This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/0.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "716", "661", "1500"], "fr": "Production : Culture Hangman, Bada, iQIYI\nCollaboration : Manhua Culture Hangman Bada\nProjet : Soutien aux sc\u00e9narios litt\u00e9raires et Animation L\u00e9g\u00e8re iQIYI\nPr\u00e9sent\u00e9 par : Xiaoming Taiji (Tous droits r\u00e9serv\u00e9s)\nR\u00e9alisateur : Deng Mu\nDessin : Lany\u00fc Dongman Sheji\nStoryboard (partiel) : WYB Baozha Zhenjun\n\u00c9bauches : Lao Zhang, luckysun, Buji\nEncrage : Hanige Liu\nColorisation : link Guopiao", "id": "BUDAYA HANGMAN, BADA, IQIYI, BUDAYA HANGMAN, BADA KOMIK, LITERATUR IQIYI, DUKUNGAN PROMOSI NASKAH, ANIMASI RINGAN, HAK CIPTA OLEH XIAOMING TAIJI.\nSUTRADARA: DENG MU\nILUSTRASI: LANYU ANIMATION DESIGN\nSEBAGIAN ADEGAN: WYB BAOZHA ZHENJUN\nDRAF DETAIL: LAO ZHANG LUCKYSUN, BUJI\nINKING: HANIGE LIU\nPEWARNAAN: LINK GUOPIAO", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: XIAOMING TAIJI\nAPOIO: HANGMAN CULTURE, BADA COMICS, IQIYI LITERATURE\nPROJETO: ANIMA\u00c7\u00c3O LEVE COM SUPORTE \u00c0 PROMO\u00c7\u00c3O DE ROTEIRO\nTODOS OS DIREITOS RESERVADOS\nDIRETOR: DENG MU\nARTE: LAZY FISH ANIMATION DESIGN\nSTORYBOARD (PARCIAL): WYB EXPLOSION ZHENJUN\nESBO\u00c7OS: LAO ZHANG, LUCKYSUN, BUJI\nARTE-FINAL: HANIGE LIU\nCOLORA\u00c7\u00c3O: LINK GUOPIAO", "text": "...", "tr": "HANGMAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc BADA AIQIYI\nHANGMAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc BADA COMICS AIQIYI LITERATURE\nSENARYO TANITIM DESTE\u011e\u0130\nHAF\u0130F AN\u0130MASYON ST\u0130L\u0130: MIMING XIAOMING TAIJI\nT\u00dcM HAKLARI SAKLIDIR\nY\u00d6NETMEN: DENG MU\n\u00c7\u0130ZER: LANYU AN\u0130MASYON TASARIM\nKISMI STORYBOARD: WYB BAOZHA ZHENJUN\nDETAYLI TASLAK: LAO ZHANG LUCKYSUN BUJI\nM\u00dcREKKEPLEME: HANIGE LIU\nRENKLEND\u0130RME: LINK GUOPIAO"}, {"bbox": ["213", "728", "621", "1499"], "fr": "Production : Culture Hangman, Bada, iQIYI\nCollaboration : Manhua Culture Hangman Bada\nProjet : Soutien aux sc\u00e9narios litt\u00e9raires et Animation L\u00e9g\u00e8re iQIYI\nPr\u00e9sent\u00e9 par : Xiaoming Taiji (Tous droits r\u00e9serv\u00e9s)\nR\u00e9alisateur : Deng Mu\nDessin : Lany\u00fc Dongman Sheji\nStoryboard (partiel) : WYB Baozha Zhenjun\n\u00c9bauches : Lao Zhang, luckysun, Buji\nEncrage : Hanige Liu\nColorisation : link Guopiao", "id": "BUDAYA HANGMAN, BADA, IQIYI, BUDAYA HANGMAN, BADA KOMIK, LITERATUR IQIYI, DUKUNGAN PROMOSI NASKAH, ANIMASI RINGAN, HAK CIPTA OLEH XIAOMING TAIJI.\nSUTRADARA: DENG MU\nILUSTRASI: LANYU ANIMATION DESIGN\nSEBAGIAN ADEGAN: WYB BAOZHA ZHENJUN\nDRAF DETAIL: LAO ZHANG LUCKYSUN, BUJI\nINKING: HANIGE LIU\nPEWARNAAN: LINK GUOPIAO", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: XIAOMING TAIJI\nAPOIO: HANGMAN CULTURE, BADA COMICS, IQIYI LITERATURE\nPROJETO: ANIMA\u00c7\u00c3O LEVE COM SUPORTE \u00c0 PROMO\u00c7\u00c3O DE ROTEIRO\nTODOS OS DIREITOS RESERVADOS\nDIRETOR: DENG MU\nARTE: LAZY FISH ANIMATION DESIGN\nSTORYBOARD (PARCIAL): WYB EXPLOSION ZHENJUN\nESBO\u00c7OS: LAO ZHANG, LUCKYSUN, BUJI\nARTE-FINAL: HANIGE LIU\nCOLORA\u00c7\u00c3O: LINK GUOPIAO", "text": "...", "tr": "HANGMAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc BADA AIQIYI\nHANGMAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc BADA COMICS AIQIYI LITERATURE\nSENARYO TANITIM DESTE\u011e\u0130\nHAF\u0130F AN\u0130MASYON ST\u0130L\u0130: MIMING XIAOMING TAIJI\nT\u00dcM HAKLARI SAKLIDIR\nY\u00d6NETMEN: DENG MU\n\u00c7\u0130ZER: LANYU AN\u0130MASYON TASARIM\nKISMI STORYBOARD: WYB BAOZHA ZHENJUN\nDETAYLI TASLAK: LAO ZHANG LUCKYSUN BUJI\nM\u00dcREKKEPLEME: HANIGE LIU\nRENKLEND\u0130RME: LINK GUOPIAO"}, {"bbox": ["213", "728", "621", "1499"], "fr": "Production : Culture Hangman, Bada, iQIYI\nCollaboration : Manhua Culture Hangman Bada\nProjet : Soutien aux sc\u00e9narios litt\u00e9raires et Animation L\u00e9g\u00e8re iQIYI\nPr\u00e9sent\u00e9 par : Xiaoming Taiji (Tous droits r\u00e9serv\u00e9s)\nR\u00e9alisateur : Deng Mu\nDessin : Lany\u00fc Dongman Sheji\nStoryboard (partiel) : WYB Baozha Zhenjun\n\u00c9bauches : Lao Zhang, luckysun, Buji\nEncrage : Hanige Liu\nColorisation : link Guopiao", "id": "BUDAYA HANGMAN, BADA, IQIYI, BUDAYA HANGMAN, BADA KOMIK, LITERATUR IQIYI, DUKUNGAN PROMOSI NASKAH, ANIMASI RINGAN, HAK CIPTA OLEH XIAOMING TAIJI.\nSUTRADARA: DENG MU\nILUSTRASI: LANYU ANIMATION DESIGN\nSEBAGIAN ADEGAN: WYB BAOZHA ZHENJUN\nDRAF DETAIL: LAO ZHANG LUCKYSUN, BUJI\nINKING: HANIGE LIU\nPEWARNAAN: LINK GUOPIAO", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: XIAOMING TAIJI\nAPOIO: HANGMAN CULTURE, BADA COMICS, IQIYI LITERATURE\nPROJETO: ANIMA\u00c7\u00c3O LEVE COM SUPORTE \u00c0 PROMO\u00c7\u00c3O DE ROTEIRO\nTODOS OS DIREITOS RESERVADOS\nDIRETOR: DENG MU\nARTE: LAZY FISH ANIMATION DESIGN\nSTORYBOARD (PARCIAL): WYB EXPLOSION ZHENJUN\nESBO\u00c7OS: LAO ZHANG, LUCKYSUN, BUJI\nARTE-FINAL: HANIGE LIU\nCOLORA\u00c7\u00c3O: LINK GUOPIAO", "text": "...", "tr": "HANGMAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc BADA AIQIYI\nHANGMAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc BADA COMICS AIQIYI LITERATURE\nSENARYO TANITIM DESTE\u011e\u0130\nHAF\u0130F AN\u0130MASYON ST\u0130L\u0130: MIMING XIAOMING TAIJI\nT\u00dcM HAKLARI SAKLIDIR\nY\u00d6NETMEN: DENG MU\n\u00c7\u0130ZER: LANYU AN\u0130MASYON TASARIM\nKISMI STORYBOARD: WYB BAOZHA ZHENJUN\nDETAYLI TASLAK: LAO ZHANG LUCKYSUN BUJI\nM\u00dcREKKEPLEME: HANIGE LIU\nRENKLEND\u0130RME: LINK GUOPIAO"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/1.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "278", "408", "450"], "fr": "Regarde bien, il le fera, parce que ce type adore s\u0027opposer \u00e0 moi et ne s\u0027en lasse jamais.", "id": "LIHAT SAJA, DIA PASTI AKAN MELAKUKANNYA. KARENA ORANG ITU SANGAT SUKA MELAWANKU, DAN DIA TIDAK PERNAH BOSAN.", "pt": "ESPERE E VER\u00c1. ELE CERTAMENTE FAR\u00c1 ISSO, PORQUE AQUELE CARA ADORA ME CONTRARIAR E NUNCA SE CANSA DISSO.", "text": "Watch, he definitely will. That guy loves to go against me, and he never gets tired of it.", "tr": "Bekle ve g\u00f6r, kesin yapacak. \u00c7\u00fcnk\u00fc o tip bana muhalefet etmeyi \u00e7ok sever ve bundan hi\u00e7 b\u0131kmaz."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/5.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "95", "720", "236"], "fr": "Disciple ! Une grosse affaire se pr\u00e9sente !", "id": "MURIDKU! ADA PEKERJAAN BESAR!", "pt": "APRENDIZ! UMA GRANDE OPORTUNIDADE SURGIU!", "text": "Disciple! Big news!", "tr": "\u00c7\u0131ra\u011f\u0131m! B\u00fcy\u00fck bir i\u015f \u00e7\u0131kt\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/6.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "597", "515", "771"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il encore, Ma\u00eetre ?", "id": "ADA APA LAGI, GURU?", "pt": "O QUE FOI AGORA, MESTRE?", "text": "What is it this time, Master?", "tr": "Yine ne oldu, Usta?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/7.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "601", "384", "775"], "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 des amis, j\u0027ai appris que la Porte Immortelle est sur le point d\u0027appara\u00eetre !", "id": "AKU MEMINTA BANTUAN BEBERAPA TEMAN DAN MENDENGAR BAHWA GERBANG ABADI AKAN SEGERA MUNCUL!", "pt": "ATRAV\u00c9S DE ALGUNS AMIGOS, DESCOBRI QUE AS SEITAS IMORTAIS EST\u00c3O PRESTES A SURGIR!", "text": "I\u0027ve pulled some strings and heard that the Immortal Gate is about to reappear!", "tr": "Baz\u0131 dostlar\u0131m arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla \u00d6l\u00fcms\u00fcz Kap\u0131\u0027n\u0131n yak\u0131nda ortaya \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendim!"}, {"bbox": ["547", "129", "702", "268"], "fr": "Cette fois, c\u0027est vraiment du lourd !", "id": "KALI INI BENAR-BENAR ADA PEKERJAAN BESAR!", "pt": "DESTA VEZ, \u00c9 ALGO GRANDE MESMO!", "text": "This time, it\u0027s really big news!", "tr": "Bu sefer ger\u00e7ekten b\u00fcy\u00fck bir i\u015f \u00e7\u0131kt\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/8.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "392", "696", "549"], "fr": "Et qu\u0027est-ce que cela a \u00e0 voir avec nous ?", "id": "APA HUBUNGANNYA DENGAN KITA?", "pt": "O QUE ISSO TEM A VER CONOSCO?", "text": "What does that have to do with us?", "tr": "Bunun bizimle ne ilgisi var?"}, {"bbox": ["281", "108", "494", "286"], "fr": "La Porte Immortelle... C\u0027est quel genre de porte ?", "id": "GERBANG ABADI..... GERBANG APA ITU?", "pt": "SEITA IMORTAL... QUE TIPO DE SEITA \u00c9 ESSA?", "text": "The Immortal Gate... what kind of gate is that?", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Kap\u0131... Bu nas\u0131l bir kap\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/9.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "104", "738", "231"], "fr": "Comment \u00e7a, rien \u00e0 voir ? L\u0027apparition de la Porte Immortelle, c\u0027est une affaire capitale !", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN TIDAK ADA HUBUNGANNYA? KEMUNCULAN GERBANG ABADI ITU ADALAH MASALAH BESAR!", "pt": "COMO N\u00c3O TERIA A VER? A APARI\u00c7\u00c3O DAS SEITAS IMORTAIS \u00c9 UM GRANDE ACONTECIMENTO!", "text": "What do you mean, \u0027What does that have to do with us?\u0027 The emergence of the Immortal Gate is a huge deal!", "tr": "Nas\u0131l bir ilgisi olmaz? \u00d6l\u00fcms\u00fcz Kap\u0131\u0027n\u0131n ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 b\u00fcy\u00fck bir olay!"}, {"bbox": ["200", "713", "482", "916"], "fr": "On dit que dans les temps anciens, les mortels \u00e9taient gouvern\u00e9s par la Porte Immortelle. Ce n\u0027est que plus tard, quand l\u0027\u00e9nergie spirituelle s\u0027est tarie, qu\u0027ils se sont retir\u00e9s du monde.", "id": "KONON KATANYA DI ZAMAN KUNO, MANUSIA BIASA DIPERINTAH OLEH GERBANG ABADI. HANYA SAJA KEMUDIAN ENERGI SPIRITUAL MENIPIS, SEHINGGA MEREKA MENGASINGKAN DIRI.", "pt": "DIZEM QUE NOS TEMPOS ANTIGOS, OS MORTAIS ERAM TODOS GOVERNADOS PELAS SEITAS IMORTAIS. S\u00d3 QUE DEPOIS A ENERGIA ESPIRITUAL SE ESGOTOU, E ELES SE RETIRARAM DO MUNDO.", "text": "It\u0027s said that in ancient times, mortals were ruled by the Immortal Gate. It\u0027s only because spiritual energy dried up that they went into seclusion.", "tr": "S\u00f6ylentilere g\u00f6re kadim zamanlarda \u00f6l\u00fcml\u00fcler \u00d6l\u00fcms\u00fcz Kap\u0131 taraf\u0131ndan y\u00f6netiliyordu, ancak daha sonra ruhsal enerji t\u00fckendi\u011fi i\u00e7in inzivaya \u00e7ekildiler."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/10.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "506", "443", "672"], "fr": "Maintenant que l\u0027\u00e9nergie spirituelle rena\u00eet, ils ne vont certainement pas se contenter de rester terr\u00e9s dans leurs montagnes recul\u00e9es. Le moment venu...", "id": "SEKARANG ENERGI SPIRITUAL TELAH PULIH, MEREKA PASTI TIDAK AKAN RELA TERUS BERSEMBUNYI DI LEMBAH-LEMBAH PEGUNUNGAN ITU. NANTI...", "pt": "AGORA QUE A ENERGIA ESPIRITUAL EST\u00c1 RESSURGINDO, ELES CERTAMENTE N\u00c3O V\u00c3O QUERER CONTINUAR ESCONDIDOS NAQUELES VALES REMOTOS. QUANDO ISSO ACONTECER...", "text": "Now that spiritual energy is recovering, they definitely won\u0027t be content to stay in those remote mountains any longer. When the time comes...", "tr": "\u015eimdi ruhsal enerji yeniden canland\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, kesinlikle o da\u011f oyuklar\u0131nda t\u0131k\u0131l\u0131p kalmaya raz\u0131 olmayacaklard\u0131r. Zaman\u0131 geldi\u011finde..."}, {"bbox": ["380", "654", "585", "885"], "fr": "Le moment venu, ce monde sera \u00e0 nouveau plong\u00e9 dans le chaos, et ne pourrons-nous pas en profiter pour p\u00eacher en eaux troubles et r\u00e9colter des b\u00e9n\u00e9fices ?", "id": "SAAT ITU TIBA, DUNIA INI AKAN KACAU LAGI. BUKANKAH KITA BISA MEMANFAATKAN KEKERUHAN UNTUK MENCARI KEUNTUNGAN?", "pt": "QUANDO CHEGAR A HORA, O MUNDO FICAR\u00c1 CA\u00d3TICO NOVAMENTE, E N\u00c3O PODEREMOS N\u00d3S APROVEITAR A CONFUS\u00c3O PARA TIRAR VANTAGEM?", "text": "When the time comes, the world will be in chaos again, and we can fish in troubled waters and reap the benefits!", "tr": "O zaman geldi\u011finde d\u00fcnya yeniden kar\u0131\u015facak, biz de bulan\u0131k suda bal\u0131k avlay\u0131p \u00e7\u0131kar sa\u011flayamayacak m\u0131y\u0131z?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/11.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "112", "400", "272"], "fr": "Encore p\u00eacher en eaux troubles ? La derni\u00e8re fois, \u00e0 l\u0027\u00e9tranger, tu as aussi dit qu\u0027on allait p\u00eacher en eaux troubles et en tirer profit !", "id": "MASIH MEMANFAATKAN KEKERUHAN? TERAKHIR KALI KITA KE LUAR NEGERI JUGA BILANG MAU MEMANFAATKAN KEKERUHAN UNTUK MENCARI KEUNTUNGAN!", "pt": "APROVEITAR A CONFUS\u00c3O? DA \u00daLTIMA VEZ QUE FOMOS PARA O EXTERIOR, VOC\u00ca TAMB\u00c9M DISSE QUE \u00cdAMOS APROVEITAR A CONFUS\u00c3O E OBTER VANTAGENS!", "text": "Fish in troubled waters again? Last time we went abroad, you also said we\u0027d fish in troubled waters and reap the benefits!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 bulan\u0131k suda bal\u0131k avlamak m\u0131? Ge\u00e7en sefer yurt d\u0131\u015f\u0131na gitti\u011fimizde de bulan\u0131k suda bal\u0131k avlay\u0131p \u00e7\u0131kar sa\u011flayaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftin!"}, {"bbox": ["504", "617", "714", "859"], "fr": "R\u00e9sultat, on a failli \u00eatre emport\u00e9s dans la bataille entre deux grands experts ! On peut s\u0027estimer heureux d\u0027en \u00eatre sortis vivants !", "id": "HASILNYA, KITA HAMPIR TERLIBAT DALAM PERTARUNGAN DUA ORANG HEBAT. BISA SELAMAT WAKTU ITU SAJA SUDAH SANGAT BERSYUKUR!", "pt": "NO FINAL, QUASE FOMOS ARRASTADOS PARA A BATALHA DE DOIS GRANDES MESTRES! TIVEMOS MUITA SORTE DE SAIR VIVOS DAQUELA VEZ!", "text": "As a result, we almost got caught in the battle between two great powers. We were lucky to survive that time!", "tr": "Sonu\u00e7 olarak neredeyse iki b\u00fcy\u00fck g\u00fcc\u00fcn sava\u015f\u0131na dahil oluyorduk. O sefer hayatta kalabildi\u011fimize \u015f\u00fckretmeliyiz!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/12.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "686", "463", "891"], "fr": "Cette fois, c\u0027est diff\u00e9rent, c\u0027est sur notre territoire, ce ne sera s\u00fbrement pas aussi chaotique. Et puis, ceux de la Porte Immortelle ne sont pas des fous, ils agiront avec un minimum de discernement.", "id": "KALI INI BERBEDA, INI DI DALAM NEGERI, PASTI TIDAK AKAN SEKACAU ITU. LAGIPULA, ORANG-ORANG GERBANG ABADI BUKAN ORANG GILA, MEREKA PASTI PUNYA BATASAN DALAM BERTINDAK.", "pt": "DESTA VEZ \u00c9 DIFERENTE, \u00c9 DENTRO DO PA\u00cdS. CERTAMENTE N\u00c3O SER\u00c1 T\u00c3O CA\u00d3TICO. AL\u00c9M DISSO, AS SEITAS IMORTAIS N\u00c3O S\u00c3O LOUCAS, DEVEM AGIR COM ALGUMA MODERA\u00c7\u00c3O.", "text": "This time is different. It\u0027s within the country, it definitely won\u0027t be so chaotic. Plus, the Immortal Gate aren\u0027t lunatics. They\u0027ll do things with some restraint.", "tr": "Bu sefer farkl\u0131, \u00fclke s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7inde, kesinlikle o kadar kar\u0131\u015f\u0131k olmayacak. Ayr\u0131ca \u00d6l\u00fcms\u00fcz Kap\u0131\u0027dakiler de deli de\u011fil, i\u015flerini bir \u00f6l\u00e7\u00fcde yaparlar."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/13.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "632", "658", "803"], "fr": "De quels amis tiens-tu cette information ? Est-ce fiable ?", "id": "DARI TEMANMU YANG MANA KAU DAPAT BERITA INI? APAKAH BISA DIPERCAYA?", "pt": "DE QUE AMIGOS VOC\u00ca OUVIU ESSA NOT\u00cdCIA? \u00c9 CONFI\u00c1VEL?", "text": "Which friend did you hear this from? Is it reliable?", "tr": "Bu haberi hangi arkada\u015flar\u0131ndan duydun? G\u00fcvenilir mi?"}, {"bbox": ["517", "60", "714", "245"], "fr": "Au fait, Ma\u00eetre, comment \u00eates-vous au courant pour la Porte Immortelle ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, GURU, BAGAIMANA KAU BISA TAHU TENTANG GERBANG ABADI?", "pt": "FALANDO NISSO, MESTRE, COMO VOC\u00ca SABE SOBRE AS SEITAS IMORTAIS?", "text": "By the way, Master, how did you know about the Immortal Gate?", "tr": "Bu arada Usta, sen \u00d6l\u00fcms\u00fcz Kap\u0131 olay\u0131n\u0131 nereden biliyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/14.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "81", "721", "262"], "fr": "Ne te fie pas \u00e0 l\u0027\u00e9tat de d\u00e9clin actuel de notre secte Tian Gui. On dit que jadis, nous \u00e9tions extr\u00eamement puissants !", "id": "JANGAN LIHAT SEKTE HANTU LANGIT KITA SEKARANG JATUH SEPERTI INI. KONON KATANYA DULU, KITA SANGAT BERPENGARUH!", "pt": "N\u00c3O SE ENGANE PELO ESTADO DECADENTE EM QUE NOSSA SEITA DO FANTASMA CELESTIAL SE ENCONTRA HOJE. DIZEM QUE, NO PASSADO, \u00c9RAMOS EXTREMAMENTE PODEROSOS E INFLUENTES!", "text": "Don\u0027t look at how our Heavenly Ghost Sect has fallen to this point. It is said that in the past, we were incredibly powerful!", "tr": "Bizim Semavi Hayalet Tarikat\u0131\u0027n\u0131n \u015fimdi bu kadar d\u00fc\u015fk\u00fcn oldu\u011funa bakma, s\u00f6ylenene g\u00f6re ge\u00e7mi\u015fte f\u0131rt\u0131nalar estirirdik!"}, {"bbox": ["165", "691", "415", "837"], "fr": "Dire que nous \u00e9tions la premi\u00e8re secte au monde n\u0027est pas une exag\u00e9ration, donc il nous reste encore quelques relations.", "id": "TIDAK BERLEBIHAN JIKA DIKATAKAN KITA ADALAH SEKTE NOMOR SATU DI DUNIA. JADI, MASIH ADA BEBERAPA HUBUNGAN YANG TERSISA.", "pt": "DIZER QUE \u00c9RAMOS A SEITA N\u00daMERO UM DO MUNDO N\u00c3O SERIA EXAGERO. PORTANTO, AINDA RESTARAM ALGUMAS CONEX\u00d5ES.", "text": "It wouldn\u0027t be an exaggeration to say we were the number one sect in the world, so naturally, we still have some connections left.", "tr": "D\u00fcnyan\u0131n bir numaral\u0131 tarikat\u0131 oldu\u011fumuzu s\u00f6ylemek abart\u0131 olmaz, bu y\u00fczden h\u00e2l\u00e2 baz\u0131 ba\u011flant\u0131lar\u0131m\u0131z kalm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/15.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "138", "702", "322"], "fr": "Ma\u00eetre, vous pouvez toujours vous vanter, de toute fa\u00e7on, ce n\u0027est pas interdit par la loi.", "id": "GURU, MEMBUAL SAJA TERUS. TOH, MEMBUAL TIDAK MELANGGAR HUKUM.", "pt": "MESTRE, CONTINUE SE GABANDO. AFINAL, N\u00c3O \u00c9 CRIME CONTAR VANTAGEM.", "text": "Go ahead and brag, Master. It\u0027s not against the law, after all.", "tr": "Usta, sen at\u0131p tutmaya devam et, nas\u0131lsa palavra s\u0131kmak su\u00e7 de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/16.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "512", "361", "700"], "fr": "Secte Tian Gui... Tian Gui...", "id": "SEKTE HANTU LANGIT... HANTU LANGIT...", "pt": "SEITA DO FANTASMA CELESTIAL... FANTASMA CELESTIAL...", "text": "Heavenly Ghost Sect... Heavenly Ghost...", "tr": "Semavi Hayalet Tarikat\u0131... Semavi Hayalet..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/17.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "125", "580", "270"], "fr": "C\u0027est vrai ! L\u0027A\u00een\u00e9 est peut-\u00eatre l\u0027un des n\u00f4tres, de la secte Tian Gui !", "id": "BENAR JUGA! SENIOR MUNGKIN SAJA ORANG DARI SEKTE HANTU LANGIT KITA!", "pt": "\u00c9 ISSO! TALVEZ O S\u00caNIOR SEJA ALGU\u00c9M DA NOSSA SEITA DO FANTASMA CELESTIAL!", "text": "That\u0027s right! Senior might be someone from our Heavenly Ghost Sect!", "tr": "Do\u011fru ya! K\u0131demli belki de bizim Semavi Hayalet Tarikat\u0131\u0027ndand\u0131r!"}, {"bbox": ["288", "704", "489", "947"], "fr": "A\u00een\u00e9, connaissez-vous le Pacte Mill\u00e9naire ?", "id": "SENIOR, APAKAH KAU TAHU TENTANG PERJANJIAN SERIBU TAHUN?", "pt": "S\u00caNIOR, VOC\u00ca SABE SOBRE O PACTO MILENAR?", "text": "Senior, do you know about the Millennial Agreement?", "tr": "K\u0131demli, Bin Y\u0131ll\u0131k Anla\u015fma\u0027y\u0131 biliyor musunuz?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/18.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "560", "391", "761"], "fr": "Le Pacte Mill\u00e9naire ? \u00c7a me para\u00eet bien court... Je ne m\u0027en souviens plus tr\u00e8s bien.", "id": "PERJANJIAN SERIBU TAHUN? KEDENGARANNYA SINGKAT SEKALI? AKU TIDAK INGAT JELAS.", "pt": "PACTO MILENAR? PARECE T\u00c3O CURTO... N\u00c3O ME LEMBRO BEM.", "text": "The Millennial Agreement? Sounds so short. I don\u0027t remember.", "tr": "Bin Y\u0131ll\u0131k Anla\u015fma m\u0131? Kula\u011fa ne kadar da k\u0131sa geliyor? Tam hat\u0131rlayam\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/19.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "563", "422", "736"], "fr": "A\u00een\u00e9 Xue Xi, quelles sont vos v\u00e9ritables origines ?", "id": "SENIOR XUE XI, SEBENARNYA SIAPA KAU INI?", "pt": "S\u00caNIOR XUE XI, QUAL \u00c9 A SUA ORIGEM, AFINAL?", "text": "Senior Xue Xi, what\u0027s your background?", "tr": "K\u0131demli Xue Xi, sen kimsin asl\u0131nda?"}, {"bbox": ["554", "77", "723", "209"], "fr": "Mille ans, c\u0027est court ?", "id": "SERIBU TAHUN MASIH DIANGGAP SINGKAT?", "pt": "MIL ANOS AINDA \u00c9 POUCO?", "text": "A thousand years is short?", "tr": "Bin y\u0131l h\u00e2l\u00e2 k\u0131sa m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/20.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "463", "332", "672"], "fr": "J\u0027ai toujours l\u0027impression... d\u0027avoir perdu quelque chose... Beaucoup de choses m\u0027\u00e9chappent.", "id": "AKU SELALU MERASA... SEPERTI KEHILANGAN SESUATU... BANYAK HAL YANG TIDAK BISA KUINGAT LAGI.", "pt": "EU SINTO QUE... PARECE QUE PERDI ALGUMA COISA... N\u00c3O CONSIGO ME LEMBRAR DE MUITAS COISAS.", "text": "I keep feeling... like I\u0027ve lost something. I can\u0027t remember many things.", "tr": "Hep hissediyorum... Sanki bir \u015feyler kaybetmi\u015fim gibi... Bir\u00e7ok \u015feyi hat\u0131rlayam\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/21.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "571", "572", "779"], "fr": "Avec l\u0027apparition de la Porte Immortelle cette fois, si l\u0027A\u00een\u00e9 est vraiment un ancien ma\u00eetre de notre secte Tian Gui, peut-\u00eatre rencontrerez-vous des connaissances.", "id": "KEMUNCULAN GERBANG ABADI KALI INI, JIKA SENIOR BENAR-BENAR SALAH SATU PEMIMPIN SEKTE HANTU LANGIT KITA, MUNGKIN KAU BISA BERTEMU KENALAN LAMA.", "pt": "COM A APARI\u00c7\u00c3O DAS SEITAS IMORTAIS DESTA VEZ, SE O S\u00caNIOR REALMENTE FOI UM L\u00cdDER DE GERA\u00c7\u00c3O DA NOSSA SEITA DO FANTASMA CELESTIAL, TALVEZ AT\u00c9 ENCONTRE CONHECIDOS.", "text": "With the Immortal Gate reappearing this time, if Senior really is a past Sect Master of our Heavenly Ghost Sect or something, maybe we can meet some acquaintances.", "tr": "Bu sefer \u00d6l\u00fcms\u00fcz Kap\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda, K\u0131demli e\u011fer ger\u00e7ekten bizim Semavi Hayalet Tarikat\u0131\u0027n\u0131n eski liderlerinden biriyse, belki tan\u0131d\u0131klarla kar\u015f\u0131la\u015fabilirsin."}, {"bbox": ["514", "87", "697", "252"], "fr": "Ce n\u0027est rien, ce n\u0027est rien !", "id": "TIDAK APA-APA, TIDAK APA-APA!", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM!", "text": "It\u0027s okay, it\u0027s okay!", "tr": "Sorun de\u011fil, sorun de\u011fil!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/22.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "99", "317", "196"], "fr": "A\u00e9roport de la Capitale Imp\u00e9riale.", "id": "BANDARA IBU KOTA.", "pt": "AEROPORTO DA CAPITAL IMPERIAL.", "text": "Imperial Capital Airport", "tr": "Ba\u015fkent Havaalan\u0131"}, {"bbox": ["545", "734", "716", "858"], "fr": "Ma\u00eetre !", "id": "TUAN!", "pt": "MESTRE!", "text": "Master!", "tr": "Efendim!"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/23.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "78", "380", "262"], "fr": "Ma\u00eetre ! Vous voil\u00e0 enfin de retour !", "id": "TUAN! KAU AKHIRNYA KEMBALI!", "pt": "MESTRE! VOC\u00ca FINALMENTE VOLTOU!", "text": "Master! You\u0027re finally back!", "tr": "Efendim! Sonunda d\u00f6nd\u00fcn\u00fcz!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/24.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "113", "721", "279"], "fr": "Cela ne fait pas si longtemps que nous ne nous sommes pas vus, pas la peine d\u0027en faire autant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KITA HANYA TIDAK BERTEMU SEBENTAR, TIDAK PERLU SEPERTI INI, KAN?", "pt": "FICAMOS SEM NOS VER POR T\u00c3O POUCO TEMPO, N\u00c3O PRECISA DE TANTO DRAMA, CERTO?", "text": "It\u0027s only been a short while. Isn\u0027t that a bit much?", "tr": "Sadece k\u0131sa bir s\u00fcredir g\u00f6r\u00fc\u015fmedik, bu kadar abartmaya gerek yok, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/25.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "1451", "740", "1693"], "fr": "\u00c9trange... L\u0027\u00e9nergie spirituelle du Ma\u00eetre... pourquoi ai-je l\u0027impression qu\u0027elle est m\u00eal\u00e9e \u00e0 une autre aura ? Comme si...", "id": "ANEH... AURA SPIRITUAL DI TUBUH TUAN... KENAPA RASANYA TERCAMPUR DENGAN AURA LAIN? SEPERTI...", "pt": "ESTRANHO... A ENERGIA ESPIRITUAL DO MESTRE... POR QUE PARECE ESTAR CONTAMINADA COM OUTRA AURA? \u00c9 COMO SE...", "text": "Strange... Master\u0027s spiritual energy... It feels like it\u0027s tainted with another aura. Like...", "tr": "Garip... Efendimin ruhsal enerjisi... Neden ba\u015fka bir aurayla da kirlenmi\u015f gibi hissediyorum? Sanki..."}, {"bbox": ["544", "45", "714", "186"], "fr": "Hein ?", "id": "HMM?", "pt": "HM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/26.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "1005", "698", "1231"], "fr": "Celle de S\u0153ur Lijuan... l\u0027Aura des Neuf Yin Spectraux !?", "id": "AURA... AURA SEMBILAN YIN MILIK KAK LIJUAN!?", "pt": "DA IRM\u00c3 LIJUAN... A ENERGIA NETHER DOS NOVE YIN?!", "text": "SISTER LIJUAN\u0027S... NINE YIN NETHER ENERGY!?", "tr": "Lijuan Abla\u0027n\u0131n... Dokuz Yin Cehennem Enerjisi mi!?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/27.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "119", "356", "329"], "fr": "Ma\u00eetre ! Comment se fait-il que vous ayez une Aura des Neuf Yin Spectraux aussi dense sur vous ?", "id": "TUAN! KENAPA ADA AURA SEMBILAN YIN YANG BEGITU KUAT DI TUBUHMU?", "pt": "MESTRE! COMO VOC\u00ca TEM UMA ENERGIA NETHER DOS NOVE YIN T\u00c3O DENSA EM VOC\u00ca?", "text": "MASTER! WHY DO YOU HAVE SUCH A STRONG AURA OF NINE YIN NETHER ENERGY?", "tr": "Efendim! \u00dczerinizde nas\u0131l bu kadar yo\u011fun Dokuz Yin Cehennem Enerjisi var?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/28.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "206", "388", "428"], "fr": "Vraiment ? Je l\u0027ai peut-\u00eatre attrap\u00e9e pendant notre s\u00e9ance de cultivation \u00e0 deux ?", "id": "BENARKAH? MUNGKIN MENEMPEL SAAT KULTIVASI BERSAMA?", "pt": "TENHO? TALVEZ TENHA PEGADO DURANTE O CULTIVO EM DUPLA?", "text": "IS THERE? IT PROBABLY RUBBED OFF DURING OUR DUAL CULTIVATION.", "tr": "Var m\u0131? Belki de ortak geli\u015fim yaparken bula\u015fm\u0131\u015ft\u0131r?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/29.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "135", "573", "335"], "fr": "Cul-cultivation \u00e0 deux !?", "id": "KUL-KULTIVASI BERSAMA!?", "pt": "CUL-CULTIVO EM DUPLA?!", "text": "D-DUAL CULTIVATION!?", "tr": "Or-ortak geli\u015fim mi!?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/30.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "56", "554", "240"], "fr": "Ma-Ma\u00eetre, vous avez vraiment...", "id": "TU-TUAN, KAU TERNYATA...", "pt": "ME-MESTRE, VOC\u00ca REALMENTE...", "text": "M-MASTER, YOU ACTUALLY...", "tr": "E-efendim, siz ger\u00e7ekten de..."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/31.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "1233", "642", "1469"], "fr": "Je... Xiaofan et moi avons uni nos \u00e9nergies spirituelles pour vaincre l\u0027ennemi !", "id": "AKU... AKU DAN XIAOFAN MENGGUNAKAN ENERGI SPIRITUAL KAMI MASING-MASING UNTUK MENGALAHKAN MUSUH!", "pt": "EU... EU E XIAOFAN USAMOS NOSSAS ENERGIAS ESPIRITUAIS JUNTOS PARA DERROTAR O INIMIGO!", "text": "I... XIAOFAN AND I USED OUR SPIRITUAL ENERGY TOGETHER TO DEFEAT THE ENEMY!", "tr": "Ben... Ben ve Xiaofan, d\u00fc\u015fman\u0131 yenmek i\u00e7in kendi ruhsal enerjilerimizi birlikte kulland\u0131k!"}, {"bbox": ["178", "64", "461", "301"], "fr": "Non, ce n\u0027est pas ce que vous imaginez ! C\u0027\u00e9tait une situation d\u0027urgence !", "id": "BU-BUKAN SEPERTI YANG KALIAN PIKIRKAN! SAAT ITU SITUASINYA DARURAT!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O \u00c9 O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O PENSANDO! FOI PORQUE A SITUA\u00c7\u00c3O ERA URGENTE!", "text": "I-IT\u0027S NOT WHAT YOU THINK! IT WAS AN EMERGENCY!", "tr": "H-hay\u0131r, d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz gibi de\u011fil! O s\u0131rada durum acildi!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/32.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "93", "376", "314"], "fr": "Vraiment ? S\u0153ur Lijuan, vous n\u0027avez vraiment rien fait d\u0027autre avec le Ma\u00eetre ?", "id": "BENARKAH? KAK LIJUAN, KAU BENAR-BENAR TIDAK MELAKUKAN HAL LAIN DENGAN TUAN?", "pt": "\u00c9 VERDADE? IRM\u00c3 LIJUAN, VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O FEZ MAIS NADA COM O MESTRE?", "text": "REALLY? SISTER LIJUAN, YOU REALLY DIDN\u0027T DO ANYTHING ELSE WITH MASTER?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi? Lijuan Abla, Efendimle ger\u00e7ekten ba\u015fka bir \u015fey yapmad\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["441", "1033", "678", "1144"], "fr": "N-non !", "id": "TI-TIDAK ADA!", "pt": "N\u00c3O... NADA!", "text": "N-NO!", "tr": "Yo-yok!"}], "width": 800}, {"height": 1414, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-m-the-great-immortal/778/33.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "70", "541", "298"], "fr": "Liu Ying ! C\u0027est vrai ! Liu Ying peut t\u00e9moigner pour moi !", "id": "LIUYING! BENAR! LIUYING BISA MENJADI SAKSIKU!", "pt": "LIUYING! ISSO MESMO! LIUYING PODE TESTEMUNHAR POR MIM!", "text": "LIU YING! RIGHT! LIU YING CAN VOUCH FOR ME!", "tr": "Liuying! Do\u011fru! Liuying benim i\u00e7in \u015fahitlik yapabilir!"}, {"bbox": ["134", "1023", "347", "1186"], "fr": "Ah, c\u0027est maintenant que tu te souviens de moi ?", "id": "SEKARANG BARU INGAT AKU?", "pt": "AGORA SE LEMBROU DE MIM?", "text": "NOW YOU REMEMBER ME?", "tr": "\u015eimdi mi akl\u0131na geldim?"}], "width": 800}]
Manhua