This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 96
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/1.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "265", "1190", "690"], "fr": "Ce manhua est une adaptation du roman du m\u00eame nom de Ciyuan Ji : \u00ab Grande Dynastie Tang : Je ne voulais vraiment pas \u00eatre une Montagne Divine \u00bb. Produit par Yuanyao Chupin Shijie.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA CI YUAN JI \u300aDA TANG: WO ZHEN MEI XIANG DANG\u300b. DIPRODUKSI OLEH LE YOU XIAO HUA.", "pt": "MANHUA ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DE CIYUAN JI \u300aGRANDE TANG: EU REALMENTE N\u00c3O QUERIA SER...\u300bPRODUZIDO POR SHENSHAN YUANYAO SHIJIE", "text": "COMIC ADAPTED FROM CIYUANJI\u0027S NOVEL \"DATANG: I REALLY DIDN\u0027T MEAN TO BECOME AN IMMORTAL\" PRODUCED BY YUANXI PHARMACEUTICAL", "tr": "Bu \u00e7izgi roman, Dimension Princess\u0027in ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027B\u00fcy\u00fck Tang: Ger\u00e7ekten Tanr\u0131 Olmak \u0130stememi\u015ftim.\u0027 Yap\u0131mc\u0131: Yuanyao Shijie."}, {"bbox": ["52", "265", "1190", "690"], "fr": "Ce manhua est une adaptation du roman du m\u00eame nom de Ciyuan Ji : \u00ab Grande Dynastie Tang : Je ne voulais vraiment pas \u00eatre une Montagne Divine \u00bb. Produit par Yuanyao Chupin Shijie.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA CI YUAN JI \u300aDA TANG: WO ZHEN MEI XIANG DANG\u300b. DIPRODUKSI OLEH LE YOU XIAO HUA.", "pt": "MANHUA ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DE CIYUAN JI \u300aGRANDE TANG: EU REALMENTE N\u00c3O QUERIA SER...\u300bPRODUZIDO POR SHENSHAN YUANYAO SHIJIE", "text": "COMIC ADAPTED FROM CIYUANJI\u0027S NOVEL \"DATANG: I REALLY DIDN\u0027T MEAN TO BECOME AN IMMORTAL\" PRODUCED BY YUANXI PHARMACEUTICAL", "tr": "Bu \u00e7izgi roman, Dimension Princess\u0027in ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027B\u00fcy\u00fck Tang: Ger\u00e7ekten Tanr\u0131 Olmak \u0130stememi\u015ftim.\u0027 Yap\u0131mc\u0131: Yuanyao Shijie."}, {"bbox": ["58", "265", "1189", "620"], "fr": "Ce manhua est une adaptation du roman du m\u00eame nom de Ciyuan Ji : \u00ab Grande Dynastie Tang : Je ne voulais vraiment pas \u00eatre une Montagne Divine \u00bb. Produit par Yuanyao Chupin Shijie.", "id": "KOMIK INI DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA CI YUAN JI \u300aDA TANG: WO ZHEN MEI XIANG DANG\u300b. DIPRODUKSI OLEH LE YOU XIAO HUA.", "pt": "MANHUA ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DE CIYUAN JI \u300aGRANDE TANG: EU REALMENTE N\u00c3O QUERIA SER...\u300bPRODUZIDO POR SHENSHAN YUANYAO SHIJIE", "text": "COMIC ADAPTED FROM CIYUANJI\u0027S NOVEL \"DATANG: I REALLY DIDN\u0027T MEAN TO BECOME AN IMMORTAL\" PRODUCED BY YUANXI PHARMACEUTICAL", "tr": "Bu \u00e7izgi roman, Dimension Princess\u0027in ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: \u0027B\u00fcy\u00fck Tang: Ger\u00e7ekten Tanr\u0131 Olmak \u0130stememi\u015ftim.\u0027 Yap\u0131mc\u0131: Yuanyao Shijie."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/5.webp", "translations": [{"bbox": ["691", "441", "1043", "617"], "fr": "Grand Roi, venez, buvons !", "id": "Yang Mulia, ayo, minum.", "pt": "GRANDE REI, VENHA, BEBA.", "text": "YOUR MAJESTY, COME, HAVE A DRINK.", "tr": "Kral\u0131m, gel, i\u00e7elim."}, {"bbox": ["164", "1462", "473", "1652"], "fr": "Grand Roi, ouvrez la bouche.", "id": "Yang Mulia, buka mulutmu.", "pt": "GRANDE REI, ABRA A BOCA.", "text": "YOUR MAJESTY, OPEN WIDE.", "tr": "Kral\u0131m, a\u011fz\u0131n\u0131 a\u00e7."}, {"bbox": ["626", "1802", "1028", "2028"], "fr": "Bien, bien, un par un.", "id": "Baik, baik, satu per satu.", "pt": "BOM, BOM, UM DE CADA VEZ.", "text": "GOOD, GOOD, ONE AT A TIME.", "tr": "Tamam, tamam, teker teker gelin."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/6.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "622", "918", "909"], "fr": "Roi Yangtong, vous \u00eates de si bonne humeur !", "id": "Raja Yangtong, suasana hatimu sedang bagus sekali, ya.", "pt": "REI YANGTONG, VOC\u00ca EST\u00c1 DE MUITO BOM HUMOR, HEIN?", "text": "KING YANGTONG, YOU\u0027RE ENJOYING YOURSELF.", "tr": "Yangtong Kral\u0131, keyfiniz pek yerinde."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/9.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "296", "818", "581"], "fr": "Tsan... Seigneur Tsanpo...", "id": "Tuan... Tuan Zanpu...", "pt": "ZAN... SENHOR ZANPU...", "text": "Z...ZAMPO...\u00b7\u00b7", "tr": "Zan... Zanpu Hazretleri..."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/10.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "2156", "803", "2469"], "fr": "Roi Yangtong, est-ce ainsi que vous comptez me parler ?", "id": "Raja Yangtong, apa kau berniat berbicara seperti ini padaku?", "pt": "REI YANGTONG, VOC\u00ca PRETENDE FALAR COMIGO DESSE JEITO?", "text": "KING YANGTONG, IS THIS HOW YOU\u0027RE GOING TO SPEAK TO ME?", "tr": "Yangtong Kral\u0131, benimle b\u00f6yle mi konu\u015fmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/11.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "1704", "799", "1955"], "fr": "Vite, fuyez ! Vite, fuyez !", "id": "Cepat pergi, cepat pergi!", "pt": "R\u00c1PIDO, R\u00c1PIDO!", "text": "LEAVE QUICKLY, QUICKLY!", "tr": "\u00c7abuk gidin, \u00e7abuk gidin!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/13.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "85", "630", "285"], "fr": "Ce modeste serviteur salue Seigneur Tsanpo !", "id": "Hamba memberi hormat pada Tuan Zanpu!", "pt": "ESTE HUMILDE SERVO CUMPRIMENTA O SENHOR ZANPU!", "text": "THIS LOWLY ONE GREETS THE GREAT ZAMPO!", "tr": "Bu na\u00e7iz kulunuz Zanpu Hazretlerini selamlar!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/14.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1188", "693", "1466"], "fr": "Roi Yangtong, trois jours se sont \u00e9coul\u00e9s. Avez-vous conquis la Pente Luoqing ?", "id": "Raja Yangtong, sudah tiga hari. Apakah Lereng Luoqing sudah berhasil direbut?", "pt": "REI YANGTONG, J\u00c1 SE PASSARAM TR\u00caS DIAS. A ENCOSTA DE LUOQING FOI CONQUISTADA?", "text": "KING YANGTONG, IT\u0027S BEEN THREE DAYS. HAS LUOQING SLOPE BEEN TAKEN?", "tr": "Yangtong Kral\u0131, \u00fc\u00e7 g\u00fcn oldu, Luoqing Tepesi\u0027ni ele ge\u00e7irdin mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/15.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "1548", "908", "1904"], "fr": "Les soldats de ma tribu ne sont pas habiles au combat sous la pluie, et les d\u00e9fenseurs de la Pente Luoqing sont particuli\u00e8rement tenaces, c\u0027est pourquoi nous n\u0027avons pas encore pu la prendre...", "id": "Prajurit dari sukuku tidak pandai bertempur di tengah hujan, dan pasukan penjaga Lereng Luoqing juga sangat gigih, jadi kami belum berhasil merebutnya...", "pt": "OS SOLDADOS DA MINHA TRIBO N\u00c3O S\u00c3O H\u00c1BEIS EM BATALHAS NA CHUVA, E OS DEFENSORES DA ENCOSTA DE LUOQING S\u00c3O MUITO RESISTENTES, POR ISSO AINDA N\u00c3O CONSEGUIMOS CONQUIST\u00c1-LA...", "text": "MY TROOPS ARE NOT GOOD AT FIGHTING IN THE RAIN, AND THE DEFENDERS OF LUOQING SLOPE ARE QUITE STUBBORN, SO WE HAVEN\u0027T BEEN ABLE TO TAKE IT...\u00b7\u00b7", "tr": "Birliklerim ya\u011fmurda sava\u015fmakta iyi de\u011fil ve Luoqing Tepesi\u0027ndeki savunmac\u0131lar da olduk\u00e7a diren\u00e7li, bu y\u00fczden hen\u00fcz ele ge\u00e7iremedik..."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/16.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "387", "644", "820"], "fr": "Je vous donne encore un jour. Si vous ne conqu\u00e9rez pas la Pente Luoqing, la tribu Yangtong devra changer de chef.", "id": "Aku beri kau waktu satu hari lagi. Jika tidak bisa merebut Lereng Luoqing, Suku Yangtong harus mengganti pemimpinnya.", "pt": "DOU-LHE MAIS UM DIA. SE N\u00c3O CONSEGUIR CONQUISTAR A ENCOSTA DE LUOQING, A TRIBO YANGTONG DEVER\u00c1 TER UM NOVO L\u00cdDER.", "text": "I\u0027LL GIVE YOU ONE MORE DAY. IF YOU DON\u0027T TAKE LUOQING SLOPE, THE YANGTONG TRIBE WILL NEED A NEW LEADER.", "tr": "Sana bir g\u00fcn daha s\u00fcre veriyorum. E\u011fer Luoqing Tepesi\u0027ni ele ge\u00e7iremezsen, Yangtong kabilesinin liderini de\u011fi\u015ftirmesi gerekecek."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/17.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1957", "926", "2197"], "fr": "Oui, ce modeste serviteur m\u00e8nera personnellement les troupes !", "id": "Baik, hamba akan memimpin pasukan secara pribadi!", "pt": "SIM, ESTE SERVO LIDERAR\u00c1 PESSOALMENTE AS TROPAS!", "text": "YES, I\u0027LL PERSONALLY LEAD THE TROOPS!", "tr": "Evet, bu na\u00e7iz kulunuz bizzat askerleri y\u00f6netip gidecek!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/21.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "592", "1081", "827"], "fr": "Oh non, une crue subite !", "id": "Tidak bagus, ada banjir bandang!", "pt": "UMA ENCHENTE REPENTINA!", "text": "THIS IS BAD, THERE\u0027S A FLASH FLOOD!", "tr": "K\u00f6t\u00fc haber, sel var!"}, {"bbox": ["481", "1662", "918", "1897"], "fr": "Courez vite, l\u0027inondation arrive !", "id": "Cepat lari, banjir datang!", "pt": "CORRAM, A ENCHENTE EST\u00c1 CHEGANDO!", "text": "RUN, THE FLOOD IS COMING!", "tr": "\u00c7abuk ka\u00e7\u0131n, sel geliyor!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/25.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "134", "912", "387"], "fr": "Laissez tomber vos affaires, courez vite vers les hauteurs !", "id": "Jangan pedulikan barang-barang lagi, cepat lari ke tempat yang lebih tinggi!", "pt": "ESQUE\u00c7AM AS COISAS, CORRAM PARA UM LUGAR MAIS ALTO!", "text": "LEAVE THE THINGS, HURRY TO HIGHER GROUND!", "tr": "E\u015fyalar\u0131 bo\u015f verin, \u00e7abuk y\u00fcksek bir yere ka\u00e7\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/26.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "2036", "743", "2259"], "fr": "Courez vite !", "id": "Cepat lari!", "pt": "CORRAM!", "text": "RUN!", "tr": "\u00c7abuk ka\u00e7\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/30.webp", "translations": [{"bbox": ["660", "408", "1052", "756"], "fr": "Avec une crue aussi violente, il n\u0027y a aucun espoir de s\u0027en sortir vivant !", "id": "Banjir bandang sebesar ini, tidak ada harapan untuk selamat!", "pt": "COM UMA ENCHENTE T\u00c3O GRANDE, N\u00c3O H\u00c1 ESPERAN\u00c7A DE SOBREVIV\u00caNCIA!", "text": "WITH A FLASH FLOOD THIS BIG, THERE\u0027S NO HOPE OF SURVIVAL!", "tr": "Bu kadar b\u00fcy\u00fck bir selde hayatta kalma umudu hi\u00e7 yok!"}, {"bbox": ["120", "119", "638", "389"], "fr": "Si nous avions encore camp\u00e9 dans la vall\u00e9e, nous aurions s\u00fbrement tous \u00e9t\u00e9 emport\u00e9s \u00e0 pr\u00e9sent...", "id": "Jika kita masih berkemah di lembah, sekarang kita pasti sudah tersapu bersih...", "pt": "SE AINDA ESTIV\u00c9SSEMOS ACAMPADOS NO VALE, J\u00c1 TER\u00cdAMOS SIDO ARRASTADOS PELA CORRENTEZA...", "text": "IF WE WERE STILL CAMPING IN THE VALLEY, WE\u0027D ALL BE WASHED AWAY BY NOW...\u00b7\u00b7", "tr": "E\u011fer hala vadide kamp kuruyor olsayd\u0131k, \u015fimdiye kadar hepimiz s\u00fcr\u00fcklenmi\u015ftik..."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/31.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "645", "753", "927"], "fr": "Serait-il vraiment capable de pr\u00e9dire l\u0027avenir ? Est-il r\u00e9ellement un demi-immortel ?", "id": "Mungkinkah dia benar-benar bisa meramal masa depan? Apakah dia benar-benar setengah dewa?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE REALMENTE CONSEGUE PREVER O FUTURO? ELE \u00c9 MESMO UM SEMI-IMORTAL?", "text": "COULD HE REALLY PREDICT THE FUTURE? IS HE REALLY AN IMMORTAL?", "tr": "Yoksa o ger\u00e7ekten gelece\u011fi g\u00f6rebiliyor mu? Ger\u00e7ekten yar\u0131 \u00f6l\u00fcms\u00fcz m\u00fc?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/32.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "572", "660", "852"], "fr": "Chef, que faisons-nous maintenant ? On attaque quand m\u00eame ?", "id": "Bos, sekarang bagaimana? Apa kita masih akan menyerang?", "pt": "CHEFE, O QUE FAZEMOS AGORA? AINDA DEVEMOS ATACAR?", "text": "BOSS, WHAT DO WE DO NOW? DO WE STILL ATTACK?", "tr": "\u015eef, \u015fimdi ne yapaca\u011f\u0131z, hala sald\u0131racak m\u0131y\u0131z?"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/33.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "1837", "964", "2277"], "fr": "Attaquer ? Mon \u0153il ! Le Ma\u00eetre Immortel est de toute \u00e9vidence une figure divine. Sans lui, nous serions d\u00e9j\u00e0 morts ! \u00c0 l\u0027avenir, montrez plus de respect au Ma\u00eetre Immortel !", "id": "Serang apanya! Pendekar Abadi jelas-jelas adalah sosok dewa. Kalau bukan karena Pendekar Abadi, kita sudah mati! Mulai sekarang, hormatilah Pendekar Abadi!", "pt": "ATACAR UMA OVA! O MESTRE IMORTAL \u00c9 CLARAMENTE UMA FIGURA DIVINA. SE N\u00c3O FOSSE POR ELE, J\u00c1 ESTAR\u00cdAMOS MORTOS! DE AGORA EM DIANTE, MOSTREM MAIS RESPEITO AO MESTRE IMORTAL!", "text": "ATTACK MY ASS! THE IMMORTAL IS CLEARLY A DIVINE BEING. IF NOT FOR HIM, WE\u0027D BE DEAD! FROM NOW ON, SHOW THE IMMORTAL SOME RESPECT!", "tr": "Sa\u00e7malama! \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta\u0027n\u0131n ilahi bir varl\u0131k oldu\u011fu belli. O olmasayd\u0131, \u015fimdiye \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fck! Bundan sonra \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta\u0027ya sayg\u0131l\u0131 olun!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/34.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "1735", "773", "2125"], "fr": "[SFX] Pfiou... C\u0027\u00e9tait moins une ! Heureusement que j\u0027ai organis\u00e9 le d\u00e9m\u00e9nagement du camp, sinon c\u0027en \u00e9tait fini de nous !", "id": "[SFX] Fiuuh, untung saja aku menyuruh semua orang memindahkan perkemahan, kalau tidak, habislah kita!", "pt": "[SFX]UFA, ESSA FOI POR POUCO! AINDA BEM QUE CONSEGUI QUE TODOS MUDASSEM O ACAMPAMENTO, SEN\u00c3O ESTAR\u00cdAMOS PERDIDOS!", "text": "PHEW, THAT WAS CLOSE. THANK GOODNESS I GOT EVERYONE TO MOVE THE CAMP. OTHERWISE, IT WOULD\u0027VE BEEN A DISASTER!", "tr": "[SFX]Ohh, k\u0131l pay\u0131 kurtulduk! Neyse ki herkesi kamp yerini ta\u015f\u0131maya ikna ettim, yoksa i\u015fimiz bitmi\u015fti!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/35.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "471", "817", "782"], "fr": "Ma\u00eetre Immortel Shen, ce g\u00e9n\u00e9ral vous a offens\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure, veuillez accepter mes excuses.", "id": "Pendekar Abadi Shen, Jenderal ini tadi telah banyak berbuat salah, mohon maafkan.", "pt": "MESTRE IMORTAL SHEN, ESTE GENERAL O OFENDEU AGORA H\u00c1 POUCO. PE\u00c7O SEU PERD\u00c3O.", "text": "IMMORTAL SHEN, I WAS RUDE EARLIER. PLEASE FORGIVE ME.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Shen, bu general az \u00f6nce sizi g\u00fccendirdiyse, l\u00fctfen affedin."}, {"bbox": ["183", "1011", "358", "1117"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/37.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "132", "964", "395"], "fr": "Pourquoi s\u0027excuse-t-il, celui-l\u00e0 ? Quand est-ce que je l\u0027ai offens\u00e9 ?", "id": "Kenapa orang ini minta maaf? Kapan dia menyinggungku?", "pt": "POR QUE ELE EST\u00c1 SE DESCULPANDO? QUANDO FOI QUE ELE ME OFENDEU?", "text": "WHY IS HE APOLOGIZING? WHEN DID HE OFFEND ME?", "tr": "Bu adam neden \u00f6z\u00fcr diliyor ki? Beni ne zaman g\u00fccendirdi?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/38.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "109", "927", "571"], "fr": "Bah, peu importe. Les anciens et leurs mani\u00e8res compliqu\u00e9es... D\u00e9p\u00eachons-nous plut\u00f4t d\u0027installer le camp. Je suis vraiment \u00e9puis\u00e9, j\u0027ai besoin de me reposer.", "id": "Sudahlah, lupakan saja. Orang zaman dulu memang banyak sekali tata kramanya yang tidak perlu. Lebih baik cepat bawa orang untuk berkemah, aku benar-benar lelah, harus istirahat sebentar.", "pt": "ESQUECE, DEIXA PRA L\u00c1. OS ANTIGOS TINHAM MUITAS FORMALIDADES SEM SENTIDO. \u00c9 MELHOR EU LEVAR O PESSOAL PARA MONTAR ACAMPAMENTO LOGO. ESTOU EXAUSTO, PRECISO DESCANSAR.", "text": "FORGET IT, THESE ANCIENTS AND THEIR COMPLICATED MANNERS. I SHOULD HURRY UP AND GET THE CAMP SET UP. I\u0027M REALLY TIRED AND NEED TO REST.", "tr": "Unut gitsin, bo\u015fver. Eskiler i\u015fte, g\u00f6rg\u00fc kurallar\u0131na gereksiz yere \u00e7ok tak\u0131l\u0131yorlar. Hemen kamp\u0131 kurun da dinlenelim. Ger\u00e7ekten yoruldum, biraz kestirmem laz\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/39.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1954", "658", "2153"], "fr": "Oui, ce g\u00e9n\u00e9ral s\u0027en occupe sur-le-champ !", "id": "Baik, Jenderal ini akan segera melaksanakannya!", "pt": "SIM, ESTE GENERAL CUIDAR\u00c1 DISSO IMEDIATAMENTE!", "text": "YES, I\u0027LL GET RIGHT ON IT!", "tr": "Evet, bu general hemen halledecek!"}, {"bbox": ["469", "101", "1013", "463"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Yang, rassemblez tout le monde pour faire l\u0027inventaire des provisions restantes. Nous devons installer le camp en hauteur au plus vite.", "id": "Jenderal Yang, kumpulkan semua orang untuk menghitung sisa perbekalan. Kita akan segera berkemah di tempat yang lebih tinggi.", "pt": "GENERAL YANG, RE\u00daNA TODOS PARA FAZER UM BALAN\u00c7O DOS SUPRIMENTOS RESTANTES. VAMOS SUBIR E ACAMPAR O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "GENERAL YANG, GATHER EVERYONE AND TAKE STOCK OF THE REMAINING SUPPLIES. WE NEED TO SET UP CAMP ON HIGHER GROUND AS SOON AS POSSIBLE.", "tr": "General Yang, herkesi toplay\u0131p kalan malzemeleri say\u0131n, en k\u0131sa s\u00fcrede y\u00fcksek bir yere kamp kuraca\u011f\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/43.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "666", "781", "1016"], "fr": "La terre est compl\u00e8tement d\u00e9tremp\u00e9e par la pluie, il y a un risque de glissement de terrain \u00e0 tout moment.", "id": "Tanah sudah benar-benar basah kuyup oleh air hujan, ada bahaya longsor kapan saja.", "pt": "O SOLO EST\u00c1 COMPLETAMENTE ENCHARCADO PELA CHUVA. H\u00c1 RISCO DE DESLIZAMENTO DE TERRA A QUALQUER MOMENTO.", "text": "THE SOIL IS COMPLETELY SATURATED WITH RAINWATER. THERE\u0027S A RISK OF LANDSLIDES AT ANY TIME.", "tr": "Toprak ya\u011fmurla tamamen doymu\u015f, her an heyelan tehlikesi var."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/44.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "321", "950", "647"], "fr": "Tout le monde, reculez le camp de trente zhang ! \u00c9loignez-vous d\u0027ici, ne restez pas dans les parages !", "id": "Semuanya, mundurkan perkemahan sejauh tiga puluh zhang! Jauhi tempat ini, jangan beraktivitas di sekitar sini!", "pt": "TODOS, RECUEM O ACAMPAMENTO EM TRINTA ZHANG! AFASTEM-SE DESTE LOCAL, N\u00c3O PERMANE\u00c7AM NAS PROXIMIDADES!", "text": "EVERYONE, RETREAT THE CAMP THIRTY ZHANG! STAY AWAY FROM THIS AREA, DO NOT LINGER AROUND HERE!", "tr": "Herkes kamp\u0131 otuz zhang geri \u00e7eksin! Buradan uzakla\u015f\u0131n, bu civarda oyalanmay\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/45.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "2457", "612", "2809"], "fr": "Laisser un espace vide de trente zhang, n\u0027est-ce pas offrir \u00e0 l\u0027arm\u00e9e Tubo une occasion de charger ?", "id": "Menyisakan tanah kosong sejauh tiga puluh zhang, bukankah ini memberi kesempatan bagi pasukan Tubo untuk menyerbu?", "pt": "DEIXAR UM ESPA\u00c7O VAZIO DE TRINTA ZHANG, ISSO N\u00c3O DARIA AO EX\u00c9RCITO TUBO ESPA\u00c7O PARA AVAN\u00c7AR?", "text": "LEAVING A THIRTY ZHANG GAP WILL GIVE THE TUBORIAN ARMY ROOM TO CHARGE.", "tr": "Otuz zhang\u0027l\u0131k bir bo\u015f alan b\u0131rakmak, bu Tubo ordusuna sald\u0131rmas\u0131 i\u00e7in f\u0131rsat vermez mi?"}, {"bbox": ["331", "523", "998", "888"], "fr": "Ma\u00eetre Immortel, si nous reculons de trente zhang et que l\u0027arm\u00e9e Tubo charge, nous perdrons notre avantage de position \u00e9lev\u00e9e pour nous d\u00e9fendre.", "id": "Pendekar Abadi, jika mundur tiga puluh zhang dan pasukan Tubo menyerbu, kita tidak akan bisa memanfaatkan posisi tinggi dan bertahan di tempat strategis.", "pt": "MESTRE IMORTAL, SE RECUARMOS TRINTA ZHANG E O EX\u00c9RCITO TUBO ATACAR, PERDEREMOS A VANTAGEM DO TERRENO ELEVADO PARA NOS DEFENDER.", "text": "IMMORTAL, IF WE RETREAT THIRTY ZHANG AND THE TUBORIAN ARMY CHARGES, WE WON\u0027T BE ABLE TO HOLD THE HIGH GROUND AND DEFEND FROM A STRATEGIC POSITION.", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta, otuz zhang geri \u00e7ekilirsek ve Tubo ordusu sald\u0131r\u0131rsa, y\u00fcksek bir konumdan avantajl\u0131 bir \u015fekilde savunamay\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/46.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "1886", "851", "2235"], "fr": "Apr\u00e8s ces jours de pluie continuelle, cette pente risque de glisser. Camper ici est trop dangereux.", "id": "Hujan deras berhari-hari, lereng gunung ini bisa longsor. Berkemah di sini terlalu berbahaya.", "pt": "COM DIAS SEGUIDOS DE CHUVA FORTE, ESTA ENCOSTA PODE DESLIZAR. ACAMPAR AQUI \u00c9 MUITO PERIGOSO.", "text": "IT\u0027S BEEN RAINING HEAVILY FOR DAYS. THIS SLOPE COULD HAVE A LANDSLIDE. IT\u0027S TOO DANGEROUS TO CAMP HERE.", "tr": "G\u00fcnlerdir ya\u011fan \u015fiddetli ya\u011fmur nedeniyle bu yama\u00e7ta heyelan olabilir, burada kamp kurmak \u00e7ok tehlikeli."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/47.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "379", "729", "730"], "fr": "Ma\u00eetre Immortel, d\u0027apr\u00e8s notre exp\u00e9rience, cette montagne ne glisse pas si facilement...", "id": "Pendekar Abadi, berdasarkan pengalaman kami, gunung ini tidak mudah longsor...", "pt": "MESTRE IMORTAL, PELA NOSSA EXPERI\u00caNCIA, ESTA MONTANHA N\u00c3O DESLIZA T\u00c3O FACILMENTE...", "text": "IMMORTAL, BASED ON OUR EXPERIENCE, THIS MOUNTAIN ISN\u0027T LIKELY TO HAVE A LANDSLIDE...\u00b7\u00b7", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta, deneyimlerimize g\u00f6re bu da\u011f\u0131n o kadar kolay heyelan yapmas\u0131 beklenmez..."}, {"bbox": ["469", "2281", "959", "2528"], "fr": "Nous ob\u00e9irons en tout au Ma\u00eetre Immortel !", "id": "Semuanya dengarkan perintah Pendekar Abadi!", "pt": "FAREMOS TUDO CONFORME AS ORDENS DO MESTRE IMORTAL!", "text": "EVERYONE LISTEN TO THE IMMORTAL!", "tr": "Her \u015fey \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta\u0027n\u0131n dedi\u011fi gibi olacak!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/48.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/49.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/50.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/51.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/52.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "1646", "792", "2004"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que les grands g\u00e9n\u00e9raux de l\u0027Antiquit\u00e9 dormaient profond\u00e9ment avant la bataille. Il semble que le Ma\u00eetre Immortel ait vraiment l\u0027\u00e9toffe d\u0027un grand strat\u00e8ge.", "id": "Aku dengar jenderal perkasa di zaman kuno selalu tidur nyenyak sebelum berperang. Sepertinya Pendekar Abadi memang berbakat menjadi jenderal besar.", "pt": "OUVI DIZER QUE OS GRANDES GENERAIS DA ANTIGUIDADE DORMIAM PROFUNDAMENTE ANTES DAS BATALHAS. PARECE QUE O MESTRE IMORTAL REALMENTE TEM TALENTO DE GRANDE GENERAL.", "text": "I HEARD THAT FIERCE GENERALS IN ANCIENT TIMES SLEPT VERY SOUNDLY BEFORE BATTLES. IT SEEMS THE IMMORTAL TRULY HAS THE TALENT OF A GREAT GENERAL.", "tr": "Eski zamanlardaki yi\u011fit generallerin sava\u015ftan \u00f6nce derin uyuduklar\u0131n\u0131 duymu\u015ftum, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta ger\u00e7ekten de b\u00fcy\u00fck bir general yetene\u011fine sahip."}, {"bbox": ["371", "143", "973", "421"], "fr": "La grande bataille est imminente, et le Ma\u00eetre Immortel dort si profond\u00e9ment. Serait-ce qu\u0027il est certain de la victoire ?", "id": "Pertempuran besar sudah di depan mata, Pendekar Abadi ternyata tidur begitu nyenyak. Mungkinkah dia sudah yakin akan menang?", "pt": "A GRANDE BATALHA EST\u00c1 PR\u00d3XIMA, E O MESTRE IMORTAL DORME T\u00c3O PROFUNDAMENTE. SER\u00c1 QUE ELE TEM CERTEZA DA VIT\u00d3RIA?", "text": "WITH A GREAT BATTLE IMMINENT, THE IMMORTAL IS SLEEPING SO SOUNDLY. COULD IT BE THAT VICTORY IS ALREADY ASSURED?", "tr": "B\u00fcy\u00fck sava\u015f kap\u0131dayken \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta bu kadar derin uyuyor, yoksa zaferden emin mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/53.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "156", "783", "426"], "fr": "Chef, sommes-nous vraiment s\u00fbrs de ne pas avoir besoin de poster quelqu\u0027un pour surveiller la pente ?", "id": "Bos, apa benar-benar tidak perlu mengirim orang untuk berjaga di lereng sana?", "pt": "CHEFE, REALMENTE N\u00c3O PRECISAMOS MANDAR NINGU\u00c9M VIGIAR A ENCOSTA?", "text": "BOSS, DO WE REALLY NOT NEED TO GUARD THAT SLOPE?", "tr": "\u015eef, yamac\u0131n o taraf\u0131na ger\u00e7ekten n\u00f6bet\u00e7i g\u00f6ndermemize gerek yok mu?"}, {"bbox": ["201", "1643", "771", "2021"], "fr": "Si le Ma\u00eetre Immortel a ordonn\u00e9 de s\u0027\u00e9loigner de l\u00e0, il a s\u00fbrement ses raisons. Contentons-nous de suivre ses instructions.", "id": "Karena Pendekar Abadi sudah memerintahkan untuk menjauh dari sana, pasti ada alasannya. Kita ikuti saja perintah Pendekar Abadi.", "pt": "SE O MESTRE IMORTAL ORDENOU QUE NOS AFAST\u00c1SSEMOS DE L\u00c1, ELE DEVE TER SEUS MOTIVOS. DEVEMOS APENAS SEGUIR SUAS INSTRU\u00c7\u00d5ES.", "text": "SINCE THE IMMORTAL INSTRUCTED US TO STAY AWAY FROM THERE, HE MUST HAVE HIS REASONS. WE\u0027LL JUST FOLLOW HIS ARRANGEMENTS.", "tr": "Madem \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta oradan uzak durmam\u0131z\u0131 emretti, kesin bir bildi\u011fi vard\u0131r. Biz sadece \u00d6l\u00fcms\u00fcz Usta\u0027n\u0131n d\u00fczenlemelerine uyar\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/54.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/55.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/56.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "1598", "850", "1882"], "fr": "Chargez ! Tuez-les tous !", "id": "Serbu! Habisi semua!", "pt": "AVANCEM! MATEM TODOS!", "text": "CHARGE, KILL THEM ALL!", "tr": "Sald\u0131r\u0131n, hepsini \u00f6ld\u00fcr\u00fcn!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/57.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "873", "884", "1039"], "fr": "Mise \u00e0 jour chaque vendredi", "id": "Update setiap Jumat.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA SEXTA-FEIRA.", "text": "UPDATES EVERY FRIDAY", "tr": "Her Cuma g\u00fcncellenir."}], "width": 1200}, {"height": 1658, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-fairy/96/58.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "0", "1125", "259"], "fr": "Groupe de fans officiel : 570607879", "id": "Grup penggemar resmi: 570607879", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S: 570607879", "text": "OFFICIAL FAN GROUP: 570607879", "tr": "Resmi hayran grubu: 570607879"}, {"bbox": ["87", "1450", "789", "1657"], "fr": "Aimez !", "id": "SUKAI", "pt": "CURTIR", "text": "GIMME SOME LIKES", "tr": "Be\u011fenin!"}, {"bbox": ["99", "436", "364", "1614"], "fr": "DONNEZ QUELQUES VOTES ET UN LIKE, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "BISAKAH BERI BEBERAPA TIKET/VOTE? SUDAH DI-LIKE.", "pt": "PODE DAR ALGUNS VOTOS? J\u00c1 CURTI.", "text": "GIMME SOME VOTES, PLEASE?", "tr": "Oy verip be\u011fenir misiniz?"}, {"bbox": ["99", "436", "364", "1614"], "fr": "DONNEZ QUELQUES VOTES ET UN LIKE, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "BISAKAH BERI BEBERAPA TIKET/VOTE? SUDAH DI-LIKE.", "pt": "PODE DAR ALGUNS VOTOS? J\u00c1 CURTI.", "text": "GIMME SOME VOTES, PLEASE?", "tr": "Oy verip be\u011fenir misiniz?"}, {"bbox": ["99", "436", "364", "1614"], "fr": "DONNEZ QUELQUES VOTES ET UN LIKE, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT !", "id": "BISAKAH BERI BEBERAPA TIKET/VOTE? SUDAH DI-LIKE.", "pt": "PODE DAR ALGUNS VOTOS? J\u00c1 CURTI.", "text": "GIMME SOME VOTES, PLEASE?", "tr": "Oy verip be\u011fenir misiniz?"}], "width": 1200}]
Manhua