[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/2.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "13", "856", "713"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE / SC\u00c9NARIO / DESSIN / RESPONSABLE / SUPERVISION / PRODUCTION / R\u00c9ALISATION", "id": "PENULIS ASLI, PENULIS NASKAH, PENANGGUNG JAWAB, EDITOR KEPALA, DIREKTUR UTAMA, PENGAWAS ANIMASI.", "pt": "DIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O, SUPERVISOR DE ANIMA\u00c7\u00c3O, ROTEIRISTA, ROTEIRO ORIGINAL, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, EDITOR-CHEFE", "text": "\u0152UVRE ORIGINALE / SC\u00c9NARIO / DESSIN / RESPONSABLE / SUPERVISION / PRODUCTION / R\u00c9ALISATION", "tr": "YAZAR\nSENAR\u0130ST\nOR\u0130J\u0130NAL ESER\nED\u0130T\u00d6R\nYAPIM\nY\u00d6NETMEN\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/4.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "232", "316", "335"], "fr": "Pourquoi n\u0027est-il pas encore l\u00e0 ?", "id": "Kenapa belum datang?", "pt": "POR QUE AINDA N\u00c3O CHEGOU?", "text": "Pourquoi n\u0027est-il pas encore l\u00e0 ?", "tr": "Neden h\u00e2l\u00e2 gelmedi?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/5.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "323", "748", "391"], "fr": "Non, non, je ne m\u0027assois pas.", "id": "Tidak mau duduk, tidak mau duduk.", "pt": "N\u00c3O VOU SENTAR, N\u00c3O VOU SENTAR.", "text": "Non, non, je ne m\u0027assois pas.", "tr": "Oturmayaca\u011f\u0131m, oturmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["106", "162", "321", "238"], "fr": "Patron, o\u00f9 allez-vous ?", "id": "Bos mau ke mana?", "pt": "CHEFE, AONDE VAMOS?", "text": "Patron, o\u00f9 allez-vous ?", "tr": "Patron nereye gidiyor?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/6.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "544", "743", "653"], "fr": "H\u00e9, pourquoi arrives-tu si tard ? On va \u00eatre en retard.", "id": "Hei, kenapa kau baru datang? Kita sudah hampir terlambat.", "pt": "EI, POR QUE VOC\u00ca DEMOROU TANTO? ESTAMOS QUASE ATRASADOS.", "text": "H\u00e9, pourquoi arrives-tu si tard ? On va \u00eatre en retard.", "tr": "Hey, neden daha yeni geliyorsun? Neredeyse ge\u00e7 kal\u0131yorduk."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/7.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "436", "937", "650"], "fr": "Ces deux derniers jours, j\u0027ai \u00e9tudi\u00e9 la posture de Chow Yun-fat dans *Le Syndicat du Crime*. J\u0027ai d\u00e9couvert que le plus cool, c\u0027est de tenir une cigarette \u00e0 la bouche sans l\u0027allumer.", "id": "Dua hari ini aku terus mempelajari gaya Chow Yun-Fat di God of Gamblers, aku sadar kalau menahan rokok di mulut tanpa menyalakannya itu yang paling keren.", "pt": "NESTES DOIS DIAS, ESTIVE ESTUDANDO A POSE DO IRM\u00c3O FA EM \u0027O DEUS DOS JOGADORES\u0027. DESCOBRI QUE SEGURAR O CIGARRO NA BOCA SEM ACEND\u00ca-LO \u00c9 O MAIS ESTILOSO.", "text": "Ces deux derniers jours, j\u0027ai \u00e9tudi\u00e9 la posture de Chow Yun-fat dans *Le Syndicat du Crime*. J\u0027ai d\u00e9couvert que le plus cool, c\u0027est de tenir une cigarette \u00e0 la bouche sans l\u0027allumer.", "tr": "Bu aralar hep Kumarbazlar Kral\u0131\u0027ndaki Chow Yun-Fat\u0027in duru\u015funu \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. A\u011fz\u0131nda sigarayla durup yakmaman\u0131n en haval\u0131s\u0131 oldu\u011funu fark ettim."}, {"bbox": ["201", "610", "447", "760"], "fr": "Alors tu peux juste tenir un b\u00e2ton, \u00e7a ferait encore plus frimeur.", "id": "Kalau begitu kau bisa menggigit ranting saja, itu lebih sok keren.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca PODERIA SEGURAR UM PALITO, ASSIM SERIA AINDA MAIS ARROGANTE.", "text": "Alors tu peux juste tenir un b\u00e2ton, \u00e7a ferait encore plus frimeur.", "tr": "O zaman a\u011fz\u0131nda bir sopayla da durabilirsin, daha da haval\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcr."}, {"bbox": ["252", "73", "509", "247"], "fr": "Allume d\u0027abord ta cigarette, le filtre doit \u00eatre tout tremp\u00e9.", "id": "Nyalakan dulu rokoknya, ujungnya sudah basah kuyup, kan?", "pt": "ACENDA LOGO ESSE CIGARRO. A PONTA J\u00c1 DEVE ESTAR TODA MOLHADA.", "text": "Allume d\u0027abord ta cigarette, le filtre doit \u00eatre tout tremp\u00e9.", "tr": "\u00d6nce sigaray\u0131 yaksana, izmariti s\u0131r\u0131ls\u0131klam olmu\u015ftur."}, {"bbox": ["601", "341", "702", "429"], "fr": "Je ne l\u0027allume pas.", "id": "Tidak mau kunyalakan.", "pt": "N\u00c3O VOU ACENDER.", "text": "Je ne l\u0027allume pas.", "tr": "Yakmayaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/10.webp", "translations": [{"bbox": ["764", "753", "987", "905"], "fr": "Cette tenue, c\u0027est Xiao Yu\u0027er qui me l\u0027a achet\u00e9e. Tu trouves que \u00e7a te met la honte ?", "id": "Pakaian ini dibelikan Xiao Yu\u0027er untukku, kau merasa ini memalukanmu?", "pt": "ESTA ROUPA FOI A XIAOYUER QUE COMPROU PARA MIM. ACHA QUE TE ENVERGONHA?", "text": "Cette tenue, c\u0027est Xiao Yu\u0027er qui me l\u0027a achet\u00e9e. Tu trouves que \u00e7a te met la honte ?", "tr": "Bu k\u0131yafeti bana Xiao Yu\u0027er ald\u0131. Seni utand\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["127", "136", "409", "280"], "fr": "Tu vas \u00e0 sa f\u00eate d\u0027anniversaire, tu ne peux pas faire un petit effort ?", "id": "Kau datang ke pesta ulang tahun orang, tidak bisakah kau sedikit lebih serius?", "pt": "VOC\u00ca VAI PARA A FESTA DE ANIVERS\u00c1RIO DE ALGU\u00c9M, N\u00c3O PODERIA LEVAR UM POUCO MAIS A S\u00c9RIO?", "text": "Tu vas \u00e0 sa f\u00eate d\u0027anniversaire, tu ne peux pas faire un petit effort ?", "tr": "Onun do\u011fum g\u00fcn\u00fc partisine gidiyorsun, biraz daha ciddiye alamaz m\u0131s\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/11.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "1579", "690", "1761"], "fr": "Xiao Chen, ce que tu dis est d\u00e9plac\u00e9. Huang Hui pourrait devenir ta belle-s\u0153ur un jour.", "id": "Xiao Chen, tidak pantas kau bicara seperti itu. Huang Hui mungkin akan jadi kakak iparmu nanti.", "pt": "PEQUENO CHEN, N\u00c3O \u00c9 APROPRIADO VOC\u00ca FALAR ASSIM. HUANG HUI PODE SER SUA CUNHADA NO FUTURO.", "text": "Xiao Chen, ce que tu dis est d\u00e9plac\u00e9. Huang Hui pourrait devenir ta belle-s\u0153ur un jour.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, b\u00f6yle konu\u015fman do\u011fru de\u011fil. Huang Hui ileride yengen olabilir."}, {"bbox": ["356", "1116", "585", "1268"], "fr": "Tu vas \u00e0 une f\u00eate d\u0027anniversaire et tu n\u0027offres pas de cadeau ?", "id": "Kau datang ke pesta ulang tahun orang, memangnya tidak membawa hadiah?", "pt": "VOC\u00ca VAI A UMA FESTA DE ANIVERS\u00c1RIO E N\u00c3O LEVA PRESENTE?", "text": "Tu vas \u00e0 une f\u00eate d\u0027anniversaire et tu n\u0027offres pas de cadeau ?", "tr": "Onun do\u011fum g\u00fcn\u00fc partisine gidip de hediye almayacak m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["194", "1395", "361", "1506"], "fr": "Je vais lui offrir des clous !", "id": "Aku kasih kontol.", "pt": "VOU DAR \u00c9 O CARALHO DE PRESENTE.", "text": "Je vais lui offrir des clous !", "tr": "Hediye mi? Nah!"}, {"bbox": ["282", "549", "443", "647"], "fr": "Quel cadeau ?", "id": "Hadiah apa?", "pt": "QUE PRESENTE?", "text": "Quel cadeau ?", "tr": "Ne hediyesi?"}, {"bbox": ["373", "125", "483", "253"], "fr": "Et le cadeau ?", "id": "Hadiahnya mana?", "pt": "E O PRESENTE?", "text": "Et le cadeau ?", "tr": "Hediye nerede?"}, {"bbox": ["675", "1938", "893", "2046"], "fr": "S\u00e9duis-la d\u0027abord, on en reparlera apr\u00e8s.", "id": "Kejar dulu dia, baru kita bicarakan.", "pt": "CONQUISTE-A PRIMEIRO, DEPOIS CONVERSAMOS.", "text": "S\u00e9duis-la d\u0027abord, on en reparlera apr\u00e8s.", "tr": "\u00d6nce k\u0131z\u0131 tavla da sonra konu\u015furuz."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/13.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "28", "424", "138"], "fr": "Vite, vite, il est presque 20h30 !", "id": "Cepat, cepat, sudah mau jam setengah sembilan!", "pt": "R\u00c1PIDO, R\u00c1PIDO, J\u00c1 S\u00c3O QUASE OITO E MEIA!", "text": "Vite, vite, il est presque 20h30 !", "tr": "\u00c7abuk ol, \u00e7abuk ol, saat sekiz bu\u00e7u\u011fa geliyor."}, {"bbox": ["732", "88", "838", "184"], "fr": "T\u0027as le feu au cul ?", "id": "Ngapain buru-buru, sih?", "pt": "QUAL \u00c9 A PRESSA, PORRA?", "text": "T\u0027as le feu au cul ?", "tr": "Ne bu acele?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/16.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "81", "442", "233"], "fr": "Xiao Hui.", "id": "Kak Xiao Hui.", "pt": "IRM\u00c3 XIAOHUI.", "text": "Xiao Hui.", "tr": "Xiao Hui Abla."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/17.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "85", "468", "243"], "fr": "Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9 pour aujourd\u0027hui, la circulation \u00e9tait horrible, et je vous ai fait attendre si longtemps. En fait, vous...", "id": "Hari ini benar-benar minta maaf, jalanan macet parah, jadi merepotkanmu menunggu lama sekali. Sebenarnya kau...", "pt": "SINTO MUITO POR HOJE, O TR\u00c2NSITO ESTAVA HORR\u00cdVEL. E AINDA FIZ VOC\u00ca ESPERAR TANTO. NA VERDADE, VOC\u00ca...", "text": "Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9 pour aujourd\u0027hui, la circulation \u00e9tait horrible, et je vous ai fait attendre si longtemps. En fait, vous...", "tr": "Bug\u00fcn ger\u00e7ekten kusura bakma, yollar \u00e7ok kalabal\u0131kt\u0131. Seni bu kadar bekletti\u011fim i\u00e7in de zahmet oldu. Asl\u0131nda sen..."}, {"bbox": ["449", "201", "716", "336"], "fr": "En fait, vous auriez pu commencer sans m\u0027attendre.", "id": "Sebenarnya kalian bisa mulai duluan, tidak perlu menungguku.", "pt": "NA VERDADE, VOC\u00caS PODERIAM TER COME\u00c7ADO SEM MIM.", "text": "En fait, vous auriez pu commencer sans m\u0027attendre.", "tr": "Asl\u0131nda siz bensiz de ba\u015flayabilirdiniz."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/18.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "789", "414", "953"], "fr": "Ce n\u0027est rien, ce n\u0027est rien. Puisque c\u0027est une f\u00eate, il faut bien s\u00fbr que tout le monde soit l\u00e0 pour commencer.", "id": "Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Kalau sudah namanya kumpul-kumpul, tentu harus menunggu semua datang baru bisa dimulai.", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM. SE \u00c9 UMA FESTA, \u00c9 CLARO QUE S\u00d3 PODE COME\u00c7AR QUANDO TODOS CHEGAREM.", "text": "Ce n\u0027est rien, ce n\u0027est rien. Puisque c\u0027est une f\u00eate, il faut bien s\u00fbr que tout le monde soit l\u00e0 pour commencer.", "tr": "Sorun de\u011fil, sorun de\u011fil. Madem bir parti, herkes gelmeden ba\u015flamaz tabii ki."}, {"bbox": ["318", "101", "410", "173"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Hein ?", "tr": "Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/19.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "889", "327", "1015"], "fr": "Appelle-moi Hansheng.", "id": "Panggil saja aku Hansheng.", "pt": "PODE ME CHAMAR DE HANSHENG.", "text": "Appelle-moi Hansheng.", "tr": "Bana Hansheng deyin yeter."}, {"bbox": ["435", "40", "561", "124"], "fr": "Chen.", "id": "Chen.", "pt": "CHEN...", "text": "Chen.", "tr": "Chen..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/20.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "942", "334", "1089"], "fr": "Pas besoin d\u0027\u00eatre si formel, Xiao Chen est juste venu s\u0027amuser avec moi.", "id": "Tidak perlu sungkan begitu, Xiao Chen cuma ikut aku untuk bersenang-senang saja.", "pt": "N\u00c3O PRECISA SER T\u00c3O FORMAL. O PEQUENO CHEN S\u00d3 VEIO COMIGO PARA SE DIVERTIR UM POUCO.", "text": "Pas besoin d\u0027\u00eatre si formel, Xiao Chen est juste venu s\u0027amuser avec moi.", "tr": "Bu kadar resmi olmaya gerek yok, K\u00fc\u00e7\u00fck Chen benimle tak\u0131lmaya geldi sadece."}, {"bbox": ["129", "66", "332", "242"], "fr": "D\u0027accord, Hansheng. Merci d\u0027\u00eatre venu \u00e0 ma f\u00eate d\u0027anniversaire.", "id": "Baiklah, Hansheng, terima kasih sudah datang ke pesta ulang tahunku.", "pt": "CERTO, HANSHENG. OBRIGADA POR VIR \u00c0 MINHA FESTA DE ANIVERS\u00c1RIO.", "text": "D\u0027accord, Hansheng. Merci d\u0027\u00eatre venu \u00e0 ma f\u00eate d\u0027anniversaire.", "tr": "Tamam, Hansheng. Do\u011fum g\u00fcn\u00fc partime geldi\u011fin i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["693", "487", "949", "632"], "fr": "Chen Hansheng est si accessible, la mission de l\u0027entreprise a de grandes chances d\u0027\u00eatre accomplie.", "id": "Chen Hansheng begitu ramah, tugas dari perusahaan sepertinya bisa selesai, ya.", "pt": "CHEN HANSHENG \u00c9 T\u00c3O ACESS\u00cdVEL. A MISS\u00c3O DA EMPRESA PROVAVELMENTE PODER\u00c1 SER CONCLU\u00cdDA, CERTO?", "text": "Chen Hansheng est si accessible, la mission de l\u0027entreprise a de grandes chances d\u0027\u00eatre accomplie.", "tr": "Chen Hansheng bu kadar cana yak\u0131n oldu\u011funa g\u00f6re, \u015firketin g\u00f6revi b\u00fcy\u00fck ihtimalle tamamlanabilir."}, {"bbox": ["74", "788", "289", "900"], "fr": "Ce n\u0027est rien, Xiao Hui.", "id": "Tidak apa-apa, Kak Xiao Hui.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, IRM\u00c3 XIAOHUI.", "text": "Ce n\u0027est rien, Xiao Hui.", "tr": "Sorun de\u011fil, Xiao Hui Abla."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/22.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "886", "882", "1073"], "fr": "Aujourd\u0027hui, je n\u0027ai m\u00eame pas dit que c\u0027\u00e9tait de ta faute si on \u00e9tait en retard. La prochaine fois, pour ce genre de r\u00e9union, tu devras \u00eatre \u00e0 l\u0027heure.", "id": "Hari ini aku bahkan tidak bilang kalau kau penyebab kita terlambat. Lain kali acara kumpul-kumpul seperti ini, kau harus datang tepat waktu.", "pt": "HOJE EU NEM DISSE QUE O ATRASO FOI SUA CULPA. DA PR\u00d3XIMA VEZ, EM UMA FESTA COMO ESTA, VOC\u00ca PRECISA CHEGAR NA HORA.", "text": "Aujourd\u0027hui, je n\u0027ai m\u00eame pas dit que c\u0027\u00e9tait de ta faute si on \u00e9tait en retard. La prochaine fois, pour ce genre de r\u00e9union, tu devras \u00eatre \u00e0 l\u0027heure.", "tr": "Bug\u00fcn senin y\u00fcz\u00fcnden ge\u00e7 kald\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 s\u00f6ylemedim bile. Bir dahaki sefere b\u00f6yle bir bulu\u015fmaya mutlaka zaman\u0131nda gel."}, {"bbox": ["768", "1173", "976", "1296"], "fr": "Merci Patron Wang d\u0027avoir rattrap\u00e9 mes conneries.", "id": "Terima kasih, Bos Wang, sudah membereskanku.", "pt": "OBRIGADO, CHEFE WANG, POR LIMPAR MINHA BARRA.", "text": "Merci Patron Wang d\u0027avoir rattrap\u00e9 mes conneries.", "tr": "Sa\u011f ol Patron Wang, arkam\u0131 toplad\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in."}, {"bbox": ["616", "85", "734", "203"], "fr": "Entrez.", "id": "Masuklah.", "pt": "ENTREM.", "text": "Entrez.", "tr": "\u0130\u00e7eri gel."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/23.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "518", "739", "645"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave, je le donnerai une fois que ce sera termin\u00e9.", "id": "Tidak masalah, nanti setelah selesai baru diantar.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, POSSO ENTREGAR DEPOIS QUE TERMINAR.", "text": "Ce n\u0027est pas grave, je le donnerai une fois que ce sera termin\u00e9.", "tr": "Sorun de\u011fil, bitince veririm."}, {"bbox": ["307", "285", "521", "439"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, j\u0027ai oubli\u00e9 d\u0027apporter les fleurs.", "id": "Tadi aku lupa membawa bunganya.", "pt": "ESQUECI DE TRAZER AS FLORES ANTES.", "text": "Tout \u00e0 l\u0027heure, j\u0027ai oubli\u00e9 d\u0027apporter les fleurs.", "tr": "Az \u00f6nce \u00e7i\u00e7ekleri getirmeyi unutmu\u015fum."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/25.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1065", "329", "1131"], "fr": "Ouah...", "id": "Wah...", "pt": "UAU...", "text": "Ouah...", "tr": "Vay..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/26.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "287", "377", "423"], "fr": "Dans ce genre de situation, Xiao Chen est toujours plus \u00e0 l\u0027aise que moi.", "id": "Xiao Chen di acara seperti ini selalu lebih luwes dariku.", "pt": "O PEQUENO CHEN \u00c9 SEMPRE MAIS DESINIBIDO DO QUE EU NESSAS OCASI\u00d5ES.", "text": "Dans ce genre de situation, Xiao Chen est toujours plus \u00e0 l\u0027aise que moi.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen b\u00f6yle ortamlarda benden her zaman daha rahatt\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/27.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "77", "415", "219"], "fr": "Messieurs dames, permettez-moi de vous pr\u00e9senter deux beaux \u00e9tudiants universitaires,", "id": "Semuanya, aku perkenalkan dua mahasiswa tampan,", "pt": "PESSOAL, VOU APRESENTAR A VOC\u00caS DOIS UNIVERSIT\u00c1RIOS BONIT\u00d5ES,", "text": "Messieurs dames, permettez-moi de vous pr\u00e9senter deux beaux \u00e9tudiants universitaires,", "tr": "Millet, size iki yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 \u00fcniversite \u00f6\u011frencisini tan\u0131\u015ft\u0131ray\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/28.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "731", "407", "923"], "fr": "Xiao Hui, tu nous as fait attendre si longtemps juste pour deux gamins d\u0027universit\u00e9 ?", "id": "Xiao Hui, kau membuat kami menunggu selama ini hanya untuk dua bocah mahasiswa ini?", "pt": "XIAOHUI, VOC\u00ca NOS FEZ ESPERAR TANTO S\u00d3 POR CAUSA DE DOIS GAROTOS UNIVERSIT\u00c1RIOS?", "text": "Xiao Hui, tu nous as fait attendre si longtemps juste pour deux gamins d\u0027universit\u00e9 ?", "tr": "Xiao Hui, bizi bu kadar bekletmenin sebebi bu iki \u00fcniversiteli velet miydi?"}, {"bbox": ["164", "55", "528", "180"], "fr": "L\u0027un est le bel Chen Hansheng de l\u0027Institut de Finance, et l\u0027autre est le bel Wang Zibo de l\u0027\u00c9cole Polytechnique.", "id": "Yang satu Chen Hansheng, mahasiswa tampan dari Fakultas Keuangan, yang satu lagi Wang Zibo, mahasiswa tampan dari Fakultas Teknik.", "pt": "UM \u00c9 O BONIT\u00c3O CHEN HANSHENG, DA FACULDADE DE FINAN\u00c7AS, E O OUTRO \u00c9 O BONIT\u00c3O WANG ZIBO, DA POLIT\u00c9CNICA.", "text": "L\u0027un est le bel Chen Hansheng de l\u0027Institut de Finance, et l\u0027autre est le bel Wang Zibo de l\u0027\u00c9cole Polytechnique.", "tr": "Biri Finans Fak\u00fcltesi\u0027nden yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 Chen Hansheng, di\u011feri de M\u00fchendislik Fak\u00fcltesi\u0027nden yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 Wang Zibo."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/29.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "120", "901", "293"], "fr": "Fr\u00e8re Gouzi, vous m\u00e9prisez les \u00e9tudiants comme nous ?", "id": "Kak Gouzi meremehkan kami para mahasiswa, ya?", "pt": "IRM\u00c3O GOUZI, EST\u00c1 MENOSPREZANDO N\u00d3S, UNIVERSIT\u00c1RIOS?", "text": "Fr\u00e8re Gouzi, vous m\u00e9prisez les \u00e9tudiants comme nous ?", "tr": "Gouzi Abi, bizi, \u00fcniversitelileri k\u00fc\u00e7\u00fcms\u00fcyor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/30.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "109", "720", "293"], "fr": "A\u00efe, j\u0027ai failli oublier qu\u0027il y a aussi la petite Lizi de l\u0027Acad\u00e9mie des Arts. Fr\u00e8re Gouzi boira quelques verres de plus tout \u00e0 l\u0027heure pour se faire pardonner.", "id": "Aduh, hampir lupa ada Dik Lizi dari Akademi Seni. Nanti Kak Gouzi minum beberapa gelas lagi untuk minta maaf.", "pt": "AI, QUASE ESQUECI DA IRM\u00c3ZINHA LIZI DA ACADEMIA DE ARTES. DAQUI A POUCO, O IRM\u00c3O GOUZI VAI BEBER UNS COPOS A MAIS PARA SE DESCULPAR.", "text": "A\u00efe, j\u0027ai failli oublier qu\u0027il y a aussi la petite Lizi de l\u0027Acad\u00e9mie des Arts. Fr\u00e8re Gouzi boira quelques verres de plus tout \u00e0 l\u0027heure pour se faire pardonner.", "tr": "Eyvah, az kals\u0131n Sanat Akademisi\u0027nden Lizi Karde\u015f\u0027i unutuyordum. Gouzi Abi birazdan \u00f6z\u00fcr dilemek i\u00e7in birka\u00e7 kadeh fazla i\u00e7er."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/31.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "74", "869", "201"], "fr": "On est en 2003, c\u0027est quoi ce sens esth\u00e9tique de merde ? \u00c0 premi\u00e8re vue, on dirait...", "id": "Sudah tahun 2003, selera sialan macam apa ini? Dilihat-lihat seperti...", "pt": "J\u00c1 ESTAMOS EM 2003, QUE PORRA DE PADR\u00c3O DE BELEZA \u00c9 ESSE? \u00c0 PRIMEIRA VISTA PARECE...", "text": "On est en 2003, c\u0027est quoi ce sens esth\u00e9tique de merde ? \u00c0 premi\u00e8re vue, on dirait...", "tr": "Y\u0131l olmu\u015f 2003, bu ne kahrolas\u0131 bir zevk anlay\u0131\u015f\u0131! \u0130lk bak\u0131\u015fta sanki..."}, {"bbox": ["87", "549", "253", "642"], "fr": "Asseyez-vous, asseyez-vous.", "id": "Duduk, duduk, duduk.", "pt": "SENTEM-SE, SENTEM-SE, SENTEM-SE.", "text": "Asseyez-vous, asseyez-vous.", "tr": "Oturun, oturun, oturun."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/34.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "73", "426", "268"], "fr": "Les \u00e9tudiants nous ont fait attendre si longtemps. Pr\u00e9sentez-vous un peu, dites-nous quels genres de \u0027prodiges\u0027 vous \u00eates et quels talents particuliers vous avez.", "id": "Mahasiswa, sudah membuat kami menunggu lama. Perkenalkan diri kalian, dewa dari mana, punya keahlian khusus apa, dong.", "pt": "OS UNIVERSIT\u00c1RIOS NOS FIZERAM ESPERAR TANTO. APRESENTEM-SE, QUE TIPO DE \u0027DEUSES\u0027 VOC\u00caS S\u00c3O? QUAIS S\u00c3O SEUS TALENTOS ESPECIAIS?", "text": "Les \u00e9tudiants nous ont fait attendre si longtemps. Pr\u00e9sentez-vous un peu, dites-nous quels genres de \u0027prodiges\u0027 vous \u00eates et quels talents particuliers vous avez.", "tr": "\u00dcniversiteliler bizi bu kadar bekletti\u011fine g\u00f6re, kendinizi bir tan\u0131t\u0131n bakal\u0131m, neyin nesisiniz, ne gibi marifetleriniz var?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/35.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "154", "362", "295"], "fr": "Si Papa doit se pr\u00e9senter, il le fera. Mais toi, tu te prends pour qui ?", "id": "Kalau Ayah suruh perkenalkan diri, ya perkenalkan. Kau ini siapa memangnya?", "pt": "QUER QUE O \u0027PAPAI\u0027 SE APRESENTE? QUEM CARALHOS \u00c9 VOC\u00ca PARA PERGUNTAR?", "text": "Si Papa doit se pr\u00e9senter, il le fera. Mais toi, tu te prends pour qui ?", "tr": "Baba kendini tan\u0131tacaksa tan\u0131t\u0131r, sen kim oluyorsun da soruyorsun?"}, {"bbox": ["249", "380", "375", "463"], "fr": "O\u00f9 est le briquet ?", "id": "Koreknya mana?", "pt": "CAD\u00ca O ISQUEIRO?", "text": "O\u00f9 est le briquet ?", "tr": "\u00c7akmak nerede?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/36.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "768", "538", "955"], "fr": "Je m\u0027appelle Wang Zibo, j\u0027ai 20 ans, je viens de Gangcheng. J\u0027\u00e9tudie actuellement \u00e0 l\u0027Universit\u00e9 Polytechnique de Jianye. Je n\u0027ai pas de talent particulier.", "id": "Namaku Wang Zibo, umur 20 tahun, dari Kota Gangcheng. Sekarang kuliah di Universitas Teknik Jianye. Tidak punya keahlian khusus.", "pt": "MEU NOME \u00c9 WANG ZIBO, TENHO 20 ANOS, SOU DE GANGCHENG. ATUALMENTE, ESTUDO NA UNIVERSIDADE POLIT\u00c9CNICA DE JIANYE. N\u00c3O TENHO NENHUM TALENTO ESPECIAL.", "text": "Je m\u0027appelle Wang Zibo, j\u0027ai 20 ans, je viens de Gangcheng. J\u0027\u00e9tudie actuellement \u00e0 l\u0027Universit\u00e9 Polytechnique de Jianye. Je n\u0027ai pas de talent particulier.", "tr": "Ben Wang Zibo, 20 ya\u015f\u0131nday\u0131m, Gangcheng\u0027liyim. \u015eu anda Jianye Teknik \u00dcniversitesi\u0027nde okuyorum, pek bir \u00f6zelli\u011fim yok."}, {"bbox": ["283", "52", "428", "162"], "fr": "Tu cherches \u00e7a ?", "id": "Kau cari ini?", "pt": "EST\u00c1 PROCURANDO ISTO?", "text": "Tu cherches \u00e7a ?", "tr": "Bunu mu ar\u0131yordun?"}, {"bbox": ["538", "186", "623", "272"], "fr": "Merci.", "id": "Makasih.", "pt": "VALEU.", "text": "Merci.", "tr": "Sa\u011f ol."}, {"bbox": ["592", "1319", "748", "1424"], "fr": "C\u0027est bon, c\u0027est bon.", "id": "Sudah, sudah.", "pt": "OK, OK.", "text": "C\u0027est bon, c\u0027est bon.", "tr": "Tamam, tamam."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/37.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "432", "302", "629"], "fr": "Tu t\u0027es tromp\u00e9 d\u0027endroit ou quoi ? Tu parles comme un gamin pas encore sevr\u00e9. Ici, on n\u0027a que de l\u0027alcool.", "id": "Kau salah tempat, ya? Bicaramu seperti anak kecil yang belum disapih. Di sini kami hanya punya minuman keras.", "pt": "VOC\u00ca VEIO AO LUGAR ERRADO? FALA COMO UMA CRIAN\u00c7A QUE AINDA N\u00c3O DESMAMOU. AQUI S\u00d3 TEMOS BEBIDA.", "text": "Tu t\u0027es tromp\u00e9 d\u0027endroit ou quoi ? Tu parles comme un gamin pas encore sevr\u00e9. Ici, on n\u0027a que de l\u0027alcool.", "tr": "Yanl\u0131\u015f yere mi geldin acaba? S\u00fctten kesilmemi\u015f velet gibi konu\u015fuyorsun. Burada sadece i\u00e7ki var, haberin olsun."}, {"bbox": ["207", "709", "346", "780"], "fr": "Hahaha !", "id": "Hahaha.", "pt": "[SFX] HA HA HA", "text": "Hahaha !", "tr": "Hahaha!"}, {"bbox": ["784", "941", "895", "1005"], "fr": "Hahaha !", "id": "Hahaha.", "pt": "[SFX] HA HA HA", "text": "Hahaha !", "tr": "Hahaha!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/38.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "938", "557", "1135"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il \u00e0 pr\u00e9senter ? Nous sommes tous amis ici.", "id": "Apa yang perlu diperkenalkan? Semuanya teman.", "pt": "O QUE H\u00c1 PARA APRESENTAR? SOMOS TODOS AMIGOS.", "text": "Qu\u0027y a-t-il \u00e0 pr\u00e9senter ? Nous sommes tous amis ici.", "tr": "Ne tan\u0131\u015fmas\u0131 can\u0131m, hepimiz arkada\u015f\u0131z."}, {"bbox": ["211", "448", "322", "515"], "fr": "Et toi ?", "id": "Kalau kau?", "pt": "E VOC\u00ca?", "text": "Et toi ?", "tr": "Peki ya sen?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/40.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "100", "407", "222"], "fr": "O\u00f9 est-ce que tu craches, putain ?!", "id": "Kau semprot ke mana, bangsat?!", "pt": "PRA ONDE CARALHOS VOC\u00ca EST\u00c1 SOPRANDO ESSA FUMA\u00c7A?!", "text": "O\u00f9 est-ce que tu craches, putain ?!", "tr": "Nereye p\u00fcsk\u00fcrt\u00fcyorsun lan onu?!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/41.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "38", "584", "258"], "fr": "Je plaisantais, Fr\u00e8re Gouzi. Je m\u0027appelle Chen Hansheng, vice-pr\u00e9sident du BDE du d\u00e9partement des Lettres et Sciences Humaines de l\u0027Institut de Finance.", "id": "Bercanda saja, Kak Gouzi. Namaku Chen Hansheng, Wakil Ketua BEM Fakultas Humaniora, Universitas Keuangan.", "pt": "S\u00d3 UMA BRINCADEIRA, IRM\u00c3O GOUZI. MEU NOME \u00c9 CHEN HANSHENG, SOU VICE-PRESIDENTE DO CONSELHO ESTUDANTIL DO DEPARTAMENTO DE HUMANAS DA FACULDADE DE FINAN\u00c7AS.", "text": "Je plaisantais, Fr\u00e8re Gouzi. Je m\u0027appelle Chen Hansheng, vice-pr\u00e9sident du BDE du d\u00e9partement des Lettres et Sciences Humaines de l\u0027Institut de Finance.", "tr": "\u015eaka yap\u0131yorum Gouzi Abi. Ben Chen Hansheng, Finans Fak\u00fcltesi Be\u015feri Bilimler B\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00d6\u011frenci Birli\u011fi Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["756", "805", "1003", "992"], "fr": "Mon surnom, c\u0027est Papa. Enfin, certains camarades aiment m\u0027appeler comme \u00e7a.", "id": "Nama panggilanku Ayah. Pokoknya ada teman sekelas yang suka memanggilku begitu.", "pt": "MEU APELIDO \u00c9 \u0027PAPAI\u0027. ENFIM, ALGUNS COLEGAS GOSTAM DE ME CHAMAR ASSIM.", "text": "Mon surnom, c\u0027est Papa. Enfin, certains camarades aiment m\u0027appeler comme \u00e7a.", "tr": "Lakab\u0131m Baba. Baz\u0131 arkada\u015flar\u0131m bana b\u00f6yle seslenmeyi sever."}, {"bbox": ["291", "376", "394", "457"], "fr": "Ouah.", "id": "Wah.", "pt": "UAU.", "text": "Ouah.", "tr": "Vay."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/42.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "429", "273", "614"], "fr": "Faisons connaissance. La sp\u00e9cialit\u00e9 de Papa... c\u0027est sa longueur.", "id": "Kenalan dulu, keahlian Ayah ya... panjang.", "pt": "PRAZER EM CONHECER. A ESPECIALIDADE DO \u0027PAPAI\u0027 AQUI \u00c9 SER \u0027COMPRIDO\u0027.", "text": "Faisons connaissance. La sp\u00e9cialit\u00e9 de Papa... c\u0027est sa longueur.", "tr": "Tan\u0131\u015fal\u0131m. Baba\u0027n\u0131n alametifarikas\u0131... uzun olmas\u0131d\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 2089, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/100/43.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1360", "485", "1534"], "fr": "Soutenez-nous avec vos votes mensuels~ Ajoutez-nous \u00e0 vos favoris~", "id": "Mohon tiket bulanan~ Mohon di-bookmark~", "pt": "PE\u00c7O VOTOS MENSAIS~ PE\u00c7O QUE FAVORITEM~", "text": "Soutenez-nous avec vos votes mensuels~ Ajoutez-nous \u00e0 vos favoris~", "tr": "L\u00fctfen ayl\u0131k bilet verin~ L\u00fctfen favorilerinize ekleyin~"}, {"bbox": ["262", "285", "810", "536"], "fr": "Cliquez ici pour rejoindre le groupe ! [Fortement recommand\u00e9 !]", "id": "", "pt": "CLIQUE AQUI PARA ENTRAR NO GRUPO 655650448655359268. \u3010RECOMENDO ENTRAR NESTE\u3011", "text": "Cliquez ici pour rejoindre le groupe ! [Fortement recommand\u00e9 !]", "tr": ""}, {"bbox": ["69", "766", "979", "1250"], "fr": "Merci \u00e0 tous d\u0027appr\u00e9cier notre \u0153uvre. Dans les prochains chapitres, les membres VIP pourront d\u00e9bloquer 10 \u00e9pisodes en avance. Les non-membres VIP ne sont pas affect\u00e9s et pourront continuer \u00e0 regarder gratuitement apr\u00e8s un certain d\u00e9lai.", "id": "Terima kasih semuanya sudah menyukai karya kami. Di bab-bab berikutnya, 10 episode kelanjutannya akan bisa diakses lebih dulu oleh anggota V. Anggota non-V tidak terpengaruh, tunggu saja untuk terus menonton gratis.", "pt": "OBRIGADO A TODOS POR GOSTAREM DO NOSSO TRABALHO! NOS PR\u00d3XIMOS CAP\u00cdTULOS, MEMBROS VIP TER\u00c3O ACESSO ANTECIPADO A 10 CAP\u00cdTULOS. OS DEMAIS LEITORES N\u00c3O SER\u00c3O AFETADOS E PODER\u00c3O CONTINUAR LENDO GRATUITAMENTE AP\u00d3S A ESPERA NORMAL.", "text": "Merci \u00e0 tous d\u0027appr\u00e9cier notre \u0153uvre. Dans les prochains chapitres, les membres VIP pourront d\u00e9bloquer 10 \u00e9pisodes en avance. Les non-membres VIP ne sont pas affect\u00e9s et pourront continuer \u00e0 regarder gratuitement apr\u00e8s un certain d\u00e9lai.", "tr": "\u00c7al\u0131\u015fmam\u0131z\u0131 be\u011fendi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz. Gelecek b\u00f6l\u00fcmlerde, VIP \u00fcyeler sonraki 10 b\u00f6l\u00fcm\u00fc erken a\u00e7abilecek. VIP olmayan \u00fcyeler etkilenmeyecek olup, bekleyerek \u00fccretsiz okumaya devam edebilirler."}], "width": 1080}]

Manhua