This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 389
[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/2.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "542", "752", "820"], "fr": "DEVANT YOUCHU, JE NE R\u00c9PONDRAI PROBABLEMENT PAS \u00c0 TON APPEL.", "id": "DI DEPAN YOUCHU, AKU MUNGKIN TIDAK AKAN MENGANGKAT TELEPONMU.", "pt": "NA FRENTE DA YOUCHU, EU PROVAVELMENTE N\u00c3O ATENDEREI SUAS LIGA\u00c7\u00d5ES.", "text": "I PROBABLY WOULDN\u0027T ANSWER YOUR CALL IN FRONT OF SHEN YOUCHU.", "tr": "Youchu\u0027nun yan\u0131ndayken muhtemelen telefonunu a\u00e7mam."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/3.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "1130", "763", "1418"], "fr": "LA D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E EST TOUJOURS AUSSI IM \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947TOYABLE.", "id": "KETUA KELAS MASIH SAJA KEJAM YA.", "pt": "A L\u00cdDER DE TURMA AINDA \u00c9 T\u00c3O IMPLAC\u00c1VEL.", "text": "THE CLASS MONITOR IS STILL SO HEARTLESS.", "tr": "S\u0131n\u0131f ba\u015fkan\u0131 h\u00e2l\u00e2 \u00e7ok kalpsiz."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/4.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "1664", "623", "1910"], "fr": "ACCOUCHE !", "id": "KALAU ADA YANG INGIN KAU KATAKAN, CEPAT KATAKAN.", "pt": "SE TEM ALGO A DIZER, DESEMBUCHA.", "text": "SPIT IT OUT.", "tr": "Ne diyeceksen de."}, {"bbox": ["298", "155", "875", "441"], "fr": "J\u0027AI QUELQUE CHOSE \u00c0 TE DEMANDER.", "id": "ADA SESUATU YANG INGIN KUTANYAKAN PADAMU.", "pt": "TENHO ALGO QUE GOSTARIA DE PERGUNTAR.", "text": "I HAVE SOMETHING I\u0027D LIKE TO ASK FOR YOUR ADVICE ON.", "tr": "Sana dan\u0131\u015fmak istedi\u011fim bir konu var."}], "width": 1200}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/5.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "779", "1055", "1109"], "fr": "JE PENSE QU\u0027UNE \u00c9TUDIANTE ORDINAIRE N\u0027AURAIT PAS AUTANT D\u0027AUDACE. \u00c7A DOIT \u00caTRE TOI QUI LA CONSEILLES EN SECRET.", "id": "KURASA MAHASISWI BIASA TIDAK PUNYA KEBERANIAN SEPERTI INI, PASTI KAU YANG MEMBIMBINGNYA DARI BELAKANG, KAN?", "pt": "ACHO QUE UMA UNIVERSIT\u00c1RIA COMUM N\u00c3O TERIA ESSA CORAGEM. DEVE SER VOC\u00ca QUEM EST\u00c1 ACONSELHANDO POR TR\u00c1S, CERTO?", "text": "I DON\u0027T THINK NORMAL COLLEGE GIRLS HAVE THIS KIND OF COURAGE. YOU MUST BE BEHIND IT, RIGHT?", "tr": "S\u0131radan bir \u00fcniversite \u00f6\u011frencisinin b\u00f6yle bir cesareti olaca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131yorum, muhtemelen arkas\u0131nda sen vars\u0131n."}, {"bbox": ["632", "2494", "1100", "2764"], "fr": "JE SAVAIS BIEN QUE TU NE RESTERAIS PAS INACTIF \u00c9TERNELLEMENT.", "id": "AKU TAHU, KAU TIDAK AKAN DIAM SELAMANYA.", "pt": "EU SABIA QUE VOC\u00ca N\u00c3O FICARIA ESCONDIDO PARA SEMPRE.", "text": "I KNEW YOU WOULDN\u0027T STAY HIDDEN FOREVER.", "tr": "Biliyordum, sonsuza dek sessiz kalmayacakt\u0131n."}, {"bbox": ["194", "459", "746", "734"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU HU LINYU DIRE QU\u0027ELLE ET YOUCHU COMPTENT AGRANDIR LEUR BOUTIQUE DE TH\u00c9 AU LAIT.", "id": "AKU DENGAR DARI HU LINYU, DIA BERENCANA MEMPERBESAR SKALA KEDAI TEH SUSUNYA BERSAMA YOUCHU.", "pt": "OUVI DA HU LINYU QUE ELA PRETENDE EXPANDIR A LOJA DE CH\u00c1 COM LEITE COM A YOUCHU.", "text": "I HEARD FROM HU LINYU THAT SHE\u0027S PLANNING TO EXPAND THE MILK TEA SHOP WITH YOUCHU.", "tr": "Hu Linyu\u0027dan duydum, Youchu ile birlikte s\u00fctl\u00fc \u00e7ay d\u00fckkan\u0131n\u0131 b\u00fcy\u00fctmeyi planl\u0131yorlarm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["154", "1772", "449", "1983"], "fr": "ON PEUT DIRE \u00c7A.", "id": "BISA DI BILANG BEGITU.", "pt": "PODE-SE DIZER QUE SIM.", "text": "SORT OF.", "tr": "Say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["468", "3590", "1019", "3877"], "fr": "C\u0027EST TA DEUXI\u00c8ME ENTREPRISE ?", "id": "APAKAH INI USAHA KEDUAMU?", "pt": "ESTE \u00c9 SEU SEGUNDO EMPREENDIMENTO?", "text": "IS THIS YOUR SECOND BUSINESS VENTURE?", "tr": "Bu senin ikinci giri\u015fimin mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/6.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "1211", "1078", "1445"], "fr": "JE M\u0027ENNUIE, ALORS JE D\u00c9BLOQUE QUELQUES PETITES MISSIONS AU HASARD.", "id": "KARENA BOSAN, AKU HANYA MENYELESAIKAN BEBERAPA TUGAS KECIL SAJA.", "pt": "ESTAVA ENTEDIADO, APENAS DESBLOQUEANDO ALGUMAS PEQUENAS TAREFAS CASUALMENTE.", "text": "I\u0027M BORED, SO I\u0027M JUST UNLOCKING SOME SMALL TASKS.", "tr": "Can s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131ndan, \u00f6ylesine k\u00fc\u00e7\u00fck g\u00f6revler a\u00e7\u0131yorum i\u015fte."}, {"bbox": ["636", "1059", "882", "1218"], "fr": "NON.", "id": "BUKAN.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "NO.", "tr": "Hay\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/7.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "498", "667", "674"], "fr": "OH ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/8.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "971", "692", "1207"], "fr": "TU AS PU \u00c9CLAIRER HU LINYU, ALORS POURRAIS-TU \u00c9CLAIRER MON P\u00c8RE ? TU DOIS SAVOIR QUE MA FAMILLE A FAIT FAILLITE.", "id": "KAU BISA MEMBERI PETUNJUK PADA HU LINYU, APAKAH KAU BISA MEMBERI PETUNJUK PADA AYAHKU JUGA? KAU PASTI TAHU KELUARGAKU BANGKRUT.", "pt": "VOC\u00ca PODE ACONSELHAR A HU LINYU, ENT\u00c3O PODERIA ACONSELHAR MEU PAI? VOC\u00ca DEVE SABER QUE MINHA FAM\u00cdLIA FALIU.", "text": "YOU CAN GIVE HU LINYU POINTERS, SO CAN YOU GIVE MY DAD SOME ADVICE? YOU KNOW MY FAMILY WENT BANKRUPT.", "tr": "Hu Linyu\u0027ya ak\u0131l verebiliyorsan, babama da biraz ak\u0131l verebilir misin? Ailemin iflas etti\u011fini biliyor olmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["125", "441", "363", "563"], "fr": "D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E.", "id": "KETUA KELAS.", "pt": "L\u00cdDER DE TURMA.", "text": "CLASS MONITOR...", "tr": "S\u0131n\u0131f Ba\u015fkan\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/9.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "68", "1013", "216"], "fr": "TIENS, QUELLE SURPRISE.", "id": "YO, JARANG SEKALI.", "pt": "NOSSA, QUE RARIDADE.", "text": "OH, THIS IS RARE.", "tr": "Yo, ne nadir bir durum."}, {"bbox": ["483", "727", "975", "923"], "fr": "TU NE T\u0027OCCUPES PAS SEULEMENT DE PRENDRE L\u0027ARGENT, SANS JAMAIS TE SOUCIER DES AFFAIRES DE FAMILLE ?", "id": "BUKANKAH KAU HANYA MENGURUS UANG DAN TIDAK PERNAH PEDULI DENGAN URUSAN KELUARGA?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O S\u00d3 SE IMPORTA COM DINHEIRO E NUNCA SE METE NOS ASSUNTOS DE FAM\u00cdLIA?", "text": "DON\u0027T YOU JUST TAKE THE MONEY AND NEVER CARE ABOUT FAMILY MATTERS?", "tr": "Sen sadece para al\u0131p aile i\u015flerine hi\u00e7 kar\u0131\u015fmazd\u0131n, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/10.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1574", "735", "1895"], "fr": "UNE FOIS, PENDANT LES VACANCES, JE SUIS RENTR\u00c9E \u00c0 LA MAISON. EN ME LEVANT LA NUIT POUR ALLER AUX TOILETTES, J\u0027AI TROUV\u00c9 MON P\u00c8RE QUI PLEURAIT EN CACHETTE DANS LA SALLE DE BAIN.", "id": "SUATU KALI SAAT LIBURAN DAN PULANG KE RUMAH, AKU BANGUN MALAM UNTUK KE TOILET, DAN MELIHAT AYAHKU MENANGIS DIAM-DIAM DI KAMAR MANDI.", "pt": "UMA VEZ, NAS F\u00c9RIAS, VOLTEI PARA CASA. ACORDEI \u00c0 NOITE PARA IR AO BANHEIRO E ENCONTREI MEU PAI CHORANDO ESCONDIDO NO BANHEIRO.", "text": "ONE TIME I WAS HOME ON BREAK, AND I GOT UP TO USE THE BATHROOM AT NIGHT. I SAW MY DAD HIDING IN THE BATHROOM, CRYING SECRETLY.", "tr": "Bir keresinde tatilde eve gitti\u011fimde, gece tuvalete kalkt\u0131\u011f\u0131mda babam\u0131 banyoda gizlice a\u011flarken buldum."}, {"bbox": ["247", "204", "448", "305"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/11.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "1150", "613", "1385"], "fr": "EN FAIT, JE NE SAIS PAS CE QUE JE PEUX FAIRE, MAIS JE VEUX VRAIMENT LES AIDER \u00c0 SOULAGER UN PEU LEUR FARDEAU.", "id": "SEBENARNYA AKU JUGA TIDAK TAHU APA YANG BISA KULAKUKAN, HANYA SAJA AKU SANGAT INGIN MEMBANTU MEREKA MEMIKUL BEBAN MESKIPUN SEDIKIT.", "pt": "NA VERDADE, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI O QUE POSSO FAZER, S\u00d3 QUERO MUITO AJUD\u00c1-LOS A ASSUMIR UM POUCO DO FARDO.", "text": "ACTUALLY, I DON\u0027T KNOW WHAT I CAN DO, BUT I REALLY WANT TO HELP THEM BEAR SOME OF THE BURDEN.", "tr": "Asl\u0131nda ne yapabilece\u011fimi bilmiyorum, sadece onlara biraz olsun destek olmak istiyorum."}, {"bbox": ["617", "938", "1006", "1141"], "fr": "TU VEUX FAIRE QUELQUE CHOSE ?", "id": "APA YANG INGIN KAU LAKUKAN?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER FAZER?", "text": "WHAT DO YOU WANT TO DO?", "tr": "Ne yapmak istiyorsun?"}, {"bbox": ["120", "328", "360", "491"], "fr": "ALORS...", "id": "JADI...", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "SO...", "tr": "Bu y\u00fczden."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/12.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "1019", "873", "1233"], "fr": "MON P\u00c8RE A BEAUCOUP DE D\u00c9FAUTS, IL M\u00c8NE SOUVENT UNE VIE DE D\u00c9BAUCHE,", "id": "AYAHKU PUNYA BANYAK KEKURANGAN, DAN SERING BERFOYA-FOYA,", "pt": "MEU PAI TEM MUITOS DEFEITOS, E MUITAS VEZES VIVE NA FARRA E BEBEDEIRA,", "text": "MY DAD HAS A LOT OF FLAWS, AND HE OFTEN SPENDS HIS TIME CAROUSING...", "tr": "Babam\u0131n bir\u00e7ok kusuru var, s\u0131k s\u0131k da alem yapar,"}, {"bbox": ["158", "54", "471", "265"], "fr": "JUSTE UN PETIT PEU, CELA SUFFIRAIT,", "id": "SEDIKIT SAJA SUDAH CUKUP,", "pt": "S\u00d3 UM POUQUINHO J\u00c1 AJUDA,", "text": "JUST A LITTLE.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir \u015fey olsa bile,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/13.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "59", "785", "345"], "fr": "MAIS C\u0027\u00c9TAIT LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE LE VOYAIS AUSSI D\u00c9SEMPAR\u00c9.", "id": "TAPI INI PERTAMA KALINYA AKU MELIHATNYA BEGITU TIDAK BERDAYA.", "pt": "MAS FOI A PRIMEIRA VEZ QUE O VI T\u00c3O DESAMPARADO.", "text": "BUT THAT WAS THE FIRST TIME I SAW HIM SO HELPLESS.", "tr": "ama onu ilk kez bu kadar \u00e7aresiz g\u00f6rd\u00fcm."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/15.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "1361", "818", "1595"], "fr": "SHANG FURONG, CE N\u0027EST PAS COMME MOI. LUI, IL A VRAIMENT FAIT FAILLITE. MOI, JE M\u0027AMUSE, C\u0027EST TOUT.", "id": "SHANG FURONG BERBEDA DENGANKU. DIA BENAR-BENAR BANGKRUT, SEDANGKAN AKU HANYA MAIN-MAIN.", "pt": "SHANG FURONG \u00c9 DIFERENTE DE MIM. ELE FALIU DE VERDADE, J\u00c1 EU... ESTOU S\u00d3 \u0027BRINCANDO\u0027.", "text": "SHANG FURONG IS DIFFERENT FROM ME. HE\u0027S ACTUALLY BANKRUPT, WHILE I\u0027M JUST PLAYING AROUND.", "tr": "Shang Furong\u0027un durumu benden farkl\u0131; o ger\u00e7ekten iflas etti, ben ise sadece e\u011fleniyordum."}, {"bbox": ["162", "946", "883", "1184"], "fr": "L\u0027EFFONDREMENT D\u0027UN HOMME D\u0027\u00c2GE M\u00dbR SURVIENT SOUVENT EN UN INSTANT, SURTOUT APR\u00c8S LA FAILLITE DE SON ENTREPRISE.", "id": "KEHANCURAN ORANG PARUH BAYA SERINGKALI TERJADI DALAM SEKEJAP, TERUTAMA MEREKA YANG BISNISNYA BANGKRUT.", "pt": "O COLAPSO DE UMA PESSOA DE MEIA-IDADE GERALMENTE ACONTECE NUM INSTANTE, ESPECIALMENTE DEPOIS QUE SEU NEG\u00d3CIO FALIU.", "text": "THE BREAKDOWN OF A MIDDLE-AGED MAN OFTEN HAPPENS IN AN INSTANT, ESPECIALLY AFTER BUSINESS BANKRUPTCY.", "tr": "Orta ya\u015fl\u0131 bir insan\u0131n \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f\u00fc genellikle bir anda olur, \u00f6zellikle de i\u015fleri iflas ettikten sonra."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/16.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "815", "896", "1117"], "fr": "LA SITUATION DE L\u0027USINE DE CONFECTION DE TA FAMILLE EST EN FAIT TR\u00c8S DIFF\u00c9RENTE DE CELLE DE LA BOUTIQUE DE TH\u00c9 AU LAIT.", "id": "KONDISI PABRIK PAKAIAN KELUARGAMU SEBENARNYA SANGAT BERBEDA DENGAN KEDAI TEH SUSU.", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O DA F\u00c1BRICA DE ROUPAS DA SUA FAM\u00cdLIA, NA VERDADE, \u00c9 BEM DIFERENTE DA LOJA DE CH\u00c1 COM LEITE.", "text": "YOUR FAMILY\u0027S GARMENT FACTORY SITUATION IS QUITE DIFFERENT FROM THE MILK TEA SHOP.", "tr": "Ailenizin konfeksiyon fabrikas\u0131n\u0131n durumu, s\u00fctl\u00fc \u00e7ay d\u00fckkan\u0131ndan \u00e7ok farkl\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/17.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "2387", "621", "2641"], "fr": "D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E, TU VOIS LES CHOSES SI CLAIREMENT, TU DOIS AVOIR UNE SOLUTION !", "id": "KETUA KELAS, KAU MELIHATNYA DENGAN SANGAT JELAS, PASTI ADA SOLUSINYA.", "pt": "L\u00cdDER DE TURMA, VOC\u00ca ANALISA TUDO T\u00c3O CLARAMENTE, COM CERTEZA TEM UMA SOLU\u00c7\u00c3O.", "text": "CLASS MONITOR, YOU SEE THINGS SO CLEARLY, YOU MUST HAVE A SOLUTION.", "tr": "S\u0131n\u0131f Ba\u015fkan\u0131, madem bu kadar iyi anl\u0131yorsun, kesin bir \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcn vard\u0131r."}, {"bbox": ["60", "25", "930", "274"], "fr": "LA BOUTIQUE DE TH\u00c9 AU LAIT EST UN PETIT COMMERCE. M\u00caME SI L\u0027\u00c9CONOMIE EST EN CRISE, LES GENS PEUVENT TOUJOURS SE PAYER UN TH\u00c9 AU LAIT \u00c0 CINQ YUANS.", "id": "KEDAI TEH SUSU ITU BISNIS KECIL-KECILAN. MESKIPUN EKONOMI SEDANG SULIT, ORANG-ORANG MASIH BISA MEMBELI SEGELAS TEH SUSU SEHARGA LIMA YUAN.", "pt": "A LOJA DE CH\u00c1 COM LEITE \u00c9 UM PEQUENO NEG\u00d3CIO. MESMO QUE A ECONOMIA ESTEJA RUIM, AS PESSOAS AINDA PODEM PAGAR CINCO YUANS POR UM CH\u00c1 COM LEITE.", "text": "THE MILK TEA SHOP IS A SMALL BUSINESS. EVEN IF THE ECONOMY IS DOWN, PEOPLE CAN STILL AFFORD A FIVE-YUAN MILK TEA.", "tr": "S\u00fctl\u00fc \u00e7ay d\u00fckkan\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck bir i\u015fletme, ekonomi ne kadar k\u00f6t\u00fc olursa olsun, insanlar be\u015f yuanl\u0131k bir s\u00fctl\u00fc \u00e7ay\u0131 yine de i\u00e7ebilir."}, {"bbox": ["162", "1020", "1094", "1281"], "fr": "MAIS POUR UNE USINE DE CONFECTION, C\u0027EST DIFF\u00c9RENT. LE MOINDRE CHANGEMENT DU MARCH\u00c9 OU DE LA POLITIQUE SUFFIT \u00c0 PLONGER TOUT LE SECTEUR DANS UNE CRISE HIVERNALE.", "id": "TAPI PABRIK PAKAIAN BERBEDA. PERUBAHAN SEKECIL APAPUN DI PASAR ATAU KEBIJAKAN SUDAH CUKUP MEMBUAT SELURUH INDUSTRI MENGALAMI KESULITAN.", "pt": "MAS UMA F\u00c1BRICA DE ROUPAS \u00c9 DIFERENTE. UMA MUDAN\u00c7A CASUAL NO MERCADO OU NA POL\u00cdTICA \u00c9 SUFICIENTE PARA FAZER TODO O SETOR ENTRAR EM CRISE.", "text": "BUT THE GARMENT FACTORY IS DIFFERENT. ANY CHANGE IN THE MARKET OR POLICIES IS ENOUGH TO PLUNGE THE ENTIRE INDUSTRY INTO A FREEZE.", "tr": "Ama konfeksiyon fabrikas\u0131 farkl\u0131d\u0131r; piyasada veya politikalarda rastgele bir de\u011fi\u015fiklik t\u00fcm sekt\u00f6r\u00fc krize sokmaya yeter."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/18.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "364", "722", "650"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE J\u0027EN AI UNE !", "id": "ADA!", "pt": "TENHO SIM!", "text": "I DO!", "tr": "Var tabii!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/19.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "157", "955", "403"], "fr": "LA CONFECTION EST UNE INDUSTRIE \u00c0 FORTE MAIN-D\u0027\u0152UVRE. ELLE PEUT FACILEMENT FAIRE FAILLITE, MAIS LA SAUVER EST AUSSI SIMPLE : SI LES FONDS ARRIVENT, ELLE PEUT TENIR LE COUP.", "id": "INDUSTRI PAKAIAN ADALAH INDUSTRI PADAT KARYA. MUDAH BANGKRUT, TAPI MENYELAMATKANNYA JUGA SEDERHANA. ASALKAN ADA DANA YANG CUKUP UNTUK BERTAHAN, ITU AKAN BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "A CONFEC\u00c7\u00c3O DE ROUPAS \u00c9 UMA IND\u00daSTRIA DE M\u00c3O DE OBRA INTENSIVA. \u00c9 F\u00c1CIL FALIR, MAS TAMB\u00c9M \u00c9 SIMPLES DE SALVAR. BASTA TER CAPITAL SUFICIENTE PARA SUPERAR A CRISE.", "text": "GARMENT MANUFACTURING IS A LABOR-INTENSIVE INDUSTRY. IT\u0027S EASY TO GO BANKRUPT, BUT IT\u0027S ALSO EASY TO SAVE. JUST GET THE FUNDS IN PLACE AND RIDE IT OUT.", "tr": "Konfeksiyon emek yo\u011fun bir sekt\u00f6rd\u00fcr, iflas etmesi kolayd\u0131r ama kurtarmas\u0131 da basittir, yeterli sermaye ile ayakta kalabilir."}, {"bbox": ["98", "1333", "858", "1746"], "fr": "DONNE 2 MILLIONS \u00c0 TON P\u00c8RE MAINTENANT POUR QU\u0027IL SURMONTE CETTE IMPASSE. QUAND LE SECTEUR SE REDRESSERA LENTEMENT, L\u0027USINE POURRA RENA\u00ceTRE DE SES CENDRES.", "id": "SEKARANG BERIKAN AYAHMU 2 JUTA, BIARKAN DIA MELEWATI KEBUNTUAN INI DULU. SETELAH INDUSTRI PERLAHAN PULIH, PABRIKNYA BISA HIDUP KEMBALI.", "pt": "AGORA, D\u00ca AO SEU PAI 2 MILH\u00d5ES. DEIXE-O SUPERAR ESTE IMPASSE PRIMEIRO. QUANDO A IND\u00daSTRIA SE RECUPERAR LENTAMENTE, A F\u00c1BRICA PODER\u00c1 RESSUSCITAR.", "text": "GIVE YOUR DAD 2 MILLION YUAN NOW TO HELP HIM THROUGH THIS DIFFICULT SITUATION. ONCE THE INDUSTRY RECOVERS, THE FACTORY CAN BE REVIVED.", "tr": "\u015eimdi babana 2 milyon ver, bu \u00e7\u0131kmaz\u0131 atlatmas\u0131n\u0131 sa\u011fla. Sekt\u00f6r yava\u015f yava\u015f toparland\u0131\u011f\u0131nda fabrika yeniden canlanabilir."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/20.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "614", "645", "826"], "fr": "DEUX MILLIONS, C\u0027EST \u00c9NORME.", "id": "2 JUTA, SEBANYAK ITU YA.", "pt": "2 MILH\u00d5ES, \u00c9 TANTO ASSIM.", "text": "2 MILLION? THAT\u0027S A LOT.", "tr": "2 milyon mu, o kadar \u00e7ok mu?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/21.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "96", "836", "329"], "fr": "S\u0027ILS AVAIENT CES 2 MILLIONS, FERAIT-ELLE ENCORE FAILLITE ?", "id": "KALAU ADA 2 JUTA ITU, APAKAH MASIH AKAN BANGKRUT?", "pt": "SE TIVESSE ESSES 2 MILH\u00d5ES, AINDA ASSIM FALIRIA?", "text": "IF THERE WERE 2 MILLION, WOULD IT STILL GO BANKRUPT?", "tr": "E\u011fer bu 2 milyon olsayd\u0131, yine de batar m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["319", "1441", "946", "1882"], "fr": "JE SUIS ALL\u00c9 \u00c0 L\u0027USINE DE CONFECTION DE TA FAMILLE. VU SA TAILLE, 2 MILLIONS DEVRAIENT \u00c0 PEU PR\u00c8S SUFFIRE.", "id": "AKU PERNAH KE PABRIK PAKAIAN KELUARGAMU. DILIHAT DARI SKALANYA, 2 JUTA SEHARUSNYA CUKUP.", "pt": "EU J\u00c1 FUI \u00c0 F\u00c1BRICA DE ROUPAS DA SUA FAM\u00cdLIA. PELO TAMANHO, 2 MILH\u00d5ES DEVEM SER SUFICIENTES.", "text": "I\u0027VE BEEN TO YOUR FAMILY\u0027S GARMENT FACTORY. JUDGING BY ITS SIZE, 2 MILLION SHOULD BE ENOUGH.", "tr": "Ailenizin konfeksiyon fabrikas\u0131na gitmi\u015ftim, b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcne bak\u0131l\u0131rsa 2 milyon yeterli olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["167", "1248", "502", "1480"], "fr": "EXACT.", "id": "BENAR.", "pt": "EXATO.", "text": "EXACTLY.", "tr": "Do\u011fru."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/22.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "595", "732", "782"], "fr": "COMMENT VAS-TU ME DEMANDER DE L\u0027ARGENT ?", "id": "BAGAIMANA KAU AKAN MEMINJAM UANG DARIKU?", "pt": "COMO VOC\u00ca ME PEDIRIA DINHEIRO EMPRESTADO?", "text": "HOW WOULD YOU BORROW MONEY FROM ME?", "tr": "Benden nas\u0131l bor\u00e7 isteyeceksin?"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/24.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "124", "914", "376"], "fr": "JE VOIS.", "id": "AKU MENGERTI.", "pt": "ENTENDI.", "text": "I UNDERSTAND.", "tr": "Anlad\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/25.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "156", "1094", "650"], "fr": "D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E, SI UN JOUR JE NE VIENS PLUS \u00c0 L\u0027\u00c9COLE, TE SOUVIENDRAS-TU PLUS TARD QU\u0027UNE FILLE UN PEU D\u00c9VERGOND\u00c9E T\u0027A AIM\u00c9 PENDANT DEUX ANS ?", "id": "KETUA KELAS, KALAU SUATU HARI AKU TIDAK DATANG KE SEKOLAH LAGI, APAKAH KAU AKAN INGAT BAHWA PERNAH ADA GADIS LIAR YANG MENYUKAIMU SELAMA DUA TAHUN?", "pt": "L\u00cdDER DE TURMA, SE UM DIA EU N\u00c3O VIER MAIS PARA A ESCOLA, VOC\u00ca SE LEMBRARIA QUE EXISTIU UMA GAROTA ASSANHADA QUE GOSTOU DE VOC\u00ca POR DOIS ANOS?", "text": "CLASS MONITOR, IF I DON\u0027T COME TO SCHOOL ONE DAY, WILL YOU REMEMBER THAT A WILD GIRL LIKED YOU FOR TWO YEARS?", "tr": "S\u0131n\u0131f Ba\u015fkan\u0131, bir g\u00fcn okula gelmezsem, ileride iki y\u0131l boyunca senden ho\u015flanan u\u00e7ar\u0131 bir k\u0131z oldu\u011funu hat\u0131rlar m\u0131s\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/26.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "1362", "976", "1569"], "fr": "TU VAS TE FAIRE ENLEVER PAR UN OVNI ? POURQUOI DISPARA\u00ceTRAIS-TU SOUDAINEMENT ?", "id": "APAKAH KAU AKAN DICULIK UFO? KENAPA TIBA-TIBA MENGHILANG?", "pt": "VOC\u00ca VAI SER ABDUZIDA POR UM OVNI? POR QUE SUMIRIA DE REPENTE?", "text": "ARE YOU GOING TO BE ABDUCTED BY A UFO? WHY WOULD YOU SUDDENLY DISAPPEAR?", "tr": "UFO\u0027lar m\u0131 ka\u00e7\u0131racak seni, neden birdenbire ortadan kaybolas\u0131n ki?"}, {"bbox": ["413", "2133", "1108", "2431"], "fr": "NON, JE PLAISANTAIS. JE NE PARTIRAI PAS TANT QUE JE NE T\u0027AURAI PAS EU.", "id": "TIDAK, AKU HANYA BERCANDA. AKU TIDAK AKAN PERGI SEBELUM MENDAPATKANMU.", "pt": "N\u00c3O, EU S\u00d3 ESTAVA BRINCANDO. AINDA N\u00c3O TE CONQUISTEI, ENT\u00c3O N\u00c3O VOU EMBORA.", "text": "NO, I WAS JUST JOKING. I WON\u0027T LEAVE UNTIL I HAVE YOU.", "tr": "Hay\u0131r, sadece \u015faka yap\u0131yordum. Seni elde etmeden hi\u00e7bir yere gitmem."}, {"bbox": ["216", "583", "636", "816"], "fr": "C\u0027EST QUOI, CE STRATAG\u00c8ME ?", "id": "TAKTIK APA INI?", "pt": "QUE TIPO DE JOGADA \u00c9 ESSA?", "text": "WHAT KIND OF TRICK IS THIS?", "tr": "Bu ne numaras\u0131 \u015fimdi?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/28.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "175", "831", "426"], "fr": "POURQUOI SHANG YANYAN N\u0027EMPRUNTE-T-ELLE PAS D\u0027ARGENT ?", "id": "KENAPA SHANG YANYAN TIDAK MEMINJAM UANG?", "pt": "POR QUE SHANG YANYAN N\u00c3O PEDE DINHEIRO EMPRESTADO?", "text": "WHY DOESN\u0027T SHANG YANYAN BORROW MONEY?", "tr": "Shang Yanyan neden bor\u00e7 para istemiyor ki?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/30.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "109", "951", "521"], "fr": "JE SUIS PAUVRE COMME JOB EN CE MOMENT. JE DOIS PRENDRE LE BUS POUR ALLER \u00c0 XINJIEKOU. QUEL IDIOT AVEUGLE ME PR\u00caTERAIT 2 MILLIONS ?", "id": "SEKARANG AKU JUGA MISKIN. KE XINJIEKOU SAJA HARUS NAIK BUS. ORANG BODOH MANA YANG AKAN MEMINJAM 2 JUTA DARIKU?", "pt": "EU TAMB\u00c9M SOU UM POBRET\u00c3O AGORA. PARA IR A XINJIEKOU, TENHO QUE PEGAR O \u00d4NIBUS. QUE IDIOTA CEGO ME PEDIRIA 2 MILH\u00d5ES EMPRESTADOS?", "text": "I\u0027M BROKE TOO. I HAVE TO TAKE THE BUS TO XIN JIE KOU. WHICH BLIND IDIOT WOULD LEND ME 2 MILLION?", "tr": "Ben de be\u015f paras\u0131z\u0131n tekiyim \u015fimdi, Xinjiekou\u0027ya gitmek i\u00e7in bile otob\u00fcse biniyorum. Hangi g\u00f6z\u00fc k\u00f6r aptal benden 2 milyon bor\u00e7 ister ki?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/31.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "43", "344", "491"], "fr": "TOUR DU COMMERCE INTERNATIONAL", "id": "GEDUNG GUOMAO.", "pt": "EDIF\u00cdCIO GUOMAO", "text": "INTERNATIONAL TRADE BUILDING", "tr": "Guomao Binas\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/32.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/33.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "237", "945", "401"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/34.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "1123", "1031", "1394"], "fr": "DEPUIS QUAND AS-TU APPRIS \u00c0 MATER EN CACHETTE ?", "id": "SEJAK KAPAN KAU BELAJAR MENGINTIP?", "pt": "DESDE QUANDO VOC\u00ca APRENDEU A ESPIAR?", "text": "WHEN DID YOU LEARN TO PEEP?", "tr": "Ne zamandan beri r\u00f6ntgencilik yap\u0131yorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/35.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "1736", "943", "2071"], "fr": "VENEZ TOUS VOIR, WANG ZIBO EST L\u00c0 ! VENEZ TOUS VOIR, WANG ZIBO EST L\u00c0 !", "id": "SEMUANYA CEPAT LIHAT, WANG ZIBO DATANG! SEMUANYA CEPAT LIHAT, WANG ZIBO DATANG!", "pt": "EI, PESSOAL, VENHAM VER! O WANG ZIBO CHEGOU! EI, PESSOAL, VENHAM VER! O WANG ZIBO CHEGOU!", "text": "COME AND SEE EVERYONE, WANG ZIBO IS HERE! COME AND SEE, WANG ZIBO IS HERE!", "tr": "Millet bak\u0131n, Wang Zibo geldi! Millet bak\u0131n, Wang Zibo geldi!"}, {"bbox": ["149", "605", "772", "891"], "fr": "PUTAIN, POURQUOI TU N\u0027AS FAIT AUCUN BRUIT ?", "id": "SIALAN, KENAPA KAU TIDAK BERSUARA SAMA SEKALI?", "pt": "CARALHO, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O FEZ NENHUM BARULHO?", "text": "DAMN, WHY ARE YOU SO QUIET?", "tr": "Siktir, neden hi\u00e7 ses \u00e7\u0131karmad\u0131n?"}, {"bbox": ["56", "1507", "541", "1681"], "fr": "TU VEUX DU BRUIT ? C\u0027EST FACILE !", "id": "MAU ADA SUARA, YA? ITU MUDAH!", "pt": "QUER BARULHO? ISSO \u00c9 F\u00c1CIL!", "text": "YOU WANT SOME NOISE? THAT\u0027S EASY!", "tr": "Ses mi istiyorsun? O kolay!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/36.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "221", "767", "494"], "fr": "MERDE, POURQUOI ES-TU SI M\u00c9CHANT ?", "id": "SIALAN, KENAPA KAU JAHAT SEKALI.", "pt": "PUTA MERDA, POR QUE VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O MALVADO?", "text": "DAMN, YOU\u0027RE SO EVIL.", "tr": "Kahretsin, ne kadar da k\u00f6t\u00fcs\u00fcn."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/39.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "2142", "1143", "2461"], "fr": "\u00c9TUDIANT EN TROISI\u00c8ME ANN\u00c9E \u00c0 L\u0027UNIVERSIT\u00c9 DE TECHNOLOGIE DE JIANYOU, JE SUIS VENU R\u00c9CEMMENT AU CABINET D\u0027AVOCATS POUR DONNER UN COUP DE MAIN. SI VOUS AVEZ BESOIN DE QUOI QUE CE SOIT, N\u0027H\u00c9SITEZ SURTOUT PAS.", "id": "MAHASISWA TAHUN KETIGA INSTITUT TEKNOLOGI JIANYOU, BARU-BARU INI DATANG KE KANTOR HUKUM INI UNTUK MEMBANTU PEKERJAAN SERABUTAN. KALAU ADA YANG PERLU, SILAKAN KATAKAN SAJA, JANGAN SUNGKAN. TENTU SAJA.", "pt": "ESTUDANTE DO TERCEIRO ANO DA UNIVERSIDADE POLIT\u00c9CNICA DE JIANYOU, RECENTEMENTE VIM AO ESCRIT\u00d3RIO DE ADVOCACIA PARA AJUDAR COM TAREFAS GERAIS. SE PRECISAREM DE ALGO, PODEM PEDIR, N\u00c3O SE ACANHEM.", "text": "I\u0027M A THIRD-YEAR STUDENT AT JIANYOU UNIVERSITY OF TECHNOLOGY. I\u0027M HERE AT THE LAW FIRM DOING SOME ODD JOBS. IF YOU NEED ANYTHING, PLEASE DON\u0027T HESITATE TO ASK.", "tr": "Jianyou Teknoloji \u00dcniversitesi \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencisiyim. Son zamanlarda hukuk b\u00fcrosunda ayak i\u015flerine bak\u0131yorum. Bir ihtiyac\u0131n\u0131z olursa \u00e7ekinmeden s\u00f6yleyebilirsiniz."}, {"bbox": ["135", "128", "535", "440"], "fr": "SHISHI !!", "id": "SHISHI!!", "pt": "SHISHI!!", "text": "SHISHI!!", "tr": "Shishi!!"}, {"bbox": ["142", "884", "613", "1110"], "fr": "WANG ZIBO, MON AMI D\u0027ENFANCE.", "id": "WANG ZIBO, TEMAN MASA KECILKU.", "pt": "WANG ZIBO, MEU AMIGO DE INF\u00c2NCIA.", "text": "WANG ZIBO, MY CHILDHOOD FRIEND.", "tr": "Wang Zibo, \u00e7ocukluk arkada\u015f\u0131m."}, {"bbox": ["165", "2403", "432", "2599"], "fr": "D\u0027HABITUDE, J\u0027AI COURS MOI AUSSI.", "id": "AKU JUGA HARUS KULIAH SEHARI-HARI.", "pt": "EU TAMB\u00c9M TENHO AULAS NORMALMENTE.", "text": "I HAVE CLASSES TOO.", "tr": "Benim de normalde derslerim oluyor."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/40.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "269", "837", "525"], "fr": "TOUT LE MONDE EST L\u00c0, COMMEN\u00c7ONS LA R\u00c9UNION.", "id": "SEMUA SUDAH BERKUMPUL, AYO KITA MULAI RAPATNYA.", "pt": "TODOS CHEGARAM. VAMOS COME\u00c7AR A REUNI\u00c3O.", "text": "EVERYONE\u0027S HERE, LET\u0027S START THE MEETING.", "tr": "Herkes topland\u0131, hadi toplant\u0131ya ba\u015flayal\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/43.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "564", "521", "766"], "fr": "ET S\u0152UR A\u00ceN\u00c9E GAO ?", "id": "DI MANA KAKAK SENIOR GAO?", "pt": "E A S\u00caNIOR GAO?", "text": "WHERE\u0027S SENIOR SISTER GAO?", "tr": "K\u0131demli Gao nerede?"}, {"bbox": ["685", "147", "1036", "350"], "fr": "TU ES LE DIRECTEUR, C\u0027EST TOI QUI D\u00c9CIDES.", "id": "KAU DIREKTURNYA, KAU YANG PUTUSKAN.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O DIRETOR, VOC\u00ca DECIDE.", "text": "YOU\u0027RE THE DIRECTOR, YOU DECIDE.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr sensin, sen karar ver."}, {"bbox": ["126", "1210", "506", "1392"], "fr": "TU ES LE DIRECTEUR, C\u0027EST TOI QUI D\u00c9CIDES.", "id": "KAU DIREKTURNYA, KAU YANG PUTUSKAN.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O DIRETOR, VOC\u00ca DECIDE.", "text": "YOU\u0027RE THE DIRECTOR, YOU DECIDE.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr sensin, sen karar ver."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/44.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "44", "831", "242"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, J\u0027AI QUELQUES POINTS \u00c0 DISCUTER AVEC VOUS.", "id": "HARI INI ADA BEBERAPA HAL YANG INGIN KUBICARAKAN DENGAN KALIAN.", "pt": "HOJE TENHO ALGUNS ASSUNTOS PARA DISCUTIR COM TODOS.", "text": "There are a few things I\u0027d like to discuss with everyone today.", "tr": "Bug\u00fcn sizlerle g\u00f6r\u00fc\u015fmek istedi\u011fim birka\u00e7 konu var."}], "width": 1200}, {"height": 2226, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/389/45.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua