This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 29
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/0.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "730", "809", "1357"], "fr": "CE TRAVAIL EST UNE ADAPTATION DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab JE NE SUIS VRAIMENT PAS LE LAQUAIS D\u0027UN DIEU MAL\u00c9FIQUE \u00bb DE CIWEIMAO XIAOSHUO. \u0152UVRE ORIGINALE : WAN JIE HUO. ARTISTE PRINCIPAL : JIA XU. SC\u00c9NARIO ET STORYBOARD : MR. ZHEN ZHAN. SUPERVISION : PANDA. ASSISTANTS : TAN FENG, YANG TUO GE, UBISOFT XIAO LONG XIA. PRODUCTION : WO MENG DONGMAN. \u00c9DITEUR RESPONSABLE : BAI MAOYAN. PR\u00c9SENT\u00c9 PAR : BILIBILI COMICS.", "id": "Karya ini diadaptasi dari novel berjudul sama \"Aku Sungguh Bukan Antek Dewa Jahat\" dari Ciweimao.\nKarya Asli: Wan Jie Huo\nPenanggung Jawab Utama: Jia Xu\nSkenario \u0026 Storyboard: MR. Zhen Zhan\nSupervisor: Panda\nAsisten: Tan Feng, Yang Tuo Ge, Yubi Xiao Long Xia\nProduksi: Wo Meng Dongman\nEditor: Bai Mao Yan\nDiproduksi oleh: Bilibili Comics", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVEL DE MESMO NOME \"EU REALMENTE N\u00c3O SOU UM LACAIO DO DEUS HEREGE\" DA CIWEIMAO NOVELS.\nOBRA ORIGINAL: WAN JIE HUO\nARTISTA PRINCIPAL: JIA XU\nROTEIRO E STORYBOARD: MR. ZHEN ZHAN\nPRODUTOR: XIONG MAO (PANDA)\nASSISTENTES: TAN FENG, YANG TUO GE (IRM\u00c3O ALPACA), YUBI XIAO LONG XIA\nPRODU\u00c7\u00c3O: WO MENG DONGMAN (ANIMA\u00c7\u00c3O MEU SONHO)\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: BAI MAO YAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: BILIBILI COMICS", "text": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVEL DE MESMO NOME \"EU REALMENTE N\u00c3O SOU UM LACAIO DO DEUS HEREGE\" DA CIWEIMAO NOVELS.\nOBRA ORIGINAL: WAN JIE HUO\nARTISTA PRINCIPAL: JIA XU\nROTEIRO E STORYBOARD: MR. ZHEN ZHAN\nPRODUTOR: XIONG MAO (PANDA)\nASSISTENTES: TAN FENG, YANG TUO GE (IRM\u00c3O ALPACA), YUBI XIAO LONG XIA\nPRODU\u00c7\u00c3O: WO MENG DONGMAN (ANIMA\u00c7\u00c3O MEU SONHO)\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: BAI MAO YAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: BILIBILI COMICS", "tr": "Bu eser, Ciweimao Romanlar\u0131\u0027n\u0131n ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 olan \u0027Ben Ger\u00e7ekten K\u00f6t\u00fc Tanr\u0131\u0027n\u0131n U\u015fa\u011f\u0131 De\u011filim\u0027den uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Orijinal Eser: Wan Jie Huo, Ba\u015f \u00c7izer: Jia Xu, Senaryo/Storyboard: MR. Zhen Zhan, S\u00fcperviz\u00f6r: Panda, Asistanlar: Tan Feng, Alpaka Karde\u015f, Yubi Xiaolongxia, Yap\u0131m: Wo Meng Dongman, Edit\u00f6r: Bai Maoyan, Yay\u0131nc\u0131: Bilibili Comics."}, {"bbox": ["212", "730", "808", "1356"], "fr": "CE TRAVAIL EST UNE ADAPTATION DU ROMAN DU M\u00caME NOM \u00ab JE NE SUIS VRAIMENT PAS LE LAQUAIS D\u0027UN DIEU MAL\u00c9FIQUE \u00bb DE CIWEIMAO XIAOSHUO. \u0152UVRE ORIGINALE : WAN JIE HUO. ARTISTE PRINCIPAL : JIA XU. SC\u00c9NARIO ET STORYBOARD : MR. ZHEN ZHAN. SUPERVISION : PANDA. ASSISTANTS : TAN FENG, YANG TUO GE, UBISOFT XIAO LONG XIA. PRODUCTION : WO MENG DONGMAN. \u00c9DITEUR RESPONSABLE : BAI MAOYAN. PR\u00c9SENT\u00c9 PAR : BILIBILI COMICS.", "id": "Karya ini diadaptasi dari novel berjudul sama \"Aku Sungguh Bukan Antek Dewa Jahat\" dari Ciweimao.\nKarya Asli: Wan Jie Huo\nPenanggung Jawab Utama: Jia Xu\nSkenario \u0026 Storyboard: MR. Zhen Zhan\nSupervisor: Panda\nAsisten: Tan Feng, Yang Tuo Ge, Yubi Xiao Long Xia\nProduksi: Wo Meng Dongman\nEditor: Bai Mao Yan\nDiproduksi oleh: Bilibili Comics", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVEL DE MESMO NOME \"EU REALMENTE N\u00c3O SOU UM LACAIO DO DEUS HEREGE\" DA CIWEIMAO NOVELS.\nOBRA ORIGINAL: WAN JIE HUO\nARTISTA PRINCIPAL: JIA XU\nROTEIRO E STORYBOARD: MR. ZHEN ZHAN\nPRODUTOR: XIONG MAO (PANDA)\nASSISTENTES: TAN FENG, YANG TUO GE (IRM\u00c3O ALPACA), YUBI XIAO LONG XIA\nPRODU\u00c7\u00c3O: WO MENG DONGMAN (ANIMA\u00c7\u00c3O MEU SONHO)\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: BAI MAO YAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: BILIBILI COMICS", "text": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVEL DE MESMO NOME \"EU REALMENTE N\u00c3O SOU UM LACAIO DO DEUS HEREGE\" DA CIWEIMAO NOVELS.\nOBRA ORIGINAL: WAN JIE HUO\nARTISTA PRINCIPAL: JIA XU\nROTEIRO E STORYBOARD: MR. ZHEN ZHAN\nPRODUTOR: XIONG MAO (PANDA)\nASSISTENTES: TAN FENG, YANG TUO GE (IRM\u00c3O ALPACA), YUBI XIAO LONG XIA\nPRODU\u00c7\u00c3O: WO MENG DONGMAN (ANIMA\u00c7\u00c3O MEU SONHO)\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: BAI MAO YAN\nAPRESENTA\u00c7\u00c3O: BILIBILI COMICS", "tr": "Bu eser, Ciweimao Romanlar\u0131\u0027n\u0131n ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 olan \u0027Ben Ger\u00e7ekten K\u00f6t\u00fc Tanr\u0131\u0027n\u0131n U\u015fa\u011f\u0131 De\u011filim\u0027den uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Orijinal Eser: Wan Jie Huo, Ba\u015f \u00c7izer: Jia Xu, Senaryo/Storyboard: MR. Zhen Zhan, S\u00fcperviz\u00f6r: Panda, Asistanlar: Tan Feng, Alpaka Karde\u015f, Yubi Xiaolongxia, Yap\u0131m: Wo Meng Dongman, Edit\u00f6r: Bai Maoyan, Yay\u0131nc\u0131: Bilibili Comics."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/1.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "441", "788", "534"], "fr": "Elle est belle...", "id": "Indah sekali....", "pt": "LINDA...", "text": "LINDA...", "tr": "G\u00fczel..."}, {"bbox": ["460", "733", "740", "850"], "fr": "Cette fleur est vraiment magnifique...", "id": "Bunga ini sungguh indah....", "pt": "ESTA FLOR \u00c9 T\u00c3O LINDA...", "text": "ESTA FLOR \u00c9 T\u00c3O LINDA...", "tr": "Bu \u00e7i\u00e7ek ger\u00e7ekten g\u00fczel..."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/2.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "2540", "480", "2684"], "fr": "Ce client semble beaucoup aimer ma plante en pot, mes efforts pour la cultiver n\u0027ont pas \u00e9t\u00e9 vains.", "id": "Tampaknya pelanggan ini sangat menyukai tanaman potku ini, usahaku merawatnya tidak sia-sia.", "pt": "PARECE QUE ESTE CLIENTE GOSTA BASTANTE DO MEU VASO DE PLANTA. MEUS ESFOR\u00c7OS N\u00c3O FORAM EM V\u00c3O.", "text": "PARECE QUE ESTE CLIENTE GOSTA BASTANTE DO MEU VASO DE PLANTA. MEUS ESFOR\u00c7OS N\u00c3O FORAM EM V\u00c3O.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu m\u00fc\u015fteri saks\u0131 bitkimi olduk\u00e7a be\u011fenmi\u015f, yeti\u015ftirdi\u011fime de\u011fdi."}, {"bbox": ["397", "1226", "696", "1377"], "fr": "Je pense qu\u0027elle en sera \u00e9galement tr\u00e8s heureuse.", "id": "Aku rasa ia juga pasti akan sangat senang.", "pt": "ACHO QUE ELA TAMB\u00c9M FICAR\u00c1 MUITO FELIZ.", "text": "ACHO QUE ELA TAMB\u00c9M FICAR\u00c1 MUITO FELIZ.", "tr": "San\u0131r\u0131m o da \u00e7ok mutlu olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["278", "988", "522", "1109"], "fr": "Merci pour votre appr\u00e9ciation,", "id": "Terima kasih atas apresiasi Anda,", "pt": "OBRIGADO PELA SUA ADMIRA\u00c7\u00c3O,", "text": "OBRIGADO PELA SUA ADMIRA\u00c7\u00c3O,", "tr": "Be\u011fendi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim,"}, {"bbox": ["330", "2744", "702", "2847"], "fr": "Toute chose a un esprit, respecter les fleurs et les plantes est aussi une forme de romantisme.", "id": "Semua makhluk memiliki roh, menghargai bunga dan tanaman juga merupakan sebuah romansa.", "pt": "TODAS AS COISAS T\u00caM ESP\u00cdRITO. RESPEITAR FLORES E PLANTAS TAMB\u00c9M \u00c9 UMA FORMA DE ROMANTISMO.", "text": "TODAS AS COISAS T\u00caM ESP\u00cdRITO. RESPEITAR FLORES E PLANTAS TAMB\u00c9M \u00c9 UMA FORMA DE ROMANTISMO.", "tr": "Her \u015feyin bir ruhu vard\u0131r, \u00e7i\u00e7eklere ve bitkilere sayg\u0131 duymak da bir t\u00fcr romantizmdir."}], "width": 900}, {"height": 2062, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/3.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "1043", "641", "1232"], "fr": "M\u00eame par respect pour le c\u0153ur sensible de cette demoiselle, il faut que je prenne au s\u00e9rieux mon r\u00f4le de vendeur myst\u00e9rieux.", "id": "Bahkan demi menghargai hati seorang gadis muda pun, penjual misterius ini harus dianggap serius.", "pt": "MESMO QUE SEJA POR RESPEITO AO CORA\u00c7\u00c3O PURO DA JOVEM SENHORA, TENHO QUE LEVAR A S\u00c9RIO ESTE VENDEDOR MISTERIOSO.", "text": "MESMO QUE SEJA POR RESPEITO AO CORA\u00c7\u00c3O PURO DA JOVEM SENHORA, TENHO QUE LEVAR A S\u00c9RIO ESTE VENDEDOR MISTERIOSO.", "tr": "Gen\u00e7 han\u0131m\u0131n k\u0131zsal kalbine sayg\u0131dan olsa bile, bu gizemli sat\u0131c\u0131y\u0131 ciddiye almak gerek."}, {"bbox": ["62", "73", "369", "178"], "fr": "Hmph, la voie pour gagner de l\u0027argent r\u00e9side dans l\u0027accumulation progressive.", "id": "Hm hm, cara menghasilkan uang adalah dengan akumulasi dari hari ke hari.", "pt": "HUMPH, O CAMINHO PARA GANHAR DINHEIRO EST\u00c1 NA ACUMULA\u00c7\u00c3O DI\u00c1RIA.", "text": "HUMPH, O CAMINHO PARA GANHAR DINHEIRO EST\u00c1 NA ACUMULA\u00c7\u00c3O DI\u00c1RIA.", "tr": "H\u0131h\u0131, para kazanman\u0131n yolu birikimden ge\u00e7er."}, {"bbox": ["581", "645", "788", "812"], "fr": "Les d\u00e9tails d\u00e9terminent le succ\u00e8s ou l\u0027\u00e9chec, ce n\u0027est pas un vain mot !", "id": "Detail menentukan keberhasilan atau kegagalan, perkataan ini memang benar!", "pt": "OS DETALHES DETERMINAM O SUCESSO OU O FRACASSO, ISSO N\u00c3O \u00c9 MENTIRA!", "text": "OS DETALHES DETERMINAM O SUCESSO OU O FRACASSO, ISSO N\u00c3O \u00c9 MENTIRA!", "tr": "Ayr\u0131nt\u0131lar ba\u015far\u0131y\u0131 belirler, bu s\u00f6z bo\u015funa s\u00f6ylenmemi\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 2063, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/4.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "431", "503", "616"], "fr": "Si Mademoiselle Doris voyait \u00e0 quel point j\u0027accorde de l\u0027importance \u00e0 cette plante en pot, elle se sentirait certainement valoris\u00e9e elle aussi...", "id": "Jika Nona Doris melihat betapa aku menghargai tanaman pot ini, dia pasti juga akan merasa dihargai....", "pt": "SE A SENHORITA DORIS VISSE O QUANTO VALORIZO ESTE VASO, CERTAMENTE SE SENTIRIA VALORIZADA TAMB\u00c9M...", "text": "SE A SENHORITA DORIS VISSE O QUANTO VALORIZO ESTE VASO, CERTAMENTE SE SENTIRIA VALORIZADA TAMB\u00c9M...", "tr": "E\u011fer Bayan Doris bu saks\u0131 bitkisine ne kadar de\u011fer verdi\u011fimi g\u00f6rseydi, o da kendine de\u011fer verildi\u011fini hissederdi..."}, {"bbox": ["150", "1737", "483", "1887"], "fr": "De plus, cette rose, c\u0027est moi qui m\u0027en occupe tous les jours, l\u0027arrosant pot apr\u00e8s pot pour la faire grandir.", "id": "Terlebih lagi, mawar ini kurawat setiap hari, kusirami dengan air seteko demi seteko hingga besar.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EU CUIDEI DESTA ROSA TODOS OS DIAS, REGANDO-A VASO AP\u00d3S VASO AT\u00c9 ELA CRESCER.", "text": "AL\u00c9M DISSO, EU CUIDEI DESTA ROSA TODOS OS DIAS, REGANDO-A VASO AP\u00d3S VASO AT\u00c9 ELA CRESCER.", "tr": "\u00dcstelik bu g\u00fcl\u00fc her g\u00fcn g\u00f6z\u00fcm gibi bakt\u0131m, sulaya sulaya b\u00fcy\u00fctt\u00fcm."}, {"bbox": ["326", "686", "662", "783"], "fr": "Et ainsi, n\u0027aurais-je pas un client fid\u00e8le de plus ?", "id": "Lalu, bukankah pelanggan tetap akan bertambah satu lagi?", "pt": "ASSIM, N\u00c3O TEREI MAIS UM CLIENTE FIXO?", "text": "ASSIM, N\u00c3O TEREI MAIS UM CLIENTE FIXO?", "tr": "O zaman daimi m\u00fc\u015fterilerime bir yenisi daha eklenmi\u015f olmaz m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/6.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "1072", "862", "1169"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe...", "id": "Apa yang terjadi...", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO...", "text": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO...", "tr": "Bu da neyin nesi..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/7.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "1088", "842", "1232"], "fr": "C\u0027est comme... c\u0027est comme s\u0027il consid\u00e9rait ce monstre comme son propre enfant ?", "id": "Seolah-olah..... seolah-olah dia menganggap monster ini sebagai anaknya sendiri?", "pt": "\u00c9 COMO SE... COMO SE ELE TRATASSE ESTE MONSTRO COMO SEU PR\u00d3PRIO FILHO?", "text": "\u00c9 COMO SE... COMO SE ELE TRATASSE ESTE MONSTRO COMO SEU PR\u00d3PRIO FILHO?", "tr": "Sanki... Sanki bu canavar\u0131 kendi \u00e7ocu\u011fu gibi mi g\u00f6r\u00fcyor?"}, {"bbox": ["42", "0", "376", "215"], "fr": "Non seulement ce libraire aime manipuler les esprits, mais en plus il est si affectueux envers cette \u00ab fleur \u00bb.", "id": "Pemilik toko buku ini tidak hanya suka mempermainkan hati orang, tetapi juga bersikap begitu intim terhadap \"bunga\" ini.", "pt": "ESTE DONO DE LIVRARIA N\u00c3O S\u00d3 GOSTA DE MANIPULAR AS PESSOAS, COMO TAMB\u00c9M \u00c9 T\u00c3O CARINHOSO COM ESTA \"FLOR\".", "text": "ESTE DONO DE LIVRARIA N\u00c3O S\u00d3 GOSTA DE MANIPULAR AS PESSOAS, COMO TAMB\u00c9M \u00c9 T\u00c3O CARINHOSO COM ESTA \"FLOR\".", "tr": "Bu kitap\u00e7\u0131 sahibi sadece insanlar\u0131n kalpleriyle oynamay\u0131 sevmekle kalm\u0131yor, bu \u0027\u00e7i\u00e7e\u011fe\u0027 kar\u015f\u0131 da bu kadar samimi davran\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/8.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "0", "400", "276"], "fr": "M\u00eame un sorcier noir qui enfreint les tabous comme Murphy,", "id": "Bahkan penyihir hitam yang melanggar tabu seperti Murphy pun,", "pt": "MESMO UM FEITICEIRO DAS TREVAS COMO MORPHY, QUE QUEBRA TABUS,", "text": "MESMO UM FEITICEIRO DAS TREVAS COMO MORPHY, QUE QUEBRA TABUS,", "tr": "Murphy gibi tabular\u0131 \u00e7i\u011fneyen bir kara b\u00fcy\u00fcc\u00fc bile,"}, {"bbox": ["210", "235", "554", "361"], "fr": "au pire, il ressusciterait une b\u00eate de r\u00eave pour la v\u00e9n\u00e9rer comme une cr\u00e9ation parfaite,", "id": "Paling-paling hanya membangkitkan Binatang Mimpi untuk dipuja sebagai ciptaan yang sempurna,", "pt": "NO M\u00c1XIMO, RESSUSCITARIA BESTAS ON\u00cdRICAS PARA ADOR\u00c1-LAS COMO CRIA\u00c7\u00d5ES PERFEITAS,", "text": "NO M\u00c1XIMO, RESSUSCITARIA BESTAS ON\u00cdRICAS PARA ADOR\u00c1-LAS COMO CRIA\u00c7\u00d5ES PERFEITAS,", "tr": "En fazla r\u00fcya canavarlar\u0131n\u0131 diriltip m\u00fckemmel varl\u0131klar olarak tap\u0131n\u0131rd\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/9.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "572", "803", "715"], "fr": "mais il n\u0027irait pas jusqu\u0027\u00e0 traiter un monstre aussi r\u00e9pugnant comme un \u00eatre humain...", "id": "Tidak sampai memperlakukan monster menjijikkan seperti ini layaknya manusia.....", "pt": "N\u00c3O CHEGARIA AO PONTO DE TRATAR UM MONSTRO T\u00c3O NOJENTO COMO UM SER HUMANO...", "text": "N\u00c3O CHEGARIA AO PONTO DE TRATAR UM MONSTRO T\u00c3O NOJENTO COMO UM SER HUMANO...", "tr": "Ama bu i\u011fren\u00e7 canavara insan gibi davranmazd\u0131..."}, {"bbox": ["43", "1254", "428", "1349"], "fr": "Quelle sorte d\u0027existence est ce libraire ?", "id": "Makhluk macam apa pemilik toko buku ini?", "pt": "QUE TIPO DE EXIST\u00caNCIA \u00c9 ESTE DONO DE LIVRARIA?", "text": "QUE TIPO DE EXIST\u00caNCIA \u00c9 ESTE DONO DE LIVRARIA?", "tr": "Bu kitap\u00e7\u0131 sahibi ne t\u00fcr bir varl\u0131k?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/10.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "634", "824", "758"], "fr": "... Se pourrait-il que...", "id": "....Mungkinkah....", "pt": "...SER\u00c1 QUE...", "text": "...SER\u00c1 QUE...", "tr": "....Yoksa..."}], "width": 900}, {"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/11.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "2130", "534", "2282"], "fr": "Si lui-m\u00eame \u00e9tait du m\u00eame genre que cette \u00ab rose \u00bb, simplement rev\u00eatu d\u0027une peau humaine,", "id": "Jika dia sendiri, pada dasarnya adalah sejenis dengan \"mawar\" ini, hanya saja mengenakan kulit \"manusia\",", "pt": "SE ELE MESMO FOR SEMELHANTE A ESTA \"ROSA\", APENAS VESTINDO UMA PELE \"HUMANA\",", "text": "SE ELE MESMO FOR SEMELHANTE A ESTA \"ROSA\", APENAS VESTINDO UMA PELE \"HUMANA\",", "tr": "E\u011fer kendisi de bu \u0027g\u00fcl\u0027 ile benzer bir t\u00fcrse, sadece insan k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girmi\u015fse,"}, {"bbox": ["325", "2310", "610", "2436"], "fr": "alors tout cela aurait un sens !", "id": "Maka semua ini jadi masuk akal!", "pt": "ENT\u00c3O TUDO ISSO FARIA SENTIDO!", "text": "ENT\u00c3O TUDO ISSO FARIA SENTIDO!", "tr": "O zaman her \u015fey mant\u0131kl\u0131 geliyor!"}, {"bbox": ["10", "534", "424", "639"], "fr": "Et si le libraire n\u0027\u00e9tait pas humain non plus ?", "id": "Bagaimana jika, pemilik toko buku ini juga bukan manusia?", "pt": "E SE... O DONO DA LIVRARIA TAMB\u00c9M N\u00c3O FOR HUMANO?", "text": "E SE... O DONO DA LIVRARIA TAMB\u00c9M N\u00c3O FOR HUMANO?", "tr": "Ya kitap\u00e7\u0131 sahibi de insan de\u011filse?"}], "width": 900}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/12.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "1276", "840", "1393"], "fr": "Pourquoi est-il si puissant sans raison apparente...", "id": "Mengapa dia begitu kuat tanpa alasan....", "pt": "POR QUE ELE \u00c9 T\u00c3O PODEROSO SEM MOTIVO...", "text": "POR QUE ELE \u00c9 T\u00c3O PODEROSO SEM MOTIVO...", "tr": "Neden sebepsiz yere bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc..."}, {"bbox": ["227", "294", "522", "399"], "fr": "Pourquoi a-t-il une personnalit\u00e9 si vile et tordue,", "id": "Mengapa karakternya begitu buruk dan menyimpang,", "pt": "POR QUE SUA PERSONALIDADE \u00c9 T\u00c3O VIL E DISTORCIDA?", "text": "POR QUE SUA PERSONALIDADE \u00c9 T\u00c3O VIL E DISTORCIDA?", "tr": "Neden karakteri bu kadar k\u00f6t\u00fc ve \u00e7arp\u0131k,"}, {"bbox": ["73", "1782", "456", "1876"], "fr": "Parce que l\u0027\u00eatre en face de moi,", "id": "Karena makhluk di hadapanku ini,", "pt": "PORQUE ESTA EXIST\u00caNCIA DIANTE DE MIM,", "text": "PORQUE ESTA EXIST\u00caNCIA DIANTE DE MIM,", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc kar\u015f\u0131m\u0131zdaki bu varl\u0131k,"}, {"bbox": ["472", "2361", "867", "2438"], "fr": "est fondamentalement une sorte d\u0027entit\u00e9 sup\u00e9rieure,", "id": "Sama sekali adalah suatu eksistensi yang lebih tinggi,", "pt": "\u00c9 FUNDAMENTALMENTE ALGUM TIPO DE SER SUPERIOR,", "text": "\u00c9 FUNDAMENTALMENTE ALGUM TIPO DE SER SUPERIOR,", "tr": "Temelde daha \u00fcst d\u00fczey bir \u015fey."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/13.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "757", "817", "926"], "fr": "On voit que vous tenez beaucoup \u00e0 cette fleur, je ne faisais que dire la v\u00e9rit\u00e9...", "id": "Terlihat Anda sangat peduli pada bunga ini, saya hanya mengatakan yang sebenarnya...", "pt": "PERCEBE-SE QUE VOC\u00ca SE IMPORTA MUITO COM ESTA FLOR. ESTOU APENAS DIZENDO A VERDADE...", "text": "PERCEBE-SE QUE VOC\u00ca SE IMPORTA MUITO COM ESTA FLOR. ESTOU APENAS DIZENDO A VERDADE...", "tr": "Bu \u00e7i\u00e7e\u011fe ne kadar de\u011fer verdi\u011finiz belli oluyor, ben sadece do\u011fruyu s\u00f6yl\u00fcyordum..."}, {"bbox": ["458", "1341", "791", "1489"], "fr": "Je ne me trompe pas, la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9 doit absolument conna\u00eetre la v\u00e9ritable situation ici...", "id": "Pasti, Perkumpulan Kebenaran pasti tahu situasi sebenarnya di sini.....", "pt": "N\u00c3O PODE ESTAR ERRADO, A SOCIEDADE DA VERDADE COM CERTEZA SABE A VERDADEIRA SITUA\u00c7\u00c3O AQUI...", "text": "N\u00c3O PODE ESTAR ERRADO, A SOCIEDADE DA VERDADE COM CERTEZA SABE A VERDADEIRA SITUA\u00c7\u00c3O AQUI...", "tr": "Yan\u0131l\u0131yor olamam, Hakikat Cemiyeti buradaki ger\u00e7ek durumu kesinlikle biliyordur..."}, {"bbox": ["460", "0", "760", "53"], "fr": "cr\u00e9ature !", "id": "dari makhluk hidup!", "pt": "UMA CRIATURA!", "text": "UMA CRIATURA!", "tr": "bir varl\u0131k!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/14.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "372", "446", "547"], "fr": "Ne rien dire d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment et m\u0027attirer ici, c\u0027est clairement se servir de moi comme d\u0027un pion !", "id": "Sengaja tidak mengatakan apa-apa dan membawaku ke sini, jelas-jelas memanfaatkanku!", "pt": "ME ATRAIR AT\u00c9 AQUI SEM DIZER NADA, EST\u00c3O SIMPLESMENTE ME USANDO COMO BUCHA DE CANH\u00c3O!", "text": "ME ATRAIR AT\u00c9 AQUI SEM DIZER NADA, EST\u00c3O SIMPLESMENTE ME USANDO COMO BUCHA DE CANH\u00c3O!", "tr": "Bile bile hi\u00e7bir \u015fey s\u00f6ylemeyip beni buraya \u00e7ekerek, resmen beni ma\u015fa olarak kullan\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/15.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "0", "705", "97"], "fr": "Qu\u0027il vienne ici pour faire une offrande serait plus appropri\u00e9,", "id": "Dia datang ke sini untuk memberikan persembahan, itu baru lebih mungkin,", "pt": "\u00c9 MAIS PROV\u00c1VEL QUE ELE TENHA VINDO AQUI PARA FAZER UMA OFERENDA,", "text": "\u00c9 MAIS PROV\u00c1VEL QUE ELE TENHA VINDO AQUI PARA FAZER UMA OFERENDA,", "tr": "Onun buraya gelip hara\u00e7 vermesi daha olas\u0131,"}, {"bbox": ["435", "673", "882", "973"], "fr": "Il faut agir naturellement, avant qu\u0027il ne comprenne ce que je compte faire.", "id": "Harus bersikap wajar, sebelum dia menyadari apa yang akan kulakukan,", "pt": "PRECISO AGIR COM NATURALIDADE, ANTES QUE ELE PERCEBA O QUE PRETENDO FAZER.", "text": "PRECISO AGIR COM NATURALIDADE, ANTES QUE ELE PERCEBA O QUE PRETENDO FAZER.", "tr": "Do\u011fal davranmal\u0131y\u0131m, ne yapaca\u011f\u0131m\u0131 anlamadan \u00f6nce..."}, {"bbox": ["4", "476", "390", "646"], "fr": "Cet endroit est bien trop dangereux, je dois m\u0027enfuir au plus vite...", "id": "Tempat ini terlalu berbahaya, aku harus segera pergi.....", "pt": "ESTE LUGAR \u00c9 MUITO PERIGOSO, PRECISO SAIR DAQUI O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL...", "text": "ESTE LUGAR \u00c9 MUITO PERIGOSO, PRECISO SAIR DAQUI O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL...", "tr": "Buras\u0131 ger\u00e7ekten \u00e7ok tehlikeli, bir an \u00f6nce buradan kurtulmam laz\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/16.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "514", "209", "592"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/17.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "80", "826", "225"], "fr": "...Eh bien, il se fait tard, et vous semblez bien occup\u00e9,", "id": "......Kalau begitu, sudah larut, sepertinya Anda juga cukup sibuk,", "pt": "...BOM, EST\u00c1 FICANDO TARDE, E VOC\u00ca PARECE OCUPADO,", "text": "...BOM, EST\u00c1 FICANDO TARDE, E VOC\u00ca PARECE OCUPADO,", "tr": "......O halde, vakit ge\u00e7 oldu, siz de epey me\u015fguls\u00fcn\u00fcz gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor,"}, {"bbox": ["432", "961", "658", "1064"], "fr": "Je devrais y aller...", "id": "Saya juga sudah waktunya...", "pt": "EU TAMB\u00c9M J\u00c1 DEVO IR...", "text": "EU TAMB\u00c9M J\u00c1 DEVO IR...", "tr": "Benim de art\u0131k gitmem gerek-"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/18.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "593", "753", "735"], "fr": "- Vous n\u0027avez pas l\u0027air tr\u00e8s bien ?", "id": "Kamu kelihatannya sedikit tidak nyaman?", "pt": "-VOC\u00ca PARECE UM POUCO indisposto?", "text": "-VOC\u00ca PARECE UM POUCO indisposto?", "tr": "-Biraz rahats\u0131z g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["103", "33", "294", "147"], "fr": "Ce client :", "id": "Pelanggan yang terhormat ini:", "pt": "ESTE CLIENTE:", "text": "ESTE CLIENTE:", "tr": "Bu misafirimiz:"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/19.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "779", "344", "901"], "fr": "Non, je...", "id": "Tidak, saya...", "pt": "N\u00c3O, EU...", "text": "N\u00c3O, EU...", "tr": "Hay\u0131r, ben-"}], "width": 900}, {"height": 2662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/20.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "1922", "817", "2108"], "fr": "J\u0027ai une chaise ici pour les clients, pratique pour se reposer et discuter,", "id": "Saya sudah menyiapkan kursi di sini untuk para tamu, agar bisa beristirahat dan mengobrol dengan nyaman,", "pt": "TENHO UMA CADEIRA PREPARADA PARA OS CLIENTES, PARA QUE POSSAM DESCANSAR E CONVERSAR,", "text": "TENHO UMA CADEIRA PREPARADA PARA OS CLIENTES, PARA QUE POSSAM DESCANSAR E CONVERSAR,", "tr": "Burada misafirler i\u00e7in dinlenmeleri ve sohbet etmeleri i\u00e7in bir sandalye haz\u0131rlad\u0131m,"}, {"bbox": ["259", "75", "506", "218"], "fr": "Votre visage me semble un peu p\u00e2le...", "id": "Kulihat wajahmu tampak sedikit pucat...", "pt": "SEU ROSTO PARECE UM POUCO P\u00c1LIDO...", "text": "SEU ROSTO PARECE UM POUCO P\u00c1LIDO...", "tr": "Y\u00fcz\u00fcn biraz solgun g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor..."}, {"bbox": ["282", "1113", "562", "1238"], "fr": "Voulez-vous vous reposer un peu ?", "id": "Mau istirahat sebentar?", "pt": "QUER DESCANSAR UM POUCO?", "text": "QUER DESCANSAR UM POUCO?", "tr": "Biraz dinlenmek ister misin?"}], "width": 900}, {"height": 2663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/21.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1697", "388", "1800"], "fr": "Zut, a-t-il remarqu\u00e9 que je voulais m\u0027enfuir ?", "id": "Gawat, dia menyadari aku ingin kabur?", "pt": "DROGA, ELE PERCEBEU QUE EU QUERO FUGIR?", "text": "DROGA, ELE PERCEBEU QUE EU QUERO FUGIR?", "tr": "Eyvah, ka\u00e7mak istedi\u011fimi fark etti mi?"}, {"bbox": ["270", "453", "624", "583"], "fr": "Voulez-vous d\u0027abord vous asseoir ?", "id": "Mau duduk dulu?", "pt": "DEVO ME SENTAR PRIMEIRO?", "text": "DEVO ME SENTAR PRIMEIRO?", "tr": "\u00d6nce oturmak ister misin?"}, {"bbox": ["208", "2296", "592", "2403"], "fr": "Est-ce que mes compliments forc\u00e9s de tout \u00e0 l\u0027heure l\u0027ont contrari\u00e9 ?", "id": "Apakah pujianku yang tidak tulus tadi membuatnya tidak senang?", "pt": "SER\u00c1 QUE MEU ELOGIO INSINCERO DE ANTES O IRRITOU?", "text": "SER\u00c1 QUE MEU ELOGIO INSINCERO DE ANTES O IRRITOU?", "tr": "Daha \u00f6nceki samimiyetsiz \u00f6vg\u00fclerim onu rahats\u0131z m\u0131 etti?"}, {"bbox": ["354", "2429", "678", "2578"], "fr": "Il choisit pile le moment o\u00f9 l\u0027envie de partir me vient pour m\u0027interrompre...", "id": "Justru saat aku berniat mundur, dia malah menghentikanku.....", "pt": "JUSTO QUANDO EU ESTAVA PENSANDO EM SAIR, ELE ME IMPEDIU...", "text": "JUSTO QUANDO EU ESTAVA PENSANDO EM SAIR, ELE ME IMPEDIU...", "tr": "Tam da gitmeye niyetlenmi\u015fken lafa girip beni durduruyor..."}, {"bbox": ["531", "1109", "860", "1189"], "fr": "M\u0027asseoir ?", "id": "Duduk?", "pt": "SENTAR?", "text": "SENTAR?", "tr": "Oturmak m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 3187, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/22.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "603", "441", "757"], "fr": "Non, non, non, je ne me sens mal \u00e0 l\u0027aise nulle part...", "id": "Tidak, tidak, tidak, saya sama sekali tidak merasa tidak nyaman....", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O ME SINTO INDISPOSTO EM LUGAR NENHUM...", "text": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O ME SINTO INDISPOSTO EM LUGAR NENHUM...", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r, hi\u00e7bir yerimde bir rahats\u0131zl\u0131k yok..."}, {"bbox": ["436", "2401", "861", "2567"], "fr": "M\u00eame s\u0027il est \u00e9puis\u00e9 physiquement et mentalement, il ne veut pas montrer sa faiblesse devant un \u00e9tranger.", "id": "Meskipun sudah sangat lelah fisik dan mental, aku tidak ingin menunjukkan sisi lemahku di depan orang luar.", "pt": "MESMO ESGOTADO F\u00cdSICA E MENTALMENTE, N\u00c3O QUERO MOSTRAR MINHA FRAQUEZA PARA ESTRANHOS.", "text": "MESMO ESGOTADO F\u00cdSICA E MENTALMENTE, N\u00c3O QUERO MOSTRAR MINHA FRAQUEZA PARA ESTRANHOS.", "tr": "Bedensel ve ruhsal olarak t\u00fckenmi\u015f olsam da, yabanc\u0131lar\u0131n \u00f6n\u00fcnde zay\u0131f y\u00f6n\u00fcm\u00fc g\u00f6stermek istemiyorum."}, {"bbox": ["97", "1923", "478", "2024"], "fr": "Ah, ce client a vraiment un caract\u00e8re bien tremp\u00e9,", "id": "Aduh, karakter pelanggan ini benar-benar keras kepala,", "pt": "AI, A PERSONALIDADE DESTE CLIENTE \u00c9 REALMENTE FORTE.", "text": "AI, A PERSONALIDADE DESTE CLIENTE \u00c9 REALMENTE FORTE.", "tr": "Ah, bu m\u00fc\u015fterinin karakteri ger\u00e7ekten de \u00e7ok inat\u00e7\u0131,"}, {"bbox": ["490", "1716", "793", "1847"], "fr": "Vraiment ? Ne forcez pas.", "id": "Benarkah? Jangan memaksakan diri.", "pt": "S\u00c9RIO? N\u00c3O SE ESFORCE DEMAIS.", "text": "S\u00c9RIO? N\u00c3O SE ESFORCE DEMAIS.", "tr": "Ger\u00e7ekten mi? Kendini zorlama."}, {"bbox": ["13", "3126", "514", "3187"], "fr": "\u00c0 en juger par son apparence, ce nouveau...", "id": "Dilihat dari penampilannya, pelanggan baru ini", "pt": "A JULGAR PELA APAR\u00caNCIA, ESTE NOVO...", "text": "A JULGAR PELA APAR\u00caNCIA, ESTE NOVO...", "tr": "D\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcne bak\u0131l\u0131rsa bu yeni"}, {"bbox": ["77", "3140", "373", "3181"], "fr": "\u00c0 en juger par son apparence, ce nouveau...", "id": "Dilihat dari penampilannya, pelanggan baru ini", "pt": "A JULGAR PELA APAR\u00caNCIA, ESTE NOVO...", "text": "A JULGAR PELA APAR\u00caNCIA, ESTE NOVO...", "tr": "D\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcne bak\u0131l\u0131rsa bu yeni"}], "width": 900}, {"height": 3188, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/23.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1701", "459", "1806"], "fr": "De plus, cette apparence d\u00e9nu\u00e9e de confiance en soi donne l\u0027impression qu\u0027il est tr\u00e8s perdu int\u00e9rieurement.", "id": "Ditambah dengan sikapnya yang tampak tidak nyaman ini, hatinya terasa sangat bingung.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESSA APAR\u00caNCIA INOCENTE FAZ PARECER QUE ELE EST\u00c1 MUITO CONFUSO POR DENTRO.", "text": "AL\u00c9M DISSO, ESSA APAR\u00caNCIA INOCENTE FAZ PARECER QUE ELE EST\u00c1 MUITO CONFUSO POR DENTRO.", "tr": "Ayr\u0131ca bu \u00f6zg\u00fcvensiz haliyle, i\u00e7inin \u00e7ok kar\u0131\u015f\u0131k oldu\u011fu belli oluyor."}, {"bbox": ["70", "2313", "453", "2454"], "fr": "Pour g\u00e9rer ce genre de client, il faut d\u0027abord user d\u0027\u00e9loquence pour qu\u0027il baisse sa garde.", "id": "Untuk menghadapi pelanggan seperti ini, pertama-tama harus menggunakan kepiawaian berbicara agar dia menurunkan kewaspadaannya.", "pt": "PARA LIDAR COM ESTE TIPO DE CLIENTE, PRIMEIRO \u00c9 PRECISO USAR T\u00c1TICAS DE CONVERSA PARA QUE ELE BAIXE A GUARDA.", "text": "PARA LIDAR COM ESTE TIPO DE CLIENTE, PRIMEIRO \u00c9 PRECISO USAR T\u00c1TICAS DE CONVERSA PARA QUE ELE BAIXE A GUARDA.", "tr": "Bu t\u00fcr m\u00fc\u015fterilerle ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in, \u00f6ncelikle konu\u015fma sanat\u0131n\u0131 kullanarak gard\u0131n\u0131 indirmesini sa\u011flamak gerek."}, {"bbox": ["432", "581", "813", "648"], "fr": "C\u0027est justement une p\u00e9riode o\u00f9 la pression est \u00e0 son comble.", "id": "Ini adalah masa-masa puncak tekanan.", "pt": "\u00c9 PRECISAMENTE UM PER\u00cdODO DE PRESS\u00c3O EXTREMA.", "text": "\u00c9 PRECISAMENTE UM PER\u00cdODO DE PRESS\u00c3O EXTREMA.", "tr": "Tam da stresin tavan yapt\u0131\u011f\u0131 bir d\u00f6nemde."}, {"bbox": ["17", "0", "487", "118"], "fr": "Le client est un employ\u00e9 de bureau typique d\u0027environ trente-cinq ans.", "id": "Pelanggan ini adalah tipikal pekerja kantoran berusia sekitar tiga puluh lima tahun.", "pt": "O CLIENTE \u00c9 UM T\u00cdPICO FUNCION\u00c1RIO DE ESCRIT\u00d3RIO COM CERCA DE TRINTA E CINCO ANOS.", "text": "O CLIENTE \u00c9 UM T\u00cdPICO FUNCION\u00c1RIO DE ESCRIT\u00d3RIO COM CERCA DE TRINTA E CINCO ANOS.", "tr": "M\u00fc\u015fteri, otuz be\u015f ya\u015flar\u0131nda tipik bir ofis \u00e7al\u0131\u015fan\u0131."}, {"bbox": ["532", "2984", "769", "3112"], "fr": "D\u00e9tendez-vous, asseyez-vous.", "id": "Tenang, duduklah.", "pt": "FIQUE \u00c0 VONTADE, SENTE-SE.", "text": "FIQUE \u00c0 VONTADE, SENTE-SE.", "tr": "Rahat ol, otur bakal\u0131m."}, {"bbox": ["268", "342", "724", "540"], "fr": "Un employ\u00e9 de bureau de cet \u00e2ge, avec un patron \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur et une femme \u00e0 la maison, approchant la crise de la quarantaine mais ne voulant pas abandonner sa jeunesse,", "id": "Pekerja kantoran seusia ini, di luar ada bos, di dalam ada istri, mendekati krisis paruh baya namun enggan melepaskan masa muda,", "pt": "FUNCION\u00c1RIOS DESTA IDADE T\u00caM CHEFES POR FORA E ESPOSAS POR DENTRO, APROXIMANDO-SE DA CRISE DA MEIA-IDADE, MAS RELUTANTES EM LARGAR A JUVENTUDE,", "text": "FUNCION\u00c1RIOS DESTA IDADE T\u00caM CHEFES POR FORA E ESPOSAS POR DENTRO, APROXIMANDO-SE DA CRISE DA MEIA-IDADE, MAS RELUTANTES EM LARGAR A JUVENTUDE,", "tr": "Bu ya\u015ftaki ofis \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n\u0131n d\u0131\u015far\u0131da patronu, i\u00e7eride kar\u0131s\u0131 olur; orta ya\u015f krizine yakla\u015fm\u0131\u015f ama gen\u00e7li\u011finden de vazge\u00e7ememi\u015ftir,"}, {"bbox": ["433", "2033", "851", "2153"], "fr": "semble tout \u00e0 fait digne d\u0027\u00eatre arna... euh, guid\u00e9.", "id": "Terlihat sangat pantas untuk ditipu\u2014eh, maksudku, dibimbing.", "pt": "PARECE MUITO DIGNO DE ENGANAR... COF COF, ORIENTAR.", "text": "PARECE MUITO DIGNO DE ENGANAR... COF COF, ORIENTAR.", "tr": "Bak\u0131nca kand\u0131r\u0131lm... \u00f6h\u00f6m, rehberlik edilmeye \u00e7ok m\u00fcsait g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/24.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "1973", "741", "2130"], "fr": "Quoi qu\u0027il arrive, personne d\u0027autre ne le verra.", "id": "Apapun yang terjadi tidak akan dilihat orang lain.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A, NINGU\u00c9M MAIS VER\u00c1.", "text": "N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A, NINGU\u00c9M MAIS VER\u00c1.", "tr": "Ne olursa olsun kimse g\u00f6rmeyecek."}, {"bbox": ["74", "876", "323", "999"], "fr": "Il n\u0027y a personne d\u0027autre ici.", "id": "Tidak ada orang lain di sini.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MAIS NINGU\u00c9M AQUI.", "text": "N\u00c3O H\u00c1 MAIS NINGU\u00c9M AQUI.", "tr": "Burada ba\u015fka kimse yok."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/25.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "110", "418", "240"], "fr": "D\u00e9tendez-vous, consid\u00e9rez-moi comme un vieil ami,", "id": "Tenang saja, anggap saja aku teman lamamu,", "pt": "RELAXE, PENSE EM MIM COMO UM VELHO AMIGO,", "text": "RELAXE, PENSE EM MIM COMO UM VELHO AMIGO,", "tr": "Rahatla, beni eski bir dostun gibi g\u00f6r,"}, {"bbox": ["388", "1558", "733", "1661"], "fr": "S\u0027il y a quelque chose qui vous contrarie, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 m\u0027en parler.", "id": "Jika ada hal yang membuatmu tidak senang, jangan ragu untuk menceritakannya padaku.", "pt": "SE TIVER ALGO TE INCOMODANDO, PODE ME CONTAR.", "text": "SE TIVER ALGO TE INCOMODANDO, PODE ME CONTAR.", "tr": "Can\u0131n\u0131 s\u0131kan bir \u015feyler varsa bana anlatabilirsin."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/26.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "1704", "760", "1901"], "fr": "-- Je suis tr\u00e8s dou\u00e9 pour r\u00e9conforter les gens.", "id": "Aku sangat pandai mencerahkan orang.", "pt": "EU SOU MUITO BOM EM ACONSELHAR AS PESSOAS.", "text": "EU SOU MUITO BOM EM ACONSELHAR AS PESSOAS.", "tr": "\u2014\u0130nsanlar\u0131 rahatlatmakta \u00e7ok iyiyimdir."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/27.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "970", "750", "1093"], "fr": "... Est-ce \u00ab r\u00e9conforter \u00bb au sens litt\u00e9ral ?", "id": ".....Apakah ini \u0027mencerahkan\u0027 dalam arti harfiah?", "pt": "...SER\u00c1 \"ACONSELRAR\" NO SENTIDO LITERAL?", "text": "...SER\u00c1 \"ACONSELRAR\" NO SENTIDO LITERAL?", "tr": "..... \u0027A\u00e7mak\u0027 derken mecazi anlamda m\u0131, yoksa kelimenin tam anlam\u0131yla m\u0131?"}, {"bbox": ["194", "2078", "569", "2181"], "fr": "Non, c\u0027est une intimidation pure et simple, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tidak, ini jelas-jelas intimidasi, kan?", "pt": "N\u00c3O, ISSO \u00c9 INTIMIDA\u00c7\u00c3O DESCARADA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "N\u00c3O, ISSO \u00c9 INTIMIDA\u00c7\u00c3O DESCARADA, N\u00c3O \u00c9?", "tr": "Hay\u0131r, bu d\u00fcped\u00fcz bir tehdit, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["169", "858", "529", "951"], "fr": "R\u00e9... r\u00e9-r\u00e9-r\u00e9conforter les gens.", "id": "Men... men... mencerahkan orang.", "pt": "ACON... ACON... ACONSELHAR PESSOAS.", "text": "ACON... ACON... ACONSELHAR PESSOAS.", "tr": "Ra-ra-rahatlatmak m\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/28.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "381", "830", "521"], "fr": "Quelque chose de terrible et d\u0027effrayant va certainement se produire...", "id": "Pasti akan terjadi sesuatu yang sangat buruk dan mengerikan.....", "pt": "ALGO MUITO RUIM E TERR\u00cdVEL CERTAMENTE ACONTECER\u00c1...", "text": "ALGO MUITO RUIM E TERR\u00cdVEL CERTAMENTE ACONTECER\u00c1...", "tr": "Kesinlikle \u00e7ok k\u00f6t\u00fc ve korkun\u00e7 bir \u015fey olacak..."}, {"bbox": ["422", "240", "698", "340"], "fr": "Si je ne m\u0027assois pas et n\u0027explique pas clairement mes intentions,", "id": "Jika aku tidak segera duduk dan menjelaskan maksud kedatanganku,", "pt": "SE EU N\u00c3O ME SENTAR E EXPLICAR MINHAS INTEN\u00c7\u00d5ES CLARAMENTE,", "text": "SE EU N\u00c3O ME SENTAR E EXPLICAR MINHAS INTEN\u00c7\u00d5ES CLARAMENTE,", "tr": "E\u011fer hemen oturup geli\u015f amac\u0131m\u0131 a\u00e7\u0131klamazsam,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/29.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "1025", "636", "1116"], "fr": "Si je le disais directement...", "id": "Jika aku mengatakannya secara langsung....", "pt": "SE EU DISSER DIRETAMENTE...", "text": "SE EU DISSER DIRETAMENTE...", "tr": "E\u011fer do\u011frudan s\u00f6ylersem..."}, {"bbox": ["577", "89", "806", "163"], "fr": "Mais comment dire \u00e7a ?", "id": "Tapi bagaimana cara mengatakannya?", "pt": "MAS COMO EU DIGO ISSO?", "text": "MAS COMO EU DIGO ISSO?", "tr": "Ama bunu nas\u0131l s\u00f6yleyece\u011fim ki?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/30.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "604", "780", "766"], "fr": "Y a-t-il autre chose qui me contrarie ?", "id": "Apakah ada hal lain yang membuatku tidak senang?", "pt": "H\u00c1 MAIS ALGUMA COISA QUE ME DEIXA INFELIZ?", "text": "H\u00c1 MAIS ALGUMA COISA QUE ME DEIXA INFELIZ?", "tr": "Beni mutsuz eden ba\u015fka bir \u015fey var m\u0131 ki?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/31.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "55", "466", "195"], "fr": "Bien s\u00fbr, c\u0027est seulement le fait d\u0027avoir voulu tendre une embuscade \u00e0 Wilde dans cette librairie,", "id": "Tentu saja hanya karena ingin menyergap Wilde di toko buku ini,", "pt": "CLARO QUE \u00c9 S\u00d3 A INTEN\u00c7\u00c3O DE EMBOSCAR WILDE NESTA LIVRARIA,", "text": "CLARO QUE \u00c9 S\u00d3 A INTEN\u00c7\u00c3O DE EMBOSCAR WILDE NESTA LIVRARIA,", "tr": "Tabii ki sadece bu kitap\u00e7\u0131da Wilde\u0027a pusu kurmak isteyip,"}, {"bbox": ["370", "308", "666", "439"], "fr": "pour finalement me faire pi\u00e9ger par toi...", "id": "Hasilnya malah aku yang dijebak olehmu.....", "pt": "E ACABAR SENDO ENGANADO POR VOC\u00ca...", "text": "E ACABAR SENDO ENGANADO POR VOC\u00ca...", "tr": "Sonucunda senin taraf\u0131ndan tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fclmem olay\u0131 var..."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/32.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "1600", "832", "1721"], "fr": "Puisque cela te rend malheureux,", "id": "Karena masalah ini membuatmu tidak senang,", "pt": "J\u00c1 QUE ISSO TE DEIXA INFELIZ,", "text": "J\u00c1 QUE ISSO TE DEIXA INFELIZ,", "tr": "Madem bu olay seni mutsuz ediyor,"}, {"bbox": ["29", "2375", "389", "2512"], "fr": "alors laisse-moi t\u0027aider \u00e0 ouvrir ton c\u0153ur.", "id": "Kalau begitu, biarkan aku membantumu membuka hatimu.", "pt": "ENT\u00c3O DEIXE-ME AJUD\u00c1-LO A ABRIR SEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "ENT\u00c3O DEIXE-ME AJUD\u00c1-LO A ABRIR SEU CORA\u00c7\u00c3O.", "tr": "O zaman kalbini a\u00e7mana yard\u0131m edeyim."}, {"bbox": ["72", "930", "428", "1051"], "fr": "-- Bien dit,", "id": "Bagus sekali,", "pt": "--BEM DITO,", "text": "--BEM DITO,", "tr": "\u2014\u0130yi dedin,"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/34.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "2167", "706", "2266"], "fr": "Si je parle, ne serai-je pas \u00ab r\u00e9confort\u00e9 \u00bb ?", "id": "Kalau kuceritakan, bukankah aku akan \u0027dicerahkan\u0027?", "pt": "SE EU DISSER, N\u00c3O SEREI \"ACONSELHADO\" (DE FORMA RUIM)?", "text": "SE EU DISSER, N\u00c3O SEREI \"ACONSELHADO\" (DE FORMA RUIM)?", "tr": "S\u00f6ylersem, o zaman \u0027a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f\u0027 olmaz m\u0131y\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/35.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "223", "531", "369"], "fr": "Ah, regardez-moi, \u00e0 force de parler, j\u0027ai oubli\u00e9 que vous \u00e9tiez encore debout, cher client.", "id": "Ah, lihat aku ini, terlalu asyik berbicara, sampai lupa kalau Anda masih berdiri, Tuan Pelanggan.", "pt": "AH, OLHE S\u00d3 PARA MIM, T\u00c3O OCUPADO FALANDO QUE ESQUECI QUE VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 DE P\u00c9, CLIENTE.", "text": "AH, OLHE S\u00d3 PARA MIM, T\u00c3O OCUPADO FALANDO QUE ESQUECI QUE VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 DE P\u00c9, CLIENTE.", "tr": "Ah, bak sen bana, konu\u015fmaya dalm\u0131\u015f\u0131m, misafirimizin ayakta oldu\u011funu unuttum."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/36.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "127", "409", "244"], "fr": "Ne soyez pas si formel, client,", "id": "Jangan sungkan, Tuan Pelanggan,", "pt": "N\u00c3O SEJA CERIMONIOSO, CLIENTE,", "text": "N\u00c3O SEJA CERIMONIOSO, CLIENTE,", "tr": "\u00c7ekinmeyin, misafirimiz,"}, {"bbox": ["561", "1076", "717", "1181"], "fr": "Asseyez-vous donc.", "id": "Silakan duduk.", "pt": "SENTE-SE.", "text": "SENTE-SE.", "tr": "Oturun hadi."}], "width": 900}, {"height": 3412, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/37.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "2016", "460", "2188"], "fr": "Si je craquais et pleurais ici, ma carri\u00e8re de Chasseur serait termin\u00e9e, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Jika aku menangis di sini, karierku sebagai pemburu akan berakhir, kan.", "pt": "SE EU CHORAR AQUI, MINHA CARREIRA COMO CA\u00c7ADOR ACABAR\u00c1, CERTO?", "text": "SE EU CHORAR AQUI, MINHA CARREIRA COMO CA\u00c7ADOR ACABAR\u00c1, CERTO?", "tr": "E\u011fer burada a\u011flarsam, bir avc\u0131 olarak kariyerim sona erer, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["116", "646", "496", "792"], "fr": "\u00catre ainsi manipul\u00e9 corps et \u00e2me, sans pouvoir r\u00e9sister...", "id": "Tubuh dan kemauanku dipermainkan seenaknya seperti ini, dan aku tidak bisa melawan.....", "pt": "SER MANIPULADO ASSIM EM CORPO E VONTADE, E AINDA N\u00c3O PODER RESISTIR...", "text": "SER MANIPULADO ASSIM EM CORPO E VONTADE, E AINDA N\u00c3O PODER RESISTIR...", "tr": "B\u00f6yle keyfi bir \u015fekilde bedeni ve iradesiyle oynanmas\u0131na ra\u011fmen kar\u015f\u0131 koyamamak..."}, {"bbox": ["79", "2975", "488", "3078"], "fr": "Tant qu\u0027il accepte de s\u0027asseoir et de discuter, c\u0027est que la premi\u00e8re \u00e9tape est r\u00e9ussie.", "id": "Selama mau duduk dan berkomunikasi, itu berarti langkah pertama sudah berhasil.", "pt": "DESDE QUE ELE ESTEJA DISPOSTO A SE SENTAR E CONVERSAR, SIGNIFICA QUE O PRIMEIRO PASSO FOI UM SUCESSO.", "text": "DESDE QUE ELE ESTEJA DISPOSTO A SE SENTAR E CONVERSAR, SIGNIFICA QUE O PRIMEIRO PASSO FOI UM SUCESSO.", "tr": "Oturup konu\u015fmay\u0131 kabul etti\u011fi s\u00fcrece, ilk ad\u0131m ba\u015far\u0131yla at\u0131lm\u0131\u015f demektir."}, {"bbox": ["228", "2216", "515", "2294"], "fr": "Non, je dois me retenir...", "id": "Tidak boleh, harus kutahan...", "pt": "N\u00c3O, TENHO QUE ME CONTROLAR...", "text": "N\u00c3O, TENHO QUE ME CONTROLAR...", "tr": "Hay\u0131r, dayanmal\u0131y\u0131m..."}, {"bbox": ["399", "503", "826", "646"], "fr": "Mince, j\u0027ai l\u0027impression de m\u0027habituer progressivement \u00e0 ce sentiment d\u0027humiliation.", "id": "Sial, sepertinya aku sudah mulai terbiasa dengan perasaan terhina ini.", "pt": "DROGA, PARECE QUE ESTOU ME ACOSTUMANDO GRADUALMENTE A ESTE SENTIMENTO DE HUMILHA\u00c7\u00c3O.", "text": "DROGA, PARECE QUE ESTOU ME ACOSTUMANDO GRADUALMENTE A ESTE SENTIMENTO DE HUMILHA\u00c7\u00c3O.", "tr": "Lanet olsun, galiba bu a\u015fa\u011f\u0131lanma hissine yava\u015f yava\u015f al\u0131\u015f\u0131yorum."}, {"bbox": ["31", "2856", "378", "2919"], "fr": "Tr\u00e8s bien, tout d\u00e9but est difficile.", "id": "Bagus sekali, semua hal sulit di awal.", "pt": "MUITO BEM, TODO COME\u00c7O \u00c9 DIF\u00cdCIL.", "text": "MUITO BEM, TODO COME\u00c7O \u00c9 DIF\u00cdCIL.", "tr": "\u00c7ok iyi, her i\u015fin ba\u015f\u0131 zordur."}], "width": 900}, {"height": 3413, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/38.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "405", "868", "512"], "fr": "Mais faire en sorte qu\u0027une personne avec ce genre de caract\u00e8re se confie reste tr\u00e8s difficile.", "id": "Tetapi, membuat orang dengan karakter seperti ini mengungkapkan isi hatinya masih sangat sulit.", "pt": "MAS, AINDA \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL FAZER ALGU\u00c9M COM ESSE TIPO DE PERSONALIDADE SE ABRIR.", "text": "MAS, AINDA \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL FAZER ALGU\u00c9M COM ESSE TIPO DE PERSONALIDADE SE ABRIR.", "tr": "Ama bu t\u00fcr bir karakterin i\u00e7ini d\u00f6kmesini sa\u011flamak hala \u00e7ok zor."}, {"bbox": ["223", "2541", "688", "2680"], "fr": "Pas bon, j\u0027ai l\u0027impression d\u0027\u00eatre observ\u00e9 avec le regard qu\u0027on porte sur de la nourriture...", "id": "Tidak baik, rasanya seperti sedang diamati dengan tatapan seperti melihat makanan.....", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, SINTO COMO SE ESTIVESSE SENDO OBSERVADO COM OLHAR DE QUEM V\u00ca COMIDA...", "text": "N\u00c3O \u00c9 BOM, SINTO COMO SE ESTIVESSE SENDO OBSERVADO COM OLHAR DE QUEM V\u00ca COMIDA...", "tr": "\u0130yi de\u011fil, sanki yiyecekmi\u015f gibi bir bak\u0131\u015fla s\u00fcz\u00fcl\u00fcyormu\u015fum gibi hissediyorum..."}, {"bbox": ["146", "1721", "507", "1826"], "fr": "pour pouvoir voir le c\u0153ur tendre sous cette carapace dure !", "id": "Barulah bisa melihat hati yang lembut di balik penyamaran yang keras itu!", "pt": "S\u00d3 ASSIM PODEREI VER O CORA\u00c7\u00c3O MACIO SOB O DISFARCE DURO!", "text": "S\u00d3 ASSIM PODEREI VER O CORA\u00c7\u00c3O MACIO SOB O DISFARCE DURO!", "tr": "Ancak o zaman o sert kamuflaj\u0131n alt\u0131ndaki yumu\u015fak kalbi g\u00f6rebilirsin!"}, {"bbox": ["46", "621", "440", "716"], "fr": "1. Ne pas se presser. 9. Il faut y aller doucement...", "id": "Jangan terburu-buru, harus pelan-pelan.....", "pt": "N\u00c3O SE APRESSE, \u00c9 PRECISO IR DEVAGAR...", "text": "N\u00c3O SE APRESSE, \u00c9 PRECISO IR DEVAGAR...", "tr": "Acele etme, yava\u015f yava\u015f olmal\u0131..."}, {"bbox": ["352", "3238", "608", "3377"], "fr": "\u00c0 ce sujet, en fait...", "id": "Tentang ini, sebenarnya....", "pt": "SOBRE ISSO, NA VERDADE...", "text": "SOBRE ISSO, NA VERDADE...", "tr": "Bu konuda, asl\u0131nda..."}, {"bbox": ["400", "1521", "836", "1687"], "fr": "Il faut poser des questions activement, comme pour ouvrir une hu\u00eetre et la savourer de l\u0027int\u00e9rieur vers l\u0027ext\u00e9rieur...", "id": "Harus bertanya secara proaktif, seperti membuka tiram, perlahan-lahan \u0027memakannya\u0027 dari luar hingga ke dalam.....", "pt": "PRECISO FAZER PERGUNTAS ATIVAMENTE, COMO ABRIR UMA OSTRA E COM\u00ca-LA LENTAMENTE DE DENTRO PARA FORA...", "text": "PRECISO FAZER PERGUNTAS ATIVAMENTE, COMO ABRIR UMA OSTRA E COM\u00ca-LA LENTAMENTE DE DENTRO PARA FORA...", "tr": "Aktif olarak soru sormal\u0131, bir istiridyeyi a\u00e7ar gibi i\u00e7ten d\u0131\u015fa yava\u015f\u00e7a her \u015feyi \u00f6\u011frenmeliyim..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/39.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "381", "820", "528"], "fr": "Si vous ne voulez pas en parler, ce n\u0027est pas grave. Laissez-moi deviner --", "id": "Tidak apa-apa jika tidak mau bilang, biar kutebak\u2014", "pt": "SE N\u00c3O QUISER FALAR, TUDO BEM, DEIXE-ME ADIVINHAR--", "text": "SE N\u00c3O QUISER FALAR, TUDO BEM, DEIXE-ME ADIVINHAR--", "tr": "S\u00f6ylemek istemiyorsan sorun de\u011fil, tahmin edeyim\u2014"}, {"bbox": ["353", "597", "659", "735"], "fr": "Cela concerne le d\u00e9passement de soi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tentang terobosan diri, benar?", "pt": "SOBRE AUTOSSUPERA\u00c7\u00c3O, CERTO?", "text": "SOBRE AUTOSSUPERA\u00c7\u00c3O, CERTO?", "tr": "Kendini a\u015fma konusunda, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/40.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "648", "349", "825"], "fr": "C\u0027est vrai, ce serait \u00e9trange qu\u0027il ne le sache pas...", "id": "Benar juga, aneh kalau tidak tahu.....", "pt": "\u00c9 VERDADE, SERIA ESTRANHO SE ELE N\u00c3O SOUBESSE...", "text": "\u00c9 VERDADE, SERIA ESTRANHO SE ELE N\u00c3O SOUBESSE...", "tr": "Do\u011fru ya, bilmemesi garip olurdu zaten..."}, {"bbox": ["11", "1087", "441", "1235"], "fr": "Bien qu\u0027il sache tout, ce seigneur n\u0027a rien fait, et au lieu de cela, il discute avec moi...", "id": "Meskipun sudah mengetahui segalanya, Tuan ini tidak bertindak, malah mengobrol denganku....", "pt": "MESMO SABENDO DE TUDO, ESTE MESTRE N\u00c3O FEZ NADA, EM VEZ DISSO, COME\u00c7OU A CONVERSAR COMIGO...", "text": "MESMO SABENDO DE TUDO, ESTE MESTRE N\u00c3O FEZ NADA, EM VEZ DISSO, COME\u00c7OU A CONVERSAR COMIGO...", "tr": "Her \u015feyi bildi\u011fi halde, bu y\u00fcce zat m\u00fcdahale etmedi, aksine benimle sohbete dald\u0131..."}, {"bbox": ["4", "433", "235", "763"], "fr": "Il sait que je suis en train de passer la certification de rang Destruction ? C\u0027est vrai, ce serait \u00e9trange qu\u0027il ne le sache pas.", "id": "Dia tahu aku sedang dalam proses sertifikasi tingkat Kehancuran? Benar juga, aneh kalau tidak tahu.", "pt": "ELE SABE QUE ESTOU PASSANDO PELA CERTIFICA\u00c7\u00c3O DE N\u00cdVEL DESTRUI\u00c7\u00c3O? \u00c9 VERDADE, SERIA ESTRANHO SE N\u00c3O SOUBESSE.", "text": "ELE SABE QUE ESTOU PASSANDO PELA CERTIFICA\u00c7\u00c3O DE N\u00cdVEL DESTRUI\u00c7\u00c3O? \u00c9 VERDADE, SERIA ESTRANHO SE N\u00c3O SOUBESSE.", "tr": "Y\u0131k\u0131m Seviyesi sertifikasyonu i\u00e7in ba\u015fvurdu\u011fumu biliyor mu? Do\u011fru ya, bilmemesi..."}, {"bbox": ["495", "1589", "880", "1649"], "fr": "Que ce seigneur agisse ainsi...", "id": "Tuan ini melakukan ini....", "pt": "ESTE MESTRE FAZENDO ISSO...", "text": "ESTE MESTRE FAZENDO ISSO...", "tr": "Bu y\u00fcce zat\u0131n bunu yapmas\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/41.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "1336", "676", "1517"], "fr": "Si on y r\u00e9fl\u00e9chit bien, le champ est incroyablement vaste.", "id": "Jika dipikirkan baik-baik, cakupannya luar biasa luas.", "pt": "SE PENSAR BEM, O ESCOPO \u00c9 INACREDITAVELMENTE GRANDE.", "text": "SE PENSAR BEM, O ESCOPO \u00c9 INACREDITAVELMENTE GRANDE.", "tr": "Dikkatlice d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrsen, kapsam\u0131 inan\u0131lmaz derecede geni\u015f."}, {"bbox": ["13", "1137", "504", "1364"], "fr": "Que ce soit apprendre une nouvelle comp\u00e9tence ou am\u00e9liorer son niveau g\u00e9n\u00e9ral, tout cela rel\u00e8ve du d\u00e9passement de soi.", "id": "Baik itu mempelajari keterampilan baru maupun meningkatkan berbagai aspek diri, semuanya termasuk terobosan diri.", "pt": "SEJA APRENDER UMA NOVA HABILIDADE OU MELHORAR OS PR\u00d3PRIOS N\u00cdVEIS, TUDO ISSO \u00c9 AUTOSSUPERA\u00c7\u00c3O.", "text": "SEJA APRENDER UMA NOVA HABILIDADE OU MELHORAR OS PR\u00d3PRIOS N\u00cdVEIS, TUDO ISSO \u00c9 AUTOSSUPERA\u00c7\u00c3O.", "tr": "\u0130ster yeni bir beceri \u00f6\u011frenmek, ister kendini \u00e7e\u015fitli y\u00f6nlerden geli\u015ftirmek olsun, hepsi kendini a\u015fmaya girer."}, {"bbox": ["325", "2011", "746", "2137"], "fr": "Cette phrase est comme un rem\u00e8de sp\u00e9cifique, je refuse de croire que vous ne soyez pas touch\u00e9 !", "id": "Perkataan ini benar-benar tepat sasaran, aku tidak percaya kau tidak tersentuh!", "pt": "ESTA FRASE \u00c9 COMO PRESCREVER O REM\u00c9DIO CERTO PARA A DOEN\u00c7A. N\u00c3O ACREDITO QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE COMOVA!", "text": "ESTA FRASE \u00c9 COMO PRESCREVER O REM\u00c9DIO CERTO PARA A DOEN\u00c7A. N\u00c3O ACREDITO QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE COMOVA!", "tr": "Bu s\u00f6z tam da derde deva, etkilenmedi\u011fine inanm\u0131yorum!"}, {"bbox": ["28", "1879", "409", "2030"], "fr": "Ce client est si manifestement perdu, il a l\u0027air d\u0027\u00eatre en pleine difficult\u00e9.", "id": "Pelanggan ini terlihat sangat bingung, jelas sekali sedang dalam kesulitan.", "pt": "ESTE CLIENTE EST\u00c1 T\u00c3O OBVIAMENTE PERDIDO, EXATAMENTE COMO ALGU\u00c9M EM APUROS.", "text": "ESTE CLIENTE EST\u00c1 T\u00c3O OBVIAMENTE PERDIDO, EXATAMENTE COMO ALGU\u00c9M EM APUROS.", "tr": "Bu misafir o kadar bariz bir \u015fekilde kafas\u0131 kar\u0131\u015f\u0131k ki, tam da zor bir durumda gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["22", "98", "442", "234"], "fr": "Tr\u00e8s bien, la technique de la parole vague a fonctionn\u00e9, maintenant c\u0027est l\u0027heure de la th\u00e9rapie par la parole.", "id": "Bagus, taktik bicara ambigu berhasil, selanjutnya adalah sesi terapi bicara.", "pt": "MUITO BOM, A LINGUAGEM VAGA FUNCIONOU. AGORA \u00c9 HORA DA SESS\u00c3O DE TERAPIA.", "text": "MUITO BOM, A LINGUAGEM VAGA FUNCIONOU. AGORA \u00c9 HORA DA SESS\u00c3O DE TERAPIA.", "tr": "\u00c7ok iyi, mu\u011flak konu\u015fma takti\u011fi i\u015fe yarad\u0131, \u015fimdi s\u0131ra konu\u015fma terapisinde."}, {"bbox": ["330", "888", "883", "1163"], "fr": "Explication du terme : \u00ab D\u00e9passement de soi \u00bb... tout comme \u00ab rencontrer des ennuis \u00bb, c\u0027est un terme professionnel de Ma\u00eetre Lin.", "id": "Penjelasan Istilah: \u0027Terobosan Diri\u0027... sama seperti \u0027menghadapi masalah\u0027, adalah istilah profesional Guru Lin.", "pt": "GLOSS\u00c1RIO: \"AUTOSSUPERA\u00c7\u00c3O\"... \u00c9 COMO \"ENCONTRAR PROBLEMAS\", UM TERMO PROFISSIONAL DO PROFESSOR LIN.", "text": "GLOSS\u00c1RIO: \"AUTOSSUPERA\u00c7\u00c3O\"... \u00c9 COMO \"ENCONTRAR PROBLEMAS\", UM TERMO PROFISSIONAL DO PROFESSOR LIN.", "tr": "Terim A\u00e7\u0131klamas\u0131: \u0027Kendini a\u015fmak\u0027... t\u0131pk\u0131 \u0027sorunla kar\u015f\u0131la\u015fmak\u0027 gibi, \u00d6\u011fretmen Lin\u0027in uzmanl\u0131k alan\u0131na giren bir terimdir."}, {"bbox": ["492", "0", "830", "82"], "fr": "Quel est son v\u00e9ritable objectif ?", "id": "Sebenarnya apa tujuannya?", "pt": "QUAL \u00c9 O OBJETIVO DELE?", "text": "QUAL \u00c9 O OBJETIVO DELE?", "tr": "As\u0131l amac\u0131 ne ki?"}, {"bbox": ["330", "888", "883", "1163"], "fr": "Explication du terme : \u00ab D\u00e9passement de soi \u00bb... tout comme \u00ab rencontrer des ennuis \u00bb, c\u0027est un terme professionnel de Ma\u00eetre Lin.", "id": "Penjelasan Istilah: \u0027Terobosan Diri\u0027... sama seperti \u0027menghadapi masalah\u0027, adalah istilah profesional Guru Lin.", "pt": "GLOSS\u00c1RIO: \"AUTOSSUPERA\u00c7\u00c3O\"... \u00c9 COMO \"ENCONTRAR PROBLEMAS\", UM TERMO PROFISSIONAL DO PROFESSOR LIN.", "text": "GLOSS\u00c1RIO: \"AUTOSSUPERA\u00c7\u00c3O\"... \u00c9 COMO \"ENCONTRAR PROBLEMAS\", UM TERMO PROFISSIONAL DO PROFESSOR LIN.", "tr": "Terim A\u00e7\u0131klamas\u0131: \u0027Kendini a\u015fmak\u0027... t\u0131pk\u0131 \u0027sorunla kar\u015f\u0131la\u015fmak\u0027 gibi, \u00d6\u011fretmen Lin\u0027in uzmanl\u0131k alan\u0131na giren bir terimdir."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/42.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "12", "554", "300"], "fr": "Tant pis, autant dire la v\u00e9rit\u00e9. Je n\u0027ai pas le droit de cacher quoi que ce soit devant lui.", "id": "Sudahlah, lebih baik aku jujur saja. Aku tidak punya hak untuk menyembunyikan apapun di hadapan orang ini.", "pt": "ESQUE\u00c7A, \u00c9 MELHOR DIZER A VERDADE. N\u00c3O TENHO O DIREITO DE ESCONDER NADA DELE.", "text": "ESQUE\u00c7A, \u00c9 MELHOR DIZER A VERDADE. N\u00c3O TENHO O DIREITO DE ESCONDER NADA DELE.", "tr": "Neyse, en iyisi do\u011fruyu s\u00f6ylemek. Bu zat\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131nda bir \u015feyler saklamaya hakk\u0131m yok."}, {"bbox": ["396", "647", "845", "777"], "fr": "Au fond, je voulais juste obtenir une certification pour passer au rang Destruction.", "id": "Pada akhirnya, aku hanya ingin mendapatkan sertifikasi kenaikan tingkat Kehancuran.", "pt": "NO FIM DAS CONTAS, EU S\u00d3 QUERO UMA CERTIFICA\u00c7\u00c3O PARA SUBIR PARA O N\u00cdVEL DESTRUI\u00c7\u00c3O.", "text": "NO FIM DAS CONTAS, EU S\u00d3 QUERO UMA CERTIFICA\u00c7\u00c3O PARA SUBIR PARA O N\u00cdVEL DESTRUI\u00c7\u00c3O.", "tr": "Sonu\u00e7ta, ben sadece Y\u0131k\u0131m Seviyesine y\u00fckselme sertifikas\u0131 almak istiyordum."}, {"bbox": ["70", "1333", "408", "1437"], "fr": "Pourquoi aurais-je d\u00fb \u00e0 l\u0027origine faire face \u00e0 une existence aussi terrifiante ?", "id": "Awalnya, mengapa aku harus berhadapan langsung dengan eksistensi yang begitu mengerikan?", "pt": "POR QUE EU TIVE QUE ENFRENTAR UMA EXIST\u00caNCIA T\u00c3O ATERRORIZANTE?", "text": "POR QUE EU TIVE QUE ENFRENTAR UMA EXIST\u00caNCIA T\u00c3O ATERRORIZANTE?", "tr": "Normalde neden b\u00f6yle korkun\u00e7 bir varl\u0131kla y\u00fczle\u015fmek zorunda kalay\u0131m ki?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/43.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "1988", "839", "2158"], "fr": "Ils ne font que m\u0027utiliser, me traitant comme un outil \u00e0 jeter apr\u00e8s usage, j\u0027ai vu clair dans leur jeu !", "id": "Mereka hanya memanfaatkanku, menganggapku sebagai alat, setelah dipakai lalu dibuang, aku sudah melihatnya dengan jelas!", "pt": "ELES EST\u00c3O APENAS ME USANDO, ME TRATANDO COMO UMA FERRAMENTA, PARA SER DESCARTADO AP\u00d3S O USO. EU PERCEBI ISSO!", "text": "ELES EST\u00c3O APENAS ME USANDO, ME TRATANDO COMO UMA FERRAMENTA, PARA SER DESCARTADO AP\u00d3S O USO. EU PERCEBI ISSO!", "tr": "Onlar sadece beni kullan\u0131yorlar, bir alet gibi g\u00f6r\u00fcp i\u015fleri bitince at\u0131yorlar, art\u0131k anlad\u0131m!"}, {"bbox": ["451", "143", "869", "274"], "fr": "Juste parce que le pouvoir des Chasseurs provient du Sang Impur des B\u00eates de R\u00eave,", "id": "Hanya karena kekuatan Pemburu berasal dari darah kotor Binatang Mimpi,", "pt": "S\u00d3 PORQUE O PODER DOS CA\u00c7ADORES VEM DO SANGUE MACULADO DAS BESTAS ON\u00cdRICAS,", "text": "S\u00d3 PORQUE O PODER DOS CA\u00c7ADORES VEM DO SANGUE MACULADO DAS BESTAS ON\u00cdRICAS,", "tr": "S\u0131rf avc\u0131lar\u0131n g\u00fcc\u00fc r\u00fcya canavarlar\u0131n\u0131n Kirlenmi\u015f Kan\u0131\u0027ndan geldi\u011fi i\u00e7in,"}, {"bbox": ["51", "746", "523", "944"], "fr": "le r\u00e9sultat, c\u0027est que ni les sorciers noirs ni les \u00e9rudits de la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9 ne nous consid\u00e8rent, nous les Chasseurs, comme des \u00eatres humains au fond d\u0027eux !", "id": "Akibatnya, baik penyihir hitam maupun cendekiawan dari Perkumpulan Kebenaran, pada dasarnya tidak pernah menganggap kami para Pemburu sebagai manusia!", "pt": "O RESULTADO \u00c9 QUE NEM OS FEITICEIROS DAS TREVAS NEM OS ERUDITOS DA SOCIEDADE DA VERDADE NOS TRATAM COMO HUMANOS DE VERDADE!", "text": "O RESULTADO \u00c9 QUE NEM OS FEITICEIROS DAS TREVAS NEM OS ERUDITOS DA SOCIEDADE DA VERDADE NOS TRATAM COMO HUMANOS DE VERDADE!", "tr": "Sonu\u00e7 olarak ne kara b\u00fcy\u00fcc\u00fcler ne de Hakikat Cemiyeti\u0027nin alimleri, i\u00e7ten i\u00e7e biz avc\u0131lar\u0131 insan yerine koymuyor!"}, {"bbox": ["82", "1157", "367", "1300"], "fr": "... J\u0027en ai assez.", "id": "...Aku sudah menyerah.", "pt": "...EU DESISTI.", "text": "...EU DESISTI.", "tr": "...Ben art\u0131k vazge\u00e7tim."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/44.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "724", "437", "869"], "fr": "Ce genre d\u0027organisation, qui pr\u00e9tend \u00eatre juste, est en r\u00e9alit\u00e9 condescendante et nous m\u00e9prise, nous les gens comme moi !", "id": "Organisasi seperti ini, katanya adil tapi sebenarnya tetap angkuh, meremehkan orang seperti kami!", "pt": "ESSE TIPO DE ORGANIZA\u00c7\u00c3O, FALA DE JUSTI\u00c7A MAS NA VERDADE \u00c9 ARROGANTE E DESPREZA PESSOAS COMO N\u00d3S!", "text": "ESSE TIPO DE ORGANIZA\u00c7\u00c3O, FALA DE JUSTI\u00c7A MAS NA VERDADE \u00c9 ARROGANTE E DESPREZA PESSOAS COMO N\u00d3S!", "tr": "Bu t\u00fcr kurumlar, adil olduklar\u0131n\u0131 s\u00f6yleseler de asl\u0131nda hala tepeden bak\u0131yorlar, bizim gibileri k\u00fc\u00e7\u00fcms\u00fcyorlar!"}, {"bbox": ["464", "1747", "785", "1935"], "fr": "Alors que notre propre pouvoir, nous l\u0027avons acquis par notre propre volont\u00e9...", "id": "Padahal kekuatan kami sendiri diperoleh berdasarkan kemauan kami sendiri...", "pt": "CLARAMENTE, NOSSO PR\u00d3PRIO PODER \u00c9 ALGO QUE TEMOS O DIREITO DE OBTER ATRAV\u00c9S DA NOSSA PR\u00d3PRIA VONTADE...", "text": "CLARAMENTE, NOSSO PR\u00d3PRIO PODER \u00c9 ALGO QUE TEMOS O DIREITO DE OBTER ATRAV\u00c9S DA NOSSA PR\u00d3PRIA VONTADE...", "tr": "Halbuki kendi g\u00fcc\u00fcm\u00fcz\u00fc, kendi irademizle hak ederek elde ediyoruz..."}, {"bbox": ["305", "2041", "646", "2223"], "fr": "Ce n\u0027est pas juste !", "id": "Ini tidak adil!", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 JUSTO!", "text": "ISSO N\u00c3O \u00c9 JUSTO!", "tr": "Bu haks\u0131zl\u0131k!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/45.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "937", "846", "1078"], "fr": "Il a pris conscience de sa nature de \u00ab b\u00eate de somme de l\u0027entreprise \u00bb, d\u0027o\u00f9 son sentiment de lassitude,", "id": "Menyadari hakikat dirinya sebagai budak korporat, sehingga timbul rasa jenuh,", "pt": "ELE RECONHECEU SUA ESS\u00caNCIA DE ESCRAVO CORPORATIVO, ENT\u00c3O DESENVOLVEU UM SENTIMENTO DE CANSA\u00c7O,", "text": "ELE RECONHECEU SUA ESS\u00caNCIA DE ESCRAVO CORPORATIVO, ENT\u00c3O DESENVOLVEU UM SENTIMENTO DE CANSA\u00c7O,", "tr": "\u015eirket k\u00f6lesi oldu\u011funun fark\u0131na varm\u0131\u015f, bu y\u00fczden bir b\u0131kk\u0131nl\u0131k hissi olu\u015fmu\u015f,"}, {"bbox": ["240", "771", "586", "920"], "fr": "il veut une promotion et une augmentation, mais son patron sans scrupules l\u0027opprime constamment,", "id": "Ingin mencari promosi dan kenaikan gaji tetapi atasan yang tidak bermoral terus-menerus menindas,", "pt": "QUER BUSCAR PROMO\u00c7\u00c3O E AUMENTO SALARIAL, MAS SUPERIORES SEM ESCR\u00daPULOS O OPRIMEM FREQUENTEMENTE.", "text": "QUER BUSCAR PROMO\u00c7\u00c3O E AUMENTO SALARIAL, MAS SUPERIORES SEM ESCR\u00daPULOS O OPRIMEM FREQUENTEMENTE.", "tr": "Terfi ve maa\u015f zamm\u0131 istiyor ama vicdans\u0131z amiri s\u00fcrekli bask\u0131 yap\u0131yor,"}, {"bbox": ["408", "1729", "750", "1833"], "fr": "il s\u0027est enfui, errant, perdu, et a fini par entrer dans ma librairie.", "id": "Lalu keluar berkelana dalam kebingungan dan akhirnya masuk ke toko bukuku.", "pt": "SAIU PERAMBULANDO CONFUSO E FINALMENTE ENTROU NA MINHA LIVRARIA.", "text": "SAIU PERAMBULANDO CONFUSO E FINALMENTE ENTROU NA MINHA LIVRARIA.", "tr": "Kafas\u0131 kar\u0131\u015f\u0131k bir \u015fekilde ortal\u0131kta dola\u015f\u0131rken sonunda benim kitabevime girmi\u015f."}, {"bbox": ["89", "40", "421", "159"], "fr": "... Je vois, c\u0027est donc \u00e7a.", "id": "...Aku mengerti, jadi begitu ya.", "pt": "...ENTENDI, \u00c9 ISSO ENT\u00c3O.", "text": "...ENTENDI, \u00c9 ISSO ENT\u00c3O.", "tr": "...Anlad\u0131m, demek \u00f6yle."}, {"bbox": ["501", "568", "871", "689"], "fr": "Je comprends maintenant, c\u0027est l\u0027exploitation par son sup\u00e9rieur.", "id": "Ternyata begitu, ini karena tekanan dari atasan ya.", "pt": "ENTENDO, \u00c9 A EXPLORA\u00c7\u00c3O PELOS SUPERIORES.", "text": "ENTENDO, \u00c9 A EXPLORA\u00c7\u00c3O PELOS SUPERIORES.", "tr": "Demek \u00f6yle, amirinin bask\u0131s\u0131ym\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/46.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "736", "802", "835"], "fr": "On ne peut que dire que le destin est vraiment une chose merveilleuse et impr\u00e9visible.", "id": "Hanya bisa dikatakan bahwa takdir itu sungguh ajaib dan tak terlukiskan.", "pt": "S\u00d3 POSSO DIZER QUE O DESTINO \u00c9 REALMENTE ALGO MARAVILHOSO E INEXPLIC\u00c1VEL.", "text": "S\u00d3 POSSO DIZER QUE O DESTINO \u00c9 REALMENTE ALGO MARAVILHOSO E INEXPLIC\u00c1VEL.", "tr": "Kaderin cilvesi demekten ba\u015fka bir \u015fey gelmiyor elden, ger\u00e7ekten de ak\u0131l almaz."}, {"bbox": ["75", "12", "343", "156"], "fr": "H\u00e9las, une autre victime du syst\u00e8me 996,", "id": "Aduh, satu lagi korban 996 (kerja keras dari jam 9 pagi sampai 9 malam, 6 hari seminggu),", "pt": "AI, MAIS UMA V\u00cdTIMA DA CULTURA DE TRABALHO 996,", "text": "AI, MAIS UMA V\u00cdTIMA DA CULTURA DE TRABALHO 996,", "tr": "Ah, bir 996 kurban\u0131 daha,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/47.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "1259", "468", "1358"], "fr": "Votre probl\u00e8me, je l\u0027ai parfaitement compris.", "id": "Masalahmu, aku sudah sepenuhnya mengerti.", "pt": "SEU PROBLEMA, EU J\u00c1 ENTENDI COMPLETAMENTE.", "text": "SEU PROBLEMA, EU J\u00c1 ENTENDI COMPLETAMENTE.", "tr": "Sorununu tamamen anlad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/48.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "355", "703", "526"], "fr": "Avez-vous d\u00e9j\u00e0 pens\u00e9 \u00e0 chercher une autre voie ?", "id": "Apa kau pernah berpikir untuk mencari jalan keluar lain?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 PENSOU EM PROCURAR OUTRO CAMINHO?", "text": "VOC\u00ca J\u00c1 PENSOU EM PROCURAR OUTRO CAMINHO?", "tr": "Ba\u015fka bir \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc hi\u00e7?"}, {"bbox": ["171", "74", "415", "198"], "fr": "Je me demande, client...", "id": "Entah Tuan Pelanggan ini...", "pt": "SER\u00c1 QUE O CLIENTE...", "text": "SER\u00c1 QUE O CLIENTE...", "tr": "Acaba misafirimiz..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/49.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "465", "317", "588"], "fr": "Une autre voie ?", "id": "Mencari jalan keluar lain?", "pt": "OUTRO CAMINHO?", "text": "OUTRO CAMINHO?", "tr": "Ba\u015fka bir \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolu mu?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/50.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "1606", "790", "1752"], "fr": "Ce ne sont que des mots ordinaires, et pourtant, c\u0027est comme si un feu s\u0027\u00e9tait allum\u00e9 dans mon c\u0153ur...", "id": "Meskipun hanya kata-kata biasa, tapi seolah menyalakan api di hatiku......", "pt": "S\u00c3O APENAS PALAVRAS COMUNS, MAS PARECEM TER ACENDIDO UM FOGO NO MEU CORA\u00c7\u00c3O...", "text": "S\u00c3O APENAS PALAVRAS COMUNS, MAS PARECEM TER ACENDIDO UM FOGO NO MEU CORA\u00c7\u00c3O...", "tr": "Sadece s\u0131radan s\u00f6zler olmas\u0131na ra\u011fmen kalbimde bir ate\u015f yakm\u0131\u015f gibiydi..."}, {"bbox": ["39", "1157", "371", "1236"], "fr": "Qu\u0027est-ce que cela signifie...", "id": "Apa maksudnya ini...", "pt": "O QUE ISSO QUER DIZER...", "text": "O QUE ISSO QUER DIZER...", "tr": "Bu ne anlama geliyor..."}, {"bbox": ["505", "8", "854", "89"], "fr": "Qu\u0027est-ce... que cela signifie...", "id": "Ini..... apa maksudnya.....", "pt": "O QUE... O QUE ISSO QUER DIZER?", "text": "O QUE... O QUE ISSO QUER DIZER?", "tr": "Bu... ne anlama geliyor?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/51.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "628", "815", "824"], "fr": "Maintenant que vous savez que vous n\u0027\u00eates qu\u0027un outil \u00e0 leurs yeux...", "id": "Karena sekarang kau sudah tahu bahwa di mata mereka kau hanyalah sebuah alat....", "pt": "J\u00c1 QUE AGORA VOC\u00ca SABE QUE AOS OLHOS DELES VOC\u00ca N\u00c3O PASSA DE UMA FERRAMENTA...", "text": "J\u00c1 QUE AGORA VOC\u00ca SABE QUE AOS OLHOS DELES VOC\u00ca N\u00c3O PASSA DE UMA FERRAMENTA...", "tr": "Madem art\u0131k onlar\u0131n g\u00f6z\u00fcnde sadece bir ara\u00e7 oldu\u011funu biliyorsun..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/52.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "83", "416", "279"], "fr": "Apr\u00e8s avoir compris cela, allez-vous encore vous laisser exploiter ainsi gratuitement ?", "id": "Apakah setelah memahami hal ini, kau masih rela dimanfaatkan begitu saja oleh mereka?", "pt": "DEPOIS DE ENTENDER ISSO, VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 DISPOSTO A DEIXAR QUE SE APROVEITEM DE VOC\u00ca ASSIM?", "text": "DEPOIS DE ENTENDER ISSO, VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 DISPOSTO A DEIXAR QUE SE APROVEITEM DE VOC\u00ca ASSIM?", "tr": "Bunu anlad\u0131ktan sonra, hala onlar\u0131n seni b\u00f6yle bo\u015f yere kullanmas\u0131na raz\u0131 m\u0131 olacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["416", "1217", "814", "1276"], "fr": "Agir ainsi, est-ce que \u00e7a en vaut vraiment la peine ?", "id": "Melakukan ini, apakah benar-benar sepadan?", "pt": "FAZER ISSO, REALMENTE VALE A PENA?", "text": "FAZER ISSO, REALMENTE VALE A PENA?", "tr": "Bunu yapmak, ger\u00e7ekten de\u011fer mi?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/53.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "283", "404", "470"], "fr": "Ils exigent m\u00eame beaucoup de vous sans vous accorder le respect que vous m\u00e9ritez.", "id": "Bahkan mereka banyak menuntut darimu tanpa memberimu rasa hormat yang seharusnya.", "pt": "ELES AT\u00c9 EXIGEM MUITO DE VOC\u00ca SEM LHE DAR O RESPEITO QUE MERECE.", "text": "ELES AT\u00c9 EXIGEM MUITO DE VOC\u00ca SEM LHE DAR O RESPEITO QUE MERECE.", "tr": "Hatta senden \u00e7ok \u015fey talep edip hak etti\u011fin sayg\u0131y\u0131 bile g\u00f6stermiyorlar."}, {"bbox": ["58", "97", "372", "255"], "fr": "J\u0027ai bien peur qu\u0027ils ne vous aient offert aucun avantage en retour,", "id": "Mereka mungkin bahkan tidak memberimu keuntungan sedikit pun,", "pt": "RECEIO QUE ELES N\u00c3O LHE DERAM O MENOR BENEF\u00cdCIO,", "text": "RECEIO QUE ELES N\u00c3O LHE DERAM O MENOR BENEF\u00cdCIO,", "tr": "Korkar\u0131m sana zerre kadar faydalar\u0131 bile dokunmam\u0131\u015ft\u0131r,"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/54.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "434", "620", "597"], "fr": "Vous \u00eates une personne intelligente, je pense que vous comprenez ce que je veux dire.", "id": "Kau orang yang cerdas, kupikir kau akan mengerti maksudku.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UMA PESSOA INTELIGENTE, ACHO QUE ENTENDER\u00c1 O QUE QUERO DIZER.", "text": "VOC\u00ca \u00c9 UMA PESSOA INTELIGENTE, ACHO QUE ENTENDER\u00c1 O QUE QUERO DIZER.", "tr": "Sen zeki birisin, ne demek istedi\u011fimi anlayaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/55.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1", "448", "247"], "fr": "Oui... Tout cela en vaut-il vraiment la peine ?", "id": "Benar juga..... apakah semua ini benar-benar sepadan?", "pt": "\u00c9... TUDO ISSO REALMENTE VALE A PENA?", "text": "\u00c9... TUDO ISSO REALMENTE VALE A PENA?", "tr": "Evet ya... B\u00fct\u00fcn bunlar ger\u00e7ekten de\u011fer mi?"}, {"bbox": ["380", "1086", "857", "1329"], "fr": "\u00catre trait\u00e9 ainsi, bien s\u00fbr que je ne peux pas l\u0027accepter !", "id": "Diperlakukan seperti ini, tentu saja aku tidak terima!", "pt": "SENDO TRATADO ASSIM, \u00c9 CLARO QUE N\u00c3O ESTOU CONFORMADO!", "text": "SENDO TRATADO ASSIM, \u00c9 CLARO QUE N\u00c3O ESTOU CONFORMADO!", "tr": "B\u00f6yle muamele g\u00f6rmek, tabii ki kabullenilecek bir \u015fey de\u011fil!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/56.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "1111", "891", "1334"], "fr": "Ce genre de pouvoir est emprunt\u00e9, tr\u00e8s instable, et sa manifestation manque de rationalit\u00e9.", "id": "Kekuatan semacam ini adalah pinjaman, dan sangat tidak stabil, bentuk manifestasinya juga kurang rasional.", "pt": "ESSE PODER \u00c9 EMPRESTADO E MUITO INST\u00c1VEL, E SUA MANIFESTA\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M CARECE DE RACIONALIDADE.", "text": "ESSE PODER \u00c9 EMPRESTADO E MUITO INST\u00c1VEL, E SUA MANIFESTA\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M CARECE DE RACIONALIDADE.", "tr": "Bu g\u00fc\u00e7 \u00f6d\u00fcn\u00e7 al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r, olduk\u00e7a istikrars\u0131zd\u0131r ve tezah\u00fcr \u015fekli de mant\u0131ktan yoksundur."}, {"bbox": ["60", "347", "528", "570"], "fr": "Le pouvoir extraordinaire des Chasseurs provient du Sang Impur, raffin\u00e9 \u00e0 partir du sang de diverses B\u00eates de R\u00eave.", "id": "Kekuatan luar biasa para Pemburu berasal dari Darah Kotor yang diekstrak dari berbagai darah Binatang Mimpi.", "pt": "O PODER EXTRAORDIN\u00c1RIO DOS CA\u00c7ADORES VEM DO SANGUE MACULADO EXTRA\u00cdDO DE DIVERSAS BESTAS ON\u00cdRICAS.", "text": "O PODER EXTRAORDIN\u00c1RIO DOS CA\u00c7ADORES VEM DO SANGUE MACULADO EXTRA\u00cdDO DE DIVERSAS BESTAS ON\u00cdRICAS.", "tr": "Avc\u0131lar\u0131n ola\u011fan\u00fcst\u00fc g\u00fcc\u00fc, \u00e7e\u015fitli r\u00fcya canavarlar\u0131n\u0131n kan\u0131ndan dam\u0131t\u0131lan Kirlenmi\u015f Kan\u0027dan gelir."}, {"bbox": ["21", "2256", "581", "2473"], "fr": "Une fois le pouvoir de bestialisation dans le sang activ\u00e9, on s\u0027assimile progressivement \u00e0 la B\u00eate de R\u00eave, et la raison est lentement corrompue...", "id": "Begitu kekuatan\u517d\u5316 (animalisasi) dalam darah terpicu, secara bertahap akan berasimilasi dengan Binatang Mimpi, dan kewarasan juga perlahan akan tercemar....", "pt": "UMA VEZ ATIVADO O PODER DE BESTIALIZA\u00c7\u00c3O NO SANGUE, A PESSOA SE ASSIMILA GRADUALMENTE COM A BESTA ON\u00cdRICA, E A SANIDADE TAMB\u00c9M \u00c9 CORROMPIDA LENTAMENTE...", "text": "UMA VEZ ATIVADO O PODER DE BESTIALIZA\u00c7\u00c3O NO SANGUE, A PESSOA SE ASSIMILA GRADUALMENTE COM A BESTA ON\u00cdRICA, E A SANIDADE TAMB\u00c9M \u00c9 CORROMPIDA LENTAMENTE...", "tr": "Kandaki canavarla\u015fma g\u00fcc\u00fc bir kez tetiklendi\u011finde, yava\u015f yava\u015f r\u00fcya canavar\u0131yla b\u00fct\u00fcnle\u015filir ve ak\u0131l sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 da giderek kirlenir..."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/57.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "884", "866", "1156"], "fr": "Certains Chasseurs puissants, dans leurs derniers moments de folie, ont \u00e9t\u00e9 assimil\u00e9s par le Sang Impur, devenant de nouvelles B\u00eates de R\u00eave et causant d\u0027\u00e9normes destructions.", "id": "Beberapa Pemburu kuat di saat-saat terakhir kegilaan mereka berasimilasi dengan Darah Kotor, menjadi Binatang Mimpi baru dan menyebabkan kerusakan yang sangat besar.", "pt": "ALGUNS CA\u00c7ADORES PODEROSOS, EM SEUS \u00daLTIMOS MOMENTOS DE LOUCURA, FORAM ASSIMILADOS PELO SANGUE MACULADO, TORNANDO-SE NOVAS BESTAS ON\u00cdRICAS E CAUSANDO GRANDE DESTRUI\u00c7\u00c3O.", "text": "ALGUNS CA\u00c7ADORES PODEROSOS, EM SEUS \u00daLTIMOS MOMENTOS DE LOUCURA, FORAM ASSIMILADOS PELO SANGUE MACULADO, TORNANDO-SE NOVAS BESTAS ON\u00cdRICAS E CAUSANDO GRANDE DESTRUI\u00c7\u00c3O.", "tr": "Baz\u0131 g\u00fc\u00e7l\u00fc avc\u0131lar, son anlar\u0131ndaki delilik n\u00f6betlerinde Kirlenmi\u015f Kan taraf\u0131ndan \u00f6z\u00fcmsenerek yeni r\u00fcya canavarlar\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f ve \u00e7ok b\u00fcy\u00fck y\u0131k\u0131ma yol a\u00e7m\u0131\u015flard\u0131r."}, {"bbox": ["64", "2103", "584", "2325"], "fr": "Pour la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9 et la Tour des Arcanes, les Chasseurs ne sont qu\u0027un groupe de parieurs opportunistes, susceptibles de devenir des ennemis \u00e0 tout moment.", "id": "Bagi Perkumpulan Kebenaran dan Menara Ritual Rahasia, Pemburu adalah sekelompok penjudi oportunistik yang bisa berubah menjadi musuh kapan saja.", "pt": "PARA A SOCIEDADE DA VERDADE E A TORRE DOS RITUAIS SECRETOS, OS CA\u00c7ADORES S\u00c3O APENAS UM BANDO DE JOGADORES OPORTUNISTAS, QUE PODEM SE TORNAR INIMIGOS A QUALQUER MOMENTO.", "text": "PARA A SOCIEDADE DA VERDADE E A TORRE DOS RITUAIS SECRETOS, OS CA\u00c7ADORES S\u00c3O APENAS UM BANDO DE JOGADORES OPORTUNISTAS, QUE PODEM SE TORNAR INIMIGOS A QUALQUER MOMENTO.", "tr": "Hakikat Cemiyeti ve Gizem Kulesi i\u00e7in avc\u0131lar, her an d\u00fc\u015fmana d\u00f6n\u00fc\u015febilecek, f\u0131rsat\u00e7\u0131 bir grup kumarbazdan ibarettir."}, {"bbox": ["290", "2308", "665", "2445"], "fr": "Leur attitude n\u0027est donc naturellement pas bonne.", "id": "Sikap mereka tentu saja juga tidak baik.", "pt": "A ATITUDE DELES, NATURALMENTE, N\u00c3O \u00c9 BOA.", "text": "A ATITUDE DELES, NATURALMENTE, N\u00c3O \u00c9 BOA.", "tr": "Bu y\u00fczden tav\u0131rlar\u0131 da tabii ki iyi olmaz."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/58.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "1695", "857", "1892"], "fr": "Les Chasseurs, comme on les appelle, avec leur corps de chair et de sang mortel, extraient la b\u00eate de leurs r\u00eaves de leur sang et de leur \u00e2me pour en faire leur arme.", "id": "Yang disebut Pemburu, dengan tubuh daging dan darah manusia biasa, menggali keluar binatang buas dari mimpi dalam darah dan jiwa mereka, sebagai senjata mereka sendiri.", "pt": "OS CHAMADOS CA\u00c7ADORES, COM CORPO DE CARNE E OSSO MORTAL, EXTRAEM AS BESTAS DOS SONHOS DE SEU SANGUE E ALMA PARA US\u00c1-LAS COMO SUAS ARMAS.", "text": "OS CHAMADOS CA\u00c7ADORES, COM CORPO DE CARNE E OSSO MORTAL, EXTRAEM AS BESTAS DOS SONHOS DE SEU SANGUE E ALMA PARA US\u00c1-LAS COMO SUAS ARMAS.", "tr": "Avc\u0131 denilenler, \u00f6l\u00fcml\u00fc bedenleriyle, kanlar\u0131ndan ve ruhlar\u0131ndan r\u00fcyalardaki canavarlar\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131p kendi silahlar\u0131 olarak kullan\u0131rlar."}, {"bbox": ["487", "2913", "887", "3063"], "fr": "Les Chasseurs n\u0027ont ni l\u0027esprit chevaleresque, ni l\u0027h\u00e9ritage des mages, et encore moins la sagesse des \u00e9rudits...", "id": "Pemburu tidak memiliki semangat ksatria, tidak memiliki warisan penyihir, apalagi kebijaksanaan cendekiawan....", "pt": "CA\u00c7ADORES N\u00c3O T\u00caM O ESP\u00cdRITO DOS CAVALEIROS, NEM A HERAN\u00c7A DOS FEITICEIROS, MUITO MENOS A SABEDORIA DOS ERUDITOS...", "text": "CA\u00c7ADORES N\u00c3O T\u00caM O ESP\u00cdRITO DOS CAVALEIROS, NEM A HERAN\u00c7A DOS FEITICEIROS, MUITO MENOS A SABEDORIA DOS ERUDITOS...", "tr": "Avc\u0131lar\u0131n ne \u015f\u00f6valye ruhu, ne b\u00fcy\u00fcc\u00fc miras\u0131, ne de alim bilgeli\u011fi vard\u0131r..."}, {"bbox": ["218", "107", "677", "270"], "fr": "Auparavant, lorsque j\u0027ai demand\u00e9 une \u00e9valuation proactive \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9, j\u0027ai d\u00fb passer par plusieurs \u00e9tapes suppl\u00e9mentaires, comme un test de sanit\u00e9.", "id": "Sebelumnya saat aku melakukan penilaian proaktif di Perkumpulan Kebenaran, masih ada beberapa langkah tambahan, misalnya menguji tingkat kewarasan.", "pt": "ANTES, QUANDO PASSEI PELA AVALIA\u00c7\u00c3O ATIVA NA SOCIEDADE DA VERDADE, HOUVE V\u00c1RIAS ETAPAS EXTRAS, COMO TESTAR MEU N\u00cdVEL DE SANIDADE.", "text": "ANTES, QUANDO PASSEI PELA AVALIA\u00c7\u00c3O ATIVA NA SOCIEDADE DA VERDADE, HOUVE V\u00c1RIAS ETAPAS EXTRAS, COMO TESTAR MEU N\u00cdVEL DE SANIDADE.", "tr": "Daha \u00f6nce Hakikat Cemiyeti\u0027nde aktif derecelendirme i\u00e7in ba\u015fvurdu\u011fumda, ak\u0131l sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 testi gibi birka\u00e7 ek ad\u0131mdan ge\u00e7mem gerekmi\u015fti."}, {"bbox": ["392", "316", "856", "473"], "fr": "On ne peut pas non plus reprocher enti\u00e8rement \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9 son traitement diff\u00e9renci\u00e9, car les Chasseurs comportent de tels risques...", "id": "Kita juga tidak bisa serta-merta menyalahkan perlakuan berbeda dari Perkumpulan Kebenaran, karena Pemburu memang memiliki risiko seperti itu...", "pt": "N\u00c3O SE PODE CULPAR APENAS A SOCIEDADE DA VERDADE PELO TRATAMENTO DIFERENCIADO, POIS OS CA\u00c7ADORES CARREGAM ESSES RISCOS...", "text": "N\u00c3O SE PODE CULPAR APENAS A SOCIEDADE DA VERDADE PELO TRATAMENTO DIFERENCIADO, POIS OS CA\u00c7ADORES CARREGAM ESSES RISCOS...", "tr": "Hakikat Cemiyeti\u0027nin ayr\u0131mc\u0131 muamelesini de tamamen su\u00e7layamay\u0131z, \u00e7\u00fcnk\u00fc avc\u0131lar ger\u00e7ekten de b\u00f6yle riskler ta\u015f\u0131r..."}, {"bbox": ["68", "1405", "402", "1554"], "fr": "Mais m\u00eame ainsi, je suis fier d\u0027\u00eatre un Chasseur.", "id": "Tapi meskipun begitu, aku bangga menjadi seorang Pemburu.", "pt": "MAS MESMO ASSIM, TENHO ORGULHO DE SER UM CA\u00c7ADOR.", "text": "MAS MESMO ASSIM, TENHO ORGULHO DE SER UM CA\u00c7ADOR.", "tr": "Ama \u00f6yle olsa bile, bir avc\u0131 olmaktan gurur duyuyorum."}, {"bbox": ["32", "2603", "523", "2753"], "fr": "\u00c0 chaque nuit sans feu, chassant les f\u00e9roces B\u00eates de R\u00eave, chaque combat est une lutte \u00e0 mort pour survivre.", "id": "Di setiap malam tanpa api, memburu binatang buas mimpi yang ganas, setiap pertempuran adalah perjuangan antara hidup dan mati.", "pt": "EM CADA NOITE SEM FOGO, CA\u00c7ANDO FEROZES BESTAS ON\u00cdRICAS, CADA BATALHA \u00c9 UMA LUTA PARA SOBREVIVER \u00c0 BEIRA DA MORTE.", "text": "EM CADA NOITE SEM FOGO, CA\u00c7ANDO FEROZES BESTAS ON\u00cdRICAS, CADA BATALHA \u00c9 UMA LUTA PARA SOBREVIVER \u00c0 BEIRA DA MORTE.", "tr": "Her Ate\u015fsiz Gecede, vah\u015fi r\u00fcya canavarlar\u0131n\u0131 avlamak, her sava\u015f \u00f6l\u00fcmle y\u00fczle\u015fip hayatta kalma m\u00fccadelesidir."}, {"bbox": ["32", "3705", "440", "3814"], "fr": "Mais l\u0027\u00e2me d\u0027un Chasseur n\u0027est en aucun cas inf\u00e9rieure \u00e0 celle de n\u0027importe quel \u00eatre extraordinaire !", "id": "Tapi jiwa seorang Pemburu, sama sekali tidak lebih rendah dari transenden mana pun!", "pt": "MAS A ALMA DE UM CA\u00c7ADOR N\u00c3O \u00c9, DE FORMA ALGUMA, INFERIOR \u00c0 DE QUALQUER SER EXTRAORDIN\u00c1RIO!", "text": "MAS A ALMA DE UM CA\u00c7ADOR N\u00c3O \u00c9, DE FORMA ALGUMA, INFERIOR \u00c0 DE QUALQUER SER EXTRAORDIN\u00c1RIO!", "tr": "Ama bir avc\u0131n\u0131n ruhu, hi\u00e7bir \u00fcst\u00fcn varl\u0131ktan daha a\u015fa\u011f\u0131 de\u011fildir!"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/59.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "1551", "530", "1810"], "fr": "Pour un \u00eatre extraordinaire, cet \u00e2ge n\u0027est pas grand-chose, mais pour un Chasseur, je suis d\u00e9j\u00e0 un vieux Chasseur au bord de l\u0027effondrement.", "id": "Sebagai seorang transenden, usia ini tidak seberapa, tetapi sebagai Pemburu, aku sudah menjadi Pemburu tua yang hampir hancur.", "pt": "COMO UM SER EXTRAORDIN\u00c1RIO, ESTA IDADE N\u00c3O \u00c9 NADA, MAS COMO CA\u00c7ADOR, J\u00c1 SOU UM VELHO CA\u00c7ADOR \u00c0 BEIRA DO COLAPSO.", "text": "COMO UM SER EXTRAORDIN\u00c1RIO, ESTA IDADE N\u00c3O \u00c9 NADA, MAS COMO CA\u00c7ADOR, J\u00c1 SOU UM VELHO CA\u00c7ADOR \u00c0 BEIRA DO COLAPSO.", "tr": "Bir \u00fcst\u00fcn varl\u0131k i\u00e7in bu ya\u015f bir \u015fey ifade etmese de, bir avc\u0131 i\u00e7in art\u0131k \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f\u00fcn e\u015fi\u011finde ya\u015fl\u0131 bir avc\u0131 say\u0131l\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["62", "3085", "539", "3354"], "fr": "Chaque fois que j\u0027active le pouvoir de mon sang, ma raison se rapproche un peu plus du bord de l\u0027effondrement, et ma volont\u00e9 s\u0027affaiblit de jour en jour sous la torture...", "id": "Setiap kali aku memicu kekuatan darah, kewarasanku semakin mendekati ambang kehancuran, dan tekadku juga semakin menipis tersiksa hari demi hari.....", "pt": "CADA VEZ QUE ATIVO O PODER DO MEU SANGUE, MINHA SANIDADE SE APROXIMA MAIS DO LIMITE DO COLAPSO, E MINHA VONTADE TAMB\u00c9M \u00c9 ATORMENTADA E ENFRAQUECE GRADUALMENTE...", "text": "CADA VEZ QUE ATIVO O PODER DO MEU SANGUE, MINHA SANIDADE SE APROXIMA MAIS DO LIMITE DO COLAPSO, E MINHA VONTADE TAMB\u00c9M \u00c9 ATORMENTADA E ENFRAQUECE GRADUALMENTE...", "tr": "Kan\u0131m\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc her kulland\u0131\u011f\u0131mda, ak\u0131l sa\u011fl\u0131\u011f\u0131m \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f\u00fcn e\u015fi\u011fine biraz daha yakla\u015f\u0131yor, iradem de g\u00fcnden g\u00fcne zay\u0131fl\u0131yor..."}, {"bbox": ["387", "2897", "848", "3105"], "fr": "Mon Sang Impur vient de \u00ab l\u0027Homme P\u00e2le \u00bb et le niveau d\u0027injection a depuis longtemps d\u00e9pass\u00e9 le seuil.", "id": "Darah Kotorku berasal dari \u0027Manusia Pucat\u0027 dan tingkat suntikannya sudah lama melampaui ambang batas.", "pt": "MEU SANGUE MACULADO VEM DO \"P\u00c1LIDO\" E O N\u00cdVEL DE INJE\u00c7\u00c3O H\u00c1 MUITO ULTRAPASSOU O LIMIAR.", "text": "MEU SANGUE MACULADO VEM DO \"P\u00c1LIDO\" E O N\u00cdVEL DE INJE\u00c7\u00c3O H\u00c1 MUITO ULTRAPASSOU O LIMIAR.", "tr": "Benim Kirlenmi\u015f Kan\u0131m \u0027Solgun Ki\u015fi\u0027den geliyor ve enjekte edilen miktar \u00e7oktan e\u015fik de\u011ferini a\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["427", "663", "849", "834"], "fr": "Depuis plus de trente ans, j\u0027ai v\u00e9cu en tant que Chasseur...", "id": "Selama lebih dari tiga puluh tahun, aku hidup sebagai Pemburu....", "pt": "H\u00c1 MAIS DE TRINTA ANOS, VIVO COMO CA\u00c7ADOR...", "text": "H\u00c1 MAIS DE TRINTA ANOS, VIVO COMO CA\u00c7ADOR...", "tr": "Otuz y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n bir s\u00fcredir avc\u0131 olarak ya\u015fad\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/60.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "207", "827", "381"], "fr": "J\u0027ai bien peur que d\u0027ici peu, ce corps ne tienne plus le coup.", "id": "Aku khawatir tidak lama lagi, tubuh ini tidak akan sanggup bertahan.", "pt": "RECEIO QUE, EM BREVE, ESTE CORPO N\u00c3O AGUENTAR\u00c1 MAIS.", "text": "RECEIO QUE, EM BREVE, ESTE CORPO N\u00c3O AGUENTAR\u00c1 MAIS.", "tr": "Korkar\u0131m \u00e7ok ge\u00e7meden bu beden dayanamayacak."}, {"bbox": ["106", "1882", "376", "1971"], "fr": "Vite... prendre...", "id": "Harus cepat... makan....", "pt": "R\u00c1PIDO... COMER...", "text": "R\u00c1PIDO... COMER...", "tr": "\u00c7abuk... ye..."}, {"bbox": ["483", "1413", "694", "1514"], "fr": "Ugh... M\u00e9decine...", "id": "Ugh..... obat.....", "pt": "UGH... REM\u00c9DIO...", "text": "UGH... REM\u00c9DIO...", "tr": "Ugh... \u0130la\u00e7..."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/61.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "1585", "598", "1781"], "fr": "Mince, m\u00eame les tranquillisants \u00e0 haute dose vendus par la section de pharmacologie de la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9 perdent progressivement de leur efficacit\u00e9...", "id": "Sial, bahkan obat penenang berkekuatan tinggi yang dijual oleh apoteker Perkumpulan Kebenaran pun perlahan mulai tidak efektif....", "pt": "DROGA, AT\u00c9 OS TRANQUILIZANTES DE ALTA POT\u00caNCIA VENDIDOS PELO DEPARTAMENTO DE FARMACOLOGIA DA SOCIEDADE DA VERDADE EST\u00c3O PERDENDO O EFEITO GRADUALMENTE...", "text": "DROGA, AT\u00c9 OS TRANQUILIZANTES DE ALTA POT\u00caNCIA VENDIDOS PELO DEPARTAMENTO DE FARMACOLOGIA DA SOCIEDADE DA VERDADE EST\u00c3O PERDENDO O EFEITO GRADUALMENTE...", "tr": "Lanet olsun, Hakikat Cemiyeti\u0027nin eczac\u0131l\u0131k b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn satt\u0131\u011f\u0131 y\u00fcksek etkili sakinle\u015ftiriciler bile yava\u015f yava\u015f etkisini yitiriyor..."}, {"bbox": ["95", "1818", "423", "1995"], "fr": "Si \u00e7a continue, t\u00f4t ou tard, je ne pourrai plus maintenir ma raison, il faut que je trouve un moyen...", "id": "Jika terus begini, suatu hari nanti aku tidak akan bisa mempertahankan kewarasanku, harus cari cara....", "pt": "SE ISSO CONTINUAR, MAIS CEDO OU MAIS TARDE N\u00c3O CONSEGUIREI MANTER A SANIDADE. PRECISO ENCONTRAR UMA MANEIRA...", "text": "SE ISSO CONTINUAR, MAIS CEDO OU MAIS TARDE N\u00c3O CONSEGUIREI MANTER A SANIDADE. PRECISO ENCONTRAR UMA MANEIRA...", "tr": "B\u00f6yle giderse er ya da ge\u00e7 ak\u0131l sa\u011fl\u0131\u011f\u0131m\u0131 koruyamayaca\u011f\u0131m, bir \u00e7are bulmal\u0131y\u0131m..."}, {"bbox": ["373", "2034", "892", "2218"], "fr": "Pour \u00e9chapper \u00e0 cette situation d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e, j\u0027ai accept\u00e9 la prime pour Wilde que personne d\u0027autre ne voulait,", "id": "Untuk keluar dari situasi putus asa ini, aku menerima hadiah buruan Wilde yang tidak ada yang mau ambil,", "pt": "PARA ESCAPAR DESTA SITUA\u00c7\u00c3O DESESPERADORA, ACEITEI A RECOMPENSA POR WILDE QUE NINGU\u00c9M QUIS,", "text": "PARA ESCAPAR DESTA SITUA\u00c7\u00c3O DESESPERADORA, ACEITEI A RECOMPENSA POR WILDE QUE NINGU\u00c9M QUIS,", "tr": "Bu umutsuz durumdan kurtulmak i\u00e7in kimsenin kabul etmek istemedi\u011fi Wilde\u0027\u0131n \u00f6d\u00fcl\u00fcn\u00fc kabul ettim,"}, {"bbox": ["221", "480", "501", "618"], "fr": "J\u0027ai enfin retrouv\u00e9 ma raison.", "id": "Akhirnya sadar kembali.", "pt": "FINALMENTE RECUPEREI A SANIDADE.", "text": "FINALMENTE RECUPEREI A SANIDADE.", "tr": "Nihayet akl\u0131m ba\u015f\u0131ma geldi."}, {"bbox": ["278", "2249", "690", "2353"], "fr": "comme certification pour ma promotion au rang Destruction...", "id": "Sebagai kualifikasi untuk naik ke tingkat Kehancuran.....", "pt": "COMO MINHA QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA A PROMO\u00c7\u00c3O AO N\u00cdVEL DESTRUI\u00c7\u00c3O...", "text": "COMO MINHA QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA A PROMO\u00c7\u00c3O AO N\u00cdVEL DESTRUI\u00c7\u00c3O...", "tr": "Y\u0131k\u0131m Seviyesine y\u00fckselme yeterlili\u011fimi kan\u0131tlamak i\u00e7in..."}, {"bbox": ["127", "224", "313", "316"], "fr": "[SFX] Hah, hah...", "id": "Hah, hah.....", "pt": "[SFX] HUF, HUF...", "text": "[SFX] HUF, HUF...", "tr": "[SFX]Hah, hah..."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/62.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "883", "402", "1026"], "fr": "M\u00eame si j\u0027obtiens la certification de rang Destruction, et alors ?", "id": "Meskipun mendapatkan sertifikasi tingkat Kehancuran, lalu kenapa?", "pt": "MESMO QUE EU CONSIGA A CERTIFICA\u00c7\u00c3O DE N\u00cdVEL DESTRUI\u00c7\u00c3O, E DA\u00cd?", "text": "MESMO QUE EU CONSIGA A CERTIFICA\u00c7\u00c3O DE N\u00cdVEL DESTRUI\u00c7\u00c3O, E DA\u00cd?", "tr": "Y\u0131k\u0131m Seviyesi sertifikas\u0131n\u0131 alsam bile ne olacak ki?"}, {"bbox": ["360", "1410", "814", "1515"], "fr": "Mais... si je ne compte pas sur la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9, o\u00f9 irai-je ? Que deviendrai-je ?", "id": "Tapi.... jika tidak mengandalkan Perkumpulan Kebenaran, aku harus bagaimana?", "pt": "MAS... SE EU N\u00c3O DEPENDER DA SOCIEDADE DA VERDADE, PARA ONDE MAIS POSSO IR?", "text": "MAS... SE EU N\u00c3O DEPENDER DA SOCIEDADE DA VERDADE, PARA ONDE MAIS POSSO IR?", "tr": "Ama... Hakikat Cemiyeti\u0027ne g\u00fcvenmezsem, nereye gidece\u011fim, ne yapaca\u011f\u0131m?"}, {"bbox": ["120", "1070", "494", "1170"], "fr": "Je n\u0027obtiendrai toujours pas le respect n\u00e9cessaire !", "id": "Tetap saja tidak mendapatkan penghormatan yang semestinya!", "pt": "AINDA ASSIM N\u00c3O RECEBEREI O RESPEITO NECESS\u00c1RIO!", "text": "AINDA ASSIM N\u00c3O RECEBEREI O RESPEITO NECESS\u00c1RIO!", "tr": "Yine de gereken sayg\u0131y\u0131 g\u00f6remeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["342", "1804", "673", "1946"], "fr": "Je peux encore avoir d\u0027autres choix.", "id": "Aku masih punya pilihan lain.", "pt": "EU AINDA POSSO TER OUTRAS OP\u00c7\u00d5ES.", "text": "EU AINDA POSSO TER OUTRAS OP\u00c7\u00d5ES.", "tr": "Ba\u015fka se\u00e7eneklerin olabilir."}, {"bbox": ["410", "105", "865", "244"], "fr": "Au final, je suis quand m\u00eame devenu leur...", "id": "Pada akhirnya tetap menjadi milik mereka.", "pt": "NO FIM, ACABEI ME TORNANDO DELES...", "text": "NO FIM, ACABEI ME TORNANDO DELES...", "tr": "Sonunda yine onlar\u0131n ma\u015fas\u0131 oldum."}, {"bbox": ["180", "1655", "442", "1782"], "fr": "Je... n\u0027y avais pas pens\u00e9.", "id": "Aku... belum pernah memikirkannya.", "pt": "EU... N\u00c3O PENSEI NISSO.", "text": "EU... N\u00c3O PENSEI NISSO.", "tr": "Ben... d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/63.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "634", "448", "775"], "fr": "Ils monopolisent tout ce qui y est li\u00e9,", "id": "Mereka memonopoli semua yang berkaitan dengan itu,", "pt": "ELES MONOPOLIZARAM TUDO RELACIONADO A ISSO,", "text": "ELES MONOPOLIZARAM TUDO RELACIONADO A ISSO,", "tr": "Onlar bununla ilgili her \u015feyi tekellerine alm\u0131\u015f durumdalar,"}, {"bbox": ["420", "1987", "779", "2158"], "fr": "Si je veux obtenir une place, je dois passer par leurs canaux.", "id": "Jika aku ingin mendapatkan tempat, aku harus melalui jalur mereka.", "pt": "SE QUERO CONQUISTAR UM LUGAR, PRECISO PASSAR PELOS CANAIS DELES.", "text": "SE QUERO CONQUISTAR UM LUGAR, PRECISO PASSAR PELOS CANAIS DELES.", "tr": "Bir yer edinmek istiyorsam, onlar\u0131n yollar\u0131ndan ge\u00e7mek zorunday\u0131m."}, {"bbox": ["89", "2264", "447", "2398"], "fr": "Ah, c\u0027est donc une entreprise monopolistique. Sa taille doit \u00eatre consid\u00e9rable aussi.", "id": "Ternyata perusahaan monopoli, kedengarannya skalanya juga...", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 UMA EMPRESA MONOPOLISTA. PARECE QUE SEU TAMANHO TAMB\u00c9M DEVE SER...", "text": "ENT\u00c3O \u00c9 UMA EMPRESA MONOPOLISTA. PARECE QUE SEU TAMANHO TAMB\u00c9M DEVE SER...", "tr": "Demek tekel bir kurulu\u015fmu\u015f, b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc de epey olmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/64.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "2190", "824", "2334"], "fr": "Alors, pensez-vous vraiment qu\u0027ils sont l\u0027autorit\u00e9 absolue ?", "id": "Kalau begitu, apakah kau benar-benar berpikir mereka adalah otoritas?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca REALMENTE ACHA QUE ELES S\u00c3O A AUTORIDADE?", "text": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca REALMENTE ACHA QUE ELES S\u00c3O A AUTORIDADE?", "tr": "Peki, ger\u00e7ekten onlar\u0131n otorite oldu\u011funu mu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["26", "1376", "441", "1523"], "fr": "Dans ce cas, quelques conseils encourageants devraient l\u0027aider \u00e0 surmonter ses difficult\u00e9s actuelles.", "id": "Kalau begitu, memberikan beberapa saran yang memberi semangat seharusnya bisa membantunya melewati kesulitan saat ini.", "pt": "NESSE CASO, DAR ALGUNS CONSELHOS ENCORAJADORES DEVE AJUD\u00c1-LO A SUPERAR SUA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL.", "text": "NESSE CASO, DAR ALGUNS CONSELHOS ENCORAJADORES DEVE AJUD\u00c1-LO A SUPERAR SUA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL.", "tr": "Bu durumda, baz\u0131 te\u015fvik edici tavsiyeler vermem, \u015fu anki zor durumunu a\u015fmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olabilir."}, {"bbox": ["254", "59", "590", "249"], "fr": "Sans la d\u00e9termination de br\u00fbler ses vaisseaux, ou si l\u0027entreprise est vraiment trop mauvaise, sinon, \u00e7a n\u0027en vaut g\u00e9n\u00e9ralement pas la peine.", "id": "Jika tidak memiliki tekad bulat, atau jika perusahaannya benar-benar buruk, maka sangat tidak sepadan.", "pt": "SE N\u00c3O HOUVER DETERMINA\u00c7\u00c3O PARA QUEIMAR AS PONTES, OU SE A EMPRESA FOR REALMENTE MUITO RUIM, CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O VALE MUITO A PENA.", "text": "SE N\u00c3O HOUVER DETERMINA\u00c7\u00c3O PARA QUEIMAR AS PONTES, OU SE A EMPRESA FOR REALMENTE MUITO RUIM, CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00c3O VALE MUITO A PENA.", "tr": "K\u00f6pr\u00fcleri yakacak bir kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131 yoksa veya \u015firket ger\u00e7ekten \u00e7ok s\u00f6m\u00fcr\u00fcyorsa, aksi takdirde pek de\u011fmez."}, {"bbox": ["138", "953", "518", "1059"], "fr": "Mais puisque le client dit qu\u0027il n\u0027a pas envisag\u00e9 d\u0027autres options,", "id": "Tapi karena pelanggan mengatakan belum pernah memikirkan pilihan lain.", "pt": "MAS J\u00c1 QUE O CLIENTE DISSE QUE N\u00c3O PENSOU EM OUTRAS OP\u00c7\u00d5ES,", "text": "MAS J\u00c1 QUE O CLIENTE DISSE QUE N\u00c3O PENSOU EM OUTRAS OP\u00c7\u00d5ES,", "tr": "Ama madem misafirimiz ba\u015fka se\u00e7enekleri d\u00fc\u015f\u00fcnmedi\u011fini s\u00f6yledi,"}, {"bbox": ["240", "0", "374", "49"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/65.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "2837", "346", "2988"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re juste que vous pourrez faire votre propre v\u00e9ritable choix.", "id": "Aku hanya berharap kau bisa membuat pilihanmu sendiri yang sesungguhnya.", "pt": "S\u00d3 ESPERO QUE VOC\u00ca POSSA FAZER SUA PR\u00d3PRIA ESCOLHA VERDADEIRA.", "text": "S\u00d3 ESPERO QUE VOC\u00ca POSSA FAZER SUA PR\u00d3PRIA ESCOLHA VERDADEIRA.", "tr": "Sadece kendi ger\u00e7ek se\u00e7imini yapabilmeni umuyorum."}, {"bbox": ["380", "2380", "683", "2529"], "fr": "Je ne suis pas en train de faire de l\u0027alarmisme ni de vous inciter \u00e0 quoi que ce soit de risqu\u00e9.", "id": "Aku tidak sedang menakut-nakuti atau mempengaruhimu untuk melakukan sesuatu.", "pt": "N\u00c3O ESTOU FAZENDO ALARMISMO NEM TENTANDO TE INCENTIVAR A NADA IMPRUDENTE.", "text": "N\u00c3O ESTOU FAZENDO ALARMISMO NEM TENTANDO TE INCENTIVAR A NADA IMPRUDENTE.", "tr": "Ne felaket tellall\u0131\u011f\u0131 yap\u0131yorum ne de seni k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131yorum."}, {"bbox": ["278", "750", "640", "906"], "fr": "Votre place, devez-vous vraiment l\u0027obtenir d\u0027eux ?", "id": "Tempatmu, apakah benar-benar harus didapatkan dari tangan mereka?", "pt": "O SEU LUGAR, VOC\u00ca REALMENTE PRECISA OBT\u00ca-LO DELES?", "text": "O SEU LUGAR, VOC\u00ca REALMENTE PRECISA OBT\u00ca-LO DELES?", "tr": "O yerini, ger\u00e7ekten onlar\u0131n elinden mi almak zorundas\u0131n?"}, {"bbox": ["476", "1609", "863", "1797"], "fr": "Pensez \u00e0 votre situation actuelle, \u00e0 votre situation future possible, et \u00e0 la situation des gens autour de vous qui sont similaires,", "id": "Coba pikirkan situasimu sekarang, pikirkan kemungkinan situasimu di masa depan, lalu pikirkan situasi orang-orang di sekitarmu yang serupa,", "pt": "PENSE NA SUA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL, PENSE NA SUA POSS\u00cdVEL SITUA\u00c7\u00c3O FUTURA, E DEPOIS PENSE NA SITUA\u00c7\u00c3O DE PESSOAS SEMELHANTES AO SEU REDOR,", "text": "PENSE NA SUA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL, PENSE NA SUA POSS\u00cdVEL SITUA\u00c7\u00c3O FUTURA, E DEPOIS PENSE NA SITUA\u00c7\u00c3O DE PESSOAS SEMELHANTES AO SEU REDOR,", "tr": "\u015eu anki durumunu d\u00fc\u015f\u00fcn, gelecekteki olas\u0131 durumunu d\u00fc\u015f\u00fcn, bir de etraf\u0131ndaki benzer durumdaki insanlar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn,"}, {"bbox": ["148", "577", "472", "725"], "fr": "Si vous les quittez, n\u0027aurez-vous plus aucune possibilit\u00e9 ?", "id": "Tanpa mereka, apakah kau sama sekali tidak punya kemungkinan lain?", "pt": "SE VOC\u00ca OS DEIXAR, N\u00c3O TER\u00c1 MAIS NENHUMA POSSIBILIDADE?", "text": "SE VOC\u00ca OS DEIXAR, N\u00c3O TER\u00c1 MAIS NENHUMA POSSIBILIDADE?", "tr": "Onlardan ayr\u0131l\u0131rsan, senin i\u00e7in hi\u00e7bir olas\u0131l\u0131k kalmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["140", "3008", "413", "3150"], "fr": "Comprenez-vous ce que je veux dire ?", "id": "Kau mengerti maksudku?", "pt": "VOC\u00ca ENTENDE O QUE QUERO DIZER?", "text": "VOC\u00ca ENTENDE O QUE QUERO DIZER?", "tr": "Ne demek istedi\u011fimi anl\u0131yor musun?"}], "width": 900}, {"height": 3250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/66.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "2190", "889", "2428"], "fr": "Oui, tout en m\u00e9prisant et en critiquant la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9, n\u0027ai-je pas inconsciemment consid\u00e9r\u00e9 la Soci\u00e9t\u00e9 de la V\u00e9rit\u00e9 comme une autorit\u00e9 absolue ?", "id": "Benar, sambil meremehkan dan mengkritik Perkumpulan Kebenaran, bukankah aku juga secara tidak sadar menganggap Perkumpulan Kebenaran sebagai otoritas absolut.", "pt": "SIM, ENQUANTO DESPREZO E CRITICO A SOCIEDADE DA VERDADE, N\u00c3O DEIXEI DE CONSIDER\u00c1-LA INCONSCIENTEMENTE COMO UMA AUTORIDADE ABSOLUTA?", "text": "SIM, ENQUANTO DESPREZO E CRITICO A SOCIEDADE DA VERDADE, N\u00c3O DEIXEI DE CONSIDER\u00c1-LA INCONSCIENTEMENTE COMO UMA AUTORIDADE ABSOLUTA?", "tr": "Evet, Hakikat Cemiyeti\u0027ni k\u00fc\u00e7\u00fcmseyip ele\u015ftirirken, ben de bilin\u00e7alt\u0131mda onu mutlak bir otorite olarak g\u00f6rm\u00fcyor muydum?"}, {"bbox": ["569", "973", "885", "1188"], "fr": "Nous, les gens comme moi, devons compter sur nos propres forces pour ma\u00eetriser notre avenir !", "id": "Kita semua harus mengandalkan kekuatan sendiri untuk mengendalikan masa depan kita!", "pt": "PESSOAS COMO N\u00d3S DEVEM CONFIAR EM NOSSA PR\u00d3PRIA FOR\u00c7A PARA CONTROLAR NOSSO PR\u00d3PRIO FUTURO!", "text": "PESSOAS COMO N\u00d3S DEVEM CONFIAR EM NOSSA PR\u00d3PRIA FOR\u00c7A PARA CONTROLAR NOSSO PR\u00d3PRIO FUTURO!", "tr": "Bizim gibiler kendi geleceklerini kendi g\u00fc\u00e7leriyle ele ge\u00e7irmeli!"}, {"bbox": ["79", "1859", "533", "2030"], "fr": "Les opinions de ces soi-disant autorit\u00e9s ne valent pas la peine d\u0027\u00eatre mentionn\u00e9es !", "id": "Pendapat dari yang disebut otoritas itu, tidak ada artinya!", "pt": "AS OPINI\u00d5ES DESSAS SUPOSTAS AUTORIDADES N\u00c3O VALEM NADA!", "text": "AS OPINI\u00d5ES DESSAS SUPOSTAS AUTORIDADES N\u00c3O VALEM NADA!", "tr": "O s\u00f6zde otoritelerin fikirleri, zerre kadar de\u011fersiz!"}, {"bbox": ["55", "735", "455", "891"], "fr": "Vous voulez dire que je dois trouver ma propre voie,", "id": "Maksud Anda, jalan keluar harus dicari sendiri,", "pt": "O SENHOR QUER DIZER QUE EU TENHO QUE ENCONTRAR MEU PR\u00d3PRIO CAMINHO,", "text": "O SENHOR QUER DIZER QUE EU TENHO QUE ENCONTRAR MEU PR\u00d3PRIO CAMINHO,", "tr": "Demek istedi\u011finiz, \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolunu kendimiz bulmal\u0131y\u0131z,"}, {"bbox": ["503", "212", "815", "323"], "fr": "J\u0027ai compris !", "id": "Saya mengerti!", "pt": "EU ENTENDI!", "text": "EU ENTENDI!", "tr": "Anlad\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 3250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/67.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "131", "466", "286"], "fr": "Un Chasseur, il suffit qu\u0027il soit reconnu par les Chasseurs eux-m\u00eames, pourquoi laisser les autres nous dicter leur loi !", "id": "Pemburu, biarkan Pemburu sendiri yang mengakuinya, mengapa harus membiarkan orang lain ikut campur!", "pt": "CA\u00c7ADORES, BASTA QUE OS PR\u00d3PRIOS CA\u00c7ADORES SE RECONHE\u00c7AM. POR QUE DEIXAR OS OUTROS DITAREM AS REGRAS?!", "text": "CA\u00c7ADORES, BASTA QUE OS PR\u00d3PRIOS CA\u00c7ADORES SE RECONHE\u00c7AM. POR QUE DEIXAR OS OUTROS DITAREM AS REGRAS?!", "tr": "Avc\u0131lar, kendi kendilerini onaylas\u0131n yeter, neden ba\u015fkalar\u0131n\u0131n parmak sallamas\u0131na izin versinler ki!"}, {"bbox": ["279", "646", "613", "796"], "fr": "Ses paroles sont si percutantes qu\u0027elles m\u0027ont soudainement \u00e9clair\u00e9 !", "id": "Kata-katanya begitu menggugah, membuat hatiku seketika tercerahkan!", "pt": "AS PALAVRAS DELE S\u00c3O T\u00c3O ESCLARECEDORAS, ELAS ILUMINARAM MEU CORA\u00c7\u00c3O!", "text": "AS PALAVRAS DELE S\u00c3O T\u00c3O ESCLARECEDORAS, ELAS ILUMINARAM MEU CORA\u00c7\u00c3O!", "tr": "S\u00f6yledikleri o kadar sars\u0131c\u0131 ve ayd\u0131nlat\u0131c\u0131yd\u0131 ki, zihnim birdenbire a\u00e7\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["58", "2051", "496", "2230"], "fr": "Il semble que ce client, bien que perdu avant la crise de la quarantaine, ait encore un c\u0153ur indomptable.", "id": "Sepertinya pelanggan ini, meskipun terjebak dalam kebingungan menjelang krisis paruh baya, masih memiliki hati yang pantang menyerah.", "pt": "PARECE QUE, EMBORA ESTE CLIENTE ESTEJA PERDIDO EM UMA CRISE PR\u00c9-MEIA-IDADE, ELE AINDA TEM UM CORA\u00c7\u00c3O INDOM\u00c1VEL.", "text": "PARECE QUE, EMBORA ESTE CLIENTE ESTEJA PERDIDO EM UMA CRISE PR\u00c9-MEIA-IDADE, ELE AINDA TEM UM CORA\u00c7\u00c3O INDOM\u00c1VEL.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu misafir orta ya\u015f krizi \u00f6ncesi bir kafa kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131na d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f olsa da, hala pes etmeyen bir kalbi var."}, {"bbox": ["428", "501", "807", "610"], "fr": "Les paroles de ce seigneur sont vraiment puissantes et \u00e9nergiques !", "id": "Kata-kata Tuan ini sungguh kuat dan berbobot ya!", "pt": "AS PALAVRAS DESTE MESTRE S\u00c3O REALMENTE PODEROSAS E FORTES!", "text": "AS PALAVRAS DESTE MESTRE S\u00c3O REALMENTE PODEROSAS E FORTES!", "tr": "Bu y\u00fcce zat\u0131n s\u00f6zleri ger\u00e7ekten de g\u00fc\u00e7l\u00fc ve etkili!"}, {"bbox": ["322", "3001", "694", "3100"], "fr": "...pr\u00eat \u00e0 faire un dernier effort et \u00e0 choisir de se lancer dans l\u0027entrepreneuriat.", "id": "Bersedia berjuang sekali lagi dan memilih untuk memulai usaha sendiri.", "pt": "EST\u00c1 DISPOSTO A LUTAR UMA \u00daLTIMA VEZ E ESCOLHER EMPREENDER.", "text": "EST\u00c1 DISPOSTO A LUTAR UMA \u00daLTIMA VEZ E ESCOLHER EMPREENDER.", "tr": "Son bir kez daha m\u00fccadele edip kendi i\u015fini kurmay\u0131 se\u00e7ecek gibi."}, {"bbox": ["497", "1854", "877", "1985"], "fr": "Oh... Vous avez une telle d\u00e9termination ?", "id": "Oh... ternyata punya tekad seperti itu?", "pt": "OH... VOC\u00ca REALMENTE TEM ESSA DETERMINA\u00c7\u00c3O?", "text": "OH... VOC\u00ca REALMENTE TEM ESSA DETERMINA\u00c7\u00c3O?", "tr": "Oh... Ger\u00e7ekten de b\u00f6yle bir kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131 m\u0131 var?"}, {"bbox": ["440", "3155", "847", "3249"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, ajoutons un autre bol de soupe de poulet, garanti sans r\u00e9p\u00e9tition !", "id": "Kalau begitu, akan kutambah semangkuk sup ayam lagi, dijamin tidak akan sama!", "pt": "NESSE CASO, VAMOS ADICIONAR MAIS UMA DOSE DE \"SOPA DE GALINHA PARA A ALMA\", GARANTIDO QUE N\u00c3O SER\u00c1 REPETIDA!", "text": "NESSE CASO, VAMOS ADICIONAR MAIS UMA DOSE DE \"SOPA DE GALINHA PARA A ALMA\", GARANTIDO QUE N\u00c3O SER\u00c1 REPETIDA!", "tr": "Madem \u00f6yle, bir kase daha moral konu\u015fmas\u0131 ekleyeyim, tekrara d\u00fc\u015fmeyece\u011fime emin olabilirsiniz!"}], "width": 900}, {"height": 3111, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/68.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1126", "448", "1308"], "fr": "Parfois, faire des compromis \u00e0 tout bout de champ ne vous apportera pas la tranquillit\u00e9 que vous d\u00e9sirez,", "id": "Terkadang, kompromi terus-menerus tidak akan memberimu ketenangan yang kau inginkan,", "pt": "\u00c0S VEZES, CEDER CONSTANTEMENTE N\u00c3O LHE TRAR\u00c1 A PAZ E A CALMA QUE VOC\u00ca DESEJA,", "text": "\u00c0S VEZES, CEDER CONSTANTEMENTE N\u00c3O LHE TRAR\u00c1 A PAZ E A CALMA QUE VOC\u00ca DESEJA,", "tr": "Bazen, s\u00fcrekli taviz vermek istedi\u011fin huzuru sana getirmez,"}, {"bbox": ["306", "2586", "615", "2769"], "fr": "Mais vous n\u0027\u00eates pas seul, vous avez des compagnons avec qui vous pouvez vous unir.", "id": "Tapi kau tidak sendirian, kau masih punya rekan yang bisa diajak bekerja sama.", "pt": "MAS VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 SOZINHO, VOC\u00ca AINDA TEM COMPANHEIROS COM OS QUAIS PODE SE UNIR.", "text": "MAS VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 SOZINHO, VOC\u00ca AINDA TEM COMPANHEIROS COM OS QUAIS PODE SE UNIR.", "tr": "Ama yaln\u0131z de\u011filsin, birle\u015febilece\u011fin yolda\u015flar\u0131n var."}, {"bbox": ["255", "1331", "561", "1533"], "fr": "Au contraire, cela leur fera penser que vous \u00eates faible et facile \u00e0 intimider, et ils en abuseront davantage.", "id": "Sebaliknya, itu akan membuat mereka merasa kau lemah dan mudah ditindas, sehingga mereka akan semakin menjadi-jadi.", "pt": "PELO CONTR\u00c1RIO, ISSO OS FAR\u00c1 PENSAR QUE VOC\u00ca \u00c9 FRACO E F\u00c1CIL DE INTIMIDAR, E ASSIM ELES SE TORNAR\u00c3O AINDA MAIS AGRESSIVOS.", "text": "PELO CONTR\u00c1RIO, ISSO OS FAR\u00c1 PENSAR QUE VOC\u00ca \u00c9 FRACO E F\u00c1CIL DE INTIMIDAR, E ASSIM ELES SE TORNAR\u00c3O AINDA MAIS AGRESSIVOS.", "tr": "Aksine, onlar\u0131n seni zay\u0131f ve ezilebilir g\u00f6rmesine, dolay\u0131s\u0131yla daha da ileri gitmelerine neden olur."}, {"bbox": ["315", "1627", "640", "1755"], "fr": "Pour eux, votre force seule n\u0027est peut-\u00eatre pas suffisante,", "id": "Bagi mereka, kekuatanmu seorang diri mungkin tidak cukup,", "pt": "PARA ELES, SUA FOR\u00c7A SOZINHO PODE N\u00c3O SER SUFICIENTE,", "text": "PARA ELES, SUA FOR\u00c7A SOZINHO PODE N\u00c3O SER SUFICIENTE,", "tr": "Onlar i\u00e7in, tek ba\u015f\u0131na g\u00fcc\u00fcn yetmeyebilir,"}, {"bbox": ["71", "3003", "421", "3110"], "fr": "Bien s\u00fbr, tout d\u00e9pend de vos propres pens\u00e9es,", "id": "Tentu saja, semuanya tergantung pada pemikiranmu sendiri,", "pt": "CLARO, TUDO DEPENDE DAS SUAS PR\u00d3PRIAS IDEIAS,", "text": "CLARO, TUDO DEPENDE DAS SUAS PR\u00d3PRIAS IDEIAS,", "tr": "Tabii ki her \u015fey senin kendi d\u00fc\u015f\u00fcncelerine ba\u011fl\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 3112, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/29/69.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "612", "814", "791"], "fr": "Si vous avez bien r\u00e9fl\u00e9chi, je peux vous aider \u00e0 trouver un nouveau travail,", "id": "Jika kau sudah memikirkannya dengan matang, aku bisa membantumu memperkenalkan pekerjaan baru,", "pt": "SE VOC\u00ca J\u00c1 PENSOU EM TUDO, POSSO TE AJUDAR A ENCONTRAR UM NOVO EMPREGO,", "text": "SE VOC\u00ca J\u00c1 PENSOU EM TUDO, POSSO TE AJUDAR A ENCONTRAR UM NOVO EMPREGO,", "tr": "E\u011fer her \u015feyi netle\u015ftirdiysen, sana yeni bir i\u015f bulmanda yard\u0131mc\u0131 olabilirim,"}, {"bbox": ["84", "1720", "351", "1867"], "fr": "J\u0027ai une cliente ici nomm\u00e9e Ji Zhixu,", "id": "Aku punya seorang pelanggan bernama Ji Zhixu,", "pt": "TENHO UMA CLIENTE AQUI CHAMADA JI ZHIXU,", "text": "TENHO UMA CLIENTE AQUI CHAMADA JI ZHIXU,", "tr": "Burada Ji Zhixu ad\u0131nda bir m\u00fc\u015fterim var,"}, {"bbox": ["72", "2529", "440", "2667"], "fr": "Elle pourra peut-\u00eatre vous aider. Un autre jour, je vous pr\u00e9senterai l\u0027un \u00e0 l\u0027autre.", "id": "Dia mungkin bisa membantumu, lain hari akan kuperkenalkan kalian.", "pt": "ELA TALVEZ POSSA TE AJUDAR. OUTRO DIA APRESENTO VOC\u00caS.", "text": "ELA TALVEZ POSSA TE AJUDAR. OUTRO DIA APRESENTO VOC\u00caS.", "tr": "Belki sana yard\u0131mc\u0131 olabilir, ba\u015fka bir g\u00fcn sizi tan\u0131\u015ft\u0131r\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["103", "2912", "145", "3038"], "fr": "Soutenez-nous SVP !", "id": "Mohon dukungannya", "pt": "PE\u00c7O SEU APOIO", "text": "PE\u00c7O SEU APOIO", "tr": "DESTEKLER\u0130N\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["195", "61", "467", "190"], "fr": "R\u00e9fl\u00e9chissez bien, ne faites rien que vous pourriez regretter.", "id": "Pertimbangkan dengan matang, jangan sampai menyesal.", "pt": "PENSE COM CUIDADO, N\u00c3O SE ARREPENDA.", "text": "PENSE COM CUIDADO, N\u00c3O SE ARREPENDA.", "tr": "\u0130yice d\u00fc\u015f\u00fcn, pi\u015fman olma."}, {"bbox": ["722", "2904", "769", "3050"], "fr": "Likez SVP !", "id": "Mohon like-nya", "pt": "PE\u00c7O SEU LIKE", "text": "PE\u00c7O SEU LIKE", "tr": "BE\u011eEN\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["177", "4", "390", "58"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}]
Manhua