This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 352
[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/1.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "545", "782", "783"], "fr": "M\u00caME SI LA R\u00c9ALIT\u00c9 EST CRUELLE, JE VEUX ESSAYER DE L\u0027AFFRONTER,", "id": "MESKIPUN KENYATAAN SANGAT KEJAM, AKU INGIN MENCOBA MENGHADAPINYA,", "pt": "APESAR DA REALIDADE SER CRUEL, QUERO TENTAR ENFRENT\u00c1-LA.", "text": "APESAR DA REALIDADE SER CRUEL, QUERO TENTAR ENFRENT\u00c1-LA.", "tr": "Ger\u00e7eklik ne kadar ac\u0131mas\u0131z olsa da, onunla y\u00fczle\u015fmeyi denemek istiyorum."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/3.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "98", "1021", "432"], "fr": "TU AS L\u0027AIR BIEN S\u00dbR DE TOI, MAIS JE ME DEMANDE SI TU SERAS TOUJOURS AUSSI HEUREUX QUAND TU SERAS VRAIMENT FACE \u00c0 LA TEMP\u00caTE.", "id": "BICARAMU BESAR SEKALI, HANYA SAJA AKU TIDAK TAHU APAKAH KAU MASIH BISA SEBAHAGIA SEKARANG SAAT BENAR-BENAR MENGHADAPI ANGIN KENCANG NANTI.", "pt": "VOC\u00ca FALA GROSSO, MAS N\u00c3O SEI SE CONSEGUIR\u00c1 SER T\u00c3O FELIZ QUANTO AGORA QUANDO REALMENTE ENFRENTAR A TEMPESTADE.", "text": "VOC\u00ca FALA GROSSO, MAS N\u00c3O SEI SE CONSEGUIR\u00c1 SER T\u00c3O FELIZ QUANTO AGORA QUANDO REALMENTE ENFRENTAR A TEMPESTADE.", "tr": "B\u00fcy\u00fck konu\u015fuyorsun ama bakal\u0131m ger\u00e7ek f\u0131rt\u0131nayla y\u00fczle\u015fti\u011finde \u015fimdiki gibi mutlu olabilecek misin?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/4.webp", "translations": [{"bbox": ["781", "826", "1054", "921"], "fr": "COMME TU VEUX.", "id": "TERSERAH.", "pt": "TANTO FAZ.", "text": "TANTO FAZ.", "tr": "Fark etmez."}, {"bbox": ["111", "69", "550", "326"], "fr": "XIAO CHEN, APR\u00c8S AVOIR D\u00c9MISSIONN\u00c9, JE T\u0027APELLERAI SOUVENT, JE PENSE.", "id": "XIAO CHEN, SETELAH AKU MENGUNDURKAN DIRI, KURASA AKU AKAN SERING MENELEPONMU.", "pt": "XIAO CHEN, DEPOIS QUE EU ME DEMITIR, ACHO QUE VOU TE LIGAR BASTANTE.", "text": "XIAO CHEN, DEPOIS QUE EU ME DEMITIR, ACHO QUE VOU TE LIGAR BASTANTE.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, istifa ettikten sonra muhtemelen seni s\u0131k s\u0131k arayaca\u011f\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/5.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "710", "1168", "1217"], "fr": "TOI ET HUANG HUI, C\u0027EST TOUT UN DRAME HUMAIN. M\u00caME SI C\u0027EST ABSURDE, C\u0027EST ASSEZ R\u00c9ALISTE. AVANT, EN REGARDANT LA T\u00c9L\u00c9, J\u0027AIMAIS DEVINER LA FIN DES PERSONNAGES. MAINTENANT, J\u0027AIMERAIS VOIR SI MES PR\u00c9DICTIONS SONT JUSTES CETTE FOIS.", "id": "KAU DAN HUANG HUI ITU SEPERTI DRAMA ETIKA KEHIDUPAN MANUSIA, MESKIPUN ABSURD TAPI CUKUP NYATA. DULU AKU SUKA MENEBAK AKHIR CERITA KARAKTER DALAM DRAMA SAAT MENONTON TV, SEKARANG AKU JUGA INGIN MELIHAT APAKAH TEBAKANKU KALI INI AKURAT.", "pt": "VOC\u00ca E A HUANG HUI S\u00c3O UMA NOVELA DA VIDA REAL. EMBORA SEJA ABSURDO, \u00c9 REAL O SUFICIENTE. ANTES, QUANDO EU ASSISTIA TV, GOSTAVA DE ADIVINHAR O FINAL DOS PERSONAGENS, E AGORA TAMB\u00c9M QUERO VER SE ACERTO DESTA VEZ.", "text": "VOC\u00ca E A HUANG HUI S\u00c3O UMA NOVELA DA VIDA REAL. EMBORA SEJA ABSURDO, \u00c9 REAL O SUFICIENTE. ANTES, QUANDO EU ASSISTIA TV, GOSTAVA DE ADIVINHAR O FINAL DOS PERSONAGENS, E AGORA TAMB\u00c9M QUERO VER SE ACERTO DESTA VEZ.", "tr": "Sen ve Huang Hui tam bir pembe dizisiniz. Sa\u00e7ma olsa da yeterince ger\u00e7ek\u00e7i. Eskiden dizilerdeki karakterlerin sonlar\u0131n\u0131 tahmin etmeyi severdim, \u015fimdi de bu seferki tahminim do\u011fru \u00e7\u0131kacak m\u0131 merak ediyorum."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/6.webp", "translations": [{"bbox": ["716", "2701", "990", "2882"], "fr": "ELLE EST PARTIE CET APR\u00c8S-MIDI.", "id": "DIA SUDAH PERGI SORE TADI.", "pt": "ELA SAIU \u00c0 TARDE.", "text": "ELA SAIU \u00c0 TARDE.", "tr": "\u00d6\u011fleden sonra gitti."}, {"bbox": ["102", "1768", "367", "1901"], "fr": "ET XIAOHUI ?", "id": "KAK XIAO HUI MANA?", "pt": "E A XIAO HUI?", "text": "E A XIAO HUI?", "tr": "Hui Abla nerede?"}, {"bbox": ["509", "1279", "739", "1416"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE.", "id": "KAKAK SEPERGURUAN.", "pt": "S\u00caNIOR.", "text": "S\u00caNIOR.", "tr": "K\u0131demli."}, {"bbox": ["65", "861", "280", "1006"], "fr": "FR\u00c8RE WANG.", "id": "KAK WANG.", "pt": "IRM\u00c3O WANG.", "text": "IRM\u00c3O WANG.", "tr": "Wang Abi."}, {"bbox": ["144", "1156", "333", "1290"], "fr": "FR\u00c8RE BO.", "id": "KAK BO.", "pt": "IRM\u00c3O BO.", "text": "IRM\u00c3O BO.", "tr": "Bo Abi."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/7.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "173", "585", "464"], "fr": "POUR LA D\u00c9MISSION, JE DEVRAIS QUAND M\u00caME EN PARLER \u00c0 XIAOHUI. APR\u00c8S TOUT, NOUS SOMMES PETITS AMIS.", "id": "SOAL PENGUNDURAN DIRI INI, SEHARUSNYA AKU BICARAKAN DENGAN KAK XIAO HUI, KAN? BAGaimanapun JUGA KITA INI PACARAN.", "pt": "SOBRE A DEMISS\u00c3O, EU DEVERIA TER FALADO COM A XIAO HUI, AFINAL, SOMOS NAMORADOS.", "text": "SOBRE A DEMISS\u00c3O, EU DEVERIA TER FALADO COM A XIAO HUI, AFINAL, SOMOS NAMORADOS.", "tr": "\u0130stifa meselesini Hui Abla\u0027yla konu\u015fmam gerekirdi, sonu\u00e7ta sevgiliyiz."}, {"bbox": ["256", "1333", "675", "1416"], "fr": "[SFX] TUT TUT TUT", "id": "[SFX] TUT TUT TUT", "pt": "[SFX] DU DU DU", "text": "[SFX] DU DU DU", "tr": "[SFX] D\u00fct d\u00fct d\u00fct"}, {"bbox": ["485", "1698", "899", "1794"], "fr": "[SFX] TUT TUT TUT", "id": "[SFX] TUT TUT TUT", "pt": "[SFX] DU DU DU", "text": "[SFX] DU DU DU", "tr": "[SFX] D\u00fct d\u00fct d\u00fct"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/8.webp", "translations": [{"bbox": ["707", "1067", "1069", "1244"], "fr": "DANS UN BAR LOUNGE PR\u00c8S DE LA RUE DES BARS ?", "id": "DI BAR SANTAI SEBELAH JALAN BAR ITU?", "pt": "NO BAR TRANQUILO DA RUA DOS BARES?", "text": "NO BAR TRANQUILO DA RUA DOS BARES?", "tr": "Barlar soka\u011f\u0131ndaki o lounge barda m\u0131?"}, {"bbox": ["492", "1654", "705", "1827"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "O QUE FOI?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["536", "711", "729", "818"], "fr": "ALL\u00d4, BIENVENUE CHEZ...", "id": "HALO, SELAMAT DATANG DI...", "pt": "AL\u00d4? BEM-VINDO A...", "text": "AL\u00d4? BEM-VINDO A...", "tr": "Alo, ho\u015f geldiniz..."}, {"bbox": ["181", "297", "648", "390"], "fr": "[SFX] TUT TUT TUT", "id": "[SFX] TUT TUT TUT", "pt": "[SFX] DU DU DU", "text": "[SFX] DU DU DU", "tr": "[SFX] D\u00fct d\u00fct d\u00fct"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/9.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "669", "493", "852"], "fr": "SERAIS-JE DONC UN PETIT AMI INVISIBLE ?", "id": "JANGAN-JANGAN, AKU INI PACAR TAK KASAT MATA?", "pt": "SER\u00c1 QUE EU SOU O NAMORADO INVIS\u00cdVEL?", "text": "SER\u00c1 QUE EU SOU O NAMORADO INVIS\u00cdVEL?", "tr": "Yoksa ben g\u00f6r\u00fcnmez sevgili miyim?"}, {"bbox": ["196", "264", "868", "508"], "fr": "\u00c0 PROPOS, QUAND XIAOHUI SORT MANGER, ELLE MET TOUJOURS BEAUCOUP DE TEMPS \u00c0 R\u00c9PONDRE AU T\u00c9L\u00c9PHONE ET NE ME PR\u00c9SENTE JAMAIS \u00c0 SES AMIS.", "id": "NGOMONG-NGOMONG, KAK XIAO HUI KALAU PERGI MAKAN DI LUAR SEPERTINYA SELALU LAMA BARU MENGANGKAT TELEPONKU, DAN DIA JUGA TIDAK PERNAH MENGENALKAN TEMAN-TEMANNYA PADAKU.", "pt": "FALANDO NISSO, PARECE QUE A XIAO HUI SEMPRE DEMORA MUITO PARA ATENDER MINHAS LIGA\u00c7\u00d5ES QUANDO SAI PARA COMER, E NUNCA ME APRESENTA AOS AMIGOS DELA.", "text": "FALANDO NISSO, PARECE QUE A XIAO HUI SEMPRE DEMORA MUITO PARA ATENDER MINHAS LIGA\u00c7\u00d5ES QUANDO SAI PARA COMER, E NUNCA ME APRESENTA AOS AMIGOS DELA.", "tr": "Laf aram\u0131zda, Hui Abla d\u0131\u015far\u0131 yeme\u011fe \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda telefonlar\u0131ma hep ge\u00e7 cevap veriyor ve arkada\u015flar\u0131n\u0131 da hi\u00e7 benimle tan\u0131\u015ft\u0131rm\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/10.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "58", "345", "268"], "fr": "PARLE, QU\u0027EST-CE QU\u0027IL Y A ?", "id": "BICARALAH, ADA APA?", "pt": "FALA! O QUE FOI?", "text": "FALA! O QUE FOI?", "tr": "Konu\u015fsana, ne oldu?"}, {"bbox": ["730", "244", "1165", "536"], "fr": "RIEN, JE VOULAIS JUSTE SAVOIR O\u00d9 TU ES. J\u0027AI QUELQUES TRUCS \u00c0 DISCUTER AVEC TOI.", "id": "TIDAK ADA APA-APA, AKU HANYA INGIN BERTANYA KAU DI MANA, ADA BEBERAPA HAL YANG INGIN KUBICARAKAN DENGANMU.", "pt": "NADA, S\u00d3 QUERIA SABER ONDE VOC\u00ca EST\u00c1. TENHO ALGUMAS COISAS PARA CONVERSAR COM VOC\u00ca.", "text": "NADA, S\u00d3 QUERIA SABER ONDE VOC\u00ca EST\u00c1. TENHO ALGUMAS COISAS PARA CONVERSAR COM VOC\u00ca.", "tr": "Bir \u015fey yok, sadece nerede oldu\u011funu soracakt\u0131m, seninle konu\u015fmak istedi\u011fim baz\u0131 konular var."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/11.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "101", "610", "304"], "fr": "JE N\u0027AI PAS LE TEMPS, JE N\u0027AI PAS EU BEAUCOUP DE TEMPS CES DERNIERS TEMPS.", "id": "AKU TIDAK ADA WAKTU, BELAKANGAN INI AKU TIDAK PUNYA BANYAK WAKTU.", "pt": "N\u00c3O TENHO TEMPO. ULTIMAMENTE, N\u00c3O TENHO TIDO TEMPO NENHUM.", "text": "N\u00c3O TENHO TEMPO. ULTIMAMENTE, N\u00c3O TENHO TIDO TEMPO NENHUM.", "tr": "Vaktim yok, son zamanlarda hi\u00e7 vaktim olmad\u0131."}, {"bbox": ["516", "327", "1077", "689"], "fr": "JE VIENS DE TROUVER UN NOUVEAU TRAVAIL. EN FAIT, IL Y A PLEIN DE BONS BOULOTS. CHEN HANSHENG SE PRENAIT POUR UN G\u00c9NIE, MAIS IL A FINI PAR FAIRE FAILLITE, NON ?", "id": "BARU SAJA DAPAT PEKERJAAN BARU. SEBENARNYA PEKERJAAN BAGUS ITU BANYAK, CHEN HANSHENG MERASA DIRINYA HEBAT SEKALI, TAPI AKHIRNYA BANGKRUT JUGA.", "pt": "ACABEI DE ENCONTRAR UM NOVO EMPREGO. NA VERDADE, EXISTEM MUITOS EMPREGOS BONS. CHEN HANSHENG SE ACHAVA O M\u00c1XIMO, MAS NO FIM, ACABOU FALINDO.", "text": "ACABEI DE ENCONTRAR UM NOVO EMPREGO. NA VERDADE, EXISTEM MUITOS EMPREGOS BONS. CHEN HANSHENG SE ACHAVA O M\u00c1XIMO, MAS NO FIM, ACABOU FALINDO.", "tr": "Daha yeni bir i\u015f buldum. Asl\u0131nda iyi i\u015f \u00e7ok, Chen Hansheng kendini bir halt san\u0131yordu ama sonunda iflas etmedi mi?"}], "width": 1200}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/12.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "2370", "864", "2722"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QUE TOI, XIAOHUI, TU ACH\u00c8TES UN SAC AUJOURD\u0027HUI, UN T\u00c9L\u00c9PHONE DEMAIN, DES V\u00caTEMENTS APR\u00c8S-DEMAIN... C\u0027EST POUR \u00c7A QUE JE N\u0027AI PAS D\u0027\u00c9CONOMIES.", "id": "TAPI KARENA KAK XIAO HUI HARI INI BELI TAS, BESOK BELI PONSEL, LUSA BELI BAJU LAGI, MAKANYA AKU TIDAK PUNYA TABUNGAN.", "pt": "MAS \u00c9 QUE VOC\u00ca, XIAO HUI, COMPRA UMA BOLSA HOJE, UM CELULAR AMANH\u00c3, UMA ROUPA DEPOIS DE AMANH\u00c3, POR ISSO N\u00c3O CONSEGUI ECONOMIZAR DINHEIRO.", "text": "MAS \u00c9 QUE VOC\u00ca, XIAO HUI, COMPRA UMA BOLSA HOJE, UM CELULAR AMANH\u00c3, UMA ROUPA DEPOIS DE AMANH\u00c3, POR ISSO N\u00c3O CONSEGUI ECONOMIZAR DINHEIRO.", "tr": "Ama Hui Abla, sen bug\u00fcn \u00e7anta, yar\u0131n telefon, \u00f6b\u00fcr g\u00fcn k\u0131yafet al\u0131yorsun, o y\u00fczden hi\u00e7 para biriktiremedim."}, {"bbox": ["582", "1123", "1104", "1415"], "fr": "BUS OU TAXI ? TU AS TA PROPRE VOITURE ? TU AS FAIT DES PETITS BOULOTS PENDANT UN AN ET TU N\u0027AS RIEN \u00c9CONOMIS\u00c9.", "id": "NAIK BUS ATAU TAKSI? APA KAU PUNYA MOBIL SENDIRI? KERJA PARUH WAKTU SETAHUN TIDAK MENABUNG SAMA SEKALI.", "pt": "\u00d4NIBUS OU T\u00c1XI? VOC\u00ca TEM SEU PR\u00d3PRIO CARRO? TRABALHOU EM TEMPO PARCIAL POR UM ANO E N\u00c3O ECONOMIZOU NADA.", "text": "\u00d4NIBUS OU T\u00c1XI? VOC\u00ca TEM SEU PR\u00d3PRIO CARRO? TRABALHOU EM TEMPO PARCIAL POR UM ANO E N\u00c3O ECONOMIZOU NADA.", "tr": "Otob\u00fcs m\u00fc taksi mi? Kendi araban var m\u0131? Bir y\u0131l yar\u0131 zamanl\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n, hi\u00e7bir \u015fey biriktiremedin."}, {"bbox": ["47", "130", "676", "268"], "fr": "XIAOHUI, TU AS BU ? TU VEUX QUE JE VIENNE TE CHERCHER ?", "id": "KAK XIAO HUI, APA KAU MINUM ALKOHOL? MAU AKU JEMPUT?", "pt": "XIAO HUI, VOC\u00ca BEBEU? QUER QUE EU V\u00c1 TE BUSCAR?", "text": "XIAO HUI, VOC\u00ca BEBEU? QUER QUE EU V\u00c1 TE BUSCAR?", "tr": "Hui Abla, i\u00e7tin mi? Seni almam\u0131 ister misin?"}, {"bbox": ["321", "2011", "910", "2244"], "fr": "AVEC LE BOULOT \u00c0 ROCKET 101 DEPUIS SI LONGTEMPS, TU AURAIS PU \u00c9CONOMISER POUR UNE XIALI OU QUELQUE CHOSE COMME \u00c7A.", "id": "SUDAH LAMA KERJA PARUH WAKTU DI ROKET 101, SEHARUSNYA BISA MENABUNG UNTUK MEMBELI MOBIL XIALI ATAU SEMACAMNYA.", "pt": "TRABALHANDO TANTO TEMPO NA ROCKET 101, DAVA PARA TER ECONOMIZADO PARA UM XIALI OU ALGO ASSIM.", "text": "TRABALHANDO TANTO TEMPO NA ROCKET 101, DAVA PARA TER ECONOMIZADO PARA UM XIALI OU ALGO ASSIM.", "tr": "Rocket 101\u0027de o kadar uzun s\u00fcre yar\u0131 zamanl\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n ki, asl\u0131nda bir Xiali falan alacak kadar para biriktirebilirdin."}, {"bbox": ["173", "4411", "469", "4600"], "fr": "MON T\u00c9L\u00c9PHONE N\u0027A PLUS DE BATTERIE, IL VA S\u0027\u00c9TEINDRE.", "id": "PONSELKU KEHABISAN BATERAI, MAU MATI.", "pt": "MEU CELULAR EST\u00c1 SEM BATERIA, VAI DESLIGAR.", "text": "MEU CELULAR EST\u00c1 SEM BATERIA, VAI DESLIGAR.", "tr": "Telefonumun \u015farj\u0131 bitiyor, kapanmak \u00fczere."}, {"bbox": ["767", "706", "1122", "860"], "fr": "HEIN ? AVEC QUOI TU VAS VENIR ME CHERCHER ?", "id": "HAH? KAU MAU JEMPUT PAKAI APA?", "pt": "H\u00c3? COM O QU\u00ca VOC\u00ca VAI ME BUSCAR?", "text": "H\u00c3? COM O QU\u00ca VOC\u00ca VAI ME BUSCAR?", "tr": "Ha? Neyle alacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["542", "3726", "1132", "3892"], "fr": "MAIS AU FINAL, POURQUOI M\u0027AS-TU REPROCH\u00c9 \u00c7A ?", "id": "TAPI KENAPA PADA AKHIRNYA KAU MALAH MENYALAHKANKU?", "pt": "MAS NO FINAL, POR QUE VOC\u00ca ME CULPOU?", "text": "MAS NO FINAL, POR QUE VOC\u00ca ME CULPOU?", "tr": "Ama sonunda neden beni su\u00e7lad\u0131n?"}, {"bbox": ["861", "4758", "1064", "4901"], "fr": "C\u0027EST TOUT.", "id": "BEGITU SAJA.", "pt": "ENT\u00c3O T\u00c1.", "text": "ENT\u00c3O T\u00c1.", "tr": "Bu kadar."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/13.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "284", "526", "357"], "fr": "[SFX] TUT TUT TUT", "id": "[SFX] TUT TUT TUT", "pt": "[SFX] DU DU DU", "text": "[SFX] DU DU DU", "tr": "[SFX] D\u00fct d\u00fct d\u00fct"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/14.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "92", "768", "338"], "fr": "PARMI LES AGENTS G\u00c9N\u00c9RAUX \u00c9TUDIANTS \u00c0 JIANYOU, JE SUIS PROBABLEMENT LE SEUL \u00c0 ENCORE UTILISER UN PHS (XIAOLINGTONG).", "id": "DI ANTARA SEMUA AGEN MAHASISWA DI JIANYE, MUNGKIN HANYA AKU YANG MASIH MENGGUNAKAN XIAOLINGTONG.", "pt": "ENTRE OS AGENTES ESTUDANTIS GERAIS EM JIANYOU, ACHO QUE SOU O \u00daNICO QUE AINDA USA UM PHS (XIAOLINGTONG).", "text": "ENTRE OS AGENTES ESTUDANTIS GERAIS EM JIANYOU, ACHO QUE SOU O \u00daNICO QUE AINDA USA UM PHS (XIAOLINGTONG).", "tr": "Jianyou\u0027daki \u00f6\u011frenci genel temsilcileri aras\u0131nda muhtemelen h\u00e2l\u00e2 Xiaolingtong kullanan tek ki\u015fi benim."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/15.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "990", "714", "1291"], "fr": "DEVRAIS-JE ALLER AU BAR \"MER \u00c9G\u00c9E\" ?", "id": "APA AKU HARUS PERGI KE BAR AEGEAN?", "pt": "DEVO IR AO BAR MAR EGEU?", "text": "DEVO IR AO BAR MAR EGEU?", "tr": "Ege Denizi Bar\u0131\u0027na gitsem mi acaba?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/16.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "444", "969", "747"], "fr": "XIAOHUI A BU. JE M\u0027INQUI\u00c8TE JUSTE POUR ELLE, J\u0027AI PEUR QU\u0027ELLE SOIT IVRE, C\u0027EST TOUT. JE N\u0027AI AUCUNE AUTRE ARRI\u00c8RE-PENS\u00c9E.", "id": "KAK XIAO HUI MINUM ALKOHOL, AKU HANYA KHAWATIR DIA MABUK, SAMA SEKALI TIDAK ADA MAKSUD LAIN.", "pt": "A XIAO HUI BEBEU. EU S\u00d3 ESTOU PREOCUPADO COM ELA, COM MEDO QUE ELA FIQUE B\u00caBADA, ABSOLUTAMENTE SEM OUTRAS INTEN\u00c7\u00d5ES.", "text": "A XIAO HUI BEBEU. EU S\u00d3 ESTOU PREOCUPADO COM ELA, COM MEDO QUE ELA FIQUE B\u00caBADA, ABSOLUTAMENTE SEM OUTRAS INTEN\u00c7\u00d5ES.", "tr": "Hui Abla i\u00e7ki i\u00e7mi\u015f, sadece onun i\u00e7in endi\u015feleniyorum, sarho\u015f olmas\u0131ndan korkuyorum, kesinlikle ba\u015fka bir niyetim yok."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/17.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "1005", "1031", "1145"], "fr": "CE N\u0027EST ABSOLUMENT PAS POUR LA SOUP\u00c7ONNER OU LA SUIVRE.", "id": "SAMA SEKALI BUKAN KARENA CURIGA ATAU MENGIKUTINYA.", "pt": "DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 PARA DUVIDAR OU SEGUI-LA.", "text": "DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 PARA DUVIDAR OU SEGUI-LA.", "tr": "Kesinlikle ondan \u015f\u00fcphelenmiyor ya da onu takip etmiyorum."}, {"bbox": ["114", "1665", "404", "1844"], "fr": "BAR MER \u00c9G\u00c9E", "id": "BAR AEGEAN", "pt": "BAR MAR EGEU", "text": "BAR MAR EGEU", "tr": "Ege Denizi Bar\u0131"}, {"bbox": ["445", "228", "668", "388"], "fr": "TAXI", "id": "TAKSI", "pt": "T\u00c1XI", "text": "T\u00c1XI", "tr": "Taksi"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/18.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "804", "479", "998"], "fr": "PUTAIN, POURQUOI TU M\u0027APPELLES TOUT LE TEMPS !", "id": "SIALAN, KENAPA KAU TERUS MENELEPONKU!", "pt": "PORRA, POR QUE VOC\u00ca VIVE ME LIGANDO?!", "text": "PORRA, POR QUE VOC\u00ca VIVE ME LIGANDO?!", "tr": "Siktir, neden s\u00fcrekli beni ar\u0131yorsun!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/19.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "136", "1152", "292"], "fr": "XIAO CHEN, JE SUIS ALL\u00c9 VOIR HUANG HUI EN CACHETTE.", "id": "XIAO CHEN, AKU DIAM-DIAM MENEMUI HUANG HUI.", "pt": "XIAO CHEN, EU FUI SECRETAMENTE ENCONTRAR A HUANG HUI.", "text": "XIAO CHEN, EU FUI SECRETAMENTE ENCONTRAR A HUANG HUI.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, gizlice Huang Hui\u0027yi bulmaya gittim."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/20.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "844", "980", "983"], "fr": "LE LOUNGE BAR DU 1912.", "id": "BAR SANTAI DI 1912.", "pt": "O BAR TRANQUILO NA 1912.", "text": "O BAR TRANQUILO NA 1912.", "tr": "1912\u0027deki lounge bar."}, {"bbox": ["363", "85", "771", "191"], "fr": "O\u00d9 EST-ELLE ALL\u00c9E ?", "id": "DIA PERGI KE MANA?", "pt": "ONDE ELA FOI?", "text": "ONDE ELA FOI?", "tr": "Nereye gitti?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/21.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "1297", "584", "1592"], "fr": "ELLE PEUT RESTER ASSISE L\u00c0 AVEC BIAN SHISHI TOUT UN APR\u00c8S-MIDI, \u00c0 ELLES DEUX, ELLES NE D\u00c9PENSERONT M\u00caME PAS 30 YUANS.", "id": "DIA BISA DUDUK DI DALAM SANA BERSAMA BIAN SHISHI SEHARIAN, DAN PENGELUARAN MEREKA BERDUA BAHKAN TIDAK SAMPAI 30 YUAN.", "pt": "ELA CONSEGUE FICAR L\u00c1 DENTRO COM A BIAN SHISHI A TARDE TODA, E AS DUAS JUNTAS N\u00c3O GASTAM NEM 30 YUANS.", "text": "ELA CONSEGUE FICAR L\u00c1 DENTRO COM A BIAN SHISHI A TARDE TODA, E AS DUAS JUNTAS N\u00c3O GASTAM NEM 30 YUANS.", "tr": "Bian Shishi ile b\u00fct\u00fcn bir \u00f6\u011fleden sonra i\u00e7eride oturabilirler ve ikisi toplamda 30 yuan bile harcamazlar."}, {"bbox": ["453", "1040", "1062", "1266"], "fr": "C\u0027EST COMME XIAOYU\u0027ER QUI ADORE ALLER DANS LES P\u00c2TISSERIES : UN MORCEAU DE G\u00c2TEAU, UN TH\u00c9 AU LAIT,", "id": "SAMA SEPERTI XIAO YU\u0027ER YANG SANGAT SUKA PERGI KE TOKO MAKANAN MANIS, SEPOTONG KUE, SEGELAS MILK TEA,", "pt": "\u00c9 COMO A XIAOYUER, QUE ADORA IR A CONFEITARIAS, UM PEDA\u00c7O DE BOLO, UM COPO DE CH\u00c1 COM LEITE,", "text": "\u00c9 COMO A XIAOYUER, QUE ADORA IR A CONFEITARIAS, UM PEDA\u00c7O DE BOLO, UM COPO DE CH\u00c1 COM LEITE,", "tr": "T\u0131pk\u0131 Xiaoyu\u0027er\u0027in tatl\u0131c\u0131lara gitmeyi \u00e7ok sevmesi gibi, bir dilim kek, bir bardak s\u00fctl\u00fc \u00e7ay,"}, {"bbox": ["178", "129", "696", "369"], "fr": "UN LOUNGE BAR, CE N\u0027EST PAS UN NIGHTCLUB. CERTAINS CADRES AIMENT S\u0027Y D\u00c9TENDRE.", "id": "BAR SANTAI ITU BUKAN BAR BIASA, BEBERAPA PEKERJA KANTORAN SUKA BERSANTAI DI SANA.", "pt": "UM BAR TRANQUILO N\u00c3O \u00c9 UMA BALADA. ALGUNS TRABALHADORES DE COLARINHO BRANCO GOSTAM DE RELAXAR L\u00c1.", "text": "UM BAR TRANQUILO N\u00c3O \u00c9 UMA BALADA. ALGUNS TRABALHADORES DE COLARINHO BRANCO GOSTAM DE RELAXAR L\u00c1.", "tr": "Lounge bar, normal bir bar de\u011fildir; baz\u0131 beyaz yakal\u0131lar orada kafa dinlemeyi sever."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/22.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "132", "1059", "329"], "fr": "MAIS XIAOYU\u0027ER NE SORT JAMAIS AVEC D\u0027AUTRES GAR\u00c7ONS.", "id": "TAPI, XIAO YU\u0027ER TIDAK PERNAH PERGI KELUAR DENGAN LAKI-LAKI LAIN.", "pt": "MAS A XIAOYUER NUNCA SAI COM OUTROS CARAS.", "text": "MAS A XIAOYUER NUNCA SAI COM OUTROS CARAS.", "tr": "Ama Xiaoyu\u0027er asla ba\u015fka erkeklerle d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmaz."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/23.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "78", "521", "368"], "fr": "ELLE NE BOIRAIT JAMAIS NON PLUS UN VERRE LES BRAS ENTRELAC\u00c9S AVEC UN GAR\u00c7ON, SURTOUT S\u0027IL Y A DES \u00c9TRANGERS \u00c0 LA TABLE D\u0027\u00c0 C\u00d4T\u00c9.", "id": "DIA JUGA TIDAK AKAN MINUM DENGAN MENYILANGKAN LENGAN DENGAN LAKI-LAKI, APALAGI KALAU ADA ORANG ASING DI MEJA SEBELAH.", "pt": "ELA TAMB\u00c9M N\u00c3O BEBERIA DE BRA\u00c7OS DADOS COM UM CARA, ESPECIALMENTE COM ESTRANGEIROS NA MESA AO LADO.", "text": "ELA TAMB\u00c9M N\u00c3O BEBERIA DE BRA\u00c7OS DADOS COM UM CARA, ESPECIALMENTE COM ESTRANGEIROS NA MESA AO LADO.", "tr": "Hele de yan masada yabanc\u0131lar varken erkeklerle asla kol kola kadeh toku\u015fturmazd\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/24.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "135", "527", "399"], "fr": "ET ELLE N\u0027IRAIT SURTOUT PAS, JUSTE POUR SE LA P\u00c9TER, TRINQUER AVEC CES SALES \u00c9TRANGERS !!!", "id": "DIA APALAGI TIDAK AKAN, DEMI PAMER, SENGAJA BERSULANG DENGAN BULE SIALAN ITU!!!", "pt": "E ELA MUITO MENOS IRIA BRINDAR COM AQUELES MALDITOS GRINGOS S\u00d3 PARA SE EXIBIR!!!", "text": "E ELA MUITO MENOS IRIA BRINDAR COM AQUELES MALDITOS GRINGOS S\u00d3 PARA SE EXIBIR!!!", "tr": "Hele hava atmak i\u00e7in o lanet olas\u0131 yabanc\u0131larla kadeh toku\u015fturmak i\u00e7in \u00f6zel bir \u00e7aba sarf etmezdi!!!"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/26.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "102", "402", "291"], "fr": "RENTRONS, NE REGARDE PLUS.", "id": "PULANGLAH, JANGAN DILIHAT LAGI.", "pt": "VAMOS EMBORA, N\u00c3O OLHE MAIS.", "text": "VAMOS EMBORA, N\u00c3O OLHE MAIS.", "tr": "Geri d\u00f6nelim, daha fazla bakma."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/27.webp", "translations": [{"bbox": ["760", "103", "1077", "327"], "fr": "\u00c7A VA, EN FAIT, C\u0027EST PLUT\u00d4T INT\u00c9RESSANT \u00c0 VOIR.", "id": "TIDAK APA-APA, SEBENARNYA CUKUP MENARIK UNTUK DILIHAT.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA, NA VERDADE \u00c9 BEM INTERESSANTE DE VER.", "text": "N\u00c3O \u00c9 NADA, NA VERDADE \u00c9 BEM INTERESSANTE DE VER.", "tr": "Sorun de\u011fil, asl\u0131nda olduk\u00e7a ho\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["64", "1157", "591", "1280"], "fr": "D\u0027ACCORD, ALORS. JE VAIS T\u0027APPRENDRE UN TRUC.", "id": "BAIKLAH KALAU BEGITU, AKAN KUAJARI KAU SEBUAH KIAT.", "pt": "ENT\u00c3O T\u00c1 BOM, VOU TE ENSINAR UM MANTRA.", "text": "ENT\u00c3O T\u00c1 BOM, VOU TE ENSINAR UM MANTRA.", "tr": "Pekala o zaman, sana bir tekerleme \u00f6\u011freteyim."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/28.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "1167", "519", "1303"], "fr": "XIAO CHEN, ARR\u00caTE DE PLAISANTER.", "id": "XIAO CHEN, JANGAN BERCANDA.", "pt": "XIAO CHEN, PARE DE BRINCADEIRA.", "text": "XIAO CHEN, PARE DE BRINCADEIRA.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, \u015faka yapmay\u0131 b\u0131rak."}, {"bbox": ["641", "794", "1117", "920"], "fr": "ZIBO, ALLEZ !", "id": "ZIBO, SEMANGAT!", "pt": "ZIBO, FOR\u00c7A!", "text": "ZIBO, FOR\u00c7A!", "tr": "Zibo, Haydi!"}, {"bbox": ["59", "138", "703", "305"], "fr": "LE MEILLEUR MOYEN D\u0027\u00c9LIMINER LA PEUR, C\u0027EST DE L\u0027AFFRONTER.", "id": "CARA TERBAIK UNTUK MENGHILANGKAN RASA TAKUT ADALAH DENGAN MENGHADAPI RASA TAKUT ITU SENDIRI.", "pt": "A MELHOR MANEIRA DE ELIMINAR O MEDO \u00c9 ENFRENTAR O MEDO.", "text": "A MELHOR MANEIRA DE ELIMINAR O MEDO \u00c9 ENFRENTAR O MEDO.", "tr": "Korkuyu yenmenin en iyi yolu, korkuyla y\u00fczle\u015fmektir."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/29.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "1323", "1025", "1561"], "fr": "TU M\u0027AS D\u00c9J\u00c0 R\u00c9CONFORT\u00c9 DEUX FOIS DE SUITE, CE SOIR JE SUIS VRAIMENT TROP G\u00caN\u00c9 POUR TE D\u00c9RANGER ENCORE.", "id": "KAU SUDAH MENGHIBURKU DUA KALI BERTURUT-TURUT, MALAM INI AKU BENAR-BENAR TIDAK ENAK HATI MEREPOTKANMU LAGI.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 ME CONSOLOU DUAS VEZES SEGUIDAS, ESTA NOITE EU REALMENTE N\u00c3O QUERO TE INCOMODAR DE NOVO.", "text": "VOC\u00ca J\u00c1 ME CONSOLOU DUAS VEZES SEGUIDAS, ESTA NOITE EU REALMENTE N\u00c3O QUERO TE INCOMODAR DE NOVO.", "tr": "Beni \u00fcst \u00fcste iki kez teselli ettin, bu gece seni tekrar rahats\u0131z etmeye ger\u00e7ekten utan\u0131yorum."}, {"bbox": ["520", "410", "993", "597"], "fr": "XIAO CHEN, NE VIENS PAS NON PLUS.", "id": "XIAO CHEN, KAU JUGA TIDAK USAH DATANG.", "pt": "XIAO CHEN, N\u00c3O PRECISA VIR.", "text": "XIAO CHEN, N\u00c3O PRECISA VIR.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, sen de gelme."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/30.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "1409", "705", "1712"], "fr": "JE N\u0027AI JAMAIS EU L\u0027INTENTION DE BOUGER MON CUL. LES AFFAIRES ONT TELLEMENT MAL TOURN\u00c9 QUE JE PEUX SEULEMENT COMPTER SUR LES CARTES POUR GRATTER DE QUOI VIVRE AUX D\u00c9PENS DE MES COLOCS, HISTOIRE DE JOINDRE LES DEUX BOUTS.", "id": "AKU SAMA SEKALI TIDAK BERNIAT BERANJAK. BISNIS RUGI BANYAK, HANYA BISA MENGANDALKAN MAIN KARTU UNTUK MENDAPATKAN SEDIKIT UANG JAJAN DARI TEMAN SEKAMAR UNTUK BERTAHAN HIDUP SEADANYA.", "pt": "EU NEM PRETENDIA MEXER UM DEDO. O NEG\u00d3CIO DEU TANTO PREJU\u00cdZO QUE S\u00d3 POSSO CONTAR COM O CARTEADO PARA GANHAR ALGUM DINHEIRO PARA AS DESPESAS DOS COLEGAS DE QUARTO E MAL CONSEGUIR ME SUSTENTAR, ALGO ASSIM.", "text": "EU NEM PRETENDIA MEXER UM DEDO. O NEG\u00d3CIO DEU TANTO PREJU\u00cdZO QUE S\u00d3 POSSO CONTAR COM O CARTEADO PARA GANHAR ALGUM DINHEIRO PARA AS DESPESAS DOS COLEGAS DE QUARTO E MAL CONSEGUIR ME SUSTENTAR, ALGO ASSIM.", "tr": "K\u0131l\u0131m\u0131 k\u0131p\u0131rdatmaya hi\u00e7 niyetim yoktu zaten. \u0130\u015f o kadar \u00e7ok batt\u0131 ki, anca oda arkada\u015flar\u0131mdan ka\u011f\u0131t oynayarak biraz para kazan\u0131p k\u0131t kanaat ge\u00e7iniyorum."}, {"bbox": ["758", "1803", "1074", "1934"], "fr": "BON, ALORS... JE RACCROCHE, HEIN.", "id": "KALAU BEGITU, AKU TUTUP TELEPONNYA, YA.", "pt": "ENT\u00c3O... ENT\u00c3O VOU DESLIGAR, T\u00c1?", "text": "ENT\u00c3O... ENT\u00c3O VOU DESLIGAR, T\u00c1?", "tr": "O zaman... kapat\u0131yorum."}, {"bbox": ["736", "379", "1025", "559"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS POUR \u00c7A.", "id": "KAU TIDAK PERLU KHAWATIR SOAL INI.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COM ISSO.", "text": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COM ISSO.", "tr": "Bu konuda endi\u015felenmene gerek yok."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/31.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "81", "488", "199"], "fr": "[SFX] TUT TUT TUT...", "id": "[SFX] TUT TUT TUT...", "pt": "[SFX] DU DU DU...", "text": "[SFX] DU DU DU...", "tr": "[SFX] D\u00fct d\u00fct d\u00fct..."}], "width": 1200}, {"height": 1376, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/352/32.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua