This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 45
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/0.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "876", "707", "1456"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Gu Wo, Dessinateur principal : Weiyi, Producteur : Chun Bai", "id": "PENULIS SKENARIO: GU WO PENULIS UTAMA: WEI YI PRODUSER: CHUN BAI", "pt": "ROTEIRISTA: GU WO\nARTISTA PRINCIPAL: WEI YI\nPRODUTOR: CHUN BAI", "text": "Scriptwriter: Gu Wo Artist: Wei Yi Producer: Chun Bai", "tr": "Senaryo: Gu Wo, \u00c7izer: Wei Yi, Yap\u0131mc\u0131: Chun Bai"}], "width": 1125}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/1.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "2055", "922", "2341"], "fr": "Votre Majest\u00e9 \u00e9tait-elle confuse par la maladie \u00e0 ce moment-l\u00e0 ?", "id": "JANGAN-JANGAN YANG MULIA PIKUN KARENA SAKIT SAAT ITU?", "pt": "SER\u00c1 QUE SUA MAJESTADE ESTAVA CONFUSO POR CAUSA DA DOEN\u00c7A?", "text": "COULD IT BE THAT YOUR MAJESTY WAS MUDDLED IN ILLNESS WHEN YOU WERE IN POWER?", "tr": "Yoksa Majesteleri o s\u0131rada hastal\u0131ktan dolay\u0131 kafas\u0131 m\u0131 kar\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131?"}, {"bbox": ["96", "1479", "849", "2071"], "fr": "Le Prince... Il parle de cl\u00e9mence et de bienveillance ? Sauver un eunuque, est-ce vraiment par bont\u00e9 d\u0027\u00e2me ?", "id": "PUTRA MAHKOTA MEMANG BAIK HATI... TAPI APA MAKSUD KEBAIKAN SEPERTI INI?", "pt": "O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO... FALANDO DE BENEVOL\u00caNCIA... O QUE ELE QUER DIZER COM ISSO?", "text": "FRIEND TOO \u0027WHAT REASONABLE CHILD SAYS LENIENT.. SAVE WIDE SUPERVISE JOIN IS STILL GOOD WHAT INTENTION", "tr": "Veliaht Prens\u0027in bu kadar iyi niyetli ve d\u00fc\u015f\u00fcnceli olmas\u0131... Bu yapt\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7ekten iyi niyetinden mi?"}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/2.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "797", "398", "1029"], "fr": "Lingmei !", "id": "LINGMEI!", "pt": "LINGMEI!", "text": "LINGMEI!", "tr": "Lingmei!"}], "width": 1125}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/3.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/4.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "153", "522", "510"], "fr": "Votre Altesse ! Vous avez manqu\u00e9 de respect.", "id": "YANG MULIA! ANDA TIDAK SOPAN!", "pt": "SUA ALTEZA! VOC\u00ca FOI DESRESPEITOSO!", "text": "YOUR HIGHNESS! YOU\u0027RE OVERSTEPPING.", "tr": "Majesteleri! Sayg\u0131s\u0131zl\u0131k ediyorsunuz!"}], "width": 1125}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/5.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "115", "952", "471"], "fr": "Lingmei, ne le dis pas, ne le dis pas.", "id": "LINGMEI, JANGAN KATAKAN, JANGAN KATAKAN.", "pt": "LINGMEI, N\u00c3O DIGA, N\u00c3O DIGA.", "text": "LINGMEI, DON\u0027T SAY IT, DON\u0027T SAY IT.", "tr": "Lingmei, s\u00f6yleme, s\u00f6yleme."}], "width": 1125}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/6.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "168", "1011", "693"], "fr": "Un simple \u0027merci\u0027 de ta part serait la moindre des politesses. Ne dis pas que tu avais d\u0027autres id\u00e9es, comme vouloir mon argent.", "id": "JADI HANYA ITU? KAU AKAN MENGUCAPKAN TERIMA KASIH SEBAGAI FORMALITAS? JANGAN KATAKAN ITU! AKU INGIN KAU MEMIKIRKAN PERASAANKU!", "pt": "S\u00d3 POR ISSO? VEIO ME DIZER \u0027OBRIGADA\u0027? VOC\u00ca... NA VERDADE, NEM PRECISA DIZER. EU... \u00c9 BOM QUE VOC\u00ca TENHA PENSADO EM MIM.", "text": "IS IT? COME ONE WITH WHEN THANK ME\u0027 SENTENCE YOU ARE COURTEOUS THIS ITS SAY ME GOOD YOU HAVE THINK SILVER YOU", "tr": "B\u00f6yle mi? Bana te\u015fekk\u00fcr etmeye mi geldiniz? Majesteleri, bu sayg\u0131s\u0131zl\u0131k olur. Asl\u0131nda benim iyi oldu\u011fumu s\u00f6ylemeyin. Kendi itibar\u0131n\u0131z\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn\u00fcz m\u00fc?"}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/7.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "378", "922", "610"], "fr": "J\u0027ai pris ma d\u00e9cision.", "id": "AKU SUDAH MEMUTUSKAN.", "pt": "EU J\u00c1 DECIDI.", "text": "I\u0027VE MADE UP MY MIND.", "tr": "Karar\u0131m\u0131 verdim."}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/8.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "683", "602", "830"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/9.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/10.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "1407", "1059", "1874"], "fr": "On dit que le Prince n\u0027\u00e9pousera jamais une femme de si basse extraction et sans la moindre vertu ?", "id": "APA KAUPIKIR IBUNDA SURI AKAN MELARANGKU MENIKAHIMU HANYA KARENA KAU DIANGGAP RENDAHAN?", "pt": "FALANDO NO PR\u00cdNCIPE, VOC\u00ca ACHA QUE ELE SE CASARIA COM ALGU\u00c9M DE ORIGEM T\u00c3O HUMILDE COMO ELA?", "text": "SURNAME SAY TOO\u0027S VIRTUE EARLY CONSORT LOW WON\u0027T? PERSON MARRY HER", "tr": "Soyad\u0131 Xiao olan ki\u015fi, Veliaht Prenses\u0027in erdem yoksunu oldu\u011funu, er ya da ge\u00e7 bo\u015fanaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor. Veliaht Prens, o (Ruan) gibi a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k bir kad\u0131nla evlenmez."}], "width": 1125}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/11.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "1208", "991", "1596"], "fr": "Votre humble servante l\u0027a entendu de ses propres oreilles, c\u0027est la pure v\u00e9rit\u00e9.", "id": "HAMBA MENDENGARNYA DENGAN TELINGA SENDIRI, ITU SANGAT BENAR.", "pt": "ESTA SERVA OUVIU COM OS PR\u00d3PRIOS OUVIDOS, \u00c9 ABSOLUTAMENTE VERDADE.", "text": "THIS SERVANT HEARD WITH HER OWN EARS, IT\u0027S ABSOLUTELY TRUE.", "tr": "Bu hizmet\u00e7iniz kendi kulaklar\u0131yla duydu, kesinlikle do\u011fru."}], "width": 1125}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/12.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "1462", "966", "1879"], "fr": "Il n\u0027a donc toujours pas abandonn\u00e9... Il n\u0027a toujours pas abandonn\u00e9 !", "id": "DIA TERNYATA MASIH BELUM MENYERAH.... MASIH BELUM MENYERAH!", "pt": "ELE AINDA N\u00c3O DESISTIU... AINDA N\u00c3O DESISTIU!", "text": "HE STILL HASN\u0027T GIVEN UP... STILL HASN\u0027T GIVEN UP!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 vazge\u00e7memi\u015f... H\u00e2l\u00e2 vazge\u00e7memi\u015f!"}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/13.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/14.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "1467", "680", "1926"], "fr": "Ce mis\u00e9rable !", "id": "JALANG ITU MASIH BELUM MENYERAH!", "pt": "AQUELA VADIA... ELE AINDA N\u00c3O DESISTIU DELA!", "text": "HEART PERSON STILL THAT LOWLY LOWLY", "tr": "O a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k kad\u0131n h\u00e2l\u00e2 vazge\u00e7memi\u015f."}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/15.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "1059", "892", "1402"], "fr": "Votre humble servante aurait une solution.", "id": "HAMBA SEBENARNYA PUNYA SATU CARA.", "pt": "ESTA SERVA TEM UM PLANO.", "text": "THIS SERVANT HAS AN IDEA.", "tr": "Bu hizmet\u00e7inizin bir fikri var."}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/16.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "1042", "707", "1393"], "fr": "Alors, c\u0027est ainsi que se terminent... nos dix ann\u00e9es ensemble ?", "id": "JADI BEGINIKAH... SEPULUH TAHUNKU AKAN BERJALAN?", "pt": "SE FOR ASSIM... OS NOSSOS DEZ ANOS...", "text": "LAN LE THIS WANTS..... YOU WITH ME\u0027S TEN YEARS IS", "tr": "Mahvoldum... Bu olursa... Seninle (sistemle) olan on y\u0131ll\u0131k g\u00f6revim..."}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/17.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "988", "885", "1258"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1125}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/18.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "597", "1036", "866"], "fr": "Votre humble servante a entendu un secret.", "id": "HAMBA, AH, MENDENGAR SEBUAH RAHASIA.", "pt": "AH, ESTA SERVA OUVIU UM SEGREDO.", "text": "THIS SERVANT AH HEARD A SECRET", "tr": "Bu hizmet\u00e7iniz bir s\u0131r duydu."}], "width": 1125}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/19.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "890", "714", "1413"], "fr": "Cette Ruan Lingmei... Elle a os\u00e9 jeter un \u0153il au Prince pendant son bain ? Quelle audace d\u0027avoir de telles pens\u00e9es !", "id": "PUTRA MAHKOTA TERNYATA BEGITU TERGILA-GILA PADA NONA RUAN HINGGA BERANI MENGINTIPNYA MANDI!", "pt": "AQUELA RUAN LINGMEI, T\u00c3O OUSADA, DIZEM QUE ELA ESPIOU O BANHO DE ALGU\u00c9M IMPORTANTE!", "text": "NOT RUAN YOUNGER BROTHER BOLD METHOD MU SHAO LING YOUNGER BROTHER\u0027S SUBORDINATE BATH WOMAN THAT ITS STEAL HEART MEDIUM THINK SEE INSTRUMENT DRY BIG LE HE", "tr": "Veliaht Prenses Hazretleri, o Ruan denen kad\u0131n o kadar c\u00fcretk\u00e2r ki, Veliaht Prens banyo yaparken onu gizlice izlemi\u015f, hatta bu f\u0131rsat\u0131 onu ba\u015ftan \u00e7\u0131karmak i\u00e7in kullanmak istemi\u015f! Ne c\u00fcret!"}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/20.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "949", "624", "1387"], "fr": "Un eunuque se baignant ? C\u0027est r\u00e9pugnant pour moi !", "id": "SEORANG KASIM MENGINTIP ORANG MANDI? MENJIJIKKAN! APA HUBUNGANNYA DENGANKU?", "pt": "UM EUNUCO TOMANDO BANHO? QUE NOJENTO! E AINDA ENVOLVENDO ESTA CONSORTE?", "text": "A EUNUCH BATHING, HOW DISGUSTING! WHAT DOES THIS HAVE TO DO WITH ME?", "tr": "Bir had\u0131m kadar a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k ve i\u011fren\u00e7! Ben..."}], "width": 1125}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/21.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "686", "955", "973"], "fr": "Princesse H\u00e9riti\u00e8re, ne vous impatientez pas.", "id": "PUTRI MAHKOTA, JANGAN CEMAS.", "pt": "PRINCESA CONSORTE, ACALME-SE.", "text": "CROWN PRINCESS, DON\u0027T BE HASTY.", "tr": "Veliaht Prenses Hazretleri, acele etmeyin."}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/22.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "593", "594", "1031"], "fr": "L\u0027affaire de Lingmei est pressante, il faut s\u0027en occuper au plus vite.", "id": "MASALAH INI MENYANGKUT LINGMEI, TENTU SAJA INI PENTING.", "pt": "SE \u00c9 SOBRE LINGMEI, ENT\u00c3O \u00c9 URGENTE.", "text": "WANT IN EYEBROW ONE TIGHT IS ABOUT TO TIGHT", "tr": "Bu mesele \u00e7ok acil ve \u00f6nemli."}], "width": 1125}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/23.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "1588", "870", "2117"], "fr": "Cette incapable ? Si elle me d\u00e9pla\u00eet, je la ferai tuer.", "id": "PEREMPUAN ITU? MEMBUAT MATAKU SAKIT SAJA! LEBIH BAIK BUNUH DIA!", "pt": "A COZINHEIRA? SE ELA CONTINUAR ME INCOMODANDO, SERIA MELHOR MAT\u00c1-LA.", "text": "DISHES? IN PLEASING TO THE EYE LE GET RID OF ME COMPARE", "tr": "O kad\u0131n m\u0131? G\u00f6z\u00fcme bat\u0131yor. Onu \u00f6ld\u00fcrmek daha kolay."}], "width": 1125}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/24.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "736", "973", "1078"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, Dame Ruan.", "id": "AIYA, PEJABAT RUAN.", "pt": "OH, OFICIAL RUAN.", "text": "OH MY, RUAN SHANGGONG.", "tr": "Aiya, Memur Ruan."}], "width": 1125}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/25.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "1044", "1020", "1567"], "fr": "Pour \u00eatre promue au Bureau Imp\u00e9rial de la Bouche, il faut non seulement ma\u00eetriser l\u0027art culinaire, mais aussi conna\u00eetre parfaitement les r\u00e8gles et usages du palais.", "id": "UNTUK BISA NAIK JABATAN DI BIRO MAKANAN ISTANA DAN MEMIMPIN, TENTU SAJA PEJABAT RUAN HARUS MENGIKUTI ATURAN DAN TERUS MENGASAH KEAHLIANNYA.", "pt": "ESTAS S\u00c3O AS REGRAS DA COZINHA IMPERIAL. PARA SER PROMOVIDA, \u00c9 PRECISO APRENDER BEM AS T\u00c9CNICAS E SEGUIR AS NORMAS.", "text": "THIS RULE FOOD PEOPLE CAN FOOD IS. MUST BETWEEN MORE BUREAU PALACE NEW GET HAND GOOD HORSE INSIDE JIN GO ART RATE\u0027S LEARN \u0027LEAD RULE LEARN ONLY SHANG", "tr": "Saray Mutfa\u011f\u0131\u0027n\u0131n kendi kurallar\u0131 vard\u0131r. Yeni olsan da ve yeteneklerin iyi olsa da, terfi etmek istiyorsan saray kurallar\u0131n\u0131 daha \u00e7ok \u00f6\u011frenmeli ve astlar\u0131n\u0131 iyi y\u00f6netmelisin."}], "width": 1125}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/26.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "844", "624", "1184"], "fr": "Princesse H\u00e9riti\u00e8re, vous savez qu\u0027elle a \u00e9t\u00e9 imprudente la derni\u00e8re fois et a failli vous nuire.", "id": "PUTRI MAHKOTA TAHU BAHWA TERAKHIR KALI DIA BERTINDAK GEGABAH DAN HAMPIR MENCELAKAI ANDA.", "pt": "A PRINCESA CONSORTE SABE QUE DA \u00daLTIMA VEZ ELA FOI IMPRUDENTE E QUASE A PREJUDICOU.", "text": "THE CROWN PRINCESS KNOWS THAT SHE WAS RECKLESS LAST TIME AND ALMOST HARMED YOU.", "tr": "Veliaht Prenses Hazretleri, o kad\u0131n\u0131n (Ruan) ge\u00e7en seferki d\u00fc\u015f\u00fcncesizli\u011fiyle size neredeyse zarar verdi\u011fini biliyorsunuz."}], "width": 1125}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/27.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "808", "796", "1421"], "fr": "Ceci est un pr\u00e9sent que Ning a personnellement choisi pour vous au restaurant Liming. Puisqu\u0027il entre et sort fr\u00e9quemment du palais, vous pouvez \u00eatre tout \u00e0 fait tranquille.", "id": "KALI INI, KAMI SUDAH MENGATUR AGAR DIA BELAJAR SOPAN SANTUN DI RESTORAN YANG DIPILIH SECARA KHUSUS. PELAYAN TERPERCAYA AKAN MENGAWASINYA. ANDA TIDAK PERLU KHAWATIR SETIAP KALI DIA KELUAR MASUK ISTANA.", "pt": "DESTA VEZ, ELA PESSOALMENTE ESCOLHEU O ATENDENTE DA CASA DE CH\u00c1. ELE \u00c9 O MELHOR. COM ELE ACOMPANHANDO-A DENTRO E FORA DO PAL\u00c1CIO, VOC\u00ca PODE FICAR TRANQUILA.", "text": "THIS IS FROM MING TIMES SHE NING RITES LEARN ART\u0027S WINE BUILDING SUBORDINATE PRO ALWAYS HALL PASS CHOOSE\u0027S MOST BOOK YOU ENTER EXIT PALACE ALL CAN HAVE WHAT NOT LET GO WEN HEART", "tr": "Bu, sizin i\u00e7in \u00f6zel olarak se\u00e7ti\u011fim hizmet\u00e7i Li Ming. \u00c7ok g\u00f6rg\u00fcl\u00fcd\u00fcr ve beceriklidir. Bundan sonra saraya girip \u00e7\u0131karken o yan\u0131n\u0131zda olursa, sizin de i\u00e7iniz daha rahat olur."}], "width": 1125}, {"height": 324, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/45/28.webp", "translations": [], "width": 1125}]
Manhua