This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 544
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/1.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "116", "605", "526"], "fr": "R\u00c9ALISATEUR : ABU\u003cbr\u003eR\u00c9DACTEUR EN CHEF : ONCLE SHU\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : MU YI\u003cbr\u003eSTORYBOARD : ZHENGYUE SHIJIU\u003cbr\u003eDESSINATEUR PRINCIPAL : LIANG CHA\u003cbr\u003eCOLORISTES : KKUKU\u003cbr\u003eENCRAGE : SANMEI PINGZI\u003cbr\u003eARRI\u00c8RE-PLANS : QIAN YU PRODUCTIONS", "id": "DIREKTUR: ABU\nEDITOR PELAKSANA: SHU SHU\nPENULIS SKENARIO: MU YI\nPAPAN CERITA: ZHENG YUE SHI JIU\nPENA UTAMA: LIANG CHA\nPEWARNAAN: KKUKU\nGARIS: SAN MEI PING ZI\nLATAR BELAKANG: QIAN YU\n-- DIPRODUKSI OLEH DA XING DAO", "pt": "DIRETOR: ABU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TIO SHU\nROTEIRISTA: MU YI\nSTORYBOARD: ZHENGYUE SHIJIU\nARTISTA PRINCIPAL: LIANG CHA\nCOLORISTA: KKUKU\nARTE-FINALISTA: SANMEI PINGZI\nCEN\u00c1RIOS: QIAN YU\nPRODU\u00c7\u00c3O", "text": "Director: Abu Editor: Shushu Writer: Mu Yi Layout: January 19 Lead Artist: Liang Cha Colorist: kkuku, Line Artist: Three Bottle, Background: Qian Yu - Produced by", "tr": "Y\u00f6netmen: Abu\nSorumlu Edit\u00f6r: Shu Shu\nSenarist: Mu Yi\nStoryboard: Zhengyue Shijiu\nAna \u00c7izer: Liang Cha\nRenklendirme: kkuku\n\u00c7izgi \u00c7al\u0131\u015fmas\u0131: Sanmei Pingzi\nArka Plan: Qian Yu\nSunar"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/2.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "81", "502", "291"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QU\u0027IL NE T\u0027A PAS PRIS AU S\u00c9RIEUX.", "id": "MUNGKIN DIA TIDAK MENGANGGAPMU.", "pt": "TALVEZ N\u00c3O TE LEVARAM A S\u00c9RIO.", "text": "Probably didn\u0027t take you seriously.", "tr": "Belki de seni ciddiye almam\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/3.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "99", "530", "338"], "fr": "TU SAIS QUEL EST SON NIVEAU ? VOUS VOUS \u00caTES D\u00c9J\u00c0 RENCONTR\u00c9S ?", "id": "KAMU TAHU SEBERAPA HEBAT DIA? APAKAH KALIAN PERNAH BERTEMU SEBELUMNYA?", "pt": "VOC\u00ca SABE O N\u00cdVEL DELE? VOC\u00caS J\u00c1 SE ENCONTRARAM ANTES?", "text": "Do you know his level? Have you met before?", "tr": "Onun seviyesini biliyor musun? Daha \u00f6nce tan\u0131\u015fm\u0131\u015f m\u0131yd\u0131n\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/4.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "156", "469", "393"], "fr": "ON S\u0027EST VUS HIER, ET ON S\u0027EST M\u00caME UN PEU MESUR\u00c9S. R\u00c9SULTAT : D\u00c9FAITE TOTALE.", "id": "KAMI BERTEMU KEMARIN, DAN KAMI BERSPARING SEDIKIT, HASILNYA AKU KALAH TELAK.", "pt": "NOS ENCONTRAMOS ONTEM, E AT\u00c9 LUTAMOS UM POUCO. O RESULTADO FOI UMA DERROTA COMPLETA.", "text": "We met yesterday and even sparred. The result was a complete defeat for me.", "tr": "D\u00fcn bir kez kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k, hatta biraz kap\u0131\u015ft\u0131k, sonu\u00e7 tam bir hezimetti."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/5.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "379", "500", "566"], "fr": "ET EN TERMES DE FORCE, TU ES CERTAINEMENT LE PREMIER. COMMENT AS-TU PU SUBIR UNE D\u00c9FAITE TOTALE ? COMMENT VOUS \u00caTES-VOUS AFFRONT\u00c9S ?", "id": "DAN DALAM HAL KEKUATAN, KAMU PASTI YANG NOMOR SATU. BAGAIMANA MUNGKIN KAMU KALAH TELAK? BAGAIMANA CARA KALIAN BERTANDING?", "pt": "E EM TERMOS DE FOR\u00c7A, VOC\u00ca DEFINITIVAMENTE \u00c9 O PRIMEIRO. COMO PODE TER SIDO UMA DERROTA COMPLETA? COMO VOC\u00caS COMPETIRAM?", "text": "But you\u0027re the second strongest among us, especially in strength. How could you be completely defeated? How did you compete?", "tr": "Ayr\u0131ca g\u00fc\u00e7 konusunda kesinlikle sen en iyisisin, nas\u0131l olur da tamamen yenilirsin? Nas\u0131l yar\u0131\u015ft\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["419", "139", "776", "376"], "fr": "D\u00c9FAITE TOTALE ? CE N\u0027EST PAS POSSIBLE, TU ES LE DEUXI\u00c8ME MEILLEUR PARMI NOUS. TU AS S\u00dbREMENT...", "id": "KALAH TELAK? TIDAK MUNGKIN, KAMU KAN PEMAIN PERINGKAT KEDUA DI ANTARA KITA. KAMU PASTI...", "pt": "DERROTA COMPLETA? N\u00c3O PODE SER, VOC\u00ca \u00c9 O SEGUNDO MELHOR ENTRE N\u00d3S. VOC\u00ca CERTAMENTE...", "text": "Completely defeated? That can\u0027t be right. You\u0027re the second-ranked contestant among us. You definitely...", "tr": "Tamamen yenilmek mi? O kadar da olamaz, sonu\u00e7ta sen aram\u0131zdaki en iyi ikinci ki\u015fisin. Kesinlikle..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/6.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "290", "769", "571"], "fr": "ON S\u0027EST AFFRONT\u00c9S \u00c0 ESQUIVER DES BALLES. IL A R\u00c9USSI. AU D\u00c9PART, ON VOULAIT UTILISER DE VRAIES ARMES, MAIS LE CHEF DE LA BASE N\u0027A PAS \u00c9T\u00c9 D\u0027ACCORD, ALORS ON A UTILIS\u00c9 DES BALLES \u00c0 BLANC POUR L\u0027ENTRA\u00ceNEMENT.", "id": "KAMI BERTANDING MENGHINDARI PELURU. DIA BERHASIL MENGHINDAR. AWALNYA KAMI MAU MENGGUNAKAN PELURU TAJAM, TAPI PEMIMPIN PANGKALAN TIDAK SETUJU, JADI KAMI MENGGANTINYA DENGAN PELURU KOSONG UNTUK LATIHAN,", "pt": "N\u00d3S COMPETIMOS EM DESVIAR DE BALAS. ELE CONSEGUIU. ORIGINALMENTE, QUER\u00cdAMOS USAR ARMAS DE VERDADE, MAS O L\u00cdDER DA BASE N\u00c3O CONCORDOU, ENT\u00c3O TROCAMOS POR BALAS DE FESTIM USADAS EM TREINAMENTO.", "text": "We competed in dodging bullets. He dodged them. Originally, they wanted to use real bullets, but the base leaders didn\u0027t agree, so they switched to practice blanks.", "tr": "Kur\u015fundan ka\u00e7maca oynad\u0131k. O ka\u00e7may\u0131 ba\u015fard\u0131. Asl\u0131nda ger\u00e7ek silah kullanacakt\u0131k ama \u00fcs komutan\u0131 izin vermeyince e\u011fitim mermileriyle yapt\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/7.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "354", "740", "565"], "fr": "PUIS IL A ESQUIV\u00c9, ET MOI, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 \u00c9LIMIN\u00c9 SUR LE COUP.", "id": "LALU DIA BERHASIL MENGHINDAR, DAN AKU LANGSUNG TEWAS.", "pt": "ENT\u00c3O ELE DESVIOU, E EU FUI DIRETAMENTE ELIMINADO.", "text": "Then he dodged them, and I directly... you know...", "tr": "Sonra o ka\u00e7may\u0131 ba\u015fard\u0131, ben ise an\u0131nda avland\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/8.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "478", "665", "679"], "fr": "HEIN ?! C\u0027EST UN MONSTRE OU QUOI !", "id": "HAH?! APAKAH DIA MONSTER!", "pt": "AH?! ELE \u00c9 UM MONSTRO?!", "text": "[SFX] Ah?! Is he a monster?!", "tr": "Ne?! O bir canavar m\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/9.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "338", "515", "566"], "fr": "\u00c7A SUFFIT, NE RESTEZ PAS TOUS PLANT\u00c9S L\u00c0, ALLEZ VITE MANGER.", "id": "SUDAH, JANGAN BERKERUMUN DI SINI LAGI, CEPAT PERGI MAKAN.", "pt": "CHEGA, PAREM DE SE AGLOMERAR. V\u00c3O COMER.", "text": "Alright, stop crowding around here. Let\u0027s go eat.", "tr": "Tamam, burada toplanmay\u0131 b\u0131rak\u0131n da yeme\u011fe gidin."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/10.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "404", "730", "587"], "fr": "CET APR\u00c8S-MIDI, LES S\u00c9LECTIONS CONTINUENT.", "id": "SIANG INI MASIH ADA LATIHAN UJI COBA LANJUTAN.", "pt": "OS TESTES CONTINUAM \u00c0 TARDE.", "text": "There\u0027s still more training this afternoon.", "tr": "\u00d6\u011fleden sonra denemelere devam edece\u011fiz."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/12.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "1364", "835", "1609"], "fr": "TU AS MANG\u00c9 ? J\u0027AI DEMAND\u00c9 \u00c0 LA CANTINE DE PR\u00c9PARER UNE PORTION EN PLUS, AU CAS O\u00d9 TU VIENDRAIS !", "id": "SUDAH MAKAN? AKU TADI MEMINTA KANTIN MENYIAPKAN SATU PORSI TAMBAHAN, KHAWATIR KAMU AKAN DATANG!", "pt": "J\u00c1 COMEU? PEDI AO REFEIT\u00d3RIO PARA PREPARAR UMA POR\u00c7\u00c3O EXTRA, CASO VOC\u00ca APARECESSE!", "text": "Have you eaten? I just asked the cafeteria to prepare an extra portion, just in case you came!", "tr": "Yemek yedin mi? Az \u00f6nce kantine fazladan bir porsiyon haz\u0131rlatt\u0131m, gelece\u011fini tahmin etmi\u015ftim!"}, {"bbox": ["427", "98", "782", "336"], "fr": "POURQUOI ARRIVES-TU SI TARD ? LES S\u00c9LECTIONS DE CE MATIN SONT TERMIN\u00c9ES.", "id": "KENAPA BARU DATANG? LATIHAN UJI COBA PAGI INI SUDAH SELESAI.", "pt": "POR QUE S\u00d3 AGORA? OS TESTES DA MANH\u00c3 J\u00c1 ACABARAM.", "text": "Why are you so late? The morning training is already over.", "tr": "Neden bu kadar ge\u00e7 kald\u0131n? Sabahki se\u00e7meler bitti."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/13.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1159", "765", "1356"], "fr": "\u00c7A MARCHE, JE MEURS DE FAIM JUSTEMENT.", "id": "BOLEH JUGA, AKU MEMANG SEDANG LAPAR.", "pt": "TUDO BEM, ESTOU FAMINTO.", "text": "Alright, I\u0027m starving.", "tr": "Olur, zaten ac\u0131km\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/15.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "1431", "871", "1667"], "fr": "UN CERTAIN SUI QIANG, ET UNE NOMM\u00c9E YU SIYING, ONT TOUS LES DEUX ATTEINT LE NIVEAU D. QU\u0027EN PENSES-TU ?", "id": "SATU BERNAMA SUI QIANG, SATU LAGI YU SIYING, KEDUANYA SUDAH MENCAPAI LEVEL D. APAKAH KAMU PUNYA IDE?", "pt": "UM CHAMA-SE SUI QIANG, O OUTRO YU SIYING. AMBOS ATINGIRAM O N\u00cdVEL D. O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "Sui Qiang and Yu Siying have both reached D-rank. What are your thoughts?", "tr": "Sui Qiang ve Yu Siying ad\u0131nda iki ki\u015fi D seviyesine ula\u015ft\u0131. Bir fikrin var m\u0131?"}, {"bbox": ["91", "85", "397", "315"], "fr": "COMMENT \u00c7A SE PASSE ? Y A-T-IL DE BONS \u00c9L\u00c9MENTS ?", "id": "BAGAIMANA SITUASINYA? APAKAH ADA BIBIT UNGGUL?", "pt": "COMO EST\u00c1 A SITUA\u00c7\u00c3O? TEM ALGUM BOM CANDIDATO?", "text": "How\u0027s the situation? Any promising candidates?", "tr": "Durumlar nas\u0131l? Umut vaat eden kimse var m\u0131?"}, {"bbox": ["583", "264", "879", "460"], "fr": "IL Y EN A DEUX QUI SONT PAS MAL DU TOUT.", "id": "ADA DUA YANG CUKUP BAGUS.", "pt": "H\u00c1 DOIS MUITO BONS.", "text": "There are two pretty good ones.", "tr": "\u0130ki tane olduk\u00e7a iyi aday var."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/16.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "1730", "851", "1968"], "fr": "LA NOMM\u00c9E YU SIYING, LAISSEZ LES DEUX AUTRES SE LA R\u00c9PARTIR !", "id": "BIARKAN MEREKA BERDUA MEMBAGI ORANG YANG BERNAMA YU SIYING ITU!", "pt": "AQUELA CHAMADA YU SIYING, DEIXE QUE AS DUAS A REPARTAM!", "text": "Let those two have Yu Siying!", "tr": "\u015eu Yu Siying denen k\u0131z\u0131 o ikisine b\u0131rak\u0131n!"}, {"bbox": ["124", "252", "573", "441"], "fr": "CELUI QUI S\u0027APPELLE SUI QIANG, C\u0027EST LE VIEUX LU QUI L\u0027A ENVOY\u00c9, JE NE PEUX PAS VRAIMENT REFUSER.", "id": "ORANG YANG BERNAMA SUI QIANG ITU DIKIRIM OLEH TETUA LU, AKU TIDAK ENAK MENOLAKNYA.", "pt": "AQUELE CHAMADO SUI QIANG FOI ENVIADO PELO VELHO LU, N\u00c3O POSSO RECUSAR.", "text": "Sui Qiang was arranged by Old Lu. It\u0027s hard for me to refuse.", "tr": "Sui Qiang denen adam\u0131 Ya\u015fl\u0131 Lu g\u00f6nderdi, reddetmem uygun olmaz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/17.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "135", "490", "372"], "fr": "TU N\u0027AS PAS BESOIN DE TE SOUCIER DE NOUS DEUX. SI TU LE VEUX, GARDE-LE, NOUS N\u0027AURONS RIEN \u00c0 REDIRE.", "id": "KAMU TIDAK PERLU MEMPERTIMBANGKAN KAMI BERDUA. JIKA KAMU MAU, AMBIL SAJA. KAMI TIDAK AKAN MENGELUH.", "pt": "N\u00c3O PRECISA PENSAR EM N\u00d3S DOIS. SE VOC\u00ca O QUER, FIQUE COM ELE. N\u00c3O TEMOS QUEIXAS.", "text": "You don\u0027t have to consider us. If you want them, keep them. We have no complaints.", "tr": "Bizi d\u00fc\u015f\u00fcnme, istiyorsan al, \u015fikayetimiz olmaz."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/18.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "300", "603", "599"], "fr": "MOI, JE PENSE QU\u0027\u00c0 L\u0027AVENIR, LES S\u00c9LECTIONS DEVRAIENT DAVANTAGE TESTER LE QI, RECRUTER DES GENS INTELLIGENTS, SINON CE NE SERONT QUE DE LA CHAIR \u00c0 CANON.", "id": "AKU MALAH MERASA, UNTUK LATIHAN UJI COBA SELANJUTNYA, KITA HARUS LEBIH BANYAK MENGUJI KECERDASAN, MEREKRUT ORANG-ORANG YANG OTAKNYA CERDAS, JIKA TIDAK, BERAPA PUN JUMLAHNYA HANYA AKAN JADI UMPAN MERIAM.", "pt": "EU ACHO QUE, NOS PR\u00d3XIMOS TESTES, DEVER\u00cdAMOS TESTAR MAIS O QI, RECRUTAR PESSOAS MAIS INTELIGENTES, CASO CONTR\u00c1RIO, SER\u00c3O APENAS BUCHA DE CANH\u00c3O.", "text": "I think future trials should focus more on IQ. We need to recruit some smart people; otherwise, they\u0027ll just be cannon fodder.", "tr": "Bence gelecekteki se\u00e7melerde zeka seviyesini daha fazla \u00f6l\u00e7meli, zeki insanlar\u0131 i\u015fe almal\u0131y\u0131z, yoksa \u00e7o\u011fu yem olur."}, {"bbox": ["470", "130", "778", "335"], "fr": "JE NE TROUVE PAS \u00c7A N\u00c9CESSAIRE. LES S\u00c9LECTIONS.", "id": "AKU RASA ITU TIDAK PERLU.", "pt": "EU ACHO DESNECESS\u00c1RIO. PARA OS TESTES.", "text": "I don\u0027t think it\u0027s necessary.", "tr": "Bence gerek yok."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/19.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "381", "571", "640"], "fr": "DEVRAIT-ON AUSSI V\u00c9RIFIER LA TAILLE DE BONNET ? SI CE N\u0027EST PAS UN BONNET D, ON NE PEUT PAS \u00caTRE DANS LE GROUPE 1 ?", "id": "PERLU DIUKUR UKURANNYA JUGA? KALAU TIDAK SAMPAI CUP D, TIDAK BISA MASUK TIM SATU?", "pt": "PRECISAMOS MEDIR O TAMANHO TAMB\u00c9M? SE N\u00c3O FOR COPA D, N\u00c3O PODE ENTRAR NO GRUPO UM?", "text": "Should we also test their measurements? Can\u0027t join Group One if they\u0027re not D-cup?", "tr": "Bir de beden \u00f6l\u00e7\u00fclerini mi kontrol etsek? D kuptan k\u00fc\u00e7\u00fck olanlar birinci tak\u0131ma giremez mi?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/20.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "403", "467", "572"], "fr": "ET TANT QU\u0027ON Y EST, INCLUONS LE PHYSIQUE.", "id": "SEKALIAN HITUNG JUGA TINGKAT PENAMPILANNYA.", "pt": "APROVEITA E INCLUI A APAR\u00caNCIA TAMB\u00c9M.", "text": "And include looks too.", "tr": "Haz\u0131r ba\u015flam\u0131\u015fken g\u00fczelli\u011fi de ekleyelim."}, {"bbox": ["406", "193", "697", "386"], "fr": "C\u0027EST TOI QUI ME COMPRENDS LE MIEUX.", "id": "KAMU MEMANG PALING MENGERTI AKU.", "pt": "VOC\u00ca SIM ME ENTENDE.", "text": "You understand me.", "tr": "\u0130\u015fte sen beni anl\u0131yorsun."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/21.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "279", "561", "566"], "fr": "VU TON ATTITUDE, EST-CE QUE LE GROUPE 1 NE RECRUTERA QUE DES FEMMES \u00c0 L\u0027AVENIR ? POUR LES MISSIONS, IL FAUT UN M\u00c9LANGE, C\u0027EST MIEUX.", "id": "MELIHAT GAYAMU INI, APAKAH TIM SATU NANTINYA HANYA AKAN MEREKRUT WANITA? SAAT MELAKSANAKAN MISI, HARUS ADA KOMBINASI YANG BAIK.", "pt": "PELO SEU JEITO, O GRUPO UM S\u00d3 VAI RECRUTAR MULHERES DE AGORA EM DIANTE? AO EXECUTAR MISS\u00d5ES, \u00c9 MELHOR TER UMA EQUIPE MISTA.", "text": "From what I see, are you only recruiting women for Group One from now on? It\u0027s better to have a mix when carrying out missions.", "tr": "Bu gidi\u015fle birinci tak\u0131m art\u0131k sadece kad\u0131n m\u0131 alacak? G\u00f6revlerde kar\u0131\u015f\u0131k olmak daha iyidir."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/22.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "483", "859", "729"], "fr": "STOP, STOP, ARR\u00caTEZ DE DIRE N\u0027IMPORTE QUOI. LE PLAN DE RECRUTEMENT CONTINUE COMME PR\u00c9VU.", "id": "BERHENTI, BERHENTI, JANGAN BICARA OMONG KOSONG LAGI. RENCANA PEREKRUTAN MASIH BERJALAN SEPERTI BIASA.", "pt": "PAREM, PAREM, PAREM DE BOBAGEM. O PLANO DE RECRUTAMENTO CONTINUA COMO ANTES.", "text": "Stop, stop, stop. Don\u0027t talk nonsense. The recruitment plan will proceed as planned.", "tr": "Durun, durun, sa\u00e7malamay\u0131 kesin. \u0130\u015fe al\u0131m plan\u0131 eskisi gibi devam edecek."}, {"bbox": ["33", "102", "561", "457"], "fr": "PAS BESOIN. JE M\u0027OCCUPE DES MISSIONS. ELLES N\u0027ONT QU\u0027\u00c0 ME DONNER DES AC ET M\u0027ENCOURAGER DEPUIS L\u0027ARRI\u00c8RE.", "id": "TIDAK PERLU. AKU YANG AKAN MENYELESAIKAN MISINYA. CQ DAN GADIS-GADIS ITU HANYA PERLU MEMBERIKAN DUKUNGAN AC UNTUKKU DARI BELAKANG.", "pt": "N\u00c3O PRECISA. EU FA\u00c7O AS MISS\u00d5ES. A CQ E AS OUTRAS S\u00d3 PRECISAM ME APOIAR (AC) L\u00c1 DE TR\u00c1S.", "text": "No need, I\u0027ll handle the missions. They just need to cheer me on from behind.", "tr": "Gerek yok, g\u00f6revleri ben yapar\u0131m. Onlar arkamda bana destek olsun yeter."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/23.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "389", "582", "619"], "fr": "COMMENT CHOISIR LES GENS, C\u0027EST \u00c0 VOUS DE D\u00c9CIDER, JE NE M\u0027EN M\u00caLE PLUS.", "id": "BAGAIMANA MEMILIH ORANG, KALIAN PUTUSKAN SENDIRI, AKU TIDAK AKAN IKUT CAMPUR LAGI.", "pt": "COMO ESCOLHER AS PESSOAS FICA POR CONTA DE VOC\u00caS, EU N\u00c3O VOU ME METER.", "text": "You decide how to select people. I won\u0027t interfere.", "tr": "Adam se\u00e7me i\u015fini siz halledin, ben kar\u0131\u015fm\u0131yorum."}, {"bbox": ["107", "148", "469", "382"], "fr": "POUR LES S\u00c9LECTIONS DE CES PROCHAINS JOURS, VOUS TROIS, SUIVEZ \u00c7A ENSEMBLE.", "id": "LATIHAN UJI COBA BEBERAPA HARI INI, KALIAN BERTIGA IKUT BERSAMA-SAMA.", "pt": "NOS TESTES DESTES DIAS, VOC\u00caS TR\u00caS FIQUEM JUNTOS.", "text": "You three follow along for the trials these next few days.", "tr": "Bu birka\u00e7 g\u00fcnl\u00fck se\u00e7meleri \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fcz birlikte takip edin."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/24.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "527", "409", "765"], "fr": "JE SUIS JUSTE VENU JETER UN \u0152IL. CET APR\u00c8S-MIDI, JE DOIS ENCORE ALLER VENDRE DES FRUITS. JE REVIENDRAI QUAND J\u0027AURAI FINI.", "id": "AKU HANYA DATANG UNTUK MELIHAT-LIHAT. SORE INI AKU MASIH HARUS PERGI MENJUAL BUAH. SETELAH SELESAI MENJUAL, AKU AKAN DATANG LAGI.", "pt": "EU S\u00d3 VIM DAR UMA OLHADA. TENHO QUE VENDER FRUTAS \u00c0 TARDE. VOLTO DEPOIS QUE TERMINAR.", "text": "I\u0027m just here to take a look. I still have to sell fruit this afternoon. I\u0027ll come back after I\u0027m done.", "tr": "Ben sadece bir u\u011frad\u0131m, \u00f6\u011fleden sonra meyve sataca\u011f\u0131m. \u0130\u015fimi bitirince tekrar gelirim."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/25.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "446", "429", "677"], "fr": "VENDRE DES FRUITS, C\u0027EST SI IMPORTANT QUE \u00c7A ?", "id": "APAKAH MENJUAL BUAH ITU PENTING SEKALI?", "pt": "VENDER FRUTAS \u00c9 T\u00c3O IMPORTANTE ASSIM?", "text": "Is selling fruit that important?", "tr": "Meyve satmak bu kadar \u00f6nemli mi?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/26.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "159", "768", "407"], "fr": "C\u0027EST TR\u00c8S IMPORTANT. JE DOIS SUBVENIR \u00c0 MES PROPRES BESOINS.", "id": "SANGAT PENTING, AKU HARUS MANDIRI.", "pt": "\u00c9 MUITO IMPORTANTE. PRECISO SER AUTOSSUFICIENTE.", "text": "It\u0027s very important. I need to be self-reliant.", "tr": "Ger\u00e7ekten \u00e7ok \u00f6nemli. Kendi ayaklar\u0131m\u0131n \u00fczerinde durmam laz\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/27.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "369", "503", "593"], "fr": "VRAIMENT, ON NE SAIT PLUS QUOI FAIRE DE TOI.", "id": "AKU BENAR-BENAR TIDAK BERDAYA MENGHADAPIMU.", "pt": "REALMENTE, N\u00c3O SEI O QUE FAZER COM VOC\u00ca.", "text": "There\u0027s really nothing I can do with you.", "tr": "Seninle ba\u015fa \u00e7\u0131k\u0131lmaz ger\u00e7ekten."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/28.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "837", "881", "1048"], "fr": "KAICHENG. J\u0027AI ENTENDU DIRE QU\u0027IL Y AVAIT BEAUCOUP DE RICHES L\u00c0-BAS.", "id": "KOTA KAI, KUDENGAR DI SANA BANYAK ORANG KAYA.", "pt": "CIDADE KAI, OUVI DIZER QUE L\u00c1 TEM MUITOS RICOS.", "text": "Kaicheng, I heard there are many rich people there.", "tr": "Kai \u015eehri mi? Orada \u00e7ok zengin oldu\u011funu duydum."}, {"bbox": ["240", "364", "577", "590"], "fr": "O\u00d9 VAS-TU VENDRE DES FRUITS CET APR\u00c8S-MIDI ?", "id": "SORE INI KAMU MAU JUAL BUAH DI MANA?", "pt": "ONDE VOC\u00ca VAI VENDER FRUTAS \u00c0 TARDE?", "text": "Where are you going to sell fruit this afternoon?", "tr": "\u00d6\u011fleden sonra meyveleri nerede satacaks\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/29.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "395", "550", "643"], "fr": "SI JE NE ME D\u00c9P\u00caCHE PAS DE LES VENDRE, ILS VONT POURRIR. TU AS QUELQUE CHOSE DE PR\u00c9VU ?", "id": "KALAU TIDAK SEGERA DIJUAL, MUNGKIN AKAN MEMBUSUK. APAKAH KAMU ADA URUSAN?", "pt": "SE EU N\u00c3O ME APRESSAR PARA VENDER, ELAS V\u00c3O ESTRAGAR. PRECISA DE ALGO?", "text": "If I don\u0027t hurry up and sell them, they\u0027ll probably rot. Do you have something to do?", "tr": "Bir an \u00f6nce satmazsam \u00e7\u00fcr\u00fcyecekler. Bir i\u015fin mi vard\u0131?"}, {"bbox": ["322", "1709", "694", "1943"], "fr": "LES S\u00c9LECTIONS D\u0027AUJOURD\u0027HUI SONT TERMIN\u00c9ES. JE TE RETROUVERAI \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0.", "id": "LATIHAN UJI COBA HARI INI AKAN SELESAI, NANTI AKU AKAN MENCARIMU.", "pt": "OS TESTES DE HOJE TERMINAR\u00c3O, E ENT\u00c3O EU TE PROCURO.", "text": "The trials are over for today. I\u0027ll go find you then.", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc se\u00e7meler bitince seni bulurum."}, {"bbox": ["322", "1709", "694", "1943"], "fr": "LES S\u00c9LECTIONS D\u0027AUJOURD\u0027HUI SONT TERMIN\u00c9ES. JE TE RETROUVERAI \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0.", "id": "LATIHAN UJI COBA HARI INI AKAN SELESAI, NANTI AKU AKAN MENCARIMU.", "pt": "OS TESTES DE HOJE TERMINAR\u00c3O, E ENT\u00c3O EU TE PROCURO.", "text": "The trials are over for today. I\u0027ll go find you then.", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc se\u00e7meler bitince seni bulurum."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/30.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "351", "495", "596"], "fr": "J\u0027AI TROUV\u00c9 UN BARBECUE DU NORD-EST SUPER BON. ON VA BOIRE UN COUP CE SOIR ?", "id": "AKU MENEMUKAN TEMPAT BARBEKYU DONGBEI YANG SANGAT ENAK. MALAM INI KITA PERGI MINUM-MINUM DI SANA.", "pt": "DESCOBRI UM CHURRASCO DO NORDESTE MUITO BOM. VAMOS BEBER ALGO \u00c0 NOITE.", "text": "I found a really delicious Northeast BBQ place. Let\u0027s go have a drink tonight.", "tr": "\u00c7ok lezzetli bir Kuzeydo\u011fu barbek\u00fcc\u00fcs\u00fc ke\u015ffettim, ak\u015fam gidip bir \u015feyler i\u00e7elim."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/31.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "324", "748", "561"], "fr": "LEURS ROGNONS SONT PARTICULI\u00c8REMENT D\u00c9LICIEUX. JE T\u0027EMM\u00c8NE POUR QUE TU TE REQUINQUES.", "id": "GINJAL PANGGANG DI SANA SANGAT ENAK, AKU AKAN MENGAJAKMU UNTUK MENAMBAH STAMINA.", "pt": "OS RINS DE L\u00c1 S\u00c3O ESPECIALMENTE GOSTOSOS. VOU TE LEVAR PARA RECARREGAR AS ENERGIAS.", "text": "Their kidneys are especially delicious. I\u0027ll take you there to replenish yourself.", "tr": "Oran\u0131n b\u00f6brekleri \u00e7ok lezzetli, seni biraz kendine gelmen i\u00e7in oraya g\u00f6t\u00fcreyim."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/32.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "330", "544", "567"], "fr": "NE DITES PAS QUE JE NE VOUS AI PAS PR\u00c9VENUS : MANGEZ, BUVEZ, MAIS NE CAUSEZ PAS DE PROBL\u00c8MES.", "id": "JANGAN BILANG AKU TIDAK MENGINGATKAN KALIAN, MAKAN DAN MINUMLAH SEWAJARNYA, JANGAN SAMPAI MENIMBULKAN MASALAH.", "pt": "N\u00c3O DIGAM QUE N\u00c3O AVISEI: COMAM O QUE TIVEREM QUE COMER, BEBAM O QUE TIVEREM QUE BEBER, MAS N\u00c3O CAUSEM PROBLEMAS.", "text": "DON\u0027T SAY I DIDN\u0027T WARN YOU, EAT AND DRINK WHATEVER YOU WANT, JUST DON\u0027T CAUSE ANY TROUBLE.", "tr": "Benden g\u00fcnah gitti demeyin sonra. Yiyin, i\u00e7in ama ba\u015f\u0131n\u0131z\u0131 belaya sokmay\u0131n."}, {"bbox": ["26", "2240", "872", "2479"], "fr": "", "id": "GRUP PENGGEMAR PROFESI BARU: 195879878\nWEIBO RESMI: DA XING DAO DONGMAN", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S \u0027NOVA PROFISS\u00c3O\u0027: 195879878\nWEIBO OFICIAL: DA XING DAO ANIME", "text": "...", "tr": "Yeni Meslek Hayran Grubu: 195879878\nResmi Weibo: Dahangdao Anime"}, {"bbox": ["106", "875", "349", "1033"], "fr": "PAS DE SOUCI !", "id": "TENANG SAJA!", "pt": "FIQUE TRANQUILO!", "text": "DON\u0027T WORRY!", "tr": "Merak etme!"}], "width": 900}, {"height": 49, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-randomly-have-a-new-career-every-week/544/33.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua