[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/0.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "734", "709", "1394"], "fr": "Cette \u0153uvre est une adaptation du roman du m\u00eame nom \u00ab Je ne suis vraiment pas le larbin d\u0027un dieu mal\u00e9fique \u00bb de Ciweimao. \u0152uvre originale : Wan Jie Huo. Artiste principal : Tu Rang. Sc\u00e9nariste : Dong Kong. Storyboard : Xue. Supervision : Gordon-Zero. Assistants : You Yige Rouqi, Xiao Tu, Qia. Production : Ji\u0027ashi Art Studio. \u00c9diteur responsable : Bai Maoyan. Publication : Bilibili Comics.", "id": "Karya ini diadaptasi dari novel Ciweimao berjudul sama \"Aku Sungguh Bukan Antek Dewa Jahat\". Karya Asli: Wan Jie Huo. Ilustrator Utama: Tu Rang. Penulis Skenario: Dong Kong. Storyboard: Xue. Supervisor: Gordon-Zero. Asisten: You Yige Rouqi, Xiao Tu, Qia. Produksi: Studio Seni Ji A Shi. Editor: Bai Maoyan.", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVEL DE MESMO NOME \"EU REALMENTE N\u00c3O SOU UM LACAIODO DEUS MALIGNO\" DA CIWEIMAO NOVEL. OBRA ORIGINAL: WAN JIEHUO. DESENHISTA PRINCIPAL: TU RANG. ROTEIRISTA: DONG KONG. STORYBOARD: XUE. SUPERVISOR: GORDON-ZERO. ASSISTENTES: YOU YIGE ROUQI, XIAO TU, QIA. PRODU\u00c7\u00c3O: JI A SHI ART STUDIO. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: BAI MAOYAN. APRESENTADO POR: BILIBILI COMICS.", "text": "Karya ini diadaptasi dari novel Ciweimao berjudul sama \"Aku Sungguh Bukan Antek Dewa Jahat\". Karya Asli: Wan Jie Huo. Ilustrator Utama: Tu Rang. Penulis Skenario: Dong Kong. Storyboard: Xue. Supervisor: Gordon-Zero. Asisten: You Yige Rouqi, Xiao Tu, Qia. Produksi: Studio Seni Ji A Shi. Editor: Bai Maoyan.", "tr": "BU ESER, CIWEIMAO ROMANLARI\u0027NIN AYNI ADLI ROMANI \"BEN GER\u00c7EKTEN K\u00d6T\u00dc B\u0130R TANRININ DALKAVU\u011eU DE\u011e\u0130L\u0130M\"DEN UYARLANMI\u015eTIR.\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: WAN JIE HUO\n\u00c7\u0130ZER: TU RANG\nSENAR\u0130ST: DONG KONG\nSTORYBOARD: XUE\nY\u00d6NETMEN: GORDON-ZERO\nAS\u0130STANLAR: YOU YIGE ROUQI, XIAO TU, QIA\nYAPIM: JI A SHI SANAT ST\u00dcDYOSU\nED\u0130T\u00d6R: BAI MAOYAN"}, {"bbox": ["235", "734", "709", "1394"], "fr": "Cette \u0153uvre est une adaptation du roman du m\u00eame nom \u00ab Je ne suis vraiment pas le larbin d\u0027un dieu mal\u00e9fique \u00bb de Ciweimao. \u0152uvre originale : Wan Jie Huo. Artiste principal : Tu Rang. Sc\u00e9nariste : Dong Kong. Storyboard : Xue. Supervision : Gordon-Zero. Assistants : You Yige Rouqi, Xiao Tu, Qia. Production : Ji\u0027ashi Art Studio. \u00c9diteur responsable : Bai Maoyan. Publication : Bilibili Comics.", "id": "Karya ini diadaptasi dari novel Ciweimao berjudul sama \"Aku Sungguh Bukan Antek Dewa Jahat\". Karya Asli: Wan Jie Huo. Ilustrator Utama: Tu Rang. Penulis Skenario: Dong Kong. Storyboard: Xue. Supervisor: Gordon-Zero. Asisten: You Yige Rouqi, Xiao Tu, Qia. Produksi: Studio Seni Ji A Shi. Editor: Bai Maoyan.", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVEL DE MESMO NOME \"EU REALMENTE N\u00c3O SOU UM LACAIODO DEUS MALIGNO\" DA CIWEIMAO NOVEL. OBRA ORIGINAL: WAN JIEHUO. DESENHISTA PRINCIPAL: TU RANG. ROTEIRISTA: DONG KONG. STORYBOARD: XUE. SUPERVISOR: GORDON-ZERO. ASSISTENTES: YOU YIGE ROUQI, XIAO TU, QIA. PRODU\u00c7\u00c3O: JI A SHI ART STUDIO. EDITOR RESPONS\u00c1VEL: BAI MAOYAN. APRESENTADO POR: BILIBILI COMICS.", "text": "Karya ini diadaptasi dari novel Ciweimao berjudul sama \"Aku Sungguh Bukan Antek Dewa Jahat\". Karya Asli: Wan Jie Huo. Ilustrator Utama: Tu Rang. Penulis Skenario: Dong Kong. Storyboard: Xue. Supervisor: Gordon-Zero. Asisten: You Yige Rouqi, Xiao Tu, Qia. Produksi: Studio Seni Ji A Shi. Editor: Bai Maoyan.", "tr": "BU ESER, CIWEIMAO ROMANLARI\u0027NIN AYNI ADLI ROMANI \"BEN GER\u00c7EKTEN K\u00d6T\u00dc B\u0130R TANRININ DALKAVU\u011eU DE\u011e\u0130L\u0130M\"DEN UYARLANMI\u015eTIR.\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: WAN JIE HUO\n\u00c7\u0130ZER: TU RANG\nSENAR\u0130ST: DONG KONG\nSTORYBOARD: XUE\nY\u00d6NETMEN: GORDON-ZERO\nAS\u0130STANLAR: YOU YIGE ROUQI, XIAO TU, QIA\nYAPIM: JI A SHI SANAT ST\u00dcDYOSU\nED\u0130T\u00d6R: BAI MAOYAN"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/1.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "626", "753", "834"], "fr": "Leur \u00e9tat est juste d\u00fb \u00e0 un surmenage, ils ont besoin de quelques mois de repos, c\u0027est l\u0027occasion de leur donner des vacances.", "id": "Kondisi mereka hanya kelelahan berlebih, perlu istirahat beberapa bulan, pas sekali untuk memberi mereka liburan.", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O DELES \u00c9 APENAS EXAUST\u00c3O EXCESSIVA, PRECISAM DESCANSAR POR ALGUNS MESES. \u00c9 UMA BOA OPORTUNIDADE PARA LHES DAR UMAS F\u00c9RIAS.", "text": "Kondisi mereka hanya kelelahan berlebih, perlu istirahat beberapa bulan, pas sekali untuk memberi mereka liburan.", "tr": "ONLARIN DURUMU SADECE A\u015eIRI YORGUNLUKTAN KAYNAKLANIYOR. B\u0130RKA\u00c7 AY D\u0130NLENMELER\u0130 GEREK\u0130YOR, BU DA ONLARA B\u0130R NEV\u0130 TAT\u0130L OLUR."}, {"bbox": ["181", "451", "489", "604"], "fr": "Il n\u0027y a pas de gros probl\u00e8me.", "id": "Tidak ada masalah besar.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 GRANDES PROBLEMAS.", "text": "Tidak ada masalah besar.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SORUN YOK."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/2.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "78", "820", "345"], "fr": "[SFX] Soupir... Puisque leur sup\u00e9rieur le dit, alors il ne doit vraiment pas y avoir de probl\u00e8me.", "id": "[SFX] Huh, karena atasannya sudah berkata begitu, berarti memang tidak ada masalah.", "pt": "UF, J\u00c1 QUE O SUPERIOR DELES DISSE ISSO, ENT\u00c3O REALMENTE N\u00c3O H\u00c1 PROBLEMA.", "text": "[SFX] Huh, karena atasannya sudah berkata begitu, berarti memang tidak ada masalah.", "tr": "HAH, MADEM AM\u0130RLER\u0130 B\u00d6YLE S\u00d6YLED\u0130, O ZAMAN GER\u00c7EKTEN B\u0130R SORUN YOK DEMEKT\u0130R."}, {"bbox": ["98", "1116", "390", "1285"], "fr": "Oui, ne vous inqui\u00e9tez pas trop pour leur sant\u00e9 physique et mentale.", "id": "Benar, Anda tidak perlu terlalu mengkhawatirkan kesehatan fisik dan mental mereka.", "pt": "SIM, POR FAVOR, N\u00c3O SE PREOCUPE EXCESSIVAMENTE COM A SA\u00daDE F\u00cdSICA E MENTAL DELES.", "text": "Benar, Anda tidak perlu terlalu mengkhawatirkan kesehatan fisik dan mental mereka.", "tr": "EVET, L\u00dcTFEN ONLARIN F\u0130Z\u0130KSEL VE Z\u0130H\u0130NSEL SA\u011eLIKLARI HAKKINDA A\u015eIRI END\u0130\u015eELENMEY\u0130N."}, {"bbox": ["586", "569", "872", "635"], "fr": "Vraiment ? Tant mieux s\u0027il n\u0027y a rien.", "id": "Begitukah, syukurlah kalau tidak apa-apa.", "pt": "\u00c9 MESMO? QUE BOM QUE EST\u00c3O BEM.", "text": "Begitukah, syukurlah kalau tidak apa-apa.", "tr": "\u00d6YLE M\u0130, SORUN OLMAMASI \u0130Y\u0130."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/3.webp", "translations": [{"bbox": ["9", "1129", "493", "1295"], "fr": "Ils risquent de conserver d\u00e9sormais une peur visc\u00e9rale, r\u00e9duisant la plupart de leurs d\u00e9sirs jusqu\u0027\u00e0 ce qu\u0027ils soient quasi inexistants.", "id": "Mereka mungkin akan terus merasakan ketakutan dari lubuk hati, mengurangi sebagian besar hasrat mereka hingga hampir tidak ada.", "pt": "A PARTIR DE AGORA, ELES PODEM MANTER UM MEDO PROFUNDO E INTR\u00cdNSECO, REDUZINDO A MAIORIA DOS SEUS DESEJOS A UM N\u00cdVEL PR\u00d3XIMO DE ZERO.", "text": "Mereka mungkin akan terus merasakan ketakutan dari lubuk hati, mengurangi sebagian besar hasrat mereka hingga hampir tidak ada.", "tr": "MUHTEMELEN BUNDAN SONRA \u0130\u00c7TEN GELEN B\u0130R KORKU DUYGUSU TA\u015eIYACAKLAR, ARZULARININ \u00c7O\u011eUNU NEREDEYSE YOK DENECEK B\u0130R SEV\u0130YEYE \u0130ND\u0130RECEKLER."}, {"bbox": ["455", "1922", "845", "2155"], "fr": "Et ce, uniquement parce que je suis intervenu \u00e0 temps. Si j\u0027\u00e9tais arriv\u00e9 un peu plus tard,", "id": "Itu karena aku menghentikannya tepat waktu, kalau aku datang sedikit lebih lambat,", "pt": "ISSO AINDA \u00c9 PORQUE EU INTERROMPI A TEMPO. SE EU TIVESSE CHEGADO UM POUCO MAIS TARDE,", "text": "Itu karena aku menghentikannya tepat waktu, kalau aku datang sedikit lebih lambat,", "tr": "BU B\u0130LE BEN\u0130M ZAMANINDA M\u00dcDAHALE ETMEM SAYES\u0130NDE OLDU. E\u011eER B\u0130RAZ DAHA GE\u00c7 KALSAYDIM,"}, {"bbox": ["168", "67", "463", "264"], "fr": "Pas de probl\u00e8me, mon \u0153il !", "id": "Aneh kalau tidak ada masalah.", "pt": "SERIA ESTRANHO SE N\u00c3O HOUVESSE PROBLEMA.", "text": "Aneh kalau tidak ada masalah.", "tr": "SORUN OLMAMASI TUHAF OLURDU."}, {"bbox": ["463", "3128", "878", "3299"], "fr": "Heureusement que le Chevalier Caroline a pris les devants et pr\u00e9par\u00e9 une grande quantit\u00e9 d\u0027informations d\u00e9taill\u00e9es pour le personnel de la Tour des Arcanes susceptible de se rendre \u00e0 la librairie.", "id": "Berkat Ksatria Caroline yang sudah bersiap-siap dengan menyediakan banyak data terkait yang detail untuk personel Menara Ritual Rahasia yang mungkin akan pergi ke toko buku.", "pt": "GRA\u00c7AS \u00c0 PRECAU\u00c7\u00c3O DA CAVALEIRA CAROLINE, QUE PREPAROU UMA GRANDE QUANTIDADE DE INFORMA\u00c7\u00d5ES DETALHADAS PARA O PESSOAL DA TORRE DOS RITUAIS SECRETOS QUE PODERIA VIR \u00c0 LIVRARIA.", "text": "Berkat Ksatria Caroline yang sudah bersiap-siap dengan menyediakan banyak data terkait yang detail untuk personel Menara Ritual Rahasia yang mungkin akan pergi ke toko buku.", "tr": "NEYSE K\u0130 \u015e\u00d6VALYE CAROLINE TEDB\u0130RL\u0130 DAVRANIP G\u0130ZEM KULES\u0130\u0027NDEN K\u0130TAP\u00c7IYA G\u0130DEB\u0130LECEK PERSONEL \u0130\u00c7\u0130N \u00d6NCEDEN B\u0130R S\u00dcR\u00dc DETAYLI \u0130LG\u0130L\u0130 B\u0130LG\u0130 HAZIRLAMI\u015eTI."}, {"bbox": ["34", "2834", "444", "3018"], "fr": "Les trois qui sont allong\u00e9s ici maintenant ne sont que trois coquilles vides.", "id": "Tiga orang yang terbaring di sini sekarang seperti tiga mayat hidup.", "pt": "OS TR\u00caS QUE EST\u00c3O DEITADOS AQUI AGORA S\u00c3O APENAS TR\u00caS CAD\u00c1VERES AMBULANTES.", "text": "Tiga orang yang terbaring di sini sekarang seperti tiga mayat hidup.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BURADA YATAN \u00dc\u00c7\u00dc, \u00dc\u00c7 TANE Y\u00dcR\u00dcYEN \u00d6L\u00dcDEN FARKSIZ."}, {"bbox": ["5", "474", "386", "667"], "fr": "Le probl\u00e8me avec ces trois-l\u00e0 est bien plus grave que \u00e7a,", "id": "Masalah ketiga orang ini sangat besar,", "pt": "O PROBLEMA DESSES TR\u00caS CARAS \u00c9 ENORME,", "text": "Masalah ketiga orang ini sangat besar,", "tr": "BU \u00dc\u00c7 AHMA\u011eIN SORUNU \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK,"}, {"bbox": ["122", "705", "534", "854"], "fr": "Oubliez quelques mois de repos, ils pourraient ne jamais retrouver une conscience normale de toute leur vie.", "id": "Jangankan istirahat beberapa bulan, mungkin seumur hidup mereka tidak akan bisa memiliki kesadaran yang normal lagi.", "pt": "QUEM DIR\u00c1 DESCANSAR ALGUNS MESES, TALVEZ NUNCA MAIS RECUPEREM A CONSCI\u00caNCIA NORMAL NESTA VIDA.", "text": "Jangankan istirahat beberapa bulan, mungkin seumur hidup mereka tidak akan bisa memiliki kesadaran yang normal lagi.", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 AY D\u0130NLENMEY\u0130 BIRAK, BELK\u0130 DE HAYATLARI BOYUNCA NORMAL B\u0130R B\u0130L\u0130NCE SAH\u0130P OLAMAYACAKLAR."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/4.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "571", "384", "732"], "fr": "Avant de m\u0027envoyer visiter la librairie, mon ma\u00eetre m\u0027a \u00e9galement transmis de nombreuses informations importantes.", "id": "Sebelum Guru menyuruhku datang mengunjungi toko buku, dia juga memberitahuku banyak informasi penting.", "pt": "ANTES DE ME MANDAR VISITAR A LIVRARIA, O PROFESSOR TAMB\u00c9M ME INSTRUIU COM MUITAS INFORMA\u00c7\u00d5ES IMPORTANTES.", "text": "Sebelum Guru menyuruhku datang mengunjungi toko buku, dia juga memberitahuku banyak informasi penting.", "tr": "HOCAM BEN\u0130 K\u0130TAP\u00c7IYI Z\u0130YARET ETMEM \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6REVLEND\u0130RMEDEN \u00d6NCE BANA B\u0130R\u00c7OK \u00d6NEML\u0130 B\u0130LG\u0130 TEMB\u0130HLEM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["516", "2803", "847", "2946"], "fr": "Apparemment, le coupable qui a fait en sorte que ces trois idiots soient \u00ab compl\u00e8tement vid\u00e9s \u00bb...", "id": "Sepertinya, biang keladi yang menyebabkan ketiga orang bodoh itu \"dihabisi bersih-bersih\"...", "pt": "PARECE QUE O CULPADO POR FAZER AQUELES TR\u00caS IDIOTAS SEREM \"DEVORADOS POR COMPLETO\"...", "text": "Sepertinya, biang keladi yang menyebabkan ketiga orang bodoh itu \"dihabisi bersih-bersih\"...", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE, O \u00dc\u00c7 AHMA\u011eIN \"S\u00d6M\u00dcR\u00dcL\u00dcP POSASI \u00c7IKARILMASINA\" NEDEN OLAN ASIL SU\u00c7LU..."}, {"bbox": ["60", "1367", "476", "1546"], "fr": "Quand j\u0027ai appris que le commissariat central avait d\u00e9cid\u00e9 de mener une enqu\u00eate \u00e0 grande \u00e9chelle, mon c\u0153ur a rat\u00e9 un battement.", "id": "Saat aku tahu Kantor Polisi Pusat Distrik Tengah memutuskan untuk melakukan pemeriksaan besar-besaran, hatiku langsung berdebar,", "pt": "QUANDO SOUBE QUE O DEPARTAMENTO DE POL\u00cdCIA CENTRAL DECIDIU FAZER UMA INVESTIGA\u00c7\u00c3O EM GRANDE ESCALA, MEU CORA\u00c7\u00c3O DEU UM SALTO.", "text": "Saat aku tahu Kantor Polisi Pusat Distrik Tengah memutuskan untuk melakukan pemeriksaan besar-besaran, hatiku langsung berdebar,", "tr": "MERKEZ B\u00d6LGE BA\u015e POL\u0130S TE\u015eK\u0130LATI\u0027NIN GEN\u0130\u015e \u00c7APLI B\u0130R SORU\u015eTURMA YAPMAYA KARAR VERD\u0130\u011e\u0130N\u0130 \u00d6\u011eREND\u0130\u011e\u0130MDE \u0130\u00c7\u0130M B\u0130R \"CIZ\" ETT\u0130."}, {"bbox": ["479", "1121", "836", "1318"], "fr": "C\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cela que cette fois, je ne suis pas devenue une victime, mais plut\u00f4t un t\u00e9moin...", "id": "Justru karena itu, kali ini aku tidak menjadi korban, melainkan menjadi saksi mata...", "pt": "FOI POR ISSO QUE, DESTA VEZ, N\u00c3O FUI UMA V\u00cdTIMA, MAS SIM UMA TESTEMUNHA...", "text": "Justru karena itu, kali ini aku tidak menjadi korban, melainkan menjadi saksi mata...", "tr": "TAM DA BU Y\u00dcZDEN BU SEFER KURBAN OLMADIM, AKS\u0130NE TANIK OLDUM..."}, {"bbox": ["278", "1928", "616", "2072"], "fr": "Je me suis d\u00e9p\u00each\u00e9e de venir, mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 arriver trop tard.", "id": "Aku buru-buru datang, tapi tidak menyangka tetap terlambat selangkah.", "pt": "VIM CORRENDO, MAS N\u00c3O ESPERAVA CHEGAR UM PASSO ATRASADA.", "text": "Aku buru-buru datang, tapi tidak menyangka tetap terlambat selangkah.", "tr": "ACELEYLE GELD\u0130M AMA Y\u0130NE DE B\u0130R ADIM GE\u00c7 KALDI\u011eIMI FARK ETT\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/5.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "13", "440", "194"], "fr": "C\u0027est cette... \u00ab rose fan\u00e9e \u00bb, son vrai nom est", "id": "Adalah bunga mawar yang layu ini...\", nama aslinya adalah", "pt": "\u00c9 ESTA... \"ROSA DE APAR\u00caNCIA SECA\", SEU VERDADEIRO NOME \u00c9", "text": "Adalah bunga mawar yang layu ini...\", nama aslinya adalah", "tr": "\u0130\u015eTE BU... \"SOLGUN G\u00d6R\u00dcN\u00dcML\u00dc G\u00dcL \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130\", ASIL ADI"}, {"bbox": ["251", "889", "660", "1055"], "fr": "\u00ab La Graine du D\u00e9sir \u00bb.", "id": "\"Benih Hasrat\".", "pt": "\"SEMENTE DO DESEJO\".", "text": "\"Benih Hasrat\".", "tr": "\"ARZU TOHUMU\"."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/6.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "206", "409", "361"], "fr": "\u00c0 part les \u00e9rudits sp\u00e9cialis\u00e9s dans ce domaine, peu de gens connaissent aujourd\u0027hui cette esp\u00e8ce ancienne.", "id": "Selain para cendekiawan yang meneliti bidang ini, sekarang sangat sedikit orang yang tahu tentang spesies purba ini.", "pt": "AL\u00c9M DOS ERUDITOS QUE PESQUISAM ESTA \u00c1REA, POUCAS PESSOAS HOJE EM DIA CONHECEM ESTA ESP\u00c9CIE ANTIGA.", "text": "Selain para cendekiawan yang meneliti bidang ini, sekarang sangat sedikit orang yang tahu tentang spesies purba ini.", "tr": "BU KONUYU ARA\u015eTIRAN AKADEM\u0130SYENLER DI\u015eINDA, \u015e\u0130MD\u0130LERDE BU KAD\u0130M T\u00dcR\u00dc B\u0130LEN \u00c7OK AZ K\u0130\u015e\u0130 VAR."}, {"bbox": ["120", "1609", "565", "1764"], "fr": "Selon les archives, c\u0027est une esp\u00e8ce extraordinaire rare, autrefois domestiqu\u00e9e par l\u0027ancien royaume des elfes.", "id": "Menurut catatan, ini adalah spesies super langka yang pernah dijinakkan oleh Kerajaan Peri Kuno.", "pt": "SEGUNDO OS REGISTROS, \u00c9 UMA ESP\u00c9CIE TRANSCENDENTE RARA, ANTIGAMENTE DOMESTICADA PELO ANTIGO REINO DOS ELFOS.", "text": "Menurut catatan, ini adalah spesies super langka yang pernah dijinakkan oleh Kerajaan Peri Kuno.", "tr": "KAYITLARA G\u00d6RE, B\u0130R ZAMANLARIN KAD\u0130M ELF KRALLI\u011eI TARAFINDAN EVC\u0130LLE\u015eT\u0130R\u0130LM\u0130\u015e NAD\u0130R B\u0130R SIRA DI\u015eI T\u00dcRD\u00dcR."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/7.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "335", "853", "449"], "fr": "Elle n\u0027a pas d\u0027apparence fixe, tout d\u00e9pend de la volont\u00e9 du planteur,", "id": "Ia tidak memiliki wujud tetap, sepenuhnya tergantung pada keinginan penanamnya,", "pt": "ELA N\u00c3O TEM APAR\u00caNCIA FIXA, DEPENDENDO INTEIRAMENTE DA VONTADE DO CULTIVADOR,", "text": "Ia tidak memiliki wujud tetap, sepenuhnya tergantung pada keinginan penanamnya,", "tr": "SAB\u0130T B\u0130R G\u00d6R\u00dcN\u00dcM\u00dc YOKTUR, TAMAMEN YET\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130S\u0130N\u0130N \u0130STE\u011e\u0130NE BA\u011eLIDIR,"}, {"bbox": ["426", "2169", "837", "2321"], "fr": "Parce qu\u0027elle a un niveau d\u0027intelligence proche de celui d\u0027un chiot, elle \u00e9tait souvent \u00e9lev\u00e9e comme animal de compagnie.", "id": "Karena memiliki tingkat kecerdasan yang hampir setara dengan anak anjing, ia juga sering dipelihara sebagai hewan kesayangan.", "pt": "POR TER UM N\u00cdVEL DE INTELIG\u00caNCIA PR\u00d3XIMO AO DE UM CACHORRINHO, MUITAS VEZES ERA CRIADA COMO ANIMAL DE ESTIMA\u00c7\u00c3O.", "text": "Karena memiliki tingkat kecerdasan yang hampir setara dengan anak anjing, ia juga sering dipelihara sebagai hewan kesayangan.", "tr": "NEREDEYSE B\u0130R K\u00d6PEK YAVRUSU KADAR ZEKAYA SAH\u0130P OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N SIK SIK EVC\u0130L HAYVAN OLARAK BESLEN\u0130R."}, {"bbox": ["133", "1011", "472", "1106"], "fr": "Capable de prendre diverses formes v\u00e9g\u00e9tales.", "id": "Mampu membentuk berbagai macam wujud tanaman.", "pt": "CAPAZ DE FORMAR DIVERSOS TIPOS DE PLANTAS.", "text": "Mampu membentuk berbagai macam wujud tanaman.", "tr": "\u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 B\u0130TK\u0130 FORMLARI OLU\u015eTURAB\u0130L\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/8.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "337", "859", "439"], "fr": "Mais c\u0027est une cr\u00e9ature extr\u00eamement agressive qui se nourrit de d\u00e9sirs.", "id": "Namun, ini adalah makhluk yang sangat agresif yang memakan hasrat.", "pt": "MAS \u00c9 UMA CRIATURA EXTREMAMENTE AGRESSIVA QUE SE ALIMENTA DE DESEJO.", "text": "Namun, ini adalah makhluk yang sangat agresif yang memakan hasrat.", "tr": "ANCAK ARZUYU Y\u0130YECEK OLARAK KULLANAN, SON DERECE SALDIRGAN B\u0130R CANLIDIR."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/9.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "1261", "860", "1403"], "fr": "Ses limites de puissance, sup\u00e9rieure et inf\u00e9rieure, sont \u00e9troitement li\u00e9es \u00e0 la lign\u00e9e et \u00e0 la culture de la Graine du D\u00e9sir elle-m\u00eame.", "id": "Batas atas dan bawah kekuatannya sangat terkait dengan garis keturunan dan cara pemeliharaan Benih Hasrat itu sendiri.", "pt": "A INTENSIDADE M\u00c1XIMA E M\u00cdNIMA EST\u00c3O INTIMAMENTE RELACIONADAS COM A LINHAGEM E O CULTIVO DA PR\u00d3PRIA SEMENTE DO DESEJO.", "text": "Batas atas dan bawah kekuatannya sangat terkait dengan garis keturunan dan cara pemeliharaan Benih Hasrat itu sendiri.", "tr": "G\u00dcC\u00dcN\u00dcN \u00dcST VE ALT SINIRLARI \u0130SE ARZU TOHUMU\u0027NUN KEND\u0130 SOYU VE YET\u0130\u015eT\u0130R\u0130LMES\u0130YLE YAKINDAN \u0130L\u0130\u015eK\u0130L\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["227", "170", "570", "328"], "fr": "Et sa propre force augmente progressivement \u00e0 mesure qu\u0027elle d\u00e9vore des d\u00e9sirs.", "id": "Dan kekuatannya sendiri juga akan bertambah kuat seiring dengan meningkatnya hasrat yang ditelannya.", "pt": "E SUA PR\u00d3PRIA FOR\u00c7A AUMENTAR\u00c1 GRADUALMENTE \u00c0 MEDIDA QUE DEVORA MAIS DESEJOS.", "text": "Dan kekuatannya sendiri juga akan bertambah kuat seiring dengan meningkatnya hasrat yang ditelannya.", "tr": "KEND\u0130 G\u00dcC\u00dc DE YUTTU\u011eU ARZU M\u0130KTARI ARTTIK\u00c7A G\u0130DEREK ARTAR."}, {"bbox": ["62", "23", "467", "136"], "fr": "Cette cr\u00e9ature est par nature f\u00e9roce, cupide et dot\u00e9e d\u0027un app\u00e9tit vorace.", "id": "Makhluk ini secara alami ganas, serakah, dan memiliki nafsu makan yang sangat kuat,", "pt": "ESTA CRIATURA \u00c9 INERENTEMENTE FEROZ, GANANCIOSA E POSSUI UM APETITE EXTREMAMENTE FORTE.", "text": "Makhluk ini secara alami ganas, serakah, dan memiliki nafsu makan yang sangat kuat,", "tr": "BU CANLI DO\u011eASI GERE\u011e\u0130 VAH\u015e\u0130, A\u00c7G\u00d6ZL\u00dcD\u00dcR VE SON DERECE G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R \u0130\u015eTAHI VARDIR."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/10.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "657", "871", "834"], "fr": "Ses statistiques de base et ses valeurs individuelles sont excellentes, et il semble qu\u0027elle ait accumul\u00e9 pas mal de points d\u0027effort.", "id": "Nilai ras dan nilai individunya bisa dibilang luar biasa, sepertinya nilai usahanya juga sudah terkumpul banyak.", "pt": "SEUS ATRIBUTOS B\u00c1SICOS E VALORES INDIVIDUAIS S\u00c3O EXCELENTES, E PARECE TER ACUMULADO BASTANTE VALOR DE ESFOR\u00c7O.", "text": "Nilai ras dan nilai individunya bisa dibilang luar biasa, sepertinya nilai usahanya juga sudah terkumpul banyak.", "tr": "IRKSAL VE B\u0130REYSEL DE\u011eERLER\u0130 M\u00dcKEMMEL DEN\u0130LEB\u0130L\u0130R, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE \u00c7ABA DE\u011eERLER\u0130 DE EPEY B\u0130R\u0130KM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["86", "282", "341", "496"], "fr": "Sans aucun doute, cette Graine du D\u00e9sir dans la librairie doit avoir un niveau de culture extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9...", "id": "Tidak diragukan lagi, Benih Hasrat di toko buku ini pasti memiliki tingkat pemeliharaan yang sangat tinggi...", "pt": "SEM D\u00daVIDA, ESTA SEMENTE DO DESEJO NA LIVRARIA DEVE TER UM N\u00cdVEL DE CULTIVO MUITO ALTO...", "text": "Tidak diragukan lagi, Benih Hasrat di toko buku ini pasti memiliki tingkat pemeliharaan yang sangat tinggi...", "tr": "\u015e\u00dcPHES\u0130Z, K\u0130TAP\u00c7IDAK\u0130 BU ARZU TOHUMU\u0027NUN SON DERECE Y\u00dcKSEK B\u0130R YET\u0130\u015eT\u0130RME SEV\u0130YES\u0130 OLMALI..."}, {"bbox": ["263", "1336", "644", "1424"], "fr": "Digne du propri\u00e9taire de la librairie, m\u00eame ses m\u00e9thodes pour entra\u00eener des esp\u00e8ces extraordinaires sont...", "id": "Seperti yang diharapkan dari pemilik toko buku, bahkan cara melatih spesies supernya pun...", "pt": "COMO ESPERADO DO DONO DA LIVRARIA, AT\u00c9 SEUS M\u00c9TODOS DE TREINAR ESP\u00c9CIES TRANSCENDENTES S\u00c3O...", "text": "Seperti yang diharapkan dari pemilik toko buku, bahkan cara melatih spesies supernya pun...", "tr": "K\u0130TAP\u00c7I SAH\u0130B\u0130NE YAKI\u015eIR \u015eEK\u0130LDE, SIRA DI\u015eI T\u00dcRLER\u0130 E\u011e\u0130TME Y\u00d6NTEMLER\u0130 B\u0130LE..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/11.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "195", "615", "379"], "fr": "Comment dire... Est-ce pour la maintenir affam\u00e9e afin de pr\u00e9server sa f\u00e9rocit\u00e9 ? Ou est-ce un passe-temps particulier d\u0027une personne importante ?", "id": "Bagaimana ya... apakah dibiarkan lapar agar tetap ganas? Atau ini selera khusus orang penting?", "pt": "COMO DEVO INTERPRETAR ISSO...? \u00c9 PARA MANT\u00ca-LA FAMINTA E PRESERVAR SUA FEROCIDADE? OU UM GOSTO ESPECIAL DE ALGU\u00c9M IMPORTANTE?", "text": "Bagaimana ya... apakah dibiarkan lapar agar tetap ganas? Atau ini selera khusus orang penting?", "tr": "NE... NASIL YAN\u0130... VAH\u015e\u0130L\u0130\u011e\u0130N\u0130 KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N ONU A\u00c7 MI BIRAKIYOR? YOKSA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R\u0130N\u0130N \u00d6ZEL B\u0130R ZEVK\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["450", "763", "794", "961"], "fr": "[SFX] Soupir... Je ne comprends pas. Bref,", "id": "[SFX] Aih, tidak mengerti, pokoknya...", "pt": "AI, N\u00c3O ENTENDO. ENFIM...", "text": "[SFX] Aih, tidak mengerti, pokoknya...", "tr": "AY, ANLAMIYORUM, HER NEYSE..."}, {"bbox": ["216", "8", "657", "107"], "fr": "Si brillant !", "id": "Begitu hebat!", "pt": "T\u00c3O BRILHANTE!", "text": "Begitu hebat!", "tr": "BU KADAR USTACA!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/12.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "899", "832", "1036"], "fr": "Il a simplement laiss\u00e9 la Graine du D\u00e9sir d\u00e9vorer leurs d\u00e9sirs, sans causer d\u0027autres dommages.", "id": "Hanya membiarkan Benih Hasrat menelan hasrat mereka, tanpa menyebabkan kerusakan lain.", "pt": "APENAS PERMITIU QUE A SEMENTE DO DESEJO DEVORASSE SEUS DESEJOS, SEM CAUSAR OUTROS DANOS.", "text": "Hanya membiarkan Benih Hasrat menelan hasrat mereka, tanpa menyebabkan kerusakan lain.", "tr": "SADECE ARZU TOHUMU\u0027NUN ONLARIN ARZULARINI YUTMASINA \u0130Z\u0130N VERM\u0130\u015e, BA\u015eKA B\u0130R ZARAR VERMEM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["164", "11", "518", "293"], "fr": "Je ne sais pas en quoi ces policiers ont offens\u00e9 le propri\u00e9taire de la librairie, mais heureusement, il semble qu\u0027il les ait simplement utilis\u00e9s comme des jouets pour se divertir.", "id": "Tidak tahu bagaimana para polisi ini menyinggung pemilik toko buku, tapi untungnya pemilik toko buku sepertinya hanya menganggap mereka sebagai mainan untuk hiburan.", "pt": "N\u00c3O SEI COMO ESSES POLICIAIS OFENDERAM O DONO DA LIVRARIA, MAS, FELIZMENTE, PARECE QUE ELE APENAS OS TRATOU COMO BRINQUEDOS PARA SE DIVERTIR.", "text": "Tidak tahu bagaimana para polisi ini menyinggung pemilik toko buku, tapi untungnya pemilik toko buku sepertinya hanya menganggap mereka sebagai mainan untuk hiburan.", "tr": "BU POL\u0130SLER\u0130N K\u0130TAP\u00c7I SAH\u0130B\u0130N\u0130 NEYLE G\u00dcCEND\u0130RD\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YORUM AMA NEYSE K\u0130 K\u0130TAP\u00c7I SAH\u0130B\u0130 ONLARI SADECE E\u011eLENCE OYUNCA\u011eI OLARAK G\u00d6RM\u00dc\u015e G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["104", "3", "588", "349"], "fr": "Je ne sais pas en quoi ces policiers ont offens\u00e9 le propri\u00e9taire de la librairie, mais heureusement, il semble qu\u0027il les ait simplement utilis\u00e9s comme des jouets pour se divertir.", "id": "Tidak tahu bagaimana para polisi ini menyinggung pemilik toko buku, tapi untungnya pemilik toko buku sepertinya hanya menganggap mereka sebagai mainan untuk hiburan.", "pt": "N\u00c3O SEI COMO ESSES POLICIAIS OFENDERAM O DONO DA LIVRARIA, MAS, FELIZMENTE, PARECE QUE ELE APENAS OS TRATOU COMO BRINQUEDOS PARA SE DIVERTIR.", "text": "Tidak tahu bagaimana para polisi ini menyinggung pemilik toko buku, tapi untungnya pemilik toko buku sepertinya hanya menganggap mereka sebagai mainan untuk hiburan.", "tr": "BU POL\u0130SLER\u0130N K\u0130TAP\u00c7I SAH\u0130B\u0130N\u0130 NEYLE G\u00dcCEND\u0130RD\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YORUM AMA NEYSE K\u0130 K\u0130TAP\u00c7I SAH\u0130B\u0130 ONLARI SADECE E\u011eLENCE OYUNCA\u011eI OLARAK G\u00d6RM\u00dc\u015e G\u0130B\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/13.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1145", "383", "1292"], "fr": "Bien que l\u0027\u00e9valuation du propri\u00e9taire de la librairie soit \u00ab amical \u00bb,", "id": "Meskipun penilaian terhadap pemilik toko buku adalah \"ramah\",", "pt": "EMBORA A AVALIA\u00c7\u00c3O DO DONO DA LIVRARIA SEJA \"AMIG\u00c1VEL\",", "text": "Meskipun penilaian terhadap pemilik toko buku adalah \"ramah\",", "tr": "K\u0130TAP\u00c7I SAH\u0130B\u0130N\u0130N DE\u011eERLEND\u0130RMES\u0130 \"DOST CANLISI\" OLSA DA,"}, {"bbox": ["212", "1360", "555", "1579"], "fr": "On ne peut plus juger une figure de niveau divin avec des pens\u00e9es et une morale humaines.", "id": "Tapi sosok setingkat dewa sudah tidak bisa lagi ditebak dengan pemikiran dan moral manusia.", "pt": "MAS UMA FIGURA DE N\u00cdVEL DIVINO J\u00c1 N\u00c3O PODE SER JULGADA COM PENSAMENTOS E MORAL HUMANOS.", "text": "Tapi sosok setingkat dewa sudah tidak bisa lagi ditebak dengan pemikiran dan moral manusia.", "tr": "AMA TANRI SEV\u0130YES\u0130NDEK\u0130 B\u0130R VARLIK ARTIK \u0130NSANLARIN D\u00dc\u015e\u00dcNCELER\u0130 VE AHLAKIYLA \u00d6L\u00c7\u00dcLEMEZ."}, {"bbox": ["340", "313", "622", "466"], "fr": "Il faut absolument rester vigilant.", "id": "Harus tetap waspada.", "pt": "\u00c9 PRECISO MANTER-SE VIGILANTE.", "text": "Harus tetap waspada.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE TET\u0130KTE OLMALIYIM."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/14.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "266", "706", "475"], "fr": "Par exemple, maintenant, il semble qu\u0027il d\u00e9finisse simplement son action comme \u00ab leur avoir fait un peu peur \u00bb.", "id": "Misalnya sekarang, dia sepertinya hanya mendefinisikan tindakannya sebagai \"sedikit menakuti mereka\".", "pt": "POR EXEMPLO, AGORA, ELE PARECE DEFINIR SUAS A\u00c7\u00d5ES APENAS COMO \"ASSUST\u00c1-LOS UM POUCO\".", "text": "Misalnya sekarang, dia sepertinya hanya mendefinisikan tindakannya sebagai \"sedikit menakuti mereka\".", "tr": "MESELA \u015e\u0130MD\u0130, DAVRANI\u015eINI SADECE \"ONLARI B\u0130RAZ KORKUTTUM\" OLARAK TANIMLIYOR G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["462", "154", "751", "323"], "fr": "Une de ses plaisanteries bien intentionn\u00e9es, comme maintenant,", "id": "Leluconnya yang bermaksud baik, misalnya sekarang,", "pt": "UMA BRINCADEIRA BEM-INTENCIONADA DELE, COMO AGORA,", "text": "Leluconnya yang bermaksud baik, misalnya sekarang,", "tr": "ONUN \u0130Y\u0130 N\u0130YETL\u0130 B\u0130R \u015eAKASI, MESELA \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 G\u0130B\u0130,"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/15.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "2146", "365", "2312"], "fr": "S\u0027ils ont \u00e9t\u00e9 impolis en quoi que ce soit, je m\u0027excuse aupr\u00e8s de vous en leur nom.", "id": "Jika mereka bertindak tidak sopan, saya meminta maaf kepada Anda atas nama mereka.", "pt": "SE ELES FORAM DESRESPEITOSOS DE ALGUMA FORMA, PE\u00c7O DESCULPAS EM NOME DELES.", "text": "Jika mereka bertindak tidak sopan, saya meminta maaf kepada Anda atas nama mereka.", "tr": "E\u011eER B\u0130R KABALIKLARI OLDUYSA, ONLAR ADINA S\u0130ZDEN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M."}, {"bbox": ["386", "2763", "675", "2913"], "fr": "Ce n\u0027est rien de grave, ils menaient juste un interrogatoire de routine...", "id": "Bukan masalah besar, mereka hanya melakukan interogasi seperti biasa...", "pt": "NADA DE MAIS, ELES ESTAVAM APENAS FAZENDO INTERROGAT\u00d3RIOS DE ROTINA...", "text": "Bukan masalah besar, mereka hanya melakukan interogasi seperti biasa...", "tr": "\u00d6NEML\u0130 B\u0130R \u015eEY YOK, SADECE HER ZAMANK\u0130 G\u0130B\u0130 SORGULUYORLARDI..."}, {"bbox": ["239", "358", "637", "606"], "fr": "peut avoir un impact ind\u00e9l\u00e9bile sur des gens ordinaires.", "id": "Bisa menyebabkan dampak yang tak terhapuskan pada orang biasa.", "pt": "PODE CAUSAR UM IMPACTO INDEL\u00c9VEL EM PESSOAS COMUNS.", "text": "Bisa menyebabkan dampak yang tak terhapuskan pada orang biasa.", "tr": "SIRADAN \u0130NSANLAR \u00dcZER\u0130NDE S\u0130L\u0130NMEZ B\u0130R ETK\u0130 BIRAKAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["220", "1167", "703", "1309"], "fr": "Mais en tant que chevaliers de la Tour des Arcanes, c\u0027est notre devoir. M\u00eame si notre pouvoir est limit\u00e9, nous ne pouvons pas ne rien faire...", "id": "Tapi sebagai ksatria Menara Ritual Rahasia, inilah tugas kami, meskipun kekuatan kami terbatas, kami tidak bisa tidak melakukannya......", "pt": "MAS, COMO CAVALEIROS DA TORRE DOS RITUAIS SECRETOS, ESTE \u00c9 NOSSO DEVER. MESMO QUE NOSSA FOR\u00c7A SEJA LIMITADA, N\u00c3O PODEMOS DEIXAR DE AGIR...", "text": "Tapi sebagai ksatria Menara Ritual Rahasia, inilah tugas kami, meskipun kekuatan kami terbatas, kami tidak bisa tidak melakukannya......", "tr": "AMA G\u0130ZEM KULES\u0130\u0027N\u0130N \u015e\u00d6VALYELER\u0130 OLARAK BU B\u0130Z\u0130M G\u00d6REV\u0130M\u0130Z, G\u00dcC\u00dcM\u00dcZ SINIRLI OLSA B\u0130LE YAPMAMAK OLMAZ..."}, {"bbox": ["394", "1325", "782", "1489"], "fr": "M\u00eame s\u0027il ne s\u0027agit que d\u0027une guidance et d\u0027une dissuasion appropri\u00e9es.", "id": "Meskipun hanya sedikit bimbingan dan bujukan yang tepat.", "pt": "MESMO QUE SEJA APENAS UM POUCO DE ORIENTA\u00c7\u00c3O E PERSUAS\u00c3O ADEQUADAS.", "text": "Meskipun hanya sedikit bimbingan dan bujukan yang tepat.", "tr": "UYGUN B\u0130R \u015eEK\u0130LDE B\u0130RAZ REHBERL\u0130K VE CAYDIRMA OLSA B\u0130LE."}, {"bbox": ["91", "867", "403", "1081"], "fr": "Face \u00e0 une telle existence, ce que nous pouvons faire est tr\u00e8s limit\u00e9.", "id": "Menghadapi eksistensi seperti ini, hal yang bisa kami lakukan sangat terbatas.", "pt": "DIANTE DE TAL EXIST\u00caNCIA, O QUE PODEMOS FAZER \u00c9 MUITO LIMITADO.", "text": "Menghadapi eksistensi seperti ini, hal yang bisa kami lakukan sangat terbatas.", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R VARLI\u011eIN KAR\u015eISINDA YAPAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130Z \u015eEYLER \u00c7OK SINIRLI."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/16.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "196", "816", "432"], "fr": "C\u0027est juste que la carte d\u0027identit\u00e9 de mon assistante est en cours d\u0027acheminement, alors ils ont pos\u00e9 quelques questions suppl\u00e9mentaires.", "id": "Hanya saja KTP asistenku masih dalam proses, jadi mereka bertanya lebih banyak.", "pt": "\u00c9 S\u00d3 QUE A IDENTIDADE DA MINHA ASSISTENTE AINDA EST\u00c1 A CAMINHO, ENT\u00c3O ELES FIZERAM MAIS ALGUMAS PERGUNTAS.", "text": "Hanya saja KTP asistenku masih dalam proses, jadi mereka bertanya lebih banyak.", "tr": "SADECE AS\u0130STANIMIN K\u0130ML\u0130\u011e\u0130 YOLDAYDI, O Y\u00dcZDEN B\u0130RKA\u00c7 SORU DAHA SORDULAR."}, {"bbox": ["83", "1889", "443", "2030"], "fr": "Encore une nouvelle information... La librairie a, \u00e0 un moment donn\u00e9, acquis une \u00ab assistante \u00bb.", "id": "Informasi baru lagi..... Entah sejak kapan toko buku memiliki seorang \"asisten\".", "pt": "MAIS UMA NOVA INFORMA\u00c7\u00c3O... A LIVRARIA, EM ALGUM MOMENTO DESCONHECIDO, GANHOU UMA \"ASSISTENTE\".", "text": "Informasi baru lagi..... Entah sejak kapan toko buku memiliki seorang \"asisten\".", "tr": "Y\u0130NE YEN\u0130 B\u0130R B\u0130LG\u0130... K\u0130TAP\u00c7IDA NE ZAMANDAN BER\u0130 B\u0130R \"AS\u0130STAN\" VAR ACABA?"}, {"bbox": ["447", "924", "638", "1066"], "fr": "Compris.", "id": "Mengerti.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "Mengerti.", "tr": "ANLADIM."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/17.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "813", "370", "978"], "fr": "Quant \u00e0 un interrogatoire d\u00e9taill\u00e9... Le propri\u00e9taire de la librairie a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s clair : \u00ab la carte d\u0027identit\u00e9 est en cours d\u0027acheminement \u00bb,", "id": "Mengenai pertanyaan detail...... pemilik toko buku sudah menjelaskannya dengan sangat jelas, \"KTP masih dalam proses\",", "pt": "QUANTO A PERGUNTAS DETALHADAS... O DONO DA LIVRARIA J\u00c1 DEIXOU T\u00c3O CLARO: \"A IDENTIDADE AINDA EST\u00c1 A CAMINHO\",", "text": "Mengenai pertanyaan detail...... pemilik toko buku sudah menjelaskannya dengan sangat jelas, \"KTP masih dalam proses\",", "tr": "DETAYLI SORGULAMAYA GEL\u0130NCE... K\u0130TAP\u00c7I SAH\u0130B\u0130 \"K\u0130ML\u0130K YOLDA\" D\u0130YE BU KADAR A\u00c7IK S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE,"}, {"bbox": ["449", "122", "812", "280"], "fr": "Il semble que cette jeune fille ne soit pas tr\u00e8s \u00e2g\u00e9e et qu\u0027elle soit tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e du propri\u00e9taire de la librairie...", "id": "Sepertinya gadis ini tidak terlalu tua dan sangat disayangi oleh pemilik toko buku...", "pt": "PARECE QUE ESTA JOVEM N\u00c3O \u00c9 VELHA E \u00c9 BASTANTE FAVORECIDA PELO DONO DA LIVRARIA...", "text": "Sepertinya gadis ini tidak terlalu tua dan sangat disayangi oleh pemilik toko buku...", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU GEN\u00c7 KIZ PEK B\u00dcY\u00dcK DE\u011e\u0130L VE K\u0130TAP\u00c7I SAH\u0130B\u0130N\u0130N G\u00d6ZDES\u0130..."}, {"bbox": ["116", "1006", "540", "1182"], "fr": "Il m\u0027a clairement fait comprendre de ne pas poser de questions.", "id": "Jelas-jelas memberi isyarat padaku untuk tidak bertanya-tanya.", "pt": "CLARAMENTE INDICANDO QUE N\u00c3O DEVO INVESTIGAR.", "text": "Jelas-jelas memberi isyarat padaku untuk tidak bertanya-tanya.", "tr": "A\u00c7IK\u00c7A SORMAMAMI \u0130MA ED\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/18.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "497", "842", "749"], "fr": "Il vaut mieux ob\u00e9ir respectueusement, je ne veux pas subir le m\u00eame sort que ces trois-l\u00e0 par terre...", "id": "Lebih baik patuh daripada tidak sopan, aku tidak ingin mengulangi kesalahan ketiga orang yang tergeletak di lantai itu...", "pt": "\u00c9 MELHOR OBEDECER RESPEITOSAMENTE. N\u00c3O QUERO COMETER OS MESMOS ERROS DESSES TR\u00caS NO CH\u00c3O...", "text": "Lebih baik patuh daripada tidak sopan, aku tidak ingin mengulangi kesalahan ketiga orang yang tergeletak di lantai itu...", "tr": "\u0130TAAT ETMEK SAYGIDAN \u0130Y\u0130D\u0130R, YERDEK\u0130 BU \u00dc\u00c7 K\u0130\u015e\u0130N\u0130N D\u00dc\u015eT\u00dc\u011e\u00dc DURUMA D\u00dc\u015eMEK \u0130STEMEM..."}, {"bbox": ["344", "0", "845", "209"], "fr": "Les faits sont l\u00e0 : le propri\u00e9taire de la librairie doit \u00eatre m\u00e9content de l\u0027imprudence de ces trois-l\u00e0 et s\u0027en sert pour m\u0027avertir d\u0027\u00eatre prudente dans mes paroles et mes actions...", "id": "Fakta ada di depan mata, pemilik toko buku pasti tidak senang dengan kecerobohan ketiga orang itu dan menggunakan ini untuk memperingatkanku agar berhati-hati dalam berbicara dan bertindak..\u00b7", "pt": "OS FATOS EST\u00c3O DIANTE DOS MEUS OLHOS. O DONO DA LIVRARIA DEVE TER FICADO INSATISFEITO COM A IMPRUD\u00caNCIA DAQUELES TR\u00caS E EST\u00c1 USANDO ISSO PARA ME AVISAR PARA SER CAUTELOSA COM MINHAS PALAVRAS E A\u00c7\u00d5ES...", "text": "Fakta ada di depan mata, pemilik toko buku pasti tidak senang dengan kecerobohan ketiga orang itu dan menggunakan ini untuk memperingatkanku agar berhati-hati dalam berbicara dan bertindak..\u00b7", "tr": "GER\u00c7EKLER ORTADA, K\u0130TAP\u00c7I SAH\u0130B\u0130 O \u00dc\u00c7\u00dcN\u00dcN D\u00dc\u015e\u00dcNCES\u0130ZL\u0130\u011e\u0130NE KES\u0130NL\u0130KLE KIZMI\u015e VE BUNU BEN\u0130 D\u0130KKATL\u0130 KONU\u015eUP DAVRANMAM KONUSUNDA UYARMAK \u0130\u00c7\u0130N KULLANIYOR..."}, {"bbox": ["513", "2025", "865", "2213"], "fr": "Cependant, en pensant \u00e0 la longue \u00e9p\u00e9e que Joseph m\u0027a donn\u00e9e, on sait qu\u0027il n\u0027est certainement pas un simple officier militaire \u00e0 la retraite.", "id": "Namun, memikirkan pedang panjang yang diberikan Joseph kepadaku, aku tahu dia pasti bukan pensiunan perwira biasa.", "pt": "NO ENTANTO, PENSANDO NA ESPADA LONGA QUE JOSEPH ME ENTREGOU, SEI QUE ELE DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 UM OFICIAL APOSENTADO COMUM.", "text": "Namun, memikirkan pedang panjang yang diberikan Joseph kepadaku, aku tahu dia pasti bukan pensiunan perwira biasa.", "tr": "ANCAK JOSEPH\u0027\u0130N BANA VERD\u0130\u011e\u0130 O UZUN KILICI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE, ONUN SIRADAN B\u0130R EMEKL\u0130 SUBAY OLMADI\u011eI ANLA\u015eILIYOR."}, {"bbox": ["265", "1376", "689", "1554"], "fr": "C\u0027est un nouveau client potentiel, ne pas essayer de le d\u00e9velopper serait contraire au principe de Ma\u00eetre Lin d\u0027\u00eatre bienveillant envers les autres !", "id": "Ini adalah calon pelanggan baru, jika tidak dikembangkan, itu akan bertentangan dengan prinsip Guru Lin yang ramah terhadap sesama!", "pt": "ESTE \u00c9 UM NOVO CLIENTE EM POTENCIAL! N\u00c3O DESENVOLVER UM RELACIONAMENTO COM ELE SERIA TRAIR O PRINC\u00cdPIO DO PROFESSOR LIN DE SER GENTIL COM AS PESSOAS!", "text": "Ini adalah calon pelanggan baru, jika tidak dikembangkan, itu akan bertentangan dengan prinsip Guru Lin yang ramah terhadap sesama!", "tr": "BU YEN\u0130 B\u0130R POTANS\u0130YEL M\u00dc\u015eTER\u0130, ONU KAZANMAZSAM \u00d6\u011eRETMEN L\u0130N\u0027\u0130N \u0130NSANLARA \u0130Y\u0130 DAVRANMA PRENS\u0130B\u0130NE AYKIRI OLUR!"}, {"bbox": ["393", "2244", "747", "2382"], "fr": "Il devient alors tout \u00e0 fait raisonnable qu\u0027il ait un disciple occupant un poste relativement \u00e9lev\u00e9.", "id": "Memiliki seorang murid dengan posisi yang relatif tinggi menjadi sangat masuk akal.", "pt": "FAZ TODO O SENTIDO QUE ELE TENHA UM DISC\u00cdPULO EM UMA POSI\u00c7\u00c3O RELATIVAMENTE ALTA.", "text": "Memiliki seorang murid dengan posisi yang relatif tinggi menjadi sangat masuk akal.", "tr": "DAHA Y\u00dcKSEK R\u00dcTBEL\u0130 B\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130N\u0130N OLMASI GAYET MANTIKLI HALE GEL\u0130YOR."}, {"bbox": ["18", "840", "395", "961"], "fr": "\u203b Absolument aucun m\u00e9contentement.", "id": "\u203b Sama sekali tidak ada ketidakpuasan.", "pt": "\u203b ABSOLUTAMENTE NENHUMA INSATISFA\u00c7\u00c3O.", "text": "\u203b Sama sekali tidak ada ketidakpuasan.", "tr": "\u203bH\u0130\u00c7B\u0130R MEMNUN\u0130YETS\u0130ZL\u0130K YOK."}, {"bbox": ["141", "1199", "472", "1356"], "fr": "Le disciple de Joseph ? C\u0027est fantastique !", "id": "Murid Joseph? Sungguh luar biasa!", "pt": "O DISC\u00cdPULO DE JOSEPH? ISSO \u00c9 \u00d3TIMO!", "text": "Murid Joseph? Sungguh luar biasa!", "tr": "JOSEPH\u0027\u0130N \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 M\u0130? BU HAR\u0130KA!"}, {"bbox": ["8", "1757", "590", "1985"], "fr": "Cependant, que le disciple de Joseph soit un inspecteur en chef du commissariat central, voil\u00e0 qui me surprend quelque peu.", "id": "Tapi murid Joseph ternyata adalah Inspektur Tingkat Satu dari Kantor Polisi Pusat, ini cukup mengejutkanku.", "pt": "CONTUDO, O DISC\u00cdPULO DE JOSEPH SER UM SUPERINTENDENTE DE PRIMEIRA CLASSE DO DEPARTAMENTO DE POL\u00cdCIA CENTRAL \u00c9 UM TANTO SURPREENDENTE PARA MIM.", "text": "Tapi murid Joseph ternyata adalah Inspektur Tingkat Satu dari Kantor Polisi Pusat, ini cukup mengejutkanku.", "tr": "AMA JOSEPH\u0027\u0130N \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130N\u0130N MERKEZ POL\u0130S TE\u015eK\u0130LATI\u0027NDA B\u0130R\u0130NC\u0130 SINIF B\u0130R POL\u0130S M\u00dcFETT\u0130\u015e\u0130 OLMASI BEN\u0130 B\u0130RAZ \u015eA\u015eIRTTI."}, {"bbox": ["8", "1780", "436", "1957"], "fr": "Cependant, que le disciple de Joseph soit un inspecteur en chef du commissariat central, voil\u00e0 qui me surprend quelque peu.", "id": "Tapi murid Joseph ternyata adalah Inspektur Tingkat Satu dari Kantor Polisi Pusat, ini cukup mengejutkanku.", "pt": "CONTUDO, O DISC\u00cdPULO DE JOSEPH SER UM SUPERINTENDENTE DE PRIMEIRA CLASSE DO DEPARTAMENTO DE POL\u00cdCIA CENTRAL \u00c9 UM TANTO SURPREENDENTE PARA MIM.", "text": "Tapi murid Joseph ternyata adalah Inspektur Tingkat Satu dari Kantor Polisi Pusat, ini cukup mengejutkanku.", "tr": "AMA JOSEPH\u0027\u0130N \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130N\u0130N MERKEZ POL\u0130S TE\u015eK\u0130LATI\u0027NDA B\u0130R\u0130NC\u0130 SINIF B\u0130R POL\u0130S M\u00dcFETT\u0130\u015e\u0130 OLMASI BEN\u0130 B\u0130RAZ \u015eA\u015eIRTTI."}], "width": 900}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/19.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "1212", "830", "1352"], "fr": "Claude, n\u0027est-ce pas ? Vous avez l\u0027air un peu fatigu\u00e9.", "id": "Claude, kan? Kau terlihat sedikit lelah\u00b7", "pt": "CLAUDE, CERTO? VOC\u00ca PARECE UM POUCO CANSADO.", "text": "Claude, kan? Kau terlihat sedikit lelah\u00b7", "tr": "CLAUDE, DE\u011e\u0130L M\u0130? B\u0130RAZ YORGUN G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORSUN."}, {"bbox": ["332", "789", "775", "948"], "fr": "Un si gros... un si bon client, jeune et prometteur, il faut le garder pr\u00e9cieusement !", "id": "Pelanggan yang begitu gemuk..... eh, maksudku pelanggan baik yang sangat muda dan menjanjikan, harus dipegang erat-erat!", "pt": "UM CLIENTE T\u00c3O... IMPORTANTE... QUERO DIZER, UM CLIENTE T\u00c3O JOVEM E PROMISSOR, PRECISO MANT\u00ca-LO POR PERTO!", "text": "Pelanggan yang begitu gemuk..... eh, maksudku pelanggan baik yang sangat muda dan menjanjikan, harus dipegang erat-erat!", "tr": "B\u00d6YLE K\u00c2RLI... \u00c7OK GEN\u00c7 VE GELECEK VAAT EDEN \u0130Y\u0130 B\u0130R M\u00dc\u015eTER\u0130, ONU KES\u0130NL\u0130KLE EL\u0130MDE TUTMALIYIM!"}, {"bbox": ["255", "1708", "525", "1848"], "fr": "Ne soyez pas si formel, venez, asseyez-vous, discutons un peu...", "id": "Jangan sungkan, ayo, duduk dan mengobrol sebentar...", "pt": "N\u00c3O PRECISA DE CERIM\u00d4NIA. VENHA, SENTE-SE, VAMOS CONVERSAR UM POUCO...", "text": "Jangan sungkan, ayo, duduk dan mengobrol sebentar...", "tr": "\u00c7EK\u0130NME, GEL, OTUR B\u0130RAZ SOHBET EDEL\u0130M..."}, {"bbox": ["51", "400", "470", "561"], "fr": "Le point important est qu\u0027\u00e0 cet \u00e2ge, occuper un poste aussi \u00e9lev\u00e9, c\u0027est assur\u00e9ment un avenir tr\u00e8s prometteur...", "id": "Intinya, di usia ini sudah menduduki posisi setinggi itu, masa depannya pasti cerah..\u2026.", "pt": "O MAIS IMPORTANTE \u00c9 QUE, NESTA IDADE, OCUPANDO UMA POSI\u00c7\u00c3O T\u00c3O ALTA, ELE CERTAMENTE TEM UM FUTURO ILIMITADO...", "text": "Intinya, di usia ini sudah menduduki posisi setinggi itu, masa depannya pasti cerah..\u2026.", "tr": "\u00d6NEML\u0130 OLAN, BU YA\u015eTA B\u00d6YLE Y\u00dcKSEK B\u0130R MEVK\u0130DE OLMASI, GELECE\u011e\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE PARLAK..."}, {"bbox": ["379", "2272", "459", "2342"], "fr": "[SFX] Hmm ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm?", "tr": "HM?"}, {"bbox": ["248", "582", "516", "725"], "fr": "Inutile de dire qu\u0027il ne manque certainement pas d\u0027argent.", "id": "Tidak perlu dikatakan lagi, pasti tidak kekurangan uang.", "pt": "NEM PRECISA DIZER, CERTAMENTE N\u00c3O LHE FALTA DINHEIRO.", "text": "Tidak perlu dikatakan lagi, pasti tidak kekurangan uang.", "tr": "S\u00d6YLEMEYE GEREK YOK, KES\u0130NL\u0130KLE PARASI DA VARDIR."}, {"bbox": ["124", "2063", "388", "2170"], "fr": "Ah, je ne suis pas tr\u00e8s...", "id": "Ah, aku belum terlalu...", "pt": "AH, EU N\u00c3O ESTOU MUITO...", "text": "Ah, aku belum terlalu...", "tr": "AH, BEN PEK DE..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/20.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "823", "350", "965"], "fr": "Alors, je vais m\u0027asseoir et me reposer un peu...", "id": "Kalau begitu, aku akan duduk sebentar untuk istirahat...", "pt": "ENT\u00c3O, VOU ME SENTAR UM POUCO PARA DESCANSAR...", "text": "Kalau begitu, aku akan duduk sebentar untuk istirahat...", "tr": "O ZAMAN, B\u0130RAZ OTURUP D\u0130NLENEY\u0130M..."}, {"bbox": ["556", "139", "822", "271"], "fr": "\u00c9coutez, je suis effectivement un peu fatigu\u00e9.", "id": "Begini, aku memang sedikit lelah.", "pt": "OLHA, EU REALMENTE ESTOU UM POUCO CANSADO.", "text": "Begini, aku memang sedikit lelah.", "tr": "\u015eEY, GER\u00c7EKTEN B\u0130RAZ YORGUNUM."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/22.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "1322", "822", "1504"], "fr": "Hmm~ Pas mal, le moment de servir le th\u00e9 est bien choisi.", "id": "Hmm\uff5e bagus, waktu menyajikan tehnya sangat pas.", "pt": "HMM~ NADA MAL, O MOMENTO DE SERVIR O CH\u00c1 FOI MUITO BOM.", "text": "Hmm\uff5e bagus, waktu menyajikan tehnya sangat pas.", "tr": "MM~ FENA DE\u011e\u0130L, \u00c7AYI SUNMA ZAMANLAMASI \u00c7OK \u0130Y\u0130."}, {"bbox": ["553", "67", "785", "206"], "fr": "Servez-vous du th\u00e9, cher client.", "id": "Silakan minum tehnya, tamu.", "pt": "POR FAVOR, SIRVA-SE DO CH\u00c1, CONVIDADO.", "text": "Silakan minum tehnya, tamu.", "tr": "L\u00dcTFEN \u00c7AYINIZI \u0130\u00c7\u0130N, M\u0130SAF\u0130R."}, {"bbox": ["500", "1505", "824", "1648"], "fr": "Cette assistante est une bonne trouvaille.", "id": "Asisten ini, tidak sia-sia kudapatkan.", "pt": "ESTA ASSISTENTE... VALEU A PENA T\u00ca-LA ENCONTRADO.", "text": "Asisten ini, tidak sia-sia kudapatkan.", "tr": "BU AS\u0130STANI ALMAKLA \u0130Y\u0130 ETM\u0130\u015e\u0130M."}, {"bbox": ["21", "947", "306", "1023"], "fr": "Oh, merci...", "id": "Oh, terima kasih..", "pt": "OH, OBRIGADO...", "text": "Oh, terima kasih..", "tr": "OH, TE\u015eEKK\u00dcRLER..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/23.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "1040", "333", "1205"], "fr": "Comment va Joseph ces derniers temps ? Apr\u00e8s m\u0027avoir remis l\u0027\u00e9p\u00e9e ce jour-l\u00e0, il semblait beaucoup plus d\u00e9tendu.", "id": "Bagaimana kabar Joseph belakangan ini? Setelah dia menyerahkan pedang itu padaku hari itu, dia tampak jauh lebih lega,", "pt": "COMO EST\u00c1 JOSEPH ULTIMAMENTE? DEPOIS QUE ELE ME ENTREGOU A ESPADA NAQUELE DIA, PARECEU BEM MAIS RELAXADO.", "text": "Bagaimana kabar Joseph belakangan ini? Setelah dia menyerahkan pedang itu padaku hari itu, dia tampak jauh lebih lega,", "tr": "JOSEPH SON ZAMANLARDA NASIL? O G\u00dcN KILICI BANA VERD\u0130KTEN SONRA EPEY RAHATLAMI\u015e G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORDU,"}, {"bbox": ["266", "1587", "524", "1815"], "fr": "Puisque vous \u00eates le disciple de Joseph et que vous vous \u00eates pr\u00e9sent\u00e9 en disant que vous veniez me saluer de la part de votre ma\u00eetre,", "id": "Karena dia adalah murid Joseph, dan memperkenalkan diri serta menyampaikan salam dari gurunya kepadaku,", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 O DISC\u00cdPULO DE JOSEPH E SE APRESENTOU DIZENDO QUE VEIO ME CUMPRIMENTAR EM NOME DO SEU MESTRE,", "text": "Karena dia adalah murid Joseph, dan memperkenalkan diri serta menyampaikan salam dari gurunya kepadaku,", "tr": "MADEM JOSEPH\u0027\u0130N \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 VE HOCASI ADINA BANA SELAM GET\u0130RD\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130,"}, {"bbox": ["276", "1824", "649", "2034"], "fr": "Alors, en g\u00e9n\u00e9ral, vous avez certainement \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 par Joseph.", "id": "Maka secara umum, dia pasti dikirim oleh Joseph.", "pt": "ENT\u00c3O, DE MODO GERAL, ELE CERTAMENTE FOI ENVIADO POR JOSEPH.", "text": "Maka secara umum, dia pasti dikirim oleh Joseph.", "tr": "O ZAMAN GENELL\u0130KLE JOSEPH TARAFINDAN G\u00d6NDER\u0130LM\u0130\u015e OLMALI."}, {"bbox": ["418", "42", "757", "224"], "fr": "Ne plus avoir \u00e0 tout faire soi-m\u00eame, j\u0027ai enfin un avant-go\u00fbt de ce que c\u0027est que d\u0027\u00eatre patron.", "id": "Ke depannya tidak perlu melakukan semuanya sendiri, akhirnya aku merasakan sedikit bagaimana rasanya jadi bos.", "pt": "NO FUTURO, N\u00c3O PRECISAREI FAZER TUDO SOZINHO. FINALMENTE SINTO UM POUCO DO GOSTO DE SER UM CHEFE.", "text": "Ke depannya tidak perlu melakukan semuanya sendiri, akhirnya aku merasakan sedikit bagaimana rasanya jadi bos.", "tr": "ARTIK HER \u015eEY\u0130 KEND\u0130M YAPMAK ZORUNDA DE\u011e\u0130L\u0130M, SONUNDA B\u0130RAZ PATRON OLMANIN TADINI \u00c7IKARIYORUM."}, {"bbox": ["501", "691", "805", "844"], "fr": "\u00c0 propos, vous \u00eates venu me voir pour autre chose, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Ngomong-ngomong, kau datang menemuiku pasti ada urusan lain, kan?", "pt": "FALANDO NISSO, VOC\u00ca VEIO ME PROCURAR POR OUTRO MOTIVO, CERTO?", "text": "Ngomong-ngomong, kau datang menemuiku pasti ada urusan lain, kan?", "tr": "LAF ARAMIZDA, BEN\u0130 BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY \u0130\u00c7\u0130N ARIYOR OLMALISIN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/24.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "1030", "720", "1187"], "fr": "Comme vous l\u0027avez dit, tout d\u0027abord, mon ma\u00eetre m\u0027a demand\u00e9 de vous exprimer sa gratitude.", "id": "Seperti yang Anda katakan, pertama-tama, Guru meminta saya untuk menyampaikan terima kasih kepada Anda.", "pt": "COMO O SENHOR DISSE, PRIMEIRO, MEU MESTRE PEDIU PARA LHE EXPRESSAR SUA GRATID\u00c3O.", "text": "Seperti yang Anda katakan, pertama-tama, Guru meminta saya untuk menyampaikan terima kasih kepada Anda.", "tr": "DED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z G\u0130B\u0130, \u00d6NCEL\u0130KLE HOCAM S\u0130ZE TE\u015eEKK\u00dcRLER\u0130M\u0130 \u0130LETMEM\u0130 \u0130STED\u0130."}, {"bbox": ["66", "496", "470", "755"], "fr": "Je ne sais pas pourquoi, mais j\u0027ai toujours l\u0027impression de forcer un enfant \u00e0 faire la tourn\u00e9e des parents et amis pendant le Nouvel An pour se faire conna\u00eetre.", "id": "Entah kenapa, rasanya seperti memaksa anak kecil berkunjung saat Tahun Baru untuk mengenali kerabat.", "pt": "N\u00c3O SEI PORQU\u00ca, MAS SEMPRE TENHO A SENSA\u00c7\u00c3O DE ESTAR FOR\u00c7ANDO UMA CRIAN\u00c7A A VISITAR PARENTES NO ANO NOVO PARA RECONHEC\u00ca-LOS.", "text": "Entah kenapa, rasanya seperti memaksa anak kecil berkunjung saat Tahun Baru untuk mengenali kerabat.", "tr": "NEDEN B\u0130LM\u0130YORUM AMA HEP ZORLA \u00c7OCUKLARI BAYRAM Z\u0130YARET\u0130NE G\u00d6T\u00dcR\u00dcP AKRABA TANITMA G\u0130B\u0130 B\u0130R H\u0130S VER\u0130YOR."}, {"bbox": ["665", "79", "820", "197"], "fr": "Gentil gar\u00e7on, voici une enveloppe rouge pour toi.", "id": "Anak baik, ini angpau untukmu.", "pt": "BOM MENINO, AQUI EST\u00c1 UM DINHEIRINHO PARA VOC\u00ca.", "text": "Anak baik, ini angpau untukmu.", "tr": "SANA BAYRAM HAR\u00c7LI\u011eI, USLU \u00c7OCUK."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/25.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "231", "384", "382"], "fr": "Il se sent mieux que jamais ces derniers temps,", "id": "Belakangan ini dia merasa kondisinya lebih baik dari sebelumnya,", "pt": "ULTIMAMENTE, ELE SENTE QUE SEU ESTADO EST\u00c1 MELHOR DO QUE NUNCA,", "text": "Belakangan ini dia merasa kondisinya lebih baik dari sebelumnya,", "tr": "SON ZAMANLARDA KEND\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 OLMADI\u011eI KADAR \u0130Y\u0130 H\u0130SSED\u0130YORMU\u015e,"}, {"bbox": ["180", "1079", "505", "1243"], "fr": "Il y a m\u00eame de vagues signes qu\u0027il est sur le point de se surpasser.", "id": "Bahkan samar-samar ada tanda-tanda akan melampaui dirinya sendiri.", "pt": "INCLUSIVE, H\u00c1 VAGOS SINAIS DE SUPERAR A SI MESMO.", "text": "Bahkan samar-samar ada tanda-tanda akan melampaui dirinya sendiri.", "tr": "HATTA KEND\u0130N\u0130 A\u015eMA BEL\u0130RT\u0130LER\u0130 B\u0130LE VARMI\u015e."}, {"bbox": ["710", "227", "870", "443"], "fr": "D\u00e9licieux !", "id": "Enak!", "pt": "DELICIOSO!", "text": "Enak!", "tr": "\u00c7OK LEZZETL\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/26.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "491", "525", "697"], "fr": "Alors f\u00e9licitations, faire une perc\u00e9e \u00e0 cet \u00e2ge, ce n\u0027est vraiment pas facile.", "id": "Kalau begitu selamat, bisa membuat terobosan di usia segitu memang tidak mudah.", "pt": "ENT\u00c3O, PARAB\u00c9NS. CONSEGUIR UM AVAN\u00c7O NESSA IDADE REALMENTE N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL.", "text": "Kalau begitu selamat, bisa membuat terobosan di usia segitu memang tidak mudah.", "tr": "O ZAMAN TEBR\u0130KLER, BU YA\u015eTA HALA B\u0130R ATILIM YAPAB\u0130LMEK GER\u00c7EKTEN KOLAY DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["17", "1563", "526", "1688"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que le vieux Joseph voie les choses avec autant de d\u00e9tachement si rapidement. L\u0027\u00e9tat d\u0027esprit, c\u0027est quelque chose de vraiment difficile \u00e0 am\u00e9liorer sans exp\u00e9rience.", "id": "Tidak kusangka Paman Joseph bisa begitu cepat menerima kenyataan, kondisi mental itu memang sulit ditingkatkan tanpa pengalaman.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O VELHO JOSEPH ENXERGASSE AS COISAS T\u00c3O RAPIDAMENTE. ESSA COISA DE ESTADO DE ESP\u00cdRITO, SEM ALGUMA EXPERI\u00caNCIA, \u00c9 REALMENTE DIF\u00cdCIL DE MELHORAR.", "text": "Tidak kusangka Paman Joseph bisa begitu cepat menerima kenyataan, kondisi mental itu memang sulit ditingkatkan tanpa pengalaman.", "tr": "JOSEPH AMCA\u0027NIN BU KADAR \u00c7ABUK HER \u015eEY\u0130 AKI\u015eINA BIRAKACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M. RUH HAL\u0130 DENEN \u015eEY, B\u0130RAZ TECR\u00dcBE OLMADAN GER\u00c7EKTEN GEL\u0130\u015eM\u0130YOR."}, {"bbox": ["333", "2095", "734", "2248"], "fr": "Il semble que se d\u00e9faire de cette \u00e9p\u00e9e l\u0027ait vraiment conduit \u00e0 une profonde prise de conscience.", "id": "Sepertinya melepaskan pedang itu benar-benar membuatnya sadar sepenuhnya.", "pt": "PARECE QUE LARGAR AQUELA ESPADA REALMENTE O FEZ ALCAN\u00c7AR UMA GRANDE ILUMINA\u00c7\u00c3O.", "text": "Sepertinya melepaskan pedang itu benar-benar membuatnya sadar sepenuhnya.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE O KILICI BIRAKMAK ONU GER\u00c7EKTEN AYDINLATMI\u015e."}, {"bbox": ["536", "44", "651", "161"], "fr": "Oh ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "OH?"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/27.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "2010", "613", "2220"], "fr": "Il ne reste que l\u0027\u00e9p\u00e9e d\u00e9moniaque Candela, que le ma\u00eetre a personnellement remise au propri\u00e9taire de la librairie.", "id": "Hanya pedang iblis Candela yang diserahkan langsung oleh Guru kepada pemilik toko buku.", "pt": "S\u00d3 PODE SER AQUELA ESPADA DEMON\u00cdACA, CANDELA, QUE O MESTRE ENTREGOU PESSOALMENTE AO DONO DA LIVRARIA.", "text": "Hanya pedang iblis Candela yang diserahkan langsung oleh Guru kepada pemilik toko buku.", "tr": "SADECE HOCASININ KEND\u0130 ELLER\u0130YLE K\u0130TAP\u00c7I SAH\u0130B\u0130NE VERD\u0130\u011e\u0130 \u0130BL\u0130S KILICI KANDRA KALDI."}, {"bbox": ["38", "1738", "393", "1926"], "fr": "Apr\u00e8s tout, ici \u00e0 Norgin, ce qui peut \u00eatre li\u00e9 \u00e0 l\u0027ancien roi elfe,", "id": "Lagi pula, di Norgin ini, yang bisa berhubungan dengan Raja Peri Kuno,", "pt": "AFINAL, AQUI EM NORGIN, ALGO QUE POSSA ESTAR RELACIONADO AO ANTIGO REI \u00c9LFICO,", "text": "Lagi pula, di Norgin ini, yang bisa berhubungan dengan Raja Peri Kuno,", "tr": "SONU\u00c7TA NUOJIN\u0027DE KAD\u0130M ELF KRALI \u0130LE BA\u011eLANTISI OLAB\u0130LECEK,"}, {"bbox": ["282", "3217", "636", "3367"], "fr": "Cela signifie probablement qu\u0027il ne veut pas que les autres le sachent...", "id": "Maka itu berarti dia tidak ingin orang lain tahu...", "pt": "ENT\u00c3O, PROVAVELMENTE, SIGNIFICA QUE ELE N\u00c3O QUER QUE OS OUTROS SAIBAM...", "text": "Maka itu berarti dia tidak ingin orang lain tahu...", "tr": "O ZAMAN BA\u015eKALARININ B\u0130LMES\u0130N\u0130 \u0130STEM\u0130YOR OLMALI..."}, {"bbox": ["183", "3004", "507", "3180"], "fr": "Puisque le propri\u00e9taire de la librairie n\u0027a m\u00eame pas montr\u00e9 sa silhouette ce jour-l\u00e0,", "id": "Karena pemilik toko buku bahkan tidak menunjukkan wujudnya hari itu,", "pt": "J\u00c1 QUE O DONO DA LIVRARIA NEM MESMO MOSTROU SUA FIGURA NAQUELE DIA,", "text": "Karena pemilik toko buku bahkan tidak menunjukkan wujudnya hari itu,", "tr": "MADEM K\u0130TAP\u00c7I SAH\u0130B\u0130 O G\u00dcN G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015e\u00dcN\u00dc B\u0130LE G\u00d6STERMED\u0130,"}, {"bbox": ["569", "458", "860", "683"], "fr": "Peut-\u00eatre qu\u0027une telle tentative est totalement inutile...", "id": "Mungkin, pengujian seperti ini sama sekali tidak perlu..\u2026", "pt": "TALVEZ, TAL INVESTIGA\u00c7\u00c3O SEJA TOTALMENTE DESNECESS\u00c1RIA...", "text": "Mungkin, pengujian seperti ini sama sekali tidak perlu..\u2026", "tr": "BELK\u0130 DE B\u00d6YLE B\u0130R YOKLAMA TAMAMEN GEREKS\u0130Z..."}, {"bbox": ["69", "78", "470", "292"], "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 votre aide, le niveau de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Norgin s\u0027est \u00e9galement beaucoup am\u00e9lior\u00e9.", "id": "Berkat bantuan Anda, tingkat keamanan Norgin juga meningkat pesat.", "pt": "GRA\u00c7AS \u00c0 SUA AJUDA, O N\u00cdVEL DE SEGURAN\u00c7A DE NORGIN TAMB\u00c9M MELHOROU BASTANTE.", "text": "Berkat bantuan Anda, tingkat keamanan Norgin juga meningkat pesat.", "tr": "S\u0130Z\u0130N YARDIMINIZ SAYES\u0130NDE NUOJIN\u0027\u0130N G\u00dcVENL\u0130K SEV\u0130YES\u0130 DE EPEY ARTTI."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/28.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "194", "447", "356"], "fr": "Quel rapport entre le niveau de s\u00e9curit\u00e9 de Norgin et moi ?", "id": "Apa hubungannya tingkat keamanan Norgin denganku?", "pt": "O QUE O N\u00cdVEL DE SEGURAN\u00c7A DE NORGIN TEM A VER COMIGO?", "text": "Apa hubungannya tingkat keamanan Norgin denganku?", "tr": "NUOJIN\u0027\u0130N G\u00dcVENL\u0130K SEV\u0130YES\u0130N\u0130N BEN\u0130MLE NE \u0130LG\u0130S\u0130 VAR?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/29.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "1082", "536", "1446"], "fr": "Le vieux Joseph a toujours d\u00e9test\u00e9 le mal. Apr\u00e8s mes conseils, ses \u00ab pouvoirs \u00bb ont grandement augment\u00e9, il a s\u00fbrement repris b\u00e9n\u00e9volement la lutte contre le crime.", "id": "Paman Joseph sebelumnya terlihat sangat membenci kejahatan, setelah mendapat pencerahan dariku, sekarang \"kemampuannya meningkat pesat\", pasti dia kembali memberantas kejahatan secara sukarela.", "pt": "O VELHO JOSEPH ANTES TINHA UMA ATITUDE DE ODIAR O MAL COMO UM INIMIGO. DEPOIS DA MINHA ORIENTA\u00c7\u00c3O, AGORA ELE \"AUMENTOU MUITO SUA FOR\u00c7A\", CERTAMENTE VOLTOU A COMBATER O CRIME POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "Paman Joseph sebelumnya terlihat sangat membenci kejahatan, setelah mendapat pencerahan dariku, sekarang \"kemampuannya meningkat pesat\", pasti dia kembali memberantas kejahatan secara sukarela.", "tr": "JOSEPH AMCA DAHA \u00d6NCE K\u00d6T\u00dcL\u00dcKTEN NEFRET EDEN B\u0130R\u0130YD\u0130, BEN\u0130M YOL G\u00d6STERMEMDEN SONRA \u015e\u0130MD\u0130 \"G\u00dcC\u00dc \u00c7OK ARTTI\", KES\u0130NL\u0130KLE YEN\u0130DEN G\u00d6N\u00dcLL\u00dc OLARAK SU\u00c7LA SAVA\u015eMAYA G\u0130TM\u0130\u015eT\u0130R."}, {"bbox": ["376", "1838", "729", "2008"], "fr": "[SFX] Pfft. Quand on pense \u00e0 la carrure du vieux, si ses poings gros comme des sacs de sable frappaient quelqu\u0027un au visage...", "id": "Bayangkan tubuh kekar paman itu, tinjunya yang sebesar karung pasir menghantam wajah orang.... Pfft.", "pt": "[SFX] PFFT. PENSAR NO F\u00cdSICO DO VELHO, AQUELES PUNHOS GRANDES COMO SACOS DE AREIA ACERTANDO O ROSTO DE ALGU\u00c9M...", "text": "Bayangkan tubuh kekar paman itu, tinjunya yang sebesar karung pasir menghantam wajah orang.... Pfft.", "tr": "AMCANIN O C\u00dcSSES\u0130N\u0130, O KUM TORBASI G\u0130B\u0130 YUMRUKLARINI B\u0130R\u0130N\u0130N SURATINA \u0130ND\u0130RD\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE... PFFT."}, {"bbox": ["34", "1091", "492", "1365"], "fr": "Le vieux Joseph a toujours d\u00e9test\u00e9 le mal. Apr\u00e8s mes conseils, ses \u00ab pouvoirs \u00bb ont grandement augment\u00e9, il a s\u00fbrement repris b\u00e9n\u00e9volement la lutte contre le crime.", "id": "Paman Joseph sebelumnya terlihat sangat membenci kejahatan, setelah mendapat pencerahan dariku, sekarang \"kemampuannya meningkat pesat\", pasti dia kembali memberantas kejahatan secara sukarela.", "pt": "O VELHO JOSEPH ANTES TINHA UMA ATITUDE DE ODIAR O MAL COMO UM INIMIGO. DEPOIS DA MINHA ORIENTA\u00c7\u00c3O, AGORA ELE \"AUMENTOU MUITO SUA FOR\u00c7A\", CERTAMENTE VOLTOU A COMBATER O CRIME POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "Paman Joseph sebelumnya terlihat sangat membenci kejahatan, setelah mendapat pencerahan dariku, sekarang \"kemampuannya meningkat pesat\", pasti dia kembali memberantas kejahatan secara sukarela.", "tr": "JOSEPH AMCA DAHA \u00d6NCE K\u00d6T\u00dcL\u00dcKTEN NEFRET EDEN B\u0130R\u0130YD\u0130, BEN\u0130M YOL G\u00d6STERMEMDEN SONRA \u015e\u0130MD\u0130 \"G\u00dcC\u00dc \u00c7OK ARTTI\", KES\u0130NL\u0130KLE YEN\u0130DEN G\u00d6N\u00dcLL\u00dc OLARAK SU\u00c7LA SAVA\u015eMAYA G\u0130TM\u0130\u015eT\u0130R."}, {"bbox": ["467", "239", "844", "497"], "fr": "Oh oh, c\u0027est bien ce que \u00e7a veut dire, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Oh oh, itu maksudnya ya.", "pt": "OH, OH, \u00c9 ISSO QUE SIGNIFICA, CERTO?", "text": "Oh oh, itu maksudnya ya.", "tr": "OH OH, BU ANLAMA GEL\u0130YOR DEMEK."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/30.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "534", "727", "710"], "fr": "Pas du tout, c\u0027est Joseph qui a fait le vrai travail,", "id": "Bukan aku, yang benar-benar berusaha adalah Joseph,", "pt": "DE JEITO NENHUM, QUEM REALMENTE SE ESFOR\u00c7OU FOI JOSEPH,", "text": "Bukan aku, yang benar-benar berusaha adalah Joseph,", "tr": "YOK CANIM, ASIL \u00c7ABAYI G\u00d6STEREN JOSEPH,"}, {"bbox": ["10", "123", "414", "393"], "fr": "Seulement, cette fois, ce n\u0027\u00e9tait probablement pas par devoir, mais par int\u00e9r\u00eat.", "id": "Hanya saja kali ini seharusnya bukan karena tanggung jawab, melainkan karena minat.", "pt": "S\u00d3 QUE DESTA VEZ, PROVAVELMENTE N\u00c3O FOI POR RESPONSABILIDADE, MAS POR INTERESSE.", "text": "Hanya saja kali ini seharusnya bukan karena tanggung jawab, melainkan karena minat.", "tr": "SADECE BU SEFER SORUMLULUK \u0130\u00c7\u0130N DE\u011e\u0130L, \u0130LG\u0130 ALANI OLDU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N OLMALI."}, {"bbox": ["112", "1394", "437", "1556"], "fr": "Je n\u0027ai fait que le guider un peu.", "id": "Aku hanya sedikit membimbingnya saja.", "pt": "EU APENAS DEI UMA PEQUENA ORIENTA\u00c7\u00c3O.", "text": "Aku hanya sedikit membimbingnya saja.", "tr": "BEN SADECE B\u0130RAZ YOL G\u00d6STERD\u0130M O KADAR."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/31.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "2056", "804", "2238"], "fr": "Sans doute, le propri\u00e9taire de la librairie a utilis\u00e9 ce jour-l\u00e0 l\u0027\u00e9p\u00e9e d\u00e9moniaque remise par le ma\u00eetre comme un catalyseur pour son sort,", "id": "Pastinya, pemilik toko buku hari itu menggunakan pedang iblis yang diserahkan Guru sebagai alat perapal mantra,", "pt": "PRESUMIVELMENTE, O DONO DA LIVRARIA USOU A ESPADA DEMON\u00cdACA ENTREGUE PELO MESTRE COMO UM INSTRUMENTO DE CONJURA\u00c7\u00c3O NAQUELE DIA,", "text": "Pastinya, pemilik toko buku hari itu menggunakan pedang iblis yang diserahkan Guru sebagai alat perapal mantra,", "tr": "MUHTEMELEN, K\u0130TAP\u00c7I SAH\u0130B\u0130 O G\u00dcN HOCASININ VERD\u0130\u011e\u0130 \u0130BL\u0130S KILICINI B\u00dcY\u00dc YAPMA ARACI OLARAK KULLANDI,"}, {"bbox": ["254", "832", "531", "1065"], "fr": "Celui qui est intervenu ce jour-l\u00e0, c\u0027\u00e9tait bien le propri\u00e9taire de la librairie !", "id": "Yang bertindak hari itu, ternyata memang pemilik toko buku!", "pt": "QUEM AGIU NAQUELE DIA FOI, DE FATO, O DONO DA LIVRARIA!", "text": "Yang bertindak hari itu, ternyata memang pemilik toko buku!", "tr": "O G\u00dcN M\u00dcDAHALE EDEN GER\u00c7EKTEN DE K\u0130TAP\u00c7I SAH\u0130B\u0130YD\u0130!"}, {"bbox": ["516", "112", "771", "311"], "fr": "En effet !", "id": "Ternyata!", "pt": "DE FATO!", "text": "Ternyata!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/32.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "1289", "711", "1472"], "fr": "C\u0027est pourquoi il dit que c\u0027est le ma\u00eetre qui a fait l\u0027effort et non lui-m\u00eame.", "id": "Makanya dikatakan yang berusaha adalah Guru, bukan dirinya sendiri.", "pt": "POR ISSO ELE DISSE QUE QUEM SE ESFOR\u00c7OU FOI O MESTRE, E N\u00c3O ELE MESMO.", "text": "Makanya dikatakan yang berusaha adalah Guru, bukan dirinya sendiri.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN ASIL \u00c7ABAYI G\u00d6STEREN\u0130N HOCASI OLDU\u011eUNU, KEND\u0130S\u0130 OLMADI\u011eINI S\u00d6YL\u00dcYOR."}, {"bbox": ["140", "48", "428", "213"], "fr": "Puis il a invoqu\u00e9 un ancien esprit h\u00e9ro\u00efque et accompli l\u0027exploit de tuer un dieu,", "id": "Lalu memanggil arwah pahlawan kuno dan menyelesaikan tindakan heroik membunuh dewa,", "pt": "E ENT\u00c3O INVOCOU OS ESP\u00cdRITOS HEROICOS ANTIGOS E REALIZOU A FA\u00c7ANHA DE MATAR UM DEUS,", "text": "Lalu memanggil arwah pahlawan kuno dan menyelesaikan tindakan heroik membunuh dewa,", "tr": "SONRA DA KAD\u0130M B\u0130R KAHRAMAN RUHU \u00c7A\u011eIRARAK TANRI \u00d6LD\u00dcRME G\u0130B\u0130 MUAZZAM B\u0130R BA\u015eARIYA \u0130MZA ATTI,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/33.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "67", "540", "296"], "fr": "Bien que ce soit un exploit qui a r\u00e9ellement sauv\u00e9 Norgin de la crise, il le prend avec l\u00e9g\u00e8ret\u00e9, sans aucune arrogance ni vantardise,", "id": "Jelas-jelas itu adalah tindakan heroik yang benar-benar menyelamatkan krisis Norgin, tapi dia bersikap seolah tidak terjadi apa-apa, sama sekali tidak sombong atas jasanya,", "pt": "FOI CLARAMENTE UMA FA\u00c7ANHA QUE REALMENTE SALVOU NORGIN DA CRISE, MAS ELE AGE COM TANTA INDIFEREN\u00c7A, SEM SE ORGULHAR NEM UM POUCO,", "text": "Jelas-jelas itu adalah tindakan heroik yang benar-benar menyelamatkan krisis Norgin, tapi dia bersikap seolah tidak terjadi apa-apa, sama sekali tidak sombong atas jasanya,", "tr": "A\u00c7IK\u00c7A NUOJIN\u0027\u0130 KR\u0130ZDEN KURTARAN MUZZAM B\u0130R BA\u015eARI OLMASINA RA\u011eMEN, SANK\u0130 H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY OLMAMI\u015e G\u0130B\u0130 DAVRANIYOR, H\u0130\u00c7 B\u00d6B\u00dcRLENM\u0130YOR,"}, {"bbox": ["383", "407", "757", "579"], "fr": "Comme s\u0027il ne savait m\u00eame pas que c\u0027\u00e9tait lui qui l\u0027avait fait...", "id": "Seolah-olah dia tidak tahu bahwa dialah yang melakukannya..\u2026", "pt": "COMO SE N\u00c3O SOUBESSE QUE FOI ELE QUEM FEZ...", "text": "Seolah-olah dia tidak tahu bahwa dialah yang melakukannya..\u2026", "tr": "SANK\u0130 OLAYI KEND\u0130S\u0130N\u0130N YAPTI\u011eINI B\u0130LM\u0130YORMU\u015e G\u0130B\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/34.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "236", "664", "561"], "fr": "Le propri\u00e9taire de la librairie est vraiment humble et discret !", "id": "Pemilik toko buku memang rendah hati dan tidak menonjolkan diri!", "pt": "O DONO DA LIVRARIA \u00c9 REALMENTE HUMILDE E DISCRETO!", "text": "Pemilik toko buku memang rendah hati dan tidak menonjolkan diri!", "tr": "K\u0130TAP\u00c7I SAH\u0130B\u0130 GER\u00c7EKTEN DE M\u00dcTEVAZI VE AL\u00c7AKG\u00d6N\u00dcLL\u00dc!"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/35.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "1112", "603", "1320"], "fr": "La derni\u00e8re fois, vous avez mentionn\u00e9 vouloir des documents sur les langues anciennes perdues, le ma\u00eetre les a personnellement compil\u00e9s \u00e0 partir des archives.", "id": "Materi tentang bahasa kuno yang hilang yang Anda inginkan terakhir kali, Guru secara pribadi menyusunnya dari arsip.", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ, O SENHOR MENCIONOU QUE QUERIA MATERIAIS SOBRE L\u00cdNGUAS ANTIGAS PERDIDAS. O MESTRE OS SELECIONOU PESSOALMENTE DO BANCO DE DADOS.", "text": "Materi tentang bahasa kuno yang hilang yang Anda inginkan terakhir kali, Guru secara pribadi menyusunnya dari arsip.", "tr": "GE\u00c7EN SEFER \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130Z KAYIP ANT\u0130K D\u0130L MATERYALLER\u0130N\u0130 HOCAM B\u0130ZZAT AR\u015e\u0130VDEN DERLED\u0130."}, {"bbox": ["104", "1949", "458", "2172"], "fr": "Mais comme ces documents sont tr\u00e8s anciens, les progr\u00e8s de la recherche sont tr\u00e8s lents, et il n\u0027y a pas beaucoup de mat\u00e9riel de r\u00e9f\u00e9rence.", "id": "Tapi karena usianya yang terlalu tua, kemajuan penelitian dokumen-dokumen ini sangat lambat, dan tidak banyak bahan referensi.", "pt": "MAS, POR SEREM MUITO ANTIGOS, O PROGRESSO DA PESQUISA DESSES DOCUMENTOS \u00c9 MUITO LENTO, E N\u00c3O H\u00c1 MUITO MATERIAL DE REFER\u00caNCIA.", "text": "Tapi karena usianya yang terlalu tua, kemajuan penelitian dokumen-dokumen ini sangat lambat, dan tidak banyak bahan referensi.", "tr": "AMA \u00c7OK ESK\u0130 OLDUKLARI \u0130\u00c7\u0130N BU BELGELER \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 ARA\u015eTIRMALAR \u00c7OK YAVA\u015e \u0130LERL\u0130YOR VE PEK FAZLA REFERANS MATERYAL\u0130 YOK."}, {"bbox": ["481", "3219", "821", "3389"], "fr": "Il n\u0027y a que quelques estampages des textes originaux des ruines, en esp\u00e9rant qu\u0027ils puissent vous aider.", "id": "Hanya ada beberapa salinan teks asli dari reruntuhan, semoga bisa membantu Anda.", "pt": "H\u00c1 APENAS ALGUMAS C\u00d3PIAS DE TEXTOS ORIGINAIS DE REL\u00cdQUIAS, ESPERO QUE POSSAM AJUD\u00c1-LO.", "text": "Hanya ada beberapa salinan teks asli dari reruntuhan, semoga bisa membantu Anda.", "tr": "SADECE BAZI KOPYALANMI\u015e KALINTI OR\u0130J\u0130NAL MET\u0130NLER\u0130 VAR, UMARIM S\u0130ZE YARDIMCI OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["490", "469", "809", "673"], "fr": "[SFX] Hem... Bref, le ma\u00eetre est tr\u00e8s reconnaissant pour votre aide d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9e...", "id": "[SFX] Ehem, pokoknya, Guru sangat berterima kasih atas bantuan Anda yang tanpa pamrih...", "pt": "COF, ENFIM, O MESTRE EST\u00c1 MUITO GRATO PELA SUA AJUDA ALTRU\u00cdSTA...", "text": "[SFX] Ehem, pokoknya, Guru sangat berterima kasih atas bantuan Anda yang tanpa pamrih...", "tr": "KHEM, HER NEYSE, HOCAM FEDAKAR YARDIMINIZ \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK M\u0130NNETTAR..."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/36.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1839", "661", "1963"], "fr": "Des documents relatifs aux langues anciennes perdues d\u0027Azell !", "id": "Materi terkait bahasa kuno Azir yang hilang!", "pt": "MATERIAIS RELACIONADOS \u00c0 ANTIGA L\u00cdNGUA PERDIDA DE AZIR!", "text": "Materi terkait bahasa kuno Azir yang hilang!", "tr": "AZUR\u0027UN KAD\u0130M KAYIP D\u0130LLER\u0130YLE \u0130LG\u0130L\u0130 MATERYALLER!"}, {"bbox": ["103", "1549", "499", "1729"], "fr": "[SFX] Pfft ! Comment peut-il y avoir un Grand Chevalier Radiant aussi \u00e9hont\u00e9 et si peu attentionn\u00e9 envers ses subordonn\u00e9s !", "id": "[SFX] Cih, bagaimana bisa ada Ksatria Agung Cahaya yang begitu tidak tahu malu dan tidak pengertian terhadap bawahannya!", "pt": "[SFX] TSK! COMO PODE EXISTIR UM GRANDE CAVALEIRO RADIANTE T\u00c3O SEM VERGONHA E QUE N\u00c3O SE IMPORTA COM SEUS SUBORDINADOS!", "text": "[SFX] Cih, bagaimana bisa ada Ksatria Agung Cahaya yang begitu tidak tahu malu dan tidak pengertian terhadap bawahannya!", "tr": "T\u00dcH, NASIL BU KADAR UTANMAZ, ASTLARINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEYEN B\u0130R \u015eANLI B\u00dcY\u00dcK \u015e\u00d6VALYE OLAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["14", "2270", "502", "2481"], "fr": "La derni\u00e8re fois que Joseph m\u0027a donn\u00e9 sa grande \u00e9p\u00e9e ancestrale, j\u0027\u00e9tais int\u00e9ress\u00e9 par les inscriptions sur la lame, et, pris d\u0027enthousiasme, j\u0027en ai touch\u00e9 un mot \u00e0 Joseph.", "id": "Terakhir kali Joseph menyerahkan pedang pusaka keluarganya padaku, aku tertarik pada ukiran di bilah pedang, karena antusias aku pun menanyakannya pada Joseph.", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ QUE JOSEPH ME ENTREGOU SUA ESPADA ANCESTRAL, FIQUEI INTERESSADO NAS INSCRI\u00c7\u00d5ES NA L\u00c2MINA E, MOVIDO PELO ENTUSIASMO, COMENTEI COM JOSEPH.", "text": "Terakhir kali Joseph menyerahkan pedang pusaka keluarganya padaku, aku tertarik pada ukiran di bilah pedang, karena antusias aku pun menanyakannya pada Joseph.", "tr": "GE\u00c7EN SEFER JOSEPH ATA YAD\u0130GARI B\u00dcY\u00dcK KILICINI BANA VERD\u0130\u011e\u0130NDE, KILICIN \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 YAZITLARLA \u0130LG\u0130LENM\u0130\u015eT\u0130M VE HEYECANLA JOSEPH\u0027E BUNDAN BAHSETM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["329", "257", "885", "418"], "fr": "Il dit les avoir compil\u00e9s personnellement, mais en r\u00e9alit\u00e9, la plupart des documents, ce vieux type nous les a refil\u00e9s, \u00e0 moi et au Chevalier Caroline, pour que nous les consultions et les collections...", "id": "Katanya disusun sendiri, padahal sebagian besar materi itu dilemparkan oleh orang tua itu kepadaku dan Ksatria Caroline untuk dicari dan dikumpulkan...\u00b7", "pt": "ELE DISSE QUE ORGANIZOU PESSOALMENTE, MAS, NA REALIDADE, A MAIORIA DOS MATERIAIS FOI AQUELE VELHO QUE EMPURROU PARA MIM E PARA A CAVALEIRA CAROLINE PESQUISARMOS E COLETARMOS...", "text": "Katanya disusun sendiri, padahal sebagian besar materi itu dilemparkan oleh orang tua itu kepadaku dan Ksatria Caroline untuk dicari dan dikumpulkan...\u00b7", "tr": "B\u0130ZZAT DERLED\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YL\u00dcYOR AMA ASLINDA MATERYALLER\u0130N \u00c7O\u011eUNU O YA\u015eLI ADAM BANA VE \u015e\u00d6VALYE CAROLINE\u0027E ARA\u015eTIRIP TOPLAMAMIZ \u0130\u00c7\u0130N YIKTI..."}, {"bbox": ["246", "440", "748", "600"], "fr": "Et \u00e0 chaque fois, il trouve une excuse pour ne pas \u00eatre l\u00e0, nous laissant tous les deux face \u00e0 un tas de travail d\u00e9sordonn\u00e9 !", "id": "Dan setiap kali dia selalu mencari alasan untuk tidak ada di tempat, hanya meninggalkan kami berdua menghadapi setumpuk pekerjaan yang berantakan!", "pt": "E TODA VEZ ELE DAVA UMA DESCULPA PARA N\u00c3O ESTAR PRESENTE, DEIXANDO APENAS N\u00d3S DOIS PARA ENFRENTAR UMA MONTANHA DE TRABALHO CONFUSO!", "text": "Dan setiap kali dia selalu mencari alasan untuk tidak ada di tempat, hanya meninggalkan kami berdua menghadapi setumpuk pekerjaan yang berantakan!", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K HER SEFER\u0130NDE B\u0130R BAHANE BULUP ORTALIKTA OLMUYOR, B\u0130Z\u0130 B\u0130R S\u00dcR\u00dc KARMA KARI\u015eIK \u0130\u015eLE BA\u015e BA\u015eA BIRAKIYORDU!"}, {"bbox": ["514", "2761", "865", "2840"], "fr": "Alors il a propos\u00e9 son aide de sa propre initiative.", "id": "Lalu dia menawarkan diri untuk membantu.", "pt": "ENT\u00c3O ELE SE OFERECEU PARA AJUDAR.", "text": "Lalu dia menawarkan diri untuk membantu.", "tr": "BUNUN \u00dcZER\u0130NE O YARDIM ETMEY\u0130 TEKL\u0130F ETT\u0130."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/37.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "1630", "470", "1769"], "fr": "Comment un vieil homme aussi fiable et pr\u00e9cieux a-t-il pu \u00e9lever une enfant terrible comme Melissa...", "id": "Jadi, bagaimana paman hebat yang begitu bisa diandalkan ini bisa membesarkan anak bandel seperti Melissa.\u2026\u00b7", "pt": "ENT\u00c3O, COMO UM SENHOR T\u00c3O CONFI\u00c1VEL E PRECIOSO CRIOU UMA PESTINHA COMO MELISSA...", "text": "Jadi, bagaimana paman hebat yang begitu bisa diandalkan ini bisa membesarkan anak bandel seperti Melissa.\u2026\u00b7", "tr": "YAN\u0130 BU KADAR G\u00dcVEN\u0130L\u0130R, HAZ\u0130NE G\u0130B\u0130 B\u0130R AMCA NASIL MELISSA G\u0130B\u0130 YARAMAZ B\u0130R \u00c7OCUK YET\u0130\u015eT\u0130REB\u0130LM\u0130\u015e..."}, {"bbox": ["104", "1027", "474", "1212"], "fr": "Une fois que cette petite recherche sera lanc\u00e9e, j\u0027aurai autre chose \u00e0 faire que lire quand il n\u0027y aura pas de clients !", "id": "Begitu penelitian kecil ini dimulai, saat tidak ada pelanggan, ada hal lain yang bisa dilakukan selain membaca!", "pt": "ASSIM QUE ESTA PEQUENA PESQUISA COME\u00c7AR, QUANDO N\u00c3O HOUVER CLIENTES, TEREI ALGO PARA FAZER AL\u00c9M DE LER!", "text": "Begitu penelitian kecil ini dimulai, saat tidak ada pelanggan, ada hal lain yang bisa dilakukan selain membaca!", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK ARA\u015eTIRMAYA B\u0130R BA\u015eLAYINCA, M\u00dc\u015eTER\u0130 OLMADI\u011eINDA OKUMAK DI\u015eINDA YAPACAK B\u0130R \u015eEY\u0130M OLUR!"}, {"bbox": ["509", "0", "880", "83"], "fr": "Les informations que je cherchais, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 avoir des r\u00e9sultats si vite !", "id": "Mencarikanku materi, tidak kusangka secepat ini ada hasilnya!", "pt": "PROCURANDO MATERIAIS PARA MIM, N\u00c3O ESPERAVA RESULTADOS T\u00c3O R\u00c1PIDOS!", "text": "Mencarikanku materi, tidak kusangka secepat ini ada hasilnya!", "tr": "BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N MATERYAL ARIYORDU, BU KADAR \u00c7ABUK SONU\u00c7 ALACA\u011eIMI BEKLEM\u0130YORDUM!"}, {"bbox": ["357", "2329", "760", "2471"], "fr": "Effectivement, l\u0027\u00e9ducation familiale est un probl\u00e8me majeur qui accompagne l\u0027histoire de l\u0027humanit\u00e9,", "id": "Benar saja, pendidikan keluarga adalah masalah besar yang menyertai sejarah umat manusia,", "pt": "REALMENTE, A EDUCA\u00c7\u00c3O FAMILIAR \u00c9 UM GRANDE PROBLEMA QUE ACOMPANHA A HIST\u00d3RIA DA HUMANIDADE.", "text": "Benar saja, pendidikan keluarga adalah masalah besar yang menyertai sejarah umat manusia,", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE, A\u0130LE E\u011e\u0130T\u0130M\u0130 \u0130NSANLIK TAR\u0130H\u0130 BOYUNCA S\u00dcREGELEN \u00d6NEML\u0130 B\u0130R SORUN,"}, {"bbox": ["485", "2488", "855", "2608"], "fr": "Apr\u00e8s tout, les parents ne naissent pas parents, ils doivent tous apprendre petit \u00e0 petit.", "id": "Lagi pula, orang tua juga tidak terlahir sebagai orang tua, semua harus belajar pelan-pelan.", "pt": "AFINAL, OS PAIS N\u00c3O NASCEM PAIS, TODOS T\u00caM QUE APRENDER AOS POUCOS.", "text": "Lagi pula, orang tua juga tidak terlahir sebagai orang tua, semua harus belajar pelan-pelan.", "tr": "SONU\u00c7TA EBEVEYNLER DE EBEVEYN OLARAK DO\u011eMUYOR, HEPS\u0130 YAVA\u015e YAVA\u015e \u00d6\u011eRENMEK ZORUNDA."}, {"bbox": ["745", "962", "880", "1326"], "fr": "La fi\u00e8vre de la recherche me reprend.", "id": "Kecanduan menelitiku kambuh.", "pt": "A FEBRE DA PESQUISA ME PEGOU.", "text": "Kecanduan menelitiku kambuh.", "tr": "ARA\u015eTIRMA TUTKUSU DEPRE\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["256", "1307", "684", "1380"], "fr": "Joseph est vraiment quelqu\u0027un de fiable !", "id": "Joseph memang bisa diandalkan!", "pt": "JOSEPH REALMENTE \u00c9 CONFI\u00c1VEL!", "text": "Joseph memang bisa diandalkan!", "tr": "JOSEPH GER\u00c7EKTEN DE G\u00dcVEN\u0130L\u0130R B\u0130R\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/38.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "230", "373", "398"], "fr": "Merci beaucoup, alors laissez-moi jeter un \u0153il...", "id": "Terima kasih banyak, kalau begitu biarkan aku lihat dulu...\u2026", "pt": "MUITO OBRIGADO, ENT\u00c3O DEIXE-ME DAR UMA OLHADINHA...", "text": "Terima kasih banyak, kalau begitu biarkan aku lihat dulu...\u2026", "tr": "\u00c7OK TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, O ZAMAN \u00d6NCE B\u0130R BAKAYIM..."}], "width": 900}, {"height": 2212, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/39.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1096", "535", "1328"], "fr": "Hmm... Il semble que ce que Claude a dit sur la lenteur des progr\u00e8s de la recherche n\u0027\u00e9tait pas faux, c\u0027\u00e9tait m\u00eame un euph\u00e9misme.", "id": "Hmm... sepertinya apa yang dikatakan Claude tentang \"kemajuan penelitian yang lambat\" memang benar, bahkan itu masih ungkapan yang halus.", "pt": "HMM... PARECE QUE O QUE CLAUDE DISSE SOBRE O LENTO PROGRESSO DA PESQUISA N\u00c3O \u00c9 EXAGERO, TALVEZ AT\u00c9 UM EUFEMISMO.", "text": "Hmm... sepertinya apa yang dikatakan Claude tentang \"kemajuan penelitian yang lambat\" memang benar, bahkan itu masih ungkapan yang halus.", "tr": "HM... G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE CLAUDE\u0027UN \"ARA\u015eTIRMA YAVA\u015e \u0130LERL\u0130YOR\" S\u00d6ZLER\u0130 DO\u011eRUYMU\u015e, HATTA K\u0130BARCA S\u00d6YLEM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["380", "124", "503", "201"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["88", "2154", "469", "2194"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2213, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/40.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "188", "804", "426"], "fr": "On dirait que plusieurs groupes diff\u00e9rents de personnes ont \u00e9tudi\u00e9 diff\u00e9rentes parties successivement, sans aucune logique.", "id": "Rasanya seperti beberapa kelompok orang yang berbeda telah meneliti beberapa bagian yang berbeda secara berurutan, tanpa pola sama sekali.", "pt": "PARECE QUE V\u00c1RIOS GRUPOS DIFERENTES DE PESSOAS PESQUISARAM DIFERENTES PARTES SUCESSIVAMENTE, SEM NENHUM PADR\u00c3O.", "text": "Rasanya seperti beberapa kelompok orang yang berbeda telah meneliti beberapa bagian yang berbeda secara berurutan, tanpa pola sama sekali.", "tr": "SANK\u0130 B\u0130RKA\u00c7 FARKLI GRUP, FARKLI KISIMLARI \u00dcZER\u0130NDE FARKLI ZAMANLARDA ARA\u015eTIRMA YAPMI\u015e G\u0130B\u0130, H\u0130\u00c7B\u0130R D\u00dcZEN YOK."}, {"bbox": ["64", "760", "513", "1035"], "fr": "De plus, ces documents n\u0027ont abouti \u00e0 aucune conclusion concr\u00e8te, seulement des \u00ab conjectures \u00bb et des \u00ab d\u00e9ductions \u00bb \u00e0 perte de vue.", "id": "Dan materi-materi ini juga belum menghasilkan kesimpulan apa pun, hanya penuh dengan \"dugaan\" dan \"kesimpulan sementara\".", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESSES MATERIAIS N\u00c3O APRESENTARAM NENHUM RESULTADO CONCLUSIVO, APENAS CHEIOS DE \"CONJECTURAS\" E \"INFER\u00caNCIAS\".", "text": "Dan materi-materi ini juga belum menghasilkan kesimpulan apa pun, hanya penuh dengan \"dugaan\" dan \"kesimpulan sementara\".", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K BU MATERYALLERDEN SOMUT B\u0130R SONU\u00c7 DA \u00c7IKMAMI\u015e, SADECE B\u0130R S\u00dcR\u00dc \"TAHM\u0130N\" VE \"\u00c7IKARIM\" VAR."}, {"bbox": ["40", "0", "562", "145"], "fr": "...d\u0027archives et d\u0027estampages, les documents de recherche des g\u00e9n\u00e9rations suivantes ne se r\u00e9sument qu\u0027\u00e0 quelques minces feuilles de papier,", "id": "Catatan dan salinannya, materi penelitian dari generasi selanjutnya hanya beberapa lembar kertas tipis,", "pt": "REGISTROS E C\u00d3PIAS, OS MATERIAIS DE PESQUISA DE GERA\u00c7\u00d5ES POSTERIORES S\u00c3O APENAS ALGUMAS FOLHAS FINAS DE PAPEL,", "text": "Catatan dan salinannya, materi penelitian dari generasi selanjutnya hanya beberapa lembar kertas tipis,", "tr": "KAYITLAR VE KOPYALAR VAR AMA SONRAK\u0130 NES\u0130LLER\u0130N ARA\u015eTIRMA MATERYALLER\u0130 SADECE B\u0130RKA\u00c7 \u0130NCE KA\u011eITTAN \u0130BARET."}, {"bbox": ["6", "1437", "459", "1648"], "fr": "En y regardant de plus pr\u00e8s, la plupart de ces archivistes et traducteurs n\u0027\u00e9taient probablement pas des \u00e9rudits professionnels,", "id": "Setelah kulihat sekilas, sebagian besar pencatat dan penerjemah ini sepertinya bukan cendekiawan profesional,", "pt": "UMA OLHADA R\u00c1PIDA MOSTRA QUE A MAIORIA DESSES REGISTRADORES E TRADUTORES PROVAVELMENTE N\u00c3O ERAM ERUDITOS PROFISSIONAIS,", "text": "Setelah kulihat sekilas, sebagian besar pencatat dan penerjemah ini sepertinya bukan cendekiawan profesional,", "tr": "KABACA B\u0130R G\u00d6Z ATTIM, BU KAYITLARI TUTANLARIN VE \u00c7EV\u0130RMENLER\u0130N \u00c7O\u011eU MUHTEMELEN PROFESYONEL AKADEM\u0130SYENLER DE\u011e\u0130L,"}, {"bbox": ["351", "1953", "661", "2113"], "fr": "mais plut\u00f4t les personnes qui ont excav\u00e9 les ruines \u00e0 l\u0027\u00e9poque.", "id": "Melainkan orang-orang yang menggali reruntuhan pada saat itu.", "pt": "MAS SIM AS PESSOAS QUE ESCAVARAM AS RU\u00cdNAS NA \u00c9POCA.", "text": "Melainkan orang-orang yang menggali reruntuhan pada saat itu.", "tr": "AKS\u0130NE O ZAMANLAR KALINTILARI KAZAN K\u0130\u015e\u0130LERD\u0130."}, {"bbox": ["343", "1126", "786", "1358"], "fr": "La partie r\u00e9ellement traduite ne repr\u00e9sente que quelques rares lignes.", "id": "Bagian yang benar-benar diterjemahkan hanya beberapa patah kata saja.", "pt": "AS PARTES REALMENTE TRADUZIDAS S\u00c3O APENAS ALGUNS TRA\u00c7OS.", "text": "Bagian yang benar-benar diterjemahkan hanya beberapa patah kata saja.", "tr": "GER\u00c7EKTEN \u00c7EVR\u0130LM\u0130\u015e OLAN KISIM \u0130SE SADECE B\u0130RKA\u00c7 SATIR."}, {"bbox": ["31", "2129", "472", "2212"], "fr": "En supposant que ceux qui ont \u00e9crit ces choses", "id": "Anggap saja yang menulis hal-hal ini...", "pt": "SUPONDO QUE QUEM ESCREVEU ESSAS COISAS", "text": "Anggap saja yang menulis hal-hal ini...", "tr": "BUNLARI YAZANLARIN..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/41.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "911", "820", "1178"], "fr": "\u00e0 moins qu\u0027ils n\u0027aient rencontr\u00e9 des situations d\u0027urgence inattendues,", "id": "Kecuali jika menemui beberapa situasi darurat yang tidak terduga.", "pt": "A MENOS QUE TENHAM ENCONTRADO ALGUMAS SITUA\u00c7\u00d5ES INESPERADAS E REPENTINAS,", "text": "Kecuali jika menemui beberapa situasi darurat yang tidak terduga.", "tr": "BEKLENMED\u0130K AN\u0130 B\u0130R DURUMLA KAR\u015eILA\u015eMADIKLARI S\u00dcRECE..."}, {"bbox": ["179", "84", "483", "313"], "fr": "du moins, dans des circonstances normales, il m\u0027est absolument impossible de m\u0027arr\u00eater aussi brusquement...", "id": "Setidaknya dalam keadaan normal, aku sama sekali tidak mungkin berhenti begitu saja....", "pt": "PELO MENOS EU, EM CIRCUNST\u00c2NCIAS NORMAIS, JAMAIS PARARIA ASSIM T\u00c3O ABRUPTAMENTE...", "text": "Setidaknya dalam keadaan normal, aku sama sekali tidak mungkin berhenti begitu saja....", "tr": "EN AZINDAN BEN NORMAL \u015eARTLAR ALTINDA KES\u0130NL\u0130KLE B\u00d6YLE AN\u0130DEN DURMAZDIM..."}, {"bbox": ["64", "0", "407", "95"], "fr": "\u00e9taient des \u00e9rudits des g\u00e9n\u00e9rations suivantes, en me mettant \u00e0 leur place,", "id": "Jika mereka adalah cendekiawan generasi selanjutnya, coba bayangkan dirimu di posisi mereka,", "pt": "SE FOSSEM ERUDITOS DE \u00c9POCAS POSTERIORES, COLOCANDO-ME NO LUGAR DELES,", "text": "Jika mereka adalah cendekiawan generasi selanjutnya, coba bayangkan dirimu di posisi mereka,", "tr": "...SONRAK\u0130 D\u00d6NEMLER\u0130N AKADEM\u0130SYENLER\u0130 OLDU\u011eUNU VE KEND\u0130M\u0130 ONLARIN YER\u0130NE KOYDU\u011eUMU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcRSEM,"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/42.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "69", "735", "274"], "fr": "sinon, on ne peut que qualifier leur professionnalisme d\u0027extr\u00eamement m\u00e9diocre.", "id": "Jika tidak, itu hanya bisa digambarkan sebagai kualitas profesional yang sangat buruk.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, S\u00d3 PODERIA SER DESCRITO COMO QUALIDADE PROFISSIONAL EXTREMAMENTE RUIM.", "text": "Jika tidak, itu hanya bisa digambarkan sebagai kualitas profesional yang sangat buruk.", "tr": "AKS\u0130 TAKD\u0130RDE, BUNU ANCAK SON DERECE K\u00d6T\u00dc B\u0130R PROFESYONEL YETK\u0130NL\u0130K OLARAK TANIMLAYAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["111", "839", "457", "977"], "fr": "Heureusement, il y a suffisamment d\u0027estampages originaux, je pourrai prendre le temps de les \u00e9tudier plus tard.", "id": "Untungnya salinan aslinya cukup banyak, nanti bisa pelan-pelan diteliti saat ada waktu.", "pt": "FELIZMENTE, H\u00c1 C\u00d3PIAS ORIGINAIS SUFICIENTES. N\u00c3O \u00c9 TARDE PARA ENCONTRAR TEMPO PARA ESTUD\u00c1-LAS LENTAMENTE MAIS TARDE.", "text": "Untungnya salinan aslinya cukup banyak, nanti bisa pelan-pelan diteliti saat ada waktu.", "tr": "NEYSE K\u0130 OR\u0130J\u0130NAL KOPYALAR YETER\u0130NCE FAZLA, \u0130LER\u0130DE ZAMAN BULUP YAVA\u015e YAVA\u015e ARA\u015eTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N GE\u00c7 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["178", "2414", "746", "2552"], "fr": "Pendant que vous vous reposez, seriez-vous int\u00e9ress\u00e9 par la lecture d\u0027un livre ?", "id": "Sambil istirahat, apakah kau tertarik untuk membaca buku?", "pt": "AL\u00c9M DE DESCANSAR, TEM INTERESSE EM LER UM LIVRO?", "text": "Sambil istirahat, apakah kau tertarik untuk membaca buku?", "tr": "D\u0130NLEN\u0130RKEN B\u0130RAZ K\u0130TAP OKUMAK \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["326", "1625", "651", "1788"], "fr": "Bref, merci, d\u00e9sol\u00e9 de vous avoir fait faire ce d\u00e9placement.", "id": "Pokoknya terima kasih, sudah merepotkanmu datang kemari.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, OBRIGADO. DESCULPE O INC\u00d4MODO DE FAZ\u00ca-LO VIR AT\u00c9 AQUI.", "text": "Pokoknya terima kasih, sudah merepotkanmu datang kemari.", "tr": "HER NEYSE TE\u015eEKK\u00dcRLER, BURAYA KADAR ZAHMET ETT\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/43.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "440", "718", "585"], "fr": "Si besoin, je peux vous recommander quelques livres appropri\u00e9s.", "id": "Jika perlu, aku bisa merekomendasikan beberapa buku yang cocok.", "pt": "SE PRECISAR, POSSO RECOMENDAR ALGUNS LIVROS ADEQUADOS.", "text": "Jika perlu, aku bisa merekomendasikan beberapa buku yang cocok.", "tr": "\u0130HT\u0130YACIN OLURSA, SANA UYGUN B\u0130RKA\u00c7 K\u0130TAP \u00d6NEREB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/44.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "531", "651", "671"], "fr": "\u00c7a y est. Bien que je m\u0027attendais depuis longtemps \u00e0 ce que le propri\u00e9taire de la librairie dise quelque chose comme \u00e7a...", "id": "Datang juga, meskipun aku sudah menduga pemilik toko buku akan mengatakan hal seperti ini......", "pt": "L\u00c1 VEM ELE. EMBORA EU J\u00c1 ESPERASSE QUE O DONO DA LIVRARIA DISESSE ALGO ASSIM...", "text": "Datang juga, meskipun aku sudah menduga pemilik toko buku akan mengatakan hal seperti ini......", "tr": "\u0130\u015eTE BA\u015eLIYORUZ, K\u0130TAP\u00c7I SAH\u0130B\u0130N\u0130N B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY S\u00d6YLEYECE\u011e\u0130N\u0130 TAHM\u0130N ETM\u0130\u015eT\u0130M ZATEN..."}, {"bbox": ["424", "1482", "567", "1576"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/45.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "587", "757", "839"], "fr": "Cependant, comme vous pouvez le voir, je dois encore m\u0027occuper de ces trois imprudents,", "id": "Tapi seperti yang Anda lihat, saya masih perlu menangani ketiga orang yang gegabah ini,", "pt": "MAS, COMO PODE VER, AINDA PRECISO LIDAR COM ESSES TR\u00caS SUJEITOS IMPRUDENTES,", "text": "Tapi seperti yang Anda lihat, saya masih perlu menangani ketiga orang yang gegabah ini,", "tr": "AMA G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dcZ G\u0130B\u0130, BU \u00dc\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNCES\u0130Z AHMA\u011eI HALLETMEM GEREK\u0130YOR,"}, {"bbox": ["171", "1484", "550", "1704"], "fr": "Je crains de ne pas pouvoir profiter d\u0027un agr\u00e9able moment de repos pour l\u0027instant.", "id": "Sepertinya untuk sementara waktu saya tidak bisa menikmati waktu istirahat yang menyenangkan.", "pt": "RECEIO QUE, POR ENQUANTO, N\u00c3O PODEREI DESFRUTAR DE UM MOMENTO DE DESCANSO AGRAD\u00c1VEL.", "text": "Sepertinya untuk sementara waktu saya tidak bisa menikmati waktu istirahat yang menyenangkan.", "tr": "KORKARIM \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K KEY\u0130FL\u0130 B\u0130R D\u0130NLENME ZAMANININ TADINI \u00c7IKARAMAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["519", "331", "813", "489"], "fr": "Non merci, j\u0027appr\u00e9cie votre gentillesse,", "id": "Tidak usah, terima kasih atas kebaikan Anda,", "pt": "N\u00c3O, OBRIGADO PELA SUA GENTILEZA,", "text": "Tidak usah, terima kasih atas kebaikan Anda,", "tr": "HAYIR, TE\u015eEKK\u00dcRLER \u0130Y\u0130 N\u0130YET\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N,"}], "width": 900}, {"height": 556, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-really-not-the-evil-god-s-lackey/78/46.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "358", "143", "473"], "fr": "Soutenez-nous SVP !", "id": "Mohon dukungannya", "pt": "PE\u00c7O SEU APOIO", "text": "Mohon dukungannya", "tr": "DESTEKLER\u0130N\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["722", "348", "770", "494"], "fr": "Likez SVP !", "id": "Mohon like-nya", "pt": "PE\u00c7O SEU LIKE", "text": "Mohon like-nya", "tr": "BE\u011eEN\u0130LER\u0130N\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["320", "357", "360", "467"], "fr": "Votez pour nous (pass mensuel) SVP !", "id": "Mohon tiket bulanannya", "pt": "PE\u00c7O SEU VOTO MENSAL", "text": "Mohon tiket bulanannya", "tr": "AYLIK OYLARINIZI BEKL\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["400", "81", "822", "135"], "fr": "", "id": "Paling cepat dan stabil,", "pt": "", "text": "Paling cepat dan stabil,", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua