[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/0.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "819", "759", "1493"], "fr": "Cette \u0153uvre est une adaptation du roman du m\u00eame nom \u00ab Je ne suis vraiment pas le larbin d\u0027un dieu mal\u00e9fique \u00bb de Ciweimao.\n\u0152uvre originale : Wan Jiehuo\nArtiste principal : Turang\nSc\u00e9nariste : Dong Kong\nStoryboard : Xue\nSuperviseur : Gordon Yizelu\nAssistants : Youyigerouqi, Xiaotu, Qiabi\nProduction : Ji\u0027ashi Art Studio\n\u00c9diteur responsable : Bai Maoyan\nPr\u00e9sent\u00e9 par : Bilibili Comics", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA \"AKU SUNGGUH BUKAN ANJING PELIHARAAN DEWA JAHAT\" DARI CIWEIMAO NOVEL.\nKARYA ASLI: WAN JIE HUO\nLEAD ARTIST: TU RANG\nPENULIS NASKAH: DONG KONG\nSTORYBOARD: XUE\nPENGAWAS: GORDON YIZELUO\nASISTEN: YOU YI GE ROU QI, XIAO TU, QIA BI\nPRODUKSI: JI A SHI ART STUDIO\nEDITOR: BAI MAO YAN\nDIPRODUKSI OLEH: BILIBILI COMICS", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVELA DE MESMO NOME \u0027EU REALMENTE N\u00c3O SOU O CAPANGA DO DEUS MALIGNO\u0027 DA CIWEIMAO NOVEL.\nOBRA ORIGINAL: WAN JIE HUO\nARTISTA PRINCIPAL: TU RANG\nROTEIRISTA: DONG KONG\nSTORYBOARD: XUE\nSUPERVISOR: GORDON ICHIZERO\nASSISTENTES: YOU YI GE ROU QI, XIAO TU, QIA BI\nPRODU\u00c7\u00c3O: JI A SHI ART STUDIO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: BAI MAO YAN\nAPRESENTADO POR: BILIBILI COMICS", "text": "THIS WORK IS ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME NAME, \"I\u0027M REALLY NOT THE LACKEY OF AN EVIL GOD,\" ORIGINALLY BY WAN JIEHUO, CHIEF ARTIST: SOIL, SCRIPTWRITER: DONG KONG, STORYBOARD: XUE, SUPERVISOR: GORDON YI ZELUO, ASSISTANTS: YOU YIGE ROUQI, XIAOTU, QIA BI, PRODUCTION: JI\u0027A STYLE ART STUDIO, EDITOR: WHITE CAT YAN, PRODUCED BY: BILIBILI COMICS", "tr": "Bu eser, Ciweimao roman\u0131ndan uyarlanan ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Ger\u00e7ekten K\u00f6t\u00fc Tanr\u0131n\u0131n U\u015fa\u011f\u0131 De\u011filim\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOrijinal Eser: Wan Jie Huo\nBa\u015f \u00c7izer: Tu Rang\nSenarist: Dong Kong\nStoryboard: Xue\nY\u00f6netmen: Gordon Yizero\nAsistanlar: You Yige Rouqi, Xiao Tu, Qia Bi\nYap\u0131m: Ji A Shi Sanat St\u00fcdyosu\nEdit\u00f6r: Bai Maoyan\nYay\u0131nc\u0131: Bilibili Comics"}, {"bbox": ["236", "819", "759", "1493"], "fr": "Cette \u0153uvre est une adaptation du roman du m\u00eame nom \u00ab Je ne suis vraiment pas le larbin d\u0027un dieu mal\u00e9fique \u00bb de Ciweimao.\n\u0152uvre originale : Wan Jiehuo\nArtiste principal : Turang\nSc\u00e9nariste : Dong Kong\nStoryboard : Xue\nSuperviseur : Gordon Yizelu\nAssistants : Youyigerouqi, Xiaotu, Qiabi\nProduction : Ji\u0027ashi Art Studio\n\u00c9diteur responsable : Bai Maoyan\nPr\u00e9sent\u00e9 par : Bilibili Comics", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI NOVEL DENGAN JUDUL YANG SAMA \"AKU SUNGGUH BUKAN ANJING PELIHARAAN DEWA JAHAT\" DARI CIWEIMAO NOVEL.\nKARYA ASLI: WAN JIE HUO\nLEAD ARTIST: TU RANG\nPENULIS NASKAH: DONG KONG\nSTORYBOARD: XUE\nPENGAWAS: GORDON YIZELUO\nASISTEN: YOU YI GE ROU QI, XIAO TU, QIA BI\nPRODUKSI: JI A SHI ART STUDIO\nEDITOR: BAI MAO YAN\nDIPRODUKSI OLEH: BILIBILI COMICS", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVELA DE MESMO NOME \u0027EU REALMENTE N\u00c3O SOU O CAPANGA DO DEUS MALIGNO\u0027 DA CIWEIMAO NOVEL.\nOBRA ORIGINAL: WAN JIE HUO\nARTISTA PRINCIPAL: TU RANG\nROTEIRISTA: DONG KONG\nSTORYBOARD: XUE\nSUPERVISOR: GORDON ICHIZERO\nASSISTENTES: YOU YI GE ROU QI, XIAO TU, QIA BI\nPRODU\u00c7\u00c3O: JI A SHI ART STUDIO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: BAI MAO YAN\nAPRESENTADO POR: BILIBILI COMICS", "text": "THIS WORK IS ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME NAME, \"I\u0027M REALLY NOT THE LACKEY OF AN EVIL GOD,\" ORIGINALLY BY WAN JIEHUO, CHIEF ARTIST: SOIL, SCRIPTWRITER: DONG KONG, STORYBOARD: XUE, SUPERVISOR: GORDON YI ZELUO, ASSISTANTS: YOU YIGE ROUQI, XIAOTU, QIA BI, PRODUCTION: JI\u0027A STYLE ART STUDIO, EDITOR: WHITE CAT YAN, PRODUCED BY: BILIBILI COMICS", "tr": "Bu eser, Ciweimao roman\u0131ndan uyarlanan ayn\u0131 adl\u0131 \u0027Ben Ger\u00e7ekten K\u00f6t\u00fc Tanr\u0131n\u0131n U\u015fa\u011f\u0131 De\u011filim\u0027 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r.\nOrijinal Eser: Wan Jie Huo\nBa\u015f \u00c7izer: Tu Rang\nSenarist: Dong Kong\nStoryboard: Xue\nY\u00f6netmen: Gordon Yizero\nAsistanlar: You Yige Rouqi, Xiao Tu, Qia Bi\nYap\u0131m: Ji A Shi Sanat St\u00fcdyosu\nEdit\u00f6r: Bai Maoyan\nYay\u0131nc\u0131: Bilibili Comics"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/1.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "2699", "357", "2854"], "fr": "Sans parler de ces ruines d\u00e9solantes,", "id": "Selain reruntuhan yang menyedihkan di sini,", "pt": "DEIXANDO DE LADO AS RU\u00cdNAS HORR\u00cdVEIS POR AQUI,", "text": "LEAVING ASIDE THIS GRUESOME RUIN FOR NOW,", "tr": "Burdaki i\u00e7ler ac\u0131s\u0131 harabeleri bir kenara b\u0131rak\u0131rsak,"}, {"bbox": ["187", "2867", "464", "3041"], "fr": "m\u00eame les maisons encore intactes sont si sales et d\u00e9labr\u00e9es.", "id": "bahkan rumah yang masih utuh pun begitu kotor dan kumuh.", "pt": "AT\u00c9 AS CASAS QUE AINDA EST\u00c3O INTACTAS EST\u00c3O T\u00c3O SUJAS E DECADENTES.", "text": "EVEN THE HOUSES THAT ARE STILL INTACT ARE SO DIRTY AND DILAPIDATED.", "tr": "H\u00e2l\u00e2 sa\u011flam olan evler bile bu kadar pis ve d\u00f6k\u00fcnt\u00fc halde."}, {"bbox": ["243", "1483", "617", "1681"], "fr": "C\u0027est bien la rue o\u00f9 l\u0027explosion de gaz a eu lieu, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Ini jalan tempat ledakan gas itu terjadi, kan?", "pt": "ESTA \u00c9 A RUA ONDE OCORREU A EXPLOS\u00c3O DE G\u00c1S, CERTO?", "text": "THIS IS THE STREET WHERE THE GAS EXPLOSION HAPPENED, RIGHT?", "tr": "Gaz patlamas\u0131n\u0131n oldu\u011fu sokak buras\u0131 olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["180", "3744", "694", "3911"], "fr": "Sergent de troisi\u00e8me classe Claude Ryan, du commissariat central supr\u00eame.", "id": "SANDER LEAN, SERSAN TINGKAT TIGA DARI KANTOR POLISI PUSAT DISTRIK TENGAH.", "pt": "DELEGACIA CENTRAL, SUPERINTENDENTE DE TERCEIRA CLASSE, SANDER RYAN.", "text": "CENTRAL DISTRICT HIGH POLICE DEPARTMENT, THIRD-CLASS SERGEANT, SANDER RYAN", "tr": "Merkez B\u00f6lge Y\u00fcksek Emniyet M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc\u0027ne ba\u011fl\u0131 \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc S\u0131n\u0131f Komiser Sandor Leyan"}, {"bbox": ["271", "33", "703", "119"], "fr": "", "id": "EKSKLUSIF DARI BILIBILI COMICS", "pt": "", "text": "BILIBILI COMICS EXCLUSIVE", "tr": "B\u0130L\u0130B\u0130L\u0130 COMICS \u00d6ZEL"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/2.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "240", "363", "438"], "fr": "\u00c0 propos, depuis combien de temps cette situation d\u00e9sastreuse perdure-t-elle ?", "id": "Ngomong-ngomong, sudah berapa lama kondisi mengerikan ini berlangsung?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, H\u00c1 QUANTO TEMPO ESTA SITUA\u00c7\u00c3O DEPLOR\u00c1VEL PERSISTE?", "text": "SPEAKING OF WHICH, HOW LONG HAS THIS DISASTER LASTED?", "tr": "Sahi, bu korkun\u00e7 durum ne kadar zamand\u0131r b\u00f6yle?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/3.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "90", "524", "362"], "fr": "Environ un demi-mois. Le \u0027Norgin Daily\u0027 avait rapport\u00e9 la situation ici, mais pour diverses raisons, les travaux de reconstruction ont \u00e9t\u00e9 retard\u00e9s \u00e0 plusieurs reprises.", "id": "Sekitar setengah bulan, \u300aNorgin Daily\u300b sebelumnya sudah melaporkan situasi di sini, tapi karena berbagai alasan, proyek rekonstruksi terus tertunda.", "pt": "CERCA DE MEIO M\u00caS, EU ACHO. O \u0027DI\u00c1RIO DE NORGIN\u0027 J\u00c1 HAVIA REPORTADO A SITUA\u00c7\u00c3O AQUI, MAS POR DIVERSOS MOTIVOS, AS OBRAS DE RECONSTRU\u00c7\u00c3O FORAM ADIADAS V\u00c1RIAS VEZES.", "text": "ABOUT HALF A MONTH AGO, THE NORKIN DAILY REPORTED ON THE SITUATION HERE, BUT DUE TO VARIOUS REASONS, THE RECONSTRUCTION PROJECT HAS BEEN REPEATEDLY DELAYED.", "tr": "Yakla\u015f\u0131k yar\u0131m ayd\u0131r falan. Daha \u00f6nce \u0027Nuojin G\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc\u0027 buradaki durumu haber yapm\u0131\u015ft\u0131 ama \u00e7e\u015fitli nedenlerden dolay\u0131 yeniden in\u015fa \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 s\u00fcrekli ertelendi."}, {"bbox": ["373", "551", "742", "794"], "fr": "Ce n\u0027est que lorsque Rohr Resources a pris en charge la reconstruction de cette rue que les travaux ont enfin repris.", "id": "Sampai Rolle Resources mengambil alih proyek rekonstruksi jalan ini, barulah pekerjaan dimulai kembali.", "pt": "S\u00d3 QUANDO A ROLLS RESOURCES ASSUMIU O CONTRATO DE RECONSTRU\u00c7\u00c3O DESTA RUA \u00c9 QUE AS OBRAS FINALMENTE RECOME\u00c7ARAM.", "text": "IT WASN\u0027T UNTIL ROL RESOURCES TOOK OVER THE RECONSTRUCTION PROJECT FOR THIS STREET THAT WORK FINALLY BEGAN AGAIN.", "tr": "Rolls Resources bu soka\u011f\u0131n yeniden in\u015fas\u0131n\u0131 \u00fcstlenene kadar, sonunda yeniden \u00e7al\u0131\u015fmalara ba\u015flanabildi."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/4.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "649", "390", "871"], "fr": "Une affaire d\u0027il y a un demi-mois qui tra\u00eene encore dans cet \u00e9tat lamentable,", "id": "Masalah dari setengah bulan yang lalu masih berlarut-larut sampai sekarang dan kondisinya masih mengenaskan begini,", "pt": "ALGO QUE ACONTECEU H\u00c1 MEIO M\u00caS AINDA EST\u00c1 NESTE ESTADO LAMENT\u00c1VEL DEPOIS DE TANTA ENROLA\u00c7\u00c3O,", "text": "SOMETHING FROM HALF A MONTH AGO DRAGGED ON UNTIL NOW AND IT STILL LOOKS LIKE THIS,", "tr": "Yar\u0131m ay \u00f6nceki mesele s\u00fcr\u00fcncemede kald\u0131 ve h\u00e2l\u00e2 bu berbat halde,"}, {"bbox": ["463", "1410", "717", "1561"], "fr": "l\u0027efficacit\u00e9 du quartier sup\u00e9rieur n\u0027est vraiment pas terrible.", "id": "efisiensi kerja Distrik Atas memang hanya segini saja.", "pt": "A EFICI\u00caNCIA DA ZONA ALTA \u00c9 S\u00d3 ISSO MESMO.", "text": "THE EFFICIENCY OF THE UPPER CITY IS JUST LIKE THIS.", "tr": "Yukar\u0131 \u015eehir B\u00f6lgesi\u0027nin i\u015f yapma verimlili\u011fi de ancak bu kadar i\u015fte."}, {"bbox": ["31", "1687", "443", "1885"], "fr": "Ces jeunes nobles du quartier central savent-ils que c\u0027est pour satisfaire la demande de nouvelles de divertissement, inexistantes ce dernier mois dans le quartier central, que cette reconstruction a \u00e9t\u00e9 retard\u00e9e encore et encore...", "id": "Apa para bangsawan muda dari Distrik Pusat ini tahu kalau proyek rekonstruksi ini terus tertunda hanya demi memenuhi kebutuhan berita hiburan Distrik Pusat yang kurang sebulan terakhir ini...", "pt": "SER\u00c1 QUE ESSES ARISTOCRATAS DA ZONA CENTRAL SABEM QUE FOI PARA SATISFAZER A DEMANDA POR NOT\u00cdCIAS DE ENTRETENIMENTO NA ZONA CENTRAL NO \u00daLTIMO M\u00caS QUE A RECONSTRU\u00c7\u00c3O FOI ADIADA REPETIDAMENTE...?", "text": "DO THESE NOBLE CHILDREN OF THE CENTRAL DISTRICT KNOW THAT IT WAS TO SATISFY THE LACK OF ENTERTAINMENT NEWS IN THE CENTRAL DISTRICT FOR THE PAST MONTH THAT CAUSED THE RECONSTRUCTION PROJECT TO BE REPEATEDLY DELAYED....", "tr": "Bu Merkez B\u00f6lge\u0027nin soylu veletleri, son bir ayd\u0131r Merkez B\u00f6lge\u0027nin yetersiz e\u011flence haberleri talebini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in bu yeniden in\u015fa projesinin s\u00fcrekli ertelendi\u011fini biliyorlar m\u0131 acaba..."}, {"bbox": ["511", "1874", "860", "2023"], "fr": "Pas le choix, le commissariat supr\u00eame n\u0027a toujours servi que les puissants et les nobles du quartier central, m\u00e9prisant toujours les pauvres du quartier sup\u00e9rieur,", "id": "Mau bagaimana lagi, Kantor Polisi Pusat memang hanya melayani para penguasa dan bangsawan Distrik Pusat, mereka selalu meremehkan rakyat miskin Distrik Atas,", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER, A DELEGACIA CENTRAL SEMPRE SERVIU APENAS AOS PODEROSOS E NOBRES DA ZONA CENTRAL, SEMPRE DESPREZANDO OS POBRES DA ZONA ALTA,", "text": "THERE\u0027S NO OTHER WAY, THE HIGH POLICE DEPARTMENT ONLY SERVES THE RULERS AND NOBLES OF THE CENTRAL DISTRICT AND HAS ALWAYS LOOKED DOWN ON THE POOR PEOPLE OF THE UPPER CITY,", "tr": "Yapacak bir \u015fey yok, Y\u00fcksek Emniyet M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc zaten sadece Merkez B\u00f6lge\u0027nin g\u00fc\u00e7 sahiplerine ve soylular\u0131na hizmet eder, Yukar\u0131 \u015eehir B\u00f6lgesi\u0027nin fakirlerini oldum olas\u0131 hor g\u00f6rm\u00fc\u015flerdir,"}, {"bbox": ["437", "296", "635", "424"], "fr": "Un demi-mois ?", "id": "Setengah bulan?", "pt": "MEIO M\u00caS?", "text": "HALF A MONTH?", "tr": "Yar\u0131m ay m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/5.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1096", "500", "1236"], "fr": "Allons-y. Cela dit, il ne reste plus que cette rang\u00e9e de boutiques \u00e0 inspecter dans cette rue.", "id": "Ayo pergi, kalau begitu, toko-toko yang perlu diperiksa di jalan ini hanya tinggal deretan di sebelah sana.", "pt": "VAMOS. SENDO ASSIM, S\u00d3 RESTA ESTA FILEIRA DE LOJAS AO LADO PARA INVESTIGAR NESTA RUA.", "text": "LET\u0027S GO, THAT SAID, THE ONLY PLACES WE NEED TO SEARCH ON THIS STREET ARE THE SHOPS NEXT DOOR.", "tr": "Gidelim. \u00d6yleyse, bu sokakta sorgulanmas\u0131 gereken sadece yan taraftaki bu s\u0131ra d\u00fckkanlar kald\u0131."}, {"bbox": ["423", "318", "720", "507"], "fr": "Prenons notre mal en patience. Si on offense nos sup\u00e9rieurs, la vie deviendra difficile, et on ne sait m\u00eame pas si on pourra garder cet uniforme.", "id": "Sabar saja, kalau menyinggung atasan, hari-hari ke depan akan sulit, bahkan belum tentu bisa mempertahankan seragam ini.", "pt": "AGUENTE FIRME. SE OFENDERMOS O CHEFE, NOSSOS DIAS SER\u00c3O DIF\u00cdCEIS. NEM SABEMOS SE CONSEGUIREMOS MANTER ESTE UNIFORME.", "text": "JUST BEAR WITH IT, IF WE OFFEND OUR SUPERIORS, LIFE WILL BE DIFFICULT IN THE FUTURE, IT\u0027S HARD TO SAY IF WE CAN EVEN KEEP OUR JOBS.", "tr": "Dayan biraz. E\u011fer \u00fcst\u00fcm\u00fcz\u00fc k\u0131zd\u0131r\u0131rsak sonraki g\u00fcnler zor ge\u00e7er, bu \u00fcniformay\u0131 koruyup koruyamayaca\u011f\u0131m\u0131z bile me\u00e7hul."}, {"bbox": ["488", "1681", "809", "1857"], "fr": "De cette fa\u00e7on, ce travail devient beaucoup plus facile.", "id": "Dengan begini, pekerjaan ini jadi jauh lebih mudah.", "pt": "ASSIM, ESTE TRABALHO FICA BEM MAIS F\u00c1CIL.", "text": "IN THIS WAY, THIS JOB IS MUCH EASIER.", "tr": "B\u00f6ylece bu i\u015f \u00e7ok daha kolayla\u015ft\u0131."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/7.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "310", "800", "476"], "fr": "Cet endroit sale, humide et d\u00e9go\u00fbtant est vraiment...", "id": "Tempat kotor, lembap, dan menjijikkan ini benar-benar...", "pt": "ESTE LUGAR SUJO, \u00daMIDO E NOJENTO \u00c9 REALMENTE...", "text": "THIS DIRTY, DAMP, AND DISGUSTING PLACE IS REALLY...", "tr": "Bu pis, nemli ve i\u011fren\u00e7 yer ger\u00e7ekten de..."}, {"bbox": ["219", "1424", "570", "1569"], "fr": "Oh mon Dieu, Sergent, s\u0027il vous pla\u00eet, restez o\u00f9 vous \u00eates et ne bougez pas,", "id": "Ya ampun, Tuan Sersan, tolong tetap di tempat Anda, jangan bergerak,", "pt": "OH, MEU DEUS, SENHOR SUPERINTENDENTE, POR FAVOR, FIQUE ONDE EST\u00c1 E N\u00c3O SE MOVA,", "text": "OH MY GOD, MR. SERGEANT, PLEASE STAY WHERE YOU ARE AND DON\u0027T MOVE,", "tr": "Aman Tanr\u0131m, Komiser Bey, l\u00fctfen oldu\u011funuz yerde durun ve k\u0131m\u0131ldamay\u0131n,"}, {"bbox": ["449", "1603", "767", "1750"], "fr": "nous allons nettoyer \u00e7a pour vous tout de suite...", "id": "kami akan segera membersihkannya untuk Anda...", "pt": "N\u00d3S VAMOS LIMPAR ISSO PARA O SENHOR IMEDIATAMENTE...", "text": "WE\u0027LL TAKE CARE OF THIS FOR YOU RIGHT AWAY....", "tr": "Hemen sizin i\u00e7in temizleyece\u011fiz..."}, {"bbox": ["412", "129", "635", "275"], "fr": "Oh, mon Dieu...", "id": "Oh, astaga...", "pt": "OH, C\u00c9US...", "text": "OH, MY GOD...", "tr": "Ah, Tanr\u0131m..."}, {"bbox": ["40", "2121", "569", "2174"], "fr": "Au diable !", "id": "Sialan!", "pt": "QUE DROGA!", "text": "THIS IS DAMNED.", "tr": "Lanet olsun!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/8.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "1274", "516", "1576"], "fr": "De plus, d\u0027apr\u00e8s ce que je sais en interne, cette affaire ne peut absolument pas \u00eatre r\u00e9solue par le simple recours au commissariat.", "id": "Terlebih lagi, berdasarkan informasi yang kutahu, masalah kali ini bukan sesuatu yang bisa diselesaikan hanya dengan mengandalkan kepolisian.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, PELO QUE SEI DOS BASTIDORES, ESTE CASO N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE A POL\u00cdCIA POSSA RESOLVER SOZINHA.", "text": "BESIDES, ACCORDING TO WHAT I KNOW, THIS MATTER CAN\u0027T BE SOLVED BY THE POLICE DEPARTMENT AT ALL.", "tr": "\u00dcstelik, bildi\u011fim kadar\u0131yla bu mesele polis g\u00fcc\u00fcyle \u00e7\u00f6z\u00fclebilecek bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["359", "1116", "720", "1327"], "fr": "Et en un clin d\u0027\u0153il, je dois me d\u00e9mener dans cet endroit maudit, sale et humide !", "id": "Dalam sekejap mata, aku harus berlarian di tempat kotor, lembap, dan menyebalkan ini!", "pt": "E NUM PISCAR DE OLHOS, TENHO QUE VIR CORRENDO PARA ESTE LUGAR IMUNDO E \u00daMIDO!", "text": "IN THE BLINK OF AN EYE, I HAVE TO RUN AROUND IN THIS DIRTY AND DAMP HELLHOLE!", "tr": "G\u00f6z a\u00e7\u0131p kapay\u0131ncaya kadar bu pis, nemli ve lanet olas\u0131 yerde ko\u015fturmak zorunda kald\u0131m!"}, {"bbox": ["138", "0", "548", "157"], "fr": "discuter avec le vieux Bob du club o\u00f9 aller s\u0027amuser ce soir, et du bal o\u00f9 aller draguer la semaine prochaine.", "id": "berbicara dengan Bob Tua tentang klub mana yang akan dikunjungi malam ini untuk bersenang-senang, pesta dansa mana yang akan didatangi minggu depan untuk mencari wanita.", "pt": "CONVERSANDO COM O VELHO BOB SOBRE QUAL CLUBE IR HOJE \u00c0 NOITE, E EM QUAL BAILE PROCURAR COMPANHIA NA PR\u00d3XIMA SEMANA.", "text": "TALKING WITH OLD BOB ABOUT WHICH CLUB TO GO TO TONIGHT AND WHICH BALL TO GO TO NEXT WEEK TO FIND SOME EXCITEMENT", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Bob\u0027la bu ak\u015fam hangi kul\u00fcbe e\u011flenmeye gidece\u011fimizi, haftaya hangi baloda avlanaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 konu\u015fuyordum."}, {"bbox": ["435", "1838", "838", "2037"], "fr": "Tout ce que j\u0027ai \u00e0 faire, c\u0027est de repr\u00e9senter l\u0027attitude du quartier central et de rassurer un peu ces pauvres diables...", "id": "Yang perlu kulakukan hanyalah mewakili sikap Distrik Pusat untuk menenangkan orang-orang sial ini...", "pt": "TUDO O QUE EU PRECISO FAZER \u00c9 REPRESENTAR A ATITUDE DA ZONA CENTRAL E ACALMAR ESSES POBRES COITADOS...", "text": "ALL I HAVE TO DO IS REPRESENT THE ATTITUDE OF THE CENTRAL DISTRICT AND COMFORT THESE UNLUCKY PEOPLE...", "tr": "Benim yapmam gereken de, sadece Merkez B\u00f6lge\u0027nin tavr\u0131n\u0131 temsil edip bu zavall\u0131lar\u0131 biraz teselli etmek..."}, {"bbox": ["37", "2028", "468", "2162"], "fr": "Autrement dit, faire acte de pr\u00e9sence.", "id": "Dengan kata lain, hanya formalitas.", "pt": "EM OUTRAS PALAVRAS, APENAS CUMPRIR UMA FORMALIDADE.", "text": "IN OTHER WORDS, JUST GO THROUGH THE MOTIONS", "tr": "Ba\u015fka bir deyi\u015fle, formalite icab\u0131 bir ziyaret."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/9.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "2918", "624", "3165"], "fr": "Pour l\u0027amour de Norgin, finissons vite ce travail pour que je puisse rentrer chez moi et bien dormir...", "id": "Demi Kota Norgin, cepat selesaikan pekerjaan ini dan biarkan aku pulang tidur nyenyak...", "pt": "PELO AMOR DE NORGIN, TERMINE LOGO ESTE TRABALHO PARA QUE EU POSSA IR PARA CASA E TER UMA BOA NOITE DE SONO...", "text": "FOR NORKIN CITY\u0027S SAKE, PLEASE FINISH THE WORK QUICKLY AND LET ME GO HOME AND HAVE A GOOD SLEEP...", "tr": "Nuojin \u015eehri a\u015fk\u0131na, \u015fu i\u015fi \u00e7abucak bitirip eve gidip g\u00fczel bir uyku \u00e7ekeyim art\u0131k..."}, {"bbox": ["343", "1670", "712", "1906"], "fr": "Je jure que lorsque je serai promu sergent de premi\u00e8re classe, je ne courrai plus dans tous les sens comme un chien de berger hyperactif.", "id": "Aku bersumpah, begitu aku naik pangkat jadi Sersan Tingkat Satu, aku tidak akan pernah lagi berlarian ke sana kemari seperti anjing gembala yang kelebihan energi.", "pt": "EU JURO, QUANDO EU FOR PROMOVIDO A SUPERINTENDENTE DE PRIMEIRA CLASSE, NUNCA MAIS VOU CORRER POR A\u00cd COMO UM C\u00c3O PASTOR HIPERATIVO.", "text": "I SWEAR, WHEN I GET PROMOTED TO FIRST-CLASS SERGEANT, I WON\u0027T BE RUNNING AROUND LIKE AN OVERLY ENERGETIC SHEEPDOG ANYMORE.", "tr": "Yemin ederim, Birinci S\u0131n\u0131f Komiserli\u011fe terfi etti\u011fimde bir daha asla enerjisi ta\u015fm\u0131\u015f bir \u00e7oban k\u00f6pe\u011fi gibi buralarda ko\u015fturmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["487", "441", "850", "607"], "fr": "Faire ce genre de travail ingrat, fatigant et sans prime de rendement, c\u0027est vraiment ennuyeux...", "id": "Melakukan pekerjaan yang tidak hanya melelahkan dan tidak dihargai, bahkan tidak ada penilaian kinerjanya, sungguh membosankan...", "pt": "FAZER ESTE TIPO DE TRABALHO QUE N\u00c3O S\u00d3 \u00c9 CANSATIVO E INGRATO, COMO TAMB\u00c9M N\u00c3O D\u00c1 RESULTADOS, \u00c9 REALMENTE MUITO CHATO...", "text": "DOING THIS KIND OF THANKLESS AND EVEN UNPRODUCTIVE WORK IS REALLY BORING...", "tr": "Hem zahmetli hem nank\u00f6r hem de performansa dayal\u0131 olmayan b\u00f6yle bir i\u015fi yapmak ger\u00e7ekten \u00e7ok s\u0131k\u0131c\u0131..."}, {"bbox": ["80", "1187", "525", "1427"], "fr": "Oh, mon Dieu, cet environnement maudit est aussi mauvais que le caf\u00e9 noir que Bob adore, \u00e7a m\u0027\u00e9touffe presque.", "id": "Oh, astaga, lingkungan sialan ini sama buruknya dengan kopi hitam kesukaan Bob Tua, benar-benar membuatku sesak napas.", "pt": "OH, C\u00c9US, ESTE AMBIENTE MALDITO \u00c9 T\u00c3O RUIM QUANTO O CAF\u00c9 PRETO QUE O VELHO BOB GOSTA, EST\u00c1 QUASE ME SUFOCANDO.", "text": "OH MY GOD, THIS DAMNED ENVIRONMENT IS AS BAD AS OLD BOB\u0027S FAVORITE BLACK COFFEE, IT\u0027S ALMOST SUFFOCATING ME.", "tr": "Ah, Tanr\u0131m, bu lanet olas\u0131 ortam Ya\u015fl\u0131 Bob\u0027un sevdi\u011fi o k\u00f6t\u00fc kahve kadar berbat, neredeyse nefes alamayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["81", "0", "266", "60"], "fr": "et c\u0027est r\u00e9gl\u00e9.", "id": "dan selesai.", "pt": "E PRONTO.", "text": "AND THAT\u0027S IT.", "tr": "Ve bitti."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/11.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "1496", "891", "1642"], "fr": "Posez-leur une question et ils sont pr\u00eats \u00e0 vous d\u00e9baller toute l\u0027histoire de leur famille !", "id": "Baru ditanya sedikit saja, mereka sudah tidak sabar ingin menceritakan seluruh kondisi keluarganya!", "pt": "BASTAVA UMA PERGUNTA E ELES QUASE ENTREGAVAM A VIDA INTEIRA DA FAM\u00cdLIA DE BANDEJA!", "text": "ASK A QUESTION AND THEY\u0027LL SPILL EVERYTHING ABOUT THEIR ENTIRE FAMILY!", "tr": "Bir soru sorsan, neredeyse hemen t\u00fcm ailesinin ve akrabalar\u0131n\u0131n durumunu bir \u00e7\u0131rp\u0131da anlat\u0131verirler!"}, {"bbox": ["58", "1190", "286", "1433"], "fr": "Mon Dieu, je n\u0027ai jamais eu un travail aussi facile. Avez-vous vu le regard respectueux et craintif de ces gens ?", "id": "Ya ampun, aku belum pernah melakukan pekerjaan semudah ini, lihat tatapan hormat dan takut dari warga itu?", "pt": "MEU DEUS, NUNCA FIZ UM TRABALHO T\u00c3O F\u00c1CIL! VIU OS OLHARES DE RESPEITO E MEDO DAQUELAS PESSOAS?", "text": "OH MY GOD, I\u0027VE NEVER HAD SUCH AN EASY JOB. DID YOU SEE THOSE RESPECTFUL AND FEARFUL GAZES FROM THE PEOPLE?", "tr": "Aman Tanr\u0131m, hayat\u0131mda hi\u00e7 bu kadar kolay bir i\u015f yapmam\u0131\u015ft\u0131m, \u015fu insanlar\u0131n sayg\u0131l\u0131 ve korku dolu bak\u0131\u015flar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyor musun?"}, {"bbox": ["559", "1315", "891", "1457"], "fr": "N\u0027est-ce pas gr\u00e2ce \u00e0 Monsieur Ryan ? Ces gens ont terriblement peur que le quartier central ne d\u00e9couvre quelque chose \u00e0 leur sujet.", "id": "Bukankah itu semua berkat Tuan Lean? Warga-warga itu sangat takut kalau Distrik Pusat menemukan kesalahan pada mereka.", "pt": "N\u00c3O FOI GRA\u00c7AS AO SENHOR RYAN? AQUELAS PESSOAS MORREM DE MEDO DE SEREM INVESTIGADAS PELA ZONA CENTRAL POR QUALQUER COISA.", "text": "IT\u0027S ALL THANKS TO MR. RYAN. THOSE PEOPLE ARE TERRIFIED OF BEING INVESTIGATED BY THE CENTRAL DISTRICT.", "tr": "Hepsi Leyan Bey sayesinde de\u011fil mi? O insanlar Merkez B\u00f6lge taraf\u0131ndan haklar\u0131nda bir kusur bulunmas\u0131ndan \u00f6lesiye korkuyorlar."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/12.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "308", "532", "486"], "fr": "Charlie, entre d\u0027abord et fais sortir le propri\u00e9taire de cette boutique.", "id": "Charlie, kau masuk dulu dan panggil pemilik toko ini keluar.", "pt": "CHARLIE, ENTRE PRIMEIRO E CHAME O DONO DESTA LOJA.", "text": "CHARLIE, YOU GO IN FIRST AND TELL THE OWNER OF THIS STORE TO COME OUT.", "tr": "Charlie, sen \u00f6nce i\u00e7eri girip bu d\u00fckkan\u0131n sahibini \u00e7a\u011f\u0131r."}, {"bbox": ["115", "49", "437", "226"], "fr": "Plus que deux boutiques, et cette rue sera inspect\u00e9e.", "id": "Tinggal dua toko lagi, jalan ini selesai diperiksa.", "pt": "FALTAM APENAS DUAS LOJAS E A INVESTIGA\u00c7\u00c3O NESTA RUA ESTAR\u00c1 CONCLU\u00cdDA.", "text": "JUST TWO MORE SHOPS, AND WE\u0027LL HAVE SEARCHED THIS ENTIRE STREET.", "tr": "Sadece iki d\u00fckkan kald\u0131, bu sokaktaki sorgulama bitecek."}, {"bbox": ["99", "860", "193", "954"], "fr": "Oui !", "id": "Siap!", "pt": "SIM!", "text": "YES, SIR!", "tr": "Emredersiniz!"}, {"bbox": ["495", "1114", "813", "1256"], "fr": "Ouvrez, police du quartier central !", "id": "Buka pintu, dari Kantor Polisi Pusat!", "pt": "ABRA A PORTA, POL\u00cdCIA DA ZONA CENTRAL!", "text": "OPEN UP, CENTRAL POLICE DEPARTMENT BUSINESS!", "tr": "A\u00e7\u0131n kap\u0131y\u0131, Merkez Emniyet M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc\u0027nden geliyoruz!"}, {"bbox": ["72", "1592", "380", "1696"], "fr": "[SFX] Waaah ! Sergent, sauvez-moi vite !", "id": "Uwaa, Tuan Sersan, cepat tolong aku!", "pt": "UWAAAH, SENHOR SUPERINTENDENTE, SALVE-ME!", "text": "WAHH! OFFICER, PLEASE SAVE ME!", "tr": "[SFX] Uwaa! Komiser Bey, \u00e7abuk beni kurtar\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/13.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "333", "838", "449"], "fr": "Je n\u0027en peux plus !", "id": "Aku sudah tidak tahan lagi!", "pt": "EU N\u00c3O AGUENTO MAIS!", "text": "I CAN\u0027T TAKE IT ANYMORE!", "tr": "Dayanam\u0131yorum art\u0131k!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/14.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "77", "530", "226"], "fr": "Je vous en prie, sauvez-moi ! J\u0027ai tellement maigri \u00e0 force d\u0027\u00eatre tourment\u00e9 que je suis m\u00e9connaissable. Si \u00e7a continue, je vais mourir d\u0027inanition !", "id": "Kumohon tolong aku, aku disiksa sampai kurus kering begini, kalau begini terus aku pasti akan mati kurus!", "pt": "POR FAVOR, SALVEM-ME! ESTOU SENDO T\u00c3O TORTURADO QUE EMAGRECI A PONTO DE FICAR IRRECONHEC\u00cdVEL. SE CONTINUAR ASSIM, VOU MORRER DE MAGREZA!", "text": "PLEASE, SAVE ME! I\u0027M BEING TORTURED SO MUCH I\u0027M WASTING AWAY. IF THIS CONTINUES, I\u0027LL SURELY STARVE TO DEATH!", "tr": "Yalvar\u0131r\u0131m kurtar\u0131n beni, i\u015fkenceden tan\u0131nmayacak kadar zay\u0131flad\u0131m, b\u00f6yle giderse a\u00e7l\u0131ktan \u00f6lece\u011fim!"}, {"bbox": ["450", "1002", "787", "1121"], "fr": "Calmez-vous, l\u00e2chez-moi d\u0027abord ! Expliquez-vous clairement !", "id": "Tenang sedikit, lepaskan dulu! Ada apa, bicaralah baik-baik!", "pt": "CALMA, SOLTE-O PRIMEIRO! DIGA O QUE ACONTECEU COM CALMA!", "text": "CALM DOWN, LET GO FIRST! TELL ME WHAT HAPPENED!", "tr": "Sakin ol biraz, \u00f6nce b\u0131rak! Ne olduysa d\u00fczg\u00fcnce anlat!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/15.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "1914", "750", "2191"], "fr": "Le propri\u00e9taire de cette librairie est un esprit mal\u00e9fique !", "id": "Pemilik toko buku itu adalah roh jahat!", "pt": "O DONO DAQUELA LIVRARIA \u00c9 UM ESP\u00cdRITO MALIGNO!", "text": "THE OWNER OF THAT BOOKSTORE IS AN EVIL SPIRIT!", "tr": "O kitap\u00e7\u0131n\u0131n sahibi k\u00f6t\u00fc bir ruh!"}, {"bbox": ["142", "419", "515", "630"], "fr": "Ce que je vais vous dire, surtout, n\u0027ayez pas peur...", "id": "Apa yang akan kukatakan, kalian jangan takut...", "pt": "O QUE EU VOU DIZER, POR FAVOR, N\u00c3O TENHAM MEDO...", "text": "WHAT I\u0027M ABOUT TO SAY, DON\u0027T BE AFRAID...", "tr": "Size s\u00f6yleyece\u011fim \u015feyden sak\u0131n korkmay\u0131n..."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/16.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "2403", "833", "2593"], "fr": "Il peut traverser les murs et faire des choses terrifiantes rien que par la pens\u00e9e !", "id": "Dia bisa menembus dinding, dan hanya dengan pikirannya bisa melakukan hal-hal mengerikan!", "pt": "ELE CONSEGUE ATRAVESSAR PAREDES E FAZER COISAS HORR\u00cdVEIS APENAS COM O PODER DA MENTE!", "text": "HE CAN WALK THROUGH WALLS AND DO TERRIBLE THINGS WITH JUST HIS MIND!", "tr": "Duvarlar\u0131n i\u00e7inden ge\u00e7ebiliyor, hem de sadece d\u00fc\u015f\u00fcnce g\u00fcc\u00fcyle korkun\u00e7 \u015feyler yapabiliyor!"}, {"bbox": ["58", "1179", "406", "1387"], "fr": "Je soup\u00e7onne que ce jeune homme a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par quelque chose de mal\u00e9fique...", "id": "Aku curiga, pemuda itu sekarang sudah digantikan oleh sesuatu yang jahat...", "pt": "EU SUSPEITO QUE AQUELE JOVEM J\u00c1 FOI SUBSTITU\u00cdDO POR ALGUMA COISA MALIGNA...", "text": "I SUSPECT THAT THE YOUNG MAN HAS BEEN REPLACED BY SOMETHING EVIL...", "tr": "\u015e\u00fcpheleniyorum ki, o gen\u00e7 adam art\u0131k bir t\u00fcr k\u00f6t\u00fcc\u00fcl varl\u0131k taraf\u0131ndan ele ge\u00e7irildi..."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/17.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "1126", "817", "1305"], "fr": "Je l\u0027ai entendu utiliser une tron\u00e7onneuse pour couper ce qui pourrait \u00eatre des os humains, et le bruit de la chair et du sang \u00e9tait tr\u00e8s fort, c\u0027\u00e9tait terrifiant,", "id": "Aku mendengar dia menggunakan gergaji mesin untuk memotong sesuatu yang mungkin tulang manusia, juga suara daging, sangat keras dan mengerikan,", "pt": "EU O OUVI USANDO UMA SERRA EL\u00c9TRICA PARA SERRAR O QUE PODERIAM SER OSSOS HUMANOS, E O SOM DE CARNE E SANGUE ERA MUITO ALTO, MUITO ASSUSTADOR,", "text": "I HEARD HIM SAWING THROUGH WHAT SOUNDED LIKE HUMAN BONES WITH A CHAINSAW, AND THE SOUND OF FLESH WAS VERY LOUD AND TERRIFYING.", "tr": "Onu, muhtemelen insan kemiklerini elektrikli testereyle keserken duydum, et ve kemik sesleri \u00e7ok y\u00fcksekti, \u00e7ok korkun\u00e7tu,"}, {"bbox": ["123", "2376", "493", "2569"], "fr": "il souriait m\u00eame, j\u0027ai l\u0027impression qu\u0027il pourrait me tuer \u00e0 tout moment...", "id": "dia bahkan tertawa, aku merasa dia bisa membunuhku kapan saja...", "pt": "ELE ESTAVA AT\u00c9 RINDO, SINTO QUE ELE PODERIA ME MATAR A QUALQUER MOMENTO...", "text": "HE WAS EVEN LAUGHING. I FEEL LIKE HE COULD KILL ME AT ANY MOMENT...", "tr": "Hatta g\u00fcl\u00fcyordu, her an beni \u00f6ld\u00fcrebilece\u011fini hissediyorum..."}, {"bbox": ["338", "502", "597", "639"], "fr": "Aux petites heures du matin, il y a quelques jours,", "id": "Beberapa hari yang lalu, dini hari.", "pt": "NA MADRUGADA DE ALGUNS DIAS ATR\u00c1S.", "text": "A FEW DAYS AGO, EARLY IN THE MORNING.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce sabaha kar\u015f\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/18.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "39", "856", "191"], "fr": "Vous comprenez ? C\u0027est vraiment le genre d\u0027esprit mal\u00e9fique qui vous donne la chair de poule et vous fait souhaiter la mort,", "id": "Kalian mengerti? Dia itu benar-benar jenis roh jahat yang akan membuatmu merinding ketakutan dan hidup lebih buruk dari mati,", "pt": "VOC\u00caS ENTENDEM? ELE \u00c9 REALMENTE O TIPO DE ESP\u00cdRITO MALIGNO QUE TE DEIXA ARREPIADO E DESEJANDO A MORTE,", "text": "DO YOU UNDERSTAND? HE\u0027S TRULY THE KIND OF EVIL SPIRIT THAT WILL MAKE YOUR HAIR STAND ON END AND MAKE YOU WISH YOU WERE DEAD.", "tr": "Anl\u0131yor musunuz, o ger\u00e7ekten de insan\u0131n t\u00fcylerini diken diken eden, ya\u015famaktansa \u00f6lmeyi dilettiren t\u00fcrden bir k\u00f6t\u00fc ruh,"}, {"bbox": ["68", "743", "478", "865"], "fr": "Qui sait, un jour je pourrais \u00eatre...", "id": "mungkin suatu hari nanti aku akan...", "pt": "QUEM SABE UM DIA EU SEJA...", "text": "MAYBE ONE DAY I\u0027LL BE...", "tr": "Belki bir g\u00fcn ben de..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/19.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "76", "436", "275"], "fr": "Non, non, je pensais juste \u00e0 quelque chose d\u0027amusant.", "id": "Tidak apa-apa, aku hanya teringat beberapa hal yang menyenangkan.", "pt": "NADA, NADA, S\u00d3 ME LEMBREI DE ALGUMAS COISAS FELIZES.", "text": "IT\u0027S NOTHING, I JUST REMEMBERED SOMETHING HAPPY.", "tr": "Sorun yok, sorun yok, sadece baz\u0131 mutlu \u015feyler hat\u0131rlad\u0131m."}, {"bbox": ["440", "1216", "803", "1425"], "fr": "Alors... si c\u0027est aussi grave que vous le dites, vous devriez aller voir un pr\u00eatre de l\u0027\u00c9glise pour r\u00e9gler votre probl\u00e8me.", "id": "Kalau begitu... menurutmu, jika situasinya separah itu, kau seharusnya mencari pendeta gereja untuk menyelesaikan masalahmu.", "pt": "BEM... SE A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 T\u00c3O S\u00c9RIA QUANTO VOC\u00ca DIZ, VOC\u00ca DEVERIA PROCURAR UM PADRE DA IGREJA PARA RESOLVER SEU PROBLEMA.", "text": "WELL... ACCORDING TO WHAT YOU SAID, IF THE SITUATION IS SO SERIOUS, YOU SHOULD GO FIND A CHURCH PRIEST TO SOLVE YOUR PROBLEM.", "tr": "Peki... dedi\u011fine g\u00f6re durum bu kadar ciddiyse, sorununu \u00e7\u00f6zmesi i\u00e7in bir kilise rahibine gitmeliydin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/20.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "876", "859", "1053"], "fr": "Le pr\u00eatre est d\u00e9j\u00e0 en route, il va venir aider !", "id": "Pendeta sudah dalam perjalanan, dia akan datang membantu!", "pt": "O PADRE J\u00c1 EST\u00c1 A CAMINHO, ELE VIR\u00c1 AJUDAR!", "text": "THE PRIEST IS ON HIS WAY, HE\u0027LL COME TO HELP!", "tr": "Rahip yolda, yard\u0131ma gelecek!"}, {"bbox": ["35", "145", "300", "318"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 essay\u00e9 !", "id": "Aku sudah mencarinya!", "pt": "EU J\u00c1 PROCUREI!", "text": "I ALREADY TRIED!", "tr": "Ben zaten gittim!"}, {"bbox": ["122", "1304", "490", "1409"], "fr": "Je le r\u00e9p\u00e8te, je ne plaisante pas, il est vraiment...", "id": "Aku ulangi sekali lagi, aku tidak bercanda, dia benar-benar...", "pt": "VOU REPETIR, N\u00c3O ESTOU BRINCANDO, ELE REALMENTE...", "text": "LET ME REITERATE, I\u0027M NOT JOKING, HE\u0027S REALLY", "tr": "Tekrar ediyorum, \u015faka yapm\u0131yorum, o ger\u00e7ekten de..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/21.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "251", "813", "459"], "fr": "Euh, Monsieur, vous \u00eates peut-\u00eatre un peu extr\u00eame, voulez-vous d\u0027abord vous calmer un peu... ?", "id": "Eh, anu, Tuan ini, Anda mungkin agak terlalu ekstrem, bagaimana kalau tenang dulu...", "pt": "BEM, SENHOR, TALVEZ VOC\u00ca ESTEJA SENDO UM POUCO EXTREMO. QUE TAL SE ACALMAR PRIMEIRO...?", "text": "UM, WELL, SIR, YOU MIGHT BE A BIT TOO EXTREME. HOW ABOUT YOU CALM DOWN FIRST...", "tr": "\u015eey, eee, beyefendi, galiba biraz a\u015f\u0131r\u0131ya ka\u00e7\u0131yorsunuz, \u00f6nce biraz sakinle\u015fmek ister misiniz..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/22.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "833", "630", "1020"], "fr": "Comment diable pourrais-je avoir des preuves !", "id": "Bagaimana mungkin aku punya bukti tentang roh jahat itu!", "pt": "COMO EU PODERIA TER ALGUMA MALDITA PROVA?!", "text": "HOW COULD I HAVE ANY PROOF OF GHOSTS?!", "tr": "Ne halt kan\u0131t\u0131m olabilir ki!"}, {"bbox": ["133", "334", "440", "506"], "fr": "Puisque vous \u00eates si cat\u00e9gorique, avez-vous des preuves... ?", "id": "Karena kau begitu yakin, apakah kau punya bukti...", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca AFIRMA COM TANTA CERTEZA, VOC\u00ca TEM ALGUMA PROVA...?", "text": "SINCE YOU\u0027RE SO ADAMANT, DO YOU HAVE ANY EVIDENCE...", "tr": "Madem bu kadar kesin konu\u015fuyorsun, o zaman kan\u0131t\u0131n var m\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/23.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "1115", "811", "1287"], "fr": "On le dit dans les films ! Il ne faut absolument pas regarder son vrai corps, sinon le malheur s\u0027abattra sur vous !", "id": "Di film-film saja sudah dibilang! Sama sekali tidak boleh melihat wujud aslinya, atau akan celaka!", "pt": "OS FILMES J\u00c1 DISSERAM! JAMAIS SE DEVE OLHAR DIRETAMENTE PARA SUA FORMA VERDADEIRA, OU A DESGRA\u00c7A ACONTECER\u00c1!", "text": "THE MOVIES ALL SAY IT! YOU ABSOLUTELY CAN\u0027T LOOK DIRECTLY AT ITS TRUE FORM, OR YOU\u0027LL SUFFER MISFORTUNE!", "tr": "Filmlerde bile s\u00f6yleniyor! Asla do\u011frudan ona bakmamal\u0131s\u0131n, yoksa ba\u015f\u0131na k\u00f6t\u00fc bir \u015fey gelir!"}, {"bbox": ["90", "336", "401", "488"], "fr": "C\u0027est un esprit mal\u00e9fique ! Un esprit mal\u00e9fique, vous comprenez !", "id": "Itu roh jahat! Roh jahat, kalian mengerti?!", "pt": "\u00c9 UM ESP\u00cdRITO MALIGNO! UM ESP\u00cdRITO MALIGNO, VOC\u00caS ENTENDEM?!", "text": "THAT\u0027S AN EVIL SPIRIT! DO YOU UNDERSTAND, AN EVIL SPIRIT!", "tr": "O k\u00f6t\u00fc bir ruh! K\u00f6t\u00fc ruh, anl\u0131yor musunuz!"}, {"bbox": ["272", "1604", "657", "1749"], "fr": "Je suis encore jeune, je veux vivre encore quelques ann\u00e9es, je ne veux pas mourir si t\u00f4t...", "id": "Aku masih muda, aku masih ingin hidup beberapa tahun lagi, aku tidak mau mati secepat ini...", "pt": "EU AINDA SOU JOVEM, QUERO VIVER MAIS ALGUNS ANOS, N\u00c3O QUERO MORRER T\u00c3O CEDO...", "text": "I\u0027M STILL YOUNG AND WANT TO LIVE A FEW MORE YEARS. I DON\u0027T WANT TO DIE SO SOON...", "tr": "Ben daha gencim, birka\u00e7 y\u0131l daha ya\u015famak istiyorum, bu kadar erken \u00f6lmek istemiyorum..."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/25.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "320", "462", "521"], "fr": "Vous n\u0027arr\u00eatez pas de vous moquer de moi depuis tout \u00e0 l\u0027heure ! Vous pensez que je suis fou et que je dis des b\u00eatises ?", "id": "Kau jelas-jelas menertawakanku sejak tadi! Apa kau pikir aku gila dan mengigau?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 RINDO DE MIM DESDE AGORA H\u00c1 POUCO! VOC\u00ca ACHA QUE ESTOU LOUCO E DIZENDO BOBAGENS?", "text": "YOU\u0027VE BEEN LAUGHING AT ME SINCE JUST NOW! DO YOU THINK I\u0027M CRAZY AND TALKING NONSENSE?", "tr": "Deminden beri bana g\u00fcl\u00fcyorsun! Benim deli oldu\u011fumu, sa\u00e7malad\u0131\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["26", "1224", "392", "1397"], "fr": "Qu\u0027est-ce que vous insinuez ? Si vous ne croyez pas ce que je dis, vous le regretterez ! C\u0027est vraiment un esprit mal\u00e9fique !", "id": "Apa maksudmu? Kalau kalian tidak percaya perkataanku, kalian akan menyesal! Dia benar-benar roh jahat!", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER? SE N\u00c3O ACREDITAREM EM MIM, V\u00c3O SE ARREPENDER! ELE \u00c9 REALMENTE UM ESP\u00cdRITO MALIGNO!", "text": "WHAT DO YOU MEAN? YOU DON\u0027T BELIEVE ME, YOU\u0027LL REGRET IT! HE\u0027S REALLY AN EVIL SPIRIT!", "tr": "Ne demek istiyorsun, s\u00f6ylediklerime inanmazsan\u0131z pi\u015fman olursunuz! O ger\u00e7ekten k\u00f6t\u00fc bir ruh!"}, {"bbox": ["500", "545", "773", "724"], "fr": "Monsieur, il semble que vous ayez une conscience aigu\u00eb de votre propre \u00e9tat.", "id": "Tuan ini, sepertinya Anda memiliki pemahaman yang jernih tentang kondisi Anda sendiri.", "pt": "SENHOR, PARECE QUE VOC\u00ca TEM UMA CLARA PERCEP\u00c7\u00c3O DA SUA PR\u00d3PRIA CONDI\u00c7\u00c3O.", "text": "SIR, IT SEEMS YOU HAVE A CLEAR UNDERSTANDING OF YOUR OWN CONDITION.", "tr": "Beyefendi, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re durumunuz hakk\u0131nda net bir fark\u0131ndal\u0131\u011f\u0131n\u0131z var."}, {"bbox": ["548", "1796", "827", "1983"], "fr": "Monsieur, si vous continuez ainsi, nous allons vraiment commencer \u00e0 nous demander si vous n\u0027avez pas un probl\u00e8me \u00e0 la t\u00eate...", "id": "Tuan, kalau Anda terus bicara seperti ini, kami benar-benar akan curiga apakah ada yang salah dengan kepala Anda...", "pt": "SENHOR, SE VOC\u00ca CONTINUAR FALANDO ASSIM, REALMENTE TEREMOS QUE QUESTIONAR SE VOC\u00ca EST\u00c1 BEM DA CABE\u00c7A...", "text": "SIR, IF YOU KEEP TALKING LIKE THIS, WE\u0027LL REALLY START TO SUSPECT THAT YOU HAVE A PROBLEM...", "tr": "Beyefendi, b\u00f6yle konu\u015fmaya devam ederseniz ger\u00e7ekten de kafan\u0131zda bir sorun olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sorgulamaya ba\u015flayaca\u011f\u0131z..."}, {"bbox": ["121", "89", "526", "205"], "fr": "Pourquoi riez-vous ! C\u0027est dr\u00f4le peut-\u00eatre !", "id": "Apa yang kau tertawakan! Apa ini lucu?!", "pt": "DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 RINDO?! ISTO \u00c9 ENGRA\u00c7ADO?!", "text": "WHAT ARE YOU LAUGHING AT! IS THIS FUNNY?!", "tr": "Neye g\u00fcl\u00fcyorsun! Bu komik mi!"}, {"bbox": ["623", "258", "778", "362"], "fr": "Je ne riais pas.", "id": "Aku tidak tertawa.", "pt": "EU N\u00c3O RI.", "text": "I\u0027M NOT LAUGHING.", "tr": "G\u00fclmedim."}, {"bbox": ["169", "1775", "275", "1826"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/26.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "617", "419", "807"], "fr": "Bien, bien, alors attendez que votre pr\u00eatre vienne vous sauver,", "id": "Baiklah, baiklah, kalau begitu tunggu saja pendetamu datang menyelamatkanmu,", "pt": "CERTO, CERTO, ENT\u00c3O ESPERE O SEU PADRE VIR TE SALVAR.", "text": "OKAY, OKAY, THEN YOU JUST WAIT FOR YOUR PRIEST TO COME AND SAVE YOU.", "tr": "Tamam tamam, o zaman sen rahibinin gelip seni kurtarmas\u0131n\u0131 bekle,"}, {"bbox": ["504", "1275", "782", "1437"], "fr": "Nos questions s\u0027arr\u00eatent l\u00e0.", "id": "pertanyaan kami sampai di sini saja.", "pt": "NOSSAS PERGUNTAS TERMINAM AQUI.", "text": "OUR QUESTIONING IS OVER.", "tr": "Bizim sorgumuz burada bitti."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/27.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "443", "746", "575"], "fr": "Il est vraiment dangereux, ramenez plus de monde !", "id": "Dia sangat berbahaya, kalian bawa lebih banyak orang lagi baru...", "pt": "ELE \u00c9 MUITO PERIGOSO, TRAGAM MAIS GENTE DA PR\u00d3XIMA...", "text": "HE\u0027S REALLY DANGEROUS. BRING MORE PEOPLE.", "tr": "O ger\u00e7ekten \u00e7ok tehlikeli, daha fazla adamla gelin..."}, {"bbox": ["26", "141", "298", "271"], "fr": "Ne partez pas, croyez-moi !", "id": "Jangan pergi, percayalah padaku!", "pt": "N\u00c3O V\u00c3O, ACREDITEM EM MIM!", "text": "DON\u0027T GO, BELIEVE ME!", "tr": "Gitme, inan bana!"}, {"bbox": ["3", "1099", "815", "1348"], "fr": "[SFX] Ha ha ha ha ha", "id": "HAHAHAHAHA", "pt": "HAHAHAHAHA", "text": "HAHAHAHAHA", "tr": "[SFX] HAHAHAHA"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/28.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "2535", "455", "2676"], "fr": "Oui, Sergent !", "id": "Siap, Sersan!", "pt": "SIM, SUPERINTENDENTE!", "text": "YES, SERGEANT!", "tr": "Evet, Komiserim!"}, {"bbox": ["137", "1272", "442", "1449"], "fr": "Voil\u00e0 la mentalit\u00e9 des gens du quartier sup\u00e9rieur.", "id": "Inilah kualitas orang-orang Distrik Atas.", "pt": "ESSA \u00c9 A QUALIDADE DAS PESSOAS DA ZONA ALTA.", "text": "THIS IS THE QUALITY OF PEOPLE FROM THE UPPER CITY.", "tr": "\u0130\u015fte Yukar\u0131 \u015eehir B\u00f6lgesi insanlar\u0131n\u0131n kalitesi bu."}, {"bbox": ["429", "1976", "750", "2137"], "fr": "Allons-y, il ne reste plus que la derni\u00e8re boutique.", "id": "Ayo pergi, tinggal satu toko terakhir.", "pt": "VAMOS, S\u00d3 FALTA A \u00daLTIMA LOJA.", "text": "LET\u0027S GO, ONLY ONE SHOP LEFT.", "tr": "Gidelim, sadece son bir d\u00fckkan kald\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/29.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "1502", "488", "1703"], "fr": "Peu importe comment on la regarde, ce n\u0027est qu\u0027une vieille librairie banale.", "id": "Bagaimana pun kulihat, ini hanyalah sebuah toko buku tua biasa yang tidak menarik.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA COMO SE OLHE, ESTA \u00c9 APENAS UMA LIVRARIA VELHA E COMUM.", "text": "NO MATTER HOW YOU LOOK AT IT, IT\u0027S JUST AN ORDINARY, RUN-DOWN BOOKSTORE.", "tr": "Nas\u0131l bakarsan bak, bu sadece s\u0131radan, eski p\u00fcsk\u00fc bir kitap\u00e7\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/30.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1530", "612", "1866"], "fr": "\u00c0 cet instant, une attraction indescriptible semblait \u00e9maner de cette boutique d\u00e9labr\u00e9e...", "id": "Pada saat ini, sepertinya ada daya tarik yang tak terlukiskan memancar dari toko tua itu...", "pt": "NESTE MOMENTO, PARECE HAVER UMA ATRA\u00c7\u00c3O INDESCRIT\u00cdVEL EMANANDO DAQUELA LOJA DECADENTE...", "text": "AT THIS MOMENT, THERE SEEMS TO BE AN INDESCRIBABLE ATTRACTION EMANATING FROM THAT DILAPIDATED SHOP...", "tr": "O anda, o k\u00f6hne d\u00fckkandan tarif edilemez bir \u00e7ekicilik yay\u0131l\u0131yor gibiydi..."}, {"bbox": ["415", "345", "722", "502"], "fr": "Cependant, je ne sais pas si c\u0027est \u00e0 cause des divagations de ce type,", "id": "Tapi, entah karena terpengaruh oleh omong kosong orang itu,", "pt": "NO ENTANTO, N\u00c3O SEI SE FOI PELA INFLU\u00caNCIA DAS BOBAGENS DAQUELE CARA,", "text": "HOWEVER, I DON\u0027T KNOW IF IT\u0027S BECAUSE I WAS INFLUENCED BY THAT GUY\u0027S NONSENSE,", "tr": "Ama, o herifin sa\u00e7mal\u0131klar\u0131ndan etkilenmi\u015f olmamdan m\u0131d\u0131r nedir,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/31.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "639", "484", "718"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/32.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "695", "807", "899"], "fr": "[SFX] Hmm... L\u0027int\u00e9rieur du magasin est tr\u00e8s neuf, il a d\u00fb \u00eatre r\u00e9cemment r\u00e9nov\u00e9.", "id": "Hmm... Tata letak di dalam toko sangat baru, sepertinya baru saja direnovasi.", "pt": "HMM... A DECORA\u00c7\u00c3O INTERNA \u00c9 NOVA, DEVE TER SIDO REFORMADA RECENTEMENTE.", "text": "Hmm... THE INTERIOR DECOR IS NEW, PROBABLY RECENTLY RENOVATED.", "tr": "Hmm... D\u00fckkan\u0131n i\u00e7i olduk\u00e7a yeni, san\u0131r\u0131m yeni tadilattan ge\u00e7mi\u015f."}, {"bbox": ["223", "42", "602", "226"], "fr": "Police du commissariat supr\u00eame. Avez-vous vu des personnes suspectes r\u00e9cemment ?", "id": "Dari Kantor Polisi Pusat, apa kau melihat orang mencurigakan baru-baru ini?", "pt": "DELEGACIA CENTRAL. VOC\u00ca VIU ALGUMA PESSOA SUSPEITA RECENTEMENTE?", "text": "HIGH POLICE DEPARTMENT BUSINESS, HAVE YOU SEEN ANY SUSPICIOUS PEOPLE LATELY?", "tr": "Y\u00fcksek Emniyet M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc\u0027ndeniz, son zamanlarda \u015f\u00fcpheli birilerini g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/33.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "674", "814", "932"], "fr": "Par contre, les informations de cette jeune fille ne figurent pas dans les donn\u00e9es de base enregistr\u00e9es. Est-ce une nouvelle employ\u00e9e ?", "id": "Informasi gadis ini tidak ada di data pendaftaran dasar, apakah dia pegawai baru?", "pt": "MAS AS INFORMA\u00c7\u00d5ES DESTA JOVEM N\u00c3O CONSTAM NOS DADOS B\u00c1SICOS DO REGISTRO. ELA \u00c9 UMA NOVA FUNCION\u00c1RIA?", "text": "THE GIRL\u0027S INFORMATION ISN\u0027T IN THE REGISTERED BASIC INFORMATION, IS SHE A NEW EMPLOYEE?", "tr": "Ancak bu gen\u00e7 han\u0131m\u0131n bilgileri kay\u0131tl\u0131 temel bilgilerde yok, yeni bir tezg\u00e2htar m\u0131?"}, {"bbox": ["196", "2298", "521", "2498"], "fr": "Je suis le propri\u00e9taire de cette librairie. Si vous avez des questions, posez-les moi directement, je vous dirai tout ce que je sais.", "id": "Saya pemilik toko buku ini, jika ada pertanyaan, bisa langsung tanyakan pada saya, saya akan menjawab semua yang saya tahu.", "pt": "EU SOU O DONO DESTA LIVRARIA. SE TIVER ALGUMA PERGUNTA, PODE ME FAZER DIRETAMENTE. RESPONDEREI TUDO O QUE SEI.", "text": "I\u0027M THE OWNER OF THIS BOOKSTORE, YOU CAN ASK ME ANYTHING DIRECTLY, I\u0027LL TELL YOU EVERYTHING I KNOW.", "tr": "Ben bu kitap\u00e7\u0131n\u0131n sahibiyim, herhangi bir sorunuz varsa do\u011frudan bana sorabilirsiniz, bildi\u011fim her \u015feyi s\u00f6ylerim."}, {"bbox": ["90", "1329", "367", "1483"], "fr": "Elle a des bandages partout sur le corps, comme si elle venait d\u0027\u00eatre bless\u00e9e,", "id": "Sekujur tubuhnya dibalut perban, sepertinya baru saja terluka,", "pt": "ELA TEM ATADURAS POR TODO O CORPO, PARECE TER SE MACHUCADO RECENTEMENTE,", "text": "SHE\u0027S BANDAGED ALL OVER, SEEMS LIKE SHE WAS RECENTLY INJURED.", "tr": "V\u00fccudunun her yeri bandajl\u0131, sanki daha yeni yaralanm\u0131\u015f gibi,"}, {"bbox": ["9", "71", "485", "383"], "fr": "Sur la table, il y a aussi une gargouille pour chasser les mauvais esprits, rien ne semble anormal.", "id": "di atas meja juga ada patung gargoyle untuk mengusir roh jahat, kelihatannya tidak ada yang aneh.", "pt": "H\u00c1 TAMB\u00c9M UMA G\u00c1RGULA PARA AFASTAR O MAL SOBRE A MESA. N\u00c3O PARECE HAVER NADA DE ANORMAL.", "text": "THERE\u0027S A GARGOYLE STATUE ON THE TABLE FOR WARDING OFF EVIL, NOTHING SEEMS OUT OF THE ORDINARY.", "tr": "Masada ayr\u0131ca nazarl\u0131k niyetine bir gargoyle heykeli duruyor, pek de anormal bir durum g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor."}, {"bbox": ["358", "1631", "681", "1758"], "fr": "Bonjour, Monsieur le Sergent.", "id": "Halo, Tuan Sersan.", "pt": "OL\u00c1, SENHOR SUPERINTENDENTE.", "text": "HELLO, MR. SERGEANT.", "tr": "Merhaba, Komiser Bey."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/34.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "1880", "863", "2084"], "fr": "Ah, dans ce cas, veuillez fournir sa carte d\u0027identit\u00e9 ou son certificat de r\u00e9sidence,", "id": "Begitu ya, kalau begitu tolong berikan kartu identitas atau surat keterangan domisilinya,", "pt": "ENTENDO. ENT\u00c3O, POR FAVOR, APRESENTE A CARTEIRA DE IDENTIDADE OU O COMPROVANTE DE REGISTRO DOMICILIAR DELA.", "text": "I SEE, THEN PLEASE PROVIDE HER ID OR HOUSEHOLD REGISTRATION CERTIFICATE,", "tr": "\u00d6yle mi, o zaman onun kimli\u011fini veya ikametgah belgesini g\u00f6sterin l\u00fctfen,"}, {"bbox": ["372", "160", "689", "349"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s nos dossiers, seules les informations du propri\u00e9taire sont enregistr\u00e9es pour cette boutique.", "id": "Menurut data, informasi yang terdaftar untuk toko ini hanya atas nama pemilik toko seorang.", "pt": "DE ACORDO COM OS REGISTROS, APENAS O DONO DA LOJA EST\u00c1 REGISTRADO NESTE ESTABELECIMENTO.", "text": "ACCORDING TO THE INFORMATION, ONLY THE STORE OWNER IS REGISTERED FOR THIS SHOP.", "tr": "Belgelere g\u00f6re, bu d\u00fckkan\u0131n kay\u0131tl\u0131 bilgileri sadece d\u00fckkan sahibine ait."}, {"bbox": ["317", "1183", "632", "1353"], "fr": "[SFX] Hum, les affaires ont \u00e9t\u00e9 plut\u00f4t charg\u00e9es ces derniers temps, je n\u0027arrivais vraiment plus \u00e0 m\u0027en sortir seul.", "id": "Hmm, belakangan ini bisnis sedang sibuk, saya sendiri benar-benar tidak sanggup menanganinya.", "pt": "BEM, O MOVIMENTO ANDA CORRIDO ULTIMAMENTE, E EU REALMENTE N\u00c3O CONSIGO DAR CONTA DE TUDO SOZINHO.", "text": "WELL, BUSINESS HAS BEEN BUSY LATELY, I CAN\u0027T HANDLE IT ALONE.", "tr": "H\u0131mm, son zamanlarda i\u015fler yo\u011fundu, tek ba\u015f\u0131ma yeti\u015femiyordum."}, {"bbox": ["181", "1032", "525", "1175"], "fr": "C\u0027est une employ\u00e9e que j\u0027ai r\u00e9cemment embauch\u00e9e,", "id": "Dia pegawai yang baru saja saya rekrut,", "pt": "ELA \u00c9 UMA FUNCION\u00c1RIA QUE CONTRATEI RECENTEMENTE.", "text": "SHE\u0027S AN EMPLOYEE I RECENTLY HIRED,", "tr": "O, son zamanlarda i\u015fe ald\u0131\u011f\u0131m yeni tezg\u00e2htar\u0131m,"}, {"bbox": ["75", "2405", "334", "2566"], "fr": "nous devons l\u0027enregistrer.", "id": "kami perlu melakukan pendaftaran.", "pt": "PRECISAMOS FAZER O REGISTRO.", "text": "WE NEED TO REGISTER HER.", "tr": "Kayd\u0131n\u0131 yapmam\u0131z gerekiyor."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/36.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "485", "649", "713"], "fr": "C\u0027est la fille d\u0027un parent d\u0027un de mes amis, elle vient de d\u00e9m\u00e9nager du quartier central,", "id": "Dia putri dari kerabat temanku, baru pindah dari Distrik Pusat,", "pt": "ELA \u00c9 FILHA DE UM PARENTE DE UM AMIGO MEU, ACABOU DE SE MUDAR DA ZONA CENTRAL.", "text": "SHE\u0027S THE DAUGHTER OF A FRIEND\u0027S RELATIVE, SHE JUST MOVED FROM THE CENTRAL DISTRICT,", "tr": "O, bir arkada\u015f\u0131m\u0131n akrabas\u0131n\u0131n k\u0131z\u0131, Merkez B\u00f6lge\u0027den yeni ta\u015f\u0131nd\u0131,"}, {"bbox": ["107", "58", "354", "221"], "fr": "C\u0027est un peu compliqu\u00e9.", "id": "Ini agak merepotkan.", "pt": "ISSO \u00c9 UM POUCO COMPLICADO.", "text": "THIS IS A BIT TROUBLESOME.", "tr": "Bu biraz s\u0131k\u0131nt\u0131l\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/37.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "174", "402", "402"], "fr": "Je pense que vous devez savoir que les formalit\u00e9s pour qu\u0027un noble d\u00e9chu devienne volontairement roturier sont tr\u00e8s complexes.", "id": "Saya rasa kalian seharusnya tahu, prosedur bagi bangsawan yang jatuh untuk secara sukarela mengubah status menjadi rakyat biasa itu sangat rumit.", "pt": "IMAGINO QUE SAIBAM QUE O PROCESSO PARA UM NOBRE DECADENTE MUDAR VOLUNTARIAMENTE SEU STATUS PARA PLEBEU \u00c9 BASTANTE COMPLEXO.", "text": "I THINK YOU SHOULD KNOW THAT THE PROCEDURE FOR DECLINING NOBLES VOLUNTARILY BECOMING COMMONERS IS COMPLICATED.", "tr": "San\u0131r\u0131m biliyorsunuzdur, d\u00fc\u015fk\u00fcn soylular\u0131n g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak halktan biri olma i\u015flemleri olduk\u00e7a karma\u015f\u0131kt\u0131r."}, {"bbox": ["327", "612", "651", "799"], "fr": "La proc\u00e9dure est toujours en cours, tous ses documents ont \u00e9t\u00e9 pris pour le transfert.", "id": "Sekarang masih dalam proses, semua dokumennya sudah diambil untuk diurus.", "pt": "O PROCESSO AINDA EST\u00c1 EM ANDAMENTO, E TODOS OS DOCUMENTOS DELA FORAM ENVIADOS PARA TRANSFER\u00caNCIA.", "text": "IT\u0027S STILL IN PROGRESS, ALL HER DOCUMENTS WERE TAKEN FOR THE TRANSFER.", "tr": "\u015eu anda i\u015flemler devam ediyor, t\u00fcm belgeleri devir teslim i\u00e7in al\u0131nd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/38.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "515", "582", "713"], "fr": "Oh... J\u0027ai effectivement entendu parler de ce genre de choses, mais qu\u0027en est-il de ses blessures ?", "id": "Oh... hal seperti itu pernah kudengar, tapi bagaimana dengan luka di tubuhnya?", "pt": "OH... EU J\u00c1 OUVI FALAR DE SITUA\u00c7\u00d5ES ASSIM, MAS E OS FERIMENTOS NELA?", "text": "OH... I\u0027VE HEARD OF SUCH THINGS, BUT WHAT ABOUT THE INJURIES ON HER BODY?", "tr": "Oh... b\u00f6yle \u015feyleri duymu\u015ftum ama \u00fczerindeki yaralar da neyin nesi?"}, {"bbox": ["454", "1458", "771", "1632"], "fr": "[SFX] Hem, cela nous am\u00e8ne \u00e0 la raison pour laquelle sa famille en est arriv\u00e9e \u00e0 ce point de d\u00e9ch\u00e9ance.", "id": "Ahem, ini berkaitan dengan alasan mengapa keluarga mereka jatuh hingga ke titik ini.", "pt": "COF, ISSO NOS LEVA AO MOTIVO PELO QUAL A FAM\u00cdLIA DELA CHEGOU A ESTE PONTO DE DECAD\u00caNCIA.", "text": "COUGH, THAT\u0027S THE REASON WHY HER FAMILY HAS DECLINED TO THIS POINT.", "tr": "[SFX] Khem, bu da ailelerinin neden bu duruma d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc a\u00e7\u0131kl\u0131yor."}, {"bbox": ["67", "1551", "243", "1647"], "fr": "Un tissu de mensonges.", "id": "SERANGKAIAN KEBOHONGAN.", "pt": "S\u00d3 MENTIRAS.", "text": "FULL OF LIES.", "tr": "YALAN DOLAN"}, {"bbox": ["170", "75", "288", "145"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["755", "1705", "840", "1789"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/39.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "32", "562", "174"], "fr": "Tout ce qu\u0027il dit est vrai. Je suis bless\u00e9e, \u00e7a fait mal, je suis si pitoyable.", "id": "Semua yang dia katakan benar, aku terluka, sakit sekali, kasihan sekali aku.", "pt": "TUDO O QUE ELE DISSE EST\u00c1 CERTO. ESTOU FERIDA, D\u00d3I MUITO, SOU T\u00c3O MISER\u00c1VEL.", "text": "HE\u0027S RIGHT, I\u0027M HURT, IT HURTS, I\u0027M SO PITIFUL.", "tr": "Dedikleri do\u011fru, yaraland\u0131m, \u00e7ok ac\u0131yor, ah ne kadar da zavall\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["470", "1112", "810", "1303"], "fr": "C\u0027est une tr\u00e8s, tr\u00e8s longue histoire...", "id": "Ini adalah cerita yang sangat, sangat panjang...", "pt": "ESTA \u00c9 UMA HIST\u00d3RIA MUITO, MUITO LONGA...", "text": "THIS IS A VERY LONG STORY...", "tr": "Bu \u00e7ok, \u00e7ok uzun bir hikaye..."}, {"bbox": ["90", "753", "337", "921"], "fr": "[SFX] Hem, laissez-moi plut\u00f4t vous raconter.", "id": "Ahem, biar saya saja yang bicara.", "pt": "COF, DEIXE QUE EU CONTE.", "text": "COUGH, LET ME EXPLAIN.", "tr": "[SFX] Khem, en iyisi ben anlatay\u0131m."}, {"bbox": ["708", "243", "884", "339"], "fr": "Il ne sait pas mentir.", "id": "TIDAK BERBOHONG.", "pt": "N\u00c3O SABE MENTIR.", "text": "CAN\u0027T LIE.", "tr": "YALAN S\u00d6YLEMEY\u0130 BECEREM\u0130YOR"}, {"bbox": ["380", "552", "461", "595"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/41.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "975", "542", "1163"], "fr": "Il (votre voisin) semble avoir des pr\u00e9jug\u00e9s contre vous, pensant que vous \u00eates une sorte d\u0027esprit mal\u00e9fique.", "id": "Dia sepertinya punya prasangka terhadapmu, menganggapmu semacam roh jahat.", "pt": "ELE PARECE TER ALGUM PRECONCEITO CONTRA VOC\u00ca, ACHANDO QUE VOC\u00ca \u00c9 ALGUM TIPO DE ESP\u00cdRITO MALIGNO.", "text": "HE SEEMS TO HAVE SOME PREJUDICE AGAINST YOU, THINKING YOU\u0027RE SOME KIND OF EVIL SPIRIT.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re sana kar\u015f\u0131 biraz \u00f6nyarg\u0131l\u0131, senin bir t\u00fcr k\u00f6t\u00fc ruh oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["375", "111", "675", "284"], "fr": "\u00c0 propos, ce gros voisin d\u0027\u00e0 c\u00f4t\u00e9,", "id": "Ngomong-ngomong, tetangga gendutmu di sebelah itu,", "pt": "FALANDO NISSO, AQUELE SEU VIZINHO GORDO DO LADO,", "text": "SPEAKING OF WHICH, YOUR FAT NEIGHBOR NEXT DOOR,", "tr": "Sahi, yan kom\u015fun olan o \u015fi\u015fman adam,"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/42.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "692", "794", "905"], "fr": "C\u0027est vraiment absurde. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Monsieur Colin ait une telle opinion de moi...", "id": "Benar-benar tidak masuk akal, aku tidak menyangka Tuan Colin ternyata punya pandangan seperti itu tentangku...", "pt": "QUE ABSURDO. EU N\u00c3O IMAGINAVA QUE O SR. COLIN TIVESSE ESSA OPINI\u00c3O SOBRE MIM...", "text": "IT\u0027S RIDICULOUS, I DIDN\u0027T EXPECT MR. COLIN TO HAVE SUCH AN OPINION OF ME...", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131k, Bay Colin\u0027in benim hakk\u0131mda b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnece\u011fini hi\u00e7 tahmin etmemi\u015ftim..."}, {"bbox": ["58", "307", "271", "395"], "fr": "Un esprit mal\u00e9fique ?", "id": "Roh jahat?", "pt": "ESP\u00cdRITO MALIGNO?", "text": "EVIL SPIRIT?", "tr": "K\u00f6t\u00fc ruh mu?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/43.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "203", "670", "428"], "fr": "Je lui avais m\u00eame rendu quelques petits services auparavant. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que son malentendu \u00e0 mon \u00e9gard soit si profond, c\u0027est \u00e9trange.", "id": "Aku sebelumnya pernah sedikit membantunya, tidak kusangka kesalahpahamannya terhadapku begitu dalam, aneh sekali.", "pt": "EU AT\u00c9 O AJUDEI COM ALGUMAS PEQUENAS COISAS ANTES, N\u00c3O ESPERAVA QUE O MAL-ENTENDIDO DELE SOBRE MIM FOSSE T\u00c3O PROFUNDO. QUE ESTRANHO.", "text": "I EVEN HELPED HIM WITH SOME SMALL FAVORS BEFORE, I DIDN\u0027T EXPECT HIS MISUNDERSTANDING OF ME TO BE SO DEEP, IT\u0027S REALLY STRANGE.", "tr": "Daha \u00f6nce ona birka\u00e7 k\u00fc\u00e7\u00fck iyilikte bulunmu\u015ftum, beni bu kadar yanl\u0131\u015f anlam\u0131\u015f olmas\u0131 ne garip."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/46.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "1405", "762", "1549"], "fr": "Il suffit d\u0027y r\u00e9fl\u00e9chir un peu pour comprendre.", "id": "Coba pikirkan sebentar saja pasti tahu.", "pt": "BASTA PENSAR UM POUCO E VOC\u00ca SABER\u00c1.", "text": "THINK ABOUT IT FOR A MOMENT.", "tr": "B\u0130RAZ D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE ANLA\u015eILIR"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/47.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "1714", "803", "1858"], "fr": "Comme vous pouvez le voir, Monsieur le Sergent.", "id": "Seperti yang Anda lihat, Tuan Sersan.", "pt": "COMO PODE VER, SENHOR SUPERINTENDENTE.", "text": "AS YOU CAN SEE, MR. SERGEANT...", "tr": "G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz gibi, Komiser Bey."}, {"bbox": ["278", "82", "625", "222"], "fr": "Comment pourrais-je \u00eatre un esprit mal\u00e9fique ?", "id": "Bagaimana mungkin aku ini roh jahat?", "pt": "COMO EU PODERIA SER UM ESP\u00cdRITO MALIGNO?", "text": "HOW COULD I BE AN EVIL SPIRIT?", "tr": "Ben nas\u0131l k\u00f6t\u00fc bir ruh olabilirim ki?"}], "width": 900}, {"height": 889, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/76/48.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "637", "146", "764"], "fr": "Soutenez-nous SVP !", "id": "MOHON DUKUNGANNYA", "pt": "PE\u00c7O SEU APOIO", "text": "PLEASE SUPPORT", "tr": "DESTEKLER\u0130N\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["722", "615", "769", "761"], "fr": "Likez SVP !", "id": "MOHON LIKE-NYA", "pt": "PE\u00c7O SEU LIKE", "text": "PLEASE LIKE", "tr": "BE\u011eEN\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["319", "625", "362", "762"], "fr": "Votez pour nous (pass mensuel) SVP !", "id": "MOHON TIKET BULANANNYA", "pt": "PE\u00c7O SEU VOTO MENSAL", "text": "REQUESTING MONTHLY TICKET", "tr": "AYLIK OYLARINIZI BEKL\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["165", "133", "754", "301"], "fr": "Mais... une personne bien vivante.", "id": "Tapi... aku ini manusia hidup.", "pt": "MAS UMA PESSOA DE CARNE E OSSO.", "text": "BUT... A LIVING PERSON", "tr": "Ama ben... capcanl\u0131 bir insan\u0131m."}, {"bbox": ["270", "115", "747", "325"], "fr": "...une personne bien vivante, vous savez !", "id": "...Manusia hidup, tahu!", "pt": "...UMA PESSOA DE CARNE E OSSO, SABE!", "text": "...A LIVING PERSON", "tr": "....CAPCANLI B\u0130R \u0130NSANIM \u0130\u015eTE!"}, {"bbox": ["344", "806", "765", "863"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua