This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 5
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/1.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "544", "1126", "1262"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab LE PETIT \u00c9RUDIT INSOUCIANT \u00bb DE L\u0027AUTEUR HONG XING HUO LONG GUO (17K XIAOSHUO WANG, ZHONGWEN ONLINE)\nCOPRODUCTION : ZHONGWEN ONLINE, CHUSHOU COMICS\n\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : CHUSHOU COMICS \u00d7 FENGMAN SHE\nSC\u00c9NARISTE : BA JIAO LU\nDESSINATEUR PRINCIPAL : LU REN P.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u0027Xiao Yao Xiao Ru Xian\u0027 karya Hong Xing Huo Long Guo dari 17K Novel Network di bawah China Reading.\nDiproduksi bersama oleh: China Reading, Chushou Comics.\nTim Produksi: Chushou Comics \u00d7 Fengman She.\nPenulis Skenario: Ba Jiao Lu.\nIlustrator Utama: Lu Ren P.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME \"XIAO YAO XIAO RU XIAN\" DO AUTOR HONG XING HUO LONG GUO, DA 17K XIAOSHUO WANG, AFILIADA \u00c0 ZHONGWEN ONLINE. CO-PRODU\u00c7\u00c3O: ZHONGWEN ONLINE, CHUSHOU MANHUA. EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: CHUSHOU MANHUA X FENGMAN SHE. ROTEIRO: BAJIAO LU. ARTE PRINCIPAL: LUREN P.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \"XIAO YAO XIAO RU XIAN\" BY HONG XING HUO LONG GUO, AN AUTHOR FROM ZHONG WEN ZAI XIAN\u0027S 7K NOVEL NETWORK. JOINTLY PRODUCED BY: ZHONG WEN ZAI XIAN AND CHUSHOU COMICS. PRODUCTION TEAM: CHUSHOU COMICS X FENG MAN SHE. SCRIPTWRITER: BA JIAO LU. LEAD ARTIST: LU REN P.", "tr": "FE, CHINESE ONLINE B\u00dcNYES\u0130NDEK\u0130 17K ROMAN A\u011eI YAZARI KIRMIZI YILDIZ PITAYA\u0027NIN AYNI ADLI ROMANI \u0027TASASIZ K\u00dc\u00c7\u00dcK KONF\u00dc\u00c7Y\u00dcS\u00c7\u00dc \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ\u0027DEN UYARLANMI\u015eTIR. ORTAK YAPIMCILAR: CHINESE ONLINE, DOKUNA\u00c7 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN. YAPIM EK\u0130B\u0130: DOKUNA\u00c7 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN X FENGMAN TOPLULU\u011eU. SENAR\u0130ST: MUZ GEY\u0130\u011e\u0130. BA\u015e SANAT\u00c7I: YOLDAN GE\u00c7EN P."}, {"bbox": ["126", "544", "1126", "1262"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab LE PETIT \u00c9RUDIT INSOUCIANT \u00bb DE L\u0027AUTEUR HONG XING HUO LONG GUO (17K XIAOSHUO WANG, ZHONGWEN ONLINE)\nCOPRODUCTION : ZHONGWEN ONLINE, CHUSHOU COMICS\n\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : CHUSHOU COMICS \u00d7 FENGMAN SHE\nSC\u00c9NARISTE : BA JIAO LU\nDESSINATEUR PRINCIPAL : LU REN P.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama \u0027Xiao Yao Xiao Ru Xian\u0027 karya Hong Xing Huo Long Guo dari 17K Novel Network di bawah China Reading.\nDiproduksi bersama oleh: China Reading, Chushou Comics.\nTim Produksi: Chushou Comics \u00d7 Fengman She.\nPenulis Skenario: Ba Jiao Lu.\nIlustrator Utama: Lu Ren P.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME \"XIAO YAO XIAO RU XIAN\" DO AUTOR HONG XING HUO LONG GUO, DA 17K XIAOSHUO WANG, AFILIADA \u00c0 ZHONGWEN ONLINE. CO-PRODU\u00c7\u00c3O: ZHONGWEN ONLINE, CHUSHOU MANHUA. EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: CHUSHOU MANHUA X FENGMAN SHE. ROTEIRO: BAJIAO LU. ARTE PRINCIPAL: LUREN P.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL \"XIAO YAO XIAO RU XIAN\" BY HONG XING HUO LONG GUO, AN AUTHOR FROM ZHONG WEN ZAI XIAN\u0027S 7K NOVEL NETWORK. JOINTLY PRODUCED BY: ZHONG WEN ZAI XIAN AND CHUSHOU COMICS. PRODUCTION TEAM: CHUSHOU COMICS X FENG MAN SHE. SCRIPTWRITER: BA JIAO LU. LEAD ARTIST: LU REN P.", "tr": "FE, CHINESE ONLINE B\u00dcNYES\u0130NDEK\u0130 17K ROMAN A\u011eI YAZARI KIRMIZI YILDIZ PITAYA\u0027NIN AYNI ADLI ROMANI \u0027TASASIZ K\u00dc\u00c7\u00dcK KONF\u00dc\u00c7Y\u00dcS\u00c7\u00dc \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ\u0027DEN UYARLANMI\u015eTIR. ORTAK YAPIMCILAR: CHINESE ONLINE, DOKUNA\u00c7 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN. YAPIM EK\u0130B\u0130: DOKUNA\u00c7 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN X FENGMAN TOPLULU\u011eU. SENAR\u0130ST: MUZ GEY\u0130\u011e\u0130. BA\u015e SANAT\u00c7I: YOLDAN GE\u00c7EN P."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/2.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "596", "1080", "832"], "fr": "LE CONCOURS DE PO\u00c9SIE DE L\u0027\u00c9COLE DU COMT\u00c9, C\u0027EST BIEN ICI ? IL Y A TELLEMENT DE MONDE !", "id": "Pertemuan puisi sekolah daerah di sini kan? Banyak sekali orang!", "pt": "ENT\u00c3O O ENCONTRO DE POESIA DA ESCOLA DO CONDADO \u00c9 AQUI? QUANTA GENTE!", "text": "IS THIS WHERE THE COUNTY\u0027S POETRY COMPETITION IS HELD? THERE\u0027RE SO MANY PEOPLE!", "tr": "\u0130L\u00c7E OKULUNUN \u015e\u0130\u0130R TOPLANTISI BURADA MI? \u00c7OK KALABALIK!"}, {"bbox": ["121", "416", "581", "614"], "fr": "PAVILLON WANGXING, PORTE EST.", "id": "Paviliun Wangxing, Gerbang Timur", "pt": "TORRE WANGLOU, PORT\u00c3O LESTE.", "text": "WANGXING PAVILION, EAST GATE", "tr": "WANGXING KULES\u0130, DO\u011eU KAPISI"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/3.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "112", "513", "316"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE LE DIRECTEUR DES \u00c9TUDES PR\u00c9SIDE EN PERSONNE. SI L\u0027ON EST APPR\u00c9CI\u00c9 PAR LUI, L\u0027AVENIR SERA ASSUR\u00c9MENT PROMETTEUR.", "id": "Kudengar Kepala Sekolah sendiri yang memimpin, kalau diapresiasi olehnya, masa depan pasti cerah.", "pt": "OUVI DIZER QUE O PR\u00d3PRIO DIRETOR PRESIDIR\u00c1. SE ELE TE APRECIAR, SEU FUTURO CERTAMENTE SER\u00c1 ILIMITADO.", "text": "I HEARD THAT THE COUNTY MAGISTRATE IS PERSONALLY HOSTING. IF HE RECOGNIZES YOU, YOUR FUTURE WILL BE UNLIMITED.", "tr": "M\u00dcD\u00dcR YARDIMCISININ B\u0130ZZAT BA\u015eKANLIK ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYDUM. E\u011eER ONUN TAKD\u0130R\u0130N\u0130 KAZANIRSAN, GELECE\u011e\u0130N KES\u0130NL\u0130KLE PARLAK OLACAKTIR."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/4.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "105", "973", "369"], "fr": "ET COMMENT ! LE PO\u00c8ME GAGNANT PEUT M\u00caME \u00caTRE GRAV\u00c9 SUR LA ST\u00c8LE DE WENCHANG.", "id": "Tentu saja, puisi pemenang pertama bahkan bisa dipajang di Prasasti Wenchang.", "pt": "CLARO, O POEMA DO PRIMEIRO LUGAR PODE AT\u00c9 SER INSCRITO NA ESTELA DE WENCHANG.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THE TOP POEM CAN ALSO BE ENGRAVED ON THE WENCHANG STELE.", "tr": "ORASI \u00d6YLE, B\u0130R\u0130NC\u0130 OLAN \u015e\u0130\u0130R WENCHANG ANITI\u0027NA B\u0130LE YAZILAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/5.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "880", "673", "1140"], "fr": "POUR ENTRER AU PAVILLON WANGXING ET PARTICIPER AU CONCOURS DE PO\u00c9SIE, IL SEMBLE QU\u0027IL FAILLE UNE INVITATION.", "id": "Sepertinya untuk masuk ke Paviliun Wangxing dan mengikuti pertemuan puisi harus punya undangan.", "pt": "PARECE QUE \u00c9 PRECISO UM CONVITE PARA ENTRAR NA TORRE WANGLOU E PARTICIPAR DO ENCONTRO DE POESIA.", "text": "IT SEEMS YOU NEED AN INVITATION TO ENTER WANGXING PAVILION FOR THE POETRY COMPETITION.", "tr": "WANGXING KULES\u0130\u0027NDEK\u0130 \u015e\u0130\u0130R TOPLANTISINA KATILMAK \u0130\u00c7\u0130N DAVET\u0130YE GEREK\u0130YOR GAL\u0130BA."}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/6.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "2767", "1033", "3059"], "fr": "CE N\u0027EST PAS FACILE NON PLUS. DIX PERSONNES Y SONT ALL\u00c9ES AVANT, AUCUNE N\u0027A R\u00c9USSI.", "id": "Ini juga tidak mudah, sepuluh orang sebelumnya sudah mencoba, tidak ada satu pun yang berhasil.", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL. DEZ PESSOAS TENTARAM ANTES, E NENHUMA CONSEGUIU.", "text": "IT\u0027S NOT EASY. TEN PEOPLE TRIED JUST NOW, AND NONE OF THEM SUCCEEDED.", "tr": "BU DA KOLAY DE\u011e\u0130L. \u00d6NCEDEN ON K\u0130\u015e\u0130 G\u0130TT\u0130 AMA H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130 BA\u015eARILI OLAMADI."}, {"bbox": ["291", "324", "734", "620"], "fr": "IL Y A UNE AUTRE M\u00c9THODE : PASSER L\u0027\u00c9PREUVE DES COUPLETS DE L\u0027INSTRUCTEUR GU PERMET AUSSI D\u0027ENTRER.", "id": "Ada cara lain--lulus ujian mencocokkan bait dari Guru Gu, juga bisa masuk.", "pt": "H\u00c1 OUTRA MANEIRA: PASSAR NO TESTE DE VERSOS DO INSTRUTOR GU PARA PODER ENTRAR.", "text": "THERE\u0027S ANOTHER WAY - IF YOU PASS INSTRUCTOR GU\u0027S COUPLET TEST, YOU CAN ALSO ENTER.", "tr": "BA\u015eKA B\u0130R YOL DAHA VAR: E\u011e\u0130TMEN GU\u0027NUN BEY\u0130T E\u015eLE\u015eT\u0130RME SINAVINI GE\u00c7ERSEN DE \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130REB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["674", "742", "1070", "899"], "fr": "GU WEIDAO, INSTRUCTEUR", "id": "Gu Weidao, Guru Pengajar", "pt": "GU WEIDAO, INSTRUTOR.", "text": "GU WEIDAO, INSTRUCTOR", "tr": "GU WEIDAO, E\u011e\u0130TMEN"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/7.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "574", "805", "792"], "fr": "LAISSEZ-NOUS PASSER, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT.", "id": "Permisi, tolong biarkan kami lewat.", "pt": "ABRAM CAMINHO, POR FAVOR, DEIXEM-NOS PASSAR.", "text": "EXCUSE ME, PLEASE LET US PASS.", "tr": "YOL VER\u0130N, L\u00dcTFEN GE\u00c7MEM\u0130ZE \u0130Z\u0130N VER\u0130N."}, {"bbox": ["465", "2032", "693", "2195"], "fr": "NE POUSSEZ PAS !", "id": "Jangan mendorong!", "pt": "N\u00c3O EMPURREM!", "text": "DON\u0027T PUSH!", "tr": "SIKI\u015eTIRMAYIN!"}, {"bbox": ["766", "1120", "955", "1276"], "fr": "[SFX] A\u00cfE~", "id": "[SFX] Aiyo~", "pt": "[SFX] AI!", "text": "[SFX] Ouch~", "tr": "AYY~"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/8.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "2189", "938", "2485"], "fr": "LE CONCOURS DE PO\u00c9SIE NE M\u0027INT\u00c9RESSE PAS VRAIMENT. UNE FOIS QUE J\u0027AURAI SAUV\u00c9 PETITE S\u0152UR, JE ME CONCENTRERAI SUR LA PR\u00c9PARATION DE L\u0027EXAMEN DU COMT\u00c9 EN MARS PROCHAIN.", "id": "Aku tidak begitu tertarik dengan pertemuan puisi. Setelah menyelamatkan adik kecil, lebih baik fokus mempersiapkan ujian daerah bulan Maret tahun depan.", "pt": "N\u00c3O ESTOU MUITO INTERESSADO NO ENCONTRO DE POESIA. DEPOIS DE RESGATAR A IRM\u00c3ZINHA, VOU ME CONCENTRAR EM ME PREPARAR PARA O EXAME DO CONDADO EM MAR\u00c7O DO ANO QUE VEM.", "text": "I\u0027M NOT INTERESTED IN THE POETRY COMPETITION. I\u0027D RATHER RESCUE MY SISTER AND FOCUS ON PREPARING FOR THE COUNTY EXAM NEXT MARCH.", "tr": "\u015e\u0130\u0130R TOPLANTISINA PEK \u0130LG\u0130M YOK. K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e\u0130M\u0130 KURTARDIKTAN SONRA, GELECEK YIL MART AYINDAK\u0130 \u0130L\u00c7E SINAVINA HUZUR \u0130\u00c7\u0130NDE HAZIRLANMAM YETERL\u0130 OLACAK."}, {"bbox": ["613", "359", "964", "594"], "fr": "BELLE-S\u0152UR, NE DEVRIIONS-NOUS PAS RENTRER ?", "id": "Kakak Ipar, sebaiknya kita pulang saja?", "pt": "CUNHADA, DEVEMOS VOLTAR?", "text": "SISTER-IN-LAW, SHALL WE GO BACK?", "tr": "YENGE, GER\u0130 D\u00d6NSEK M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/9.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "228", "792", "523"], "fr": "NON !! CETTE OPPORTUNIT\u00c9 DE CONCOURS DE PO\u00c9SIE EST RARE. ERLANG, TU ES SI TALENTUEUX, TU REMPORTERAS CERTAINEMENT LA PREMI\u00c8RE PLACE...", "id": "Tidak boleh!! Kesempatan pertemuan puisi kali ini langka, Erlang begitu berbakat, pasti bisa jadi juara...", "pt": "N\u00c3O!! ESTE ENCONTRO DE POESIA \u00c9 UMA OPORTUNIDADE RARA. ERLANG \u00c9 T\u00c3O TALENTOSO, COM CERTEZA VAI GANHAR O PRIMEIRO LUGAR...", "text": "NO!! THIS POETRY COMPETITION IS A RARE OPPORTUNITY. ERLANG IS SO TALENTED, HE CAN DEFINITELY WIN FIRST PLACE...", "tr": "OLMAZ!! BU \u015e\u0130\u0130R TOPLANTISI NAD\u0130R B\u0130R FIRSAT. ERLANG \u00c7OK YETENEKL\u0130, KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R\u0130NC\u0130 OLACAKTIR..."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/10.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "1312", "670", "1474"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "[SFX] Ah!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "[SFX] Ah!", "tr": "AH!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/11.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "353", "783", "554"], "fr": "ATTENTION !", "id": "Hati-hati!", "pt": "CUIDADO!", "text": "BE CAREFUL!", "tr": "D\u0130KKATL\u0130 OL!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/13.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "1144", "655", "1370"], "fr": "QUI \u00caTES-VOUS, POURQUOI BOUSCULEZ-VOUS LES GENS EXPR\u00c8S !", "id": "Siapa kalian, kenapa sengaja menabrak orang!", "pt": "QUEM S\u00c3O VOC\u00caS? POR QUE BATERAM EM ALGU\u00c9M DE PROP\u00d3SITO?", "text": "WHO ARE YOU? WHY DID YOU BUMP INTO US ON PURPOSE?!", "tr": "S\u0130Z K\u0130MS\u0130N\u0130Z? NEDEN B\u0130LEREK B\u0130R\u0130NE \u00c7ARPTINIZ!"}, {"bbox": ["667", "263", "1028", "506"], "fr": "JE... JE VAIS BIEN...", "id": "Aku... aku tidak apa-apa...", "pt": "N-N\u00c3O... ESTOU BEM...", "text": "I... I\u0027M FINE...", "tr": "BEN... BEN \u0130Y\u0130Y\u0130M..."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/15.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "1933", "1083", "2195"], "fr": "OH, N\u0027EST-CE PAS LI CHANG\u0027AN, LE VENDEUR DE VIN ? TU NE VENDS PLUS DE VIN AUJOURD\u0027HUI, TU TE METS \u00c0 \u00c9CRIRE DES PO\u00c8MES ?", "id": "Oh, bukankah ini si penjual arak Li Chang\u0027an? Hari ini tidak menjual arak, malah mau menulis puisi?", "pt": "OH, N\u00c3O \u00c9 O VENDEDOR DE VINHO LI CHANG\u0027AN? HOJE N\u00c3O EST\u00c1 VENDENDO VINHO, VIROU POETA?", "text": "OH, ISN\u0027T THIS WINE SELLER LI CHANGAN? NOT SELLING WINE TODAY, CHANGED TO WRITING POETRY?", "tr": "AA, BU \u015eARAP SATICISI LI CHANG\u0027AN DE\u011e\u0130L M\u0130? BUG\u00dcN \u015eARAP SATMIYOR DA \u015e\u0130\u0130R M\u0130 YAZIYORSUN?"}, {"bbox": ["388", "86", "913", "406"], "fr": "JUSTE DONNER UNE LE\u00c7ON \u00c0 UN VANTARD. UN \u00c9TUDIANT PAUVRE QUI CONNA\u00ceT QUELQUES CARACT\u00c8RES OSE R\u00caVER AU PREMIER PRIX DU CONCOURS DE PO\u00c9SIE ?", "id": "Hanya memberi pelajaran pada orang sombong saja. Cendekiawan miskin tahu beberapa huruf saja, berani-beraninya mengincar juara pertemuan puisi?", "pt": "S\u00d3 ESTAVA DANDO UMA LI\u00c7\u00c3O EM UM PRETENSIOSO. UM ESTUDANTE POBRE QUE MAL SABE LER ALGUNS CARACTERES J\u00c1 OUSA SONHAR COM O PRIMEIRO LUGAR NO ENCONTRO DE POESIA?", "text": "JUST TEACHING AN ARROGANT PERSON A LESSON. A POOR SCHOLAR LEARNS A FEW CHARACTERS AND DARES TO DREAM OF WINNING THE POETRY COMPETITION?", "tr": "SADECE KEND\u0130N\u0130 BE\u011eENM\u0130\u015e B\u0130R\u0130NE DERS VER\u0130YORDUK. FAK\u0130R B\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130 B\u0130RKA\u00c7 HARF B\u0130L\u0130YOR D\u0130YE \u015e\u0130\u0130R TOPLANTISININ B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130 OLMAYI MI HAYAL ED\u0130YOR?"}, {"bbox": ["146", "2360", "660", "2630"], "fr": "UN STATUT AUSSI HUMBLE, COMMENT POURRAIT-IL M\u00c9RITER D\u0027\u00caTRE ASSIS AVEC MON JEUNE MA\u00ceTRE ? C\u0027EST UNE INSULTE \u00c0 LA BIENS\u00c9ANCE !", "id": "Status serendah ini, bagaimana pantas duduk semeja dengan tuan muda kami, sungguh memalukan kaum terpelajar!", "pt": "UM SUJEITO DE POSI\u00c7\u00c3O T\u00c3O BAIXA, COMO PODE SE SENTAR JUNTO AO MEU JOVEM MESTRE? \u00c9 UM INSULTO AOS HOMENS DE LETRAS!", "text": "SUCH A LOWLY STATUS, HOW CAN HE SIT WITH OUR YOUNG MASTER? IT\u0027S AN INSULT!", "tr": "B\u00d6YLE A\u015eA\u011eILIK B\u0130R STAT\u00dcYLE NASIL OLUR DA BEN\u0130M GEN\u00c7 EFEND\u0130MLE AYNI YERDE BULUNMAYA C\u00dcRET EDER, BU NEZAKETE HAKARETT\u0130R!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/17.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "70", "506", "264"], "fr": "UN VENDEUR DE VIN QUI OSE PARTICIPER \u00c0 UN CONCOURS DE PO\u00c9SIE.", "id": "Penjual arak berani-beraninya ikut pertemuan puisi.", "pt": "UM VENDEDOR DE VINHO OUSA PARTICIPAR DE UM ENCONTRO DE POESIA.", "text": "A WINE SELLER DARES TO PARTICIPATE IN THE POETRY COMPETITION.", "tr": "\u015eARAP SATICISI B\u0130R DE \u015e\u0130\u0130R TOPLANTISINA KATILMAYA C\u00dcRET ED\u0130YOR."}, {"bbox": ["451", "923", "754", "1134"], "fr": "JE PARIE QU\u0027IL NE POURRA M\u00caME PAS ENTRER.", "id": "Kulihat bahkan tidak akan bisa masuk gerbangnya.", "pt": "ACHO QUE ELE NEM CONSEGUE ENTRAR.", "text": "I THINK HE WON\u0027T EVEN GET THROUGH THE DOOR.", "tr": "BENCE KAPIYI B\u0130LE GE\u00c7EMEZ."}, {"bbox": ["730", "306", "1046", "504"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS SE PR\u00c9CIPITER POUR SE RIDICULISER !", "id": "Bukankah ini sama saja mencari malu!", "pt": "ELE N\u00c3O EST\u00c1 APENAS PROCURANDO SE ENVERGONHAR?", "text": "ISN\u0027T THIS JUST ASKING FOR HUMILIATION!", "tr": "BU, KEND\u0130N\u0130 REZ\u0130L ETMEK \u0130\u00c7\u0130N CAN ATMAK DE\u011e\u0130L DE NE!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/18.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "136", "634", "397"], "fr": "C\u0027EST DE MA FAUTE, TOUT EST DE MA FAUTE... ERLANG A \u00c9T\u00c9 HUMILI\u00c9 \u00c0 CAUSE DE MOI.", "id": "Ini semua salahku... gara-gara aku Erlang jadi dihina.", "pt": "\u00c9 TUDO MINHA... MINHA CULPA... FAZER O ERLANG SER HUMILHADO.", "text": "IT\u0027S ALL... MY FAULT... I CAUSED ERLANG TO BE HUMILIATED...", "tr": "HEPS\u0130 BEN\u0130M... BEN\u0130M SU\u00c7UM... ERLANG\u0027IN A\u015eA\u011eILANMASINA NEDEN OLDUM."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/19.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "118", "858", "370"], "fr": "\u00c7A N\u0027A RIEN \u00c0 VOIR AVEC TOI, BELLE-S\u0152UR ! CE SONT CERTAINES PERSONNES QUI CHERCHENT DES ENNUIS SANS RAISON.", "id": "Tidak ada hubungannya dengan Kakak Ipar! Ada saja orang yang cari gara-gara.", "pt": "N\u00c3O TEM NADA A VER COM A CUNHADA! S\u00c3O APENAS ALGUMAS PESSOAS PROCURANDO ENCRENCA.", "text": "IT HAS NOTHING TO DO WITH SISTER-IN-LAW! IT\u0027S SOME PEOPLE LOOKING FOR TROUBLE.", "tr": "YENGEYLE \u0130LG\u0130S\u0130 YOK! BAZI \u0130NSANLAR DURDUK YERE SORUN \u00c7IKARIYOR."}], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/20.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "3314", "871", "3593"], "fr": "EN MATI\u00c8RE DE LITT\u00c9RATURE, NOUS, LES \u00c9RUDITS DE FAMILLES MODESTES, NE SOMMES PAS INF\u00c9RIEURS \u00c0 VOUS, LES FILS DE RICHES !", "id": "Beradu sastra, kami kaum terpelajar dari rakyat jelata, tidak kalah dengan kalian anak orang kaya!", "pt": "EM TERMOS DE LITERATURA, N\u00d3S, ESTUDANTES DE FAM\u00cdLIAS HUMILDES, N\u00c3O SOMOS PIORES DO QUE VOC\u00caS, FILHOS DE RICOS!", "text": "USING LITERATURE AS A WAY OF DEBATE, WE, POOR SCHOLARS, ARE NO WORSE THAN YOU RICH KIDS!", "tr": "KONU EDEB\u0130YAT OLUNCA, B\u0130Z FAK\u0130R A\u0130LELER\u0130N \u00c2L\u0130MLER\u0130, S\u0130Z\u0130N ZENG\u0130N A\u0130LE \u00c7OCUKLARINIZDAN A\u015eA\u011eI KALIR DE\u011e\u0130L\u0130Z!"}, {"bbox": ["410", "639", "823", "890"], "fr": "ON NE DEMANDE PAS D\u0027O\u00d9 VIENT UN H\u00c9ROS, ON NE DEMANDE PAS L\u0027ORIGINE D\u0027UN \u00c9RUDIT !", "id": "Pahlawan tidak ditanya asal-usulnya, belajar tidak ditanya latar belakangnya!", "pt": "HER\u00d3IS N\u00c3O S\u00c3O JULGADOS PELA ORIGEM, ASSIM COMO O ESTUDO N\u00c3O DEPENDE DO NASCIMENTO!", "text": "A HERO DOESN\u0027T ASK ABOUT ORIGINS, A SCHOLAR DOESN\u0027T ASK ABOUT BACKGROUND!", "tr": "KAHRAMANIN GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130 SORULMAZ, OKUMANIN DA K\u00d6KEN\u0130 \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130R!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/23.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "285", "701", "513"], "fr": "CET \u00c9RUDIT FR\u00caLE A TOUT DE M\u00caME UNE CERTAINE FIERT\u00c9.", "id": "Cendekiawan kurus ini ternyata punya sedikit harga diri.", "pt": "ESTE ESTUDANTE MAGRICELA AT\u00c9 QUE TEM ALGUMA ESPINHA DORSAL.", "text": "THIS FRAIL SCHOLAR DOES HAVE SOME BACKBONE.", "tr": "BU ZAYIF \u00c2L\u0130MDE DE B\u0130RAZ ONUR VARMI\u015e."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/24.webp", "translations": [{"bbox": ["717", "109", "1074", "309"], "fr": "BIEN DIT !", "id": "Benar sekali!", "pt": "BEM DITO!", "text": "THAT\u0027S RIGHT!", "tr": "DO\u011eRU S\u00d6YLED\u0130!"}, {"bbox": ["231", "398", "665", "639"], "fr": "ILS ONT UN PEU D\u0027ARGENT SALE \u00c0 LA MAISON, ET ILS SONT SI ARROGANTS !", "id": "Punya sedikit uang saja sombongnya minta ampun!", "pt": "S\u00d3 PORQUE A FAM\u00cdLIA TEM ALGUM DINHEIRO SUJO, J\u00c1 SE ACHAM!", "text": "JUST BECAUSE THEY HAVE SOME MONEY, THEY\u0027RE SO ARROGANT!", "tr": "B\u0130RAZ PARASI VAR D\u0130YE BU KADAR K\u0130B\u0130RL\u0130!"}, {"bbox": ["644", "703", "1054", "928"], "fr": "SI VOUS AVEZ DU CRAN, RIVALISONS DE TALENT LITT\u00c9RAIRE !", "id": "Kalau berani, ayo adu bakat sastra!", "pt": "SE T\u00caM CORAGEM, VAMOS COMPETIR EM TALENTO LITER\u00c1RIO!", "text": "IF YOU HAVE THE GUTS, LET\u0027S COMPARE LITERARY TALENT!", "tr": "CESARET\u0130N VARSA EDEB\u0130 YETENE\u011e\u0130NLE YARI\u015e!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/25.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "765", "745", "957"], "fr": "RIVALISER AVEC LUI ? QUI A PEUR !", "id": "Melawannya, siapa takut!", "pt": "COMPETIR COM ELE? QUEM TEM MEDO!", "text": "WHO\u0027S AFRAID TO COMPETE WITH HIM!", "tr": "ONUNLA YARI\u015eMAKTAN K\u0130M KORKARMI\u015e!"}, {"bbox": ["635", "1108", "1012", "1313"], "fr": "PAUVRES, ET ILS OSENT \u00c9TUDIER !", "id": "Miskin kok mau sekolah!", "pt": "POBRE E AINDA ESTUDA?", "text": "WHY STUDY IF YOU\u0027RE POOR?!", "tr": "FAK\u0130RSEN NEDEN OKUYORSUN K\u0130!"}, {"bbox": ["446", "1454", "818", "1665"], "fr": "ILS NE SONT TOUT SIMPLEMENT PAS AUSSI BONS QUE NOUS !", "id": "Memang tidak sebanding dengan kita!", "pt": "DEFINITIVAMENTE N\u00c3O S\u00c3O T\u00c3O BONS QUANTO N\u00d3S!", "text": "YOU\u0027RE JUST NOT AS GOOD AS US!", "tr": "B\u0130ZDEN \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130LS\u0130N\u0130Z \u0130\u015eTE!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/27.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "131", "940", "438"], "fr": "TOUT LE MONDE... \u00c9COUTEZ CE VIEIL HOMME !", "id": "Semua\u2014\u2014nya\u2014\u2014 dengarkan perkataan orang tua ini!", "pt": "SENHO\u2014\u2014RES\u2014\u2014! ESCUTEM ESTE VELHO UM INSTANTE!", "text": "EVERYONE\u2014LISTEN TO THIS OLD MAN!", "tr": "HEER---KES--- BU YA\u015eLI ADAMIN S\u00d6YLEYECE\u011e\u0130 B\u0130R \u015eEY VAR!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/28.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "1957", "741", "2253"], "fr": "PUISQUE PERSONNE NE VEUT C\u00c9DER, POURQUOI NE PAS RIVALISER DE TALENT LITT\u00c9RAIRE ICI ET MAINTENANT ? QU\u0027EN DITES-VOUS ?", "id": "Karena tidak ada yang mau mengalah, bagaimana kalau kita langsung adu bakat sastra di sini, bagaimana menurut kalian?", "pt": "J\u00c1 QUE NINGU\u00c9M CONVENCE NINGU\u00c9M, QUE TAL UMA COMPETI\u00c7\u00c3O DE TALENTO LITER\u00c1RIO AQUI E AGORA? O QUE ACHAM?", "text": "SINCE NO ONE IS CONVINCED, WHY NOT COMPARE YOUR LITERARY TALENT ON THE SPOT? WHAT DO YOU THINK?", "tr": "MADEM K\u0130MSE K\u0130MSEYE \u00dcST\u00dcNL\u00dcK SA\u011eLAYAMIYOR, O HALDE HEMEN BURADA EDEB\u0130 YETENEKLER\u0130N\u0130Z\u0130 YARI\u015eTIRMAYA NE DERS\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/29.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "519", "957", "792"], "fr": "CET \u00c9TUDIANT EST BIEN S\u00dbR D\u0027ACCORD. J\u0027AIMERAIS AUSSI VOIR LE VRAI TALENT DE QUELQU\u0027UN !", "id": "Saya tentu saja bersedia, saya juga ingin melihat kemampuan asli seseorang!", "pt": "ESTE ESTUDANTE CERTAMENTE ACEITA. TAMB\u00c9M QUERO VER AS VERDADEIRAS HABILIDADES DE CERTOS ALGU\u00c9NS!", "text": "I\u0027M WILLING, OF COURSE. I ALSO WANT TO SEE SOMEONE\u0027S TRUE ABILITIES!", "tr": "\u00d6\u011eRENC\u0130N\u0130Z ELBETTE \u0130STEKL\u0130, BEN DE BAZILARININ GER\u00c7EK YETENE\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6RMEK \u0130ST\u0130YORUM!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/30.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "597", "631", "778"], "fr": "VEUILLEZ M\u0027INSTRUIRE.", "id": "Mohon petunjuknya.", "pt": "POR FAVOR, MOSTRE-ME DO QUE \u00c9 CAPAZ.", "text": "PLEASE ENLIGHTEN ME.", "tr": "L\u00dcTFEN YETENE\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 G\u00d6STER\u0130N."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/32.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "123", "927", "428"], "fr": "LES COUPLETS QUE J\u0027AVAIS PR\u00c9PAR\u00c9S POUR L\u0027\u00c9PREUVE D\u0027ENTR\u00c9E AU CONCOURS DE PO\u00c9SIE SERVIRONT JUSTEMENT DE SUJET POUR VOTRE \u00c9PREUVE.", "id": "Bait pantun yang tadinya disiapkan untuk menerobos masuk pertemuan puisi, pas sekali untuk dijadikan soal ujian kalian.", "pt": "OS VERSOS QUE PREPAREI PARA TENTAR ENTRAR NO ENCONTRO DE POESIA SERVIR\u00c3O COMO TESTE PARA VOC\u00caS.", "text": "I PREPARED THESE COUPLETS FOR THE POETRY COMPETITION, THEY CAN BE YOUR TEST QUESTIONS.", "tr": "ASLINDA \u015e\u0130\u0130R TOPLANTISINA G\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N HAZIRLADI\u011eIM BEY\u0130TLER\u0130, TAM DA S\u0130Z\u0130N SINAV SORUNUZ OLARAK KULLANACA\u011eIM."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/34.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "1307", "754", "1566"], "fr": "EN VINGT RESPIRATIONS, CELUI QUI COMPOSE LE PLUS DE COUPLETS GAGNERA.", "id": "Dalam dua puluh tarikan napas, siapa yang bisa mencocokkan lebih banyak bait, dialah pemenangnya.", "pt": "DENTRO DE VINTE RESPIRA\u00c7\u00d5ES, QUEM COMPLETAR MAIS VERSOS, VENCE.", "text": "WITHIN TWENTY BREATHS, WHOEVER ANSWERS MORE COUPLETS WINS.", "tr": "Y\u0130RM\u0130 NEFESL\u0130K S\u00dcREDE K\u0130M DAHA FAZLA BEY\u0130T E\u015eLE\u015eT\u0130R\u0130RSE, O KAZANIR."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/36.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "307", "680", "555"], "fr": "LE VAINQUEUR RECEVRA \u00c9GALEMENT UNE INVITATION AU CONCOURS DE PO\u00c9SIE DU PAVILLON WANGXING.", "id": "Pemenangnya, juga akan mendapatkan undangan pertemuan puisi Paviliun Wangxing.", "pt": "O VENCEDOR TAMB\u00c9M RECEBER\u00c1 UM CONVITE PARA O ENCONTRO DE POESIA DA TORRE WANGLOU.", "text": "THE WINNER WILL ALSO RECEIVE AN INVITATION TO THE WANGXING PAVILION POETRY COMPETITION.", "tr": "KAZANAN, AYNI \u015eEK\u0130LDE WANGXING KULES\u0130 \u015e\u0130\u0130R TOPLANTISININ DAVET\u0130YES\u0130N\u0130 DE ALACAK."}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/37.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "2711", "778", "2966"], "fr": "VOUS DEUX, VOUS POUVEZ COMMENCER.", "id": "Kalian berdua, bisa dimulai.", "pt": "VOC\u00caS DOIS, PODEM COME\u00c7AR.", "text": "YOU TWO, YOU MAY BEGIN.", "tr": "\u0130K\u0130N\u0130Z DE BA\u015eLAYAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["313", "182", "464", "1134"], "fr": "MONTAGNES VERTES, PEINTURE \u00c9TERNELLE SANS ENCRE.", "id": "Gunung hijau lukisan abadi tanpa tinta", "pt": "AS MONTANHAS VERDES, SEM TINTA, S\u00c3O UMA PINTURA ETERNA.", "text": "GREEN MOUNTAINS, UNPAINTED, A THOUSAND AUTUMNS\u0027 PICTURE", "tr": "YE\u015e\u0130L DA\u011eLAR M\u00dcREKKEPS\u0130Z B\u0130N YILLIK B\u0130R TABLODUR"}, {"bbox": ["993", "263", "1157", "1235"], "fr": "OMBRES DES NUAGES, REFLETS DES VAGUES, ENTRE CIEL ET TERRE.", "id": "Bayangan awan kilau riak antara langit dan bumi", "pt": "SOMBRAS DAS NUVENS E BRILHO DAS ONDAS, ENTRE O C\u00c9U E A TERRA.", "text": "CLOUD SHADOWS, RIPPLING LIGHT, HEAVEN ABOVE, EARTH BELOW", "tr": "BULUT G\u00d6LGES\u0130 VE DALGA I\u015eI\u011eI, G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcNDE VE YERY\u00dcZ\u00dcNDE"}, {"bbox": ["516", "171", "669", "848"], "fr": "EAU DE NAN, LUNE EN MAIN.", "id": "Air dan bulan Nan di tangan", "pt": "\u00c1GUAS DE NANMU, LUA NA M\u00c3O.", "text": "NAN RIVER, MOON IN HAND", "tr": "NAN SUYU, ELDEK\u0130 AY"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/38.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "296", "814", "516"], "fr": "PAS SIMPLE !", "id": "Tidak mudah ya!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 SIMPLES!", "text": "NOT BAD!", "tr": "H\u0130\u00c7 KOLAY DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["365", "1837", "717", "2066"], "fr": "CES QUELQUES COUPLETS...", "id": "Beberapa bait pantun ini", "pt": "ESTES VERSOS...", "text": "THESE COUPLETS...", "tr": "BU B\u0130RKA\u00c7 BEY\u0130T"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/39.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/40.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "1778", "881", "2048"], "fr": "CES CINQ COUPLETS, EN VINGT RESPIRATIONS, EN COMPL\u00c9TER UN SEUL SERAIT D\u00c9J\u00c0 BIEN !", "id": "Lima bait pantun ini, bisa mencocokkan satu saja dalam dua puluh tarikan napas sudah bagus!", "pt": "DESTES CINCO VERSOS, SE CONSEGUIR COMPLETAR UM EM VINTE RESPIRA\u00c7\u00d5ES J\u00c1 SER\u00c1 \u00d3TIMO!", "text": "IT WOULD BE IMPRESSIVE TO ANSWER EVEN ONE OF THESE FIVE COUPLETS WITHIN TWENTY BREATHS!", "tr": "BU BE\u015e BEY\u0130TTEN Y\u0130RM\u0130 NEFESL\u0130K S\u00dcREDE B\u0130R\u0130N\u0130 B\u0130LE E\u015eLE\u015eT\u0130REB\u0130LMEK B\u00dcY\u00dcK BA\u015eARI OLUR!"}, {"bbox": ["176", "64", "594", "327"], "fr": "LES COUPLETS EXIGENT UN NOMBRE \u00c9GAL DE CARACT\u00c8RES, DES PARTIES DU DISCOURS OPPOS\u00c9ES, DES TONS HARMONIEUX, ET UNE STRUCTURE SYNTAXIQUE IDENTIQUE.", "id": "Mencocokkan bait pantun mensyaratkan jumlah kata yang sama, jenis kata yang berlawanan, nada yang serasi, dan struktur kalimat yang sama.", "pt": "OS VERSOS EXIGEM N\u00daMERO IGUAL DE CARACTERES, CLASSES GRAMATICAIS CORRESPONDENTES, PADR\u00d5ES TONAIS COMPAT\u00cdVEIS E SINTAXE ID\u00caNTICA.", "text": "COUPLETS REQUIRE EQUAL NUMBER OF CHARACTERS, CORRESPONDING PARTS OF SPEECH, MATCHING TONES, AND PARALLEL SENTENCE STRUCTURE.", "tr": "BEY\u0130TLER E\u015e\u0130T SAYIDA KARAKTER, KAR\u015eILIKLI KEL\u0130ME T\u00dcRLER\u0130, UYUMLU SES TONLARI VE AYNI C\u00dcMLE YAPISINI GEREKT\u0130R\u0130R."}, {"bbox": ["621", "381", "1057", "626"], "fr": "EN PLUS DE TESTER LES CONNAISSANCES FONDAMENTALES, ILS TESTENT SURTOUT LA VIVACIT\u00c9 D\u0027ESPRIT.", "id": "Selain menguji kedalaman pengetahuan, ini juga lebih menguji kecerdasan.", "pt": "AL\u00c9M DE TESTAR O CONHECIMENTO PROFUNDO, TAMB\u00c9M TESTA A AGILIDADE MENTAL.", "text": "IT TESTS NOT ONLY KNOWLEDGE BUT ALSO QUICK WIT.", "tr": "B\u0130LG\u0130 B\u0130R\u0130K\u0130M\u0130N\u0130 SINAMANIN YANI SIRA, K\u0130\u015e\u0130N\u0130N HAZIRCEVAPLILI\u011eINI DAHA \u00c7OK SINAR."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/41.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "522", "886", "809"], "fr": "HEUREUSEMENT QUE J\u0027AI UN TRUC EN PLUS : TOUTES LES DONN\u00c9ES DE LA BIBLIOTH\u00c8QUE NATIONALE SONT DANS MON ESPRIT !", "id": "Untung ada cheat, seluruh data perpustakaan nasional ada di dalam pikiranku!", "pt": "AINDA BEM QUE TENHO UM \"CHEAT\": TODAS AS INFORMA\u00c7\u00d5ES DA BIBLIOTECA NACIONAL EST\u00c3O NA MINHA MENTE!", "text": "FORTUNATELY, I HAVE A CHEAT. THE ENTIRE NATIONAL LIBRARY\u0027S DATA IS IN MY MIND!", "tr": "NEYSE K\u0130 B\u0130R H\u0130LEM VAR, T\u00dcM DEVLET K\u00dcT\u00dcPHANES\u0130\u0027N\u0130N VER\u0130LER\u0130 Z\u0130HN\u0130MDE!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/45.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/46.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "2569", "1066", "2807"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE CE LI CHANG\u0027AN AIT UN CERTAIN NIVEAU !", "id": "Tidak kusangka Li Chang\u0027an ini lumayan juga kemampuannya!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ESSE LI CHANG\u0027AN TIVESSE ALGUM TALENTO!", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THIS LI CHANGAN TO BE QUITE SKILLED!", "tr": "BU LI CHANG\u0027AN\u0027IN B\u0130RAZ YETENEKL\u0130 OLDU\u011eUNU H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}, {"bbox": ["150", "2086", "647", "2362"], "fr": "\u00ab CINQ CHARIOTS DE VERVE PO\u00c9TIQUE \u00bb... \u00ab HUIT DOU D\u0027\u00c9MINENT TALENT \u00bb ! QUEL PARFAIT ASSEMBLAGE !", "id": "Lima gerobak keberanian puisi... delapan dou bakat perkasa! Cocok sekali baitnya!", "pt": "CORAGEM DE CINCO CARRO\u00c7AS DE POEMAS... TALENTO DE OITO DOU! ESTE VERSO EST\u00c1 PERFEITAMENTE ALINHADO!", "text": "A MIND FULL OF POETRY... TALENT OVERFLOWING! THIS IS A PERFECT MATCH!", "tr": "BE\u015e ARABA DOLUSU \u015e\u0130\u0130R CESARET\u0130... SEK\u0130Z \u00d6L\u00c7EK DEHA! BU E\u015eLE\u015eT\u0130RME NE KADAR DA D\u00dcZG\u00dcN!"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/47.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "80", "711", "330"], "fr": "L\u0027\u00c9RUDIT MODESTE M\u00c8NE UN \u00c0 Z\u00c9RO. LE JEUNE MA\u00ceTRE RICHE EST TOUJOURS L\u00c0, PLANT\u00c9, SANS AVOIR ENCORE \u00c9CRIT.", "id": "Si miskin unggul satu banding nol, anak orang kaya itu masih bengong belum menulis.", "pt": "O ESTUDANTE HUMILDE LIDERA POR UM A ZERO, E O JOVEM MESTRE RICO AINDA EST\u00c1 PARADO A\u00cd SEM ESCREVER NADA.", "text": "THE POOR STUDENT HAS A ONE TO ZERO LEAD, BUT THE RICH KID IS JUST STANDING THERE WITHOUT WRITING ANYTHING.", "tr": "FAK\u0130R A\u0130LE B\u0130R SIFIR \u00d6NE GE\u00c7T\u0130, O ZENG\u0130N A\u0130LE \u00c7OCU\u011eU \u0130SE HALA APTALCA DURUYOR, KALEM\u0130N\u0130 B\u0130LE OYNATMADI."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/48.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/49.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "94", "786", "339"], "fr": "CE JEUNE HOMME EST EXTRAORDINAIRE, SON AVENIR EST SANS LIMITES !", "id": "Anak ini luar biasa, masa depannya tak terbatas!", "pt": "ESTE RAPAZ \u00c9 EXTRAORDIN\u00c1RIO, SEU FUTURO \u00c9 ILIMITADO!", "text": "THIS KID IS EXTRAORDINARY, HIS FUTURE IS LIMITLESS!", "tr": "BU \u00c7OCUK SIRADAN DE\u011e\u0130L, GELECE\u011e\u0130 \u00c7OK PARLAK!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/50.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "250", "1080", "488"], "fr": "QUANT \u00c0 L\u0027AUTRE...", "id": "Sedangkan yang satunya lagi...", "pt": "J\u00c1 O OUTRO...", "text": "AS FOR THE OTHER ONE...", "tr": "D\u0130\u011eER\u0130 \u0130SE..."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/51.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "645", "755", "860"], "fr": "TU \u00c9CRIS OU PAS ? SI TU N\u0027\u00c9CRIS PAS, D\u00c9GAGE.", "id": "Kau masih mau menulis atau tidak? Kalau tidak, minggir.", "pt": "VOC\u00ca VAI ESCREVER OU N\u00c3O? SE N\u00c3O VAI, SAIA DA FRENTE.", "text": "ARE YOU GOING TO WRITE OR NOT? IF NOT, THEN MOVE ASIDE.", "tr": "YAZACAK MISIN, YAZMAYACAK MISIN? YAZMAYACAKSAN \u00c7EK\u0130L YOLDAN."}, {"bbox": ["496", "2234", "910", "2468"], "fr": "[SFX] TOUX TOUX... J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 TROUV\u00c9... MA... MA SECONDE LIGNE EST...", "id": "[SFX] Uhuk uhuk... aku sudah terpikirkan... Ba-bait bawahanku adalah...", "pt": "COF, COF... EU J\u00c1 PENSEI... MEU... MEU VERSO \u00c9...", "text": "COUGH COUGH, I\u0027VE ALREADY THOUGHT OF IT... I, MY SECOND LINE IS...", "tr": "\u00d6H\u00d6M, \u00d6H\u00d6M... BEN BULDUM... BEN\u0130M... BEN\u0130M \u0130K\u0130NC\u0130 D\u0130ZEM..."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/52.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "161", "864", "433"], "fr": "C\u0027EST \u00ab MURMURE DES PINS, M\u00c9LODIE DES BAMBOUS, AU CENTRE DE L\u0027EAU \u00bb !", "id": "Adalah \u0027Debur pinus irama bambu di tengah air\u0027!", "pt": "\u00c9 \"O MURMURAR DOS PINHEIROS, O RITMO DOS BAMBUS, NO CENTRO DAS \u00c1GUAS\"!", "text": "IT\u0027S \u0027PINE WHISPERS, BAMBOO RHYMES, AMIDST THE WATER\u0027!", "tr": "\u0027\u00c7AM DALGALARI, BAMBU R\u0130TM\u0130, SUYUN ORTASINDA\u0027!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/53.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "229", "794", "826"], "fr": "OMBRES DES NUAGES, REFLETS DES VAGUES, DANS LE CIEL...", "id": "Bayangan awan kilau riak di langit", "pt": "SOMBRAS DAS NUVENS E BRILHO DAS ONDAS, ENTRE O C\u00c9U E A TERRA.", "text": "CLOUD SHADOWS, RIPPLING LIGHT, HEAVEN ABOVE,", "tr": "BULUT G\u00d6LGES\u0130 VE DALGA I\u015eI\u011eI G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcNDE"}, {"bbox": ["410", "368", "782", "965"], "fr": "OMBRES DES NUAGES, REFLETS DES VAGUES, DANS LE CIEL...", "id": "Bayangan awan kilau riak di langit", "pt": "SOMBRAS DAS NUVENS E BRILHO DAS ONDAS, ENTRE O C\u00c9U E A TERRA.", "text": "CLOUD SHADOWS, RIPPLING LIGHT, HEAVEN ABOVE,", "tr": "BULUT G\u00d6LGES\u0130 VE DALGA I\u015eI\u011eI G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcNDE"}, {"bbox": ["418", "21", "834", "606"], "fr": "OMBRES DES NUAGES, REFLETS DES VAGUES, DANS LE CIEL...", "id": "Bayangan awan kilau riak di langit", "pt": "SOMBRAS DAS NUVENS E BRILHO DAS ONDAS, ENTRE O C\u00c9U E A TERRA.", "text": "CLOUD SHADOWS, RIPPLING LIGHT, HEAVEN ABOVE,", "tr": "BULUT G\u00d6LGES\u0130 VE DALGA I\u015eI\u011eI G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcNDE"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/54.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/55.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "1248", "840", "1454"], "fr": "J\u0027AI... J\u0027AI PERDU...", "id": "A-aku kalah...", "pt": "EU... EU PERDI...", "text": "I, I LOST...", "tr": "BEN... KAYBETT\u0130M..."}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/56.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "2854", "646", "3092"], "fr": "LI CHANG\u0027AN, CINQ \u00c0 Z\u00c9RO. L\u0027\u00c9RUDIT MODESTE GAGNE !", "id": "Li Chang\u0027an lima banding nol, cendekiawan miskin menang!", "pt": "LI CHANG\u0027AN, CINCO A ZERO. O ESTUDANTE HUMILDE VENCE!", "text": "LI CHANGAN FIVE TO ZERO, THE POOR STUDENT WINS!", "tr": "LI CHANG\u0027AN BE\u015e SIFIR, FAK\u0130R \u00c2L\u0130M KAZANDI!"}, {"bbox": ["438", "509", "988", "814"], "fr": "LA VICTOIRE ET LA D\u00c9FAITE SONT SCELL\u00c9ES !", "id": "Pemenang sudah ditentukan!", "pt": "A VIT\u00d3RIA E A DERROTA FORAM DECIDIDAS!", "text": "THE VICTOR IS DECIDED!", "tr": "KAZANAN BELL\u0130 OLDU!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/57.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/58.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/59.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/60.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1228", "586", "1477"], "fr": "LA ST\u00c8LE DE WENCHANG A DONN\u00c9 LE SUJET DU CONCOURS DE PO\u00c9SIE !", "id": "Prasasti Wenchang memberikan soal untuk pertemuan puisi!", "pt": "A ESTELA DE WENCHANG DEFINIU O TEMA PARA O ENCONTRO DE POESIA!", "text": "THE WENCHANG STELE HAS SET THE TOPIC FOR THE POETRY COMPETITION!", "tr": "WENCHANG ANITI \u015e\u0130\u0130R TOPLANTISI \u0130\u00c7\u0130N SORU SORDU!"}, {"bbox": ["706", "109", "1031", "312"], "fr": "QU\u0027EST-CE... QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "I-ini apa?", "pt": "O-O QUE \u00c9 ISTO?", "text": "WHAT... WHAT IS THIS?", "tr": "BU... BU DA NE?"}], "width": 1200}, {"height": 2662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/61.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/62.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "2319", "963", "2576"], "fr": "C\u0027EST DONC \u00c7A, LE MONDE DE LA VOIE LITT\u00c9RAIRE...", "id": "Jadi beginilah dunia sastra ya...", "pt": "ENT\u00c3O ESTE \u00c9 O MUNDO DO CAMINHO LITER\u00c1RIO...", "text": "THIS IS THE WORLD OF LITERARY ARTS...", "tr": "DEMEK EDEB\u0130YAT YOLUNUN D\u00dcNYASI BU..."}], "width": 1200}, {"height": 455, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-a-saint/5/63.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua