This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 50
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/0.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "876", "707", "1456"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Gu Wo, Artiste principal : Wei Yi, Producteur : Chun Bai", "id": "Penulis Naskah: Gu Wo, Penulis Utama: Wei Yi, Produser: Chun Bai", "pt": "ROTEIRISTA: GU WO\nARTISTA PRINCIPAL: WEI YI\nPRODUTOR: CHUN BAI", "text": "Scriptwriter: Gu Wo Artist: Wei Yi Producer: Chun Bai", "tr": "Senaryo: Gu Wo\n\u00c7izer: Wei Yi\nYap\u0131mc\u0131: Chun Bai"}], "width": 1125}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/1.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/2.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/3.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/4.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/5.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "770", "771", "1212"], "fr": "Je ne suis qu\u0027une simple servante, comment oserais-je d\u00e9shonorer les dames de la noblesse en courant ainsi devant les envoy\u00e9s du ciel ?", "id": "AKU HANYALAH BAWAHAN RENDAH, BAGAIMANA MUNGKIN MEMBIARKAN YANG MULIA PUTRA MAHKOTA, SEORANG BANGSAWAN YANG SANGAT TERHORMAT, MELAKUKAN PEKERJAAN KASAR INI UNTUKKU?", "pt": "EU SOU APENAS UM HUMILDE SERVIDOR. COMO PODERIA PERMITIR QUE OS NOBRES CORRAM ASSIM DESCONTROLADAMENTE?", "text": "I\u0027M JUST A LOWLY SERVANT, HOW CAN I COMPARE TO THE NOBLE LADIES? LET ME GO.", "tr": "Ben sadece a\u015fa\u011f\u0131 tabakadan bir hizmetkar\u0131m, nas\u0131l olur da o erkek g\u00f6revli, soylu han\u0131mlar\u0131m\u0131z\u0131n aras\u0131nda b\u00f6yle f\u00fctursuzca dola\u015f\u0131r?!"}], "width": 1125}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/6.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "392", "952", "675"], "fr": "Quel scandale ! Quelle audace !", "id": "SUNGGUH TIDAK PANTAS! LANCANG SEKALI!", "pt": "QUE ABSURDO! OUSADO E IMPRUDENTE!", "text": "WHAT A DISGRACE! HOW DARE YOU!", "tr": "Bu ne terbiyesizlik! Ne c\u00fcret!"}], "width": 1125}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/7.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "1283", "979", "1721"], "fr": "Quand la Princesse H\u00e9riti\u00e8re me l\u0027a dit, je n\u0027y croyais pas... Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que ce soit si scandaleux !", "id": "SAAT PUTRI MAHKOTA MEMBERITAHUKU, AKU MASIH TIDAK PERCAYA. TIDAK KUSANGKA... BENAR-BENAR MEMALUKAN!", "pt": "QUANDO A PRINCESA CONSORTE ME CONTOU, EU AINDA N\u00c3O ACREDITEI! QUE VERGONHA!", "text": "WHEN THE CROWN PRINCESS TOLD ME ABOUT THIS, I DIDN\u0027T BELIEVE IT! I DIDN\u0027T EXPECT... IT\u0027S TRULY SCANDALOUS!", "tr": "Veliaht Prenses bana anlatt\u0131\u011f\u0131nda inanamam\u0131\u015ft\u0131m. Bu ger\u00e7ekten de ahlaks\u0131zca!"}], "width": 1125}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/8.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "1076", "970", "1434"], "fr": "H\u00e9las, et dire que personne n\u0027a rien fait !", "id": "ADUH, TERNYATA TIDAK ADA YANG MENGURUSI HAL INI.", "pt": "AI, NINGU\u00c9M SEQUER SE IMPORTOU.", "text": "HOW COULD HE HAVE ANY SHAME?", "tr": "Vay can\u0131na, kimse fark etmemi\u015f bile."}], "width": 1125}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/9.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "1087", "788", "1489"], "fr": "Votre fils n\u0027y avait pas vraiment pr\u00eat\u00e9 attention, c\u0027\u00e9tait juste une information qui m\u0027\u00e9tait parvenue.", "id": "ANANDA JUGA TIDAK MENYANGKA, HANYA SAJA...", "pt": "ESTE SEU SERVO REALMENTE N\u00c3O ESPERAVA, FOI APENAS UM PENSAMENTO PASSAGEIRO.", "text": "BUT I DIDN\u0027T EXPECT THAT EUNUCH NING REALLY ISN\u0027T... BUT IT\u0027S JUST A RUMOR.", "tr": "Ben de ger\u00e7ekten b\u00f6yle olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, sadece bir ihtimal olarak akl\u0131mdan ge\u00e7mi\u015fti."}], "width": 1125}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/10.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "1293", "1009", "1645"], "fr": "Il fait tr\u00e8s froid, trouvez-lui des v\u00eatements chauds.", "id": "SANGAT DINGIN, CARIKAN PAKAIAN YANG PAS UNTUKNYA.", "pt": "EST\u00c1 MUITO FRIO, ENCONTRE ROUPAS QUE SIRVAM NELE.", "text": "IT\u0027S COLD. I\u0027LL FIND HIM SOME CLOTHES TO WEAR.", "tr": "\u00c7ok \u00fc\u015f\u00fcm\u00fc\u015f, ona giyecek uygun bir \u015feyler bulun."}, {"bbox": ["380", "1085", "632", "1314"], "fr": "Gardes !", "id": "PENGAWAL!", "pt": "GUARDAS! (EM VOZ ALTA!)", "text": "SOMEONE.", "tr": "Biri gelsin!"}], "width": 1125}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/11.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "866", "416", "1059"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Emredersiniz."}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/12.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/13.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/14.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/15.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/16.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "1019", "1001", "1456"], "fr": "Cette femme m\u00e9riterait la mort, mais Votre Majest\u00e9 est trop cl\u00e9ment.", "id": "WANITA INI PANTAS MATI, TAPI YANG MULIA TERLALU BAIK HATI.", "pt": "ESTA MULHER MERECE A MORTE, SUA MAJESTADE \u00c9 DEMASIADO CLEMENTE!", "text": "THIS WOMAN IS DEAD. HIS MAJESTY IS TRULY KIND.", "tr": "Bu kad\u0131n \u00f6lse yeriydi. Majesteleri ve Veliaht Prens yine de merhametli davrand\u0131."}, {"bbox": ["341", "777", "593", "1008"], "fr": "Votre Majest\u00e9 !", "id": "YANG MULIA.", "pt": "VOSSA MAJESTADE.", "text": "YOUR MAJESTY!", "tr": "Majesteleri."}], "width": 1125}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/17.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "469", "903", "796"], "fr": "De l\u0027avis de votre fils, il faut le faire sortir de force.", "id": "MENURUT HAMBA, SERET WANITA INI KELUAR.", "pt": "NA OPINI\u00c3O DESTE SEU SERVO, ARRASTEM-NA PARA FORA.", "text": "IN THIS CHILD\u0027S OPINION, DRAG HER OUT.", "tr": "Bana kal\u0131rsa, onu d\u0131\u015far\u0131 s\u00fcr\u00fckleyin."}], "width": 1125}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/18.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "1414", "1037", "1641"], "fr": "Qu\u0027on le batte \u00e0 mort pour l\u0027exemple !", "id": "PUKUL SAMPAI MATI DENGAN ROTAN SEBAGAI PERINGATAN!", "pt": "ESPANQUEM-NA AT\u00c9 A MORTE COM BAST\u00d5ES, PARA SERVIR DE EXEMPLO!", "text": "BEAT HER TO DEATH WITH RODS AS A WARNING TO OTHERS.", "tr": "Sopalarla d\u00f6verek \u00f6ld\u00fcr\u00fcn, ibret olsun!"}], "width": 1125}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/19.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "2093", "728", "2290"], "fr": "Insolent !", "id": "LANCANG!", "pt": "INSOLENTE!", "text": "HOW DARE YOU!", "tr": "K\u00fcstah!"}, {"bbox": ["372", "422", "877", "750"], "fr": "Xie Langlang !", "id": "[SFX] KLANG!", "pt": "XIE LANGLANG!", "text": "THANK YOU, LANGLANG!", "tr": "Yingzhang!"}], "width": 1125}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/20.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/21.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "846", "916", "1291"], "fr": "Je suis encore ici ! Depuis quand est-ce \u00e0 toi de donner des ordres ?", "id": "AKU MASIH DI SINI, SEJAK KAPAN GILIRANMU MEMBERI PERINTAH?", "pt": "EU AINDA ESTOU AQUI! DESDE QUANDO \u00c9 A SUA VEZ DE DAR ORDENS?", "text": "I AM STILL HERE. WHEN IS IT YOUR TURN TO GIVE ORDERS?", "tr": "Ben h\u00e2l\u00e2 buradayken, ne zamandan beri emir verme s\u0131ras\u0131 sana geldi?"}], "width": 1125}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/22.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "624", "940", "822"], "fr": "Votre Majest\u00e9 !", "id": "YANG MULIA!", "pt": "VOSSA MAJESTADE!", "text": "YOUR MAJESTY!", "tr": "Majesteleri!"}], "width": 1125}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/23.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "901", "942", "1118"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "YANG MULIA, MOHON TENANGKAN AMARAH ANDA!", "pt": "BEI BAOXIN!", "text": "...", "tr": "Hmph!"}], "width": 1125}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/24.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1161", "661", "1519"], "fr": "En temps normal, Ning Yiyou \u00e9tudie et voyage principalement en dehors de l\u0027acad\u00e9mie du palais, n\u0027y entrant qu\u0027en de rares occasions.", "id": "NING YIYOU INI, SEBAGIAN BESAR WAKTUNYA BELAJAR KELILING DI LUAR ISTANA, KADANG BARU MASUK ISTANA SIANG HARI.", "pt": "NING YIYOU GERALMENTE ESTUDA FORA DO PAL\u00c1CIO. QUANDO ELE ENTRAR NO PAL\u00c1CIO NO FUTURO, ELE ENTENDER\u00c1 MUITAS DAS ETIQUETAS.", "text": "NING HAS TRAVELED EXTENSIVELY AND IS WELL-VERSED IN ETIQUETTE. HE HAS BEEN IN THE PALACE FOR MANY DAYS.", "tr": "Ning Yiyou, \u00e7o\u011fu zaman saray d\u0131\u015f\u0131ndaki okulda e\u011fitim g\u00f6r\u00fcr, saraya pek nadir gelir."}, {"bbox": ["362", "1538", "941", "1892"], "fr": "Quand ce jeune eunuque entre dans le bureau, il sert parfois \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s. Je suis au courant.", "id": "SAAT ANAK INI MASUK ISTANA, SEBAGIAN BESAR WAKTUNYA MELAYANI DI SISIKU, AKU TAHU SEMUA ITU.", "pt": "ESTE RAPAZINHO, DESDE QUE ENTROU NO PAL\u00c1CIO, SERVIU AO MEU LADO NA MAIOR PARTE DO TEMPO. EU SEI DE TUDO ISSO.", "text": "HE\u0027S BEEN SERVING BY MY SIDE SINCE HE WAS A CHILD. I KNOW HIM WELL.", "tr": "Bu \u00e7ocu\u011fu tan\u0131yorum. \u00c7o\u011funlukla saray d\u0131\u015f\u0131ndad\u0131r, ara s\u0131ra yan\u0131mda hizmet eder."}], "width": 1125}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/25.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "302", "927", "801"], "fr": "Va-t-il parfois au Bureau Imp\u00e9rial de la Bouche ? La nourriture que je lui donne en r\u00e9compense, la ram\u00e8ne-t-il chez lui ?", "id": "DIA SESEKALI PERGI KE BIRO MAKANAN ISTANA PUN ATAS IZINKU. APAKAH HAL ITU BISA LUPUT DARI PENGAWASANKU?", "pt": "ELE OCASIONALMENTE VISITA O DEPARTAMENTO DE COMIDA IMPERIAL DE SUA MAJESTADE. ELE VOLTOU DE ALGUM OUTRO LUGAR?", "text": "HE\u0027S ALSO BEEN FAVORED BY ME. DOES THE BUREAU OF CUISINE STILL NEED TO GO BACK TO THEIR OLD WAYS?", "tr": "Acaba ara s\u0131ra \u0130mparatorluk Mutfa\u011f\u0131 d\u0131\u015f\u0131ndaki yerlere de u\u011frar m\u0131yd\u0131?"}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/26.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "108", "513", "447"], "fr": "En r\u00e9ponse \u00e0 Votre Majest\u00e9, Votre Majest\u00e9 est perspicace.", "id": "MELAPOR PADA YANG MULIA, MOHON YANG MULIA MEMERIKSA DENGAN SEKSAMA.", "pt": "RESPONDENDO A VOSSA MAJESTADE, QUEIRA VOSSA MAJESTADE OBSERVAR COM CLAREZA.", "text": "YOUR MAJESTY IS WISE!", "tr": "Arz ederim Majesteleri, Majesteleri durumu en iyi siz bilirsiniz."}], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/27.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "1063", "1006", "1367"], "fr": "Mais, Votre Majest\u00e9 !", "id": "TAPI, YANG MULIA!", "pt": "MAS, VOSSA MAJESTADE!", "text": "BUT, YOUR MAJESTY!", "tr": "Ama Majesteleri!"}], "width": 1125}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/28.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "417", "750", "690"], "fr": "Comment un eunuque pourrait-il avoir une liaison avec une dame de la cour ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN SEORANG KASIM MELAKUKAN PERBUATAN TIDAK SENONOH SEPERTI ITU DENGAN PEJABAT WANITA?", "pt": "COMO UM EUNUCO PODERIA COMETER TAIS ATOS INDECOROSOS COM UMA OFICIAL?", "text": "HOW CAN A EUNUCH AND A FEMALE OFFICIAL ENGAGE IN SUCH FILTHY ACTS?", "tr": "Bir had\u0131m nas\u0131l olur da bir saray han\u0131m\u0131yla b\u00f6yle ahlaks\u0131z bir ili\u015fki ya\u015fayabilir?"}, {"bbox": ["167", "1985", "522", "2288"], "fr": "Il n\u0027est clairement pas un eunuque !", "id": "DIA JELAS-JELAS BUKAN KASIM!", "pt": "ELE CLARAMENTE N\u00c3O \u00c9 UM EUNUCO!", "text": "HE\u0027S CLEARLY NOT A EUNUCH!", "tr": "O kesinlikle bir had\u0131m de\u011fil!"}], "width": 1125}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/29.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "318", "987", "591"], "fr": "Tromper l\u0027Empereur est un crime capital ! Votre Majest\u00e9, faites-le examiner et la v\u00e9rit\u00e9 \u00e9clatera !", "id": "MENIPU KAISAR ADALAH DOSA BESAR! YANG MULIA TINGGAL MEMERINTAHKAN ORANG UNTUK MEMERIKSA, DAN SEMUANYA AKAN JELAS!", "pt": "ENGANAR O IMPERADOR \u00c9 UM CRIME GRAV\u00cdSSIMO! VOSSA MAJESTADE, MANDE ALGU\u00c9M INSPECION\u00c1-LO E A VERDADE VIR\u00c1 \u00c0 TONA!", "text": "DECEIVING THE EMPEROR IS A GRAVE CRIME! YOUR MAJESTY, JUST HAVE HIM EXAMINED!", "tr": "\u0130mparatoru aldatmak b\u00fcy\u00fck bir su\u00e7tur! Majesteleri birini g\u00f6revlendirip onu muayene ettirirse hemen anla\u015f\u0131l\u0131r!"}], "width": 1125}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/30.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "146", "915", "439"], "fr": "Bavarde.", "id": "BERISIK.", "pt": "TAGARELA. LIVRO SEIS.", "text": "SILENCE.", "tr": "Bo\u015fbo\u011fazl\u0131k etme."}], "width": 1125}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/31.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/32.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/33.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/34.webp", "translations": [], "width": 1125}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/35.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "998", "555", "1322"], "fr": "Princesse H\u00e9riti\u00e8re, vous avez d\u00e9pass\u00e9 les bornes.", "id": "PUTRI MAHKOTA, KAU SUDAH KELEWATAN BATAS.", "pt": "PRINCESA CONSORTE, VOC\u00ca PASSOU DOS LIMITES.", "text": "CROWN PRINCESS, YOU\u0027VE OVERSTEPPED.", "tr": "Veliaht Prenses, haddini a\u015ft\u0131n."}], "width": 1125}, {"height": 991, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-picked-up-a-corrupted-big-shot/50/36.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "543", "1007", "898"], "fr": "Le Souverain... Ainsi est-il dit.", "id": "INGAT POSISIMU.", "pt": "SOBERANO... \u00c9 O QUE DIZEM...", "text": "YOUR MAJESTY...", "tr": "Ama Efendim... Herkes b\u00f6yle s\u00f6yl\u00fcyor."}], "width": 1125}]
Manhua