": "O IRM\u00c3O SHEN EST\u00c1 CERTO, ZHAO HAO EST\u00c1 ENVERGONHADO!", "text": "Apa yang dikatakan Saudara Shen benar, Zhao Hao merasa malu!", "tr": "Karde\u015fim Shen hakl\u0131, Zhao Hao utand\u0131!"}, {"bbox": ["388", "888", "688", "1160"], "fr": "LE C\u0152UR DE FR\u00c8RE SHEN EST COMME L\u0027OR, SON CORPS COMME LE FEU, FORG\u00c9 MILLE FOIS. ALORS QUE MOI, ZHAO, JE SUIS SI FRAGILE, VRAIMENT TROP IMMATURE !", "id": "Hati Saudara Shen bagai emas, tubuhnya bagai api, ditempa ribuan kali, sedangkan Zhao ini begitu rapuh, sungguh terlalu kekanak-kanakan!", "pt": "O IRM\u00c3O SHEN TEM UM CORA\u00c7\u00c3O DE OURO, UM ESP\u00cdRITO DE FOGO, TEMPERADO POR MIL PROVA\u00c7\u00d5ES, ENQUANTO EU, ZHAO, SOU T\u00c3O FR\u00c1GIL. REALMENTE MUITO INFANTIL!", "text": "Hati Saudara Shen bagai emas, tubuhnya bagai api, ditempa ribuan kali, sedangkan Zhao ini begitu rapuh, sungguh terlalu kekanak-kanakan!", "tr": "Karde\u015fim Shen\u0027in kalbi alt\u0131n, ruhu ate\u015f gibi, binlerce zorlukla s\u0131nanm\u0131\u015f. Bense, Zhao, bu kadar k\u0131r\u0131lgan ve ger\u00e7ekten \u00e7ok \u00e7ocuksu davran\u0131yorum!"}, {"bbox": ["69", "1292", "328", "1479"], "fr": "\u00c9COUTER LES PAROLES DE FR\u00c8RE SHEN VAUT MIEUX QUE CENT ANS DE CULTURE IMMORTELLE !", "id": "Mendengar perkataan Saudara Shen lebih baik daripada berkultivasi seratus tahun sebagai dewa!", "pt": "OUVIR AS PALAVRAS DO IRM\u00c3O SHEN VALE MAIS DO QUE CEM ANOS DE CULTIVO IMORTAL!", "text": "Mendengar perkataan Saudara Shen lebih baik daripada berkultivasi seratus tahun sebagai dewa!", "tr": "Karde\u015fim Shen\u0027in s\u00f6zlerini dinlemek, y\u00fcz y\u0131ll\u0131k \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck geli\u015fiminden daha de\u011ferli!"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/18.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1104", "399", "1358"], "fr": "EN FAIT, LE PROBL\u00c8ME DE TA PERTE DE CULTURE N\u0027EST PAS SI DIFFICILE \u00c0 R\u00c9SOUDRE !", "id": "Sebenarnya, masalah kehilangan kultivasimu tidak terlalu sulit untuk diselesaikan!", "pt": "NA VERDADE, O PROBLEMA DE VOC\u00ca TER PERDIDO SEU CULTIVO N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL DE RESOLVER!", "text": "Sebenarnya, masalah kehilangan kultivasimu tidak terlalu sulit untuk diselesaikan!", "tr": "Asl\u0131nda, geli\u015fim g\u00fcc\u00fcn\u00fc kaybetmi\u015f olman sorunu o kadar da zor \u00e7\u00f6z\u00fcl\u00fcr bir \u015fey de\u011fil!"}, {"bbox": ["349", "167", "516", "331"], "fr": "FR\u00c8RE ZHAO, NUL BESOIN DE FORMALIT\u00c9S.", "id": "Saudara Zhao tidak perlu sungkan.", "pt": "IRM\u00c3O ZHAO, N\u00c3O PRECISA DE FORMALIDADES.", "text": "Saudara Zhao tidak perlu sungkan.", "tr": "Karde\u015fim Zhao, laf\u0131 olmaz."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/19.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "178", "755", "397"], "fr": "QU-QUOI... SE POURRAIT-IL QUE FR\u00c8RE SHEN AIT UN MOYEN POUR QUE JE RECOMMENCE \u00c0 CULTIVER ?", "id": "A-apa... Mungkinkah Saudara Shen punya cara agar aku bisa berkultivasi lagi?", "pt": "O-O QU\u00ca... SER\u00c1 QUE O IRM\u00c3O SHEN TEM ALGUM M\u00c9TODO PARA EU VOLTAR A CULTIVAR?", "text": "A-apa... Mungkinkah Saudara Shen punya cara agar aku bisa berkultivasi lagi?", "tr": "N-ne... Yoksa Karde\u015fim Shen\u0027in benim yeniden geli\u015fim yapmam\u0131 sa\u011flayacak bir y\u00f6ntemi mi var?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/20.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "851", "754", "1079"], "fr": "\u00c0 EN JUGER PAR LA PHYSIONOMIE DE FR\u00c8RE ZHAO, C\u0027EST L\u0027HEXAGRAMME DU \u0027PIRE PASS\u00c9, LE MEILLEUR ARRIVE\u0027. LE DRAGON CACH\u00c9 S\u0027\u00c9LEVANT DES PROFONDEURS DOIT \u00caTRE IMMINENT.", "id": "Dilihat dari wajah Saudara Zhao, ini adalah pertanda keberuntungan setelah kesialan, naga tersembunyi yang akan naik ke permukaan pasti sudah di depan mata.", "pt": "A JULGAR PELA FISIONOMIA DO IRM\u00c3O ZHAO, \u00c9 UM SINAL DE QUE A DESGRA\u00c7A EXTREMA SE TRANSFORMAR\u00c1 EM SORTE. PRESUMO QUE A ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O OCULTO EST\u00c1 PR\u00d3XIMA.", "text": "Dilihat dari wajah Saudara Zhao, ini adalah pertanda keberuntungan setelah kesialan, naga tersembunyi yang akan naik ke permukaan pasti sudah di depan mata.", "tr": "Karde\u015fim Zhao\u0027nun y\u00fcz hatlar\u0131na bak\u0131l\u0131rsa, bu \u0027zorluklar\u0131n ard\u0131ndan ferahl\u0131k gelir\u0027 alameti. San\u0131r\u0131m gizli bir ejderhan\u0131n derinliklerden y\u00fckseli\u015fi \u00e7ok yak\u0131n."}, {"bbox": ["284", "63", "566", "311"], "fr": "POUR NE RIEN VOUS CACHER, J\u0027AI AUTREFOIS CULTIV\u00c9 L\u0027ART DE LA DIVINATION DES SECRETS C\u00c9LESTES.", "id": "Sejujurnya, aku pernah mempelajari teknik ramalan.", "pt": "PARA SER HONESTO, EU PRATIQUEI A ARTE DA ADIVINHA\u00c7\u00c3O CELESTIAL.", "text": "Sejujurnya, aku pernah mempelajari teknik ramalan.", "tr": "Do\u011frusunu s\u00f6ylemek gerekirse, bir zamanlar G\u00f6ksel Gizemler Kehanet Sanat\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/21.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "185", "425", "448"], "fr": "VRAIMENT ?! SI FR\u00c8RE SHEN SAIT R\u00c9ELLEMENT QUELQUE CHOSE, JE VOUS EN SUPPLIE, DITES-LE MOI !", "id": "Benarkah?! Jika Saudara Shen benar-benar tahu, kumohon beritahu aku!", "pt": "S\u00c9RIO?! IRM\u00c3O SHEN, SE VOC\u00ca REALMENTE SABE, IMPLORO QUE ME CONTE!", "text": "Benarkah?! Jika Saudara Shen benar-benar tahu, kumohon beritahu aku!", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?! Karde\u015fim Shen, e\u011fer ger\u00e7ekten biliyorsan, l\u00fctfen bana mutlaka s\u00f6yle!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/22.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1935", "404", "2131"], "fr": "JE VEUX DEVENIR PLUS FORT, ALLER SUR L\u0027ANCIEN CHAMP DE BATAILLE POUR RETROUVER MON P\u00c8RE, LE MARQUIS.", "id": "Aku ingin menjadi kuat, pergi ke medan perang kuno untuk mencari Ayah Marquis.", "pt": "EU QUERO FICAR MAIS FORTE, IR AO CAMPO DE BATALHA ANCESTRAL E ENCONTRAR MEU PAI, O MARQU\u00caS.", "text": "Aku ingin menjadi kuat, pergi ke medan perang kuno untuk mencari Ayah Marquis.", "tr": "G\u00fc\u00e7lenmek ve Kadim Sava\u015f Alan\u0131\u0027na giderek Lord Babam\u0131 bulmak istiyorum."}, {"bbox": ["285", "551", "556", "796"], "fr": "MOI, ZHAO, AYANT PERDU MA CULTURE ET \u00c9TANT M\u00c9PRIS\u00c9 PAR LES AUTRES, JE NE PEUX VRAIMENT PLUS SUPPORTER UN JOUR DE PLUS DE CETTE VIE !", "id": "Zhao ini kehilangan kultivasinya dan dihina orang, aku benar-benar tidak tahan menjalani hari seperti ini lagi!", "pt": "EU, ZHAO, PERDI MEU CULTIVO E SOU DESPREZADO POR TODOS. REALMENTE N\u00c3O AGUENTO MAIS VIVER UM DIA SEQUER ASSIM!", "text": "Zhao ini kehilangan kultivasinya dan dihina orang, aku benar-benar tidak tahan menjalani hari seperti ini lagi!", "tr": "Ben, Zhao, geli\u015fim g\u00fcc\u00fcm\u00fc kaybettim ve herkes taraf\u0131ndan hor g\u00f6r\u00fcld\u00fcm. B\u00f6yle bir hayata bir g\u00fcn bile dayanamam art\u0131k!"}, {"bbox": ["456", "1025", "774", "1227"], "fr": "JE VEUX R\u00c9CUP\u00c9RER MA CULTURE, REPRENDRE TOUT CE QUI APPARTIENT \u00c0 MA FAMILLE !", "id": "Aku ingin memulihkan kultivasiku, merebut kembali semua milik keluarga!", "pt": "EU QUERO RECUPERAR MEU CULTIVO E RECONQUISTAR TUDO PARA MINHA FAM\u00cdLIA!", "text": "Aku ingin memulihkan kultivasiku, merebut kembali semua milik keluarga!", "tr": "Geli\u015fim g\u00fcc\u00fcm\u00fc geri kazanmal\u0131 ve ailemin her \u015feyini geri almal\u0131y\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/23.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1178", "412", "1471"], "fr": "ELLE RACONTE QUE LORS D\u0027UNE MISSION DIPLOMATIQUE AU ROYAUME DU GRAND YAN, ELLE A RENCONTR\u00c9 UN HOMME D\u0027UNE BEAUT\u00c9 INCOMPARABLE ET QUE DEPUIS, ELLE NE PEUT PLUS AIMER PERSONNE D\u0027AUTRE.", "id": "Katanya saat menjadi utusan ke Negara Great Yan, dia bertemu pria yang sangat tampan, dan sejak itu tidak bisa mencintai orang lain lagi.", "pt": "DIZENDO QUE, QUANDO FOI EM MISS\u00c3O DIPLOM\u00c1TICA AO PA\u00cdS DO GRANDE YAN, VIU UM HOMEM DE BELEZA INCOMPAR\u00c1VEL E, DESDE ENT\u00c3O, N\u00c3O CONSEGUE AMAR MAIS NINGU\u00c9M.", "text": "Katanya saat menjadi utusan ke Negara Great Yan, dia bertemu pria yang sangat tampan, dan sejak itu tidak bisa mencintai orang lain lagi.", "tr": "G\u00fcya B\u00fcy\u00fck Yan \u0130mparatorlu\u011fu\u0027na el\u00e7i olarak gitti\u011finde e\u015fsiz g\u00fczellikte bir adam g\u00f6rm\u00fc\u015f ve o zamandan beri ba\u015fka kimseyi sevemez olmu\u015f."}, {"bbox": ["220", "820", "441", "1042"], "fr": "ELLE A CLAIREMENT ROMPU LES FIAN\u00c7AILLES PARCE QU\u0027ELLE ME M\u00c9PRISE POUR AVOIR PERDU MA CULTURE, ET ELLE OSE ENCORE CHERCHER DES EXCUSES ?", "id": "Jelas-jelas dia membatalkan pertunangan karena aku kehilangan kultivasi, tapi masih mencari alasan?", "pt": "CLARAMENTE ELA ROMPEU O NOIVADO POR DESPREZAR QUE PERDI MEU CULTIVO, E AINDA INVENTA DESCULPAS?", "text": "Jelas-jelas dia membatalkan pertunangan karena aku kehilangan kultivasi, tapi masih mencari alasan?", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7a geli\u015fim g\u00fcc\u00fcm\u00fc kaybetti\u011fim i\u00e7in ni\u015fan\u0131 bozdu, \u015fimdi bir de bahaneler mi uyduruyor?"}, {"bbox": ["93", "2436", "366", "2703"], "fr": "LE PLUS IMPORTANT : COMPAR\u00c9 \u00c0 CETTE PERSONNE, JE SUIS VRAIMENT TROP LAID !", "id": "Yang penting: dibandingkan dengan orang itu, penampilanku terlalu jelek!", "pt": "O IMPORTANTE \u00c9: COMPARADO \u00c0QUELA PESSOA, MINHA APAR\u00caNCIA \u00c9 REALMENTE FEIA DEMAIS!", "text": "Yang penting: dibandingkan dengan orang itu, penampilanku terlalu jelek!", "tr": "Daha da \u00f6nemlisi: O adamla k\u0131yasland\u0131\u011f\u0131nda, benim g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcm ger\u00e7ekten \u00e7ok \u00e7irkinmi\u015f!"}, {"bbox": ["265", "2060", "491", "2286"], "fr": "ET ELLE A DIT QUE MA PERTE DE CULTURE N\u0027\u00c9TAIT PAS IMPORTANTE.", "id": "Dia bahkan bilang kalau aku kehilangan kultivasi sebenarnya tidak penting.", "pt": "E AINDA DISSE QUE O FATO DE EU TER PERDIDO MEU CULTIVO N\u00c3O ERA IMPORTANTE.", "text": "Dia bahkan bilang kalau aku kehilangan kultivasi sebenarnya tidak penting.", "tr": "Bir de geli\u015fim g\u00fcc\u00fcm\u00fc kaybetmemin asl\u0131nda \u00f6nemli olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["469", "353", "624", "507"], "fr": "AU FAIT, IL Y A AUSSI CETTE PRINCESSE !", "id": "Oh ya, dan putri itu!", "pt": "AH, SIM, E AQUELA PRINCESA!", "text": "Oh ya, dan putri itu!", "tr": "Ah, bir de o prenses var!"}, {"bbox": ["578", "2947", "701", "3069"], "fr": "REFUS POUR LAIDEUR ! REFUS POUR LAIDEUR !", "id": "Ditolak karena jelek! Ditolak karena jelek!", "pt": "REJEITADO POR SER FEIO! REJEITADO POR SER FEIO!", "text": "Ditolak karena jelek! Ditolak karena jelek!", "tr": "\u00c7\u0130RK\u0130N OLDU\u011eUM \u0130\u00c7\u0130N REDDETT\u0130! \u00c7\u0130RK\u0130N OLDU\u011eUM \u0130\u00c7\u0130N!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/24.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "810", "774", "978"], "fr": "CE GENRE D\u0027HUMILIATION, MOI, ZHAO, JE NE PEUX LE SUPPORTER !", "id": "Penghinaan seperti ini, Zhao tidak bisa tahan!", "pt": "ESTE TIPO DE INJUSTI\u00c7A, EU, ZHAO, N\u00c3O CONSIGO SUPORTAR!", "text": "Penghinaan seperti ini, Zhao tidak bisa tahan!", "tr": "Ben, Zhao, b\u00f6yle bir a\u015fa\u011f\u0131lanmaya katlanamam!"}, {"bbox": ["133", "110", "434", "327"], "fr": "QUELLE HONTE, C\u0027EST UNE HUMILIATION MONUMENTALE ! ROMPRE LES FIAN\u00c7AILLES, SOIT, MAIS QU\u0027ELLE M\u0027HUMILIE DE CETTE MANI\u00c8RE !", "id": "Memalukan, ini benar-benar penghinaan besar! Pembatalan pertunangan saja sudah cukup, dia malah menghinaku seperti ini!", "pt": "HUMILHA\u00c7\u00c3O, \u00c9 SIMPLESMENTE UMA DESGRA\u00c7A MONUMENTAL! ROMPER O NOIVADO J\u00c1 SERIA O BASTANTE, MAS ELA AINDA ME HUMILHOU DESSA FORMA!", "text": "Memalukan, ini benar-benar penghinaan besar! Pembatalan pertunangan saja sudah cukup, dia malah menghinaku seperti ini!", "tr": "Bu bir rezalet, tam bir rezalet! Ni\u015fan\u0131 bozmas\u0131 bir yana, beni bu \u015fekilde a\u015fa\u011f\u0131lamas\u0131na inanam\u0131yorum!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/25.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "666", "242", "836"], "fr": "TU ES S\u00dbR, C\u0027\u00c9TAIT DANS LE ROYAUME DU GRAND YAN ?", "id": "Kau yakin, di Negara Great Yan?", "pt": "VOC\u00ca TEM CERTEZA, FOI NO PA\u00cdS DO GRANDE YAN?", "text": "Kau yakin, di Negara Great Yan?", "tr": "Emin misin, B\u00fcy\u00fck Yan \u0130mparatorlu\u011fu\u0027nda m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["401", "1225", "549", "1373"], "fr": "S\u00dbR ET CERTAIN !", "id": "Yakin!", "pt": "TENHO CERTEZA!", "text": "Yakin!", "tr": "Eminim!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/26.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "987", "743", "1264"], "fr": "ELLE A DIT AVOIR RENCONTR\u00c9 CE BEL HOMME AU JARDIN DES MYRIADES D\u0027ESPRITS DU ROYAUME DU GRAND YAN, UN CERTAIN MA\u00ceTRE IMMORTEL SHEN AOTIAN.", "id": "Dia bilang pria tampan itu ditemui di Taman Wanling Negara Great Yan, namanya Master Abadi Shen Aotian.", "pt": "ELA DISSE QUE ENCONTROU AQUELE HOMEM BELO NO JARDIM MIR\u00cdADE DE ESP\u00cdRITOS DO PA\u00cdS DO GRANDE YAN, CHAMADO MESTRE IMORTAL SHEN AOTIAN.", "text": "Dia bilang pria tampan itu ditemui di Taman Wanling Negara Great Yan, namanya Master Abadi Shen Aotian.", "tr": "O e\u015fsiz g\u00fczellikteki adamla B\u00fcy\u00fck Yan \u0130mparatorlu\u011fu\u0027ndaki On Bin Ruh Bah\u00e7esi\u0027nde kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve ad\u0131n\u0131n \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta Shen Aotian oldu\u011funu s\u00f6yledi."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/27.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "72", "449", "367"], "fr": "QUELLE CO\u00cfNCIDENCE, FR\u00c8RE SHEN, LE NOM DE CE TYPE RESSEMBLE BEAUCOUP AU TIEN, ET VOUS \u00caTES TOUS LES DEUX DANS LE ROYAUME DU GRAND YAN, TOUS LES DEUX EXPERTS EN DIVINATION...", "id": "Kebetulan sekali, Saudara Shen, nama orang ini mirip denganmu, dan sama-sama di Negara Great Yan, sama-sama ahli dalam ramalan...", "pt": "QUE COINCID\u00caNCIA, IRM\u00c3O SHEN. O NOME DESSE CARA \u00c9 BEM PARECIDO COM O SEU, AMBOS EST\u00c3O NO PA\u00cdS DO GRANDE YAN, E AMBOS S\u00c3O PROFICIENTES EM ADIVINHA\u00c7\u00c3O CELESTIAL...", "text": "Kebetulan sekali, Saudara Shen, nama orang ini mirip denganmu, dan sama-sama di Negara Great Yan, sama-sama ahli dalam ramalan...", "tr": "Ne tesad\u00fcf, Karde\u015fim Shen! Bu adam\u0131n ad\u0131 seninkine \u00e7ok benziyor, ikiniz de B\u00fcy\u00fck Yan \u0130mparatorlu\u011fu\u0027ndas\u0131n\u0131z ve ikiniz de G\u00f6ksel Gizemler konusunda ustas\u0131n\u0131z..."}, {"bbox": ["187", "1000", "365", "1128"], "fr": "BORDEL !!", "id": "SIALAN!!", "pt": "PUTA MERDA!!", "text": "SIALAN!!", "tr": "[SFX] Hassiktir!!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/28.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "67", "380", "276"], "fr": "CE NE SERAIT PAS TOI, PAR HASARD ?!", "id": "Jangan-jangan itu kau!", "pt": "N\u00c3O PODE SER VOC\u00ca, PODE?!", "text": "Jangan-jangan itu kau!", "tr": "Yoksa o sen misin?!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/29.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "648", "286", "866"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE SHEN, F\u00c9E ZHANG, VOICI LA SP\u00c9CIALIT\u00c9 DE NOTRE \u00c9TABLISSEMENT : C\u0152UR DE PORC AUX CREVETTES !", "id": "Tuan Muda Shen, Peri Zhang, ini hidangan spesial andalan toko kami\u2014Udang Tumis Hati Babi!", "pt": "JOVEM MESTRE SHEN, FADA ZHANG, ESTE \u00c9 O PRATO ESPECIAL DA CASA \u2014 CORA\u00c7\u00c3O DE PORCO COM CAMAR\u00d5ES!", "text": "Tuan Muda Shen, Peri Zhang, ini hidangan spesial andalan toko kami\u2014Udang Tumis Hati Babi!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Shen, Peri Zhang, i\u015fte restoran\u0131m\u0131z\u0131n en iyi spesiyali: Karidesli Domuz Y\u00fcre\u011fi!"}, {"bbox": ["466", "89", "615", "228"], "fr": "LES PLATS CHAUDS ARRIVENT !", "id": "Hidangan panas datang!", "pt": "OS PRATOS QUENTES EST\u00c3O CHEGANDO!", "text": "Hidangan panas datang!", "tr": "S\u0131cak yemekler geldi!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/30.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1009, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-child-of-luck/83/31.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "23", "730", "700"], "fr": "MISES \u00c0 JOUR TOUS LES VENDREDIS ET DIMANCHES ! VENEZ VOIR COMMENT LE PROTAGONISTE LE PLUS MALCHANCEUX DE L\u0027HISTOIRE D\u00c9FIE LE CIEL ET CHANGE SON DESTIN !", "id": "Update setiap Jumat dan Minggu! Ayo nonton bersama! Bagaimana protagonis paling sial dalam sejarah mengubah takdirnya!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEXTA E DOMINGO! VENHAM ASSISTIR! COMO O PROTAGONISTA MAIS AZARADO DA HIST\u00d3RIA DESAFIA OS C\u00c9US E MUDA SEU DESTINO!", "text": "Update setiap Jumat dan Minggu! Ayo nonton bersama! Bagaimana protagonis paling sial dalam sejarah mengubah takdirnya!", "tr": "Her Cuma ve Pazar g\u00fcncellenir! Gelin birlikte izleyelim! Tarihin en \u015fanss\u0131z ana karakteri kaderine nas\u0131l meydan okuyor!"}, {"bbox": ["45", "339", "638", "782"], "fr": "VENEZ VOIR ! COMMENT LE PROTAGONISTE LE PLUS MALCHANCEUX DE L\u0027HISTOIRE D\u00c9FIE LE CIEL ET CHANGE SON DESTIN !", "id": "Ayo nonton bersama! Bagaimana protagonis paling sial dalam sejarah mengubah takdirnya!", "pt": "VENHAM ASSISTIR! COMO O PROTAGONISTA MAIS AZARADO DA HIST\u00d3RIA DESAFIA OS C\u00c9US E MUDA SEU DESTINO!", "text": "Ayo nonton bersama! Bagaimana protagonis paling sial dalam sejarah mengubah takdirnya!", "tr": "Gelin birlikte izleyelim! Tarihin en \u015fanss\u0131z ana karakteri kaderine nas\u0131l meydan okuyor!"}], "width": 800}]

Manhua