This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 116
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/1.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "265", "1190", "690"], "fr": "Ce manhua est une adaptation du roman du m\u00eame nom de Ciyuan Ji : \u00ab Grande Dynastie Tang : Je ne voulais vraiment pas \u00eatre un dieu \u00bb. Produit par Leyou Xiaohua.", "id": "Komik ini diadaptasi dari novel berjudul sama karya Ci Yuan Ji \u300aDa Tang: Wo Zhen Mei Xiang Dang\u300b. Diproduksi oleh Shenshan Yuanyao Shijie.", "pt": "MANHUA ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DE CIYUAN JI \u300aGRANDE TANG: EU REALMENTE N\u00c3O QUERIA SER...\u300b, PRODUZIDO POR SHENSHAN YUANYAO SHIJIE.", "text": "COMIC ADAPTED FROM CIYUANJI\u0027S NOVEL \"DATANG: I REALLY DIDN\u0027T MEAN TO BECOME AN IMMORTAL\" PRODUCED BY YUANXI PHARMACEUTICAL", "tr": "Bu \u00e7izgi roman, Dimension Princess\u0027in ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027B\u00fcy\u00fck Tang: Ger\u00e7ekten Tanr\u0131 Da\u011f\u0131 Olmak \u0130stememi\u015ftim.\u0027 Yap\u0131mc\u0131: Yuanyao Vision."}, {"bbox": ["52", "265", "1190", "690"], "fr": "Ce manhua est une adaptation du roman du m\u00eame nom de Ciyuan Ji : \u00ab Grande Dynastie Tang : Je ne voulais vraiment pas \u00eatre un dieu \u00bb. Produit par Leyou Xiaohua.", "id": "Komik ini diadaptasi dari novel berjudul sama karya Ci Yuan Ji \u300aDa Tang: Wo Zhen Mei Xiang Dang\u300b. Diproduksi oleh Shenshan Yuanyao Shijie.", "pt": "MANHUA ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DE CIYUAN JI \u300aGRANDE TANG: EU REALMENTE N\u00c3O QUERIA SER...\u300b, PRODUZIDO POR SHENSHAN YUANYAO SHIJIE.", "text": "COMIC ADAPTED FROM CIYUANJI\u0027S NOVEL \"DATANG: I REALLY DIDN\u0027T MEAN TO BECOME AN IMMORTAL\" PRODUCED BY YUANXI PHARMACEUTICAL", "tr": "Bu \u00e7izgi roman, Dimension Princess\u0027in ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027B\u00fcy\u00fck Tang: Ger\u00e7ekten Tanr\u0131 Da\u011f\u0131 Olmak \u0130stememi\u015ftim.\u0027 Yap\u0131mc\u0131: Yuanyao Vision."}, {"bbox": ["58", "265", "1189", "620"], "fr": "Ce manhua est une adaptation du roman du m\u00eame nom de Ciyuan Ji : \u00ab Grande Dynastie Tang : Je ne voulais vraiment pas \u00eatre un dieu \u00bb. Produit par Leyou Xiaohua.", "id": "Komik ini diadaptasi dari novel berjudul sama karya Ci Yuan Ji \u300aDa Tang: Wo Zhen Mei Xiang Dang\u300b. Diproduksi oleh Shenshan Yuanyao Shijie.", "pt": "MANHUA ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DE CIYUAN JI \u300aGRANDE TANG: EU REALMENTE N\u00c3O QUERIA SER...\u300b, PRODUZIDO POR SHENSHAN YUANYAO SHIJIE.", "text": "COMIC ADAPTED FROM CIYUANJI\u0027S NOVEL \"DATANG: I REALLY DIDN\u0027T MEAN TO BECOME AN IMMORTAL\" PRODUCED BY YUANXI PHARMACEUTICAL", "tr": "Bu \u00e7izgi roman, Dimension Princess\u0027in ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027B\u00fcy\u00fck Tang: Ger\u00e7ekten Tanr\u0131 Da\u011f\u0131 Olmak \u0130stememi\u015ftim.\u0027 Yap\u0131mc\u0131: Yuanyao Vision."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/2.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "1517", "641", "1770"], "fr": "Devons-nous intervenir pour aider le Ma\u00eetre Immortel ?", "id": "APA KITA PERLU MEMBANTU PENDEKAR ABADI?", "pt": "PRECISAMOS AJUDAR O MESTRE IMORTAL?", "text": "SHOULD WE INTERVENE AND HELP THE IMMORTAL?", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta\u0027ya yard\u0131m etmemiz gerekiyor mu?"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/3.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "2129", "937", "2467"], "fr": "Au passage, je vais tester l\u0027efficacit\u00e9 de ma nouvelle technique de dissimulation.", "id": "SEKALIAN MENGUJI EFEKTIVITAS TEKNIK PENYEMBUNYIAN BARU YANG KUDAPATKAN.", "pt": "DE PASSAGEM, VOU TESTAR A EFIC\u00c1CIA DO M\u00c9TODO DE OCULTA\u00c7\u00c3O QUE ACABEI DE OBTER.", "text": "LET\u0027S ALSO TEST THE EFFECTIVENESS OF MY NEW CONCEALMENT TECHNIQUE.", "tr": "Bu arada, yeni edindi\u011fim gizlenme tekni\u011fimin ne kadar etkili oldu\u011funu da test edeyim."}, {"bbox": ["200", "108", "797", "462"], "fr": "Le Ma\u00eetre Immortel a-t-il besoin de notre aide ? Nous sommes venus pour observer et apprendre comment le Ma\u00eetre Immortel extermine les d\u00e9mons.", "id": "APAKAH PENDEKAR ABADI MEMBUTUHKAN BANTUAN KITA? KITA DATANG UNTUK MENYAKSIKAN DAN MEMPELAJARI BAGAIMANA PENDEKAR ABADI MEMBASMI IBLIS.", "pt": "O MESTRE IMORTAL PRECISA DA NOSSA AJUDA? VIEMOS OBSERVAR E APRENDER COMO O MESTRE IMORTAL EXTERMINA DEM\u00d4NIOS.", "text": "DOES THE IMMORTAL NEED OUR HELP? WE\u0027RE HERE TO OBSERVE AND LEARN HOW THE IMMORTAL EXORCISES DEMONS.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta\u0027n\u0131n yard\u0131m\u0131m\u0131za ihtiyac\u0131 var m\u0131? Biz \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta\u0027n\u0131n \u015feytanlar\u0131 nas\u0131l yok etti\u011fini g\u00f6zlemlemeye ve \u00f6\u011frenmeye geldik."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/4.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "443", "839", "776"], "fr": "Il semble que cette technique de dissimulation soit vraiment puissante, m\u00eame le Ma\u00eetre Immortel ne nous a pas remarqu\u00e9s.", "id": "SEPERTINYA TEKNIK PENYEMBUNYIAN INI MEMANG HEBAT, PENDEKAR ABADI PUN TIDAK MENYADARINYA.", "pt": "PARECE QUE ESTE M\u00c9TODO DE OCULTA\u00c7\u00c3O \u00c9 REALMENTE PODEROSO, NEM O MESTRE IMORTAL NOS DESCOBRIU.", "text": "IT SEEMS THIS CONCEALMENT TECHNIQUE IS REALLY POWERFUL. EVEN THE IMMORTAL DIDN\u0027T DETECT US.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu gizlenme tekni\u011fi ger\u00e7ekten de etkili, \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta bile fark etmedi."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/5.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "185", "550", "483"], "fr": "Tu es quand m\u00eame un d\u00e9mon mill\u00e9naire, un peu de s\u00e9rieux !", "id": "KAU INI SETIDAKNYA SILUMAN RIBUAN TAHUN, COBA BERSIKAP LEBIH DEWASA!", "pt": "COM MIL ANOS DE IDADE, ESSE DEM\u00d4NIO N\u00c3O PODIA SER UM POUCO MAIS S\u00c9RIO?!", "text": "YOU\u0027RE A THOUSAND-YEAR-OLD DEMON, CAN\u0027T YOU BE A BIT MORE MATURE?", "tr": "En az\u0131ndan bin y\u0131ll\u0131k bir \u015feytans\u0131n, biraz daha a\u011f\u0131rba\u015fl\u0131 olamaz m\u0131s\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/6.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "1430", "835", "1877"], "fr": "Le d\u00e9mon araign\u00e9e a endormi tout le monde dans la demeure, et maintenant il manipule le corps d\u0027un spectre aquatique pour attaquer le Ma\u00eetre Immortel. On dirait qu\u0027il avait l\u0027intention de nuire au Ma\u00eetre Immortel depuis longtemps.", "id": "SILUMAN LABA-LABA MEMBIUS SEMUA ORANG DI KEDIAMAN, DAN SEKARANG MEMANIPULASI JASAD HANTU AIR UNTUK MENYERANG PENDEKAR ABADI. SEPERTINYA DIA SUDAH LAMA INGIN MENCELAKAI PENDEKAR ABADI.", "pt": "O DEM\u00d4NIO ARANHA DEIXOU TODOS NA MANS\u00c3O INCONSCIENTES, E AGORA EST\u00c1 MANIPULANDO O CORPO POSSU\u00cdDO PELO FANTASMA DA \u00c1GUA PARA ATACAR O MESTRE IMORTAL. PARECE QUE H\u00c1 MUITO TEMPO QUERIA PREJUDICAR O MESTRE IMORTAL.", "text": "THE SPIDER DEMON HAS ENTRANCED EVERYONE IN THE RESIDENCE AND IS NOW CONTROLLING THE WATER GHOST\u0027S CORPSE TO ATTACK THE IMMORTAL. IT SEEMS SHE\u0027S BEEN PLOTTING AGAINST HIM FOR A WHILE.", "tr": "\u00d6r\u00fcmcek \u015feytan\u0131 konaktaki herkesi bay\u0131ltt\u0131, \u015fimdi de su hayaletinin bedenini kontrol ederek \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta\u0027ya sald\u0131r\u0131yor, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re uzun zamand\u0131r \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta\u0027ya zarar vermek istiyordu."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/7.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "1470", "754", "1776"], "fr": "Bien s\u00fbr que le Ma\u00eetre Immortel n\u0027a aucun probl\u00e8me, exterminer les d\u00e9mons n\u0027est pour lui qu\u0027un jeu d\u0027enfant.", "id": "TENTU SAJA PENDEKAR ABADI TIDAK MASALAH, MEMBASMI IBLIS HANYALAH PERKARA MUDAH BAGINYA.", "pt": "O MESTRE IMORTAL CERTAMENTE N\u00c3O TER\u00c1 PROBLEMAS, EXTERMINAR DEM\u00d4NIOS \u00c9 UMA TAREFA SIMPLES PARA ELE.", "text": "OF COURSE, THE IMMORTAL IS FINE. EXORCISING DEMONS IS A PIECE OF CAKE FOR HIM.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta\u0027n\u0131n tabii ki bir sorunu yok, \u015feytanlar\u0131 yok etmek onun i\u00e7in \u00e7ocuk oyunca\u011f\u0131."}, {"bbox": ["677", "76", "1084", "296"], "fr": "Le Ma\u00eetre Immortel n\u0027a vraiment aucun probl\u00e8me ?", "id": "APAKAH PENDEKAR ABADI BENAR-BENAR TIDAK APA-APA?", "pt": "O MESTRE IMORTAL REALMENTE FICAR\u00c1 BEM?", "text": "IS THE IMMORTAL REALLY ALRIGHT?", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta ger\u00e7ekten iyi mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/11.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "606", "784", "996"], "fr": "J\u0027avais seulement entendu parler d\u0027humains qui se rel\u00e8vent d\u0027entre les morts, mais jamais de d\u00e9mons qui font \u00e7a ! C\u0027est trop effrayant !", "id": "AKU HANYA PERNAH DENGAR MANUSIA BISA BANGKIT DARI KEMATIAN (BERPURA-PURA MATI), TIDAK PERNAH DENGAR IBLIS JUGA BISA? MENAKUTKAN SEKALI!", "pt": "S\u00d3 OUVI FALAR DE HUMANOS FINGINDO-SE DE MORTOS, MAS DEM\u00d4NIOS TAMB\u00c9M FAZEM ISSO? QUE ASSUSTADOR!", "text": "I\u0027VE ONLY HEARD OF PEOPLE PRETENDING TO BE DEAD, BUT I\u0027VE NEVER HEARD OF DEMONS DOING IT TOO. IT\u0027S TOO SCARY!", "tr": "\u0130nsanlar\u0131n \u00f6l\u00fc taklidi yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 duymu\u015ftum da \u015feytanlar\u0131n da yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 duymam\u0131\u015ft\u0131m! \u00c7ok korkun\u00e7!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/12.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "351", "1039", "729"], "fr": "Peuh ! Quelle histoire de revenant ! Toute peur vient d\u0027un manque de puissance de feu. Descendez-le !", "id": "MANA ADA BANGKIT DARI KEMATIAN, SEMUA KETAKUTAN BERASAL DARI KEKUATAN TEMBAK YANG KURANG, TEMBAK DIA!", "pt": "QUE FINGIMENTO DE MORTE O QU\u00ca! TODO MEDO VEM DA FALTA DE PODER DE FOGO! ATIRE NELE!", "text": "WHAT PRETENDING TO BE DEAD? ALL FEAR STEMS FROM A LACK OF FIREPOWER. SHOOT THE BASTARD!", "tr": "Ne \u00f6l\u00fc taklidiymi\u015f, b\u00fct\u00fcn korku yetersiz ate\u015f g\u00fcc\u00fcnden kaynaklan\u0131r, vurun \u015funu!"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/22.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "401", "894", "755"], "fr": "Bien que je n\u0027aime gu\u00e8re \u00eatre ignor\u00e9, dans les circonstances actuelles, ce n\u0027est peut-\u00eatre pas plus mal.", "id": "MESKIPUN RAJA INI TIDAK SUKA DIABAIKAN, TAPI DALAM SITUASI SEKARANG, SEPERTINYA DIABAIKAN JUGA TIDAK BURUK.", "pt": "EMBORA ESTE REI N\u00c3O GOSTE MUITO DE SER IGNORADO, NESTA SITUA\u00c7\u00c3O, SER IGNORADO PARECE SER BOM.", "text": "ALTHOUGH I REALLY DISLIKE BEING IGNORED, IN THIS SITUATION, IT SEEMS PRETTY GOOD TO BE IGNORED.", "tr": "Bu Kral g\u00f6rmezden gelinmekten pek ho\u015flanmasa da, \u015fu durumda g\u00f6rmezden gelinmek fena de\u011fil gibi."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/24.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "65", "1016", "341"], "fr": "Tu n\u0027avais pas dit qu\u0027exterminer les d\u00e9mons \u00e9tait un jeu d\u0027enfant pour le Ma\u00eetre Immortel ?", "id": "BUKANNYA KAU BILANG BAGI PENDEKAR ABADI MEMBASMI IBLIS ITU PERKARA MUDAH?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE EXTERMINAR DEM\u00d4NIOS ERA TAREFA F\u00c1CIL PARA O MESTRE IMORTAL?", "text": "DIDN\u0027T YOU SAY EXORCISING DEMONS WAS A PIECE OF CAKE FOR THE IMMORTAL?", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta\u0027n\u0131n \u015feytanlar\u0131 yok etmesinin \u00e7ocuk oyunca\u011f\u0131 oldu\u011funu s\u00f6ylememi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["282", "1395", "873", "1667"], "fr": "Vu la cultivation du Ma\u00eetre Immortel, \u00e7a devrait \u00eatre un jeu d\u0027enfant pour lui, comment en est-on arriv\u00e9 l\u00e0 ?", "id": "DENGAN TINGKAT KULTIVASI PENDEKAR ABADI, SEHARUSNYA SANGAT MUDAH, KENAPA BISA BEGINI?", "pt": "COM O N\u00cdVEL DE CULTIVO DO MESTRE IMORTAL, DEVERIA SER MUITO F\u00c1CIL. COMO PODE SER ASSIM?", "text": "WITH THE IMMORTAL\u0027S CULTIVATION, IT SHOULD BE EASY. WHY IS IT LIKE THIS?", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta\u0027n\u0131n geli\u015fim seviyesiyle bu \u00e7ok kolay olmal\u0131yd\u0131, nas\u0131l b\u00f6yle oldu?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/25.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "137", "981", "426"], "fr": "Shen Changqing, trouve vite une solution ! O\u00f9 sont tes pouvoirs tao\u00efstes ?", "id": "SHEN CHANGQING, CEPAT PIKIRKAN CARA! MANA ILMU TAO-MU?", "pt": "SHEN CHANGQING, PENSE R\u00c1PIDO EM ALGO! E SUAS T\u00c9CNICAS TAOISTAS?", "text": "SHEN CHANGQING, HURRY UP AND THINK OF SOMETHING! WHERE ARE YOUR TAOIST ARTS?", "tr": "Shen Changqing, \u00e7abuk bir \u015feyler d\u00fc\u015f\u00fcn! Taoist tekniklerin nerede?"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/26.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "717", "828", "1079"], "fr": "Que se passe-t-il exactement ? Il \u00e9tait clairement mort, comment peut-il encore bouger ? Se pourrait-il qu\u0027il y ait vraiment des d\u00e9mons ?", "id": "SEBENARNYA APA YANG TERJADI? DIA JELAS-JELAS SUDAH MATI, KENAPA MASIH BISA BERGERAK? APAKAH BENAR-BENAR ADA IBLIS?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? ELE CLARAMENTE MORREU, POR QUE AINDA CONSEGUE SE MOVER? SER\u00c1 QUE REALMENTE EXISTEM DEM\u00d4NIOS?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON? HE\u0027S CLEARLY DEAD, SO WHY CAN HE STILL MOVE? ARE THERE REALLY DEMONS?", "tr": "Neler oluyor? A\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fc, neden hala hareket edebiliyor? Yoksa ger\u00e7ekten \u015feytan m\u0131 var?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/27.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "189", "870", "439"], "fr": "Bon sang, vais-je vraiment mourir ici ?", "id": "SIALAN, APAKAH AKU BENAR-BENAR AKAN MATI DI SINI?", "pt": "DROGA, SER\u00c1 QUE REALMENTE VOU MORRER AQUI?", "text": "DAMN IT, AM I REALLY GOING TO DIE HERE?", "tr": "Kahretsin, ger\u00e7ekten burada m\u0131 \u00f6lece\u011fim?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/28.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "200", "963", "561"], "fr": "C\u0027est vrai, avec le statut du Prince H\u00e9ritier, il doit y avoir des experts qui le prot\u00e8gent en secret ! Pourquoi n\u0027interviennent-ils pas ?", "id": "BENAR JUGA, ORANG SEPERTI PUTRA MAHKOTA PASTI ADA AHLI YANG MELINDUNGINYA SECARA DIAM-DIAM! KENAPA DIA TIDAK BERTINDAK?", "pt": "AH, CERTO! ALGU\u00c9M COM O STATUS DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO CERTAMENTE TEM ESPECIALISTAS O PROTEGENDO SECRETAMENTE! POR QUE ELE N\u00c3O EST\u00c1 AGINDO?", "text": "THAT\u0027S RIGHT, SOMEONE OF THE CROWN PRINCE\u0027S STATUS MUST HAVE EXPERTS SECRETLY PROTECTING HIM! WHY ISN\u0027T HE INTERVENING?", "tr": "Do\u011fru ya, Prens gibi birinin etraf\u0131nda kesinlikle onu gizlice koruyan ustalar vard\u0131r! Neden m\u00fcdahale etmiyor?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/29.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "461", "948", "873"], "fr": "Oh, ils doivent penser que le Prince H\u00e9ritier n\u0027est pas en danger, c\u0027est pour \u00e7a qu\u0027ils n\u0027interviennent pas. Prince H\u00e9ritier, je vais devoir te sacrifier un peu !", "id": "OH, PASTI DIA MERASA PUTRA MAHKOTA TIDAK DALAM BAHAYA, JADI DIA TIDAK BERTINDAK. PUTRA MAHKOTA, TERPAKSA MENGORBANKANMU SEDIKIT!", "pt": "OH, DEVE SER PORQUE ELE ACHA QUE O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO N\u00c3O EST\u00c1 EM PERIGO, POR ISSO N\u00c3O AGE. PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, TEREI QUE SACRIFIC\u00c1-LO UM POUCO!", "text": "OH, HE MUST THINK THE CROWN PRINCE ISN\u0027T IN DANGER, SO HE\u0027S NOT INTERVENING. CROWN PRINCE, I\u0027LL HAVE TO SACRIFICE YOU FOR A BIT!", "tr": "Ah, kesin Prens\u0027in tehlikede olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in m\u00fcdahale etmiyor. Prens, seni biraz feda etmek zorunday\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/31.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "96", "780", "384"], "fr": "Shen Changqing, pourquoi me regardes-tu comme \u00e7a ?", "id": "SHEN CHANGQING, KENAPA KAU MELIHATKU SEPERTI ITU?", "pt": "SHEN CHANGQING, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ME OLHANDO ASSIM?", "text": "SHEN CHANGQING, WHY ARE YOU LOOKING AT ME LIKE THAT?", "tr": "Shen Changqing, neden bana \u00f6yle bak\u0131yorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/33.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "1421", "932", "1721"], "fr": "Mes amis cach\u00e9s dans l\u0027ombre, comptez-vous continuer \u00e0 regarder le spectacle ?", "id": "TEMAN YANG BERSEMBUNYI DI KEGELAPAN, APAKAH MASIH MAU MENONTON SAJA?", "pt": "AMIGOS ESCONDIDOS NAS SOMBRAS, AINDA V\u00c3O FICAR S\u00d3 ASSISTINDO?", "text": "FRIEND HIDING IN THE DARK, ARE YOU STILL GOING TO JUST WATCH?", "tr": "G\u00f6lgelerde saklanan dostlar, daha fazla seyirci mi kalacaks\u0131n\u0131z?"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/34.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "129", "1120", "505"], "fr": "Shen Changqing, \u00e0 quoi tu joues ? Pourquoi m\u0027entra\u00eenes-tu l\u00e0-dedans ?", "id": "SHEN CHANGQING, APA YANG KAU LAKUKAN? KENAPA MENYERET RAJA INI KE DALAM MASALAH?", "pt": "SHEN CHANGQING, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO? POR QUE ME ARRASTOU PARA ESSA CONFUS\u00c3O?", "text": "SHEN CHANGQING, WHAT ARE YOU DOING? WHY DID YOU DRAG ME INTO THIS?", "tr": "Shen Changqing, ne yap\u0131yorsun? Neden bu Kral\u0027\u0131 da i\u015fin i\u00e7ine \u00e7ekiyorsun?"}, {"bbox": ["105", "740", "507", "995"], "fr": "Le Prince H\u00e9ritier est en difficult\u00e9, c\u0027est une occasion de se montrer !", "id": "PUTRA MAHKOTA DALAM KESULITAN, INI KESEMPATAN UNTUK UNJUK GIGI!", "pt": "O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO EST\u00c1 EM APUROS, ESTA \u00c9 UMA OPORTUNIDADE DE SE DESTACAR!", "text": "THE CROWN PRINCE IS IN TROUBLE. THIS IS AN OPPORTUNITY TO SHOW OFF!", "tr": "Prens zor durumda, bu kendini g\u00f6stermek i\u00e7in bir f\u0131rsat!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/35.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "1738", "822", "2132"], "fr": "Je te l\u0027avais bien dit, la puissance du Ma\u00eetre Immortel d\u00e9passe ton imagination. Tu ne voulais pas me croire ! Maintenant, tu es convaincu, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SUDAH KUBILANG DARI DULU, KEAHLIAN PENDEKAR ABADI JAUH MELAMPAUI BAYANGANMU. KAU MASIH TIDAK PERCAYA! SEKARANG BARU MENGAKUINYA, KAN?", "pt": "EU J\u00c1 TE DISSE, A HABILIDADE DO MESTRE IMORTAL SUPERA SUA IMAGINA\u00c7\u00c3O. VOC\u00ca N\u00c3O ACREDITOU! AGORA EST\u00c1 CONVENCIDO?", "text": "I TOLD YOU LONG AGO, THE IMMORTAL\u0027S POWER IS BEYOND YOUR IMAGINATION. YOU DIDN\u0027T BELIEVE ME! ARE YOU CONVINCED NOW?", "tr": "Sana en ba\u015f\u0131ndan beri \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fcn hayal g\u00fcc\u00fcn\u00fcn \u00f6tesinde oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015ftim. Hala inanm\u0131yordun! \u015eimdi ikna oldun mu?"}, {"bbox": ["318", "260", "979", "614"], "fr": "Alors le Ma\u00eetre Immortel savait depuis le d\u00e9but que nous regardions la sc\u00e8ne ? Il a perc\u00e9 ma technique de dissimulation ?", "id": "TERNYATA PENDEKAR ABADI SUDAH TAHU KITA MENONTON DI SINI? DIA MELIHAT MENEMBUS TEKNIK PENYEMBUNYIANKU?", "pt": "ENT\u00c3O O MESTRE IMORTAL J\u00c1 SABIA QUE EST\u00c1VAMOS AQUI ASSISTINDO? ELE VIU ATRAV\u00c9S DO MEU M\u00c9TODO DE OCULTA\u00c7\u00c3O?", "text": "SO THE IMMORTAL KNEW WE WERE WATCHING ALL ALONG? HE SAW THROUGH MY CONCEALMENT TECHNIQUE?", "tr": "Demek \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta ba\u015f\u0131ndan beri burada seyirci oldu\u011fumuzu biliyordu? Gizlenme tekni\u011fimi \u00e7\u00f6zd\u00fc m\u00fc?"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/36.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1719", "523", "1981"], "fr": "Si le Ma\u00eetre Immortel est si puissant, pourquoi est-il dans un \u00e9tat si lamentable ?", "id": "JIKA PENDEKAR ABADI BEGITU HEBAT, KENAPA MASIH TERLIHAT BEGITU KESULITAN?", "pt": "SE O MESTRE IMORTAL \u00c9 T\u00c3O PODEROSO, POR QUE EST\u00c1 EM T\u00c3O MAUS LEN\u00c7\u00d3IS?", "text": "IF THE IMMORTAL IS SO POWERFUL, WHY IS HE IN SUCH A SORRY STATE?", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta madem bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc, neden bu kadar peri\u015fan halde?"}, {"bbox": ["497", "2136", "1009", "2402"], "fr": "Tu n\u0027as pas entendu ce qu\u0027a dit le Ma\u00eetre Immortel ? Il est en train de nous ouvrir la voie !", "id": "TIDAKKAH KAU DENGAR KATA-KATA PENDEKAR ABADI? DIA SEDANG MEMBUKA JALAN UNTUK KITA!", "pt": "N\u00c3O OUVIU AS PALAVRAS DO MESTRE IMORTAL? ELE EST\u00c1 ABRINDO CAMINHO PARA N\u00d3S!", "text": "DIDN\u0027T YOU HEAR WHAT THE IMMORTAL SAID? HE\u0027S PAVING THE WAY FOR US!", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta\u0027n\u0131n ne dedi\u011fini duymad\u0131n m\u0131? \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta bizim i\u00e7in zemin haz\u0131rl\u0131yor!"}], "width": 1200}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/37.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "3566", "1092", "3923"], "fr": "On peut faire \u00e7a ? C\u0027est bien plus honorable que de voler en cachette l\u0027aura du dragon dans le palais imp\u00e9rial !", "id": "MASIH BISA BEGINI? INI JAUH LEBIH TERANG-TERANGAN DARIPADA AKU DIAM-DIAM BERSEMBUNYI DI ISTANA MENCURI AURA NAGA!", "pt": "PODE SER ASSIM? ISSO \u00c9 MUITO MAIS DIGNO DO QUE EU ME ESCONDENDO FURTIVAMENTE NO PAL\u00c1CIO IMPERIAL PARA ROUBAR A ENERGIA DO DRAG\u00c3O!", "text": "HE CAN DO THAT? THIS IS MUCH MORE ABOVEBOARD THAN ME SNEAKING AROUND THE PALACE STEALING DRAGON AURA!", "tr": "Bu da m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc? Bu, sarayda gizlice ejderha enerjisi \u00e7almaktan \u00e7ok daha a\u00e7\u0131k ve d\u00fcr\u00fcst!"}, {"bbox": ["194", "1197", "943", "1562"], "fr": "Si nous sauvons le Prince H\u00e9ritier, quand il montera sur le tr\u00f4ne, nous pourrons puiser dans son aura de dragon pour notre cultivation. Refuserait-il ? C\u0027est \u00e7a, un complot au grand jour !", "id": "KITA MENYELAMATKAN PUTRA MAHKOTA, KELAK SAAT DIA NAIK TAKHTA MENJADI KAISAR, KITA MENYERAP AURA NAGA DARINYA UNTUK BERKULTIVASI, APAKAH DIA TIDAK AKAN MEMBERIKANNYA? INILAH STRATEGI TERBUKA!", "pt": "N\u00d3S SALVAMOS O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO. NO FUTURO, QUANDO ELE ASCENDER AO TRONO COMO IMPERADOR, N\u00d3S ABSORVEREMOS A ENERGIA DO DRAG\u00c3O DELE PARA CULTIVAR. ELE SE RECUSARIA? ISSO \u00c9 UMA ESTRAT\u00c9GIA ABERTA!", "text": "WE SAVE THE CROWN PRINCE, AND WHEN HE ASCENDS THE THRONE, WON\u0027T HE LET US DRAW DRAGON AURA FROM HIM TO CULTIVATE? THIS IS AN OPEN PLOT!", "tr": "Prens\u0027i kurtar\u0131rsak, gelecekte tahta \u00e7\u0131k\u0131p imparator oldu\u011funda, ondan geli\u015fim i\u00e7in ejderha enerjisi alsak, vermez mi? \u0130\u015fte bu a\u00e7\u0131k bir plan!"}, {"bbox": ["211", "4445", "758", "4708"], "fr": "Cultiver sans cervelle, c\u0027est m\u00e9riter de rester un d\u00e9mon toute sa vie. Prends-en de la graine !", "id": "BERKULTIVASI TANPA MENGGUNAKAN OTAK, HANYA PANTAS MENJADI IBLIS SEUMUR HIDUP. BELAJARLAH LEBIH BANYAK!", "pt": "CULTIVADORES QUE N\u00c3O USAM A CABE\u00c7A EST\u00c3O DESTINADOS A SEREM APENAS DEM\u00d4NIOS POR TODA A VIDA. APRENDA UM POUCO MAIS!", "text": "IF YOU DON\u0027T USE YOUR BRAIN IN CULTIVATION, YOU\u0027LL ONLY EVER BE A DEMON. LEARN SOMETHING!", "tr": "Beynini kullanmadan geli\u015fim yapanlar, \u00f6m\u00fcr boyu sadece bir \u015feytan olmay\u0131 hak eder. Biraz daha \u00f6\u011frenin!"}, {"bbox": ["754", "212", "1058", "387"], "fr": "Ouvrir la voie ? Qu\u0027est-ce que tu veux dire ?", "id": "MEMBUKA JALAN? APA MAKSUDNYA?", "pt": "ABRIR CAMINHO? O QUE SIGNIFICA?", "text": "PAVING THE WAY? WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "Zemin haz\u0131rlamak m\u0131? Ne demek?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/38.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "1961", "997", "2220"], "fr": "Nous ne pouvons pas d\u00e9cevoir les efforts du Ma\u00eetre Immortel !", "id": "KITA TIDAK BOLEH MENYIA-NYIAKAN NIAT BAIK PENDEKAR ABADI!", "pt": "N\u00c3O PODEMOS DECEPCIONAR AS BOAS INTEN\u00c7\u00d5ES DO MESTRE IMORTAL!", "text": "WE CAN\u0027T LET THE IMMORTAL\u0027S EFFORTS GO TO WASTE!", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta\u0027n\u0131n bu kadar zahmetini bo\u015fa \u00e7\u0131karamay\u0131z!"}, {"bbox": ["226", "213", "828", "645"], "fr": "Le Ma\u00eetre Immortel, au m\u00e9pris de sa propre r\u00e9putation, alors qu\u0027il pourrait clairement exterminer les d\u00e9mons d\u0027un simple geste, pr\u00e9tend \u00eatre incapable de les vaincre... Tout \u00e7a, c\u0027\u00e9tait pour nous !", "id": "PENDEKAR ABADI TIDAK MEMEDULIKAN REPUTASINYA, JELAS-JELAS BISA MEMBASMI IBLIS DENGAN MUDAH, TAPI MALAH BERPURA-PURA TIDAK BISA MENGALAHKANNYA, TERNYATA SEMUA INI DEMI KITA!", "pt": "O MESTRE IMORTAL N\u00c3O SE IMPORTA COM SUA REPUTA\u00c7\u00c3O. EMBORA PUDESSE EXTERMINAR O DEM\u00d4NIO FACILMENTE, ELE FINGIU N\u00c3O SER CAPAZ. ACONTECE QUE ERA TUDO POR NOSSA CAUSA!", "text": "THE IMMORTAL IS WILLING TO SACRIFICE HIS OWN REPUTATION. HE COULD EASILY EXORCISE THE DEMON, BUT HE\u0027S PRETENDING TO STRUGGLE, ALL FOR OUR SAKE!", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta kendi \u015f\u00f6hretini umursamadan, a\u00e7\u0131k\u00e7a \u015feytanlar\u0131 kolayca yok edebilecekken yeniliyormu\u015f gibi yapt\u0131, me\u011fer hepsi bizim i\u00e7inmi\u015f!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/39.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "322", "1130", "586"], "fr": "Pourquoi le vent se l\u00e8ve-t-il encore ? Y aurait-il d\u0027autres d\u00e9mons ?", "id": "KENAPA ANGIN BERTIUP LAGI? APAKAH ADA IBLIS LAGI?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 VENTANDO DE NOVO? SER\u00c1 QUE H\u00c1 MAIS DEM\u00d4NIOS?", "text": "WHY IS IT WINDY AGAIN? ARE THERE MORE DEMONS?", "tr": "Neden yine r\u00fczgar \u00e7\u0131kt\u0131? Yoksa ba\u015fka \u015feytanlar m\u0131 var?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/43.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "348", "900", "586"], "fr": "Je vois !", "id": "BEGITU RUPANYA!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO!", "text": "SO THAT\u0027S IT!", "tr": "Demek \u00f6yle!"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/44.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "289", "807", "511"], "fr": "Quel vent !", "id": "ANGINNYA BESAR SEKALI~", "pt": "QUE VENTO FORTE!", "text": "SUCH A STRONG WIND", "tr": "[SFX] Amma da r\u00fczgar esiyor!"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/45.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "398", "867", "690"], "fr": "Moi, je n\u0027aime pas tuer les gens quand il y a du vent~", "id": "AKU KAN TIDAK SUKA MEMBUNUH SAMBIL TERTIUP ANGIN.", "pt": "EU N\u00c3O GOSTO DE MATAR ENQUANTO O VENTO SOPRA.", "text": "I DON\u0027T LIKE KILLING PEOPLE IN THE WIND", "tr": "Ben r\u00fczgarda adam \u00f6ld\u00fcrmekten ho\u015flanmam."}], "width": 1200}, {"height": 1991, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/116/46.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "320", "987", "460"], "fr": "Groupe de fans officiel :", "id": "GRUP PENGGEMAR RESMI:", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S:", "text": "OFFICIAL FAN GROUP:", "tr": "Resmi hayran grubu:"}, {"bbox": ["82", "789", "356", "1577"], "fr": "Donnez quelques votes, s\u0027il vous pla\u00eet ? J\u0027ai travaill\u00e9 d\u0027arrache-pied !", "id": "BISAKAH BERI BEBERAPA TIKET/VOTE? SUDAH KERJA KERAS BANGET NIH!", "pt": "QUE TAL ME DAR ALGUNS VOTOS? DEI O SANGUE NISSO!", "text": "GIMME SOME VOTES, PLEASE? \"WORKING MYSELF TO THE BONE\"", "tr": "Biraz oy verir misiniz? Kan ter i\u00e7inde kald\u0131m."}, {"bbox": ["73", "776", "384", "1694"], "fr": "Donnez quelques votes, s\u0027il vous pla\u00eet ? J\u0027ai travaill\u00e9 d\u0027arrache-pied !", "id": "BISAKAH BERI BEBERAPA TIKET/VOTE? SUDAH KERJA KERAS BANGET NIH!", "pt": "QUE TAL ME DAR ALGUNS VOTOS? DEI O SANGUE NISSO!", "text": "GIMME SOME VOTES, PLEASE? \"WORKING MYSELF TO THE BONE\"", "tr": "Biraz oy verir misiniz? Kan ter i\u00e7inde kald\u0131m."}], "width": 1200}]
Manhua