This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/0.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "675", "655", "746"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR DU MANHWA SUR CETTE PLATEFORME TOUS LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES.", "id": "KOMIK DI PLATFORM INI DIPERBARUI SETIAP RABU, JUMAT, DAN MINGGU.", "pt": "ESTE MANG\u00c1 \u00c9 ATUALIZADO NESTA PLATAFORMA TODAS AS QUARTAS, SEXTAS E DOMINGOS.", "text": "THIS COMIC IS UPDATED EVERY WEDNESDAY, FRIDAY, AND SUNDAY ON THIS PLATFORM.", "tr": "BU PLATFORMDA \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLAR HER \u00c7AR\u015eAMBA, CUMA VE PAZAR G\u00dcNCELLEN\u0130R."}, {"bbox": ["59", "765", "174", "937"], "fr": "PRODUIT PAR JISHAN JIMIN XIAOMING TAIJI.", "id": "DIPRODUKSI OLEH JISHAN JIMING XIAOMING TAIJI.", "pt": "UMA PRODU\u00c7\u00c3O DE JIMING XIAOMING TAIJI.", "text": "PRODUCED BY JIMING XIAOMING TAIJI", "tr": "J\u0130M\u0130NG XIAOMING TAIJI YAPIMI."}, {"bbox": ["134", "759", "621", "1423"], "fr": "PRODUCTION : HANGMAN CULTURE, BADA, IQIYI\nMANGA : HANGMAN CULTURE BADA COMICS, IQIYI LITERATURE\nSOUTIEN \u00c0 LA PROMOTION DU SC\u00c9NARIO PAR QING DONG MI MING XIAOMING TAIJI\nTOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S\nR\u00c9ALISATEUR : XUE XIAOTU\n\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : JINGRUN LIHUA\nDIRECTEUR DE PRODUCTION : NUANSE\nCOORDINATEUR DE PRODUCTION : KAOLA M\n\u00c9QUIPE SC\u00c9NARIO ET STORYBOARD : HANGZUI LIHUA", "id": "BUDAYA HANGMAN, BADA AIQIJI BUDAYA HANGMAN, KOMIK BADA, LITERATUR AIQIYI, DUKUNGAN PROMOSI NASKAH, QINGDONG MIMING, HAK CIPTA OLEH XIAOMING TAIJI.\nSUTRADARA: XUE XIAOTU.\nTIM PRODUSER: JINGRUN LIHUA.\nKEPALA PRODUKSI: NUAN SE.\nKOORDINATOR PRODUKSI: KAOLA M.\nTIM CERITA DAN PAPAN CERITA: HANGZUI LIHUA.", "pt": "CULTURA HANGMAN\nCULTURA HANGMAN\nAPOIO \u00c0 PROMO\u00c7\u00c3O DE ROTEIRO LITER\u00c1RIO\nANIMA\u00c7\u00c3O LEVE\nMOMING XIAOMING TAIJI - TODOS OS DIREITOS RESERVADOS\nDIRETOR: XUE XIAOTU\nEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: JINGRUN LIHUA\nDIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O: NUAN SE\nCOORDENADOR DE PRODU\u00c7\u00c3O: KAOLA M\nEQUIPE DE HIST\u00d3RIA E STORYBOARD: HANGZUI LIHUA", "text": "DIRECTED BY XUE XIAOTU. PRODUCTION TEAM", "tr": "HANGMAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc XIAODA AIQIJI\nHANGMAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc BADA COMICS IQIYI LITERATURE\nSENARYO TANITIM DESTE\u011e\u0130\nQING DONG (HAF\u0130F AN\u0130MASYON ST\u0130L\u0130)\nMING XIAOMING TAIJI (BI MING) T\u00dcM HAKLARI SAKLIDIR\nY\u00d6NETMEN: XUE XIAOTU\nYAPIM EK\u0130B\u0130: HANG LIHUA\nYAPIM SORUMLUSU: NUAN SE\nYAPIM KOORD\u0130NAT\u00d6R\u00dc: KAOLA\nH\u0130KAYE VE SAHNELEME EK\u0130B\u0130: HANGPAI LIHUA"}, {"bbox": ["134", "759", "621", "1423"], "fr": "PRODUCTION : HANGMAN CULTURE, BADA, IQIYI\nMANGA : HANGMAN CULTURE BADA COMICS, IQIYI LITERATURE\nSOUTIEN \u00c0 LA PROMOTION DU SC\u00c9NARIO PAR QING DONG MI MING XIAOMING TAIJI\nTOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S\nR\u00c9ALISATEUR : XUE XIAOTU\n\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : JINGRUN LIHUA\nDIRECTEUR DE PRODUCTION : NUANSE\nCOORDINATEUR DE PRODUCTION : KAOLA M\n\u00c9QUIPE SC\u00c9NARIO ET STORYBOARD : HANGZUI LIHUA", "id": "BUDAYA HANGMAN, BADA AIQIJI BUDAYA HANGMAN, KOMIK BADA, LITERATUR AIQIYI, DUKUNGAN PROMOSI NASKAH, QINGDONG MIMING, HAK CIPTA OLEH XIAOMING TAIJI.\nSUTRADARA: XUE XIAOTU.\nTIM PRODUSER: JINGRUN LIHUA.\nKEPALA PRODUKSI: NUAN SE.\nKOORDINATOR PRODUKSI: KAOLA M.\nTIM CERITA DAN PAPAN CERITA: HANGZUI LIHUA.", "pt": "CULTURA HANGMAN\nCULTURA HANGMAN\nAPOIO \u00c0 PROMO\u00c7\u00c3O DE ROTEIRO LITER\u00c1RIO\nANIMA\u00c7\u00c3O LEVE\nMOMING XIAOMING TAIJI - TODOS OS DIREITOS RESERVADOS\nDIRETOR: XUE XIAOTU\nEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: JINGRUN LIHUA\nDIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O: NUAN SE\nCOORDENADOR DE PRODU\u00c7\u00c3O: KAOLA M\nEQUIPE DE HIST\u00d3RIA E STORYBOARD: HANGZUI LIHUA", "text": "DIRECTED BY XUE XIAOTU. PRODUCTION TEAM", "tr": "HANGMAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc XIAODA AIQIJI\nHANGMAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc BADA COMICS IQIYI LITERATURE\nSENARYO TANITIM DESTE\u011e\u0130\nQING DONG (HAF\u0130F AN\u0130MASYON ST\u0130L\u0130)\nMING XIAOMING TAIJI (BI MING) T\u00dcM HAKLARI SAKLIDIR\nY\u00d6NETMEN: XUE XIAOTU\nYAPIM EK\u0130B\u0130: HANG LIHUA\nYAPIM SORUMLUSU: NUAN SE\nYAPIM KOORD\u0130NAT\u00d6R\u00dc: KAOLA\nH\u0130KAYE VE SAHNELEME EK\u0130B\u0130: HANGPAI LIHUA"}, {"bbox": ["134", "759", "621", "1423"], "fr": "PRODUCTION : HANGMAN CULTURE, BADA, IQIYI\nMANGA : HANGMAN CULTURE BADA COMICS, IQIYI LITERATURE\nSOUTIEN \u00c0 LA PROMOTION DU SC\u00c9NARIO PAR QING DONG MI MING XIAOMING TAIJI\nTOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S\nR\u00c9ALISATEUR : XUE XIAOTU\n\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : JINGRUN LIHUA\nDIRECTEUR DE PRODUCTION : NUANSE\nCOORDINATEUR DE PRODUCTION : KAOLA M\n\u00c9QUIPE SC\u00c9NARIO ET STORYBOARD : HANGZUI LIHUA", "id": "BUDAYA HANGMAN, BADA AIQIJI BUDAYA HANGMAN, KOMIK BADA, LITERATUR AIQIYI, DUKUNGAN PROMOSI NASKAH, QINGDONG MIMING, HAK CIPTA OLEH XIAOMING TAIJI.\nSUTRADARA: XUE XIAOTU.\nTIM PRODUSER: JINGRUN LIHUA.\nKEPALA PRODUKSI: NUAN SE.\nKOORDINATOR PRODUKSI: KAOLA M.\nTIM CERITA DAN PAPAN CERITA: HANGZUI LIHUA.", "pt": "CULTURA HANGMAN\nCULTURA HANGMAN\nAPOIO \u00c0 PROMO\u00c7\u00c3O DE ROTEIRO LITER\u00c1RIO\nANIMA\u00c7\u00c3O LEVE\nMOMING XIAOMING TAIJI - TODOS OS DIREITOS RESERVADOS\nDIRETOR: XUE XIAOTU\nEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: JINGRUN LIHUA\nDIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O: NUAN SE\nCOORDENADOR DE PRODU\u00c7\u00c3O: KAOLA M\nEQUIPE DE HIST\u00d3RIA E STORYBOARD: HANGZUI LIHUA", "text": "DIRECTED BY XUE XIAOTU. PRODUCTION TEAM", "tr": "HANGMAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc XIAODA AIQIJI\nHANGMAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc BADA COMICS IQIYI LITERATURE\nSENARYO TANITIM DESTE\u011e\u0130\nQING DONG (HAF\u0130F AN\u0130MASYON ST\u0130L\u0130)\nMING XIAOMING TAIJI (BI MING) T\u00dcM HAKLARI SAKLIDIR\nY\u00d6NETMEN: XUE XIAOTU\nYAPIM EK\u0130B\u0130: HANG LIHUA\nYAPIM SORUMLUSU: NUAN SE\nYAPIM KOORD\u0130NAT\u00d6R\u00dc: KAOLA\nH\u0130KAYE VE SAHNELEME EK\u0130B\u0130: HANGPAI LIHUA"}, {"bbox": ["134", "759", "621", "1423"], "fr": "PRODUCTION : HANGMAN CULTURE, BADA, IQIYI\nMANGA : HANGMAN CULTURE BADA COMICS, IQIYI LITERATURE\nSOUTIEN \u00c0 LA PROMOTION DU SC\u00c9NARIO PAR QING DONG MI MING XIAOMING TAIJI\nTOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S\nR\u00c9ALISATEUR : XUE XIAOTU\n\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : JINGRUN LIHUA\nDIRECTEUR DE PRODUCTION : NUANSE\nCOORDINATEUR DE PRODUCTION : KAOLA M\n\u00c9QUIPE SC\u00c9NARIO ET STORYBOARD : HANGZUI LIHUA", "id": "BUDAYA HANGMAN, BADA AIQIJI BUDAYA HANGMAN, KOMIK BADA, LITERATUR AIQIYI, DUKUNGAN PROMOSI NASKAH, QINGDONG MIMING, HAK CIPTA OLEH XIAOMING TAIJI.\nSUTRADARA: XUE XIAOTU.\nTIM PRODUSER: JINGRUN LIHUA.\nKEPALA PRODUKSI: NUAN SE.\nKOORDINATOR PRODUKSI: KAOLA M.\nTIM CERITA DAN PAPAN CERITA: HANGZUI LIHUA.", "pt": "CULTURA HANGMAN\nCULTURA HANGMAN\nAPOIO \u00c0 PROMO\u00c7\u00c3O DE ROTEIRO LITER\u00c1RIO\nANIMA\u00c7\u00c3O LEVE\nMOMING XIAOMING TAIJI - TODOS OS DIREITOS RESERVADOS\nDIRETOR: XUE XIAOTU\nEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: JINGRUN LIHUA\nDIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O: NUAN SE\nCOORDENADOR DE PRODU\u00c7\u00c3O: KAOLA M\nEQUIPE DE HIST\u00d3RIA E STORYBOARD: HANGZUI LIHUA", "text": "DIRECTED BY XUE XIAOTU. PRODUCTION TEAM", "tr": "HANGMAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc XIAODA AIQIJI\nHANGMAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc BADA COMICS IQIYI LITERATURE\nSENARYO TANITIM DESTE\u011e\u0130\nQING DONG (HAF\u0130F AN\u0130MASYON ST\u0130L\u0130)\nMING XIAOMING TAIJI (BI MING) T\u00dcM HAKLARI SAKLIDIR\nY\u00d6NETMEN: XUE XIAOTU\nYAPIM EK\u0130B\u0130: HANG LIHUA\nYAPIM SORUMLUSU: NUAN SE\nYAPIM KOORD\u0130NAT\u00d6R\u00dc: KAOLA\nH\u0130KAYE VE SAHNELEME EK\u0130B\u0130: HANGPAI LIHUA"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/1.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "300", "719", "870"], "fr": "\u00c9QUIPE TECHNIQUE ZHUANQI\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : JIANJIAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : TIANQI YUBAO\n\u00c9QUIPE D\u0027ENCRAGE : DING DACHUI, YING ZHIXIA, BIDE, OUTU CAOMEI, SHI JIU, YAFENG DAWANG, JIANFEI DE GANGLING, YUANCHUANG\n\u00c9QUIPE DE COLORISATION : ZAOGAO PEI, CAN SAN, C.c, YIN ZIDAN SE, DAMA CI, SHUANGQUAN JUN, YUANCHUANG\n\u00c9QUIPE D\u0027ARRI\u00c8RE-PLAN : LOLITA HEIMAO\nREMERCIEMENTS SP\u00c9CIAUX AUX ANCIENS COLLABORATEURS : BUGE GUGU, CHEN XIAODONG, ZHANG HUICHENG, DING DACHUI, YI GU YANG, LIUYUE, GUNDAO ROU, CHONG XING.", "id": "TIM TEKNIS ZHUANQI:\nPEMIMPIN REDAKSI: JIAN JIAN\nEDITOR PELAKSANA: TIANQI YUBAO\nTIM GARIS (INKING): DING DACHUI, YING ZHIXIA, PETER, OUTU CAOMEI, SHI JIU, YAFENG DA WANG, JIANFEI DE GANGLING, YUAN CHUANG\nTIM PEWARNAAN: ZAOGAO PEI, SAN SAN, C.C, YIN ZIDAN SE, DA MACI, SHUANG QUAN JUN, YUAN CHUANG\nTIM LATAR BELAKANG: LOLITA HEIMAO\nUCAPAN TERIMA KASIH KHUSUS KEPADA STAF SEBELUMNYA: BU GE GUGU, CHEN XIAODONG, ZHANG HUICHENG, DING DACHUI, YI GU YANG, LIUYUE, GUN DAO ROU, CHONG XING", "pt": "EQUIPE T\u00c9CNICA (JIE QI MAN YE):\nEDITOR-CHEFE: JIANJIAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIANQI YUBAO (PREVIS\u00c3O DO TEMPO)\nGRUPO DE ARTE-FINAL: DING DACHUI, YING ZHIXIA, PETER, OUTU CAOMEI (MORANGO VOMITADO), SHI JIU, YAFENG DA WANG (REI DAS FRESTAS NOS DENTES), JIANFEI DE GANGLING (HALTERE DE EMAGRECIMENTO), YUANCHUANG (CRIA\u00c7\u00c3O ORIGINAL)\nGRUPO DE COLORA\u00c7\u00c3O: ZAOGAO PEI, SAN SAN, C.C, YIN ZIDAN SE (COR DE BALA DE PRATA), DA MACI, SHUANG QUAN JUN, YUANCHUANG (CRIA\u00c7\u00c3O ORIGINAL)\nGRUPO DE CEN\u00c1RIOS: LOLITA HEIMAO (GATA PRETA LOLITA)\nAGRADECIMENTOS ESPECIAIS \u00c0 EQUIPE ANTERIOR: BUGE GUGU, CHEN XIAODONG, ZHANG HUICHENG, DING DACHUI, YI GU YANG, LIUYUE (JUNHO), GUNDAO ROU, CHONG XING.", "text": "TECH TEAM\nEDITOR-IN-CHIEF: JIAN JIAN\nEDITOR: TIANQI YUBAO\nLINE ART TEAM: DING DACHUI, YING ZHIXIA, BIDE, OUTU CAOMEI, SHI JIU, YAFENG DAWANG, JIANFEI DE GANGLING, YUANCHUANG\nCOLORING TEAM: ZAOGAO PEI, CANSAN, C.C, YINZIDAN SE, DAMA CI, SHUANGQUAN JUN, YUANCHUANG\nBACKGROUND TEAM: LOLITA BLACK CAT\nSPECIAL THANKS TO HISTORICAL PERSONNEL: BU GE GUGU, CHEN XIAODONG, ZHANG HUICHENG, DING DACHUI, YI GU YANG, LIUYUE, GUNDAO ROU, CHONG XING", "tr": "TEKN\u0130K EK\u0130P BA\u015e ED\u0130T\u00d6R\u00dc: JIANJIAN\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TIANQI YUBAO (HAVA DURUMU)\nM\u00dcREKKEPLEME EK\u0130B\u0130: DING DACHUI, YING ZHIXIA, BIDE (PETER), OUTU CAOMEI (KUSAN \u00c7\u0130LEK), SHI JIU, YAFENG DAWANG (D\u0130\u015e ARASI KRALI), JIANFEI DE GANGLING (ZAYIFLAYAN HALTER), YUANCHUANG\nRENKLEND\u0130RME EK\u0130B\u0130: ZAOGAO PEI, SANSAN, C.C, YIN ZIDAN SE (G\u00dcM\u00dc\u015e KUR\u015eUN RENG\u0130), DA MACI, SHUANG QUAN JUN, YUANCHUANG\nARKA PLAN EK\u0130B\u0130: LOLITA HEIMAO (LOL\u0130TA KARA KED\u0130)\n\u00d6ZEL TE\u015eEKK\u00dcRLER (ESK\u0130 PERSONEL): BUGE GUGU, CHEN XIAODONG, ZHANG HUICHENG, DING DACHUI, YI GU YANG, LIUYUE (HAZ\u0130RAN), GUNDAO ROU, CHONG XING"}, {"bbox": ["82", "4", "708", "817"], "fr": "R\u00c9DACTEUR EN CHEF SUPERVISEUR : NUANSE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : XUE XIAOTU\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : TIANQI YUBAO\n\u00c9QUIPE D\u0027ARTISTES PRINCIPAUX : MEILUO MELLO, LAONIAO, LUOYE, LIMI12138 WURUSAI, YUANCHUANG\nSC\u00c9NARISTES PRINCIPAUX : CHEN SHIYI, GUOZHI LI\nADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab RETOUR DU CULTIVATEUR URBAIN \u00bb DE TAOHUA ZHUANGYUAN\n\u00c9QUIPE TECHNIQUE TEJI MANYE\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF (TECHNIQUE) : JIANJIAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE (TECHNIQUE) : TIANQI YUBAO\n\u00c9QUIPE D\u0027ENCRAGE : DING DACHUI, YING ZHIXIA, BIDE, OUTU CAOMEI, SHI JIU, YAFENG DAWANG, JIANFEI DE GANGLING, YUANCHUANG\n\u00c9QUIPE DE COLORISATION : ZAOGAO PEI, CAN SAN, C.c, YIN ZIDAN SE, DAMA CI, SHUANGQUAN JUN, YUANCHUANG\n\u00c9QUIPE D\u0027ARRI\u00c8RE-PLAN : LOLITA HEIMAO\nREMERCIEMENTS SP\u00c9CIAUX AUX ANCIENS COLLABORATEURS : BUGE GUGU, CHEN XIAODONG, ZHANG HUICHENG, DING DACHUI, YI GU YANG,", "id": "PEMIMPIN REDAKSI UMUM: NUAN SE\nPEMIMPIN REDAKSI: XUE XIAOTU\nEDITOR PELAKSANA: TIANQI YUBAO\nTIM PENULIS UTAMA: MEILUO MELLO, LAO NIAO, LUO YE, LIMI 12138 WULUSAI, YUAN CHUANG\nPENULIS NASKAH UTAMA: CHEN SHIYI, GUOZHI LI\nDIADAPTASI DARI NOVEL KARYA TAOHUA ZHUANGYUAN \u300aREBIRTH OF THE URBAN IMMORTAL CULTIVATOR\u300b\nTIM TEKNIS TEJI\nPEMIMPIN REDAKSI: JIAN JIAN\nEDITOR PELAKSANA: TIANQI YUBAO\nTIM GARIS (INKING): DING DACHUI, YING ZHIXIA, PETER, OUTU CAOMEI, SHI JIU, YAFENG DA WANG, JIANFEI DE GANGLING, YUAN CHUANG\nTIM PEWARNAAN: ZAOGAO PEI, SAN SAN, C.C, YIN ZIDAN SE, DA MACI, SHUANG QUAN JUN, YUAN CHUANG\nTIM LATAR BELAKANG: LOLITA HEIMAO\nUCAPAN TERIMA KASIH KHUSUS KEPADA STAF SEBELUMNYA: BU GE GUGU, CHEN XIAODONG, ZHANG HUICHENG, DING DACHUI, YI GU YANG,", "pt": "EDITOR-CHEFE GERAL: NUAN SE\nEDITOR-CHEFE: XUE XIAOTU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIANQI YUBAO (PREVIS\u00c3O DO TEMPO)\nEQUIPE DE ARTISTAS PRINCIPAIS: MEILUO MELLO, LAO NIAO (P\u00c1SSARO VELHO), LUOYE (FOLHA CA\u00cdDA), LIMI12138 WULUSAI, YUANCHUANG (CRIA\u00c7\u00c3O ORIGINAL)\nROTEIRISTAS PRINCIPAIS: CHEN SHIYI, GUOZHILI (RAPOSA DE SUCO)\nADAPTADO DA OBRA \"O RETORNO DO CULTIVADOR URBANO\" DE TAOHUA ZHUANGYUAN (VILA DAS FLORES DE PESSEGUEIRO)\nEQUIPE T\u00c9CNICA (JIE QI MAN YE):\nEDITOR-CHEFE: JIANJIAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIANQI YUBAO (PREVIS\u00c3O DO TEMPO)\nGRUPO DE ARTE-FINAL: DING DACHUI, YING ZHIXIA, PETER, OUTU CAOMEI (MORANGO VOMITADO), SHI JIU, YAFENG DA WANG (REI DAS FRESTAS NOS DENTES), JIANFEI DE GANGLING (HALTERE DE EMAGRECIMENTO), YUANCHUANG (CRIA\u00c7\u00c3O ORIGINAL)\nGRUPO DE COLORA\u00c7\u00c3O: ZAOGAO PEI, SAN SAN, C.C, YIN ZIDAN SE (COR DE BALA DE PRATA), DA MACI, SHUANG QUAN JUN, YUANCHUANG (CRIA\u00c7\u00c3O ORIGINAL)\nGRUPO DE CEN\u00c1RIOS: LOLITA HEIMAO (GATA PRETA LOLITA)\nAGRADECIMENTOS ESPECIAIS \u00c0 EQUIPE ANTERIOR: BUGE GUGU, CHEN XIAODONG, ZHANG HUICHENG, DING DACHUI, YI GU YANG,", "text": "EDITOR-IN-CHIEF: NUAN SE\nMANAGING EDITOR: XUE XIAOTU\nEDITOR: TIANQI YUBAO\nLEAD ARTISTS: MEILUO (MELLO), LAONIAO, LUOYE, LIMI 12138, WULUSE, YUANCHUANG\nLEAD SCREENWRITERS: CHEN SHIYI, GUOZHI LI\nADAPTED FROM TAOHUA ZHUANGYUAN\u0027S NOVEL \u0027URBAN CULTIVATION: A FRESH START\u0027\nTECH TEAM\nEDITOR-IN-CHIEF: JIAN JIAN\nEDITOR: TIANQI YUBAO\nLINE ART TEAM: DING DACHUI, YING ZHIXIA, BIDE, OUTU CAOMEI, SHI JIU, YAFENG DAWANG, JIANFEI DE GANGLING, YUANCHUANG\nCOLORING TEAM: ZAOGAO PEI, CANSAN, C.C, YINZIDAN SE, DAMA CI, SHUANGQUAN JUN, YUANCHUANG\nBACKGROUND TEAM: LOLITA BLACK CAT\nSPECIAL THANKS TO HISTORICAL PERSONNEL: BU GE GUGU, CHEN XIAODONG, ZHANG HUICHENG, DING DACHUI, YI GU YANG", "tr": "GENEL YAYIN Y\u00d6NETMEN\u0130: NUAN SE\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: XUE XIAOTU\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TIANQI YUBAO (HAVA DURUMU)\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER EK\u0130B\u0130: MEILUOME110, LAO NIAO, LUOYE, LIMI12138WULUSAI, YUANCHUANG\nBA\u015e SENAR\u0130ST: CHEN SHIYI, GUOZHI LI\nUYARLAMA: TAOHUA ZHUANGYUAN\u0027IN \u0027\u015eEH\u0130R HAYATINDA \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130: YEN\u0130DEN DO\u011eU\u015e\u0027 ADLI ROMANINDAN\nJIEQI MANYE\nTEKN\u0130K EK\u0130P BA\u015e ED\u0130T\u00d6R\u00dc: JIANJIAN\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TIANQI YUBAO (HAVA DURUMU)\nM\u00dcREKKEPLEME EK\u0130B\u0130: DING DACHUI, YING ZHIXIA, BIDE (PETER), OUTU CAOMEI (KUSAN \u00c7\u0130LEK), SHI JIU, YAFENG DAWANG (D\u0130\u015e ARASI KRALI), JIANFEI DE GANGLING (ZAYIFLAYAN HALTER), YUANCHUANG\nRENKLEND\u0130RME EK\u0130B\u0130: ZAOGAO PEI, SANSAN, C.C, YIN ZIDAN SE (G\u00dcM\u00dc\u015e KUR\u015eUN RENG\u0130), DA MACI, SHUANG QUAN JUN, YUANCHUANG\nARKA PLAN EK\u0130B\u0130: LOLITA HEIMAO (LOL\u0130TA KARA KED\u0130)\n\u00d6ZEL TE\u015eEKK\u00dcRLER (ESK\u0130 PERSONEL): BUGE GUGU, CHEN XIAODONG, ZHANG HUICHENG, DING DACHUI, YI GU YANG,"}, {"bbox": ["60", "300", "719", "870"], "fr": "\u00c9QUIPE TECHNIQUE ZHUANQI\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : JIANJIAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : TIANQI YUBAO\n\u00c9QUIPE D\u0027ENCRAGE : DING DACHUI, YING ZHIXIA, BIDE, OUTU CAOMEI, SHI JIU, YAFENG DAWANG, JIANFEI DE GANGLING, YUANCHUANG\n\u00c9QUIPE DE COLORISATION : ZAOGAO PEI, CAN SAN, C.c, YIN ZIDAN SE, DAMA CI, SHUANGQUAN JUN, YUANCHUANG\n\u00c9QUIPE D\u0027ARRI\u00c8RE-PLAN : LOLITA HEIMAO\nREMERCIEMENTS SP\u00c9CIAUX AUX ANCIENS COLLABORATEURS : BUGE GUGU, CHEN XIAODONG, ZHANG HUICHENG, DING DACHUI, YI GU YANG, LIUYUE, GUNDAO ROU, CHONG XING.", "id": "TIM TEKNIS ZHUANQI:\nPEMIMPIN REDAKSI: JIAN JIAN\nEDITOR PELAKSANA: TIANQI YUBAO\nTIM GARIS (INKING): DING DACHUI, YING ZHIXIA, PETER, OUTU CAOMEI, SHI JIU, YAFENG DA WANG, JIANFEI DE GANGLING, YUAN CHUANG\nTIM PEWARNAAN: ZAOGAO PEI, SAN SAN, C.C, YIN ZIDAN SE, DA MACI, SHUANG QUAN JUN, YUAN CHUANG\nTIM LATAR BELAKANG: LOLITA HEIMAO\nUCAPAN TERIMA KASIH KHUSUS KEPADA STAF SEBELUMNYA: BU GE GUGU, CHEN XIAODONG, ZHANG HUICHENG, DING DACHUI, YI GU YANG, LIUYUE, GUN DAO ROU, CHONG XING", "pt": "EQUIPE T\u00c9CNICA (JIE QI MAN YE):\nEDITOR-CHEFE: JIANJIAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIANQI YUBAO (PREVIS\u00c3O DO TEMPO)\nGRUPO DE ARTE-FINAL: DING DACHUI, YING ZHIXIA, PETER, OUTU CAOMEI (MORANGO VOMITADO), SHI JIU, YAFENG DA WANG (REI DAS FRESTAS NOS DENTES), JIANFEI DE GANGLING (HALTERE DE EMAGRECIMENTO), YUANCHUANG (CRIA\u00c7\u00c3O ORIGINAL)\nGRUPO DE COLORA\u00c7\u00c3O: ZAOGAO PEI, SAN SAN, C.C, YIN ZIDAN SE (COR DE BALA DE PRATA), DA MACI, SHUANG QUAN JUN, YUANCHUANG (CRIA\u00c7\u00c3O ORIGINAL)\nGRUPO DE CEN\u00c1RIOS: LOLITA HEIMAO (GATA PRETA LOLITA)\nAGRADECIMENTOS ESPECIAIS \u00c0 EQUIPE ANTERIOR: BUGE GUGU, CHEN XIAODONG, ZHANG HUICHENG, DING DACHUI, YI GU YANG, LIUYUE (JUNHO), GUNDAO ROU, CHONG XING.", "text": "TECH TEAM\nEDITOR-IN-CHIEF: JIAN JIAN\nEDITOR: TIANQI YUBAO\nLINE ART TEAM: DING DACHUI, YING ZHIXIA, BIDE, OUTU CAOMEI, SHI JIU, YAFENG DAWANG, JIANFEI DE GANGLING, YUANCHUANG\nCOLORING TEAM: ZAOGAO PEI, CANSAN, C.C, YINZIDAN SE, DAMA CI, SHUANGQUAN JUN, YUANCHUANG\nBACKGROUND TEAM: LOLITA BLACK CAT\nSPECIAL THANKS TO HISTORICAL PERSONNEL: BU GE GUGU, CHEN XIAODONG, ZHANG HUICHENG, DING DACHUI, YI GU YANG, LIUYUE, GUNDAO ROU, CHONG XING", "tr": "TEKN\u0130K EK\u0130P BA\u015e ED\u0130T\u00d6R\u00dc: JIANJIAN\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: TIANQI YUBAO (HAVA DURUMU)\nM\u00dcREKKEPLEME EK\u0130B\u0130: DING DACHUI, YING ZHIXIA, BIDE (PETER), OUTU CAOMEI (KUSAN \u00c7\u0130LEK), SHI JIU, YAFENG DAWANG (D\u0130\u015e ARASI KRALI), JIANFEI DE GANGLING (ZAYIFLAYAN HALTER), YUANCHUANG\nRENKLEND\u0130RME EK\u0130B\u0130: ZAOGAO PEI, SANSAN, C.C, YIN ZIDAN SE (G\u00dcM\u00dc\u015e KUR\u015eUN RENG\u0130), DA MACI, SHUANG QUAN JUN, YUANCHUANG\nARKA PLAN EK\u0130B\u0130: LOLITA HEIMAO (LOL\u0130TA KARA KED\u0130)\n\u00d6ZEL TE\u015eEKK\u00dcRLER (ESK\u0130 PERSONEL): BUGE GUGU, CHEN XIAODONG, ZHANG HUICHENG, DING DACHUI, YI GU YANG, LIUYUE (HAZ\u0130RAN), GUNDAO ROU, CHONG XING"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/2.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "85", "287", "276"], "fr": "PUISSANCE TAIXUAN, SCELL\u00c9E !", "id": "KEKUATAN TAIXUAN, SEGEL!", "pt": "PODER TAIXUAN, SELAR!", "text": "TAIXUAN POWER, SEAL!", "tr": "TAIXUAN G\u00dcC\u00dc, M\u00dcH\u00dcRLEN!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/3.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "181", "413", "412"], "fr": "NON ! MA PIERRE M\u00c8RE DE LA CR\u00c9ATION !", "id": "TIDAK! BATU INDUK PENCIPTAANKU!", "pt": "N\u00c3O! MINHA PEDRA MATRIZ DA CRIA\u00c7\u00c3O!", "text": "NO! MY FORTUNE STONE MOTHER!", "tr": "HAYIR! BEN\u0130M YARATILI\u015e ANA TA\u015eI\u0027M!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/4.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "857", "706", "1051"], "fr": "SANS CETTE PIERRE, VOYONS DE QUOI TU ES CAPABLE !", "id": "SETELAH KEHILANGAN BATU ITU, AKU INGIN LIHAT KEMAMPUAN APA LAGI YANG KAU MILIKI!", "pt": "SEM ESSA PEDRA, QUERO VER O QUE MAIS VOC\u00ca PODE FAZER!", "text": "WITHOUT THAT STONE, I\u0027LL SEE WHAT YOU CAN DO!", "tr": "O TA\u015eI KAYBETT\u0130KTEN SONRA, BAKALIM DAHA NE MAR\u0130FET\u0130N KALMI\u015e!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/5.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "69", "351", "259"], "fr": "BIEN ! LE SCEAU EST ACHEV\u00c9 !", "id": "BAIK! PENYEGELAN SELESAI!", "pt": "BOM! SELAMENTO COMPLETO!", "text": "GOOD! THE SEAL IS COMPLETE!", "tr": "G\u00dcZEL! M\u00dcH\u00dcR TAMAMLANDI!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/6.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "125", "677", "273"], "fr": "MES... MES BLESSURES... MA FORCE...", "id": "AKU... LUKAKU... KEKUATANKU...", "pt": "EU... MEU FERIMENTO... MINHA FOR\u00c7A...", "text": "M-MY WOUNDS... MY POWER...", "tr": "BEN... YARALARIM... G\u00dcC\u00dcM..."}], "width": 800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/7.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "881", "588", "1146"], "fr": "AVANT D\u0027ENTAMER TA CULTURE, TU N\u0027\u00c9TAIS QU\u0027UN MORTEL. LES CHOSES EN \u00c9TANT L\u00c0, POURQUOI NE PAS FUSIONNER AVEC MILLE PUPILLES ?", "id": "KAU JUGA MANUSIA BIASA SEBELUM MEMULAI KULTIVASI. KARENA SUDAH BEGINI, BAGAIMANA KALAU KAU BERSATU DENGAN QIANTONG?", "pt": "ANTES DE COME\u00c7AR A CULTIVAR, VOC\u00ca ERA UM MERO MORTAL. AGORA QUE AS COISAS CHEGARAM A ESTE PONTO, POR QUE N\u00c3O SE FUNDE COM QIAN TONG?", "text": "You were also a mortal before you stepped onto the path of cultivation. Since things have come to this, how about merging with Qian Tong?", "tr": "GEL\u0130\u015e\u0130ME ADIM ATMADAN \u00d6NCE SEN DE B\u0130R \u00d6L\u00dcML\u00dcYD\u00dcN. \u0130\u015eLER BU NOKTAYA GELD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, QIAN TONG \u0130LE B\u0130RLE\u015eMEYE NE DERS\u0130N?"}, {"bbox": ["70", "1350", "361", "1587"], "fr": "IMPOSSIBLE ! M\u00caME SI JE SUIS VAINCU, VOUS N\u0027ALLEZ PAS VOUS EN TIRER COMME \u00c7A ! MOUrez AVEC MOI !", "id": "TIDAK MUNGKIN! MESKIPUN AKU KALAH, KALIAN JUGA JANGAN HARAP BISA SELAMAT, MATILAH BERSAMAKU!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL! MESMO QUE EU SEJA DERROTADO, VOC\u00caS N\u00c3O TER\u00c3O PAZ! MORRAM COMIGO!", "text": "Impossible! Even if I\u0027m defeated, I won\u0027t let you have it easy. Die with me!", "tr": "\u0130MKANSIZ! YEN\u0130LM\u0130\u015e OLSAM B\u0130LE, S\u0130Z DE RAHAT Y\u00dcZ\u00dc G\u00d6REMEYECEKS\u0130N\u0130Z, BEN\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE \u00d6L\u00dcME GEL\u0130N!"}, {"bbox": ["480", "2536", "688", "2707"], "fr": "PAS BON ! MA\u00ceTRISEZ-LE VITE !", "id": "TIDAK BAIK! CEPAT TEKAN DIA!", "pt": "RUIM! SUBJUGUEM-NO RAPIDAMENTE!", "text": "Not good! Quickly suppress him!", "tr": "\u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L! \u00c7ABUK ONU KONTROL ALTINA ALIN!"}, {"bbox": ["427", "47", "677", "222"], "fr": "J\u0027AI \u00c9T\u00c9 VAINCU PAR DE SIMPLES MORTELS...", "id": "AKU TERNYATA KALAH DARI SEKELOMPOK MANUSIA BIASA...", "pt": "EU REALMENTE FUI DERROTADO POR UM BANDO DE MORTAIS...", "text": "I actually lost to a group of mortals!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE B\u0130R GRUP \u00d6L\u00dcML\u00dcYE YEN\u0130LD\u0130M..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/8.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "242", "364", "432"], "fr": "A\u00ceN\u00c9 MILLE PUPILLES ! AS-TU R\u00c9USSI \u00c0 REVENIR ?!", "id": "SENIOR QIANTONG! APAKAH KAU BERHASIL KEMBALI?!", "pt": "S\u00caNIOR QIAN TONG! SEU RETORNO FOI BEM-SUCEDIDO?!", "text": "Senior Qian Tong! Have you successfully returned?!", "tr": "KIDEML\u0130 QIAN TONG! GER\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcN BA\u015eARILI OLDU MU?!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/9.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "212", "324", "291"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/10.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "64", "726", "178"], "fr": "MAL\u00c9DICTION, C\u0027EST UN PI\u00c8GE !", "id": "TIDAK BAIK, KITA TERTIPU!", "pt": "RUIM, FOMOS ENGANADOS!", "text": "Not good, we\u0027ve been tricked!", "tr": "KAHRETS\u0130N, KANDIRILDIK!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/11.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "104", "428", "288"], "fr": "LE TEMPS QUE VOUS LE D\u00c9COUVRIEZ, IL EST D\u00c9J\u00c0 TROP TARD.", "id": "SEKARANG BARU SADAR, SUDAH TERLAMBAT.", "pt": "S\u00d3 PERCEBER AGORA \u00c9 TARDE DEMAIS.", "text": "It\u0027s too late to realize it now.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 FARK ETMEN \u0130\u00c7\u0130N ARTIK \u00c7OK GE\u00c7."}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/12.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "2376", "705", "2644"], "fr": "MILLE PUPILLES EST D\u00c9J\u00c0 SOUS MON CONTR\u00d4LE. OUBLIEZ DIX RESPIRATIONS, M\u00caME EN CENT RESPIRATIONS, VOUS NE LE VERREZ PAS REVENIR.", "id": "QIANTONG SUDAH BERADA DALAM KENDALIKU. JANGAN HARAP SEPULUH NAPAS, BAHKAN SERATUS NAPAS PUN, KALIAN TIDAK AKAN BISA MENUNGGUNYA.", "pt": "QIAN TONG J\u00c1 EST\u00c1 SOB MEU CONTROLE. NEM EM DEZ RESPIRA\u00c7\u00d5ES, NEM MESMO EM CEM, VOC\u00caS O ESPERAR\u00c3O.", "text": "Qian Tong is already under my control. Don\u0027t even talk about ten breaths, even a hundred breaths, you won\u0027t see him again.", "tr": "QIAN TONG ZATEN KONTROL\u00dcM ALTINDA. ON NEFES S\u00dcRES\u0130N\u0130 BIRAK, Y\u00dcZ NEFES S\u00dcRES\u0130 GE\u00c7SE B\u0130LE ONU BEKLEYEMEZS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["80", "1365", "373", "1565"], "fr": "PUISQUE J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 MODIFI\u00c9 CET ENDROIT, COMMENT N\u0027AURAIS-JE PAS MANIPUL\u00c9 LE CERCUEIL DE CRISTAL ?", "id": "KARENA AKU SUDAH MEMODIFIKASI TEMPAT INI, BAGAIMANA MUNGKIN AKU TIDAK MELAKUKAN SESUATU PADA PETI KRISTAL ITU?", "pt": "SE EU J\u00c1 TRANSFORMEI ESTE LUGAR, COMO PODERIA N\u00c3O TER MEXIDO NO CAIX\u00c3O DE CRISTAL?", "text": "Since I\u0027ve already modified this place, how could I not tamper with the crystal coffin?", "tr": "MADEM BURAYI BEN DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130M, KR\u0130STAL TABUTA B\u0130R \u015eEYLER YAPMAMI\u015e OLMAM M\u00dcMK\u00dcN M\u00dc?"}, {"bbox": ["388", "1070", "562", "1233"], "fr": "[SFX]WAH !", "id": "WAH!", "pt": "[SFX] AAH!", "text": "[SFX]Wow!", "tr": "[SFX] VAY!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/13.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "983", "503", "1152"], "fr": "VOUS \u00caTES VRAIMENT IGNOBLES !", "id": "KALIAN BENAR-BENAR LICIK!", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O REALMENTE DESPREZ\u00cdVEIS!", "text": "You are truly despicable!", "tr": "S\u0130Z GER\u00c7EKTEN \u00c7OK AL\u00c7AKSINIZ!"}, {"bbox": ["170", "319", "317", "440"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "NE?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/14.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "577", "662", "752"], "fr": "HAHA, LE VAINQUEUR A RAISON, LE VAINCU A TORT. C\u0027EST UN PRINCIPE QUE VOUS, LES HUMAINS, M\u0027AVEZ APPRIS.", "id": "HAHA, PEMENANG JADI RAJA, YANG KALAH JADI PECUNDANG. PRINSIP INI KALIAN MANUSIA YANG MENGAJARKANKU.", "pt": "HAHA, O VENCEDOR \u00c9 REI, O PERDEDOR \u00c9 UM BANDIDO. ESSE PRINC\u00cdPIO EU APRENDI COM VOC\u00caS, HUMANOS.", "text": "Haha, winners are kings, losers are bandits. This principle was taught to me by you humans.", "tr": "HAHA, KAZANAN KRAL OLUR, KAYBEDEN HAYDUT. BU PRENS\u0130B\u0130 BANA S\u0130Z \u0130NSANLAR \u00d6\u011eRETT\u0130N\u0130Z."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/15.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "97", "532", "316"], "fr": "BIEN JOU\u00c9 ! MURONG YUNHAI, IL SEMBLE QUE LE POSSESSEUR FINAL DE CE CORPS PHYSIQUE SERA MOI.", "id": "KERJA BAGUS! MURONG YUNHAI, SEPERTINYA PEMILIK TERAKHIR TUBUH INI ADALAH AKU.", "pt": "BOM TRABALHO! MURONG YUNHAI, PARECE QUE O DONO FINAL DESTE CORPO F\u00cdSICO SEREI EU.", "text": "Well done! Murong Yunhai, it seems the final owner of this physical body is me.", "tr": "\u0130Y\u0130 \u0130\u015e! MURONG YUNHAI, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BEDEN\u0130N SON SAH\u0130B\u0130 BEN OLACA\u011eIM."}, {"bbox": ["105", "815", "315", "968"], "fr": "NON ! TU AS TORT !", "id": "TIDAK! KAU SALAH!", "pt": "N\u00c3O! VOC\u00ca EST\u00c1 ENGANADO!", "text": "No! You\u0027re wrong!", "tr": "HAYIR! YANILIYORSUN!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/16.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "396", "684", "559"], "fr": "HEIN !?", "id": "HMM!?", "pt": "HMM!?", "text": "Hm?!", "tr": "HA!?"}, {"bbox": ["348", "952", "537", "1102"], "fr": "NON, CE SERA MOI.", "id": "SEHARUSNYA AKU.", "pt": "NA VERDADE, \u00c9 MEU.", "text": "It\u0027s me.", "tr": "ASIL BEN OLMALIYIM."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/17.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "650", "725", "847"], "fr": "TOI... TU M\u0027AS TRAHI ?", "id": "KAU... KAU BERANI MENGKHIANATIKU?", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca REALMENTE ME TRAIU?", "text": "Y-You actually betrayed me?", "tr": "SEN... SEN BANA \u0130HANET M\u0130 ETT\u0130N?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/18.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "847", "556", "1100"], "fr": "TU N\u0027ES QU\u0027UN SUBSTITUT AYANT ACQUIS UNE CONSCIENCE APR\u00c8S AVOIR \u00c9T\u00c9 CORROMPU PAR L\u0027\u00c9NERGIE IMPURE DE LA GRANDE CALAMIT\u00c9 DU CIEL ET DE LA TERRE. QUEL DROIT AS-TU DE ME QUESTIONNER ?", "id": "KAU HANYALAH PENGGANTI YANG LAHIR DARI KECERDASAN KARENA TERKONTAMINASI QI KOTOR DARI BENCANA LANGIT DAN BUMI. APA KUALIFIKASIMU UNTUK MEMPERTANYAKANKU?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 APENAS UM SUBSTITUTO QUE GANHOU CONSCI\u00caNCIA AO SER POLU\u00cdDO PELA ENERGIA TURVA DA TRIBULA\u00c7\u00c3O CELESTIAL E TERRENA. QUE DIREITO VOC\u00ca TEM DE ME QUESTIONAR?", "text": "You\u0027re merely a substitute that gained sentience from the turbid Qi of the Heavenly Tribulation. What right do you have to question me?", "tr": "SEN SADECE G\u00d6K VE YER B\u00dcY\u00dcK FELAKET\u0130\u0027N\u0130N BULANIK ENERJ\u0130S\u0130YLE K\u0130RLEN\u0130P B\u0130L\u0130N\u00c7 KAZANMI\u015e B\u0130R YEDEK PAR\u00c7ADAN \u0130BARETS\u0130N. BEN\u0130 SORGULAMAYA NE HAKKIN VAR?"}, {"bbox": ["509", "62", "780", "307"], "fr": "SANS MOI, COMMENT POURRAIS-TU BRISER LE SCEAU DU CORPS PHYSIQUE ? M\u00caME SI TU RASSEMBLAIS ASSEZ DE SACRIFICES DE SANG, CE SERAIT INUTILE.", "id": "TANPA AKU, BAGAIMANA KAU BISA MEMBUKA SEGEL TUBUH ITU? BAHKAN JIKA KAU MENGUMPULKAN MAKANAN DARAH SEKALIPUN, ITU TIDAK AKAN BERGUNA.", "pt": "SEM MIM, COMO VOC\u00ca PODERIA DESFAZER O SELO DO CORPO F\u00cdSICO? MESMO QUE RE\u00daNA O ALIMENTO DE SANGUE, SERIA IN\u00daTIL.", "text": "Without me, how can you break the seal on the physical body? Even if you gather enough blood sacrifices, it\u0027s useless.", "tr": "BEN OLMADAN BEDEN\u0130N M\u00dcHR\u00dcN\u00dc NASIL \u00c7\u00d6ZECEKS\u0130N? KAN KURBANLARINI TOPLASAN B\u0130LE \u0130\u015eE YARAMAZ."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/19.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "108", "358", "315"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, J\u0027AI D\u00c9COUVERT QUE JE NE POUVAIS PAS CONTR\u00d4LER LES TROIS \u00c2MES DE MILLE PUPILLES, C\u0027EST POURQUOI J\u0027AI MONT\u00c9 CE STRATAG\u00c8ME.", "id": "AWALNYA AKU SADAR TIDAK BISA MENGENDALIKAN TIGA JIWA QIANTONG, MAKANYA AKU MERENCANAKAN INI.", "pt": "NO IN\u00cdCIO, DESCOBRI QUE N\u00c3O PODIA CONTROLAR AS TR\u00caS ALMAS DE QIAN TONG, POR ISSO ARMEI ESTE PLANO.", "text": "I set up this plan when I realized I couldn\u0027t control Qian Tong\u0027s Three Souls.", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA QIAN TONG\u0027UN \u00dc\u00c7 RUHUNU KONTROL EDEMED\u0130\u011e\u0130M\u0130 FARK ETT\u0130M, BU Y\u00dcZDEN BU TUZA\u011eI KURDUM."}, {"bbox": ["493", "1055", "666", "1216"], "fr": "C\u0027EST...", "id": "ITU...", "pt": "AQUILO \u00c9...", "text": "That\u0027s...", "tr": "O DA NE..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/20.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "1068", "729", "1249"], "fr": "CEUX QUI N\u0027ONT PLUS DE VALEUR N\u0027ONT QU\u0027UNE SEULE FIN : LA MORT.", "id": "BAGI YANG TIDAK PUNYA NILAI, HANYA ADA SATU AKHIR, YAITU KEMATIAN.", "pt": "PARA AQUELES SEM VALOR, S\u00d3 H\u00c1 UM DESTINO: A MORTE.", "text": "Those without value have only one fate: death.", "tr": "DE\u011eERS\u0130Z OLANLARIN SONU TEKT\u0130R, O DA \u00d6L\u00dcMD\u00dcR."}, {"bbox": ["106", "94", "397", "320"], "fr": "MAINTENANT QUE JE CONTR\u00d4LE LES TROIS \u00c2MES DE MILLE PUPILLES, VOUS N\u0027AVEZ PLUS AUCUNE VALEUR.", "id": "SEKARANG AKU SUDAH MENGENDALIKAN TIGA JIWA QIANTONG, KALIAN SUDAH TIDAK ADA NILAINYA LAGI.", "pt": "AGORA EU J\u00c1 CONTROLO AS TR\u00caS ALMAS DE QIAN TONG. VOC\u00caS N\u00c3O T\u00caM MAIS VALOR.", "text": "Now that I control Qian Tong\u0027s Three Souls, you are no longer of any value.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 QIAN TONG\u0027UN \u00dc\u00c7 RUHUNU KONTROL ED\u0130YORUM, S\u0130Z\u0130N ARTIK B\u0130R DE\u011eER\u0130N\u0130Z KALMADI."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/21.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "86", "353", "292"], "fr": "JE PARS AVEC LE CERCUEIL. TOI, VA LES TUER.", "id": "AKU AKAN PERGI MEMBAWA PETI MATI INI, KAU PERGILAH BUNUH MEREKA.", "pt": "VOU LEVAR O CAIX\u00c3O E SAIR. V\u00c1 E MATE-OS.", "text": "I\u0027ll take the coffin. You go kill them.", "tr": "TABUTU ALIP G\u0130DECE\u011e\u0130M, SEN DE G\u0130T ONLARI \u00d6LD\u00dcR."}, {"bbox": ["454", "1259", "598", "1403"], "fr": "OUI ! PATRON.", "id": "BAIK! BOS.", "pt": "SIM! CHEFE.", "text": "Yes! Boss!", "tr": "EVET! PATRON."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/22.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "542", "731", "796"], "fr": "IL EST REGRETTABLE QUE PARMI CEUX \u00c0 EX\u00c9CUTER SE TROUVENT TROIS SI BELLES DAMES.", "id": "SANGAT DISAYANGKAN DI ANTARA TARGET EKSEKUSI, ADA TIGA WANITA CANTIK SEPERTI INI.", "pt": "\u00c9 LAMENT\u00c1VEL QUE ENTRE OS ALVOS A SEREM EXECUTADOS ESTEJAM TR\u00caS DAMAS T\u00c3O BELAS.", "text": "It\u0027s a pity that among those to be executed are three such beautiful ladies.", "tr": "\u0130DAM ED\u0130LECEKLER ARASINDA BU KADAR G\u00dcZEL \u00dc\u00c7 HANIMEFEND\u0130N\u0130N OLMASI \u00c7OK \u00dcZ\u00dcC\u00dc."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/23.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "58", "345", "293"], "fr": "MAIS SOYEZ ASSUR\u00c9ES, MON ART \u00c9L\u00c9GANT DU SABRE VOUS OFFRIRA UN D\u00c9PART DIGNE.", "id": "TAPI TENANG SAJA, TEKNIK PEDANGKU YANG ELEGAN PASTI AKAN MENGANTARKAN KALIAN PERGI DENGAN TERHORMAT.", "pt": "MAS, POR FAVOR, FIQUEM TRANQUILAS, MINHA ELEGANTE T\u00c9CNICA DE L\u00c2MINA CERTAMENTE LHES PROPORCIONAR\u00c1 UMA PARTIDA DIGNA.", "text": "But please rest assured, my elegant swordsmanship will ensure your departure is dignified.", "tr": "AMA \u0130\u00c7\u0130N\u0130Z RAHAT OLSUN, ZAR\u0130F KILI\u00c7 TEKN\u0130\u011e\u0130MLE S\u0130ZE ONURLU B\u0130R G\u0130D\u0130\u015e SA\u011eLAYACA\u011eIM."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/24.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "726", "692", "849"], "fr": "[SFX]CLANG !!", "id": "[SFX]NGING!!", "pt": "[SFX] SHIING!!", "text": "[SFX]Caw!!", "tr": "[SFX] VINN!!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/25.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "87", "366", "278"], "fr": "MURONG YUNHAI, TOUJOURS AUSSI ARROGANT. M\u00caME PAS INT\u00c9RESS\u00c9 \u00c0 ME JETER UN REGARD ?", "id": "MURONG YUNHAI, KAU MASIH SOMBONG SEPERTI BIASA, BAHKAN TIDAK TERTARIK UNTUK MELIHATKU SEKILASPUN?", "pt": "MURONG YUNHAI, VOC\u00ca CONTINUA T\u00c3O ARROGANTE. NEM SEQUER SE INTERESSA EM ME VER?", "text": "Murong Yunhai, you\u0027re still so arrogant, not even interested in glancing at me?", "tr": "MURONG YUNHAI, HALA BU KADAR K\u0130B\u0130RL\u0130S\u0130N, BANA B\u0130R G\u00d6Z ATMAYA B\u0130LE TENEZZ\u00dcL ETM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/26.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "758", "646", "943"], "fr": "OU ALORS, N\u0027OSES-TU PAS ?", "id": "ATAU, KAU TIDAK BERANI?", "pt": "OU SER\u00c1 QUE VOC\u00ca N\u00c3O OUSA?", "text": "Or is it that you don\u0027t dare?", "tr": "YOKSA... CESARET\u0130N M\u0130 YOK?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/27.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "586", "674", "758"], "fr": "TU TENTAIS AUSSI DE ME PI\u00c9GER, COMME JE LE PENSAIS.", "id": "KAU TERNYATA JUGA MEMANCINGKU.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE ESTAVA ME USANDO COMO ISCA.", "text": "As I thought, you were also baiting me.", "tr": "DEMEK SEN DE BEN\u0130 TUZA\u011eA D\u00dc\u015e\u00dcRMEYE \u00c7ALI\u015eIYORDUN."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/28.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "639", "352", "858"], "fr": "UTILISER LE LIEU DE REPOS D\u0027UN GRAND EXPERT COMME TA TOMBE, CE N\u0027EST PAS TE SOUS-ESTIMER.", "id": "MENGGUNAKAN TEMPAT TIDUR ABADI SEORANG AHLI HEBAT SEBAGAI MAKAMMU, ITU TIDAK MERENDAHKANMU.", "pt": "CONSIDERANDO QUE O LUGAR DE DESCANSO DE UM GRANDE S\u00c1BIO SERVIR\u00c1 DE T\u00daMULO PARA VOC\u00ca, N\u00c3O SER\u00c1 UM DESPERD\u00cdCIO.", "text": "It wouldn\u0027t be a waste for the resting place of a great power to be your burial ground.", "tr": "KUDRETL\u0130 B\u0130R VARLI\u011eIN EBED\u0130 \u0130ST\u0130RAHATGAHININ SEN\u0130N MEZARIN OLMASI, SANA YAPILMI\u015e B\u0130R HAKSIZLIK SAYILMAZ."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1216, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/740/30.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua