This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 251
[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/5.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "65", "387", "260"], "fr": "Hier soir, on s\u0027est envoy\u00e9 deux messages de v\u0153ux sur nos portables et puis plus rien...", "id": "TADI MALAM KAMI SALING MENGIRIM BEBERAPA PESAN UCAPAN SELAMAT DI PONSEL, LALU TIDAK ADA KABAR LAGI...", "pt": "ONTEM \u00c0 NOITE, DEPOIS DE TROCARMOS ALGUMAS MENSAGENS DE FELICITA\u00c7\u00d5ES PELO CELULAR, N\u00c3O HOUVE MAIS NADA...", "text": "ONTEM \u00c0 NOITE, DEPOIS DE TROCARMOS ALGUMAS MENSAGENS DE FELICITA\u00c7\u00d5ES PELO CELULAR, N\u00c3O HOUVE MAIS NADA...", "tr": "D\u00fcn gece telefonda birbirimize birka\u00e7 iyi dilek mesaj\u0131 att\u0131ktan sonra bir daha haberle\u015fmedik..."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/6.webp", "translations": [{"bbox": ["818", "1534", "1102", "1786"], "fr": "Pas comme moi, o\u00f9 m\u00eame demander \u00ab Tu fais quoi ? \u00bb me fait me sentir coupable, comme si je ne devais pas poser cette question.", "id": "TIDAK SEPERTI AKU, BAHKAN UNTUK BERTANYA \"SEDANG APA?\" SAJA SUDAH MERASA BERSALAH, SEOLAH AKU TIDAK SEHARUSNYA MENANYAKAN ITU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 COMO EU, QUE AT\u00c9 PERGUNTAR \"O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?\" ME FAZ SENTIR CULPADO, COMO SE EU N\u00c3O DEVESSE FAZER ESSA PERGUNTA.", "text": "N\u00c3O \u00c9 COMO EU, QUE AT\u00c9 PERGUNTAR \"O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?\" ME FAZ SENTIR CULPADO, COMO SE EU N\u00c3O DEVESSE FAZER ESSA PERGUNTA.", "tr": "Benim gibi de\u011fil; \u0027Ne yap\u0131yorsun?\u0027 diye sormak bile sanki \u00e7ok ay\u0131p bir \u015feymi\u015f, sanki bu soruyu sormamal\u0131ym\u0131\u015f\u0131m gibi hissettiriyor."}, {"bbox": ["974", "668", "1135", "802"], "fr": "Ne te presse pas ! J\u0027ai mal au ventre, attends encore un peu.", "id": "JANGAN BURU-BURU! PERUTKU SAKIT, TUNGGU SEBENTAR LAGI.", "pt": "N\u00c3O SE APRESSE! ESTOU COM DOR DE BARRIGA, ESPERE UM POUCO MAIS.", "text": "N\u00c3O SE APRESSE! ESTOU COM DOR DE BARRIGA, ESPERE UM POUCO MAIS.", "tr": "Acele etme! Karn\u0131m a\u011fr\u0131yor, biraz daha bekle."}, {"bbox": ["62", "783", "243", "958"], "fr": "Chen Hansheng, tu es tomb\u00e9 dans les toilettes ou quoi ?! Sors de l\u00e0 !", "id": "CHEN HANSHENG, KAU JATUH KE TOILET YA! KENAPA BELUM KELUAR JUGA!", "pt": "CHEN HANSHENG, VOC\u00ca CAIU NA PRIVADA?! AINDA N\u00c3O SAIU!", "text": "CHEN HANSHENG, VOC\u00ca CAIU NA PRIVADA?! AINDA N\u00c3O SAIU!", "tr": "Chen Hansheng, tuvalete mi d\u00fc\u015ft\u00fcn! H\u00e2l\u00e2 \u00e7\u0131kmad\u0131n m\u0131!"}, {"bbox": ["741", "1299", "954", "1477"], "fr": "Chen Hansheng va aux toilettes, et Xiao Yu\u0027er peut l\u0027appeler \u00e0 tout moment pour le presser.", "id": "CHEN HANSHENG PERGI KE TOILET SEBENTAR SAJA, XIAO RONGYU SUDAH BISA MENELEPONNYA KAPAN SAJA UNTUK MENDESAK.", "pt": "CHEN HANSHENG SAI PARA IR AO BANHEIRO, E A XIAOYUER PODE LIGAR PARA APRESS\u00c1-LO A QUALQUER MOMENTO.", "text": "CHEN HANSHENG SAI PARA IR AO BANHEIRO, E A XIAOYUER PODE LIGAR PARA APRESS\u00c1-LO A QUALQUER MOMENTO.", "tr": "Chen Hansheng tuvalete gitti\u011finde, Yu\u0027er bile onu acele ettirmek i\u00e7in her an arayabilir."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/7.webp", "translations": [{"bbox": ["1015", "1008", "1194", "1082"], "fr": "Envoyer (S)", "id": "KIRIM (S)", "pt": "ENVIAR (S)", "text": "ENVIAR (S)", "tr": "G\u00f6nder (S)"}, {"bbox": ["771", "1006", "958", "1081"], "fr": "Fermer (C)", "id": "TUTUP (C)", "pt": "FECHAR (C)", "text": "FECHAR (C)", "tr": "Kapat (C)"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/8.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "784", "592", "934"], "fr": "N\u0027est-ce pas trop servile ?", "id": "APAKAH INI TERLALU RENDAH DIRI?", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 SER MUITO HUMILDE?", "text": "ISSO N\u00c3O \u00c9 SER MUITO HUMILDE?", "tr": "\u00c7ok mu aciz/ezik bir durumday\u0131m?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/9.webp", "translations": [{"bbox": ["889", "1086", "1115", "1299"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que Xiao Chen venait souvent. Les jeux ne sont-ils pas amusants ? Pourquoi tomber amoureux ?", "id": "PANTAS SAJA XIAO CHEN DULU SERING DATANG BERMAIN. BUKANKAH GAME ITU SERU? KENAPA HARUS PACARAN?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE O PEQUENO CHEN VINHA JOGAR COM FREQU\u00caNCIA. OS JOGOS N\u00c3O S\u00c3O DIVERTIDOS? POR QUE SE APAIXONAR?", "text": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE O PEQUENO CHEN VINHA JOGAR COM FREQU\u00caNCIA. OS JOGOS N\u00c3O S\u00c3O DIVERTIDOS? POR QUE SE APAIXONAR?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen\u0027in eskiden s\u0131k s\u0131k gelmesine \u015fa\u015fmamal\u0131. Oyun oynamak e\u011flenceli de\u011fil mi, neden a\u015f\u0131k olas\u0131n ki?"}, {"bbox": ["170", "771", "357", "938"], "fr": "Je ferais mieux de l\u0027appeler...", "id": "SEBAIKNYA AKU MENELEPONNYA SAJA...", "pt": "VOU LIGAR PARA ELE...", "text": "VOU LIGAR PARA ELE...", "tr": "Onu bir arayay\u0131m bari..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/10.webp", "translations": [{"bbox": ["770", "916", "1014", "1157"], "fr": "Je suis chez mon oncle \u00e0 Yangzhou, je me suis lev\u00e9 t\u00f4t pour conduire. Cette ann\u00e9e, les a\u00een\u00e9s du c\u00f4t\u00e9 de mon p\u00e8re vont se r\u00e9unir. Il y a quelque chose ?", "id": "AKU DI RUMAH PAMAN DI YANGZHOU, BANGUN PAGI-PAGI SEKALI UNTUK MENYETIR. TAHUN INI KELUARGA DARI PIHAK AYAH ADA ACARA KUMPUL-KUMPUL. ADA APA?", "pt": "ESTOU NA CASA DO MEU TIO EM YANGZHOU. ACORDEI CEDO E PEGUEI O CARRO. ESTE ANO, OS MAIS VELHOS DO LADO DO MEU PAI V\u00c3O SE REUNIR. ALGUM PROBLEMA?", "text": "ESTOU NA CASA DO MEU TIO EM YANGZHOU. ACORDEI CEDO E PEGUEI O CARRO. ESTE ANO, OS MAIS VELHOS DO LADO DO MEU PAI V\u00c3O SE REUNIR. ALGUM PROBLEMA?", "tr": "Yangzhou\u0027daki amcam\u0131n evindeyim, sabah erkenden kalk\u0131p arabayla yola \u00e7\u0131kt\u0131m. Bu y\u0131l babam\u0131n taraf\u0131ndaki b\u00fcy\u00fckler toplanacak, bir \u015fey mi oldu?"}, {"bbox": ["709", "550", "862", "681"], "fr": "Xiao Chen, qu\u0027est-ce que tu fais ?", "id": "XIAO CHEN, SEDANG APA?", "pt": "PEQUENO CHEN, O QUE EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "PEQUENO CHEN, O QUE EST\u00c1 FAZENDO?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, ne yap\u0131yorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/11.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "208", "426", "456"], "fr": "Rien de grave. J\u0027ai voulu envoyer un message QQ \u00e0 Huang Hui tout \u00e0 l\u0027heure, mais je l\u0027ai finalement supprim\u00e9.", "id": "TIDAK ADA YANG PENTING. TADI AKU MAU MENGIRIM PESAN QQ KE HUANG HUI, TAPI AKHIRNYA KUHAPUS.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA DEMAIS. EU IA MANDAR UMA MENSAGEM NO QQ PARA A HUANG HUI, MAS ACABEI APAGANDO.", "text": "N\u00c3O \u00c9 NADA DEMAIS. EU IA MANDAR UMA MENSAGEM NO QQ PARA A HUANG HUI, MAS ACABEI APAGANDO.", "tr": "\u00d6nemli bir \u015fey yok. Az \u00f6nce Huang Hui\u0027ye QQ mesaj\u0131 atacakt\u0131m ama sonra sildim."}, {"bbox": ["160", "1126", "354", "1320"], "fr": "Oh~ Pas mal, il y a du progr\u00e8s.", "id": "YO~ TIDAK BURUK, ADA KEMAJUAN.", "pt": "OH~ NADA MAL, HOUVE PROGRESSO.", "text": "OH~ NADA MAL, HOUVE PROGRESSO.", "tr": "Yo~ Fena de\u011fil, geli\u015fme var."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/12.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "232", "1011", "413"], "fr": "Putain, je ne fais pas \u00e7a pour tes compliments ! C\u0027est bon, je raccroche !", "id": "SIAL, AKU BUKANNYA MAU DIPUJI OLEHMU! TIDAK ADA APA-APA LAGI, KUTUTUP TELEPONNYA!", "pt": "PORRA, N\u00c3O FIZ ISSO PARA GANHAR SEU ELOGIO! ESQUECE, VOU DESLIGAR!", "text": "PORRA, N\u00c3O FIZ ISSO PARA GANHAR SEU ELOGIO! ESQUECE, VOU DESLIGAR!", "tr": "Siktir, senin \u00f6vg\u00fcn\u00fc almak i\u00e7in yapm\u0131yorum ya! Bir \u015fey yok, kapat\u0131yorum!"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/13.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "1264", "411", "1504"], "fr": "Admin du cybercaf\u00e9, je veux recharger 50 yuans de points pour \u00ab Fantasy Westward Journey \u00bb, et une autre bouteille de Coca.", "id": "PENJAGA WARNET, AKU MAU ISI SALDO GAME \"FANTASY WESTWARD JOURNEY\" 50 YUAN, DAN SATU BOTOL COLA LAGI.", "pt": "ADMINISTRADOR, QUERO CARREGAR 50 YUANS EM PONTOS PARA \"FANTASY WESTWARD JOURNEY\" E ME TRAGA UMA COCA-COLA.", "text": "ADMINISTRADOR, QUERO CARREGAR 50 YUANS EM PONTOS PARA \"FANTASY WESTWARD JOURNEY\" E ME TRAGA UMA COCA-COLA.", "tr": "\u0130nternet kafe g\u00f6revlisi, 50 yuan\u0027l\u0131k\u300aFantasy Westward Journey\u300boyun kredisi y\u00fcklemek istiyorum, bir de kola alay\u0131m."}, {"bbox": ["301", "550", "478", "679"], "fr": "Progr\u00e8s.", "id": "KEMAJUAN.", "pt": "PROGRESSO.", "text": "PROGRESSO.", "tr": "Geli\u015fme."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/15.webp", "translations": [{"bbox": ["817", "70", "1083", "298"], "fr": "Cette relation entre Wang Zibo et Huang Hui est vraiment int\u00e9ressante. Mais compar\u00e9 \u00e0 avant, il semble vraiment avoir progress\u00e9.", "id": "HUBUNGAN ANTARA WANG ZIBO DAN HUANG HUI INI BENAR-BENAR MENARIK. TAPI DIBANDINGKAN DULU, DIA SEPERTINYA BENAR-BENAR SUDAH BERKEMBANG.", "pt": "ESSE RELACIONAMENTO ENTRE WANG ZIBO E HUANG HUI \u00c9 REALMENTE INTERESSANTE. MAS, COMPARADO A ANTES, ELE PARECE TER REALMENTE PROGREDIDO.", "text": "ESSE RELACIONAMENTO ENTRE WANG ZIBO E HUANG HUI \u00c9 REALMENTE INTERESSANTE. MAS, COMPARADO A ANTES, ELE PARECE TER REALMENTE PROGREDIDO.", "tr": "Wang Zibo ve Huang Hui aras\u0131ndaki bu ili\u015fki ger\u00e7ekten ilgin\u00e7. Ama eskiye k\u0131yasla, ger\u00e7ekten de geli\u015fme kaydetmi\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/16.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "125", "429", "288"], "fr": "La vie de Wang Zibo est s\u00fbrement difficile en ce moment. Quand viendra le jour o\u00f9 Huang Hui ne pourra soudainement plus deviner ses pens\u00e9es,", "id": "KEHIDUPAN WANG ZIBO SEKARANG PASTI SULIT. NANTI KALAU HUANG HUI TIBA-TIBA TIDAK BISA MENEBAK ISI HATINYA LAGI,", "pt": "A VIDA DE WANG ZIBO CERTAMENTE EST\u00c1 DIF\u00cdCIL AGORA. QUANDO CHEGAR O DIA EM QUE HUANG HUI DE REPENTE N\u00c3O CONSEGUIR MAIS ADIVINHAR O QUE ELE PENSA,", "text": "A VIDA DE WANG ZIBO CERTAMENTE EST\u00c1 DIF\u00cdCIL AGORA. QUANDO CHEGAR O DIA EM QUE HUANG HUI DE REPENTE N\u00c3O CONSEGUIR MAIS ADIVINHAR O QUE ELE PENSA,", "tr": "Wang Zibo\u0027nun \u015fu anki hayat\u0131 kesinlikle zorlu. Huang Hui ne zaman onun akl\u0131ndan ge\u00e7enleri birden kestiremez hale gelirse,"}, {"bbox": ["156", "276", "543", "443"], "fr": "ce sera fondamentalement le moment o\u00f9 Wang Zibo \u00ab inversera les r\u00f4les \u00bb. Ce sera certainement passionnant.", "id": "ITU DASARNYA ADALAH SAAT WANG ZIBO \"MEMBALIKKAN KEADAAN\", PASTI AKAN SANGAT MENARIK.", "pt": "ESSE SER\u00c1 BASICAMENTE O MOMENTO EM QUE WANG ZIBO \"VIRAR\u00c1 O JOGO\", E CERTAMENTE SER\u00c1 MUITO EMOCIONANTE.", "text": "ESSE SER\u00c1 BASICAMENTE O MOMENTO EM QUE WANG ZIBO \"VIRAR\u00c1 O JOGO\", E CERTAMENTE SER\u00c1 MUITO EMOCIONANTE.", "tr": "i\u015fte o zaman Wang Zibo\u0027nun \u0027dizginleri ele ald\u0131\u011f\u0131\u0027 an olacak. O zaman kesinlikle \u00e7ok heyecan verici olacak."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/17.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "955", "397", "1130"], "fr": "Chen Lan, en seconde ann\u00e9e de lyc\u00e9e, fille du deuxi\u00e8me oncle.", "id": "CHEN LAN, KELAS DUA SMA, PUTRI DARI PAMAN KEDUA.", "pt": "CHEN LAN, ALUNA DO SEGUNDO ANO DO ENSINO M\u00c9DIO, FILHA DO SEGUNDO TIO.", "text": "CHEN LAN, ALUNA DO SEGUNDO ANO DO ENSINO M\u00c9DIO, FILHA DO SEGUNDO TIO.", "tr": "Chen Lan, lise ikinci s\u0131n\u0131fta, ikinci amcas\u0131n\u0131n k\u0131z\u0131."}, {"bbox": ["168", "203", "397", "400"], "fr": "Grand fr\u00e8re, ton sourire est un peu louche en ce moment.", "id": "KAK, SENYUMMU SEKARANG AGAK MESUM, YA.", "pt": "IRM\u00c3O, SEU SORRISO EST\u00c1 UM POUCO PERVERTIDO AGORA.", "text": "IRM\u00c3O, SEU SORRISO EST\u00c1 UM POUCO PERVERTIDO AGORA.", "tr": "Abi, \u015fu anki g\u00fcl\u00fc\u015f\u00fcn biraz y\u0131l\u0131\u015f\u0131k/sap\u0131k\u00e7a."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/18.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "982", "877", "1173"], "fr": "Haha, j\u0027ai fini mes devoirs, \u00e7a ne sert \u00e0 rien de me d\u00e9noncer.", "id": "HAHA, AKU SUDAH SELESAI MENGERJAKAN PR, KAU MENGADU JUGA TIDAK ADA GUNANYA.", "pt": "HAHA, TERMINEI MINHA LI\u00c7\u00c3O DE CASA, N\u00c3O ADIANTA VOC\u00ca ME DEDURAR.", "text": "HAHA, TERMINEI MINHA LI\u00c7\u00c3O DE CASA, N\u00c3O ADIANTA VOC\u00ca ME DEDURAR.", "tr": "Haha, \u00f6devimi bitirdim, \u015fikayet etsen de faydas\u0131 yok."}, {"bbox": ["311", "195", "581", "391"], "fr": "A\u00efe, c\u0027est tellement \u00e9nervant ! Crois-le ou non, je vais le dire \u00e0 Oncle Deux que tu ne fais encore pas tes devoirs et que tu regardes la t\u00e9l\u00e9 en cachette.", "id": "ADUH, MENYEBALKAN SEKALI. PERCAYA TIDAK, AKAN KUBILANG KE PAMAN KEDUA KALAU KAU TIDAK MENGERJAKAN PR LAGI DAN DIAM-DIAM MENONTON TV.", "pt": "AI, QUE SACO! ACREDITE OU N\u00c3O, VOU CONTAR PARA O SEGUNDO TIO QUE VOC\u00ca N\u00c3O FEZ A LI\u00c7\u00c3O DE CASA DE NOVO E SAIU ESCONDIDO PARA ASSISTIR TV.", "text": "AI, QUE SACO! ACREDITE OU N\u00c3O, VOU CONTAR PARA O SEGUNDO TIO QUE VOC\u00ca N\u00c3O FEZ A LI\u00c7\u00c3O DE CASA DE NOVO E SAIU ESCONDIDO PARA ASSISTIR TV.", "tr": "Off, can\u0131m s\u0131k\u0131ld\u0131! \u0130ster inan ister inanma, \u0130kinci Amca\u0027ya s\u00f6ylerim, yine \u00f6dev yapm\u0131yorsun, gizlice televizyon izliyorsun."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/19.webp", "translations": [{"bbox": ["847", "570", "1116", "840"], "fr": "Yujia est en train de dessiner. Si tu continues comme \u00e7a, je ne serai plus ta petite s\u0153ur, laisse Jiang Yujia \u00eatre ta petite s\u0153ur \u00e0 la place.", "id": "YUJIA SEDANG MENGGAMBAR. KALAU KAU BEGINI TERUS, AKU TIDAK MAU JADI ADIKMU LAGI, BIAR SAJA JIANG YUJIA YANG JADI ADIKMU.", "pt": "A YUJIA EST\u00c1 DESENHANDO. SE VOC\u00ca CONTINUAR ASSIM, N\u00c3O SEREI MAIS SUA PRIMA. DEIXE A JIANG YUJIA SER SUA PRIMA, ENT\u00c3O.", "text": "A YUJIA EST\u00c1 DESENHANDO. SE VOC\u00ca CONTINUAR ASSIM, N\u00c3O SEREI MAIS SUA PRIMA. DEIXE A JIANG YUJIA SER SUA PRIMA, ENT\u00c3O.", "tr": "Yujia resim yap\u0131yor. E\u011fer b\u00f6yle yapmaya devam edersen art\u0131k senin k\u0131z karde\u015fin olmam, b\u0131rak Jiang Yujia senin k\u0131z karde\u015fin olsun."}, {"bbox": ["47", "1111", "313", "1316"], "fr": "Jiang Yujia, en cinqui\u00e8me ann\u00e9e de primaire, fille de la deuxi\u00e8me tante.", "id": "JIANG YUJIA, KELAS LIMA SD, PUTRI DARI BIBI KEDUA.", "pt": "JIANG YUJIA, ALUNA DA QUINTA S\u00c9RIE DO ENSINO FUNDAMENTAL, FILHA DA SEGUNDA TIA (PATERNA).", "text": "JIANG YUJIA, ALUNA DA QUINTA S\u00c9RIE DO ENSINO FUNDAMENTAL, FILHA DA SEGUNDA TIA (PATERNA).", "tr": "Jiang Yujia, ilkokul be\u015finci s\u0131n\u0131f, ikinci halas\u0131n\u0131n k\u0131z\u0131."}, {"bbox": ["738", "69", "996", "327"], "fr": "Tu as fini tes devoirs du matin, alors tu ne fais pas ceux de l\u0027apr\u00e8s-midi, hein ? Jiang Yujia va \u00e0 l\u0027\u00e9cole, elle sait \u00e9tudier de sa propre initiative.", "id": "KAU SUDAH SELESAI PR PAGI, LALU TIDAK MAU MENGERJAKAN PR SORE? JIANG YUJIA SAJA RAJIN BELAJAR SENDIRI.", "pt": "VOC\u00ca FEZ A LI\u00c7\u00c3O DA MANH\u00c3, ENT\u00c3O N\u00c3O VAI FAZER A DA TARDE? A JIANG YUJIA, QUANDO VAI PARA A ESCOLA, SABE ESTUDAR POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "VOC\u00ca FEZ A LI\u00c7\u00c3O DA MANH\u00c3, ENT\u00c3O N\u00c3O VAI FAZER A DA TARDE? A JIANG YUJIA, QUANDO VAI PARA A ESCOLA, SABE ESTUDAR POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "tr": "Sabah \u00f6devini yapt\u0131n da \u00f6\u011fleden sonraki \u00f6devini yapmayacak m\u0131s\u0131n? Jiang Yujia okula gidiyor, o kendi kendine \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 bilir."}, {"bbox": ["848", "1146", "1051", "1319"], "fr": "Yujia est aussi ma petite s\u0153ur, de toute fa\u00e7on.", "id": "YUJIA MEMANG ADIKKU JUGA.", "pt": "A YUJIA ORIGINALMENTE TAMB\u00c9M \u00c9 MINHA PRIMA.", "text": "A YUJIA ORIGINALMENTE TAMB\u00c9M \u00c9 MINHA PRIMA.", "tr": "Yujia zaten benim de k\u0131z karde\u015fim."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/21.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "119", "622", "296"], "fr": "Tu es d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l\u0027universit\u00e9, comment peux-tu encore te disputer avec ta s\u0153ur ? Qu\u0027est-ce que \u00e7a te co\u00fbte de la laisser te frapper une fois ?", "id": "KAU SUDAH KULIAH, KENAPA MASIH BERTENGKAR DENGAN ADIKMU? MEMANGNYA KENAPA KALAU KAU MEMUKULNYA SEDIKIT?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 EST\u00c1 NA UNIVERSIDADE, COMO AINDA BRIGA COM SUA PRIMA (CHEN LAN)? O QUE TEM EM DAR UM TAPINHA NELA?", "text": "VOC\u00ca J\u00c1 EST\u00c1 NA UNIVERSIDADE, COMO AINDA BRIGA COM SUA PRIMA (CHEN LAN)? O QUE TEM EM DAR UM TAPINHA NELA?", "tr": "\u00dcniversiteye gidiyorsun, nas\u0131l h\u00e2l\u00e2 k\u0131z karde\u015finle kavga edersin? Ona bir tane vursan ne olurmu\u015f?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/22.webp", "translations": [{"bbox": ["883", "848", "1057", "1022"], "fr": "Pourquoi devrais-je ? Ne suis-je pas aussi un b\u00e9b\u00e9 ?", "id": "KENAPA MEMANGNYA? SIAPA YANG BUKAN ANAK KESAYANGAN?", "pt": "POR QU\u00ca? N\u00c3O SOMOS TODOS \"BEB\u00caS\" (PRECIOSOS) AQUI?", "text": "POR QU\u00ca? N\u00c3O SOMOS TODOS \"BEB\u00caS\" (PRECIOSOS) AQUI?", "tr": "Ne hakla ya? Kim prenses/prens de\u011fil ki?"}, {"bbox": ["196", "86", "345", "276"], "fr": "Exactement, qu\u0027est-ce que \u00e7a change si elle me frappe une fois !", "id": "IYA, MEMANGNYA KENAPA KALAU KAU MEMUKULKU SEDIKIT!", "pt": "EXATO! E DA\u00cd SE ELE ME DER UM TAPINHA?!", "text": "EXATO! E DA\u00cd SE ELE ME DER UM TAPINHA?!", "tr": "Aynen, bana bir tane vursa ne olurmu\u015f ki!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/23.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "158", "766", "356"], "fr": "Grand fr\u00e8re, comment se fait-il que tu deviennes de plus en plus culott\u00e9 ? Hahahahaha~", "id": "KAK, KENAPA KAU SEMAKIN TIDAK TAHU MALU. HAHAHAHAHA~", "pt": "IRM\u00c3O, COMO VOC\u00ca FICOU T\u00c3O CARA DE PAU? HAHAHAHA~", "text": "IRM\u00c3O, COMO VOC\u00ca FICOU T\u00c3O CARA DE PAU? HAHAHAHA~", "tr": "Abi, y\u00fczs\u00fczl\u00fc\u011f\u00fcn gitgide art\u0131yor. Hahahaha~"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/24.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "1134", "559", "1345"], "fr": "Chen Zhiming, deuxi\u00e8me oncle de Chen Hansheng, dipl\u00f4m\u00e9 d\u0027une acad\u00e9mie militaire, caract\u00e8re droit et s\u00e9v\u00e8re.", "id": "CHEN ZHIMING, PAMAN KEDUA CHEN HANSHENG, LULUSAN AKADEMI MILITER, BERSIKAP JUJUR DAN BERWIBAWA.", "pt": "CHEN ZHIMING, SEGUNDO TIO DE CHEN HANSHENG. FORMADO EM ACADEMIA MILITAR, \u00cdNTEGRO E AUTORIT\u00c1RIO.", "text": "CHEN ZHIMING, SEGUNDO TIO DE CHEN HANSHENG. FORMADO EM ACADEMIA MILITAR, \u00cdNTEGRO E AUTORIT\u00c1RIO.", "tr": "Chen Zhiming: Chen Hansheng\u0027in ikinci amcas\u0131. Askeri okul mezunu, d\u00fcr\u00fcst ve otoriter bir karakter."}, {"bbox": ["140", "640", "383", "852"], "fr": "Hansheng, ta deuxi\u00e8me tante a dit que tu avais un travail \u00e0 temps partiel \u00e0 l\u0027universit\u00e9 et que tu avais m\u00eame achet\u00e9 une voiture. C\u0027est la Chevrolet en bas ?", "id": "HANSHENG, BIBI KEDUAMU BILANG KAU KERJA SAMBILAN SELAMA KULIAH DAN MEMBELI MOBIL. APAKAH ITU CHEVROLET YANG DI BAWAH?", "pt": "HANSHENG, SUA SEGUNDA TIA (PATERNA) DISSE QUE VOC\u00ca FEZ UM TRABALHO DE MEIO PER\u00cdODO NA UNIVERSIDADE E AT\u00c9 COMPROU UM CARRO. \u00c9 AQUELE CHEVROLET L\u00c1 EMBAIXO?", "text": "HANSHENG, SUA SEGUNDA TIA (PATERNA) DISSE QUE VOC\u00ca FEZ UM TRABALHO DE MEIO PER\u00cdODO NA UNIVERSIDADE E AT\u00c9 COMPROU UM CARRO. \u00c9 AQUELE CHEVROLET L\u00c1 EMBAIXO?", "tr": "Hansheng, ikinci halan \u00fcniversitede yar\u0131 zamanl\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131p araba ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. A\u015fa\u011f\u0131daki Chevrolet mi o?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/25.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "115", "941", "269"], "fr": "Celle-ci, je viens de l\u0027acheter. Celle que j\u0027utilisais pour conduire Tante Deux avant, c\u0027\u00e9tait une Xiali.", "id": "YANG INI BARU DIBELI. YANG DULU UNTUK MENGANTAR JEMPUT BIBI KEDUA ITU XIALI.", "pt": "ESTE EU ACABEI DE COMPRAR. O QUE EU USAVA PARA LEVAR E BUSCAR A SEGUNDA TIA ANTES ERA UM XIALI.", "text": "ESTE EU ACABEI DE COMPRAR. O QUE EU USAVA PARA LEVAR E BUSCAR A SEGUNDA TIA ANTES ERA UM XIALI.", "tr": "Bu yeni ald\u0131\u011f\u0131m. Eskiden ikinci halay\u0131 g\u00f6t\u00fcr\u00fcp getirdi\u011fim Xiali\u0027ydi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/26.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "66", "825", "280"], "fr": "M\u00eame si tu gagnes de l\u0027argent, tu ne devrais pas le d\u00e9penser comme \u00e7a. Belle-s\u0153ur (a\u00een\u00e9e), vous ne le surveillez donc pas un peu ?", "id": "DAPAT UANG JUGA TIDAK BOLEH DIHABISKAN SEPERTI INI. KAKAK IPAR, KALIAN JUGA TIDAK MENGAWASINYA SEDIKIT?", "pt": "MESMO QUE TENHA GANHADO DINHEIRO, N\u00c3O PODE GASTAR ASSIM. CUNHADA, VOC\u00caS (PAIS) N\u00c3O O CONTROLAM UM POUCO?", "text": "MESMO QUE TENHA GANHADO DINHEIRO, N\u00c3O PODE GASTAR ASSIM. CUNHADA, VOC\u00caS (PAIS) N\u00c3O O CONTROLAM UM POUCO?", "tr": "Para kazand\u0131n diye b\u00f6yle harcayamazs\u0131n. Yenge (Hansheng\u0027in annesi), siz de onu biraz dizginlesenize."}, {"bbox": ["116", "261", "364", "463"], "fr": "Tu vois ? \u00c0 l\u0027\u00e9poque, on aurait d\u00fb t\u0027envoyer passer l\u0027examen de l\u0027acad\u00e9mie militaire. On craignait juste que tu ne supportes pas les difficult\u00e9s.", "id": "LIHAT, KAN? DULU SEHARUSNYA KAU DIKIRIM MASUK AKADEMI MILITER SAJA, HANYA SAJA KHAWATIR KAU TIDAK TAHAN SUSAH.", "pt": "EST\u00c1 VENDO? NAQUELA \u00c9POCA, DEVER\u00cdAMOS TER TE MANDADO PARA A ACADEMIA MILITAR. S\u00d3 TEM\u00cdAMOS QUE VOC\u00ca N\u00c3O AGUENTASSE AS DIFICULDADES.", "text": "EST\u00c1 VENDO? NAQUELA \u00c9POCA, DEVER\u00cdAMOS TER TE MANDADO PARA A ACADEMIA MILITAR. S\u00d3 TEM\u00cdAMOS QUE VOC\u00ca N\u00c3O AGUENTASSE AS DIFICULDADES.", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc, o zamanlar seni askeri okula g\u00f6ndermeliydik. Sadece zorluklara dayanamazs\u0131n diye korktum."}, {"bbox": ["536", "1001", "742", "1207"], "fr": "Il y a trop peu de filles \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie militaire. M\u00eame si je pouvais endurer les difficult\u00e9s, je ne voudrais pas y aller.", "id": "DI AKADEMI MILITER TERLALU SEDIKIT PEREMPUAN. WALAUPUN AKU TAHAN SUSAH, AKU JUGA TIDAK MAU PERGI.", "pt": "TEM MUITO POUCAS GAROTAS NA ACADEMIA MILITAR. MESMO QUE EU AGUENTASSE AS DIFICULDADES, EU N\u00c3O QUERIA IR.", "text": "TEM MUITO POUCAS GAROTAS NA ACADEMIA MILITAR. MESMO QUE EU AGUENTASSE AS DIFICULDADES, EU N\u00c3O QUERIA IR.", "tr": "Askeri okulda \u00e7ok az k\u0131z var. Zorluklara dayanabilsem bile gitmek istemezdim."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/27.webp", "translations": [{"bbox": ["777", "256", "985", "429"], "fr": "Alors, as-tu trouv\u00e9 une belle-s\u0153ur \u00e0 Jianye ?", "id": "LALU, APAKAH KAU SUDAH MENEMUKAN KAKAK IPAR DI JIANYE?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca J\u00c1 ENCONTROU UMA \"CUNHADA\" (NAMORADA) EM JIANYE?", "text": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca J\u00c1 ENCONTROU UMA \"CUNHADA\" (NAMORADA) EM JIANYE?", "tr": "Peki, Jianye\u0027de bir yenge (k\u0131z arkada\u015f) buldun mu?"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/28.webp", "translations": [{"bbox": ["903", "487", "1118", "739"], "fr": "\u00c7a d\u00e9pend, de quelle belle-s\u0153ur parles-tu ?", "id": "TERGANTUNG, KAKAK IPAR YANG MANA YANG KAU TANYAKAN?", "pt": "ISSO DEPENDE, DE QUAL \"CUNHADA\" VOC\u00ca EST\u00c1 PERGUNTANDO?", "text": "ISSO DEPENDE, DE QUAL \"CUNHADA\" VOC\u00ca EST\u00c1 PERGUNTANDO?", "tr": "Bu duruma g\u00f6re de\u011fi\u015fir, hangi yengeden (k\u0131z arkada\u015ftan) bahsetti\u011fini soruyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/29.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "606", "359", "797"], "fr": "Vraiment ? Plusieurs belles-s\u0153urs ? Grand fr\u00e8re, tu te prends pour Takeshi Kaneshiro ou quoi ?", "id": "BENARAN ATAU TIDAK, ADA BEBERAPA KAKAK IPAR? KAK, APA KAU PIKIR KAU INI TAKESHI KANESHIRO?", "pt": "S\u00c9RIO? V\u00c1RIAS \"CUNHADAS\"? IRM\u00c3O, VOC\u00ca PENSA QUE \u00c9 O TAKESHI KANESHIRO?", "text": "S\u00c9RIO? V\u00c1RIAS \"CUNHADAS\"? IRM\u00c3O, VOC\u00ca PENSA QUE \u00c9 O TAKESHI KANESHIRO?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi, birka\u00e7 yenge (k\u0131z arkada\u015f) mi? Abi, kendini Takeshi Kaneshiro mu san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["876", "715", "1111", "950"], "fr": "En quoi suis-je inf\u00e9rieur \u00e0 Takeshi Kaneshiro ? Sa future femme ne sera m\u00eame pas aussi jolie que tes belles-s\u0153urs !", "id": "MEMANGNYA AKU KALAH DI MANA DIBANDING TAKESHI KANESHIRO? ISTRI DIA NANTI TIDAK AKAN SECANTIK KAKAK-KAKAK IPARMU!", "pt": "E ONDE EU SOU PIOR QUE O TAKESHI KANESHIRO? A FUTURA ESPOSA DELE N\u00c3O SER\u00c1 T\u00c3O BONITA QUANTO AS SUAS \"CUNHADAS\"!", "text": "E ONDE EU SOU PIOR QUE O TAKESHI KANESHIRO? A FUTURA ESPOSA DELE N\u00c3O SER\u00c1 T\u00c3O BONITA QUANTO AS SUAS \"CUNHADAS\"!", "tr": "Benim Takeshi Kaneshiro\u0027dan neyim eksik? Onun gelecekteki kar\u0131s\u0131 bile senin yengelerin (k\u0131z arkada\u015flar\u0131m) kadar g\u00fczel olmayacak!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/31.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "476", "306", "686"], "fr": "Un de ces jours, je te laisserai rencontrer Shen Youchu ou Xiao Rongyu. Apr\u00e8s tout, les faits parlent d\u0027eux-m\u00eames.", "id": "KAPAN-KAPAN AKAN KU AJAK KAU BERTEMU SHEN YOUCHU ATAU XIAO RONGYU. LAGIPULA, FAKTA LEBIH KUAT DARIPADA PERKATAAN.", "pt": "QUALQUER DIA DESSES TE APRESENTO A SHEN YOUCHU OU XIAO RONGYU. AFINAL, OS FATOS FALAM MAIS ALTO QUE AS PALAVRAS.", "text": "QUALQUER DIA DESSES TE APRESENTO A SHEN YOUCHU OU XIAO RONGYU. AFINAL, OS FATOS FALAM MAIS ALTO QUE AS PALAVRAS.", "tr": "Ne zaman istersen seni Shen Youchu veya Xiao Rongyu ile tan\u0131\u015ft\u0131ray\u0131m, sonu\u00e7ta kan\u0131tlar laftan \u00fcst\u00fcnd\u00fcr."}, {"bbox": ["176", "38", "308", "137"], "fr": "Tu ne me crois pas ?", "id": "KAU TIDAK PERCAYA?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ACREDITA?", "text": "VOC\u00ca N\u00c3O ACREDITA?", "tr": "\u0130nanm\u0131yor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/32.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "66", "361", "301"], "fr": "Non. Takeshi Kaneshiro ne se mariera absolument jamais. S\u0027il se marie, je ne l\u0027aimerai plus.", "id": "BUKAN. TAKESHI KANESHIRO TIDAK AKAN PERNAH MENIKAH. KALAU DIA MENIKAH, AKU TIDAK AKAN MENCINTAINYA LAGI.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ISSO. O TAKESHI KANESHIRO JAMAIS SE CASAR\u00c1. SE ELE SE CASAR, EU DEIXO DE AM\u00c1-LO.", "text": "N\u00c3O \u00c9 ISSO. O TAKESHI KANESHIRO JAMAIS SE CASAR\u00c1. SE ELE SE CASAR, EU DEIXO DE AM\u00c1-LO.", "tr": "Hay\u0131r. Takeshi Kaneshiro kesinlikle evlenmeyecek. Evlenirse art\u0131k onu sevmem."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/33.webp", "translations": [{"bbox": ["834", "350", "1033", "539"], "fr": "Chen Lan, pourquoi n\u0027irais-tu pas manger de la merde ?", "id": "CHEN LAN, KENAPA KAU TIDAK MAKAN KOTORAN SAJA?", "pt": "CHEN LAN, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O VAI COMER MERDA?", "text": "CHEN LAN, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O VAI COMER MERDA?", "tr": "Chen Lan, neden gidip bok yemiyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/34.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "241", "476", "463"], "fr": "Tante (femme de l\u0027oncle paternel a\u00een\u00e9), mon fr\u00e8re m\u0027a dit d\u0027aller manger de la merde !", "id": "BIBI SULUNG, KAKAKKU MENYURUHKU MAKAN KOTORAN!", "pt": "TIA (ESPOSA DO IRM\u00c3O MAIS VELHO DO PAI), MEU IRM\u00c3O MANDOU EU IR COMER MERDA!", "text": "TIA (ESPOSA DO IRM\u00c3O MAIS VELHO DO PAI), MEU IRM\u00c3O MANDOU EU IR COMER MERDA!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Yenge (Hansheng\u0027in annesi), abim bana bok ye dedi!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/35.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "423", "668", "614"], "fr": "Pourquoi vous disputez-vous ? Ne pouvez-vous pas \u00eatre calmes comme Jiang Yujia un instant ? Elle est en train d\u0027\u00e9tudier.", "id": "BERISIK SEKALI, KENAPA KALIAN TIDAK BISA DIAM SEPERTI JIANG YUJIA? DIA SEDANG BELAJAR.", "pt": "POR QUE TANTA GRITARIA? VOC\u00caS N\u00c3O PODEM APRENDER COM A JIANG YUJIA E FICAR QUIETOS UM POUCO? ELA AINDA EST\u00c1 ESTUDANDO.", "text": "POR QUE TANTA GRITARIA? VOC\u00caS N\u00c3O PODEM APRENDER COM A JIANG YUJIA E FICAR QUIETOS UM POUCO? ELA AINDA EST\u00c1 ESTUDANDO.", "tr": "Ne bu g\u00fcr\u00fclt\u00fc? Siz ikiniz de Jiang Yujia gibi biraz sessiz olamaz m\u0131s\u0131n\u0131z? O ders \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/36.webp", "translations": [{"bbox": ["843", "114", "1105", "301"], "fr": "Ah Lan veut aussi aller \u00e0 Jianye pour l\u0027universit\u00e9 l\u0027ann\u00e9e prochaine. Hansheng, aide-la \u00e0 y r\u00e9fl\u00e9chir.", "id": "A LAN TAHUN DEPAN JUGA MAU UJIAN MASUK UNIVERSITAS KE JIANYE. HANSHENG, BANTU BERI SARAN, YA.", "pt": "A LAN TAMB\u00c9M QUER IR PARA JIANYE FAZER FACULDADE NO ANO QUE VEM. HANSHENG, AJUDE-A COM ALGUMAS SUGEST\u00d5ES.", "text": "A LAN TAMB\u00c9M QUER IR PARA JIANYE FAZER FACULDADE NO ANO QUE VEM. HANSHENG, AJUDE-A COM ALGUMAS SUGEST\u00d5ES.", "tr": "A Lan seneye \u00fcniversite s\u0131nav\u0131na girecek, o da Jianye\u0027ye gitmek istiyor. Hansheng, biraz yard\u0131mc\u0131 ol da fikir ver."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/37.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "942", "387", "1264"], "fr": "C\u0027est vrai ! Autrefois, Chen Lan est vraiment all\u00e9e \u00e9tudier \u00e0 Jianye, \u00e0 l\u0027universit\u00e9 de m\u00e9decine en face de l\u0027Institut de Finance. \u00c0 ce moment-l\u00e0, j\u0027\u00e9tais en quatri\u00e8me ann\u00e9e et j\u0027ai d\u00fb passer du temps avec elle.", "id": "OH YA! DULU CHEN LAN MEMANG BENAR PERGI KULIAH DI JIANYE, DI UNIVERSITAS KEDOKTERAN SEBERANG FAKULTAS KEUANGAN. WAKTU ITU AKU TINGKAT EMPAT, TERPAKSA MELUANGKAN WAKTU UNTUK MENEMANINYA.", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE! A CHEN LAN REALMENTE FOI ESTUDAR EM JIANYE ANTES, NA FACULDADE DE MEDICINA EM FRENTE \u00c0 FACULDADE DE FINAN\u00c7AS. NAQUELA \u00c9POCA, EU ESTAVA NO \u00daLTIMO ANO E TIVE QUE PASSAR ALGUM TEMPO COM ELA.", "text": "AH, \u00c9 VERDADE! A CHEN LAN REALMENTE FOI ESTUDAR EM JIANYE ANTES, NA FACULDADE DE MEDICINA EM FRENTE \u00c0 FACULDADE DE FINAN\u00c7AS. NAQUELA \u00c9POCA, EU ESTAVA NO \u00daLTIMO ANO E TIVE QUE PASSAR ALGUM TEMPO COM ELA.", "tr": "Do\u011fru ya! Eskiden Chen Lan ger\u00e7ekten de Jianye\u0027de okumaya gitmi\u015fti, tam da Finans Enstit\u00fcs\u00fc\u0027n\u00fcn kar\u015f\u0131s\u0131ndaki T\u0131p Fak\u00fcltesi\u0027nde. O zamanlar ben son s\u0131n\u0131ftayd\u0131m, mecburen onunla biraz vakit ge\u00e7irmek zorunda kalm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/38.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "370", "791", "552"], "fr": "Pourquoi vouloir venir \u00e0 Jianye ? Nous, les habitants de Jianye, ne te souhaitons pas la bienvenue.", "id": "KENAPA HARUS DATANG KE JIANYE? KAMI WARGA JIANYE TIDAK MENYAMBUTMU.", "pt": "POR QUE VIR PARA JIANYE? N\u00d3S, O POVO DE JIANYE, N\u00c3O TE QUEREMOS AQUI.", "text": "POR QUE VIR PARA JIANYE? N\u00d3S, O POVO DE JIANYE, N\u00c3O TE QUEREMOS AQUI.", "tr": "Neden Jianye\u0027ye geliyorsun ki? Biz Jianye halk\u0131 seni istemiyoruz."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/39.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "711", "435", "990"], "fr": "L\u0027universit\u00e9 pour adultes de Yangzhou n\u0027est-elle pas bien ? C\u0027est pr\u00e8s de la maison et ne demande pas un score \u00e9lev\u00e9 au Gaokao. Pourquoi insister pour aller \u00e0 l\u0027universit\u00e9 \u00e0 Jianye ? Laisse Jianye tranquille, Chen Lan.", "id": "BUKANKAH UNIVERSITAS LOKAL DI YANGZHOU ITU BAGUS? DEKAT RUMAH DAN TIDAK BUTUH NILAI UJIAN MASUK YANG TINGGI. KENAPA HARUS PERGI KULIAH DI JIANYE? LEPASKAN JIANYE, CHEN LAN.", "pt": "A UNIVERSIDADE PARA ADULTOS DE YANGZHOU N\u00c3O \u00c9 BOA O SUFICIENTE? \u00c9 PERTO DE CASA E N\u00c3O EXIGE UMA NOTA T\u00c3O ALTA NO VESTIBULAR. POR QUE INSISTIR EM VIR PARA JIANYE FAZER FACULDADE? D\u00ca UM DESCANSO PARA JIANYE, CHEN LAN.", "text": "A UNIVERSIDADE PARA ADULTOS DE YANGZHOU N\u00c3O \u00c9 BOA O SUFICIENTE? \u00c9 PERTO DE CASA E N\u00c3O EXIGE UMA NOTA T\u00c3O ALTA NO VESTIBULAR. POR QUE INSISTIR EM VIR PARA JIANYE FAZER FACULDADE? D\u00ca UM DESCANSO PARA JIANYE, CHEN LAN.", "tr": "Yangzhou\u0027daki yerel bir \u00fcniversite daha iyi de\u011fil mi? Eve yak\u0131n, y\u00fcksek bir \u00fcniversite s\u0131nav puan\u0131na da gerek yok. Neden ille de Jianye\u0027de \u00fcniversite okumak istiyorsun? Jianye\u0027yi rahat b\u0131rak, Chen Lan."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/40.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "107", "931", "238"], "fr": "Si toi tu peux aller \u00e0 Jianye, pourquoi pas moi ?", "id": "KAU SAJA BISA PERGI KE JIANYE, KENAPA AKU TIDAK BISA?", "pt": "SE VOC\u00ca PODE IR PARA JIANYE, POR QUE EU N\u00c3O POSSO?", "text": "SE VOC\u00ca PODE IR PARA JIANYE, POR QUE EU N\u00c3O POSSO?", "tr": "Sen Jianye\u0027ye gidebiliyorsan, ben neden gidemeyeyim?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/41.webp", "translations": [{"bbox": ["881", "1072", "1106", "1309"], "fr": "Si Chen Lan redoublait une ann\u00e9e, je serais dipl\u00f4m\u00e9 de l\u0027universit\u00e9, et nous n\u0027aurions plus d\u0027interactions \u00e0 l\u0027\u00e9cole.", "id": "KALAU CHEN LAN MENGULANG SETAHUN, AKU SUDAH LULUS KULIAH, JADI KITA TIDAK AKAN BANYAK BERTEMU DI KAMPUS.", "pt": "SE A CHEN LAN REPETISSE UM ANO, EU J\u00c1 TERIA ME FORMADO NA UNIVERSIDADE, E ASSIM N\u00c3O TER\u00cdAMOS MUITO CONTATO NA ESCOLA.", "text": "SE A CHEN LAN REPETISSE UM ANO, EU J\u00c1 TERIA ME FORMADO NA UNIVERSIDADE, E ASSIM N\u00c3O TER\u00cdAMOS MUITO CONTATO NA ESCOLA.", "tr": "E\u011fer Chen Lan bir y\u0131l daha s\u0131nava haz\u0131rlan\u0131rsa, ben \u00fcniversiteden mezun olmu\u015f olurum, tam da okulda hi\u00e7bir alakam\u0131z kalmaz."}, {"bbox": ["37", "569", "298", "731"], "fr": "Je ne redoublerai pas !", "id": "AKU TIDAK MAU MENGULANG KELAS!", "pt": "EU N\u00c3O VOU REPETIR DE ANO DE JEITO NENHUM!", "text": "EU N\u00c3O VOU REPETIR DE ANO DE JEITO NENHUM!", "tr": "Ben hayatta s\u0131nava tekrar haz\u0131rlanmam!"}, {"bbox": ["275", "83", "711", "338"], "fr": "Si tu veux vraiment aller \u00e0 l\u0027universit\u00e9 \u00e0 Jianye, pourquoi ne pas redoubler ta seconde ? Comme \u00e7a, tu consolideras tes bases.", "id": "KALAU MEMANG MAU KULIAH DI JIANYE, LEBIH BAIK KAU MENGULANG KELAS DUA SMA SETAHUN, BIAR DASARNYA LEBIH KUAT.", "pt": "SE VOC\u00ca REALMENTE QUER IR PARA A UNIVERSIDADE EM JIANYE, QUE TAL REPETIR O SEGUNDO ANO DO ENSINO M\u00c9DIO? ASSIM VOC\u00ca FORTALECE SUA BASE.", "text": "SE VOC\u00ca REALMENTE QUER IR PARA A UNIVERSIDADE EM JIANYE, QUE TAL REPETIR O SEGUNDO ANO DO ENSINO M\u00c9DIO? ASSIM VOC\u00ca FORTALECE SUA BASE.", "tr": "Ger\u00e7ekten Jianye\u0027de \u00fcniversite okuyacaksan, lise ikinci s\u0131n\u0131f\u0131 tekrar etsen daha iyi olur. B\u00f6ylece temelini sa\u011flamla\u015ft\u0131r\u0131rs\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/42.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "73", "764", "302"], "fr": "\u00c7a suffit, \u00e7a suffit. Arr\u00eate d\u0027\u00e9nerver ta cousine. Va dans le petit salon tenir compagnie \u00e0 ta cousine Yujia.", "id": "SUDAH, SUDAH, JANGAN BICARA LAGI MEMBUAT ADIKMU MARAH. PERGILAH KE RUANG SAMPING TEMANI ADIKMU YUJIA.", "pt": "J\u00c1 CHEGA, J\u00c1 CHEGA! PARE DE IRRITAR SUA PRIMA (CHEN LAN). V\u00c1 PARA A SALA LATERAL E FA\u00c7A COMPANHIA \u00c0 SUA PRIMA YUJIA.", "text": "J\u00c1 CHEGA, J\u00c1 CHEGA! PARE DE IRRITAR SUA PRIMA (CHEN LAN). V\u00c1 PARA A SALA LATERAL E FA\u00c7A COMPANHIA \u00c0 SUA PRIMA YUJIA.", "tr": "Tamam tamam, yeter art\u0131k k\u0131z karde\u015fini k\u0131zd\u0131rma. Git yan odaya, Yujia karde\u015finle biraz vakit ge\u00e7ir."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/43.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "332", "741", "477"], "fr": "Qu\u0027est-ce que dessine ma petite cousine ?", "id": "ADIK SEDANG MENGGAMBAR APA?", "pt": "O QUE A PRIMINHA YUJIA EST\u00c1 DESENHANDO?", "text": "O QUE A PRIMINHA YUJIA EST\u00c1 DESENHANDO?", "tr": "K\u0131z karde\u015fim ne \u00e7iziyor?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1830, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/251/45.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "123", "920", "334"], "fr": "Oh, \u00ab Une famille heureuse et r\u00e9unie \u00bb. Yujia est vraiment sage.", "id": "YO, \"KELUARGA YANG BAHAGIA DAN BERSATU KEMBALI\". YUJIA BENAR-BENAR ANAK BAIK, YA.", "pt": "OH, \"UMA FAM\u00cdLIA FELIZ E UNIDA\". A YUJIA \u00c9 T\u00c3O COMPORTADA.", "text": "OH, \"UMA FAM\u00cdLIA FELIZ E UNIDA\". A YUJIA \u00c9 T\u00c3O COMPORTADA.", "tr": "Yo, \u300aMutlu ve Bir Arada Bir Aile\u300b, Yujia ger\u00e7ekten \u00e7ok uslu."}], "width": 1200}]
Manhua