This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 105
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/0.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "820", "755", "1494"], "fr": "Cette \u0153uvre est une adaptation du roman homonyme \u00ab Je ne suis vraiment pas le larbin d\u0027un dieu mal\u00e9fique \u00bb de Ciweimao. \u0152uvre originale : Wan Jiehuo. Dessinateur principal : Tu Rang. Sc\u00e9nariste : Dong Kong. Storyboard : Xue. Superviseur : Gordon Yizero. Assistants : Youyige Rouqi, Xiaotu, Qiabi. Production : Ji\u0027ate Art Studio. R\u00e9dacteur en chef : Huang Pihaozi. Publication : Bilibili Comics.", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \"AKU BUKANLAH ANJING PELIHARAAN DEWA JAHAT\" DARI CIWEIMAO NOVEL\nKARYA ASLI: WAN JIE HUO\nPENULIS UTAMA: TU RANG\nPENULIS NASKAH: DONG KONG\nSTORYBOARD: XUE\nSUPERVISOR: GE DEN YI ZE LUO\nASISTEN: YOU YI GE ROU QI, XIAO TU, QIA BI\nPRODUKSI: JI A TE ART STUDIO\nEDITOR: HUANG PI HAO ZI\nPENERBIT: BILIBILI COMICS", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027EU REALMENTE N\u00c3O SOU UM LACAIO DO DEUS HEREGE\u0027 DA CIWEIMAO NOVEL.\nAUTOR ORIGINAL: WAN JIE HUO\nARTISTA PRINCIPAL: TU RANG\nROTEIRISTA: DONG KONG\nSTORYBOARD: XUE\nSUPERVISOR: GORDON ICHIZERO\nASSISTENTES: YOU YI GE ROU QI, XIAO TU, QIA BI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO DE ARTE JI A TE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUANG PI HAO ZI\nPRODUZIDO POR:", "text": "KARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \"AKU BUKANLAH ANJING PELIHARAAN DEWA JAHAT\" DARI CIWEIMAO NOVEL\nKARYA ASLI: WAN JIE HUO\nPENULIS UTAMA: TU RANG\nPENULIS NASKAH: DONG KONG\nSTORYBOARD: XUE\nSUPERVISOR: GE DEN YI ZE LUO\nASISTEN: YOU YI GE ROU QI, XIAO TU, QIA BI\nPRODUKSI: JI A TE ART STUDIO\nEDITOR: HUANG PI HAO ZI\nPENERBIT: BILIBILI COMICS", "tr": "BU ESER, CIWEI MAO NOVEL\u0027\u0130N AYNI ADLI \"BEN GER\u00c7EKTEN K\u00d6T\u00dc B\u0130R TANRI\u0027NIN U\u015eA\u011eI DE\u011e\u0130L\u0130M\" ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: WAN JIE HUO\n\u00c7\u0130ZER: TU RANG\nSENAR\u0130ST: DONG KONG\nG\u00d6RSEL SENARYO: XUE\nYAPIM Y\u00d6NETMEN\u0130: GORDON ICHIZERO\nAS\u0130STANLAR: YOU YI GE ROU QI, XIAO TU, QIA BI\nYAPIM: JI A TE SANAT ST\u00dcDYOSU\nED\u0130T\u00d6R: HUANG PI HAO ZI\nYAYINCI: B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS"}, {"bbox": ["7", "0", "471", "43"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["236", "820", "755", "1494"], "fr": "Cette \u0153uvre est une adaptation du roman homonyme \u00ab Je ne suis vraiment pas le larbin d\u0027un dieu mal\u00e9fique \u00bb de Ciweimao. \u0152uvre originale : Wan Jiehuo. Dessinateur principal : Tu Rang. Sc\u00e9nariste : Dong Kong. Storyboard : Xue. Superviseur : Gordon Yizero. Assistants : Youyige Rouqi, Xiaotu, Qiabi. Production : Ji\u0027ate Art Studio. R\u00e9dacteur en chef : Huang Pihaozi. Publication : Bilibili Comics.", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \"AKU BUKANLAH ANJING PELIHARAAN DEWA JAHAT\" DARI CIWEIMAO NOVEL\nKARYA ASLI: WAN JIE HUO\nPENULIS UTAMA: TU RANG\nPENULIS NASKAH: DONG KONG\nSTORYBOARD: XUE\nSUPERVISOR: GE DEN YI ZE LUO\nASISTEN: YOU YI GE ROU QI, XIAO TU, QIA BI\nPRODUKSI: JI A TE ART STUDIO\nEDITOR: HUANG PI HAO ZI\nPENERBIT: BILIBILI COMICS", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVEL DE MESMO NOME \u0027EU REALMENTE N\u00c3O SOU UM LACAIO DO DEUS HEREGE\u0027 DA CIWEIMAO NOVEL.\nAUTOR ORIGINAL: WAN JIE HUO\nARTISTA PRINCIPAL: TU RANG\nROTEIRISTA: DONG KONG\nSTORYBOARD: XUE\nSUPERVISOR: GORDON ICHIZERO\nASSISTENTES: YOU YI GE ROU QI, XIAO TU, QIA BI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO DE ARTE JI A TE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: HUANG PI HAO ZI\nPRODUZIDO POR:", "text": "KARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA \"AKU BUKANLAH ANJING PELIHARAAN DEWA JAHAT\" DARI CIWEIMAO NOVEL\nKARYA ASLI: WAN JIE HUO\nPENULIS UTAMA: TU RANG\nPENULIS NASKAH: DONG KONG\nSTORYBOARD: XUE\nSUPERVISOR: GE DEN YI ZE LUO\nASISTEN: YOU YI GE ROU QI, XIAO TU, QIA BI\nPRODUKSI: JI A TE ART STUDIO\nEDITOR: HUANG PI HAO ZI\nPENERBIT: BILIBILI COMICS", "tr": "BU ESER, CIWEI MAO NOVEL\u0027\u0130N AYNI ADLI \"BEN GER\u00c7EKTEN K\u00d6T\u00dc B\u0130R TANRI\u0027NIN U\u015eA\u011eI DE\u011e\u0130L\u0130M\" ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: WAN JIE HUO\n\u00c7\u0130ZER: TU RANG\nSENAR\u0130ST: DONG KONG\nG\u00d6RSEL SENARYO: XUE\nYAPIM Y\u00d6NETMEN\u0130: GORDON ICHIZERO\nAS\u0130STANLAR: YOU YI GE ROU QI, XIAO TU, QIA BI\nYAPIM: JI A TE SANAT ST\u00dcDYOSU\nED\u0130T\u00d6R: HUANG PI HAO ZI\nYAYINCI: B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS"}, {"bbox": ["4", "31", "590", "51"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/2.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "435", "833", "624"], "fr": "Ce sont des gens de la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9 ?", "id": "ORANG DARI PERKUMPULAN KEBENARAN?", "pt": "S\u00c3O DA SOCIEDADE DA VERDADE?", "text": "ORANG DARI PERKUMPULAN KEBENARAN?", "tr": "HAK\u0130KAT CEM\u0130YET\u0130\u0027NDEN M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["220", "57", "532", "240"], "fr": "Vous....", "id": "KALIAN....", "pt": "VOC\u00caS...", "text": "KALIAN....", "tr": "S\u0130Z..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/3.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "1308", "317", "1384"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/4.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "1071", "643", "1216"], "fr": "Je m\u0027appelle Landon Hood, j\u0027ai 17 ans, et je suis le chef de la Faction Gnostique...", "id": "NAMAKU LANDON HOOD, 17 TAHUN, PEMIMPIN FAKSI PENGETAHUAN SEJATI...", "pt": "MEU NOME \u00c9 LANDON HOOD, TENHO 17 ANOS, SOU O L\u00cdDER DA FAC\u00c7\u00c3O GN\u00d3STICA...", "text": "NAMAKU LANDON HOOD, 17 TAHUN, PEMIMPIN FAKSI PENGETAHUAN SEJATI...", "tr": "ADIM LANDON HOOD, 17 YA\u015eINDAYIM, B\u0130LG\u0130C\u0130LER TAR\u0130KATI\u0027NIN L\u0130DER\u0130Y\u0130M..."}, {"bbox": ["107", "690", "311", "797"], "fr": "Ou-oui...", "id": "I-IYA...", "pt": "S-SIM...", "text": "I-IYA...", "tr": "E-EVET..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/5.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "88", "801", "346"], "fr": "H\u00e9las, en tant que professeur, voir un tel enfant me laisse perplexe...", "id": "HAH, SEBAGAI GURU, MELIHAT ANAK SEPERTI INI BENAR-BENAR MEMBUAT PERASAANKU CAMPUR ADUK...", "pt": "AI, COMO PROFESSOR, VER UMA CRIAN\u00c7A ASSIM REALMENTE ME DEIXA COM SENTIMENTOS COMPLICADOS...", "text": "HAH, SEBAGAI GURU, MELIHAT ANAK SEPERTI INI BENAR-BENAR MEMBUAT PERASAANKU CAMPUR ADUK...", "tr": "AH, B\u0130R \u00d6\u011eRETMEN OLARAK B\u00d6YLE B\u0130R \u00c7OCUK G\u00d6RMEK \u0130NSANI KARMA\u015eIK DUYGULARA S\u00dcR\u00dcKL\u00dcYOR..."}, {"bbox": ["47", "1183", "490", "1450"], "fr": "C\u0027est comme voir un \u00e9tudiant d\u0027une universit\u00e9 prestigieuse commettre un vol. Bien que le niveau d\u0027\u00e9tudes n\u0027ait pas de lien direct avec la moralit\u00e9, c\u0027est tout de m\u00eame rare.", "id": "INI SEPERTI MELIHAT MAHASISWA DARI UNIVERSITAS TERNAMA MERAMPOK. MESKIPUN TINGKAT PENGETAHUAN DAN KEPRIBADIAN TIDAK BERHUBUNGAN LANGSUNG, TAPI INI ANEH.", "pt": "\u00c9 COMO VER UM ALUNO DE UMA UNIVERSIDADE RENOMADA COMETENDO UM ASSALTO. EMBORA O N\u00cdVEL DE CONHECIMENTO E O CAR\u00c1TER N\u00c3O ESTEJAM DIRETAMENTE RELACIONADOS, \u00c9 ALGO RARO.", "text": "INI SEPERTI MELIHAT MAHASISWA DARI UNIVERSITAS TERNAMA MERAMPOK. MESKIPUN TINGKAT PENGETAHUAN DAN KEPRIBADIAN TIDAK BERHUBUNGAN LANGSUNG, TAPI INI ANEH.", "tr": "BU, TIPKI TANINMI\u015e B\u0130R \u00dcN\u0130VERS\u0130TEN\u0130N \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130N\u0130N SOYGUN YAPARKEN YAKALANMASI G\u0130B\u0130. B\u0130LG\u0130 D\u00dcZEY\u0130 \u0130LE KARAKTER ARASINDA DO\u011eRUDAN B\u0130R BA\u011eLANTI OLMASA DA, BU Y\u0130NE DE GAR\u0130P B\u0130R DURUM."}, {"bbox": ["47", "1183", "490", "1450"], "fr": "C\u0027est comme voir un \u00e9tudiant d\u0027une universit\u00e9 prestigieuse commettre un vol. Bien que le niveau d\u0027\u00e9tudes n\u0027ait pas de lien direct avec la moralit\u00e9, c\u0027est tout de m\u00eame rare.", "id": "INI SEPERTI MELIHAT MAHASISWA DARI UNIVERSITAS TERNAMA MERAMPOK. MESKIPUN TINGKAT PENGETAHUAN DAN KEPRIBADIAN TIDAK BERHUBUNGAN LANGSUNG, TAPI INI ANEH.", "pt": "\u00c9 COMO VER UM ALUNO DE UMA UNIVERSIDADE RENOMADA COMETENDO UM ASSALTO. EMBORA O N\u00cdVEL DE CONHECIMENTO E O CAR\u00c1TER N\u00c3O ESTEJAM DIRETAMENTE RELACIONADOS, \u00c9 ALGO RARO.", "text": "INI SEPERTI MELIHAT MAHASISWA DARI UNIVERSITAS TERNAMA MERAMPOK. MESKIPUN TINGKAT PENGETAHUAN DAN KEPRIBADIAN TIDAK BERHUBUNGAN LANGSUNG, TAPI INI ANEH.", "tr": "BU, TIPKI TANINMI\u015e B\u0130R \u00dcN\u0130VERS\u0130TEN\u0130N \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130N\u0130N SOYGUN YAPARKEN YAKALANMASI G\u0130B\u0130. B\u0130LG\u0130 D\u00dcZEY\u0130 \u0130LE KARAKTER ARASINDA DO\u011eRUDAN B\u0130R BA\u011eLANTI OLMASA DA, BU Y\u0130NE DE GAR\u0130P B\u0130R DURUM."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/6.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "277", "512", "579"], "fr": "Si jeune, et au lieu de suivre le droit chemin, il s\u0027engage dans une voie sans issue...", "id": "MASIH MUDA, TIDAK MAU MENEMPUH JALAN YANG BENAR, MALAH MEMILIH JALAN BUNTU SEPERTI INI...", "pt": "T\u00c3O JOVEM, E EM VEZ DE SEGUIR O CAMINHO CERTO, ESCOLHE UM BECO SEM SA\u00cdDA COMO ESTE...", "text": "MASIH MUDA, TIDAK MAU MENEMPUH JALAN YANG BENAR, MALAH MEMILIH JALAN BUNTU SEPERTI INI...", "tr": "BU KADAR GEN\u00c7 YA\u015eTA, DO\u011eRU D\u00dcZG\u00dcN B\u0130R YOLDAN G\u0130TMEK YER\u0130NE, B\u00d6YLE B\u0130R \u00c7IKMAZA SAPLANMI\u015e..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/7.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "708", "807", "897"], "fr": "C\u0027est exactement le regard que les \u00e9rudits arrogants de la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9 portent sur la Faction Gnostique !", "id": "PARA CENDEKIAWAN SOMBONG DI PERKUMPULAN KEBENARAN MENATAP FAKSI PENGETAHUAN SEJATI DENGAN TATAPAN SEPERTI INI!", "pt": "OS ERUDITOS ARROGANTES E PRESUN\u00c7OSOS DA SOCIEDADE DA VERDADE OLHAM PARA A FAC\u00c7\u00c3O GN\u00d3STICA EXATAMENTE COM ESSE TIPO DE OLHAR!", "text": "PARA CENDEKIAWAN SOMBONG DI PERKUMPULAN KEBENARAN MENATAP FAKSI PENGETAHUAN SEJATI DENGAN TATAPAN SEPERTI INI!", "tr": "HAK\u0130KAT CEM\u0130YET\u0130\u0027NDEK\u0130 O KEND\u0130N\u0130 BE\u011eENM\u0130\u015e AL\u0130MLER B\u0130LG\u0130C\u0130LER TAR\u0130KATI\u0027NA BAKARKEN TAM DA BU \u015eEK\u0130LDE BAKIYORLAR!"}, {"bbox": ["208", "2029", "715", "2174"], "fr": "Ce regard de piti\u00e9 m\u00eal\u00e9e de d\u00e9sapprobation, je le connais trop bien !", "id": "TATAPAN KASIHAN PADA KEMALANGANNYA SEKALIGUS MARAH PADA KURANGNYA PERJUANGANNYA, AKU SANGAT MENGENALNYA!", "pt": "ESSE OLHAR DE QUEM LAMENTA SUA DESGRA\u00c7A E SE IRRITA COM SUA FALTA DE AMBI\u00c7\u00c3O, CONHE\u00c7O-O MUITO BEM!", "text": "TATAPAN KASIHAN PADA KEMALANGANNYA SEKALIGUS MARAH PADA KURANGNYA PERJUANGANNYA, AKU SANGAT MENGENALNYA!", "tr": "O TAL\u0130HS\u0130ZL\u0130\u011e\u0130NE \u00dcZ\u00dcLEN AMA M\u00dcCADELEC\u0130 OLMAMASINA KIZAN BAKI\u015eLAR... \u00c7OK TANIDIK!"}, {"bbox": ["70", "237", "281", "348"], "fr": "Ce regard...", "id": "TATAPAN SEPERTI INI.", "pt": "ESSE TIPO DE OLHAR.", "text": "TATAPAN SEPERTI INI.", "tr": "BU BAKI\u015eLAR..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/8.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "337", "504", "543"], "fr": "Maudit soit-il, si j\u0027\u00e9tais \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9, je leur aurais d\u00e9j\u00e0 cherch\u00e9 des ennuis !", "id": "SIALAN, KALAU INI DI PERKUMPULAN KEBENARAN, AKU SUDAH MENCARI MASALAH DENGAN MEREKA!", "pt": "DROGA, SE ESTIV\u00c9SSEMOS NA SOCIEDADE DA VERDADE, EU J\u00c1 TERIA IDO ARRUMAR CONFUS\u00c3O COM ELES!", "text": "SIALAN, KALAU INI DI PERKUMPULAN KEBENARAN, AKU SUDAH MENCARI MASALAH DENGAN MEREKA!", "tr": "LANET OLSUN, E\u011eER BU HAK\u0130KAT CEM\u0130YET\u0130\u0027NDE OLSAYDI, \u00c7OKTAN ONLARA D\u00dcNYAYI DAR ETM\u0130\u015eT\u0130M!"}, {"bbox": ["417", "1163", "793", "1466"], "fr": "Si je devais d\u00e9crire mon humeur actuelle, c\u0027est : col\u00e8re ! Fureur ! Rage ! Mais pour l\u0027instant, je ne peux que sagement choisir de me taire.", "id": "KALAU DITANYA PERASAANKU SEKARANG, MARAH! SANGAT MARAH! KESAL! TAPI SEKARANG, AKU HANYA BISA DIAM.", "pt": "SE EU TIVESSE QUE DESCREVER MEU HUMOR AGORA, SERIA PURA RAIVA! MUITA RAIVA! F\u00daRIA! NO ENTANTO, AGORA, S\u00d3 POSSO OBEDIENTEMENTE CALAR A BOCA.", "text": "KALAU DITANYA PERASAANKU SEKARANG, MARAH! SANGAT MARAH! KESAL! TAPI SEKARANG, AKU HANYA BISA DIAM.", "tr": "\u015eU ANK\u0130 H\u0130SLER\u0130M\u0130 SORARSANIZ, S\u0130N\u0130RL\u0130Y\u0130M! \u00c7OK S\u0130N\u0130RL\u0130Y\u0130M! \u00d6FKEL\u0130Y\u0130M! AMA \u015e\u0130MD\u0130, USLUCA SUSMAKTAN BA\u015eKA \u00c7AREM YOK..."}, {"bbox": ["417", "1163", "793", "1466"], "fr": "Si je devais d\u00e9crire mon humeur actuelle, c\u0027est : col\u00e8re ! Fureur ! Rage ! Mais pour l\u0027instant, je ne peux que sagement choisir de me taire.", "id": "KALAU DITANYA PERASAANKU SEKARANG, MARAH! SANGAT MARAH! KESAL! TAPI SEKARANG, AKU HANYA BISA DIAM.", "pt": "SE EU TIVESSE QUE DESCREVER MEU HUMOR AGORA, SERIA PURA RAIVA! MUITA RAIVA! F\u00daRIA! NO ENTANTO, AGORA, S\u00d3 POSSO OBEDIENTEMENTE CALAR A BOCA.", "text": "KALAU DITANYA PERASAANKU SEKARANG, MARAH! SANGAT MARAH! KESAL! TAPI SEKARANG, AKU HANYA BISA DIAM.", "tr": "\u015eU ANK\u0130 H\u0130SLER\u0130M\u0130 SORARSANIZ, S\u0130N\u0130RL\u0130Y\u0130M! \u00c7OK S\u0130N\u0130RL\u0130Y\u0130M! \u00d6FKEL\u0130Y\u0130M! AMA \u015e\u0130MD\u0130, USLUCA SUSMAKTAN BA\u015eKA \u00c7AREM YOK..."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/9.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "2163", "546", "2319"], "fr": "Avez-vous entendu parler de ces deux \u00e9rudits ?", "id": "APA KAU PERNAH MENDENGAR NAMA KEDUA CENDEKIAWAN INI?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 OUVIU FALAR DESSES DOIS ERUDITOS?", "text": "APA KAU PERNAH MENDENGAR NAMA KEDUA CENDEKIAWAN INI?", "tr": "BU \u0130K\u0130 AKADEM\u0130SYEN\u0130N ADINI H\u0130\u00c7 DUYDUN MU?"}, {"bbox": ["383", "1318", "759", "1506"], "fr": "Pritchett Hall, et Trollope Rupert.", "id": "PRITCHETT HALL, DAN TROLLOPE RUPERT,", "pt": "PRITCHETT HALL E TROLLOPE RUBERT,", "text": "PRITCHETT HALL, DAN TROLLOPE RUPERT,", "tr": "PRITCHETT HALL VE TROLLOPE RUPERT."}, {"bbox": ["95", "87", "414", "260"], "fr": "Mais cela ne signifie pas que j\u0027ai peur de lui ! Quelqu\u0027un de la Faction Gnostique peut-il avoir peur ?!", "id": "TAPI INI BUKAN BERARTI AKU TAKUT PADANYA! ORANG FAKSI PENGETAHUAN SEJATI, MANA MUNGKIN TAKUT!", "pt": "MAS ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE EU ESTEJA COM MEDO DELE! ALGU\u00c9M DA FAC\u00c7\u00c3O GN\u00d3STICA PODE TER MEDO?!", "text": "TAPI INI BUKAN BERARTI AKU TAKUT PADANYA! ORANG FAKSI PENGETAHUAN SEJATI, MANA MUNGKIN TAKUT!", "tr": "AMA BU, ONDAN KORKTU\u011eUM ANLAMINA GELMEZ. B\u0130LG\u0130C\u0130LER TAR\u0130KATI\u0027NDAN B\u0130R\u0130 KORKAB\u0130L\u0130R M\u0130 H\u0130\u00c7!"}, {"bbox": ["433", "250", "834", "500"], "fr": "Seulement, il y a un vieux dicton \u00e0 Norgin qui dit : \u0027Celui qui comprend son \u00e9poque est un homme de talent\u0027.", "id": "HANYA SAJA, ADA PEPATAH KUNO DI NORGIN, \u0027ORANG YANG TAHU SITUASI ADALAH ORANG BIJAK\u0027.", "pt": "S\u00d3 QUE, EM NORZIN, H\u00c1 UM VELHO DITADO: \u0027QUEM COMPREENDE AS CIRCUNST\u00c2NCIAS \u00c9 UM HOMEM S\u00c1BIO\u0027.", "text": "HANYA SAJA, ADA PEPATAH KUNO DI NORGIN, \u0027ORANG YANG TAHU SITUASI ADALAH ORANG BIJAK\u0027.", "tr": "SADECE, NUOJ\u0130N\u0027DE ESK\u0130 B\u0130R DEY\u0130\u015e VARDIR: AKILLI ADAM, DURUMA G\u00d6RE HAREKET EDEND\u0130R."}, {"bbox": ["31", "2534", "431", "2690"], "fr": "Que signifie poser cette question maintenant ?", "id": "APA MAKSUDNYA MENANYAKAN INI SEKARANG?", "pt": "O QUE SIGNIFICA PERGUNTAR ISSO AGORA?", "text": "APA MAKSUDNYA MENANYAKAN INI SEKARANG?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BU SORUYU SORMASININ NE ANLAMI VAR?"}, {"bbox": ["52", "878", "413", "1050"], "fr": "Patientons un peu. Tant qu\u0027il y a de la vie, il y a de l\u0027espoir...", "id": "SABAR SAJA DULU, SELAMA MASIH ADA HARAPAN, HARAPAN ITU AKAN SELALU ADA...", "pt": "VOU AGUENTAR UM POUCO. \u0027ENQUANTO AS MONTANHAS VERDES EXISTIREM, N\u00c3O FALTAR\u00c1 LENHA\u0027...", "text": "SABAR SAJA DULU, SELAMA MASIH ADA HARAPAN, HARAPAN ITU AKAN SELALU ADA...", "tr": "B\u0130RAZ SABRETMEL\u0130Y\u0130M. YE\u015e\u0130L DA\u011eLAR ORADA OLDU\u011eU S\u00dcRECE..."}, {"bbox": ["47", "2713", "392", "2774"], "fr": "Tant pis, calmons-le d\u0027abord et voyons ensuite.", "id": "SUDALAH, TENANGKAN DIA DULU BARU BICARA.", "pt": "ESQUECE, VOU ACALM\u00c1-LO PRIMEIRO E DEPOIS VEJO O QUE FA\u00c7O.", "text": "SUDALAH, TENANGKAN DIA DULU BARU BICARA.", "tr": "BO\u015e VER, \u00d6NCE ONU B\u0130R \u0130DARE EDEY\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/10.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "966", "408", "1156"], "fr": "Pritchett Hall \u00e9tait l\u0027ancien directeur du d\u00e9partement de pharmacologie, une vie sans histoire, rien de sp\u00e9cial \u00e0 dire...", "id": "PRITCHETT HALL ADALAH MANTAN DIREKTUR FARMASI, HIDUPNYA BIASA SAJA, TIDAK ADA YANG ISTIMEWA...", "pt": "PRITCHETT HALL FOI O ANTIGO DIRETOR DE FARMAC\u00caUTICA. SUA VIDA FOI COMUM, NADA DE MAIS A DIZER...", "text": "PRITCHETT HALL ADALAH MANTAN DIREKTUR FARMASI, HIDUPNYA BIASA SAJA, TIDAK ADA YANG ISTIMEWA...", "tr": "PRITCHETT HALL, ECZACILIK B\u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dcN ESK\u0130 BA\u015eKANIYDI. HAYATI BOYUNCA SIRADAN B\u0130R\u0130YD\u0130, S\u00d6YLENECEK PEK B\u0130R \u015eEY YOK..."}, {"bbox": ["442", "2738", "808", "2931"], "fr": "Par cons\u00e9quent, il y a cinquante ans, le pr\u00e9c\u00e9dent pr\u00e9sident a aboli l\u0027arch\u00e9ologie au sein de la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9.", "id": "KARENA ITU, LIMA PULUH TAHUN LALU, KETUA SEBELUMNYA MENGHAPUS ARKEOLOGI DARI PERKUMPULAN KEBENARAN.", "pt": "POR ISSO, H\u00c1 CINQUENTA ANOS, O PRESIDENTE ANTERIOR ABOLIU A ARQUEOLOGIA DA SOCIEDADE DA VERDADE.", "text": "KARENA ITU, LIMA PULUH TAHUN LALU, KETUA SEBELUMNYA MENGHAPUS ARKEOLOGI DARI PERKUMPULAN KEBENARAN.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, ELL\u0130 YIL \u00d6NCE B\u0130R \u00d6NCEK\u0130 BA\u015eKAN, ARKEOLOJ\u0130Y\u0130 HAK\u0130KAT CEM\u0130YET\u0130\u0027NDEN KALDIRDI."}, {"bbox": ["411", "1627", "899", "1824"], "fr": "Rupert \u00e9tait le dernier directeur du d\u00e9partement d\u0027arch\u00e9ologie, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 il y a cent ans.", "id": "RUPERT ADALAH DIREKTUR ARKEOLOGI TERAKHIR, SUDAH MENINGGAL SERATUS TAHUN YANG LALU.", "pt": "RUBERT FOI O \u00daLTIMO DIRETOR DE ARQUEOLOGIA, FALECIDO H\u00c1 CEM ANOS.", "text": "RUPERT ADALAH DIREKTUR ARKEOLOGI TERAKHIR, SUDAH MENINGGAL SERATUS TAHUN YANG LALU.", "tr": "RUPERT, ARKEOLOJ\u0130N\u0130N SON B\u00d6L\u00dcM BA\u015eKANIYDI VE Y\u00dcZ YIL \u00d6NCE VEFAT ETT\u0130."}, {"bbox": ["370", "1832", "716", "1990"], "fr": "Apr\u00e8s sa mort, l\u0027arch\u00e9ologie est tomb\u00e9e dans le chaos, personne ne voulant prendre la direction,", "id": "SETELAH KEMATIANNYA, DEPARTEMEN ARKEOLOGI MENJADI KACAU, TIDAK ADA YANG MAU JADI PEMIMPIN,", "pt": "AP\u00d3S SUA MORTE, A ARQUEOLOGIA ENTROU EM CAOS, E NINGU\u00c9M QUIS ASSUMIR A LIDERAN\u00c7A,", "text": "SETELAH KEMATIANNYA, DEPARTEMEN ARKEOLOGI MENJADI KACAU, TIDAK ADA YANG MAU JADI PEMIMPIN,", "tr": "ONUN \u00d6L\u00dcM\u00dcNDEN SONRA ARKEOLOJ\u0130 B\u00d6L\u00dcM\u00dc KARMA\u015eAYA S\u00dcR\u00dcKLEND\u0130 VE K\u0130MSE L\u0130DERL\u0130\u011e\u0130 DEVRALMAK \u0130STEMED\u0130."}, {"bbox": ["637", "272", "867", "380"], "fr": "Ce-ces deux... personnes sont...", "id": "I-INI... KEDUA ORANG INI...", "pt": "E-ESSAS DUAS... PESSOAS S\u00c3O...", "text": "I-INI... KEDUA ORANG INI...", "tr": "BU... BU \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130..."}, {"bbox": ["125", "3047", "540", "3149"], "fr": "Bon sang, les deux noms de ce fragment de document...", "id": "WAH, DUA ORANG DARI DATA YANG TERFRAGMENTASI ITU.", "pt": "ORA, ORA, OS DOIS DAQUELA INFORMA\u00c7\u00c3O FRAGMENTADA.", "text": "WAH, DUA ORANG DARI DATA YANG TERFRAGMENTASI ITU.", "tr": "VAY CANINA, O PAR\u00c7A PAR\u00c7A B\u0130LG\u0130LER\u0130N \u0130K\u0130S\u0130 DE..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/11.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "0", "656", "336"], "fr": "Ils \u00e9taient directeurs au sein de la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9, mais m\u00eame eux n\u0027avaient pas l\u0027autorisation d\u0027emprunter \u0027Grandeur et D\u00e9cadence d\u0027Aelfritz\u0027. Il semble que ce livre soit d\u0027un niveau tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9... Il va falloir y r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 long terme.", "id": "TERNYATA MEREKA MASIH DIREKTUR DI PERKUMPULAN KEBENARAN, TAPI BAHKAN MEREKA TIDAK PUNYA KUALIFIKASI UNTUK MEMINJAM BUKU \u0027SEJARAH NAIK TURUNNYA AELFGOD\u0027. SEPERTINYA LEVEL BUKU ITU SANGAT TINGGI... HARUS DIRENCANAKAN DENGAN MATANG.", "pt": "ERAM DIRETORES NA SOCIEDADE DA VERDADE, MAS NEM ELES TINHAM AUTORIZA\u00c7\u00c3O PARA PEGAR EMPRESTADO \u0027A ASCENS\u00c3O E QUEDA DE AIERFUZI\u0027. PARECE QUE O N\u00cdVEL DESSE LIVRO \u00c9 REALMENTE MUITO ALTO... PRECISO PLANEJAR A LONGO PRAZO.", "text": "TERNYATA MEREKA MASIH DIREKTUR DI PERKUMPULAN KEBENARAN, TAPI BAHKAN MEREKA TIDAK PUNYA KUALIFIKASI UNTUK MEMINJAM BUKU \u0027SEJARAH NAIK TURUNNYA AELFGOD\u0027. SEPERTINYA LEVEL BUKU ITU SANGAT TINGGI... HARUS DIRENCANAKAN DENGAN MATANG.", "tr": "HAK\u0130KAT CEM\u0130YET\u0130\u0027NDE B\u0130LE B\u00d6L\u00dcM BA\u015eKANI OLMALARINA RA\u011eMEN, ONLARIN B\u0130LE O \"ELFLERZ\u0027\u0130N Y\u00dcKSEL\u0130\u015e\u0130 VE D\u00dc\u015e\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcN TAR\u0130H\u0130\" K\u0130TABINI \u00d6D\u00dcN\u00c7 ALMA YETK\u0130LER\u0130 YOKMU\u015e. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE O K\u0130TABIN SEV\u0130YES\u0130 GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK Y\u00dcKSEK... BUNU DAHA UZUN VADEL\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM GEREK."}, {"bbox": ["183", "5", "629", "279"], "fr": "Ils \u00e9taient directeurs au sein de la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9, mais m\u00eame eux n\u0027avaient pas l\u0027autorisation d\u0027emprunter \u0027Grandeur et D\u00e9cadence d\u0027Aelfritz\u0027. Il semble que ce livre soit d\u0027un niveau tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9... Il va falloir y r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 long terme.", "id": "TERNYATA MEREKA MASIH DIREKTUR DI PERKUMPULAN KEBENARAN, TAPI BAHKAN MEREKA TIDAK PUNYA KUALIFIKASI UNTUK MEMINJAM BUKU \u0027SEJARAH NAIK TURUNNYA AELFGOD\u0027. SEPERTINYA LEVEL BUKU ITU SANGAT TINGGI... HARUS DIRENCANAKAN DENGAN MATANG.", "pt": "ERAM DIRETORES NA SOCIEDADE DA VERDADE, MAS NEM ELES TINHAM AUTORIZA\u00c7\u00c3O PARA PEGAR EMPRESTADO \u0027A ASCENS\u00c3O E QUEDA DE AIERFUZI\u0027. PARECE QUE O N\u00cdVEL DESSE LIVRO \u00c9 REALMENTE MUITO ALTO... PRECISO PLANEJAR A LONGO PRAZO.", "text": "TERNYATA MEREKA MASIH DIREKTUR DI PERKUMPULAN KEBENARAN, TAPI BAHKAN MEREKA TIDAK PUNYA KUALIFIKASI UNTUK MEMINJAM BUKU \u0027SEJARAH NAIK TURUNNYA AELFGOD\u0027. SEPERTINYA LEVEL BUKU ITU SANGAT TINGGI... HARUS DIRENCANAKAN DENGAN MATANG.", "tr": "HAK\u0130KAT CEM\u0130YET\u0130\u0027NDE B\u0130LE B\u00d6L\u00dcM BA\u015eKANI OLMALARINA RA\u011eMEN, ONLARIN B\u0130LE O \"ELFLERZ\u0027\u0130N Y\u00dcKSEL\u0130\u015e\u0130 VE D\u00dc\u015e\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcN TAR\u0130H\u0130\" K\u0130TABINI \u00d6D\u00dcN\u00c7 ALMA YETK\u0130LER\u0130 YOKMU\u015e. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE O K\u0130TABIN SEV\u0130YES\u0130 GER\u00c7EKTEN DE \u00c7OK Y\u00dcKSEK... BUNU DAHA UZUN VADEL\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM GEREK."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/12.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "456", "847", "638"], "fr": "Hmm, on pourrait aussi supposer qu\u0027il n\u0027y a pas de lien entre les deux,", "id": "HMM, BISA JUGA DIASUMSIKAN KEDUANYA TIDAK BERHUBUNGAN,", "pt": "HMM, TAMB\u00c9M POSSO ASSUMIR QUE OS DOIS N\u00c3O T\u00caM RELA\u00c7\u00c3O,", "text": "HMM, BISA JUGA DIASUMSIKAN KEDUANYA TIDAK BERHUBUNGAN,", "tr": "HM, \u0130K\u0130S\u0130 ARASINDA B\u0130R BA\u011eLANTI OLMADI\u011eINI DA VARSAYAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["105", "1119", "452", "1309"], "fr": "Mais s\u0027il n\u0027y a pas de lien, il n\u0027est pas n\u00e9cessaire d\u0027ajouter cette phrase ensuite.", "id": "TAPI KALAU TIDAK ADA HUBUNGAN, TIDAK PERLU MENAMBAHKAN KALIMAT LAGI DI BELAKANG.", "pt": "MAS, SE N\u00c3O H\u00c1 RELA\u00c7\u00c3O, TAMB\u00c9M N\u00c3O HAVERIA NECESSIDADE DE ADICIONAR UMA FRASE EXTRA DEPOIS.", "text": "TAPI KALAU TIDAK ADA HUBUNGAN, TIDAK PERLU MENAMBAHKAN KALIMAT LAGI DI BELAKANG.", "tr": "AMA MADEM B\u0130R BA\u011eLANTI YOK, SONRASINDA FAZLADAN B\u0130R C\u00dcMLE EKLEMEYE DE GEREK YOKTU."}, {"bbox": ["179", "0", "637", "282"], "fr": "Cependant, la mort de Rupert semble suspecte. S\u0027il \u00e9tait mort de causes naturelles, il n\u0027y aurait aucune raison pour que personne ne veuille prendre la direction par la suite, au point d\u0027abolir toute une discipline.", "id": "TAPI KEMATIAN RUPERT SEPERTINYA AGAK ANEH. JIKA KEMATIANNYA NORMAL, TIDAK MASUK AKAL JIKA TIBA-TIBA TIDAK ADA YANG MAU JADI PEMIMPIN, BAHKAN SAMPAI MENGHAPUS SATU DISIPLIN ILMU.", "pt": "CONTUDO, A MORTE DE RUBERT PARECE UM POUCO SUSPEITA. SE TIVESSE SIDO UMA MORTE NORMAL, N\u00c3O FARIA SENTIDO QUE DE REPENTE NINGU\u00c9M QUISESSE ASSUMIR A LIDERAN\u00c7A, OU AT\u00c9 MESMO QUE UMA DISCIPLINA INTEIRA FOSSE ABOLIDA.", "text": "TAPI KEMATIAN RUPERT SEPERTINYA AGAK ANEH. JIKA KEMATIANNYA NORMAL, TIDAK MASUK AKAL JIKA TIBA-TIBA TIDAK ADA YANG MAU JADI PEMIMPIN, BAHKAN SAMPAI MENGHAPUS SATU DISIPLIN ILMU.", "tr": "ANCAK RUPERT\u0027IN \u00d6L\u00dcM\u00dcNDE B\u0130R SORUN VAR G\u0130B\u0130. E\u011eER NORMAL B\u0130R \u00d6L\u00dcM OLSAYDI, SONRASINDA AN\u0130DEN K\u0130MSEN\u0130N L\u0130DERL\u0130\u011e\u0130 DEVRALMAK \u0130STEMEMES\u0130, HATTA B\u0130R B\u0130L\u0130M DALININ TAMAMEN KALDIRILMASI MANTIKSIZ OLURDU."}, {"bbox": ["380", "1649", "776", "1829"], "fr": "...Vous semblez en savoir beaucoup.", "id": "...KAU SEPERTINYA TAHU BANYAK.", "pt": "...VOC\u00ca PARECE SABER DE MUITA COISA.", "text": "...KAU SEPERTINYA TAHU BANYAK.", "tr": "...G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE \u00c7OK \u015eEY B\u0130L\u0130YORSUN."}, {"bbox": ["179", "0", "637", "282"], "fr": "Cependant, la mort de Rupert semble suspecte. S\u0027il \u00e9tait mort de causes naturelles, il n\u0027y aurait aucune raison pour que personne ne veuille prendre la direction par la suite, au point d\u0027abolir toute une discipline.", "id": "TAPI KEMATIAN RUPERT SEPERTINYA AGAK ANEH. JIKA KEMATIANNYA NORMAL, TIDAK MASUK AKAL JIKA TIBA-TIBA TIDAK ADA YANG MAU JADI PEMIMPIN, BAHKAN SAMPAI MENGHAPUS SATU DISIPLIN ILMU.", "pt": "CONTUDO, A MORTE DE RUBERT PARECE UM POUCO SUSPEITA. SE TIVESSE SIDO UMA MORTE NORMAL, N\u00c3O FARIA SENTIDO QUE DE REPENTE NINGU\u00c9M QUISESSE ASSUMIR A LIDERAN\u00c7A, OU AT\u00c9 MESMO QUE UMA DISCIPLINA INTEIRA FOSSE ABOLIDA.", "text": "TAPI KEMATIAN RUPERT SEPERTINYA AGAK ANEH. JIKA KEMATIANNYA NORMAL, TIDAK MASUK AKAL JIKA TIBA-TIBA TIDAK ADA YANG MAU JADI PEMIMPIN, BAHKAN SAMPAI MENGHAPUS SATU DISIPLIN ILMU.", "tr": "ANCAK RUPERT\u0027IN \u00d6L\u00dcM\u00dcNDE B\u0130R SORUN VAR G\u0130B\u0130. E\u011eER NORMAL B\u0130R \u00d6L\u00dcM OLSAYDI, SONRASINDA AN\u0130DEN K\u0130MSEN\u0130N L\u0130DERL\u0130\u011e\u0130 DEVRALMAK \u0130STEMEMES\u0130, HATTA B\u0130R B\u0130L\u0130M DALININ TAMAMEN KALDIRILMASI MANTIKSIZ OLURDU."}, {"bbox": ["167", "1327", "549", "1491"], "fr": "Il doit y avoir un lien et des secrets cach\u00e9s au milieu de tout \u00e7a.", "id": "PASTI ADA HUBUNGAN DAN RAHASIA TERSEMBUNYI DI BALIKNYA.", "pt": "DEVE HAVER ALGUMA LIGA\u00c7\u00c3O E ALGO OCULTO NISSO.", "text": "PASTI ADA HUBUNGAN DAN RAHASIA TERSEMBUNYI DI BALIKNYA.", "tr": "ARALARINDA KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R BA\u011eLANTI VE G\u0130ZL\u0130 B\u0130R NEDEN OLMALI."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/13.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "2002", "851", "2192"], "fr": "Notre Faction Gnostique est la v\u00e9ritable voie vers la v\u00e9rit\u00e9, notre efficacit\u00e9 d\u0027apprentissage est bien sup\u00e9rieure \u00e0 celle des autres \u00e9rudits !", "id": "FAKSI PENGETAHUAN SEJATI KAMI ADALAH JALAN YANG SESUNGGUHNYA MENUJU KEBENARAN, EFISIENSI BELAJAR KAMI JAUH LEBIH TINGGI DARIPADA CENDEKIAWAN LAIN!", "pt": "A NOSSA FAC\u00c7\u00c3O GN\u00d3STICA \u00c9 O VERDADEIRO CAMINHO PARA A VERDADE! NOSSA EFICI\u00caNCIA DE APRENDIZADO \u00c9 MUITO SUPERIOR \u00c0 DOS OUTROS ERUDITOS!", "text": "FAKSI PENGETAHUAN SEJATI KAMI ADALAH JALAN YANG SESUNGGUHNYA MENUJU KEBENARAN, EFISIENSI BELAJAR KAMI JAUH LEBIH TINGGI DARIPADA CENDEKIAWAN LAIN!", "tr": "B\u0130Z B\u0130LG\u0130C\u0130LER TAR\u0130KATI, GER\u00c7E\u011eE ULA\u015eMANIN TEK YOLUYUZ! \u00d6\u011eRENME VER\u0130ML\u0130L\u0130\u011e\u0130M\u0130Z D\u0130\u011eER AKADEM\u0130SYENLERDEN KAT KAT DAHA Y\u00dcKSEK!"}, {"bbox": ["82", "711", "321", "829"], "fr": "Bien s\u00fbr !", "id": "TENTU SAJA!", "pt": "MAS \u00c9 CLARO!", "text": "TENTU SAJA!", "tr": "ELBETTE!"}], "width": 900}, {"height": 2587, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/14.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "54", "488", "209"], "fr": "Tant que nous pillons toutes les connaissances n\u00e9cessaires,", "id": "SELAMA SEMUA PENGETAHUAN YANG DIBUTUHKAN DIRAMPAS,", "pt": "DESDE QUE TODO O CONHECIMENTO NECESS\u00c1RIO SEJA SAQUEADO,", "text": "SELAMA SEMUA PENGETAHUAN YANG DIBUTUHKAN DIRAMPAS,", "tr": "\u0130HT\u0130YACIMIZ OLAN T\u00dcM B\u0130LG\u0130Y\u0130 YA\u011eMALADI\u011eIMIZ S\u00dcRECE,"}, {"bbox": ["145", "1119", "495", "1321"], "fr": "Heh, ce n\u0027est qu\u0027un enfant. Quelques compliments et il se rengorge.", "id": "HEH, NAMANYA JUGA ANAK-ANAK, DIPUJI SEDIKIT SAJA SUDAH BANGGA.", "pt": "HEH, \u00c9 APENAS UMA CRIAN\u00c7A. BASTA UM PEQUENO ELOGIO PARA FICAR TODO CONVENCIDO.", "text": "HEH, NAMANYA JUGA ANAK-ANAK, DIPUJI SEDIKIT SAJA SUDAH BANGGA.", "tr": "HEH, SONU\u00c7TA B\u0130R \u00c7OCUK, B\u0130RKA\u00c7 \u00d6VG\u00dcYLE HEMEN \u015eIMARIYOR."}, {"bbox": ["353", "706", "823", "876"], "fr": "T\u00f4t ou tard, nous pourrons entrevoir la v\u00e9rit\u00e9 !", "id": "CEPAT ATAU LAMBAT, SUATU HARI NANTI, KITA AKAN BISA MELIHAT KEBENARAN!", "pt": "MAIS CEDO OU MAIS TARDE, UM DIA, PODEREMOS VISLUMBRAR A VERDADE!", "text": "CEPAT ATAU LAMBAT, SUATU HARI NANTI, KITA AKAN BISA MELIHAT KEBENARAN!", "tr": "ER YA DA GE\u00c7, B\u0130R G\u00dcN GER\u00c7E\u011e\u0130 G\u00d6REB\u0130LECE\u011e\u0130Z!"}, {"bbox": ["370", "1731", "780", "1936"], "fr": "Son attitude et ses paroles r\u00e9v\u00e8lent une suffisance naturelle... Alors...", "id": "SIKAP DAN UCAPANNYA MENUNJUKKAN KEBANGGAAN YANG ALAMI, JADI...", "pt": "SUA EXPRESS\u00c3O E PALAVRAS CARREGAM UMA AUTOSATISFA\u00c7\u00c3O NATURAL... ENT\u00c3O...", "text": "SIKAP DAN UCAPANNYA MENUNJUKKAN KEBANGGAAN YANG ALAMI, JADI...", "tr": "TAVIRLARINDA VE S\u00d6ZLER\u0130NDE DO\u011eAL B\u0130R KEND\u0130NDEN EM\u0130NL\u0130K VAR... \u00d6YLEYSE..."}, {"bbox": ["277", "1539", "727", "1739"], "fr": "Ce gamin semble avoir un d\u00e9sir particulier d\u0027\u00e9taler ses connaissances,", "id": "ANAK INI SEPERTINYA PUNYA KEINGINAN KUAT UNTUK MEMAMERKAN PENGETAHUANNYA,", "pt": "ESTE GAROTO PARECE TER UM DESEJO ESPECIAL DE EXIBIR SEU CONHECIMENTO,", "text": "ANAK INI SEPERTINYA PUNYA KEINGINAN KUAT UNTUK MEMAMERKAN PENGETAHUANNYA,", "tr": "BU \u00c7OCUK, B\u0130LG\u0130S\u0130N\u0130 G\u00d6STER\u0130\u015e YAPMA KONUSUNDA \u00d6ZELL\u0130KLE \u0130STEKL\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}], "width": 900}, {"height": 2588, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/15.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "1146", "777", "1270"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["429", "2386", "687", "2526"], "fr": "Vous ne parlez pas ?", "id": "TIDAK MAU BICARA?", "pt": "N\u00c3O VAI FALAR?", "text": "TIDAK MAU BICARA?", "tr": "S\u00d6YLEMEYECEK M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["78", "0", "480", "191"], "fr": "Comment Rupert est-il mort ?", "id": "BAGAIMANA RUPERT MATI?", "pt": "COMO RUBERT MORREU?", "text": "BAGAIMANA RUPERT MATI?", "tr": "RUPERT NASIL \u00d6LD\u00dc?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/16.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "478", "511", "644"], "fr": "Si vous ne parlez pas, je peux leur demander \u00e0 eux.", "id": "KALAU KAU TIDAK BICARA, AKU BISA TANYA MEREKA.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O DISSER, POSSO PERGUNTAR A ELES.", "text": "KALAU KAU TIDAK BICARA, AKU BISA TANYA MEREKA.", "tr": "MADEM S\u00d6YLEYEM\u0130YORSUN, \u00d6YLEYSE BU OLAY KAMUOYUNA A\u00c7IKLANMAMI\u015e OLMALI."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/17.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "691", "418", "839"], "fr": "Autrement dit, vous savez, mais vous ne pouvez pas le dire, n\u0027est-ce pas.", "id": "JADI, KAU TAHU TAPI TIDAK BISA MENGATAKANNYA, KAN.", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca SABE, S\u00d3 N\u00c3O PODE CONTAR, CERTO?", "text": "JADI, KAU TAHU TAPI TIDAK BISA MENGATAKANNYA, KAN.", "tr": "YAN\u0130, B\u0130L\u0130YORSUN AMA S\u00d6YLEYEM\u0130YORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["409", "153", "800", "324"], "fr": "Hmph, ces sous-fifres ne le savent pas.", "id": "HMPH, PARA KROCO ITU TIDAK TAHU.", "pt": "HMPH, AQUELES PEIXES PEQUENOS N\u00c3O SABERIAM.", "text": "HMPH, PARA KROCO ITU TIDAK TAHU.", "tr": "HMPH, O \u00c7\u00d6MEZLER BUNU B\u0130LMEZ..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/18.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "66", "630", "247"], "fr": "Puisque vous ne pouvez pas le dire, cette affaire n\u0027a probablement pas \u00e9t\u00e9 rendue publique,", "id": "KARENA KAU TIDAK BISA MENGATAKANNYA, BERARTI MASALAH INI SEHARUSNYA TIDAK DIKETAHUI PUBLIK,", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca N\u00c3O PODE CONTAR, ESSE ASSUNTO N\u00c3O DEVE TER SIDO DIVULGADO PUBLICAMENTE,", "text": "KARENA KAU TIDAK BISA MENGATAKANNYA, BERARTI MASALAH INI SEHARUSNYA TIDAK DIKETAHUI PUBLIK,", "tr": "MADEM S\u00d6YLEYEM\u0130YORSUN, \u00d6YLEYSE BU OLAY KAMUOYUNA A\u00c7IKLANMAMI\u015e OLMALI."}, {"bbox": ["249", "831", "649", "989"], "fr": "Alors... qui vous a fourni ces informations qui ne doivent pas \u00eatre connues ?", "id": "LALU... SIAPA YANG MEMBERIMU INFORMASI YANG TIDAK BOLEH DIKETAHUI INI?", "pt": "ENT\u00c3O... QUEM LHE FORNECEU ESSAS INFORMA\u00c7\u00d5ES QUE N\u00c3O PODEM SER DIVULGADAS?", "text": "LALU... SIAPA YANG MEMBERIMU INFORMASI YANG TIDAK BOLEH DIKETAHUI INI?", "tr": "O HALDE... BU B\u0130L\u0130NMEMES\u0130 GEREKEN B\u0130LG\u0130LER\u0130 SANA K\u0130M VERD\u0130?"}, {"bbox": ["392", "1029", "806", "1167"], "fr": "\u00c0 en juger par votre d\u00e9sinvolture de tout \u00e0 l\u0027heure, vous ne semblez pas craindre d\u0027\u00eatre tenu pour responsable.", "id": "MELIHAT TINGKAH LAKUMU YANG SEENAKNYA TADI, SEPERTINYA KAU TIDAK TAKUT DIMINTAI PERTANGGUNGJAWABAN.", "pt": "A JULGAR PELA SUA ATITUDE DESENFREADA DE AGORA POUCO, VOC\u00ca N\u00c3O PARECE TER MEDO DE SER RESPONSABILIZADO.", "text": "MELIHAT TINGKAH LAKUMU YANG SEENAKNYA TADI, SEPERTINYA KAU TIDAK TAKUT DIMINTAI PERTANGGUNGJAWABAN.", "tr": "AZ \u00d6NCEK\u0130 PERVASIZ TAVIRLARINA BAKILIRSA, SORUMLU TUTULMAKTAN KORKMUYOR G\u0130B\u0130S\u0130N."}, {"bbox": ["143", "252", "521", "394"], "fr": "Et la condition pr\u00e9alable au pillage de connaissances, c\u0027est d\u0027avoir des gens ou des documents, n\u0027est-ce pas ?", "id": "DAN PRASYARAT UNTUK MERAMPAS PENGETAHUAN ADALAH HARUS ADA ORANG ATAU DATA, KAN?", "pt": "E O PR\u00c9-REQUISITO PARA SAQUEAR CONHECIMENTO \u00c9 TER PESSOAS OU MATERIAIS, CERTO?", "text": "DAN PRASYARAT UNTUK MERAMPAS PENGETAHUAN ADALAH HARUS ADA ORANG ATAU DATA, KAN?", "tr": "VE B\u0130LG\u0130Y\u0130 YA\u011eMALAMANIN \u00d6N KO\u015eULU, \u0130NSANLARIN VEYA KAYNAKLARIN OLMASIDIR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/19.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "124", "513", "333"], "fr": "Petit Hood, vous n\u0027avez pas l\u0027air d\u0027\u00eatre quelqu\u0027un d\u0027important, il ne reste donc qu\u0027une seule possibilit\u00e9,", "id": "ANAK MUDA HOOD, KAU TIDAK TERLIHAT SEPERTI ORANG PENTING, JADI HANYA ADA SATU KEMUNGKINAN,", "pt": "JOVEM HOOD, VOC\u00ca N\u00c3O PARECE SER ALGU\u00c9M IMPORTANTE, ENT\u00c3O S\u00d3 H\u00c1 UMA POSSIBILIDADE,", "text": "ANAK MUDA HOOD, KAU TIDAK TERLIHAT SEPERTI ORANG PENTING, JADI HANYA ADA SATU KEMUNGKINAN,", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK HOOD, \u00d6NEML\u0130 B\u0130R\u0130NE BENZEM\u0130YORSUN, O HALDE TEK B\u0130R \u0130HT\u0130MAL KALIYOR:"}, {"bbox": ["424", "748", "797", "933"], "fr": "Vos parents... occupent une position tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e au sein de la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9.", "id": "ORANG TUAMU... PUNYA KEDUDUKAN TINGGI DI PERKUMPULAN KEBENARAN.", "pt": "SEUS PAIS... OU RESPONS\u00c1VEIS... T\u00caM UMA POSI\u00c7\u00c3O MUITO ALTA NA SOCIEDADE DA VERDADE.", "text": "ORANG TUAMU... PUNYA KEDUDUKAN TINGGI DI PERKUMPULAN KEBENARAN.", "tr": "A\u0130LEN... HAK\u0130KAT CEM\u0130YET\u0130\u0027NDE \u00c7OK Y\u00dcKSEK B\u0130R KONUMA SAH\u0130P."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/20.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "1377", "877", "1598"], "fr": "Et si je faisais directement un march\u00e9 avec la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9 en vous utilisant ?", "id": "BAGAIMANA KALAU AKU LANGSUNG MEMBUAT KESEPAKATAN DENGAN PERKUMPULAN KEBENARAN MENGGUNAKANMU?", "pt": "QUE TAL EU FAZER UM ACORDO DIRETAMENTE COM A SOCIEDADE DA VERDADE, USANDO VOC\u00ca?", "text": "BAGAIMANA KALAU AKU LANGSUNG MEMBUAT KESEPAKATAN DENGAN PERKUMPULAN KEBENARAN MENGGUNAKANMU?", "tr": "SEN\u0130 DO\u011eRUDAN HAK\u0130KAT CEM\u0130YET\u0130 \u0130LE B\u0130R ANLA\u015eMA YAPMAK \u0130\u00c7\u0130N KULLANSAM NASIL OLUR?"}, {"bbox": ["23", "53", "218", "184"], "fr": "Que dites-vous ?", "id": "APA KATAMU?", "pt": "O QUE ACHA?", "text": "APA KATAMU?", "tr": "NE DERS\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/21.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "544", "411", "707"], "fr": "C\u0027est fini, il a mis le doigt sur mon point le plus sensible...", "id": "GAWAT, DIA SUDAH MEMEGANG TITIK LEMAHKU YANG PALING FATAL...", "pt": "ACABOU, ELE ME PEGOU PELO MEU PONTO MAIS FRACO...", "text": "GAWAT, DIA SUDAH MEMEGANG TITIK LEMAHKU YANG PALING FATAL...", "tr": "MAHVOLDUK, EN ZAYIF NOKTAMI YAKALADI..."}, {"bbox": ["354", "824", "827", "1189"], "fr": "Si j\u0027\u00e9tais un simple \u00e9rudit de la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9, je pourrais choisir de mourir plut\u00f4t que de c\u00e9der. Mais malheureusement, mon statut est l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rent de celui d\u0027un \u00e9rudit ordinaire...", "id": "KALAU AKU HANYA CENDEKIAWAN BIASA DARI PERKUMPULAN KEBENARAN, AKU BISA SAJA MEMILIH MATI DARIPADA MENYERAH, TAPI SAYANGNYA, IDENTITASKU SEDIKIT BERBEDA DARI CENDEKIAWAN BIASA...", "pt": "SE EU FOSSE APENAS UM ERUDITO COMUM DA SOCIEDADE DA VERDADE, PODERIA ESCOLHER A MORTE EM VEZ DA DESONRA, MAS, INFELIZMENTE, MINHA IDENTIDADE \u00c9 UM POUCO DIFERENTE DA DE UM ERUDITO COMUM...", "text": "KALAU AKU HANYA CENDEKIAWAN BIASA DARI PERKUMPULAN KEBENARAN, AKU BISA SAJA MEMILIH MATI DARIPADA MENYERAH, TAPI SAYANGNYA, IDENTITASKU SEDIKIT BERBEDA DARI CENDEKIAWAN BIASA...", "tr": "E\u011eER SADECE SIRADAN B\u0130R HAK\u0130KAT CEM\u0130YET\u0130 AKADEM\u0130SYEN\u0130 OLSAYDIM, BU NOKTADA \u00d6L\u00dcM\u00dcNE D\u0130REN\u0130RD\u0130M AMA NE YAZIK K\u0130 K\u0130ML\u0130\u011e\u0130M SIRADAN AKADEM\u0130SYENLERDEN B\u0130RAZ FARKLI..."}, {"bbox": ["354", "824", "827", "1189"], "fr": "Si j\u0027\u00e9tais un simple \u00e9rudit de la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9, je pourrais choisir de mourir plut\u00f4t que de c\u00e9der. Mais malheureusement, mon statut est l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rent de celui d\u0027un \u00e9rudit ordinaire...", "id": "KALAU AKU HANYA CENDEKIAWAN BIASA DARI PERKUMPULAN KEBENARAN, AKU BISA SAJA MEMILIH MATI DARIPADA MENYERAH, TAPI SAYANGNYA, IDENTITASKU SEDIKIT BERBEDA DARI CENDEKIAWAN BIASA...", "pt": "SE EU FOSSE APENAS UM ERUDITO COMUM DA SOCIEDADE DA VERDADE, PODERIA ESCOLHER A MORTE EM VEZ DA DESONRA, MAS, INFELIZMENTE, MINHA IDENTIDADE \u00c9 UM POUCO DIFERENTE DA DE UM ERUDITO COMUM...", "text": "KALAU AKU HANYA CENDEKIAWAN BIASA DARI PERKUMPULAN KEBENARAN, AKU BISA SAJA MEMILIH MATI DARIPADA MENYERAH, TAPI SAYANGNYA, IDENTITASKU SEDIKIT BERBEDA DARI CENDEKIAWAN BIASA...", "tr": "E\u011eER SADECE SIRADAN B\u0130R HAK\u0130KAT CEM\u0130YET\u0130 AKADEM\u0130SYEN\u0130 OLSAYDIM, BU NOKTADA \u00d6L\u00dcM\u00dcNE D\u0130REN\u0130RD\u0130M AMA NE YAZIK K\u0130 K\u0130ML\u0130\u011e\u0130M SIRADAN AKADEM\u0130SYENLERDEN B\u0130RAZ FARKLI..."}, {"bbox": ["178", "1319", "517", "1398"], "fr": "La pr\u00e9sidente de la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9, Maria.", "id": "KETUA PERKUMPULAN KEBENARAN, MARIA.", "pt": "A PRESIDENTE DA SOCIEDADE DA VERDADE, MARIA.", "text": "KETUA PERKUMPULAN KEBENARAN, MARIA.", "tr": "HAK\u0130KAT CEM\u0130YET\u0130 BA\u015eKANI, MARIA."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/22.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "1947", "761", "2197"], "fr": "Actuellement, ma tante tente de percer au niveau divin et ne s\u0027occupe pas des affaires de la Soci\u00e9t\u00e9. Mais si elle l\u0027apprenait en sortant de sa retraite...", "id": "SEKARANG BIBI SEDANG MENCOBA MENEROBOS KE TINGKAT DEWA DAN TIDAK MENGURUS URUSAN PERKUMPULAN KEBENARAN, TAPI KALAU DIA TAHU SOAL INI SETELAH KELUAR DARI MEDITASINYA...", "pt": "ATUALMENTE, MINHA TIA EST\u00c1 TENTANDO ALCAN\u00c7AR O N\u00cdVEL DIVINO E N\u00c3O EST\u00c1 CUIDANDO DOS ASSUNTOS DA SOCIEDADE DA VERDADE, MAS SE ELA DESCOBRIR ISSO QUANDO SAIR DA RECLUS\u00c3O...", "text": "SEKARANG BIBI SEDANG MENCOBA MENEROBOS KE TINGKAT DEWA DAN TIDAK MENGURUS URUSAN PERKUMPULAN KEBENARAN, TAPI KALAU DIA TAHU SOAL INI SETELAH KELUAR DARI MEDITASINYA...", "tr": "\u015eU ANDA TEYZEM TANRI SEV\u0130YES\u0130NE ULA\u015eMAYA \u00c7ALI\u015eIYOR VE CEM\u0130YET\u0130N \u0130\u015eLER\u0130YLE \u0130LG\u0130LENM\u0130YOR. AMA E\u011eER \u0130NZ\u0130VADAN \u00c7IKIP BUNU \u00d6\u011eREN\u0130RSE..."}, {"bbox": ["379", "1417", "864", "1604"], "fr": "M\u00eame si d\u0027habitude je peux faire des b\u00eatises en profitant de son affection, si je cause vraiment des ennuis, sa col\u00e8re est terriblement oppressante...", "id": "MESKIPUN BIASANYA AKU BISA BERBUAT SESUKA HATI KARENA DIA MEMANJAKANKU, TAPI KALAU AKU BENAR-BENAR MEMBUAT MASALAH, AMARAHNYA SANGAT MENAKUTKAN...", "pt": "EMBORA EU NORMALMENTE POSSA ABUSAR DE SUA AFEI\u00c7\u00c3O PARA FAZER O QUE QUERO, SE EU REALMENTE CAUSAR PROBLEMAS, A PRESS\u00c3O QUE ELA EXERCE QUANDO FICA BRAVA \u00c9 EXTREMAMENTE ATERRORIZANTE...", "text": "MESKIPUN BIASANYA AKU BISA BERBUAT SESUKA HATI KARENA DIA MEMANJAKANKU, TAPI KALAU AKU BENAR-BENAR MEMBUAT MASALAH, AMARAHNYA SANGAT MENAKUTKAN...", "tr": "NORMALDE ONUN G\u00d6Z YUMMASINA G\u00dcVENEREK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130 YAPSAM DA, GER\u00c7EKTEN BA\u015eIMI BELAYA SOKTU\u011eUMDA \u00d6FKES\u0130N\u0130N BASKISI KORKUN\u00c7 OLUR..."}, {"bbox": ["34", "0", "485", "199"], "fr": "C\u0027est la s\u0153ur cadette de ma d\u00e9funte m\u00e8re, ma tante.", "id": "DIA ADIK PEREMPUAN IBUKU YANG SUDAH MENINGGAL, BIBIKU.", "pt": "ELA \u00c9 A IRM\u00c3 MAIS NOVA DA MINHA FALECIDA M\u00c3E, MINHA TIA BIOL\u00d3GICA.", "text": "DIA ADIK PEREMPUAN IBUKU YANG SUDAH MENINGGAL, BIBIKU.", "tr": "O, \u00d6LM\u00dc\u015e ANNEM\u0130N KIZ KARDE\u015e\u0130, YAN\u0130 BEN\u0130M \u00d6Z TEYZEM."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/23.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "1737", "900", "1896"], "fr": "Apr\u00e8s \u00e7a, je serai encore plus mal en point que ces vieux de la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9.", "id": "AKU NANTINYA AKAN LEBIH MENDERITA DARIPADA PARA TETUA DI PERKUMPULAN KEBENARAN.", "pt": "DEPOIS DISSO, MINHA SITUA\u00c7\u00c3O SER\u00c1 PIOR DO QUE A DAQUELES VELHOS DA SOCIEDADE DA VERDADE.", "text": "AKU NANTINYA AKAN LEBIH MENDERITA DARIPADA PARA TETUA DI PERKUMPULAN KEBENARAN.", "tr": "SONRASINDA HAK\u0130KAT CEM\u0130YET\u0130\u0027NDEK\u0130 O YA\u015eLI ADAMLARDAN B\u0130LE DAHA K\u00d6T\u00dc B\u0130R DURUMDA OLACA\u011eIM..."}, {"bbox": ["484", "2618", "864", "2768"], "fr": "(Trop effray\u00e9 pour parler, il ne peut que secouer d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment la t\u00eate de fa\u00e7on minime)", "id": "*KARENA TAKUT, TIDAK BISA BICARA, HANYA BISA MENGGELENGKAN KEPALA DENGAN PANIK.*", "pt": "DE T\u00c3O ASSUSTADO, N\u00c3O CONSEGUE FALAR, APENAS BALAN\u00c7A A CABE\u00c7A DESESPERADAMENTE.", "text": "*KARENA TAKUT, TIDAK BISA BICARA, HANYA BISA MENGGELENGKAN KEPALA DENGAN PANIK.*", "tr": "(KORKUDAN TEK KEL\u0130ME EDEM\u0130YOR, SADECE HAF\u0130F\u00c7E BA\u015eINI \u0130K\u0130 YANA SALLIYOR)"}, {"bbox": ["242", "257", "695", "417"], "fr": "J\u0027ai bien peur que toute la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9 doive en assumer la responsabilit\u00e9, et leurs jours ne seront pas faciles.", "id": "AKU KHAWATIR SELURUH PERKUMPULAN KEBENARAN HARUS BERTANGGUNG JAWAB, DAN HARI-HARI MEREKA TIDAK AKAN MUDAH.", "pt": "RECEIO QUE TODOS NA SOCIEDADE DA VERDADE, DE CIMA A BAIXO, SER\u00c3O RESPONSABILIZADOS, E SEUS DIAS N\u00c3O SER\u00c3O NADA F\u00c1CEIS.", "text": "AKU KHAWATIR SELURUH PERKUMPULAN KEBENARAN HARUS BERTANGGUNG JAWAB, DAN HARI-HARI MEREKA TIDAK AKAN MUDAH.", "tr": "KORKARIM HAK\u0130KAT CEM\u0130YET\u0130\u0027NDEK\u0130 HERKES SORUMLU TUTULACAK VE G\u00dcNLER\u0130 PEK HO\u015e GE\u00c7MEYECEK."}, {"bbox": ["171", "2301", "680", "2456"], "fr": "Ou alors, je ferai tout ce que vous voudrez, mais s\u0027il vous pla\u00eet, n\u0027en parlez pas \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9...", "id": "ATAU SURUH AKU MELAKUKAN APA SAJA, ASAL JANGAN LAPORKAN KE PERKUMPULAN KEBENARAN...", "pt": "OU FA\u00c7O O QUE VOC\u00ca QUISER, S\u00d3 N\u00c3O ENVOLVA A SOCIEDADE DA VERDADE NISSO, POR FAVOR...", "text": "ATAU SURUH AKU MELAKUKAN APA SAJA, ASAL JANGAN LAPORKAN KE PERKUMPULAN KEBENARAN...", "tr": "YA DA NE \u0130STERSEN\u0130Z YAPARIM, YETER K\u0130 BU KONUYU HAK\u0130KAT CEM\u0130YET\u0130\u0027NE TA\u015eIMAYIN..."}, {"bbox": ["396", "1607", "839", "1713"], "fr": "Et peu importe le r\u00e9sultat final, de toute fa\u00e7on, la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9 perdra la face.", "id": "DAN TIDAK PEDULI APA HASIL AKHIRNYA, PERKUMPULAN KEBENARAN PASTI AKAN KEHILANGAN MUKA.", "pt": "E N\u00c3O IMPORTA O RESULTADO FINAL, DE QUALQUER FORMA, A REPUTA\u00c7\u00c3O DA SOCIEDADE DA VERDADE SER\u00c1 COMPLETAMENTE MANCHADA.", "text": "DAN TIDAK PEDULI APA HASIL AKHIRNYA, PERKUMPULAN KEBENARAN PASTI AKAN KEHILANGAN MUKA.", "tr": "VE SONU\u00c7 NE OLURSA OLSUN, HAK\u0130KAT CEM\u0130YET\u0130\u0027N\u0130N \u0130T\u0130BARI ZEDELENECEK."}, {"bbox": ["27", "76", "522", "236"], "fr": "Le neveu de la pr\u00e9sidente de la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9 kidnapp\u00e9, et la Soci\u00e9t\u00e9 forc\u00e9e de r\u00e9v\u00e9ler des secrets sous la menace.", "id": "KEPONAKAN KETUA PERKUMPULAN KEBENARAN DICULIK DAN PERKUMPULAN KEBENARAN DIANCAM UNTUK MENGUNGKAPKAN RAHASIA.", "pt": "O SOBRINHO DA PRESIDENTE DA SOCIEDADE DA VERDADE FOI SEQUESTRADO, E A SOCIEDADE FOI AMEA\u00c7ADA PARA REVELAR SEGREDOS.", "text": "KEPONAKAN KETUA PERKUMPULAN KEBENARAN DICULIK DAN PERKUMPULAN KEBENARAN DIANCAM UNTUK MENGUNGKAPKAN RAHASIA.", "tr": "HAK\u0130KAT CEM\u0130YET\u0130 BA\u015eKANININ \u00d6Z YE\u011eEN\u0130 KA\u00c7IRILDI VE CEM\u0130YET\u0130N SIRLARINI \u0130F\u015eA ETMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N TEHD\u0130T ED\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["142", "2191", "527", "2297"], "fr": "[SFX]Guh, si c\u0027est vraiment comme \u00e7a, autant \u00eatre \u00e9limin\u00e9 !", "id": "[SFX] GULP, KALAU MEMANG BEGITU, LEBIH BAIK AKU DIBUNUH SAJA!", "pt": "[SFX] GUH! SE FOR ASSIM, PREFERIA SER MORTO!", "text": "[SFX] GULP, KALAU MEMANG BEGITU, LEBIH BAIK AKU DIBUNUH SAJA!", "tr": "GH\u2014! E\u011eER GER\u00c7EKTEN B\u00d6YLE OLACAKSA, \u00d6LD\u00dcR\u00dcLMEK DAHA \u0130Y\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/24.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1228", "432", "1389"], "fr": "Ce petit n\u0027a vraiment aucun sens de l\u0027humour.", "id": "ANAK INI SAMA SEKALI TIDAK PUNYA SELERA HUMOR.", "pt": "VOC\u00ca, GAROTO, N\u00c3O TEM UM PINGO DE SENSO DE HUMOR.", "text": "ANAK INI SAMA SEKALI TIDAK PUNYA SELERA HUMOR.", "tr": "SEN\u0130N H\u0130\u00c7 M\u0130ZAH ANLAYI\u015eIN YOK, K\u00dc\u00c7\u00dcK ADAM."}, {"bbox": ["509", "569", "798", "713"], "fr": "Heh, en fait, je plaisantais juste,", "id": "HEH, SEBENARNYA AKU HANYA BERCANDA,", "pt": "HEH, NA VERDADE, EU S\u00d3 ESTAVA BRINCANDO.", "text": "HEH, SEBENARNYA AKU HANYA BERCANDA,", "tr": "HEH, ASLINDA SADECE \u015eAKA YAPIYORDUM."}, {"bbox": ["108", "0", "655", "133"], "fr": "Tr\u00e8s bien, ce gamin est effray\u00e9 avec succ\u00e8s. Parler de march\u00e9, c\u0027\u00e9tait bien s\u00fbr pour le tromper...", "id": "BAGUS, ANAK INI BERHASIL DITAKUT-TAKUTI. SOAL KESEPAKATAN ITU TENTU SAJA BOHONG...", "pt": "MUITO BOM, O GAROTO FOI COMPLETAMENTE INTIMIDADO. \u00c9 CLARO QUE AQUELA CONVERSA DE ACORDO ERA S\u00d3 PARA ENGAN\u00c1-LO...", "text": "BAGUS, ANAK INI BERHASIL DITAKUT-TAKUTI. SOAL KESEPAKATAN ITU TENTU SAJA BOHONG...", "tr": "\u00c7OK G\u00dcZEL, BU VELET \u0130Y\u0130CE KORKTU. ANLA\u015eMA FALAN DED\u0130\u011e\u0130M \u015eEYLER ELBETTE YALANDI..."}, {"bbox": ["192", "119", "682", "388"], "fr": "Comment un libraire honn\u00eate, enthousiaste et bienveillant comme moi pourrait-il commettre un kidnapping.", "id": "AKU, PEMILIK TOKO BUKU YANG JUJUR, BAIK HATI, DAN RAMAH, MANA MUNGKIN MELAKUKAN PENCULIKAN.", "pt": "COMO UM DONO DE LIVRARIA T\u00c3O \u00cdNTEGRO, ENVOLVIDO E BONDOSO COMO EU PODERIA SE ENVOLVER EM ALGO COMO UM SEQUESTRO?", "text": "AKU, PEMILIK TOKO BUKU YANG JUJUR, BAIK HATI, DAN RAMAH, MANA MUNGKIN MELAKUKAN PENCULIKAN.", "tr": "BEN\u0130M G\u0130B\u0130 D\u00dcR\u00dcST, YARDIMSEVER VE NAZ\u0130K B\u0130R K\u0130TAP\u00c7I SAH\u0130B\u0130, NASIL OLUR DA ADAM KA\u00c7IRMA G\u0130B\u0130 B\u0130R \u015eEYE KALKI\u015eIR."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/25.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "4", "789", "245"], "fr": "Maintenant que j\u0027ai r\u00e9ussi \u00e0 trouver le point faible du petit, il est temps de passer \u00e0 la prochaine \u00e9tape de son \u00e9ducation...", "id": "SEKARANG SETELAH BERHASIL MEMEGANG KELEMAHAN ANAK INI, SAATNYA UNTUK TAHAP PENDIDIKAN SELANJUTNYA...", "pt": "AGORA QUE CONSEGUI ATINGIR O PONTO FRACO DO GAROTO, \u00c9 HORA DE PASSAR PARA A PR\u00d3XIMA FASE DA \u0027EDUCA\u00c7\u00c3O\u0027...", "text": "SEKARANG SETELAH BERHASIL MEMEGANG KELEMAHAN ANAK INI, SAATNYA UNTUK TAHAP PENDIDIKAN SELANJUTNYA...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BU K\u00dc\u00c7\u00dc\u011e\u00dcN ZAYIF NOKTASINI ELE GE\u00c7\u0130RD\u0130\u011e\u0130ME G\u00d6RE, E\u011e\u0130T\u0130M\u0130N B\u0130R SONRAK\u0130 A\u015eAMASINA GE\u00c7ME ZAMANI..."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/26.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "2050", "764", "2261"], "fr": "Alors, je ne ferai pas de march\u00e9 avec la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9. Je vais jouer \u00e0 un jeu avec toi.", "id": "KALAU BEGITU AKU TIDAK AKAN MEMBUAT KESEPAKATAN DENGAN PERKUMPULAN KEBENARAN. AKU AKAN BERMAIN GAME DENGANMU.", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00c3O VOU FAZER ACORDO COM A SOCIEDADE DA VERDADE. VOU FAZER UM JOGO COM VOC\u00ca.", "text": "KALAU BEGITU AKU TIDAK AKAN MEMBUAT KESEPAKATAN DENGAN PERKUMPULAN KEBENARAN. AKU AKAN BERMAIN GAME DENGANMU.", "tr": "O HALDE, HAK\u0130KAT CEM\u0130YET\u0130 \u0130LE B\u0130R ANLA\u015eMA YAPMAYACA\u011eIM. SEN\u0130NLE B\u0130R OYUN OYNAYALIM."}, {"bbox": ["80", "539", "480", "761"], "fr": "Voil\u00e0, tu n\u0027arr\u00eates pas de parler de la Faction Gnostique, de piller la connaissance, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BEGINI, BUKANKAH KAU SELALU BICARA SOAL FAKSI PENGETAHUAN SEJATI, SOAL MERAMPAS PENGETAHUAN?", "pt": "OLHA S\u00d3, VOC\u00ca N\u00c3O ESTAVA SEMPRE FALANDO SOBRE A FAC\u00c7\u00c3O GN\u00d3STICA, SOBRE SAQUEAR CONHECIMENTO E TUDO MAIS?", "text": "BEGINI, BUKANKAH KAU SELALU BICARA SOAL FAKSI PENGETAHUAN SEJATI, SOAL MERAMPAS PENGETAHUAN?", "tr": "BAK \u015e\u0130MD\u0130, S\u00dcREKL\u0130 B\u0130LG\u0130C\u0130LER TAR\u0130KATI\u0027NDAN, B\u0130LG\u0130 YA\u011eMALAMAKTAN FALAN BAHSED\u0130YORDUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/27.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "742", "800", "1032"], "fr": "Si tu \u00e9choues, consid\u00e8re que j\u0027ai pill\u00e9 tes connaissances, et dis-moi la cause de la mort de Rupert.", "id": "KALAU KAU GAGAL, ANGGAP SAJA PENGETAHUANMU TELAH KURAMPAS. BERITAHU AKU PENYEBAB KEMATIAN RUPERT.", "pt": "SE VOC\u00ca FALHAR, CONSIDERE QUE SEU CONHECIMENTO FOI SAQUEADO POR MIM. ENT\u00c3O, ME CONTE A CAUSA DA MORTE DE RUBERT.", "text": "KALAU KAU GAGAL, ANGGAP SAJA PENGETAHUANMU TELAH KURAMPAS. BERITAHU AKU PENYEBAB KEMATIAN RUPERT.", "tr": "E\u011eER BA\u015eARISIZ OLURSAN, B\u0130LG\u0130N\u0130 BEN\u0130M TARAFIMDAN YA\u011eMALANMI\u015e SAYARIZ VE BANA RUPERT\u0027IN NASIL \u00d6LD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc ANLATIRSIN."}, {"bbox": ["133", "354", "579", "609"], "fr": "Essaie de piller mes connaissances. Si tu r\u00e9ussis, je te laisserai partir.", "id": "KAU COBA RAMPAS PENGETAHUANKU. KALAU BERHASIL, AKAN KULEPASKAN KAU.", "pt": "TENTE SAQUEAR O MEU CONHECIMENTO. SE CONSEGUIR, EU DEIXO VOC\u00ca IR.", "text": "KAU COBA RAMPAS PENGETAHUANKU. KALAU BERHASIL, AKAN KULEPASKAN KAU.", "tr": "GEL BEN\u0130M B\u0130LG\u0130M\u0130 YA\u011eMALAMAYI DENE. E\u011eER BA\u015eARIRSANA, SEN\u0130 BIRAKACA\u011eIM."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/28.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "1111", "432", "1300"], "fr": "Les connaissances que j\u0027ai accumul\u00e9es pendant plus de trente ans sont toutes ici. Sers-toi.", "id": "PENGETAHUAN YANG KUKUMPULKAN SELAMA TIGA PULUH TAHUN LEBIH ADA DI SINI, SILAKAN SAJA.", "pt": "MEUS MAIS DE TRINTA ANOS DE CONHECIMENTO ACUMULADO EST\u00c3O TODOS AQUI. PODE TENTAR \u00c0 VONTADE.", "text": "PENGETAHUAN YANG KUKUMPULKAN SELAMA TIGA PULUH TAHUN LEBIH ADA DI SINI, SILAKAN SAJA.", "tr": "OTUZ K\u00dcSUR YILDIR B\u0130R\u0130KT\u0130RD\u0130\u011e\u0130M T\u00dcM B\u0130LG\u0130 BURADA. \u0130STED\u0130\u011e\u0130N G\u0130B\u0130 G\u0130R\u0130\u015eEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["236", "1849", "594", "2039"], "fr": "Alors, oses-tu jouer ?", "id": "BAGAIMANA, BERANI BERMAIN?", "pt": "QUE TAL? TEM CORAGEM DE JOGAR?", "text": "BAGAIMANA, BERANI BERMAIN?", "tr": "NE DERS\u0130N, OYNAMAYA CESARET\u0130N VAR MI?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/29.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "1874", "571", "2015"], "fr": "Mais la punition n\u00e9cessaire doit avoir lieu. Le d\u00e9sarmer n\u0027\u00e9tait que la premi\u00e8re \u00e9tape.", "id": "TAPI HUKUMAN TETAP HARUS ADA, MELUCUTI SENJATA HANYALAH LANGKAH PERTAMA.", "pt": "MAS A PUNI\u00c7\u00c3O DEVIDA AINDA TEM QUE SER APLICADA. O DESARMAMENTO FOI S\u00d3 O PRIMEIRO PASSO.", "text": "TAPI HUKUMAN TETAP HARUS ADA, MELUCUTI SENJATA HANYALAH LANGKAH PERTAMA.", "tr": "AMA GEREKL\u0130 CEZA Y\u0130NE DE VER\u0130LMEL\u0130. S\u0130LAHSIZLANDIRMAK SADECE \u0130LK ADIMDI."}, {"bbox": ["56", "1261", "350", "1423"], "fr": "Heh, cette r\u00e9action, c\u0027est exactement ce que je pensais...", "id": "HEH, REAKSI INI, PERSIS SEPERTI YANG KUDUGA...", "pt": "HEH, ESSA REA\u00c7\u00c3O... EXATAMENTE COMO EU IMAGINAVA...", "text": "HEH, REAKSI INI, PERSIS SEPERTI YANG KUDUGA...", "tr": "HEH, BU TEPK\u0130... TAM DA BEKLED\u0130\u011e\u0130M G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["322", "1705", "860", "1853"], "fr": "Face \u00e0 un jeune d\u00e9linquant coupable d\u0027effraction et de port d\u0027arme, l\u0027attitude de Ma\u00eetre Lin peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme affable, cordiale et indulgente.", "id": "TERHADAP PENJAHAT REMAJA YANG MERAMPOK DAN MEMBAWA SENJATA INI, TUAN LIN MERASA SIKAPNYA SUDAH BISA DIBILANG RAMAH, BAIK HATI, DAN PEMAAF.", "pt": "PARA UM INFRATOR JUVENIL QUE COMETEU INVAS\u00c3O DOMICILIAR + ESTAVA ARMADO, A ATITUDE DO \u0027PROFESSOR LIN\u0027 J\u00c1 \u00c9, EM SUA PR\u00d3PRIA AVALIA\u00c7\u00c3O, AM\u00c1VEL, CORDIAL, TOLERANTE E MAGN\u00c2NIMA.", "text": "TERHADAP PENJAHAT REMAJA YANG MERAMPOK DAN MEMBAWA SENJATA INI, TUAN LIN MERASA SIKAPNYA SUDAH BISA DIBILANG RAMAH, BAIK HATI, DAN PEMAAF.", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R EVE ZORLA G\u0130REN + S\u0130LAHLI GEN\u00c7 B\u0130R SU\u00c7LUYA KAR\u015eI, \u00d6\u011eRETMEN L\u0130N\u0027\u0130N TAVRI, KEND\u0130S\u0130N\u0130N DE KABUL ETT\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, NAZ\u0130K, DOSTANE VE HO\u015eG\u00d6R\u00dcL\u00dcYD\u00dc."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/30.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "481", "503", "676"], "fr": "L\u0027amadouer, puis le vaincre s\u00e9v\u00e8rement dans son domaine de pr\u00e9dilection, pour briser ses convictions ancr\u00e9es.", "id": "BIMBING DIA, LALU KALAHKAN DIA TELAK DI BIDANG KEAHLIANNYA, HANCURKAN PERSEPSINYA YANG SUDAH ADA.", "pt": "SEGUIR O JOGO DELE E, ENT\u00c3O, DERROT\u00c1-LO SEVERAMENTE EM SEU PR\u00d3PRIO CAMPO DE ESPECIALIDADE, DESTRUINDO SUAS PERCEP\u00c7\u00d5ES ARRAIGADAS.", "text": "BIMBING DIA, LALU KALAHKAN DIA TELAK DI BIDANG KEAHLIANNYA, HANCURKAN PERSEPSINYA YANG SUDAH ADA.", "tr": "ONU KEND\u0130 HAL\u0130NE BIRAKIP, SONRA UZMAN OLDU\u011eU ALANDA ONU EZ\u0130C\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YENMEK VE YERLE\u015e\u0130K KANILARINI YIKMAK."}, {"bbox": ["86", "373", "438", "676"], "fr": "Puisque ce petit est en r\u00e9alit\u00e9 en phase terminale de chuunibyou, je suis ravi de jouer son jeu, puis de le battre \u00e0 plate couture dans son domaine de pr\u00e9dilection, brisant ainsi ses id\u00e9es pr\u00e9con\u00e7ues.", "id": "KARENA ANAK INI SEBENARNYA PENDERITA CHUUNIBYOU STADIUM AKHIR, AKU SENANG SAJA MENGIKUTINYA, LALU MENGALAHKANNYA TELAK DI BIDANG KEAHLIANNYA, MENGHANCURKAN PERSEPSINYA YANG SUDAH ADA.", "pt": "J\u00c1 QUE ESTE GAROTO \u00c9, NA VERDADE, UM CASO AVAN\u00c7ADO DE CHUUNIBYOU, EU FICO FELIZ EM SEGUIR O JOGO DELE, E ENT\u00c3O, EM SEU PR\u00d3PRIO CAMPO DE ESPECIALIDADE, DERROT\u00c1-LO SEVERAMENTE, DESTRUINDO SUAS CREN\u00c7AS ENRAIZADAS.", "text": "KARENA ANAK INI SEBENARNYA PENDERITA CHUUNIBYOU STADIUM AKHIR, AKU SENANG SAJA MENGIKUTINYA, LALU MENGALAHKANNYA TELAK DI BIDANG KEAHLIANNYA, MENGHANCURKAN PERSEPSINYA YANG SUDAH ADA.", "tr": "MADEM BU K\u00dc\u00c7\u00dcK ARKADA\u015e ASLINDA SON EVRE B\u0130R \"ERGENL\u0130K SENDROMU\" HASTASI, ONUN SUYUNA G\u0130D\u0130P UZMAN OLDU\u011eU ALANDA ONU A\u011eIR B\u0130R YEN\u0130LG\u0130YE U\u011eRATARAK YERLE\u015e\u0130K KANILARINI YIKMAKTAN MEMNUN\u0130YET DUYARIM."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/31.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "329", "874", "611"], "fr": "Pour ce genre de personne absorb\u00e9e par son monde int\u00e9rieur et incapable de s\u0027en extraire, l\u0027\u00e9gocentrisme est tr\u00e8s prononc\u00e9.", "id": "BAGI ORANG YANG TENGGELAM DALAM DUNIANYA SENDIRI DAN TIDAK BISA MELEPASKAN DIRI, EGOSENTRISME MEREKA SANGAT PARAH.", "pt": "PARA PESSOAS ASSIM, T\u00c3O IMERSAS EM SEU PR\u00d3PRIO MUNDO INTERIOR QUE N\u00c3O CONSEGUEM SE DESVENCILHAR, O EGOCENTRISMO \u00c9 EXTREMAMENTE FORTE.", "text": "BAGI ORANG YANG TENGGELAM DALAM DUNIANYA SENDIRI DAN TIDAK BISA MELEPASKAN DIRI, EGOSENTRISME MEREKA SANGAT PARAH.", "tr": "KEND\u0130 \u0130\u00c7 D\u00dcNYASINA G\u00d6M\u00dcLM\u00dc\u015e VE ORADAN \u00c7IKAMAYAN BU T\u00dcR \u0130NSANLARDA BENMERKEZC\u0130L\u0130K \u00c7OK C\u0130DD\u0130 BOYUTTADIR."}, {"bbox": ["83", "949", "583", "1258"], "fr": "Donc, puisqu\u0027il veut piller soi-disant la connaissance, laissons-le essayer. Lui dire directement que \u00e7a n\u0027existe pas, ou...", "id": "JADI KARENA DIA MAU MERAMPAS APA YANG DISEBUT PENGETAHUAN, BIARKAN SAJA DIA COBA. LANGSUNG MEMBERITAHUNYA ITU TIDAK ADA ATAU...", "pt": "ENT\u00c3O, J\u00c1 QUE ELE QUER \u0027SAQUEAR\u0027 O CHAMADO CONHECIMENTO, DEIXE-O TENTAR. DIZER A ELE DIRETAMENTE QUE ISSO N\u00c3O EXISTE, OU...", "text": "JADI KARENA DIA MAU MERAMPAS APA YANG DISEBUT PENGETAHUAN, BIARKAN SAJA DIA COBA. LANGSUNG MEMBERITAHUNYA ITU TIDAK ADA ATAU...", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, MADEM S\u00d6ZDE B\u0130LG\u0130Y\u0130 \"YA\u011eMALAMAK\" \u0130ST\u0130YOR, BIRAKALIM DENES\u0130N. ONA DO\u011eRUDAN B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY OLMADI\u011eINI S\u00d6YLEMEKTENSE..."}, {"bbox": ["83", "949", "583", "1258"], "fr": "Donc, puisqu\u0027il veut piller soi-disant la connaissance, laissons-le essayer. Lui dire directement que \u00e7a n\u0027existe pas, ou...", "id": "JADI KARENA DIA MAU MERAMPAS APA YANG DISEBUT PENGETAHUAN, BIARKAN SAJA DIA COBA. LANGSUNG MEMBERITAHUNYA ITU TIDAK ADA ATAU...", "pt": "ENT\u00c3O, J\u00c1 QUE ELE QUER \u0027SAQUEAR\u0027 O CHAMADO CONHECIMENTO, DEIXE-O TENTAR. DIZER A ELE DIRETAMENTE QUE ISSO N\u00c3O EXISTE, OU...", "text": "JADI KARENA DIA MAU MERAMPAS APA YANG DISEBUT PENGETAHUAN, BIARKAN SAJA DIA COBA. LANGSUNG MEMBERITAHUNYA ITU TIDAK ADA ATAU...", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, MADEM S\u00d6ZDE B\u0130LG\u0130Y\u0130 \"YA\u011eMALAMAK\" \u0130ST\u0130YOR, BIRAKALIM DENES\u0130N. ONA DO\u011eRUDAN B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY OLMADI\u011eINI S\u00d6YLEMEKTENSE..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/32.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1917", "577", "2099"], "fr": "Finalement, l\u0027enfant et ses parents ont tous \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s satisfaits de mon enseignement. Mes efforts n\u0027ont pas \u00e9t\u00e9 vains, c\u0027est r\u00e9jouissant.", "id": "PADA AKHIRNYA, ANAK DAN ORANG TUA SANGAT PUAS DENGAN PENGAJARANKU. SUNGGUH USAHA YANG TIDAK SIA-SIA, PATUT DIRAYAKAN.", "pt": "NO FINAL, A CRIAN\u00c7A E OS PAIS FICARAM MUITO SATISFEITOS COM MINHA \u0027AULA\u0027. MEU ESFOR\u00c7O VALEU A PENA, \u00c9 DE SE COMEMORAR!", "text": "PADA AKHIRNYA, ANAK DAN ORANG TUA SANGAT PUAS DENGAN PENGAJARANKU. SUNGGUH USAHA YANG TIDAK SIA-SIA, PATUT DIRAYAKAN.", "tr": "SONUNDA HEM \u00c7OCUK HEM DE A\u0130LES\u0130 \u00d6\u011eRET\u0130LER\u0130MDEN \u00c7OK MEMNUN KALMI\u015eTI. EMEKLER\u0130M\u0130N BO\u015eA G\u0130TMEMES\u0130 GER\u00c7EKTEN SEV\u0130ND\u0130R\u0130C\u0130YD\u0130, TEBR\u0130KLER BANA."}, {"bbox": ["634", "1345", "861", "1411"], "fr": "Seule la connaissance est r\u00e9elle. Accepte ce cadeau de bienvenue~", "id": "HANYA PENGETAHUAN YANG NYATA. TERIMALAH HADIAH PERKENALAN INI~", "pt": "S\u00d3 O CONHECIMENTO \u00c9 REAL. TOME, ACEITE ESTE PRESENTE DE BOAS-VINDAS~", "text": "HANYA PENGETAHUAN YANG NYATA. TERIMALAH HADIAH PERKENALAN INI~", "tr": "SADECE B\u0130LG\u0130 GER\u00c7EKT\u0130R~ AL BAKALIM BU TANI\u015eMA HED\u0130YES\u0130N\u0130~"}, {"bbox": ["201", "0", "654", "165"], "fr": "C\u0027est trop l\u00e9ger. Autant le laisser v\u00e9rifier par lui-m\u00eame.", "id": "TERLALU RINGAN, LEBIH BAIK BIARKAN DIA MEMBUKTIKANNYA SENDIRI.", "pt": "FOI MUITO BRANDO. \u00c9 MELHOR DEIX\u00c1-LO CONSTATAR POR SI MESMO.", "text": "TERLALU RINGAN, LEBIH BAIK BIARKAN DIA MEMBUKTIKANNYA SENDIRI.", "tr": "(BU CEZA) \u00c7OK HAF\u0130F KALDI. EN \u0130Y\u0130S\u0130 BIRAKALIM KEND\u0130S\u0130 DO\u011eRULASIN."}, {"bbox": ["370", "1044", "605", "1113"], "fr": "Le P\u00e8re No\u00ebl et Kamen Rider sont faux~", "id": "SINTERKLAS DAN KAMEN RIDER ITU PALSU~", "pt": "PAPAI NOEL E KAMEN RIDER S\u00c3O FALSOS~", "text": "SINTERKLAS DAN KAMEN RIDER ITU PALSU~", "tr": "NOEL BABA DA KAMEN RIDER DA YALAN~"}, {"bbox": ["497", "1162", "749", "1228"], "fr": "Ultraman n\u0027existe pas dans ce monde, et on ne se transforme pas en lumi\u00e8re.", "id": "TIDAK ADA ULTRAMAN DI DUNIA INI, DAN KAU TIDAK AKAN BERUBAH MENJADI CAHAYA.", "pt": "N\u00c3O EXISTE ULTRAMAN NO MUNDO, E VOC\u00ca N\u00c3O VAI SE TRANSFORMAR EM LUZ.", "text": "TIDAK ADA ULTRAMAN DI DUNIA INI, DAN KAU TIDAK AKAN BERUBAH MENJADI CAHAYA.", "tr": "D\u00dcNYADA ULTRAMAN YOK, I\u015eI\u011eA DA D\u00d6N\u00dc\u015eEMEZS\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/33.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "172", "658", "502"], "fr": "...Heh, quel est le raisonnement de ce type... Proposer soudainement de jouer \u00e0 un jeu.", "id": "...HEH, ADA APA DENGAN CARA BERPIKIR ORANG INI... TIBA-TIBA MENGAJAK BERMAIN GAME.", "pt": "...HEH, O QUE SE PASSA NA CABE\u00c7A DESTE CARA... DE REPENTE, DIZENDO QUE QUER JOGAR ALGUM JOGO.", "text": "...HEH, ADA APA DENGAN CARA BERPIKIR ORANG INI... TIBA-TIBA MENGAJAK BERMAIN GAME.", "tr": "...HEH, BU ADAMIN KAFASI NASIL \u00c7ALI\u015eIYOR B\u00d6YLE... AN\u0130DEN B\u0130R OYUN OYNAMAKTAN BAHSED\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/34.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "316", "603", "701"], "fr": "\u00c0 voir l\u0027expression sur son visage, peu importe comment je le regarde, ce sourire semble rempli d\u0027une moquerie glaciale et condescendante, comme un chat jouant avec une souris.", "id": "MELIHAT EKSPRESI WAJAHNYA, SENYUMANNYA TERLIHAT PENUH DENGAN EJEKAN SEPERTI KUCING BERMAIN DENGAN TIKUS, DINGIN, DAN MERENDAHKAN,", "pt": "OLHANDO PARA A EXPRESS\u00c3O NO ROSTO DELE, SINTO QUE AQUELE SORRISO EST\u00c1 CARREGADO DE UMA ZOMBARIA FRIA E SUPERIOR, COMO UM GATO CA\u00c7ANDO UM RATO,", "text": "MELIHAT EKSPRESI WAJAHNYA, SENYUMANNYA TERLIHAT PENUH DENGAN EJEKAN SEPERTI KUCING BERMAIN DENGAN TIKUS, DINGIN, DAN MERENDAHKAN,", "tr": "Y\u00dcZ\u00dcNDEK\u0130 \u0130FADEYE NASIL BAKARSAM BAKAYIM, O G\u00dcL\u00dcMSEMEN\u0130N KED\u0130N\u0130N FAREYLE OYNADI\u011eI G\u0130B\u0130 ALAYCI, SO\u011eUK VE TEPEDEN BAKAN B\u0130R HAVASI VAR."}, {"bbox": ["365", "1907", "874", "2176"], "fr": "Et le geste de pointer sa tempe semble insinuer que si je n\u0027ob\u00e9is pas, le sort de ce pistolet tranch\u00e9 en deux par une \u00e9p\u00e9e sera le mien !", "id": "DAN GERAKAN JARINYA MENUNJUK KE PELIPIS, SEOLAH MENGISYARATKAN KALAU AKU TIDAK PATUH, PISTOL YANG TERBELAH DUA ITU AKAN MENJADI NASIBKU!", "pt": "E O GESTO DELE APONTANDO PARA A PR\u00d3PRIA T\u00caMPORA PARECE INSINUAR QUE, SE EU N\u00c3O OBEDECER, AQUELA ARMA QUE FOI CORTADA EM DUAS SER\u00c1 O MEU DESTINO!", "text": "DAN GERAKAN JARINYA MENUNJUK KE PELIPIS, SEOLAH MENGISYARATKAN KALAU AKU TIDAK PATUH, PISTOL YANG TERBELAH DUA ITU AKAN MENJADI NASIBKU!", "tr": "VE PARMA\u011eIYLA \u015eAKA\u011eINI G\u00d6STERMES\u0130, SANK\u0130 S\u00d6Z D\u0130NLEMEZSEM O TEK KILI\u00c7 DARBES\u0130YLE \u0130K\u0130YE AYRILAN S\u0130LAHIN BEN\u0130M DE AKIBET\u0130M OLACA\u011eINI \u0130MA ED\u0130YOR!"}, {"bbox": ["98", "2166", "639", "2399"], "fr": "C\u0027est une menace pure et simple !", "id": "INI BENAR-BENAR ANCAMAN TERANG-TERANGAN!", "pt": "ISSO \u00c9 PURA E SIMPLESMENTE UMA AMEA\u00c7A!", "text": "INI BENAR-BENAR ANCAMAN TERANG-TERANGAN!", "tr": "BU APA\u00c7IK B\u0130R TEHD\u0130T!"}, {"bbox": ["326", "51", "849", "265"], "fr": "Ai-je le droit de refuser ?", "id": "APAKAH AKU PUNYA HAK UNTUK MENOLAK?", "pt": "POR ACASO EU TENHO O DIREITO DE RECUSAR?", "text": "APAKAH AKU PUNYA HAK UNTUK MENOLAK?", "tr": "HAYIR DEME HAKKIM VAR MI K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/35.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "711", "501", "868"], "fr": "De toute \u00e9vidence, je n\u0027ai pas d\u0027autre choix. Ce jeu, je dois y jouer.", "id": "JELAS, AKU TIDAK PUNYA PILIHAN LAIN. GAME INI, AKU HARUS MEMAINKANNYA.", "pt": "CLARAMENTE, N\u00c3O TENHO OUTRA ESCOLHA. ESTE JOGO, EU SOU OBRIGADO A JOGAR.", "text": "JELAS, AKU TIDAK PUNYA PILIHAN LAIN. GAME INI, AKU HARUS MEMAINKANNYA.", "tr": "BELL\u0130 K\u0130 BA\u015eKA SE\u00c7ENE\u011e\u0130M YOK. BU OYUNU OYNAMAK ZORUNDAYIM."}, {"bbox": ["205", "806", "656", "969"], "fr": "Ce jeu, je suis oblig\u00e9 d\u0027y jouer...", "id": "GAME INI, AKU HARUS MEMAINKANNYA...", "pt": "ESTE JOGO... EU PRECISO JOGAR...", "text": "GAME INI, AKU HARUS MEMAINKANNYA...", "tr": "BU OYUNU OYNAMAK ZORUNDAYIM..."}], "width": 900}, {"height": 2662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/36.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "1355", "875", "1652"], "fr": "Dans cette situation, je suis comme un petit papillon pris dans une toile d\u0027araign\u00e9e,", "id": "DALAM SITUASI INI, AKU SEPERTI KUPU-KUPU KECIL YANG TERPERANGKAP DI JARING LABA-LABA,", "pt": "NA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL, SOU COMO UMA PEQUENA BORBOLETA QUE CAIU NA TEIA DE UMA ARANHA,", "text": "DALAM SITUASI INI, AKU SEPERTI KUPU-KUPU KECIL YANG TERPERANGKAP DI JARING LABA-LABA,", "tr": "\u015eU ANK\u0130 DURUMDA, \u00d6R\u00dcMCEK A\u011eINA D\u00dc\u015eM\u00dc\u015e K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R KELEBEK G\u0130B\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["41", "2445", "384", "2573"], "fr": "Plus je bats des ailes, plus je m\u0027emp\u00eatre dans les fils, incapable de m\u0027\u00e9chapper...", "id": "SEMAKIN AKU MENGEPAKKAN SAYAP, SEMAKIN TERJERAT OLEH BENANG LABA-LABA, TIDAK BISA MELARIKAN DIRI...", "pt": "QUANTO MAIS BATO AS ASAS, MAIS PRESO FICO NOS FIOS, SEM CONSEGUIR ME SOLTAR...", "text": "SEMAKIN AKU MENGEPAKKAN SAYAP, SEMAKIN TERJERAT OLEH BENANG LABA-LABA, TIDAK BISA MELARIKAN DIRI...", "tr": "NE KADAR KANAT \u00c7IRPSAM DA, \u0130PLERE DAHA \u00c7OK DOLANIYORUM, KURTULAMIYORUM..."}, {"bbox": ["43", "626", "404", "768"], "fr": "Son attitude est tr\u00e8s claire.", "id": "SIKAPNYA SANGAT JELAS.", "pt": "A ATITUDE DELE \u00c9 BEM CLARA:", "text": "SIKAPNYA SANGAT JELAS.", "tr": "TAVRI \u00c7OK A\u00c7IK."}], "width": 900}, {"height": 2663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/37.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "873", "362", "1029"], "fr": "Mort dans tous les cas. Plut\u00f4t que d\u0027attendre la mort, autant prendre l\u0027initiative !", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA AKAN MATI, LEBIH BAIK PROAKTIF DARIPADA MENUNGGU MATI!", "pt": "MORREREI DE QUALQUER JEITO, ENT\u00c3O \u00c9 MELHOR AGIR DO QUE APENAS ESPERAR PELA MORTE!", "text": "BAGAIMANAPUN JUGA AKAN MATI, LEBIH BAIK PROAKTIF DARIPADA MENUNGGU MATI!", "tr": "HER HAL\u00dcKARDA \u00d6L\u00dcM VARSA, BEKLEMEKTENSE HAREKETE GE\u00c7MEK DAHA \u0130Y\u0130!"}, {"bbox": ["293", "617", "635", "777"], "fr": "L\u0027adversaire a compl\u00e8tement bloqu\u00e9 toutes mes issues. Quel que soit mon choix, c\u0027est une impasse.", "id": "PIHAK LAIN BENAR-BENAR MENUTUP SEMUA JALAN KELUARKU, KE MANA PUN AKU PERGI ADALAH JALAN BUNTU.", "pt": "O ADVERS\u00c1RIO BLOQUEOU COMPLETAMENTE MINHAS VIAS DE FUGA. QUALQUER CAMINHO \u00c9 UM BECO SEM SA\u00cdDA.", "text": "PIHAK LAIN BENAR-BENAR MENUTUP SEMUA JALAN KELUARKU, KE MANA PUN AKU PERGI ADALAH JALAN BUNTU.", "tr": "KAR\u015eI TARAF T\u00dcM KA\u00c7I\u015e YOLLARIMI KAPATMI\u015e, NE TARAFA G\u0130DERSEM G\u0130DEY\u0130M \u00c7IKMAZ SOKAK."}, {"bbox": ["8", "1568", "104", "1873"], "fr": "Je...", "id": "AKU", "pt": "EU...", "text": "AKU", "tr": "BEN..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/38.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "483", "176", "1298"], "fr": "Mince. Ce n\u0027est pas du tout un jeu.", "id": "SIALAN. INI MANA MUNGKIN BERMAIN GAME.", "pt": "DROGA! ISTO N\u00c3O \u00c9 UM JOGO,", "text": "SIALAN. INI MANA MUNGKIN BERMAIN GAME.", "tr": "LANET OLSUN. BU OYUN OYNAMAK FALAN DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["726", "1261", "850", "1856"], "fr": "Il se joue clairement de moi.", "id": "JELAS-JELAS DIA MEMPERMAINKANKU.", "pt": "EST\u00c1 CLARAMENTE BRINCANDO COMIGO!", "text": "JELAS-JELAS DIA MEMPERMAINKANKU.", "tr": "APA\u00c7IK BEN\u0130MLE DALGA GE\u00c7\u0130YOR!"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/39.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "3121", "439", "3299"], "fr": "Demander \u00e0 une connaissance de la Tour des Arcanes de s\u0027occuper de l\u0027affaire, on voit bien que ce type a m\u00eame organis\u00e9 le suivi,", "id": "MENYURUH KENALAN DARI MENARA RITUAL RAHASIA UNTUK MENANGANI MASALAH, TERLIHAT JELAS ORANG INI BAHKAN SUDAH MENGATUR TINDAK LANJUTNYA DENGAN BAIK,", "pt": "ELE CHAMOU UM CONHECIDO DA TORRE DOS RITUAIS SECRETOS PARA LIDAR COM A SITUA\u00c7\u00c3O. ISSO MOSTRA QUE ESSE CARA J\u00c1 PLANEJOU AT\u00c9 OS DETALHES FINAIS,", "text": "MENYURUH KENALAN DARI MENARA RITUAL RAHASIA UNTUK MENANGANI MASALAH, TERLIHAT JELAS ORANG INI BAHKAN SUDAH MENGATUR TINDAK LANJUTNYA DENGAN BAIK,", "tr": "G\u0130ZEM KULES\u0130\u0027NDEN B\u0130R TANIDI\u011eINI \u0130\u015eLER\u0130 HALLETMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N \u00c7A\u011eIRMASINA BAKILIRSA, BU ADAM SONRASINDAK\u0130 \u0130\u015eLER\u0130 B\u0130LE AYARLAMI\u015e."}, {"bbox": ["101", "832", "349", "1019"], "fr": "De plus, j\u0027ai entendu tr\u00e8s clairement cet appel t\u00e9l\u00e9phonique de tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "LAGI PULA, TELEPON TADI KUDENGAR DENGAN SANGAT JELAS.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EU OUVI AQUELA LIGA\u00c7\u00c3O AGORA H\u00c1 POUCO COM TOTAL CLAREZA.", "text": "LAGI PULA, TELEPON TADI KUDENGAR DENGAN SANGAT JELAS.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K, AZ \u00d6NCEK\u0130 TELEFON KONU\u015eMASINI GAYET NET DUYDUM."}, {"bbox": ["421", "1818", "848", "2044"], "fr": "Le libraire a appel\u00e9 Claude, le disciple de Joseph, la \u0027Flamme Sacr\u00e9e Invaincue\u0027.", "id": "PEMILIK TOKO BUKU MENELEPON CLAUDE, MURID DARI JOSEPH \u0027API SUCI YANG TAK TERKALAHKAN\u0027.", "pt": "O DONO DA LIVRARIA LIGOU PARA CLAUDE, O DISC\u00cdPULO DE JOSEPH, A \u0027CHAMA SAGRADA INVENC\u00cdVEL\u0027.", "text": "PEMILIK TOKO BUKU MENELEPON CLAUDE, MURID DARI JOSEPH \u0027API SUCI YANG TAK TERKALAHKAN\u0027.", "tr": "K\u0130TAP\u00c7I SAH\u0130B\u0130, \"YEN\u0130LMEZ KUTSAL ALEV\" JOSEPH\u0027\u0130N \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 OLAN CLAUDE\u0027U ARADI."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/40.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "587", "509", "781"], "fr": "Oh, au fait, tu as l\u0027air d\u0027\u00eatre encore attach\u00e9...", "id": "OH, IYA, KAU SEPERTINYA MASIH TERIKAT...", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE, VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 AMARRADO...", "text": "OH, IYA, KAU SEPERTINYA MASIH TERIKAT...", "tr": "AH, DO\u011eRU YA, SEN HALA BA\u011eLISIN GAL\u0130BA..."}, {"bbox": ["179", "0", "572", "249"], "fr": "Il n\u0027a m\u00eame pas l\u0027intention de me laisser la moindre chance de renverser la situation...", "id": "DIA BAHKAN TIDAK BERNIAT MEMBERIKU KESEMPATAN UNTUK MEMBALIKKAN KEADAAN...", "pt": "N\u00c3O PRETENDE ME DAR A M\u00cdNIMA CHANCE DE REVERTER A SITUA\u00c7\u00c3O...", "text": "DIA BAHKAN TIDAK BERNIAT MEMBERIKU KESEMPATAN UNTUK MEMBALIKKAN KEADAAN...", "tr": "BANA EN UFAK B\u0130R GER\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015e \u015eANSI B\u0130LE BIRAKMAYI D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dcYOR..."}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/41.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "2330", "835", "2533"], "fr": "Mes m\u00e9thodes ne sont pas celles de ces sous-fifres. Je vais te montrer maintenant !", "id": "CARAKU BERBEDA DARI PARA KROCO BIASA, SEKARANG AKAN KUTUNJUKKAN PADAMU!", "pt": "MEUS M\u00c9TODOS S\u00c3O DIFERENTES DOS DE Z\u00c9-NINGU\u00c9NS COMUNS. AGORA VOU TE MOSTRAR DO QUE SOU CAPAZ!", "text": "CARAKU BERBEDA DARI PARA KROCO BIASA, SEKARANG AKAN KUTUNJUKKAN PADAMU!", "tr": "BEN\u0130M Y\u00d6NTEMLER\u0130M SIRADAN \u00c7\u00d6MEZLER\u0130NK\u0130NE BENZEMEZ, \u015e\u0130MD\u0130 SANA G\u00d6STERECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["414", "84", "792", "340"], "fr": "Mais, ton soi-disant pillage de connaissance, \u00e7a ne se fait pas avec les mains, n\u0027est-ce pas ? Non ?", "id": "TAPI, YANG KAU SEBUT MERAMPAS PENGETAHUAN INI, TIDAK MUNGKIN MENGGUNAKAN TANGAN, KAN? TIDAK MUNGKIN, KAN?", "pt": "MAS ESSE SEU TAL DE \u0027SAQUEAR CONHECIMENTO\u0027, N\u00c3O VAI ME DIZER QUE PRECISA USAR AS M\u00c3OS, VAI? N\u00c3O PODE SER, N\u00c9?", "text": "TAPI, YANG KAU SEBUT MERAMPAS PENGETAHUAN INI, TIDAK MUNGKIN MENGGUNAKAN TANGAN, KAN? TIDAK MUNGKIN, KAN?", "tr": "AMA, SEN\u0130N BU S\u00d6ZDE B\u0130LG\u0130 YA\u011eMALAMA \u0130\u015e\u0130N, HERHALDE EL\u0130N\u0130 KULLANMANI GEREKT\u0130RM\u0130YORDUR, DE\u011e\u0130L M\u0130? YOKSA?"}, {"bbox": ["142", "3421", "473", "3620"], "fr": "Alors vas-y, agis. Pourquoi ne fais-tu que parler sans rien faire~", "id": "KALAU BEGITU, LAKUKANLAH. KENAPA HANYA BICARA TIDAK BERTINDAK~", "pt": "ENT\u00c3O, POR QUE N\u00c3O COME\u00c7A LOGO? S\u00d3 FALA E N\u00c3O FAZ NADA~", "text": "KALAU BEGITU, LAKUKANLAH. KENAPA HANYA BICARA TIDAK BERTINDAK~", "tr": "O HALDE BA\u015eLASANA, NEDEN SADECE KONU\u015eUP H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YAPMIYORSUN~"}, {"bbox": ["83", "3295", "351", "3416"], "fr": "[SFX]Ouh l\u00e0~ Il s\u0027impatiente, il s\u0027impatiente~", "id": "[SFX] UWAA~ MARAH YA~ MARAH YA~", "pt": "[SFX] UWAA~ ELE EST\u00c1 FICANDO IRRITADINHO~", "text": "[SFX] UWAA~ MARAH YA~ MARAH YA~", "tr": "UVAA~ TELA\u015eLANDI TELA\u015eLANDI~"}, {"bbox": ["28", "1516", "457", "1713"], "fr": "Si tu es vraiment si nul, je peux t\u0027aider \u00e0 d\u00e9faire les cordes, tu sais,", "id": "KALAU MEMANG SELEMAH ITU, AKU BISA BANTU LEPASKAN TALINYA, LHO,", "pt": "SE VOC\u00ca FOR T\u00c3O IN\u00daTIL ASSIM, POSSO AT\u00c9 TE AJUDAR A SOLTAR AS CORDAS, \u00d3,", "text": "KALAU MEMANG SELEMAH ITU, AKU BISA BANTU LEPASKAN TALINYA, LHO,", "tr": "E\u011eER GER\u00c7EKTEN O KADAR BECER\u0130KS\u0130ZSENE, \u0130PLER\u0130N\u0130 \u00c7\u00d6ZMENE YARDIM EDEB\u0130L\u0130R\u0130M,"}, {"bbox": ["325", "2081", "681", "2195"], "fr": "Pas besoin ! Tais-toi !", "id": "TIDAK PERLU! DIAM!", "pt": "N\u00c3O PRECISO! CALE A BOCA!", "text": "TIDAK PERLU! DIAM!", "tr": "GEREK YOK! KAPA \u00c7ENEN\u0130!"}, {"bbox": ["16", "2421", "159", "3171"], "fr": "Ne dis pas ce mot !", "id": "JANGAN SEBUT KATA ITU!", "pt": "N\u00c3O DIGA ESSA PALAVRA!", "text": "JANGAN SEBUT KATA ITU!", "tr": "O KEL\u0130MEY\u0130 A\u011eZINA ALMA!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/42.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "421", "810", "577"], "fr": "Simple connaissance, je vais te la piller sous tes yeux !", "id": "PENGETAHUAN SEPELE, AKAN KURAMPAS UNTUK KAU LIHAT!", "pt": "UM SIMPLES CONHECIMENTO! VOU SAQUE\u00c1-LO AGORA MESMO PARA VOC\u00ca VER!", "text": "PENGETAHUAN SEPELE, AKAN KURAMPAS UNTUK KAU LIHAT!", "tr": "BAS\u0130T B\u0130R B\u0130LG\u0130 PAR\u00c7ASI, HEMEN YA\u011eMALAYIP SANA G\u00d6STERECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["343", "201", "699", "365"], "fr": "[SFX]Guh\u2014 ! Attends voir !", "id": "[SFX] GUH! TUNGGU SAJA!", "pt": "[SFX] NNGH\u2014! ESPERE S\u00d3 PARA VER!", "text": "[SFX] GUH! TUNGGU SAJA!", "tr": "GHH\u2014! SEN BEKLE G\u00d6R!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/44.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "1192", "414", "1431"], "fr": "Bien, l\u0027\u00e9tat de m\u00e9ditation est ajust\u00e9 au mieux,", "id": "BAIK, KONDISI MEDITASI SUDAH DIATUR KE TINGKAT OPTIMAL,", "pt": "CERTO, O ESTADO DE MEDITA\u00c7\u00c3O FOI AJUSTADO PARA O IDEAL,", "text": "BAIK, KONDISI MEDITASI SUDAH DIATUR KE TINGKAT OPTIMAL,", "tr": "TAMAM, MED\u0130TASYON DURUMUM EN \u0130Y\u0130 SEV\u0130YEDE."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/45.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "349", "469", "623"], "fr": "Normalement, pour piller, il n\u0027est pas n\u00e9cessaire d\u0027entrer en m\u00e9ditation. Les connaissances ordinaires peuvent \u00eatre pill\u00e9es directement avec le \u0027Contact Gnostique\u0027.", "id": "BIASANYA SAAT MERAMPAS TIDAK PERLU BANTUAN MEDITASI, PENGETAHUAN BIASA BISA LANGSUNG DIRAMPAS MENGGUNAKAN \u0027SENTUHAN GNOSIS\u0027,", "pt": "NORMALMENTE, PARA REALIZAR O SAQUE, N\u00c3O \u00c9 NECESS\u00c1RIO O AUX\u00cdLIO DA MEDITA\u00c7\u00c3O. CONHECIMENTOS COMUNS PODEM SER SAQUEADOS DIRETAMENTE COM O \u0027TOQUE DA GNOSE\u0027,", "text": "BIASANYA SAAT MERAMPAS TIDAK PERLU BANTUAN MEDITASI, PENGETAHUAN BIASA BISA LANGSUNG DIRAMPAS MENGGUNAKAN \u0027SENTUHAN GNOSIS\u0027,", "tr": "NORMALDE YA\u011eMALAMA YAPARKEN MED\u0130TASYON DESTE\u011e\u0130NE GEREK OLMAZ, SIRADAN B\u0130LG\u0130LER DO\u011eRUDAN \"GNOS\u0130S DOKUNU\u015eU\" \u0130LE YA\u011eMALANAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["112", "349", "469", "623"], "fr": "Normalement, pour piller, il n\u0027est pas n\u00e9cessaire d\u0027entrer en m\u00e9ditation. Les connaissances ordinaires peuvent \u00eatre pill\u00e9es directement avec le \u0027Contact Gnostique\u0027.", "id": "BIASANYA SAAT MERAMPAS TIDAK PERLU BANTUAN MEDITASI, PENGETAHUAN BIASA BISA LANGSUNG DIRAMPAS MENGGUNAKAN \u0027SENTUHAN GNOSIS\u0027,", "pt": "NORMALMENTE, PARA REALIZAR O SAQUE, N\u00c3O \u00c9 NECESS\u00c1RIO O AUX\u00cdLIO DA MEDITA\u00c7\u00c3O. CONHECIMENTOS COMUNS PODEM SER SAQUEADOS DIRETAMENTE COM O \u0027TOQUE DA GNOSE\u0027,", "text": "BIASANYA SAAT MERAMPAS TIDAK PERLU BANTUAN MEDITASI, PENGETAHUAN BIASA BISA LANGSUNG DIRAMPAS MENGGUNAKAN \u0027SENTUHAN GNOSIS\u0027,", "tr": "NORMALDE YA\u011eMALAMA YAPARKEN MED\u0130TASYON DESTE\u011e\u0130NE GEREK OLMAZ, SIRADAN B\u0130LG\u0130LER DO\u011eRUDAN \"GNOS\u0130S DOKUNU\u015eU\" \u0130LE YA\u011eMALANAB\u0130L\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/46.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "563", "453", "784"], "fr": "Rien qu\u0027\u00e0 le rencontrer, j\u0027ai eu un pressentiment de mort instantan\u00e9. Cette aura est sans aucun doute extr\u00eamement terrifiante,", "id": "HANYA DENGAN BERTEMU SAJA SUDAH MEMBUATKU MERASAKAN FIRASAT KEMATIAN SEKETIKA, AURA INI TIDAK DIRAGUKAN LAGI SANGAT MENAKUTKAN,", "pt": "S\u00d3 DE OLHAR PARA ELE, TIVE UMA PREMONI\u00c7\u00c3O DE MORTE. ESSA AURA \u00c9, SEM D\u00daVIDA, EXTREMAMENTE ATERRORIZANTE,", "text": "HANYA DENGAN BERTEMU SAJA SUDAH MEMBUATKU MERASAKAN FIRASAT KEMATIAN SEKETIKA, AURA INI TIDAK DIRAGUKAN LAGI SANGAT MENAKUTKAN,", "tr": "SADECE KAR\u015eILA\u015eIR KAR\u015eILA\u015eMAZ BENDE ANINDA B\u0130R \u00d6L\u00dcM ALAMET\u0130 UYANDIRDI, BU AURA \u015e\u00dcPHES\u0130Z SON DERECE KORKUN\u00c7."}, {"bbox": ["304", "0", "853", "251"], "fr": "Mais si j\u0027utilise encore la m\u00e9thode habituelle maintenant, c\u0027est chercher la mort.", "id": "TAPI KALAU SEKARANG MASIH MENGGUNAKAN CARA BIASA, ITU SAMA SAJA CARI MATI.", "pt": "MAS, SE EU USAR O M\u00c9TODO NORMAL AGORA, ESTAREI PROCURANDO A MORTE.", "text": "TAPI KALAU SEKARANG MASIH MENGGUNAKAN CARA BIASA, ITU SAMA SAJA CARI MATI.", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130 HALA SIRADAN Y\u00d6NTEMLER\u0130 KULLANIRSAM, BU \u00d6L\u00dcME MEYDAN OKUMAK OLUR."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/47.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "356", "681", "779"], "fr": "Mais mon but n\u0027est pas de piller beaucoup de connaissances, mais simplement de r\u00e9ussir le pillage. Il me suffit donc d\u0027utiliser toutes mes forces pour effleurer une infime partie et en extraire un tout petit peu de connaissance !", "id": "TAPI TUJUANKU BUKAN UNTUK MERAMPAS BANYAK PENGETAHUAN, MELAINKAN HANYA UNTUK BERHASIL MERAMPAS. JADI AKU HANYA PERLU MENGGUNAKAN SELURUH KEKUATANKU LALU MENYENTUH SEDIKIT TEPINYA, MERAMPAS SEDIKIT SAJA PENGETAHUAN SUDAH CUKUP!", "pt": "MAS MEU OBJETIVO N\u00c3O \u00c9 SAQUEAR UMA GRANDE QUANTIDADE DE CONHECIMENTO, E SIM APENAS TER SUCESSO NO ATO DE SAQUEAR. ENT\u00c3O, S\u00d3 PRECISO USAR TODA A MINHA FOR\u00c7A PARA TOCAR UMA FA\u00cdSCA DA BORDA E EXTRAIR UMA PEQUENA LASCA DE CONHECIMENTO, E ISSO SER\u00c1 O SUFICIENTE!", "text": "TAPI TUJUANKU BUKAN UNTUK MERAMPAS BANYAK PENGETAHUAN, MELAINKAN HANYA UNTUK BERHASIL MERAMPAS. JADI AKU HANYA PERLU MENGGUNAKAN SELURUH KEKUATANKU LALU MENYENTUH SEDIKIT TEPINYA, MERAMPAS SEDIKIT SAJA PENGETAHUAN SUDAH CUKUP!", "tr": "AMA AMACIM NE KADAR B\u0130LG\u0130 YA\u011eMALAMAK DE\u011e\u0130L, SADECE YA\u011eMALAMAYI BA\u015eARMAK. O HALDE T\u00dcM G\u00dcC\u00dcMLE SADECE KENARINA DOKUNUP K\u00dc\u00c7\u00dcC\u00dcK B\u0130R B\u0130LG\u0130 PAR\u00c7ASI \u00c7EKMEM YETERL\u0130 OLACAK!"}, {"bbox": ["57", "1328", "506", "1463"], "fr": "De cette fa\u00e7on, je peux \u00e0 la fois gagner le pari et assurer ma s\u00e9curit\u00e9,", "id": "DENGAN BEGINI, AKU BISA MEMENANGKAN TARUHAN, SEKALIGUS MENJAMIN KESELAMATANKU,", "pt": "DESTA FORMA, POSSO GANHAR A APOSTA E, AO MESMO TEMPO, GARANTIR MINHA SEGURAN\u00c7A,", "text": "DENGAN BEGINI, AKU BISA MEMENANGKAN TARUHAN, SEKALIGUS MENJAMIN KESELAMATANKU,", "tr": "B\u00d6YLECE HEM \u0130DD\u0130AYI KAZANAB\u0130L\u0130R\u0130M HEM DE KEND\u0130 G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130M\u0130 SA\u011eLAYAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["182", "1449", "663", "1678"], "fr": "Sans mourir sur le coup comme les autres, c\u0027est tout simplement parfait !", "id": "TIDAK AKAN MATI MENDADAK DI TEMPAT SEPERTI ORANG LAIN, SUNGGUH SEMPURNA!", "pt": "SEM CORRER O RISCO DE MORRER INSTANTANEAMENTE COMO OS OUTROS. \u00c9 SIMPLESMENTE PERFEITO!", "text": "TIDAK AKAN MATI MENDADAK DI TEMPAT SEPERTI ORANG LAIN, SUNGGUH SEMPURNA!", "tr": "D\u0130\u011eERLER\u0130 G\u0130B\u0130 ORACIKTA \u00d6L\u00dcP G\u0130TMEM DE CABASI, TEK KEL\u0130MEYLE M\u00dcKEMMEL!"}, {"bbox": ["401", "0", "900", "122"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["74", "356", "494", "645"], "fr": "Mais mon but n\u0027est pas de piller beaucoup de connaissances, mais simplement de r\u00e9ussir le pillage. Il me suffit donc d\u0027utiliser toutes mes forces pour effleurer une infime partie et en extraire un tout petit peu de connaissance !", "id": "TAPI TUJUANKU BUKAN UNTUK MERAMPAS BANYAK PENGETAHUAN, MELAINKAN HANYA UNTUK BERHASIL MERAMPAS. JADI AKU HANYA PERLU MENGGUNAKAN SELURUH KEKUATANKU LALU MENYENTUH SEDIKIT TEPINYA, MERAMPAS SEDIKIT SAJA PENGETAHUAN SUDAH CUKUP!", "pt": "MAS MEU OBJETIVO N\u00c3O \u00c9 SAQUEAR UMA GRANDE QUANTIDADE DE CONHECIMENTO, E SIM APENAS TER SUCESSO NO ATO DE SAQUEAR. ENT\u00c3O, S\u00d3 PRECISO USAR TODA A MINHA FOR\u00c7A PARA TOCAR UMA FA\u00cdSCA DA BORDA E EXTRAIR UMA PEQUENA LASCA DE CONHECIMENTO, E ISSO SER\u00c1 O SUFICIENTE!", "text": "TAPI TUJUANKU BUKAN UNTUK MERAMPAS BANYAK PENGETAHUAN, MELAINKAN HANYA UNTUK BERHASIL MERAMPAS. JADI AKU HANYA PERLU MENGGUNAKAN SELURUH KEKUATANKU LALU MENYENTUH SEDIKIT TEPINYA, MERAMPAS SEDIKIT SAJA PENGETAHUAN SUDAH CUKUP!", "tr": "AMA AMACIM NE KADAR B\u0130LG\u0130 YA\u011eMALAMAK DE\u011e\u0130L, SADECE YA\u011eMALAMAYI BA\u015eARMAK. O HALDE T\u00dcM G\u00dcC\u00dcMLE SADECE KENARINA DOKUNUP K\u00dc\u00c7\u00dcC\u00dcK B\u0130R B\u0130LG\u0130 PAR\u00c7ASI \u00c7EKMEM YETERL\u0130 OLACAK!"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/48.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "693", "874", "909"], "fr": "Maintenant que ce type me donne cette chance, je dois bien s\u00fbr en profiter pour bien me pr\u00e9parer avant d\u0027agir !", "id": "SEKARANG ORANG INI MEMBERIKU KESEMPATAN INI, TENTU SAJA AKU HARUS MEMANFAATKANNYA DENGAN BAIK DAN BERSIAP SEPENUHNYA SEBELUM BERTINDAK!", "pt": "AGORA QUE ESSE CARA ME DEU ESSA CHANCE, \u00c9 CLARO QUE PRECISO APROVEIT\u00c1-LA BEM E ME PREPARAR TOTALMENTE ANTES DE AGIR!", "text": "SEKARANG ORANG INI MEMBERIKU KESEMPATAN INI, TENTU SAJA AKU HARUS MEMANFAATKANNYA DENGAN BAIK DAN BERSIAP SEPENUHNYA SEBELUM BERTINDAK!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BU ADAM BANA BU FIRSATI VERD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, ELBETTE BUNU \u0130Y\u0130CE DE\u011eERLEND\u0130R\u0130P TAM HAZIRLIKLI OLARAK HAREKETE GE\u00c7MEL\u0130Y\u0130M!"}, {"bbox": ["344", "1571", "584", "1813"], "fr": "Cette fois, je suis si bien pr\u00e9par\u00e9, il n\u0027y a aucune raison d\u0027\u00e9chouer,", "id": "KALI INI AKU SUDAH BERSIAP DENGAN SANGAT MATANG, TIDAK ADA ALASAN UNTUK GAGAL,", "pt": "COM UMA PREPARA\u00c7\u00c3O T\u00c3O COMPLETA DESTA VEZ, N\u00c3O H\u00c1 NENHUMA RAZ\u00c3O PARA EU FALHAR,", "text": "KALI INI AKU SUDAH BERSIAP DENGAN SANGAT MATANG, TIDAK ADA ALASAN UNTUK GAGAL,", "tr": "BU SEFER BU KADAR KAPSAMLI HAZIRLANDIM, BA\u015eARISIZ OLMAK \u0130\u00c7\u0130N H\u0130\u00c7B\u0130R NEDEN\u0130M YOK."}, {"bbox": ["55", "1358", "587", "1565"], "fr": "De plus, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 fait des choses similaires de nombreuses fois,", "id": "LAGI PULA, HAL SERUPA SUDAH SERING KULAKUKAN,", "pt": "AL\u00c9M DO MAIS, J\u00c1 FIZ COISAS PARECIDAS MUITAS VEZES,", "text": "LAGI PULA, HAL SERUPA SUDAH SERING KULAKUKAN,", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K, BENZER \u015eEYLER\u0130 DAHA \u00d6NCE B\u0130R\u00c7OK KEZ YAPTIM."}, {"bbox": ["190", "224", "479", "488"], "fr": "Et d\u0027ailleurs, mon but initial en venant ici n\u0027\u00e9tait-il pas de piller de nouvelles connaissances ?", "id": "DAN, BUKANKAH TUJUANKU DATANG KE SINI SEJAK AWAL ADALAH UNTUK MERAMPAS PENGETAHUAN BARU?", "pt": "E MAIS, O MEU PROP\u00d3SITO ORIGINAL AO VIR AQUI N\u00c3O ERA JUSTAMENTE SAQUEAR NOVOS CONHECIMENTOS?", "text": "DAN, BUKANKAH TUJUANKU DATANG KE SINI SEJAK AWAL ADALAH UNTUK MERAMPAS PENGETAHUAN BARU?", "tr": "AYRICA, EN BA\u015eTA BURAYA GELME AMACIM YEN\u0130 B\u0130LG\u0130LER YA\u011eMALAMAK DE\u011e\u0130L M\u0130YD\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 877, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/105/49.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "0", "727", "212"], "fr": "Cette fois, l\u0027avantage est de mon c\u00f4t\u00e9 !", "id": "KALI INI, KEUNTUNGAN ADA DI PIHAKKU!", "pt": "DESTA VEZ, A VANTAGEM \u00c9 MINHA!", "text": "KALI INI, KEUNTUNGAN ADA DI PIHAKKU!", "tr": "BU TURDA AVANTAJ BENDE!"}], "width": 900}]
Manhua