[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/2.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "13", "856", "713"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE / SC\u00c9NARIO / DESSIN / RESPONSABLE / SUPERVISION / PRODUCTION / R\u00c9ALISATION", "id": "PENULIS ASLI, PENULIS NASKAH, PENANGGUNG JAWAB, EDITOR KEPALA, DIREKTUR UTAMA, PENGAWAS ANIMASI.", "pt": "ROTEIRISTA, ROTEIRO ORIGINAL, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, EDITOR-CHEFE, DIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O, SUPERVISOR DE ANIMA\u00c7\u00c3O", "text": "\u0152UVRE ORIGINALE / SC\u00c9NARIO / DESSIN / RESPONSABLE / SUPERVISION / PRODUCTION / R\u00c9ALISATION", "tr": "GENEL Y\u00d6NETMEN\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R\nOR\u0130J\u0130NAL ESER\nYAPIMCI\nSENAR\u0130ST\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER\n\u00c7\u0130Z\u0130M Y\u00d6NETMEN\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/3.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "789", "392", "986"], "fr": "Je ne m\u0027attendais vraiment pas \u00e0 ce que ce salaud soit ce genre de personne. Est-ce que me d\u00e9go\u00fbter une fois te soulagera ?", "id": "AKU TIDAK MENYANGKA, BAJINGAN ITU TERNYATA ORANG SEPERTI INI! APA DIA AKAN MERASA LEBIH BAIK SETELAH MEMBUATKU JIJIK SEKALI?", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O ESPERAVA QUE AQUELE FILHO DA M\u00c3E FOSSE ESSE TIPO DE PESSOA. VOC\u00ca SE SENTIRIA MELHOR ME ENVERGONHANDO UMA VEZ?", "text": "Je ne m\u0027attendais vraiment pas \u00e0 ce que ce salaud soit ce genre de personne. Est-ce que me d\u00e9go\u00fbter une fois te soulagera ?", "tr": "O it herifin b\u00f6yle biri oldu\u011funu ger\u00e7ekten d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Beni bir kez daha tiksindirmek daha m\u0131 iyi hissettirecek?"}, {"bbox": ["674", "1055", "807", "1176"], "fr": "Une fois ?", "id": "SEKALI?", "pt": "UMA VEZ?", "text": "Une fois ?", "tr": "Bir kez mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/4.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "95", "413", "308"], "fr": "Tu ne te fais pas trop d\u0027illusions ? Chen Hansheng a vir\u00e9 d\u0027un coup plus de dix vice-pr\u00e9sidents et responsables du conseil \u00e9tudiant.", "id": "KAU TERLALU NAIF. CHEN HANSHENG PERNAH SEKETIKA MEMECAT LEBIH DARI SEPULUH WAKIL KETUA DAN STAF.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO MUITO INOCENTE. CHEN HANSHENG UMA VEZ DEMITIU MAIS DE 10 VICE-MINISTROS E FUNCION\u00c1RIOS DE UMA S\u00d3 VEZ.", "text": "Tu ne te fais pas trop d\u0027illusions ? Chen Hansheng a vir\u00e9 d\u0027un coup plus de dix vice-pr\u00e9sidents et responsables du conseil \u00e9tudiant.", "tr": "Fazla m\u0131 iyimsersin? Chen Hansheng bir keresinde 10\u0027dan fazla ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131n\u0131 ve yetkiliyi tek seferde kovmu\u015ftu,"}, {"bbox": ["222", "865", "418", "1017"], "fr": "\u00c7a montre que soit il ne fait rien, soit, s\u0027il agit, il \u00e9radique le probl\u00e8me \u00e0 la racine.", "id": "INI MENUNJUKKAN BAHWA DIA KALAU TIDAK BERTINDAK YA SUDAH, TAPI KALAU BERTINDAK PASTI SAMPAI TUNTAS KE AKAR-AKARNYA.", "pt": "ISSO MOSTRA QUE, OU ELE N\u00c3O FAZ NADA, OU, SE FAZ, ELE CORTA O MAL PELA RAIZ.", "text": "\u00c7a montre que soit il ne fait rien, soit, s\u0027il agit, il \u00e9radique le probl\u00e8me \u00e0 la racine.", "tr": "Bu, ya hi\u00e7 bula\u015fmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ya da bula\u015f\u0131rsa k\u00f6k\u00fcn\u00fc kaz\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6sterir."}, {"bbox": ["675", "1308", "853", "1411"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire ?", "id": "APA MAKSUDMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire ?", "tr": "Ne demek istiyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/5.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "149", "297", "296"], "fr": "Ce que je veux dire, c\u0027est que cette affaire est loin d\u0027\u00eatre termin\u00e9e. Attends de voir.", "id": "MAKSUDKU, MASALAH INI BELUM SELESAI. TUNGGU SAJA.", "pt": "O QUE EU QUERO DIZER \u00c9 QUE ISSO AINDA N\u00c3O ACABOU. ESPERE E VER\u00c1.", "text": "Ce que je veux dire, c\u0027est que cette affaire est loin d\u0027\u00eatre termin\u00e9e. Attends de voir.", "tr": "Demek istedi\u011fim, bu i\u015f kesinlikle bitmedi. Bekle de g\u00f6r."}, {"bbox": ["782", "418", "958", "553"], "fr": "Je n\u0027en dis pas plus, je suis en train de manger.", "id": "TIDAK USAH BANYAK BICARA LAGI, SEDANG MAKAN.", "pt": "CHEGA DE CONVERSA, ESTOU COMENDO.", "text": "Je n\u0027en dis pas plus, je suis en train de manger.", "tr": "Fazla konu\u015fmayaca\u011f\u0131m, yemek yiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/6.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "500", "210", "549"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/7.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "93", "371", "312"], "fr": "Une fille a d\u00e9ploy\u00e9 une banderole devant la caf\u00e9t\u00e9ria, on dirait qu\u0027elle d\u00e9nonce un salaud nomm\u00e9 He Chang.", "id": "DI DEPAN KANTIN ADA SEORANG GADIS MEMASANG SPANDUK, SEPERTINYA UNTUK MENGECAM SEORANG BAJINGAN BERNAMA HE CHANG.", "pt": "TEM UMA GAROTA COM UMA FAIXA NA ENTRADA DO REFEIT\u00d3RIO. PARECE QUE ELA EST\u00c1 DENUNCIANDO UM CANALHA CHAMADO HE CHANG.", "text": "Une fille a d\u00e9ploy\u00e9 une banderole devant la caf\u00e9t\u00e9ria, on dirait qu\u0027elle d\u00e9nonce un salaud nomm\u00e9 He Chang.", "tr": "Yemekhane kap\u0131s\u0131nda bir k\u0131z pankart a\u00e7m\u0131\u015f, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re He Chang ad\u0131nda a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k bir herifi protesto ediyor."}, {"bbox": ["76", "1126", "622", "1199"], "fr": "HE CHANG, LE SALAUD DU D\u00c9PARTEMENT DE LETTRES", "id": "BAJINGAN DARI JURUSAN HUMANIORA, HE CHANG!", "pt": "HE CHANG, O CANALHA DO DEPARTAMENTO DE HUMANAS.", "text": "HE CHANG, LE SALAUD DU D\u00c9PARTEMENT DE LETTRES", "tr": "EDEB\u0130YAT FAK\u00dcLTES\u0130\u0027N\u0130N A\u015eA\u011eILIK ADAMI HE CHANG"}, {"bbox": ["306", "1124", "867", "1199"], "fr": "IL JOUE AVEC LES SENTIMENTS DES FILLES !", "id": "MEMPERMAINKAN PERASAAN WANITA!", "pt": "BRINCANDO COM OS SENTIMENTOS DAS GAROTAS!", "text": "IL JOUE AVEC LES SENTIMENTS DES FILLES !", "tr": "KIZLARIN DUYGULARIYLA OYNUYOR!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/8.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "330", "299", "450"], "fr": "C\u0027est qui, He Chang ? Tu le connais ?", "id": "SIAPA HE CHANG, KAU KENAL DIA?", "pt": "QUEM \u00c9 HE CHANG? VOC\u00ca O CONHECE?", "text": "C\u0027est qui, He Chang ? Tu le connais ?", "tr": "He Chang kim, tan\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["677", "608", "856", "698"], "fr": "Aucune id\u00e9e.", "id": "TIDAK TAHU.", "pt": "N\u00c3O SEI.", "text": "Aucune id\u00e9e.", "tr": "Bilmiyorum."}, {"bbox": ["236", "120", "937", "279"], "fr": "ROCKET 101 RAPPELLE AUX \u00c9TUDIANTS ET ENSEIGNANTS DE L\u0027INSTITUT DE FINANCE : LE TEMPS EST SEC, PENSEZ \u00c0 BIEN VOUS HYDRATER !", "id": "", "pt": "FOGUETE 101 LEMBRA OS PROFESSORES E ALUNOS DA FACULDADE DE FINAN\u00c7AS QUE O CLIMA EST\u00c1 SECO. LEMBREM-SE DE SE HIDRATAR FREQUENTEMENTE.", "text": "ROCKET 101 RAPPELLE AUX \u00c9TUDIANTS ET ENSEIGNANTS DE L\u0027INSTITUT DE FINANCE : LE TEMPS EST SEC, PENSEZ \u00c0 BIEN VOUS HYDRATER !", "tr": ""}, {"bbox": ["236", "120", "937", "279"], "fr": "ROCKET 101 RAPPELLE AUX \u00c9TUDIANTS ET ENSEIGNANTS DE L\u0027INSTITUT DE FINANCE : LE TEMPS EST SEC, PENSEZ \u00c0 BIEN VOUS HYDRATER !", "id": "", "pt": "FOGUETE 101 LEMBRA OS PROFESSORES E ALUNOS DA FACULDADE DE FINAN\u00c7AS QUE O CLIMA EST\u00c1 SECO. LEMBREM-SE DE SE HIDRATAR FREQUENTEMENTE.", "text": "ROCKET 101 RAPPELLE AUX \u00c9TUDIANTS ET ENSEIGNANTS DE L\u0027INSTITUT DE FINANCE : LE TEMPS EST SEC, PENSEZ \u00c0 BIEN VOUS HYDRATER !", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/9.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "81", "269", "208"], "fr": "MERDE !", "id": "SIAL!", "pt": "MERDA!", "text": "MERDE !", "tr": "S\u0130KT\u0130R!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/10.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "935", "436", "1079"], "fr": "D\u00e9gage ! Tu as l\u0027air de vouloir enlever notre banderole. Si tu t\u0027approches encore, je te jure que je te frappe.", "id": "PERGI! KULIHAT KAU SEPERTI MAU MEROBEK SPANDUK KAMI! KALAU BERANI MENDEKAT LAGI, AKU BENAR-BENAR AKAN BERTINDAK!", "pt": "CAI FORA! VOC\u00ca PARECE QUE VEIO ARRANCAR NOSSA FAIXA. SE CHEGAR MAIS PERTO, EU VOU TE BATER DE VERDADE!", "text": "D\u00e9gage ! Tu as l\u0027air de vouloir enlever notre banderole. Si tu t\u0027approches encore, je te jure que je te frappe.", "tr": "DEFOL! BENCE SEN B\u0130Z\u0130M PANKARTI \u0130ND\u0130RMEYE GELD\u0130N. B\u0130RAZ DAHA YAKLA\u015eIRSAN, SANA GER\u00c7EKTEN VURACA\u011eIM HA!"}, {"bbox": ["601", "120", "817", "228"], "fr": "Je ne suis pas venu enlever votre banderole.", "id": "AKU DATANG BUKAN UNTUK MEROBEK SPANDUK KALIAN.", "pt": "EU N\u00c3O VIM ARRANCAR A FAIXA DE VOC\u00caS.", "text": "Je ne suis pas venu enlever votre banderole.", "tr": "Pankart\u0131n\u0131z\u0131 indirmeye gelmedim."}, {"bbox": ["106", "37", "403", "149"], "fr": "D\u00e9gage ! Si tu oses semer le trouble, je te fous une baffe !", "id": "PERGI! BERANI DATANG MENGGANGGU, AKAN KUTAMPAR KAU!", "pt": "CAI FORA! SE OUSAR CAUSAR PROBLEMAS, VOU TE DAR UM TAPA NA CARA!", "text": "D\u00e9gage ! Si tu oses semer le trouble, je te fous une baffe !", "tr": "DEFOL! SORUN \u00c7IKARMAYA C\u00dcRET EDERSEN, SURATINA TOKADI YERS\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/11.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "200", "750", "275"], "fr": "H\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 !", "id": "HEI, SATPAM!", "pt": "EI, SEGURAN\u00c7A!", "text": "H\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 !", "tr": "HEY, G\u00dcVENL\u0130K!"}, {"bbox": ["495", "95", "616", "150"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/12.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "895", "423", "1041"], "fr": "Putain, vous allez vous en occuper, oui ou non ?", "id": "SIALAN! KALIAN INI MAU MENGURUSNYA ATAU TIDAK?!", "pt": "DROGA! VOC\u00caS V\u00c3O FAZER ALGUMA COISA OU N\u00c3O?", "text": "Putain, vous allez vous en occuper, oui ou non ?", "tr": "KAHRETS\u0130N, \u0130LG\u0130LENECEK M\u0130S\u0130N\u0130Z, \u0130LG\u0130LENMEYECEK M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["303", "261", "1075", "472"], "fr": "ROCKET 101 RAPPELLE AUX \u00c9TUDIANTS ET ENSEIGNANTS DE L\u0027INSTITUT DE FINANCE : LE TEMPS EST SEC, PENSEZ \u00c0 BIEN VOUS HYDRATER !", "id": "", "pt": "FOGUETE 101 LEMBRA OS PROFESSORES E ALUNOS DA FACULDADE DE FINAN\u00c7AS QUE O CLIMA EST\u00c1 SECO. LEMBREM-SE DE SE HIDRATAR FREQUENTEMENTE.", "text": "ROCKET 101 RAPPELLE AUX \u00c9TUDIANTS ET ENSEIGNANTS DE L\u0027INSTITUT DE FINANCE : LE TEMPS EST SEC, PENSEZ \u00c0 BIEN VOUS HYDRATER !", "tr": ""}, {"bbox": ["198", "2", "1080", "161"], "fr": "HE CHANG, LE SALAUD DU D\u00c9PARTEMENT DE LETTRES, QUI JOUE AVEC LES SENTIMENTS DES FILLES ! ON DIRAIT QUE CE TYPE \u00c9TAIT ENCORE L\u00c0 LA DERNI\u00c8RE FOIS...", "id": "BAJINGAN HE CHANG DARI JURUSAN HUMANIORA, MEMPERMAINKAN PERASAAN WANITA! SEPERTI PRIA ITU, TERAKHIR KALI DIA MASIH...", "pt": "HE CHANG, O CANALHA DO DEPARTAMENTO DE HUMANAS, BRINCANDO COM OS SENTIMENTOS DAS GAROTAS!", "text": "HE CHANG, LE SALAUD DU D\u00c9PARTEMENT DE LETTRES, QUI JOUE AVEC LES SENTIMENTS DES FILLES ! ON DIRAIT QUE CE TYPE \u00c9TAIT ENCORE L\u00c0 LA DERNI\u00c8RE FOIS...", "tr": "EDEB\u0130YAT FAK\u00dcLTES\u0130\u0027N\u0130N A\u015eA\u011eILIK HER\u0130F\u0130 HE CHANG, KIZLARIN DUYGULARIYLA OYNUYOR! TIPKI O ADAM G\u0130B\u0130, GE\u00c7EN SEFER DE BURADAYDI!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/13.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "588", "386", "729"], "fr": "Ce n\u0027est pas de mon ressort, je suis seulement responsable de la s\u00e9curit\u00e9 des biens dans le b\u00e2timent des cours.", "id": "INI BUKAN URUSANKU, AKU HANYA BERTANGGUNG JAWAB ATAS KEAMANAN BARANG DI GEDUNG PENGAJARAN.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 DA MINHA CONTA. SOU RESPONS\u00c1VEL APENAS PELA SEGURAN\u00c7A DOS ITENS NO PR\u00c9DIO DE ENSINO.", "text": "Ce n\u0027est pas de mon ressort, je suis seulement responsable de la s\u00e9curit\u00e9 des biens dans le b\u00e2timent des cours.", "tr": "Bu benim i\u015fim de\u011fil. Ben sadece derslik binas\u0131ndaki e\u015fyalar\u0131n g\u00fcvenli\u011finden sorumluyum."}, {"bbox": ["630", "641", "951", "790"], "fr": "AH, AH, AH... SI SEULEMENT J\u0027AVAIS UNE MITRAILLETTE, JE VOUS D\u00c9ZINGUERAIS TOUS !", "id": "AH, AH, AH... AKU HANYA TIDAK PUNYA SENAPAN MESIN, KALAU TIDAK KALIAN SEMUA SUDAH KUBERONDONG!", "pt": "AHHH... SE EU TIVESSE UMA METRALHADORA, ACABARIA COM VOC\u00caS TODOS!", "text": "AH, AH, AH... SI SEULEMENT J\u0027AVAIS UNE MITRAILLETTE, JE VOUS D\u00c9ZINGUERAIS TOUS !", "tr": "AH, AH, AH... B\u0130R MAK\u0130NEL\u0130 T\u00dcFE\u011e\u0130M OLSA VAR YA, HEP\u0130N\u0130Z\u0130 DEL\u0130K DE\u015e\u0130K EDERD\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/14.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "579", "1076", "730"], "fr": "HE CHANG, LE SALAUD DU D\u00c9PARTEMENT DE LETTRES, QUI JOUE AVEC LES SENTIMENTS DES FILLES", "id": "BAJINGAN DARI JURUSAN HUMANIORA, HE CHANG, MEMPERMAINKAN PERASAAN WANITA!", "pt": "HE CHANG, O CANALHA DO DEPARTAMENTO DE HUMANAS, BRINCANDO COM OS SENTIMENTOS DAS GAROTAS!", "text": "HE CHANG, LE SALAUD DU D\u00c9PARTEMENT DE LETTRES, QUI JOUE AVEC LES SENTIMENTS DES FILLES", "tr": "EDEB\u0130YAT FAK\u00dcLTES\u0130\u0027N\u0130N A\u015eA\u011eILIK ADAMI HE CHANG, KIZLARIN DUYGULARIYLA OYNUYOR!"}, {"bbox": ["757", "1644", "1037", "2036"], "fr": "MERDE !", "id": "SIALAN!", "pt": "DROGA!", "text": "MERDE !", "tr": "ANASINI SATAYIM!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/16.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "633", "687", "818"], "fr": "D\u00c9GAGE ! SI TU OSES FOUTRE LE BORDEL, JE TE FLANQUE UNE DE CES GIFLES !", "id": "PERGI! BERANI DATANG MENGGANGGU, AKAN KUTAMPAR KAU!", "pt": "CAI FORA! SE OUSAR CAUSAR PROBLEMAS, VOU TE DAR UM TAP\u00c3O!", "text": "D\u00c9GAGE ! SI TU OSES FOUTRE LE BORDEL, JE TE FLANQUE UNE DE CES GIFLES !", "tr": "DEFOL! ORTALI\u011eI KARI\u015eTIRMAYA C\u00dcRET EDERSEN, SURATINA B\u0130R TANE PATLATIRIM SEN\u0130N!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/17.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "563", "761", "721"], "fr": "C\u0027EST S\u00dbREMENT FAIT EXPR\u00c8S !", "id": "PASTI DISENGAJA!", "pt": "FOI DE PROP\u00d3SITO, COM CERTEZA!", "text": "C\u0027EST S\u00dbREMENT FAIT EXPR\u00c8S !", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE KASTEN YAPIYOR!"}, {"bbox": ["310", "94", "632", "233"], "fr": "FAIT EXPR\u00c8S...", "id": "DISENGAJA...", "pt": "DE PROP\u00d3SITO...", "text": "FAIT EXPR\u00c8S...", "tr": "Kasten..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/18.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1255", "392", "1384"], "fr": "Le monde est si sombre,", "id": "DUNIA INI BEGITU KELAM,", "pt": "O MUNDO \u00c9 T\u00c3O SOMBRIO...", "text": "Le monde est si sombre,", "tr": "D\u00fcnya ne kadar karanl\u0131k bir yer,"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/19.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "569", "894", "772"], "fr": "Pourquoi les m\u00e9chants s\u0027unissent-ils toujours ?", "id": "MENGAPA ORANG JAHAT SELALU BERKUMPUL BERSAMA?", "pt": "POR QUE OS VIL\u00d5ES SEMPRE SE JUNTAM?", "text": "Pourquoi les m\u00e9chants s\u0027unissent-ils toujours ?", "tr": "K\u00f6t\u00fc insanlar neden hep birlik olur ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/20.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "588", "823", "737"], "fr": "QUI D\u0027AUTRE ! QUI PEUT M\u0027AIDER !", "id": "SIAPA LAGI! SIAPA YANG BISA MEMBANTUKU!", "pt": "QUEM MAIS?! QUEM PODE ME AJUDAR?!", "text": "QUI D\u0027AUTRE ! QUI PEUT M\u0027AIDER !", "tr": "BA\u015eKA K\u0130M VAR! K\u0130M BANA YARDIM EDEB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["299", "0", "691", "128"], "fr": "La s\u00e9curit\u00e9 de l\u0027\u00e9cole ne sert \u00e0 rien.", "id": "SATPAM SEKOLAH SAMA SEKALI TIDAK BERGUNA.", "pt": "OS SEGURAN\u00c7AS DA ESCOLA N\u00c3O SERVEM PARA NADA.", "text": "La s\u00e9curit\u00e9 de l\u0027\u00e9cole ne sert \u00e0 rien.", "tr": "Okul g\u00fcvenli\u011fi hi\u00e7bir i\u015fe yaram\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/21.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "199", "312", "337"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A ! CHEN TIANYU !", "id": "BENAR! CHEN TIANYU!", "pt": "ISSO! CHEN TIANYU!", "text": "C\u0027EST \u00c7A ! CHEN TIANYU !", "tr": "DO\u011eRU! CHEN TIANYU!"}, {"bbox": ["652", "901", "925", "1072"], "fr": "Il pourrait peut-\u00eatre.", "id": "DIA MUNGKIN BISA.", "pt": "TALVEZ ELE POSSA.", "text": "Il pourrait peut-\u00eatre.", "tr": "Belki o yard\u0131m edebilir."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/22.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "87", "402", "187"], "fr": "LE NUM\u00c9RO QUE VOUS AVEZ COMPOS\u00c9 EST \u00c9TEINT.", "id": "NOMOR YANG ANDA TUJU SEDANG TIDAK AKTIF.", "pt": "O N\u00daMERO PARA O QUAL VOC\u00ca LIGOU EST\u00c1 DESLIGADO.", "text": "LE NUM\u00c9RO QUE VOUS AVEZ COMPOS\u00c9 EST \u00c9TEINT.", "tr": "Arad\u0131\u011f\u0131n\u0131z numara kapal\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["614", "914", "973", "1093"], "fr": "\u00c7a ne va pas. M\u00eame si c\u0027est tr\u00e8s embarrassant, il faut que je trouve le conseiller d\u0027orientation et le chef de d\u00e9partement.", "id": "SUDAH TIDAK BISA LAGI. MESKIPUN SANGAT MEMALUKAN, AKU TETAP HARUS MENCARI DOSEN PEMBIMBING DAN KETUA JURUSAN.", "pt": "N\u00c3O ADIANTA. EMBORA SEJA CONSTRANGEDOR, TENHO QUE PROCURAR O CONSELHEIRO E O CHEFE DO DEPARTAMENTO.", "text": "\u00c7a ne va pas. M\u00eame si c\u0027est tr\u00e8s embarrassant, il faut que je trouve le conseiller d\u0027orientation et le chef de d\u00e9partement.", "tr": "Ba\u015fka \u00e7are yok. \u00c7ok utan\u00e7 verici olsa da, dan\u0131\u015fman\u0131 ve b\u00f6l\u00fcm ba\u015fkan\u0131n\u0131 bulmam gerekecek."}, {"bbox": ["791", "96", "963", "261"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/24.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "72", "466", "230"], "fr": "La petite mine paniqu\u00e9e de He Chang ce matin, \u00e7a nous a fait mourir de rire, Lao Liu et moi.", "id": "EKSPRESI PANIK HE CHANG PAGI TADI, MEMBUATKU DAN LAO LIU TERTAWA TERPINGKAL-PINGKAL.", "pt": "A EXPRESS\u00c3O DE P\u00c2NICO DO HE CHANG ESTA MANH\u00c3... EU E O SEXTO MORREMOS DE RIR.", "text": "La petite mine paniqu\u00e9e de He Chang ce matin, \u00e7a nous a fait mourir de rire, Lao Liu et moi.", "tr": "Sabah He Chang\u0027in o paniklemi\u015f ifadesi, Alt\u0131nc\u0131\u0027y\u0131 ve beni g\u00fclmekten \u00f6ld\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["111", "743", "396", "893"], "fr": "Cet apr\u00e8s-midi, il a carr\u00e9ment dit que s\u0027il avait une mitraillette, il nous d\u00e9zinguerait tous.", "id": "SORENYA DIA MALAH BILANG KALAU PUNYA SENAPAN MESIN AKAN MEMBERONDONG KITA SEMUA.", "pt": "\u00c0 TARDE, ELE DISSE QUE SE TIVESSE UMA METRALHADORA, ACABARIA COM TODOS N\u00d3S.", "text": "Cet apr\u00e8s-midi, il a carr\u00e9ment dit que s\u0027il avait une mitraillette, il nous d\u00e9zinguerait tous.", "tr": "\u00d6\u011fleden sonra da bir makineli t\u00fcfe\u011fi olsa hepimizi tarayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/25.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "33", "898", "174"], "fr": "\u00c0 midi, devant la caf\u00e9t\u00e9ria, il a tr\u00e9buch\u00e9 en marchant. On voit bien \u00e0 quel point il avait peur.", "id": "SIANG TADI DI DEPAN KANTIN DIA JATUH SAAT BERJALAN, TERLIHAT SEKALI BETAPA TAKUTNYA DIA.", "pt": "AO MEIO-DIA, NA ENTRADA DO REFEIT\u00d3RIO, ELE TROPE\u00c7OU E CAIU. D\u00c1 PARA VER O QUANTO ELE ESTAVA COM MEDO.", "text": "\u00c0 midi, devant la caf\u00e9t\u00e9ria, il a tr\u00e9buch\u00e9 en marchant. On voit bien \u00e0 quel point il avait peur.", "tr": "\u00d6\u011flen yemekhane kap\u0131s\u0131nda y\u00fcr\u00fcrken bir de d\u00fc\u015ft\u00fc, ne kadar korktu\u011fu buradan belli oluyor."}, {"bbox": ["165", "644", "430", "773"], "fr": "Comment peux-tu t\u0027amuser autant avec un jeu aussi stupide ?", "id": "PERMAINAN BODOH SEPERTI INI PUN BISA KAU MAINKAN DENGAN BEGITU GEMBIRA.", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE SE DIVERTIR TANTO COM UM JOGO T\u00c3O BOBO.", "text": "Comment peux-tu t\u0027amuser autant avec un jeu aussi stupide ?", "tr": "Bu kadar aptalca bir oyunu bile bu kadar e\u011flenerek oynayabiliyorsun."}, {"bbox": ["648", "776", "907", "928"], "fr": "Qu\u0027est-ce que t\u0027y connais ? C\u0027est ce qu\u0027on appelle garder son \u00e2me d\u0027enfant.", "id": "APA YANG KAU TAHU, INI NAMANYA AKU MASIH BERJIWA MUDA.", "pt": "O QUE VOC\u00ca ENTENDE? ISSO SE CHAMA MANTER A CRIAN\u00c7A INTERIOR VIVA.", "text": "Qu\u0027est-ce que t\u0027y connais ? C\u0027est ce qu\u0027on appelle garder son \u00e2me d\u0027enfant.", "tr": "Sen ne anlars\u0131n, buna \u00e7ocuk ruhunu kaybetmemek denir."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/26.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "102", "950", "308"], "fr": "Arr\u00eate tes conneries. Toi et Pengfei, prenez une banderole et allez en bas du b\u00e2timent B. Puisqu\u0027on a d\u00e9j\u00e0 \u0027offert\u0027 trois repas \u00e0 notre cher a\u00een\u00e9 He, organisons-lui aussi un en-cas nocturne,", "id": "JANGAN MEMBUAL LAGI. KAU DAN PENGFEI BAWA SATU SPANDUK KE BAWAH GEDUNG B. KARENA SUDAH MENTRAKTIR TIGA KALI MAKAN, SEKALIAN SAJA SIAPKAN MAKAN MALAM UNTUK KAKAK SENIOR HE,", "pt": "PARE DE SE GABAR. VOC\u00ca E PENGFEI, PEGUEM UMA FAIXA E LEVEM PARA DEBAIXO DO BLOCO B. J\u00c1 QUE PAGAMOS AS TR\u00caS REFEI\u00c7\u00d5ES DO DIA, VAMOS ARRUMAR UM LANCHE NOTURNO PARA O IRM\u00c3O MAIS VELHO HE.", "text": "Arr\u00eate tes conneries. Toi et Pengfei, prenez une banderole et allez en bas du b\u00e2timent B. Puisqu\u0027on a d\u00e9j\u00e0 \u0027offert\u0027 trois repas \u00e0 notre cher a\u00een\u00e9 He, organisons-lui aussi un en-cas nocturne,", "tr": "Palavray\u0131 kes. Sen ve Pengfei bir pankart al\u0131p B Blok\u0027un \u00f6n\u00fcne gidin. Madem \u00fc\u00e7 \u00f6\u011f\u00fcn yemek \u0131smarlad\u0131k, K\u0131demli He\u0027ye bir de gece at\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131\u011f\u0131 ikram edelim,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/27.webp", "translations": [{"bbox": ["780", "83", "970", "250"], "fr": "pour qu\u0027il dorme bien cette nuit.", "id": "BIAR DIA BISA TIDUR NYENYAK MALAM INI.", "pt": "PARA ELE TER UMA BOA NOITE DE SONO.", "text": "pour qu\u0027il dorme bien cette nuit.", "tr": "Gece rahat bir uyku \u00e7eksin."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/28.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "359", "789", "456"], "fr": "ROCKET 101 RAPPELLE AUX \u00c9TUDIANTS ET ENSEIGNANTS DE L\u0027INSTITUT DE FINANCE : LE TEMPS EST SEC, PENSEZ \u00c0 BIEN VOUS HYDR...", "id": "", "pt": "FOGUETE 101 LEMBRA OS PROFESSORES E ALUNOS DA FACULDADE DE FINAN\u00c7AS QUE O CLIMA EST\u00c1 SECO. LEMBREM-SE DE SE HIDRATAR FREQUENTEMENTE.", "text": "ROCKET 101 RAPPELLE AUX \u00c9TUDIANTS ET ENSEIGNANTS DE L\u0027INSTITUT DE FINANCE : LE TEMPS EST SEC, PENSEZ \u00c0 BIEN VOUS HYDR...", "tr": ""}, {"bbox": ["211", "252", "431", "345"], "fr": "ILS REVIENNENT, ILS REVIENNENT.", "id": "DATANG LAGI, DATANG LAGI.", "pt": "L\u00c1 V\u00caM ELES DE NOVO, L\u00c1 V\u00caM ELES DE NOVO.", "text": "ILS REVIENNENT, ILS REVIENNENT.", "tr": "Yine geldiler, yine geldiler."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/29.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "93", "504", "251"], "fr": "He Chang, si \u00e7a ne va pas, parle-en au conseiller.", "id": "HE CHANG, KALAU TIDAK BISA, LAPORKAN SAJA KE DOSEN PEMBIMBING.", "pt": "HE CHANG, SE N\u00c3O DER CERTO, CONTE AO CONSELHEIRO.", "text": "He Chang, si \u00e7a ne va pas, parle-en au conseiller.", "tr": "He Chang, olmuyor, dan\u0131\u015fmana s\u00f6yleyelim art\u0131k."}, {"bbox": ["500", "614", "969", "732"], "fr": "\u00c0 CHAQUE FOIS, CES SALAUDS IMPLIQUENT TOUT LE DORTOIR 201 ! LA R\u00c9PUTATION DU DORTOIR 201 EST FICHUE !", "id": "SETIAP KALI SELALU TIDAK BERMORAL MEMBAWA-BAWA SELURUH ASRAMA 201, REPUTASI ASRAMA 201 JADI HANCUR.", "pt": "TODA VEZ, ESSA FALTA DE \u00c9TICA ARRASTA O DORMIT\u00d3RIO 201 INTEIRO PARA ISSO. A REPUTA\u00c7\u00c3O DO DORMIT\u00d3RIO 201 EST\u00c1 ARRUINADA.", "text": "\u00c0 CHAQUE FOIS, CES SALAUDS IMPLIQUENT TOUT LE DORTOIR 201 ! LA R\u00c9PUTATION DU DORTOIR 201 EST FICHUE !", "tr": "Her seferinde ahlaks\u0131zca b\u00fct\u00fcn 201 numaral\u0131 yurdu da i\u015fin i\u00e7ine kat\u0131yor, yurdun itibar\u0131 yerle bir oldu."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/30.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "111", "369", "275"], "fr": "Chen Hansheng est une crapule. \u00c0 peine entr\u00e9 au conseil des \u00e9tudiants, il a renvers\u00e9 le vice-pr\u00e9sident de l\u0027\u00e9poque, Zhou Xiao. Tu ne peux pas rivaliser avec lui.", "id": "CHEN HANSHENG ITU BAJINGAN. BARU MASUK OSIS SAJA SUDAH MENJATUHKAN WAKIL KETUA ZHOU XIAO SAAT ITU. KAU TIDAK AKAN BISA MELAWANNYA.", "pt": "CHEN HANSHENG \u00c9 UM VIGARISTA. ASSIM QUE ENTROU NO CONSELHO ESTUDANTIL, ELE DERRUBOU O ENT\u00c3O VICE-PRESIDENTE ZHOU XIAO. VOC\u00ca N\u00c3O PODE COM ELE.", "text": "Chen Hansheng est une crapule. \u00c0 peine entr\u00e9 au conseil des \u00e9tudiants, il a renvers\u00e9 le vice-pr\u00e9sident de l\u0027\u00e9poque, Zhou Xiao. Tu ne peux pas rivaliser avec lui.", "tr": "Chen Hansheng tam bir serseri. \u00d6\u011frenci birli\u011fine girer girmez o zamanki ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131 Zhou Xiao\u0027yu devirdi. Onunla ba\u015fa \u00e7\u0131kamazs\u0131n."}, {"bbox": ["893", "617", "1011", "710"], "fr": "Je sais.", "id": "AKU TAHU.", "pt": "EU SEI.", "text": "Je sais.", "tr": "Biliyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/31.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "562", "843", "687"], "fr": "Encore quelqu\u0027un avec une banderole, c\u0027est \u00e7a ? J\u0027ai compris. (Agac\u00e9)", "id": "ADA YANG PASANG SPANDUK LAGI, YA? SUDAH TAHU. (TIDAK SABAR)", "pt": "MAIS ALGU\u00c9M COLOCOU UMA FAIXA, N\u00c9? ENTENDI. (Impaciente)", "text": "Encore quelqu\u0027un avec une banderole, c\u0027est \u00e7a ? J\u0027ai compris. (Agac\u00e9)", "tr": "(Sab\u0131rs\u0131zca) Yine birileri pankart a\u00e7m\u0131\u015f, de\u011fil mi? Biliyorum, biliyorum."}, {"bbox": ["108", "92", "352", "213"], "fr": "ALL\u00d4, EN BAS DU B\u00c2TIMENT B DES DORTOIRS...", "id": "HEI, DI BAWAH ASRAMA GEDUNG B...", "pt": "AL\u00d4, EMBAIXO DO BLOCO B DO DORMIT\u00d3RIO...", "text": "ALL\u00d4, EN BAS DU B\u00c2TIMENT B DES DORTOIRS...", "tr": "Alo, B Blok yurdunun \u00f6n\u00fc..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/32.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "296", "883", "492"], "fr": "Il est plus de 21h, vous ne pouvez pas vous calmer un peu ?", "id": "INI SUDAH LEWAT JAM 9 MALAM, APA KALIAN TIDAK BISA TENANG SEDIKIT?", "pt": "J\u00c1 PASSOU DAS 9 DA NOITE, VOC\u00caS N\u00c3O PODEM SE ACALMAR UM POUCO?", "text": "Il est plus de 21h, vous ne pouvez pas vous calmer un peu ?", "tr": "Saat ak\u015fam\u0131n 9\u0027unu ge\u00e7ti, biraz rahat duramaz m\u0131s\u0131n\u0131z?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/33.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "92", "687", "267"], "fr": "On comptait se calmer, mais on s\u0027est souvenu que notre a\u00een\u00e9 He avait encore un en-cas nocturne qu\u0027il n\u0027avait pas r\u00e9ceptionn\u00e9.", "id": "TADINYA MAU TENANG, TAPI TERINGAT KAKAK SENIOR HE MASIH PUNYA SATU PORSI MAKAN MALAM YANG BELUM DIAMBIL.", "pt": "\u00cdAMOS NOS ACALMAR, MAS LEMBRAMOS QUE O IRM\u00c3O MAIS VELHO HE AINDA TEM UM LANCHE NOTURNO QUE ELE ESQUECEU DE RECEBER.", "text": "On comptait se calmer, mais on s\u0027est souvenu que notre a\u00een\u00e9 He avait encore un en-cas nocturne qu\u0027il n\u0027avait pas r\u00e9ceptionn\u00e9.", "tr": "Asl\u0131nda duracakt\u0131k ama K\u0131demli He\u0027nin teslim almay\u0131 unuttu\u011fu bir gece at\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131\u011f\u0131 daha oldu\u011funu hat\u0131rlad\u0131k."}, {"bbox": ["579", "1220", "732", "1306"], "fr": "On ne va pas se faire r\u00e9primander, quand m\u00eame ?", "id": "JANGAN-JANGAN AKAN DAPAT PERINGATAN.", "pt": "N\u00c3O VAMOS SER ADVERTIDOS, VAMOS?", "text": "On ne va pas se faire r\u00e9primander, quand m\u00eame ?", "tr": "Yoksa uyar\u0131 m\u0131 alaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["337", "766", "554", "914"], "fr": "Au fait, le capitaine m\u0027a demand\u00e9 de transmettre un message \u00e0 Chen Hansheng.", "id": "SELAIN ITU, KAPTEN MENYURUHKU MENYAMPAIKAN PESAN UNTUK CHEN HANSHENG.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O CAPIT\u00c3O ME PEDIU PARA DAR UM RECADO AO CHEN HANSHENG.", "text": "Au fait, le capitaine m\u0027a demand\u00e9 de transmettre un message \u00e0 Chen Hansheng.", "tr": "Ayr\u0131ca, kaptan Chen Hansheng\u0027e bir mesaj iletmemi istedi."}, {"bbox": ["715", "906", "835", "1006"], "fr": "Quel message ?", "id": "PESAN APA?", "pt": "QUE RECADO?", "text": "Quel message ?", "tr": "Ne mesaj\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/34.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "106", "654", "347"], "fr": "Et si on fixait des horaires ? Par exemple, 7h, 12h, 16h, 21h. Si vous comptez continuer demain, pourriez-vous respecter ces heures ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA TENTUKAN WAKTUNYA? MISALNYA JAM 7 PAGI, JAM 12 SIANG, JAM 4 SORE, JAM 9 MALAM. KALAU KALIAN BESOK MAU LANJUT, BISAKAH DILAKUKAN SESUAI JADWAL INI?", "pt": "QUE TAL MARCARMOS UM HOR\u00c1RIO? POR EXEMPLO, 7 DA MANH\u00c3, MEIO-DIA, 4 DA TARDE, 9 DA NOITE. SE VOC\u00caS FOREM CONTINUAR AMANH\u00c3, PODEM FAZER ISSO NESSES HOR\u00c1RIOS?", "text": "Et si on fixait des horaires ? Par exemple, 7h, 12h, 16h, 21h. Si vous comptez continuer demain, pourriez-vous respecter ces heures ?", "tr": "Bir saat belirlesek nas\u0131l olur? Mesela sabah 7, \u00f6\u011flen 12, \u00f6\u011fleden sonra 4, ak\u015fam 9 gibi. E\u011fer yar\u0131n devam edecekseniz, bu saatlere g\u00f6re yapabilir misiniz?"}, {"bbox": ["102", "755", "436", "935"], "fr": "Comme \u00e7a, ce sera plus simple pour nous d\u0027organiser nos effectifs. Sinon, on re\u00e7oit toujours des missions \u00e0 l\u0027heure des repas, et par ce froid, on ne peut m\u00eame pas boire un bol de soupe chaude tranquille.", "id": "DENGAN BEGITU KAMI JUGA LEBIH MUDAH MENGATUR ORANG. KALAU TIDAK, SELALU DAPAT TUGAS PAS LAGI MAKAN. DI CUACA DINGIN BEGINI, MAU MINUM SEMANGKUK BUBUR HANGAT SAJA TIDAK BISA.", "pt": "ASSIM FICA MAIS F\u00c1CIL PARA N\u00d3S ORGANIZARMOS O PESSOAL. CASO CONTR\u00c1RIO, SEMPRE RECEBEMOS TAREFAS NA HORA DAS REFEI\u00c7\u00d5ES. NESTES DIAS FRIOS, N\u00c3O CONSEGUIMOS NEM TOMAR UMA TIGELA DE MINGAU QUENTE.", "text": "Comme \u00e7a, ce sera plus simple pour nous d\u0027organiser nos effectifs. Sinon, on re\u00e7oit toujours des missions \u00e0 l\u0027heure des repas, et par ce froid, on ne peut m\u00eame pas boire un bol de soupe chaude tranquille.", "tr": "B\u00f6ylece biz de adam ayarlamakta zorlanmay\u0131z. Yoksa hep yemek yerken g\u00f6rev \u00e7\u0131k\u0131yor, bu so\u011fuk havada bir kase s\u0131cak \u00e7orba bile i\u00e7emiyoruz."}, {"bbox": ["778", "845", "915", "897"], "fr": "Aussi impitoyable que \u00e7a ?", "id": "SEKEJAM ITU?", "pt": "T\u00c3O CRUEL ASSIM?", "text": "Aussi impitoyable que \u00e7a ?", "tr": "Bu kadar da ac\u0131mas\u0131z olunur mu?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/35.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "912", "594", "1047"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que les parents de He Chang soutiennent mordicus que c\u0027est cette fille qui a s\u00e9duit leur fils.", "id": "KUDENGAR ORANG TUA HE CHANG SELALU NGOTOT BAHWA GADIS INI YANG MENGGODA ANAK MEREKA.", "pt": "OUVI DIZER QUE OS PAIS DO HE CHANG INSISTEM QUE FOI ESSA GAROTA QUE SEDUZIU O FILHO DELES.", "text": "J\u0027ai entendu dire que les parents de He Chang soutiennent mordicus que c\u0027est cette fille qui a s\u00e9duit leur fils.", "tr": "Duydum ki He Chang\u0027in ailesi hep k\u0131z\u0131n o\u011fullar\u0131n\u0131 ba\u015ftan \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia ediyormu\u015f."}, {"bbox": ["453", "1123", "853", "1245"], "fr": "Ils avaient clairement convenu d\u0027une compensation de trente mille yuans, mais au final, ils n\u0027ont donn\u00e9 que trois mille pour les frais d\u0027avortement et ont ensuite tout laiss\u00e9 tomber ;", "id": "JELAS-JELAS SUDAH SEPAKAT KOMPENSASI TIGA PULUH RIBU YUAN, TAPI AKHIRNYA HANYA DIBERI UANG ABORSI 3000 YUAN LALU TIDAK DIURUS LAGI;", "pt": "ELES TINHAM COMBINADO UMA INDENIZA\u00c7\u00c3O DE TRINTA MIL, MAS NO FINAL S\u00d3 DERAM TR\u00caS MIL PARA O ABORTO E DEPOIS A IGNORARAM.", "text": "Ils avaient clairement convenu d\u0027une compensation de trente mille yuans, mais au final, ils n\u0027ont donn\u00e9 que trois mille pour les frais d\u0027avortement et ont ensuite tout laiss\u00e9 tomber ;", "tr": "Anla\u015f\u0131lan otuz bin yuan tazminat yerine, sadece k\u00fcrtaj masraf\u0131 olan 3000 yuan\u0131 verip bir daha y\u00fcz\u00fcne bakmam\u0131\u015flar;"}, {"bbox": ["224", "1370", "461", "1469"], "fr": "ils ont insult\u00e9 cette fille en face.", "id": "MENGHINA GADIS INI DI DEPANNYA LANGSUNG.", "pt": "INSULTARAM A GAROTA NA CARA DELA.", "text": "ils ont insult\u00e9 cette fille en face.", "tr": "K\u0131z\u0131n y\u00fcz\u00fcne kar\u015f\u0131 hakaret etmi\u015fler."}, {"bbox": ["91", "696", "315", "805"], "fr": ", les salauds font du mal aux gens.", "id": "BAJINGAN MEMANG MERUGIKAN ORANG.", "pt": "CANALHAS PREJUDICAM AS PESSOAS.", "text": ", les salauds font du mal aux gens.", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6yle a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herifler insanlara zarar veriyor."}, {"bbox": ["606", "1416", "944", "1459"], "fr": "HE CHANG, LE SALAUD DU D\u00c9PARTEMENT DE LETTRES, QUI JOUE AVEC LES SENTIMENTS DES FILLES !", "id": "BAJINGAN DARI JURUSAN HUMANIORA, HE CHANG, MEMPERMAINKAN PERASAAN WANITA!", "pt": "HE CHANG, O CANALHA DO DEPARTAMENTO DE HUMANAS, BRINCANDO COM OS SENTIMENTOS DAS GAROTAS!", "text": "HE CHANG, LE SALAUD DU D\u00c9PARTEMENT DE LETTRES, QUI JOUE AVEC LES SENTIMENTS DES FILLES !", "tr": "EDEB\u0130YAT FAK\u00dcLTES\u0130\u0027N\u0130N A\u015eA\u011eILIK ADAMI HE CHANG, KIZLARIN DUYGULARIYLA OYNUYOR!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/36.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "655", "755", "806"], "fr": "Il se passe pas mal de choses \u00e0 l\u0027\u00e9cole ces derniers temps, hein ? C\u0027est anim\u00e9.", "id": "AKHIR-AKHIR INI BANYAK KEJADIAN DI SEKOLAH YA, RAMAI SEKALI.", "pt": "ULTIMAMENTE, TEM ACONTECIDO MUITA COISA NA ESCOLA, HEIN? BEM AGITADO.", "text": "Il se passe pas mal de choses \u00e0 l\u0027\u00e9cole ces derniers temps, hein ? C\u0027est anim\u00e9.", "tr": "Son zamanlarda okulda epey olay oluyor ha, baya\u011f\u0131 hareketli."}, {"bbox": ["454", "326", "592", "463"], "fr": "Bonjour, Secr\u00e9taire Yu.", "id": "SELAMAT PAGI, SEKRETARIS YU.", "pt": "BOM DIA, SECRET\u00c1RIO YU.", "text": "Bonjour, Secr\u00e9taire Yu.", "tr": "Sekreter Yu, g\u00fcnayd\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/37.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "85", "722", "213"], "fr": "\u00c0 part le concours de d\u00e9bat, quoi d\u0027autre ?", "id": "SELAIN LOMBA DEBAT, ADA URUSAN APA LAGI?", "pt": "AL\u00c9M DA COMPETI\u00c7\u00c3O DE DEBATE, O QUE MAIS EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "\u00c0 part le concours de d\u00e9bat, quoi d\u0027autre ?", "tr": "M\u00fcnazara yar\u0131\u015fmas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda ba\u015fka ne var?"}, {"bbox": ["679", "744", "989", "870"], "fr": "Hier, le forum de l\u0027Institut de Finance a failli exploser. Les administrateurs n\u0027arrivaient plus \u00e0 suivre pour supprimer les messages.", "id": "KEMARIN BBS FAKULTAS KEUANGAN HAMPIR MELEDAK, ADMIN SAMPAI KEWALAHAN MENGHAPUS POSTINGAN.", "pt": "ONTEM, O F\u00d3RUM ONLINE (BBS) DA FACULDADE DE FINAN\u00c7AS QUASE EXPLODIU. OS MODERADORES MAL CONSEGUIAM APAGAR AS POSTAGENS.", "text": "Hier, le forum de l\u0027Institut de Finance a failli exploser. Les administrateurs n\u0027arrivaient plus \u00e0 suivre pour supprimer les messages.", "tr": "D\u00fcn Finans Enstit\u00fcs\u00fc\u0027n\u00fcn forumu neredeyse patlayacakt\u0131, y\u00f6neticiler mesajlar\u0131 silmeye yeti\u015femiyordu."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/38.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "40", "706", "256"], "fr": "Professeur Guan, le concours de d\u00e9bat n\u0027est que dans un mois. La plus grosse nouvelle ces jours-ci, ce devrait \u00eatre ce salaud de He Chang.", "id": "DOSEN GUAN, LOMBA DEBAT MASIH SEBULAN LAGI. BERITA TERBESAR DUA HARI INI SEHARUSNYA TENTANG BAJINGAN HE CHANG.", "pt": "PROFESSOR GUAN, A COMPETI\u00c7\u00c3O DE DEBATE AINDA EST\u00c1 A UM M\u00caS DE DIST\u00c2NCIA. A MAIOR NOT\u00cdCIA DESTES \u00daLTIMOS DIAS DEVE SER O CANALHA DO HE CHANG.", "text": "Professeur Guan, le concours de d\u00e9bat n\u0027est que dans un mois. La plus grosse nouvelle ces jours-ci, ce devrait \u00eatre ce salaud de He Chang.", "tr": "\u00d6\u011fretmen Guan, m\u00fcnazara yar\u0131\u015fmas\u0131na daha bir ay var. Bu aralar en b\u00fcy\u00fck haber \u015fu a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k He Chang olay\u0131 olmal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/39.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "102", "773", "263"], "fr": "H\u00e9, Qi Wei, c\u0027est He Chang de ton d\u00e9partement, oh.", "id": "HEI, QI WEI, HE CHANG DARI JURUSANMU LHO.", "pt": "EI, QI WEI, O HE CHANG DO SEU DEPARTAMENTO, HEIN.", "text": "H\u00e9, Qi Wei, c\u0027est He Chang de ton d\u00e9partement, oh.", "tr": "Hey, Qi Wei, sizin b\u00f6l\u00fcmden He Chang, ha."}, {"bbox": ["188", "1012", "452", "1195"], "fr": "Si tu ne connais pas bien He Chang, tu devrais conna\u00eetre quelqu\u0027un d\u0027autre, non ?", "id": "KAU TIDAK AKRAB DENGAN HE CHANG, TAPI ORANG LAIN SEHARUSNYA AKRAB, KAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O CONHECE BEM O HE CHANG, MAS DEVE CONHECER OUTRA PESSOA, CERTO?", "text": "Si tu ne connais pas bien He Chang, tu devrais conna\u00eetre quelqu\u0027un d\u0027autre, non ?", "tr": "He Chang\u0027i pek tan\u0131m\u0131yorsun ama di\u011fer ki\u015fiyi tan\u0131yor olmal\u0131s\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["585", "460", "783", "591"], "fr": "He Chang ? Pas vraiment, non.", "id": "HE CHANG YA, TIDAK BEGITU AKRAB.", "pt": "HE CHANG? N\u00c3O O CONHE\u00c7O MUITO BEM.", "text": "He Chang ? Pas vraiment, non.", "tr": "He Chang mi? Pek tan\u0131m\u0131yorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/40.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "850", "893", "987"], "fr": "Toute cette histoire, c\u0027est du r\u00e9chauff\u00e9. Concentrons-nous plut\u00f4t sur le concours de d\u00e9bat.", "id": "SELURUH MASALAH INI SEBENARNYA CUMA HAL SEPELE YANG SUDAH BASI. AYOKITA FOKUS KE LOMBA DEBAT SAJA.", "pt": "TODO ESSE ASSUNTO J\u00c1 DEU O QUE TINHA QUE DAR. VAMOS FOCAR NA COMPETI\u00c7\u00c3O DE DEBATE.", "text": "Toute cette histoire, c\u0027est du r\u00e9chauff\u00e9. Concentrons-nous plut\u00f4t sur le concours de d\u00e9bat.", "tr": "Asl\u0131nda b\u00fct\u00fcn bu olay eski, \u00f6nemsiz bir mesele. Dikkatimizi m\u00fcnazara yar\u0131\u015fmas\u0131na verelim."}, {"bbox": ["254", "62", "512", "233"], "fr": "TOUTE CETTE HISTOIRE, C\u0027EST EN FAIT CHEN...", "id": "SELURUH MASALAH INI SEBENARNYA CUMA...", "pt": "TODO ESSE ASSUNTO, NA VERDADE, \u00c9 S\u00d3...", "text": "TOUTE CETTE HISTOIRE, C\u0027EST EN FAIT CHEN...", "tr": "Asl\u0131nda b\u00fct\u00fcn bu olay Chen..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/42.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/44.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "270", "479", "395"], "fr": "CONSEILLER GUO ZHONGYUN.", "id": "DOSEN PEMBIMBING GUO ZHONGYUN.", "pt": "CONSELHEIRO GUO ZHONGYUN.", "text": "CONSEILLER GUO ZHONGYUN.", "tr": "Dan\u0131\u015fman Guo Zhongyun"}, {"bbox": ["587", "60", "901", "256"], "fr": "Chen Hansheng, ces derniers temps, il y a eu fr\u00e9quemment des banderoles \u00e0 l\u0027\u00e9cole. C\u0027est toi qui manigances \u00e7a en coulisses, n\u0027est-ce pas ?", "id": "CHEN HANSHENG, AKHIR-AKHIR INI SERING ADA SPANDUK DI SEKOLAH, INI KAU YANG MERENCANAKANNYA DI BELAKANG, KAN?", "pt": "CHEN HANSHENG, ULTIMAMENTE T\u00caM APARECIDO MUITAS FAIXAS NA ESCOLA. \u00c9 VOC\u00ca QUEM EST\u00c1 PLANEJANDO ISSO POR TR\u00c1S DOS PANOS, CERTO?", "text": "Chen Hansheng, ces derniers temps, il y a eu fr\u00e9quemment des banderoles \u00e0 l\u0027\u00e9cole. C\u0027est toi qui manigances \u00e7a en coulisses, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Chen Hansheng, son zamanlarda okulda s\u0131k s\u0131k pankart a\u00e7\u0131l\u0131yor, bunu sen planlad\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["737", "1050", "992", "1196"], "fr": "PANG WENLIANG, CHEF DU D\u00c9PARTEMENT DE LETTRES DE L\u0027INSTITUT DE FINANCE.", "id": "PANG WENLIANG, KETUA JURUSAN HUMANIORA FAKULTAS KEUANGAN.", "pt": "PANG WENLIANG, CHEFE DO DEPARTAMENTO DE HUMANAS DA FACULDADE DE FINAN\u00c7AS.", "text": "PANG WENLIANG, CHEF DU D\u00c9PARTEMENT DE LETTRES DE L\u0027INSTITUT DE FINANCE.", "tr": "Pang Wenliang, Finans Enstit\u00fcs\u00fc Edebiyat Fak\u00fcltesi B\u00f6l\u00fcm Ba\u015fkan\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/45.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "156", "823", "327"], "fr": "C\u0027est exact, c\u0027est bien moi.", "id": "BENAR, MEMANG AKU.", "pt": "CORRETO, SOU EU MESMO.", "text": "C\u0027est exact, c\u0027est bien moi.", "tr": "Do\u011fru, ger\u00e7ekten de bendim."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/46.webp", "translations": [{"bbox": ["364", "72", "580", "239"], "fr": "Alors, dis-moi pourquoi. Pourquoi fais-tu \u00e7a ?", "id": "KALAU BEGITU, SEBUTKAN ALASANNYA, MENGAPA KAU MELAKUKAN INI?", "pt": "ENT\u00c3O ME DIGA O MOTIVO. POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO ISSO?", "text": "Alors, dis-moi pourquoi. Pourquoi fais-tu \u00e7a ?", "tr": "O zaman sebebini s\u00f6yle, neden b\u00f6yle bir \u015fey yapt\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/47.webp", "translations": [{"bbox": ["754", "153", "963", "332"], "fr": "Puisque le Directeur Pang me le demande, je ne peux plus le cacher.", "id": "KARENA KETUA PANG BERTANYA, AKU JUGA TIDAK BISA MENYEMBUNYIKANNYA LAGI.", "pt": "J\u00c1 QUE O DIRETOR PANG PERGUNTOU, N\u00c3O POSSO MAIS ESCONDER.", "text": "Puisque le Directeur Pang me le demande, je ne peux plus le cacher.", "tr": "Madem M\u00fcd\u00fcr Pang soruyor, art\u0131k saklayamam."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/48.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "681", "288", "921"], "fr": "Parce que Wen Ling est ma petite amie. Je veux la venger.", "id": "KARENA WEN LING ADALAH PACARKU, AKU INGIN MEMBALAS DENDAM UNTUKNYA.", "pt": "PORQUE WEN LING \u00c9 MINHA NAMORADA, E EU QUERO VING\u00c1-LA.", "text": "Parce que Wen Ling est ma petite amie. Je veux la venger.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc Wen Ling benim k\u0131z arkada\u015f\u0131m ve onun intikam\u0131n\u0131 almam gerekiyor."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/49.webp", "translations": [{"bbox": ["776", "724", "991", "821"], "fr": "\u300aMARTIAL PEAK\u300b, TROIS CHAPITRES PAR JOUR POUR LES PASSIONN\u00c9S !", "id": "", "pt": "", "text": "\u300aMARTIAL PEAK\u300b, TROIS CHAPITRES PAR JOUR POUR LES PASSIONN\u00c9S !", "tr": ""}, {"bbox": ["38", "732", "368", "827"], "fr": "\u300aD\u00c9BUT DE PARTIE EN 996\u300b, \u300aLE GRAND JOUEUR DE LA PORTE D\u00c9MONIAQUE\u300b \u2605 NOUVEAUT\u00c9S MISES \u00c0 JOUR MARDI, JEUDI, SAMEDI \u2605 NOUVEAUT\u00c9S MISES \u00c0 JOUR MARDI, JEUDI, SAMEDI", "id": "", "pt": "", "text": "\u300aD\u00c9BUT DE PARTIE EN 996\u300b, \u300aLE GRAND JOUEUR DE LA PORTE D\u00c9MONIAQUE\u300b \u2605 NOUVEAUT\u00c9S MISES \u00c0 JOUR MARDI, JEUDI, SAMEDI \u2605 NOUVEAUT\u00c9S MISES \u00c0 JOUR MARDI, JEUDI, SAMEDI", "tr": ""}, {"bbox": ["252", "56", "975", "301"], "fr": "[SFX]CLIC ! RECOMMANDATIONS D\u0027\u0152UVRES", "id": "", "pt": "[SFX] CLIC", "text": "[SFX]CLIC ! RECOMMANDATIONS D\u0027\u0152UVRES", "tr": ""}, {"bbox": ["261", "75", "918", "288"], "fr": "[SFX]CLIC ! RECOMMANDATIONS D\u0027\u0152UVRES", "id": "", "pt": "[SFX] CLIC", "text": "[SFX]CLIC ! RECOMMANDATIONS D\u0027\u0152UVRES", "tr": ""}, {"bbox": ["451", "643", "652", "723"], "fr": "LE GRAND JOUEUR DE LA PORTE D\u00c9MONIAQUE (THE BIG PLAYER OF THE DEMON CLAN)", "id": "", "pt": "", "text": "LE GRAND JOUEUR DE LA PORTE D\u00c9MONIAQUE (THE BIG PLAYER OF THE DEMON CLAN)", "tr": ""}, {"bbox": ["410", "731", "749", "823"], "fr": "\u300aD\u00c9BUT DE PARTIE EN 996\u300b, \u300aLE GRAND JOUEUR DE LA PORTE D\u00c9MONIAQUE\u300b \u2605 NOUVEAUT\u00c9S MISES \u00c0 JOUR MARDI, JEUDI, SAMEDI \u2605 NOUVEAUT\u00c9S MISES \u00c0 JOUR MARDI, JEUDI, SAMEDI", "id": "", "pt": "", "text": "\u300aD\u00c9BUT DE PARTIE EN 996\u300b, \u300aLE GRAND JOUEUR DE LA PORTE D\u00c9MONIAQUE\u300b \u2605 NOUVEAUT\u00c9S MISES \u00c0 JOUR MARDI, JEUDI, SAMEDI \u2605 NOUVEAUT\u00c9S MISES \u00c0 JOUR MARDI, JEUDI, SAMEDI", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/50.webp", "translations": [{"bbox": ["727", "1329", "1052", "1427"], "fr": "\u300aMON ANIMAL DIVIN ME DONNE ENCORE DES CHEATS\u300b MISES \u00c0 JOUR MARDI, JEUDI, SAMEDI", "id": "", "pt": "", "text": "\u300aMON ANIMAL DIVIN ME DONNE ENCORE DES CHEATS\u300b MISES \u00c0 JOUR MARDI, JEUDI, SAMEDI", "tr": ""}, {"bbox": ["34", "817", "323", "916"], "fr": "\u300aLE PLUS GRAND FONDATEUR DE L\u0027HISTOIRE\u300b MISES \u00c0 JOUR MARDI, JEUDI, SAMEDI", "id": "", "pt": "", "text": "\u300aLE PLUS GRAND FONDATEUR DE L\u0027HISTOIRE\u300b MISES \u00c0 JOUR MARDI, JEUDI, SAMEDI", "tr": ""}, {"bbox": ["771", "706", "988", "787"], "fr": "COMMENCER AVEC UNE \u00c9P\u00c9E, TUER, SE TRANSFORMER, \u00c9VOLUER.", "id": "", "pt": "", "text": "COMMENCER AVEC UNE \u00c9P\u00c9E, TUER, SE TRANSFORMER, \u00c9VOLUER.", "tr": ""}, {"bbox": ["422", "1326", "697", "1424"], "fr": "\u300aJ\u0027ENTERRERAI LES DIEUX\u300b MISES \u00c0 JOUR LUNDI, MERCREDI, VENDREDI", "id": "", "pt": "", "text": "\u300aJ\u0027ENTERRERAI LES DIEUX\u300b MISES \u00c0 JOUR LUNDI, MERCREDI, VENDREDI", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 50, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/161/51.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua