This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 77
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/1.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "264", "1190", "693"], "fr": "Ce manhua est une adaptation du roman du m\u00eame nom de Ciyuan Ji : \u00ab Grande Dynastie Tang : Je ne voulais vraiment pas \u00eatre un dieu \u00bb. Produit par Yuanyao Chupin Shijie.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA CI YUAN JI \u300aDA TANG: AKU SUNGGUH TIDAK INGIN JADI GUNUNG DEWA\u300b. DIPRODUKSI OLEH LE YOU XIAO HUA.", "pt": "MANHUA ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DE CIYUAN JI \u300aGRANDE TANG: EU REALMENTE N\u00c3O QUERIA SER.\u300bPRODUZIDO POR SHENSHAN YUANYAO.", "text": "THIS COMIC IS ADAPTED FROM THE NOVEL \"DATANG: I REALLY DIDN\u0027T MEAN TO BECOME AN IMMORTAL\" BY CIYUANJI. PRODUCTION BY LANSHENSHIJIE", "tr": "BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, DIMENSION PRINCESS\u0027\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u00dcY\u00dcK TANG: GER\u00c7EKTEN TANRI OLMAK \u0130STEMEM\u0130\u015eT\u0130M.\u0027"}, {"bbox": ["55", "264", "1190", "693"], "fr": "Ce manhua est une adaptation du roman du m\u00eame nom de Ciyuan Ji : \u00ab Grande Dynastie Tang : Je ne voulais vraiment pas \u00eatre un dieu \u00bb. Produit par Yuanyao Chupin Shijie.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA CI YUAN JI \u300aDA TANG: AKU SUNGGUH TIDAK INGIN JADI GUNUNG DEWA\u300b. DIPRODUKSI OLEH LE YOU XIAO HUA.", "pt": "MANHUA ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DE CIYUAN JI \u300aGRANDE TANG: EU REALMENTE N\u00c3O QUERIA SER.\u300bPRODUZIDO POR SHENSHAN YUANYAO.", "text": "THIS COMIC IS ADAPTED FROM THE NOVEL \"DATANG: I REALLY DIDN\u0027T MEAN TO BECOME AN IMMORTAL\" BY CIYUANJI. PRODUCTION BY LANSHENSHIJIE", "tr": "BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, DIMENSION PRINCESS\u0027\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u00dcY\u00dcK TANG: GER\u00c7EKTEN TANRI OLMAK \u0130STEMEM\u0130\u015eT\u0130M.\u0027"}, {"bbox": ["67", "264", "1189", "460"], "fr": "Ce manhua est une adaptation du roman du m\u00eame nom de Ciyuan Ji : \u00ab Grande Dynastie Tang : Je ne voulais vraiment pas \u00eatre un dieu \u00bb. Produit par Yuanyao Chupin Shijie.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA CI YUAN JI \u300aDA TANG: AKU SUNGGUH TIDAK INGIN JADI GUNUNG DEWA\u300b. DIPRODUKSI OLEH LE YOU XIAO HUA.", "pt": "MANHUA ADAPTADO DA NOvel DE MESMO NOME DE CIYUAN JI \u300aGRANDE TANG: EU REALMENTE N\u00c3O QUERIA SER.\u300bPRODUZIDO POR SHENSHAN YUANYAO.", "text": "THIS COMIC IS ADAPTED FROM THE NOVEL \"DATANG: I REALLY DIDN\u0027T MEAN TO BECOME AN IMMORTAL\" BY CIYUANJI. PRODUCTION BY LANSHENSHIJIE", "tr": "BU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN, DIMENSION PRINCESS\u0027\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u00dcY\u00dcK TANG: GER\u00c7EKTEN TANRI OLMAK \u0130STEMEM\u0130\u015eT\u0130M.\u0027"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/3.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "1217", "870", "1450"], "fr": "On voit bien que tu ne comprends rien aux usages du monde. Pas \u00e9tonnant qu\u0027apr\u00e8s tant d\u0027ann\u00e9es de cultivation, tu ne sois encore qu\u0027un esprit sauvage.", "id": "SEKILAS SAJA SUDAH TERLIHAT KAU TIDAK MENGERTI SOPAN SANTUN, PANTAS SAJA SETELAH BERKULTIVASI BERTAHUN-TAHUN MASIH JADI SILUMAN LIAR.", "pt": "VOC\u00ca CLARAMENTE N\u00c3O ENTENDE AS RELA\u00c7\u00d5ES HUMANAS. N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE, MESMO DEPOIS DE TANTOS ANOS DE CULTIVO, VOC\u00ca AINDA SEJA APENAS UMA FADA SELVAGEM.", "text": "ONE LOOK AT YOU AND IT\u0027S CLEAR YOU DON\u0027T UNDERSTAND THE WAYS OF THE WORLD. NO WONDER YOU\u0027VE ONLY MANAGED TO BECOME A WILD DEMON AFTER ALL THESE YEARS OF CULTIVATION.", "tr": "G\u00d6RG\u00dc KURALLARINDAN H\u0130\u00c7 ANLAMADI\u011eIN BELL\u0130. BUNCA YIL GEL\u0130\u015e\u0130M YAPMANA RA\u011eMEN HALA YABAN\u0130 B\u0130R \u0130BL\u0130S OLMANA \u015eA\u015eMAMALI."}, {"bbox": ["313", "405", "624", "644"], "fr": "Le Ma\u00eetre Immortel Shen a des pouvoirs immenses, aurait-il besoin de nous pour de si petits tours ?", "id": "PENDEKAR ABADI SHEN MEMILIKI ILMU DAO YANG LUAR BIASA, APAKAH PERLU KITA MELAKUKAN TRIK-TRIK KECIL INI?", "pt": "O MESTRE IMORTAL SHEN TEM PODERES TRANSCENDENTAIS, ELE PRECISARIA QUE FIZ\u00c9SSEMOS ESSES TRUQUES BARATOS?", "text": "IMMORTAL SHEN\u0027S TAOIST ARTS TRANSCEND THE HEAVENS. WHY WOULD HE NEED US TO PERFORM SUCH TRICKS?", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ USTA SHEN\u0027\u0130N TAO Y\u00d6NTEMLER\u0130 G\u00d6KLERE ULA\u015eIR, B\u0130Z\u0130M BU T\u00dcR K\u00dc\u00c7\u00dcK NUMARALAR YAPMAMIZA \u0130HT\u0130YACI VAR MI?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/4.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "123", "831", "402"], "fr": "Alors dis-moi, le fait que nous ayons truqu\u00e9 le contenu de la bo\u00eete pour qu\u0027il corresponde \u00e0 ce qu\u0027a \u00e9crit le Ma\u00eetre Immortel Shen, \u00e9tait-ce vraiment son id\u00e9e ?", "id": "KALAU BEGITU COBA KATAKAN PADAKU, KITA MENGUBAH ISI KOTAK MENJADI APA YANG DITULIS PENDEKAR ABADI SHEN, APAKAH ITU BENAR-BENAR MAKSUD PENDEKAR ABADI SHEN?", "pt": "ENT\u00c3O ME DIGA, N\u00d3S MUDARMOS O QUE ESTAVA NA CAIXA PARA O QUE O MESTRE IMORTAL SHEN ESCREVEU, FOI REALMENTE IDEIA DO MESTRE IMORTAL SHEN?", "text": "THEN TELL ME, DID WE REALLY CHANGE THE CONTENTS OF THE BOXES TO MATCH WHAT IMMORTAL SHEN WROTE, JUST AS HE INTENDED?", "tr": "O ZAMAN BANA S\u00d6YLE, KUTUNUN \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130LER\u0130 \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ USTA SHEN\u0027\u0130N YAZDI\u011eI \u015eEYE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcRMEM\u0130Z GER\u00c7EKTEN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ USTA SHEN\u0027\u0130N \u0130STE\u011e\u0130 M\u0130YD\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/5.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "127", "795", "289"], "fr": "\u00c9videmment ! Tu manques autant de perspicacit\u00e9 ?", "id": "MEMANGNYA KENAPA LAGI? KAU BAHKAN TIDAK PUNYA KEPEKAAN SEPERTI INI?", "pt": "CLARO QUE SIM! VOC\u00ca N\u00c3O TEM O M\u00cdNIMO DE DISCERNIMENTO?", "text": "WHAT ELSE? DO YOU REALLY LACK THAT MUCH INSIGHT?", "tr": "BA\u015eKA NE OLAB\u0130L\u0130R K\u0130? BU KADARINI B\u0130LE G\u00d6REM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/6.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "105", "772", "332"], "fr": "Nos techniques de dissimulation peuvent tromper les gens ordinaires, mais aux yeux du Ma\u00eetre Immortel Shen, nous ne pouvons absolument pas nous cacher.", "id": "TEKNIK BERSEMBUNYI KITA MEMANG BISA MENGELABUI ORANG BIASA, TAPI DI MATA PENDEKAR ABADI SHEN, KITA SAMA SEKALI TIDAK BISA MENYEMBUNYIKAN DIRI.", "pt": "NOSSOS M\u00c9TODOS DE OCULTA\u00c7\u00c3O PODEM ENGANAR PESSOAS COMUNS, MAS AOS OLHOS DO MESTRE IMORTAL SHEN, N\u00c3O TEMOS COMO NOS ESCONDER.", "text": "OUR CONCEALMENT TECHNIQUES MAY FOOL ORDINARY PEOPLE, BUT IN IMMORTAL SHEN\u0027S EYES, WE HAVE NOWHERE TO HIDE.", "tr": "SEN\u0130N VE BEN\u0130M G\u0130ZLENME Y\u00d6NTEMLER\u0130M\u0130Z SIRADAN \u0130NSANLARI KANDIRAB\u0130L\u0130R AMA \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ USTA SHEN\u0027\u0130N G\u00d6Z\u00dcNDE SAKLANACAK H\u0130\u00c7B\u0130R YER\u0130M\u0130Z YOK."}, {"bbox": ["287", "1289", "637", "1462"], "fr": "C\u0027est vrai. Quand nous sommes entr\u00e9s dans le palais imp\u00e9rial, le Ma\u00eetre Immortel Shen l\u0027a certainement su.", "id": "ITU BENAR, SAAT KITA MEMASUKI ISTANA, PENDEKAR ABADI SHEN PASTI SUDAH TAHU.", "pt": "ISSO \u00c9 VERDADE. QUANDO ENTRAMOS NO PAL\u00c1CIO IMPERIAL, O MESTRE IMORTAL SHEN COM CERTEZA J\u00c1 SABIA.", "text": "THAT\u0027S TRUE. THE MOMENT WE ENTERED THE PALACE, IMMORTAL SHEN MUST HAVE KNOWN.", "tr": "BU DO\u011eRU, \u0130MPARATORLUK SARAYINA G\u0130RD\u0130\u011e\u0130M\u0130ZDE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ USTA SHEN KES\u0130NL\u0130KLE \u00d6\u011eRENM\u0130\u015eT\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/7.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "183", "906", "466"], "fr": "Mais r\u00e9fl\u00e9chis, le Ma\u00eetre Immortel Shen nous a-t-il seulement jet\u00e9 un regard ? Ce lama a vaguement senti notre pr\u00e9sence et nous a m\u00eame regard\u00e9s.", "id": "TAPI COBA KAU PIKIRKAN, APAKAH PENDEKAR ABADI SHEN PERNAH MELIRIK KITA? BIKSU LAMA ITU SAMAR-SAMAR MERASAKAN KEBERADAAN KITA DAN BAHKAN MELIRIK KITA.", "pt": "MAS PENSE BEM, O MESTRE IMORTAL SHEN SEQUER OLHOU PARA N\u00d3S? AQUELE LAMA SENTIU VAGAMENTE NOSSA PRESEN\u00c7A E AINDA NOS DEU UMA OLHADA.", "text": "BUT THINK ABOUT IT, DID IMMORTAL SHEN EVEN LOOK AT US? THAT LAMA FAINTLY SENSED OUR PRESENCE AND GLANCED AT US.", "tr": "AMA B\u0130R D\u00dc\u015e\u00dcN, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ USTA SHEN B\u0130ZE B\u0130R KERE B\u0130LE BAKTI MI? O LAMA VARLI\u011eIMIZI BELL\u0130 BEL\u0130RS\u0130Z H\u0130SSETT\u0130 VE B\u0130ZE B\u0130R G\u00d6Z ATTI."}, {"bbox": ["348", "1349", "702", "1540"], "fr": "En effet, le Ma\u00eetre Immortel Shen est toujours affable. Il ne nous aurait pas ignor\u00e9s \u00e0 ce point.", "id": "BENAR, PENDEKAR ABADI SHEN SELALU RAMAH, TIDAK MUNGKIN DIA MENGABAIKAN KITA.", "pt": "\u00c9 VERDADE, O MESTRE IMORTAL SHEN SEMPRE FOI GENTIL, ELE N\u00c3O NOS IGNORARIA ASSIM.", "text": "INDEED, IMMORTAL SHEN HAS ALWAYS BEEN KIND. HE WOULDN\u0027T JUST IGNORE US.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ USTA SHEN HER ZAMAN NAZ\u0130KT\u0130R, B\u0130Z\u0130 G\u00d6RMEZDEN GELECEK DE\u011e\u0130LD\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/8.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "2010", "736", "2289"], "fr": "Quand on lui a demand\u00e9 d\u0027\u00e9crire le contenu de la bo\u00eete, pourquoi le Ma\u00eetre Immortel Shen a-t-il soudainement ri ? N\u0027\u00e9tait-ce pas justement pour voir notre r\u00e9action ?", "id": "SAAT DIMINTA MENULIS ISI KOTAK, KENAPA PENDEKAR ABADI SHEN TIBA-TIBA TERTAWA? BUKANKAH ITU BERARTI DIA INGIN MELIHAT BAGAIMANA KITA BERTINDAK?", "pt": "QUANDO PEDIRAM PARA ESCREVER O QUE ESTAVA NA CAIXA, POR QUE O MESTRE IMORTAL SHEN RIU DE REPENTE? N\u00c3O ERA PARA VER COMO NOS SAIR\u00cdAMOS?", "text": "WHEN HE ASKED US TO WRITE DOWN THE CONTENTS OF THE BOXES, WHY DID IMMORTAL SHEN SUDDENLY SMILE? WASN\u0027T THAT TO SEE HOW WE WOULD PERFORM?", "tr": "KUTUNUN \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130LER\u0130 YAZMAMIZI \u0130STED\u0130\u011e\u0130NDE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ USTA SHEN NEDEN AN\u0130DEN G\u00dcLD\u00dc? BU B\u0130Z\u0130M PERFORMANSIMIZI G\u00d6RMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130 ANLAMINA GELM\u0130YOR MU?"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/10.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "1133", "774", "1299"], "fr": "Tu as encore tant \u00e0 apprendre !", "id": "MASIH BANYAK YANG HARUS KAU PELAJARI KE DEPANNYA!", "pt": "VOC\u00ca AINDA TEM MUITO O QUE APRENDER NO FUTURO!", "text": "YOU STILL HAVE A LOT TO LEARN!", "tr": "GELECEKTE \u00d6\u011eRENMEN GEREKEN DAHA \u00c7OK \u015eEY VAR!"}, {"bbox": ["351", "70", "741", "298"], "fr": "J\u0027ai compris. Interagir avec le Ma\u00eetre Immortel Shen est tout un art. Grande s\u0153ur, je compte sur tes conseils \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "AKU MENGERTI, TERNYATA BERINTERAKSI DENGAN PENDEKAR ABADI SHEN ITU BEGITU RUMIT, KE DEPANNYA MOHON BIMBINGANNYA, KAKAK.", "pt": "ENTENDI, ENT\u00c3O INTERAGIR COM O MESTRE IMORTAL SHEN EXIGE TANTA SABEDORIA. FUTURAMENTE, POR FAVOR, ME ENSINE MAIS, IRM\u00c3 MAIS VELHA.", "text": "I UNDERSTAND NOW. THERE\u0027S SO MUCH TO LEARN ABOUT INTERACTING WITH IMMORTAL SHEN. PLEASE TEACH ME MORE IN THE FUTURE, SISTER.", "tr": "ANLADIM, ME\u011eER \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ USTA SHEN \u0130LE \u0130L\u0130\u015eK\u0130 KURMAK BU KADAR DER\u0130N B\u0130R KONUYMU\u015e. GELECEKTE L\u00dcTFEN BANA DAHA \u00c7OK YOL G\u00d6STER ABLA."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/11.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "209", "699", "426"], "fr": "J\u0027ai devin\u00e9 le contenu des trois bo\u00eetes ! Serais-je vraiment un g\u00e9nie ?", "id": "KETIGA KOTAK BERHASIL KUTEBAK, JANGAN-JANGAN AKU INI MEMANG JENIUS?", "pt": "EU ACERTEI OS TR\u00caS POTES, SER\u00c1 QUE SOU MESMO UM G\u00caNIO?", "text": "I GUESSED ALL THREE BOXES CORRECTLY. AM I REALLY A GENIUS?", "tr": "\u00dc\u00c7 KUTUYU DA DO\u011eRU TAHM\u0130N ETT\u0130M, YOKSA GER\u00c7EKTEN B\u0130R DAH\u0130 M\u0130Y\u0130M?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/12.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "851", "557", "1069"], "fr": "Ma\u00eetre Immortel Shen, pourriez-vous nous r\u00e9v\u00e9ler un peu comment vous avez fait ?", "id": "ENTAH APAKAH PENDEKAR ABADI SHEN BERSEDIA SEDIKIT MEMBOCORKAN BAGAIMANA ANDA MELAKUKANNYA?", "pt": "SER\u00c1 QUE O MESTRE IMORTAL SHEN PODERIA REVELAR UM POUCO DE COMO VOC\u00ca FEZ ISSO?", "text": "I WONDER IF IMMORTAL SHEN COULD REVEAL HOW YOU DID IT?", "tr": "ACABA \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ USTA SHEN BUNU NASIL BA\u015eARDI\u011eINA DA\u0130R B\u0130R \u0130K\u0130 \u0130PUCU VEREB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["600", "93", "890", "266"], "fr": "Ma\u00eetre Immortel Shen, vos pouvoirs divins sont immenses ! Vous m\u0027avez encore une fois \u00e9bahi !", "id": "PENDEKAR ABADI SHEN SUNGGUH SAKTI MANDRAGUNA, MEMBUAT ZHEN (SAYA) KEMBALI TERBELALAK KAGUM!", "pt": "O MESTRE IMORTAL SHEN TEM PODERES VASTOS, MAIS UMA VEZ ABRIU OS OLHOS DESTE IMPERADOR!", "text": "IMMORTAL SHEN\u0027S DIVINE POWERS ARE VAST, AND HE HAS OPENED MY EYES ONCE AGAIN!", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ USTA SHEN\u0027\u0130N G\u00dc\u00c7LER\u0130 MUHTE\u015eEM, Y\u0130NE BENDEN\u0130Z\u0130N (\u0130MPARATOR) G\u00d6ZLER\u0130N\u0130 A\u00c7TI!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/13.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "1109", "762", "1369"], "fr": "La clairvoyance de l\u0027Ancien Tuoluoni n\u0027a jamais failli. Qu\u0027il ait \u00e9chou\u00e9 trois fois cette fois-ci, c\u0027est vraiment inconcevable.", "id": "MATA LANGIT TETUA DHARANI TIDAK PERNAH MELESET, TAPI KALI INI TIGA KALI GAGAL, SUNGGUH TIDAK MASUK AKAL.", "pt": "O OLHO CELESTIAL DO ANCI\u00c3O DHARANI NUNCA FALHOU, MAS DESTA VEZ ERROU TR\u00caS VEZES. \u00c9 REALMENTE INACREDIT\u00c1VEL.", "text": "ELDER DHARANI\u0027S HEAVENLY EYE HAS NEVER FAILED BEFORE, BUT THIS TIME IT WAS WRONG THREE TIMES. IT\u0027S TRULY INCONCEIVABLE.", "tr": "YA\u015eLI DHARAN\u0130\u0027N\u0130N G\u00d6KSEL G\u00d6Z\u00dc H\u0130\u00c7 YANILMAMI\u015eTI, AMA BU SEFER \u00dc\u00c7 KEZ DE BA\u015eARISIZ OLDU. BU GER\u00c7EKTEN AKILALMAZ."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/14.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "201", "700", "396"], "fr": "Cher ministre, ce que vous insinuez, c\u0027est que Moi et le Ma\u00eetre Immortel Shen aurions trich\u00e9 ensemble ?", "id": "MAKSUD TERSIRAT MENTERI KESAYANGAN, JANGAN-JANGAN MENGATAKAN BAHWA ZHEN (SAYA) DAN PENDEKAR ABADI SHEN BEKERJA SAMA BERBUAT CURANG?", "pt": "AMADO MINISTRO, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 INSINUANDO? QUE ESTE IMPERADOR E O MESTRE IMORTAL SHEN TRAPACEARAM JUNTOS?", "text": "MY DEAR MINISTER, ARE YOU IMPLYING THAT I COLLUDED WITH IMMORTAL SHEN TO CHEAT?", "tr": "SEVG\u0130L\u0130 BAKANIM, \u0130MA ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u015eEY YOKSA BEN\u0130M \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ USTA SHEN \u0130LE \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPIP H\u0130LE YAPTI\u011eIM MI?"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/15.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "379", "591", "608"], "fr": "Je peux \u00e9crire ce qu\u0027il y a dans la bo\u00eete ! Mesdames et messieurs, assistez \u00e0 un miracle !", "id": "AKU BISA MENULIS APA ISI DI DALAM KOTAK, SELANJUTNYA ADALAH SAATNYA MENYAKSIKAN KEAJAIBAN!", "pt": "EU CONSIGO ADIVINHAR O QUE H\u00c1 NO POTE, AGORA \u00c9 O MOMENTO DE TESTEMUNHAR UM MILAGRE!", "text": "I CAN WRITE WHAT\u0027S IN THE BOX. NOW IS THE TIME TO WITNESS A MIRACLE!", "tr": "KUTUNUN \u0130\u00c7\u0130NDE NE OLDU\u011eUNU YAZAB\u0130L\u0130R\u0130M. \u015e\u0130MD\u0130 MUC\u0130ZEYE TANIK OLMA ZAMANI!"}, {"bbox": ["700", "617", "879", "739"], "fr": "Je ne suis vraiment pas un complice.", "id": "AKU BENAR-BENAR BUKAN ORANG BAYARAN.", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O SOU UM C\u00daMPLICE.", "text": "I\u0027M REALLY NOT A STOOGE.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE AYARLANMI\u015e ADAM DE\u011e\u0130L\u0130M."}, {"bbox": ["770", "2203", "1066", "2417"], "fr": "C\u0027est \u00e7a ! Vieux Li peut avoir arrang\u00e9 le coup avec quelqu\u0027un !", "id": "BENAR JUGA, LAO LI BISA MENGATUR ORANG UNTUK MEMBANTUNYA!", "pt": "ISSO MESMO, O VELHO LI PODE TER ARRANJADO ALGU\u00c9M PARA AJUDAR!", "text": "EXACTLY, OLD LI COULD ARRANGE PEOPLE TO COOPERATE!", "tr": "DO\u011eRU YA, \u0130HT\u0130YAR L\u0130 B\u0130R\u0130LER\u0130N\u0130 AYARLAYAB\u0130L\u0130R!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/16.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "1315", "866", "1545"], "fr": "Cet eunuque est tr\u00e8s probablement un ma\u00eetre illusionniste. Avec sa complicit\u00e9, il serait diablement surprenant que le Tubo gagne !", "id": "KASIM INI KEMUNGKINAN BESAR ADALAH AHLI SULAP, DENGAN BANTUANNYA, ANEH KALAU TUBO BISA MENANG!", "pt": "ESSE EUNUCO PROVAVELMENTE \u00c9 UM MESTRE DA M\u00c1GICA. COM A COOPERA\u00c7\u00c3O DELE, SERIA UM MILAGRE SE TUBO GANHASSE!", "text": "THIS EUNUCH IS PROBABLY A MASTER MAGICIAN. WITH HIS HELP, THERE\u0027S NO WAY TIBET CAN WIN!", "tr": "BU HAREMA\u011eASI B\u00dcY\u00dcK \u0130HT\u0130MALLE B\u0130R S\u0130H\u0130RBAZ USTASI. ONUN \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130YLE TUBO\u0027NUN KAZANMASI M\u00dcMK\u00dcN DE\u011e\u0130L!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/18.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "137", "994", "443"], "fr": "Votre serviteur n\u0027a jamais eu cette intention. Je suis simplement curieux de savoir comment le Ma\u00eetre Immortel Shen a proc\u00e9d\u00e9, car votre serviteur n\u0027a jamais vu l\u0027Ancien Tuoluoni \u00e9chouer.", "id": "HAMBA SAMA SEKALI TIDAK BERMAKSUD BEGITU, HANYA PENASARAN BAGAIMANA PENDEKAR ABADI SHEN MELAKUKANNYA, HAMBA BELUM PERNAH MELIHAT TETUA DHARANI GAGAL.", "pt": "ESTE SERVO JAMAIS QUIS DIZER ISSO. ESTAVA APENAS CURIOSO SOBRE COMO O MESTRE IMORTAL SHEN CONSEGUIU, POIS ESTE SERVO NUNCA VIU O ANCI\u00c3O DHARANI ERRAR.", "text": "I WOULD NEVER DARE TO IMPLY THAT. I\u0027M SIMPLY CURIOUS HOW IMMORTAL SHEN DID IT. I\u0027VE NEVER SEEN ELDER DHARANI FAIL BEFORE.", "tr": "KULUNUZUN KES\u0130NL\u0130KLE B\u00d6YLE B\u0130R N\u0130YET\u0130 YOK. SADECE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ USTA SHEN\u0027\u0130N BUNU NASIL BA\u015eARDI\u011eINI MERAK ED\u0130YORUM. KULUNUZ YA\u015eLI DHARAN\u0130\u0027N\u0130N DAHA \u00d6NCE H\u0130\u00c7 BA\u015eARISIZ OLDU\u011eUNU G\u00d6RMEM\u0130\u015eT\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/19.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "475", "655", "781"], "fr": "C\u0027est naturellement que les arts tao\u00efstes du Ma\u00eetre Immortel Shen sont profonds. Comment nous, simples mortels, pourrions-nous percer les secrets c\u00e9lestes ?", "id": "ITU TENTU KARENA ILMU DAO PENDEKAR ABADI SHEN SANGAT TINGGI, BAGAIMANA BISA KITA ORANG BIASA INI MEMAHAMI RAHASIA LANGIT?", "pt": "ISSO \u00c9 NATURALMENTE PORQUE O MESTRE IMORTAL SHEN POSSUI UM DAO PROFUNDO. COMO N\u00d3S, MEROS MORTAIS, PODER\u00cdAMOS PERSCRUTAR OS SEGREDOS CELESTIAIS?", "text": "THAT\u0027S BECAUSE IMMORTAL SHEN\u0027S TAOIST ARTS ARE PROFOUND. HOW COULD WE MORTALS FATHOM THE MYSTERIES OF HEAVEN?", "tr": "BU DO\u011eAL OLARAK \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ USTA SHEN\u0027\u0130N TAO Y\u00d6NTEMLER\u0130N\u0130N DER\u0130N OLMASINDAN KAYNAKLANIYOR. B\u0130Z SIRADAN \u00d6L\u00dcML\u00dcLER G\u00d6KSEL SIRLARI NASIL ANLAYAB\u0130L\u0130R\u0130Z K\u0130?"}, {"bbox": ["558", "1730", "941", "1976"], "fr": "Vieux Li est en train de me faire signe pour qu\u0027on accorde nos violons !", "id": "LAO LI SEDANG MEMBERIKU ISYARAT UNTUK MENYAMAKAN JAWABAN DENGANNYA!", "pt": "O VELHO LI EST\u00c1 ME DANDO UMA DICA PARA EU COMBINAR O DISCURSO COM ELE!", "text": "OLD LI IS GIVING ME A HINT AND SETTING UP OUR LINES!", "tr": "\u0130HT\u0130YAR L\u0130 BANA \u0130\u015eARET VER\u0130YOR, REPL\u0130KLER\u0130 BEN\u0130MLE AYARLIYOR!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/20.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "1462", "807", "1691"], "fr": "En effet. Ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027un petit tour de ce modeste tao\u00efste tout \u00e0 l\u0027heure, de quoi vous amuser un peu.", "id": "BENAR, TADI HANYALAH TRIK KECIL DARI PENDEKAR RENDAHAN INI, MEMBUAT ANDA SEKALIAN TERTAWA.", "pt": "ISSO MESMO. AGORA H\u00c1 POUCO, ESTE HUMILDE TAOISTA APENAS USOU UM PEQUENO TRUQUE, FAZENDO TODOS RIREM.", "text": "INDEED, THAT WAS JUST A SMALL TRICK OF MINE. I HOPE IT WASN\u0027T TOO MUCH OF A LAUGH.", "tr": "EVET, AZ \u00d6NCE BU NA\u00c7\u0130ZANE TAOCU SADECE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R NUMARA YAPTI, S\u0130ZLER\u0130 G\u00dcLD\u00dcRD\u00dcM."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/21.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "1668", "631", "1983"], "fr": "T\u00e4ngri Khagan, les Hans ont un dicton : \u0027Il faut finir ce que l\u0027on a commenc\u00e9.\u0027 Votre serviteur pense qu\u0027il vaut mieux terminer la comp\u00e9tition.", "id": "TIAN KEHAN, ORANG HAN PUNYA PEPATAH \u0027ADA AWAL PASTI ADA AKHIR\u0027, HAMBA RASA SEBAIKNYA KITA SELESAIKAN PERTANDINGANNYA.", "pt": "TIAN KEHAN, O POVO HAN TEM UM DITADO: \u0027O QUE SE COME\u00c7A, SE TERMINA\u0027. ESTE S\u00daDITO ACHA QUE DEVEMOS CONCLUIR A DISPUTA.", "text": "HEAVENLY KHAN, THE HAN PEOPLE HAVE A SAYING, \u0027WHAT\u0027S WORTH DOING IS WORTH DOING WELL.\u0027 I THINK WE SHOULD FINISH THE COMPETITION.", "tr": "G\u00d6KSEL KA\u011eAN, HAN HALKININ \u0027BA\u015eLADI\u011eIN \u0130\u015e\u0130 B\u0130T\u0130R\u0027 D\u0130YE B\u0130R DEY\u0130\u015e\u0130 VARDIR. KULUNUZ YARI\u015eMAYI B\u0130T\u0130RMEM\u0130Z GEREKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["603", "151", "999", "522"], "fr": "Cher ministre, des trois \u00e9preuves, notre Grande Dynastie Tang en a d\u00e9j\u00e0 remport\u00e9 deux. Est-il vraiment n\u00e9cessaire de disputer la troisi\u00e8me ?", "id": "MENTERI KESAYANGAN, DARI TIGA BABAK PERTANDINGAN, DINASTI TANG AGUNG KITA SUDAH MENANG DUA BABAK, APAKAH BABAK KETIGA MASIH PERLU DILANJUTKAN?", "pt": "AMADO MINISTRO, DE TR\u00caS RODADAS DE COMPETI\u00c7\u00c3O, NOSSA GRANDE TANG J\u00c1 VENCEU DUAS. AINDA H\u00c1 NECESSIDADE DE COMPETIR NA TERCEIRA RODADA?", "text": "MY DEAR MINISTER, OF THE THREE ROUNDS, THE TANG DYNASTY HAS ALREADY WON TWO. IS THERE ANY NEED TO CONTINUE WITH THE THIRD ROUND?", "tr": "SEVG\u0130L\u0130 BAKANIM, \u00dc\u00c7 RAUNTLUK YARI\u015eMADA B\u00dcY\u00dcK TANG\u0027IMIZ ZATEN \u0130K\u0130 RAUNDU KAZANDI. \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc RAUNDU OYNAMAYA GEREK VAR MI?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/22.webp", "translations": [{"bbox": ["691", "849", "983", "1032"], "fr": "Alors, faisons-la. Je n\u0027ai pas d\u0027objection.", "id": "KALAU BEGITU BERTANDING SAJA, AKU TIDAK KEBERATAN.", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS COMPETIR, N\u00c3O TENHO OBJE\u00c7\u00d5ES.", "text": "SURE, LET\u0027S DO IT. I HAVE NO OBJECTION.", "tr": "O ZAMAN YARI\u015eALIM. BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N SORUN YOK."}, {"bbox": ["206", "278", "586", "522"], "fr": "Ma\u00eetre Immortel Shen, quel est votre avis ? La troisi\u00e8me \u00e9preuve, celle de la marmite d\u0027huile. On y va ?", "id": "BAGAIMANA MENURUT PENDEKAR ABADI SHEN? BABAK KETIGA MASUK KE KUALI MINYAK PANAS, MAU BERTANDING?", "pt": "MESTRE IMORTAL SHEN, QUAL A SUA OPINI\u00c3O? A TERCEIRA RODADA \u00c9 A DO CALDEIR\u00c3O DE \u00d3LEO. VAMOS COMPETIR?", "text": "WHAT DO YOU SAY, IMMORTAL SHEN? THE THIRD ROUND IS ENTERING A CAULDRON OF BOILING OIL. SHALL WE COMPETE?", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ USTA SHEN NE DERS\u0130N\u0130Z? \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc RAUNT KIZGIN YA\u011e KAZANINA G\u0130RME. YARI\u015eIR MISINIZ?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/23.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "474", "986", "778"], "fr": "L\u0027\u00e9preuve de la marmite d\u0027huile, j\u0027en connais le truc ! Il suffit d\u0027ajouter du vinaigre pour abaisser le point d\u0027\u00e9bullition, n\u0027est-ce pas ? Ce genre de petite astuce, je vais la d\u00e9masquer sur-le-champ !", "id": "MASUK KUALI MINYAK PANAS, AKU SUDAH PERNAH LIHAT TRIKNYA DIBONGKAR, BUKANKAH HANYA MENAMBAHKAN CUKA KE DALAM MINYAK UNTUK MENURUNKAN TITIK DIDIHNYA? TRIK KECIL SEPERTI INI, AKAN KUBONGKAR DI TEMPAT!", "pt": "CALDEIR\u00c3O DE \u00d3LEO? EU J\u00c1 VI OS SEGREDOS DISSO. N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 ADICIONAR VINAGRE AO \u00d3LEO PARA BAIXAR O PONTO DE EBULI\u00c7\u00c3O? ESSE TIPO DE TRUQUE BARATO, EU DESMASCARO NA HORA!", "text": "I\u0027VE SEEN THE EXPLANATION FOR THE BOILING OIL TRICK. IT\u0027S JUST ADDING VINEGAR TO THE OIL TO LOWER THE BOILING POINT. I\u0027LL EXPOSE SUCH A PETTY TRICK ON THE SPOT!", "tr": "KIZGIN YA\u011e KAZANINA G\u0130RMEN\u0130N H\u0130LES\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YORUM. YA\u011eA S\u0130RKE EKLEY\u0130P KAYNAMA NOKTASINI D\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcYORLAR, DE\u011e\u0130L M\u0130? BU T\u00dcR K\u00dc\u00c7\u00dcK NUMARALARI ANINDA \u0130F\u015eA EDER\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/24.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "443", "939", "680"], "fr": "Le Ma\u00eetre Immortel Shen est d\u00e9cid\u00e9ment tr\u00e8s fort. Votre serviteur va donc discuter de la troisi\u00e8me \u00e9preuve avec l\u0027Ancien Tuoluoni.", "id": "PENDEKAR ABADI SHEN MEMANG HEBAT, KALAU BEGITU HAMBA AKAN BERDISKUSI DENGAN TETUA DHARANI MENGENAI PERTANDINGAN BABAK KETIGA.", "pt": "O MESTRE IMORTAL SHEN \u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL. ENT\u00c3O, ESTE SERVO IR\u00c1 DISCUTIR A TERCEIRA RODADA DA COMPETI\u00c7\u00c3O COM O ANCI\u00c3O DHARANI.", "text": "IMMORTAL SHEN IS TRULY IMPRESSIVE. THEN I SHALL GO AND DISCUSS THE THIRD ROUND OF THE COMPETITION WITH ELDER DHARANI.", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ USTA SHEN GER\u00c7EKTEN DE HAR\u0130KA. O ZAMAN KULUNUZ G\u0130D\u0130P YA\u015eLI DHARAN\u0130 \u0130LE \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc RAUNDUN YARI\u015eMASINI G\u00d6R\u00dc\u015eECEK."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/28.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "824", "912", "969"], "fr": "Le Ma\u00eetre Immortel Shen nous fait un pouce en l\u0027air !", "id": "PENDEKAR ABADI SHEN MENGACUNGKAN JEMPOL PADA KITA!", "pt": "O MESTRE IMORTAL SHEN EST\u00c1 NOS MOSTRANDO UM POLEGAR PARA CIMA!", "text": "IMMORTAL SHEN IS GIVING US A THUMBS UP!", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ USTA SHEN B\u0130ZE BA\u015e PARMA\u011eINI G\u00d6STER\u0130YOR!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/29.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "102", "776", "328"], "fr": "Tu vois ! Je te l\u0027avais dit, le Ma\u00eetre Immortel Shen voulait nous mettre \u00e0 l\u0027\u00e9preuve. On dirait qu\u0027il est tr\u00e8s satisfait de nous.", "id": "LIHAT, KAN KUBILANG PENDEKAR ABADI SHEN INGIN MENGUJI KITA, SEPERTINYA DIA SANGAT PUAS DENGAN KITA.", "pt": "VIU S\u00d3? EU N\u00c3O DISSE QUE O MESTRE IMORTAL SHEN QUERIA NOS TESTAR? PARECE QUE ELE EST\u00c1 MUITO SATISFEITO CONOSCO.", "text": "SEE, I TOLD YOU IMMORTAL SHEN WAS TESTING US. IT SEEMS HE\u0027S VERY PLEASED WITH US.", "tr": "G\u00d6RD\u00dcN M\u00dc? S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130M, \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ USTA SHEN B\u0130Z\u0130 TEST ETMEK \u0130ST\u0130YORDU. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE B\u0130ZDEN \u00c7OK MEMNUN."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/30.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "1639", "845", "1923"], "fr": "La cultivation de ce type, Shen, est trop puissante. Ce modeste moine a \u00e9t\u00e9 n\u00e9gligent. Pour la derni\u00e8re \u00e9preuve, ce modeste moine va sortir sa botte secr\u00e8te et sauver l\u0027honneur du Tubo !", "id": "KULTIVASI SI MARGA SHEN ITU TERLALU KUAT, BIKSU KECIL INI LENGAH. BABAK TERAKHIR, BIKSU KECIL INI AKAN MENGELUARKAN JURUS PAMUNGKAS UNTUK MENYELAMATKAN MUKA TUBO!", "pt": "O CULTIVO DAQUELE DE SOBRENOME SHEN \u00c9 MUITO FORTE. ESTE PEQUENO MONGE FOI DESCUIDADO. NA \u00daLTIMA RODADA, ESTE PEQUENO MONGE USAR\u00c1 SEU GOLPE SECRETO PARA SALVAR A FACE DE TUBO!", "text": "THAT SHEN GUY\u0027S CULTIVATION IS TOO STRONG. I WAS CARELESS. IN THE LAST ROUND, I\u0027LL USE MY ULTIMATE TECHNIQUE TO HELP TIBET SAVE FACE!", "tr": "O SHEN SOYADLI ADAMIN GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YES\u0130 \u00c7OK Y\u00dcKSEK. BU AC\u0130Z KE\u015e\u0130\u015e (BEN) SON RAUNTTA D\u0130KKATS\u0130ZD\u0130. BU AC\u0130Z KE\u015e\u0130\u015e \u00d6ZEL B\u0130R HAMLE KULLANIP TUBO\u0027NUN \u0130T\u0130BARINI KURTARACAK!"}, {"bbox": ["543", "485", "891", "713"], "fr": "Ancien, ce n\u0027est pas ce qui \u00e9tait convenu ! Nous avons d\u00e9j\u00e0 perdu deux \u00e9preuves sur trois !", "id": "TETUA, INI TIDAK SESUAI DENGAN YANG DIRENCANAKAN! KITA SUDAH KALAH DUA DARI TIGA BABAK!", "pt": "ANCI\u00c3O, ISSO N\u00c3O \u00c9 O QUE COMBINAMOS! DE TR\u00caS RODADAS, J\u00c1 PERDEMOS DUAS!", "text": "ELDER, THIS ISN\u0027T WHAT WE AGREED ON! WE\u0027VE ALREADY LOST TWO ROUNDS OUT OF THREE!", "tr": "YA\u015eLI, BU KONU\u015eTU\u011eUMUZ G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130L! \u00dc\u00c7 RAUNDUN \u0130K\u0130S\u0130N\u0130 ZATEN KAYBETT\u0130K!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/31.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "927", "764", "1159"], "fr": "Tes pouvoirs magiques sont peut-\u00eatre grands, mais ma technique est rarissime en ce monde. Je refuse de croire que tu puisses encore gagner !", "id": "KAU MUNGKIN MEMILIKI ILMU SIHIR YANG TINGGI, TAPI ILMU SIHIRKU INI SANGAT LANGKA DI DUNIA, AKU TIDAK PERCAYA KAU MASIH BISA MENANG!", "pt": "VOC\u00ca PODE TER FEITI\u00c7OS PODEROSOS, MAS ESTE MEU FEITI\u00c7O \u00c9 RARO NO MUNDO. EU N\u00c3O ACREDITO QUE VOC\u00ca AINDA POSSA VENCER!", "text": "YOUR TAOIST ARTS MAY BE PROFOUND, BUT THIS TECHNIQUE OF MINE IS RARELY SEEN IN THIS WORLD. I DON\u0027T BELIEVE YOU CAN STILL WIN!", "tr": "BELK\u0130 B\u00dcY\u00dcLER\u0130N \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc AMA BEN\u0130M BU B\u00dcY\u00dcM D\u00dcNYADA NAD\u0130R G\u00d6R\u00dcL\u00dcR. HALA KAZANAB\u0130LECE\u011e\u0130NE \u0130NANMIYORUM!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/32.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "119", "841", "412"], "fr": "La confrontation d\u0027aujourd\u0027hui avec le Ma\u00eetre Tao\u00efste Shen a fait comprendre \u00e0 ce modeste moine son inf\u00e9riorit\u00e9. La troisi\u00e8me \u00e9preuve devait \u00eatre celle de la marmite d\u0027huile. Vu la cultivation du Ma\u00eetre Immortel Shen, il doit avoir depuis longtemps un corps d\u0027acier.", "id": "BERTANDING DENGAN PENDEKAR TAO SHEN HARI INI MEMBUAT BIKSU KECIL INI MERASA KEMAMPUANNYA MASIH KURANG. BABAK KETIGA AWALNYA DIRENCANAKAN BERTANDING MASUK KUALI MINYAK PANAS, DENGAN KULTIVASI PENDEKAR ABADI SHEN, PASTI SUDAH MELATIH TUBUH EMAS YANG TAK BISA DIHANCURKAN.", "pt": "COMPETIR COM O MESTRE TAOISTA SHEN HOJE FEZ ESTE PEQUENO MONGE SENTIR PROFUNDAMENTE QUE MINHAS HABILIDADES S\u00c3O INFERIORES. A TERCEIRA RODADA ORIGINALMENTE SERIA O TESTE DO CALDEIR\u00c3O DE \u00d3LEO. COM O CULTIVO DO MESTRE IMORTAL SHEN, ELE CERTAMENTE J\u00c1 ATINGIU UM CORPO DOURADO INDESTRUT\u00cdVEL.", "text": "TODAY\u0027S COMPETITION WITH TAOIST MASTER SHEN HAS MADE THIS HUMBLE MONK DEEPLY AWARE OF HIS INFERIOR SKILLS. THE THIRD ROUND WAS ORIGINALLY TO COMPETE IN ENTERING A CAULDRON OF BOILING OIL, BUT WITH IMMORTAL SHEN\u0027S CULTIVATION, HE MUST HAVE ALREADY ATTAINED AN INVULNERABLE BODY.", "tr": "BUG\u00dcN TAO\u0130ST USTA SHEN \u0130LE YARI\u015eMAK, BU AC\u0130Z KE\u015e\u0130\u015eE YETENEKLER\u0130M\u0130N YETERS\u0130Z OLDU\u011eUNU DER\u0130NDEN H\u0130SSETT\u0130RD\u0130. \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc RAUNT ASLINDA KIZGIN YA\u011e KAZANINA G\u0130RME OLACAKTI. \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ USTA SHEN\u0027\u0130N GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YES\u0130YLE, MUHTEMELEN \u00c7OKTAN YOK ED\u0130LEMEZ B\u0130R ALTIN BEDEN GEL\u0130\u015eT\u0130RM\u0130\u015eT\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/33.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "578", "838", "782"], "fr": "Que raconte ce lama ? Se pr\u00e9parerait-il \u00e0 abandonner et \u00e0 d\u00e9clarer forfait ?", "id": "APA YANG DIKATAKAN BIKSU LAMA ITU? JANGAN-JANGAN DIA MAU LANGSUNG MENYERAH?", "pt": "O QUE O LAMA EST\u00c1 DIZENDO? SER\u00c1 QUE ELE EST\u00c1 SE PREPARANDO PARA ADMITIR A DERROTA E DESISTIR?", "text": "WHAT\u0027S THE LAMA SAYING? COULD IT BE THAT HE\u0027S PREPARING TO ADMIT DEFEAT AND FORFEIT?", "tr": "LAMA NE D\u0130YOR? YOKSA DO\u011eRUDAN PES ED\u0130P \u00c7EK\u0130LMEYE M\u0130 HAZIRLANIYOR?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/34.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "814", "785", "1005"], "fr": "Ma\u00eetre Immortel Shen, ce modeste moine va utiliser sa technique supr\u00eame. Oserez-vous relever le d\u00e9fi ?", "id": "PENDEKAR ABADI SHEN, BIKSU KECIL INI AKAN MENGGUNAKAN JURUS TERKUAT, APAKAH ANDA BERANI BERTANDING?", "pt": "MESTRE IMORTAL SHEN, ESTE PEQUENO MONGE USAR\u00c1 SUA T\u00c9CNICA SUPREMA. VOC\u00ca OUSA COMPETIR?", "text": "IMMORTAL SHEN, THIS HUMBLE MONK WILL NOW USE HIS ULTIMATE TECHNIQUE. DO YOU DARE TO COMPETE?", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ USTA SHEN, BU AC\u0130Z KE\u015e\u0130\u015e EN G\u00dc\u00c7L\u00dc \u00d6ZEL TEKN\u0130\u011e\u0130N\u0130 KULLANACAK. BOY \u00d6L\u00c7\u00dc\u015eMEYE CESARET\u0130N VAR MI?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/40.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "1175", "863", "1463"], "fr": "Lama, c\u0027est quoi cette soi-disant technique supr\u00eame ? Une technique de voyou ?", "id": "JURUS MACAM APA INI, BIKSU LAMA? APA INI JURUS KHUSUS UNTUK BERBUAT MESUM?", "pt": "QUE TIPO DE T\u00c9CNICA SUPREMA \u00c9 ESSA DO LAMA? \u00c9 EXCLUSIVA PARA AGIR COMO UM CANALHA?", "text": "WHAT KIND OF ULTIMATE TECHNIQUE IS THIS LAMA USING? IS IT SPECIALLY DESIGNED FOR BULLYING?", "tr": "LAMA, BU NE T\u00dcR B\u0130R \u00d6ZEL TEKN\u0130K? SERSER\u0130L\u0130K YAPMAK \u0130\u00c7\u0130N M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/42.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "92", "785", "304"], "fr": "Voici la technique secr\u00e8te de ce modeste moine : cr\u00e9er \u00e0 partir du n\u00e9ant, condenser l\u0027\u00e9nergie en glace.", "id": "INILAH JURUS PAMUNGKAS BIKSU KECIL INI: MENCIPTAKAN SESUATU DARI KETIADAAN, MEMADATKAN ENERGI MENJADI ES.", "pt": "ESTA \u00c9 A T\u00c9CNICA SUPREMA DESTE PEQUENO MONGE: CRIAR ALGO DO NADA, CONDENSAR O QI EM GELO.", "text": "THIS IS MY HUMBLE MONK\u0027S ULTIMATE TECHNIQUE: CREATING SOMETHING FROM NOTHING, CONDENSING QI INTO ICE.", "tr": "\u0130\u015eTE BU, BU AC\u0130Z KE\u015e\u0130\u015e\u0130N \u00d6ZEL TEKN\u0130\u011e\u0130D\u0130R: YOKTAN VAR ETMEK, ENERJ\u0130Y\u0130 YO\u011eUNLA\u015eTIRIP BUZA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcRMEK."}, {"bbox": ["740", "1011", "940", "1108"], "fr": "[SFX] Hal\u00e8te... Hal\u00e8te...", "id": "[SFX] HUH HUH", "pt": "[SFX] OFEGANTE", "text": "[SFX] Panting", "tr": "[SFX] HOF PUF"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/44.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "124", "745", "356"], "fr": "Sans aucune fioriture, il condense la vapeur d\u0027eau ambiante en glace. Quel lama impressionnant !", "id": "TANPA BASA-BASI, LANGSUNG MEMADATKAN UAP AIR DI SEKITAR MENJADI ES, HEBAT SEKALI BIKSU LAMA INI!", "pt": "SEM NENHUM TRUQUE, ELE CONDENSOU O VAPOR D\u0027\u00c1GUA AO REDOR EM GELO. QUE LAMA INCR\u00cdVEL!", "text": "WITHOUT ANY TRICKS, HE CONDENSED THE SURROUNDING MOISTURE INTO ICE. WHAT AN IMPRESSIVE LAMA!", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R G\u00d6STER\u0130\u015e YOK, \u00c7EVREDEK\u0130 SU BUHARINI YO\u011eUNLA\u015eTIRIP BUZA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcR\u00dcYOR. NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R LAMA!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/45.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "157", "874", "448"], "fr": "S\u0027il utilisait la magie des Cinq \u00c9l\u00e9ments pour cr\u00e9er de la glace, ce ne serait pas \u00e9tonnant. Mais il ne se base pas sur le cycle des \u00e9l\u00e9ments, il condense la glace purement gr\u00e2ce \u00e0 sa force int\u00e9rieure et sa cultivation. C\u0027est vraiment une technique exceptionnelle.", "id": "JIKA MENGGUNAKAN SIHIR LIMA ELEMEN UNTUK MEMADATKAN ES ITU TIDAK ANEH, TAPI DIA TIDAK MENGANDALKAN SIKLUS LIMA ELEMEN, MURNI MENGANDALKAN KEKUATAN KULTIVASI INTERNAL UNTUK MEMBEKUKAN, INI MEMANG BISA DISEBUT JURUS PAMUNGKAS.", "pt": "SE ELE USASSE FEITI\u00c7OS DOS CINCO ELEMENTOS PARA CONDENSAR GELO, N\u00c3O SERIA SURPREENDENTE. MAS ELE N\u00c3O DEPENDE DA GERA\u00c7\u00c3O M\u00daTUA DOS CINCO ELEMENTOS, CONDENSANDO GELO PURAMENTE COM SEU CULTIVO DE FOR\u00c7A INTERIOR. ISSO REALMENTE PODE SER CHAMADO DE UMA T\u00c9CNICA SUPREMA.", "text": "IT WOULDN\u0027T BE SURPRISING IF HE USED THE FIVE ELEMENTS TO CREATE ICE, BUT HE DID IT WITHOUT RELYING ON THE FIVE ELEMENTS, PURELY THROUGH HIS INNER CULTIVATION. THIS TRULY IS A MASTERFUL TECHNIQUE.", "tr": "E\u011eER BE\u015e ELEMENT B\u00dcY\u00dcS\u00dc KULLANARAK BUZU YO\u011eUNLA\u015eTIRSAYDI \u015eA\u015eIRTICI OLMAZDI. AMA BE\u015e ELEMENT\u0130N ETK\u0130LE\u015e\u0130M\u0130NE DAYANMIYOR, TAMAMEN \u0130\u00c7SEL G\u00dc\u00c7 GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130YLE BUZU YO\u011eUNLA\u015eTIRIYOR. BU GER\u00c7EKTEN DE \u00d6ZEL B\u0130R TEKN\u0130K OLARAK ADLANDIRILAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["469", "666", "756", "841"], "fr": "Toute cette mise en sc\u00e8ne... pour juste un morceau de glace ?", "id": "KAU TADI HEBOH BEGITU, HANYA UNTUK MEMBUAT SEBONGKAH ES?", "pt": "VOC\u00ca FEZ TODA AQUELA CENA AGORA H\u00c1 POUCO S\u00d3 PARA CRIAR UM PEDA\u00c7O DE GELO?", "text": "YOU MADE SUCH A BIG FUSS, AND ALL YOU DID WAS MAKE A PIECE OF ICE?", "tr": "AZ \u00d6NCE O KADAR G\u00d6STER\u0130\u015e YAPTIN DA SADECE B\u0130R PAR\u00c7A BUZ MU \u00c7IKARDIN?"}, {"bbox": ["565", "1562", "875", "1724"], "fr": "Le Ma\u00eetre Tao\u00efste Shen pourrait-il aussi cr\u00e9er de la glace sans magie ?", "id": "TIDAK MENGANDALKAN SIHIR UNTUK MEMBEKUKAN ES, JANGAN-JANGAN PENDEKAR TAO SHEN JUGA BISA?", "pt": "SER\u00c1 QUE O MESTRE TAOISTA SHEN TAMB\u00c9M CONSEGUE CONDENSAR GELO SEM USAR FEITI\u00c7OS?", "text": "CAN TAOIST MASTER SHEN ALSO CREATE ICE WITHOUT USING MAGIC?", "tr": "B\u00dcY\u00dc KULLANMADAN BUZ YO\u011eUNLA\u015eTIRMAK... TAO\u0130ST USTA SHEN DE YAPAB\u0130L\u0130R M\u0130 YOKSA?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/46.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "450", "819", "622"], "fr": "Ce n\u0027est que faire de la glace ? Laisse-moi te montrer la puissance de \u00ab Breaking Bad \u00bb !", "id": "BUKANKAH HANYA MEMBUAT ES? AKAN KUTUNJUKKAN PADAMU KEHEBATAN \"AHLI KIMIA GILA\"-KU!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 FAZER GELO? DEIXE-ME MOSTRAR DO QUE ESTE \u0027MESTRE DA QU\u00cdMICA MORTAL\u0027 \u00c9 CAPAZ!", "text": "ISN\u0027T IT JUST MAKING ICE? LET ME SHOW YOU THE POWER OF MY \u0027BREAKING BAD\u0027!", "tr": "SADECE BUZ YAPMAK, DE\u011e\u0130L M\u0130? SANA \u0027\u00d6L\u00dcMC\u00dcL ZEH\u0130R USTASI\u0027NIN NE KADAR HAR\u0130KA OLDU\u011eUNU G\u00d6STEREY\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/47.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "895", "852", "1200"], "fr": "Mises \u00e0 jour quotidiennes !", "id": "UPDATE SETIAP HARI!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DI\u00c1RIAS!", "text": "UPDATES DAILY!", "tr": "HER G\u00dcN YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM!"}], "width": 1200}, {"height": 1550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/77/48.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1334", "787", "1548"], "fr": "Aimez !", "id": "SUKAI", "pt": "CURTA!", "text": "GIMME SOME LIKES", "tr": "BE\u011eEN\u0130 ATAR MISINIZ?"}, {"bbox": ["96", "347", "341", "1179"], "fr": "Quelques votes, s\u0027il vous pla\u00eet ? Je me suis tu\u00e9 \u00e0 la t\u00e2che !", "id": "BISAKAH BERI BEBERAPA TIKET/VOTE? SUDAH BEKERJA KERAS NIH!", "pt": "ME D\u00caEM UNS VOTINHOS, PODE SER? DEI O SANGUE NISSO!", "text": "GIMME SOME VOTES, PLEASE?", "tr": "OY VER\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z? RESMEN C\u0130\u011eER\u0130M SOLDU."}, {"bbox": ["59", "159", "368", "881"], "fr": "Quelques votes, s\u0027il vous pla\u00eet ? Je me suis tu\u00e9 \u00e0 la t\u00e2che !", "id": "BISAKAH BERI BEBERAPA TIKET/VOTE? SUDAH BEKERJA KERAS NIH!", "pt": "ME D\u00caEM UNS VOTINHOS, PODE SER? DEI O SANGUE NISSO!", "text": "GIMME SOME VOTES, PLEASE?", "tr": "OY VER\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z? RESMEN C\u0130\u011eER\u0130M SOLDU."}, {"bbox": ["96", "347", "341", "1179"], "fr": "Quelques votes, s\u0027il vous pla\u00eet ? Je me suis tu\u00e9 \u00e0 la t\u00e2che !", "id": "BISAKAH BERI BEBERAPA TIKET/VOTE? SUDAH BEKERJA KERAS NIH!", "pt": "ME D\u00caEM UNS VOTINHOS, PODE SER? DEI O SANGUE NISSO!", "text": "GIMME SOME VOTES, PLEASE?", "tr": "OY VER\u0130R M\u0130S\u0130N\u0130Z? RESMEN C\u0130\u011eER\u0130M SOLDU."}], "width": 1200}]
Manhua