[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/1.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "86", "963", "819"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE / SC\u00c9NARIO / DESSIN / RESPONSABLE / SUPERVISION / PRODUCTION / R\u00c9ALISATION", "id": "PENULIS ASLI, PENULIS NASKAH, PENANGGUNG JAWAB, EDITOR KEPALA, DIREKTUR UTAMA, PENGAWAS ANIMASI.", "pt": "ROTEIRISTA, ROTEIRO ORIGINAL, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, EDITOR-CHEFE, DIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O, SUPERVISOR DE ANIMA\u00c7\u00c3O", "text": "WRITER/SCRIPTWRITER/EDITOR/SUPERVISOR", "tr": "YAZAR\nSENAR\u0130ST\nOR\u0130J\u0130NAL ESER\nED\u0130T\u00d6R\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER\nGENEL YAPIMCI\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/2.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "1004", "394", "1090"], "fr": "Xiao Rongyu", "id": "Xiao Rongyu", "pt": "XIAO RONGYU", "text": "Xiao Rongyu.", "tr": "Xiao Rongyu"}, {"bbox": ["373", "533", "531", "616"], "fr": "Xiao Rongyu", "id": "Xiao Rongyu", "pt": "XIAO RONGYU", "text": "Xiao Rongyu.", "tr": "Xiao Rongyu"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/4.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "79", "929", "251"], "fr": "Tu ne voulais pas voir un bonhomme de neige ? Je t\u0027en ai fait un !", "id": "Bukankah kau ingin melihat manusia salju? Aku sudah membuatkannya untukmu!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O QUERIA VER UM BONECO DE NEVE? EU FIZ UM PARA VOC\u00ca!", "text": "Didn\u0027t you want to see a snowman? I made one for you!", "tr": "Kardan adam g\u00f6rmek istemiyor muydun? Sana bir tane yapt\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/5.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "355", "970", "525"], "fr": "Petit Chen, tu as disparu pendant le cours juste pour aller me faire un bonhomme de neige ?", "id": "Xiao Chen, kau tadi menghilang dari kelas hanya untuk membuatkanku manusia salju?", "pt": "PEQUENO CHEN, VOC\u00ca SUMIU DA AULA AGORA H\u00c1 POUCO S\u00d3 PARA FAZER UM BONECO DE NEVE PARA MIM?", "text": "Xiao Chen, you skipped class to make a snowman for me?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, dersten s\u0131rf bana kardan adam yapmak i\u00e7in mi kayboldun?"}, {"bbox": ["404", "869", "548", "957"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9.", "id": "Hehe.", "pt": "HEHE.", "text": "Hehe.", "tr": "Hehe"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/7.webp", "translations": [{"bbox": ["744", "602", "854", "669"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/8.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "38", "509", "180"], "fr": "Qu\u0027est-ce que Petit Chen est en train de faire ?", "id": "Apa yang sedang dilakukan Xiao Chen sekarang, ya?", "pt": "O QUE O PEQUENO CHEN EST\u00c1 FAZENDO AGORA?", "text": "What\u0027s Xiao Chen doing now?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen \u015fimdi ne yap\u0131yor acaba?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/10.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "1368", "996", "1600"], "fr": "Ah, c\u0027est pareil dans notre \u00e9cole. Quelqu\u0027un a cri\u00e9 qu\u0027il neigeait, tout le monde est sorti en courant pour voir, mais au final, ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027une petite pluie.", "id": "Ah, di sekolah kami juga begitu. Entah siapa yang berteriak turun salju, semua orang berlarian keluar untuk melihat, ternyata hanya gerimis kecil.", "pt": "AH, NA NOSSA ESCOLA TAMB\u00c9M. N\u00c3O SEI QUEM GRITOU QUE ESTAVA NEVANDO, TODOS SA\u00cdRAM CORRENDO PARA VER, MAS ERA S\u00d3 UMA CHUVINHA.", "text": "Ah, it\u0027s the same at our school. Someone shouted \"It\u0027s snowing!\" and everyone ran out to look, but it was just a little rain.", "tr": "Ah, bizim okulda da \u00f6yle. Kim oldu\u011funu bilmedi\u011fim biri \u0027Kar ya\u011f\u0131yor!\u0027 diye ba\u011f\u0131rd\u0131, herkes d\u0131\u015far\u0131 ko\u015ftu ama sadece hafif bir \u00e7iselemeydi."}, {"bbox": ["203", "1097", "633", "1272"], "fr": "Bref, aujourd\u0027hui, de temps en temps, des \u00e9tudiants sortaient en courant et criaient : Il neige ! Il neige !", "id": "Pokoknya hari ini, sebentar-sebentar ada saja siswa yang tiba-tiba berlari keluar sambil berteriak, \"Turun salju! Turun salju!\"", "pt": "RESUMINDO, HOJE, DE TEMPOS EM TEMPOS, ALGUM ALUNO SA\u00cdA CORRENDO E GRITAVA: \u0027EST\u00c1 NEVANDO! EST\u00c1 NEVANDO!\u0027", "text": "Anyway, every now and then today, students suddenly ran out and shouted \"It\u0027s snowing, it\u0027s snowing!\"", "tr": "K\u0131sacas\u0131, bug\u00fcn ara s\u0131ra \u00f6\u011frenciler aniden d\u0131\u015far\u0131 f\u0131rlay\u0131p \u0027Kar ya\u011f\u0131yor, kar ya\u011f\u0131yor!\u0027 diye ba\u011f\u0131r\u0131p durdu."}, {"bbox": ["348", "2701", "779", "2879"], "fr": "Oui, tu te souviens quand on \u00e9tait en seconde, un jour il a neig\u00e9 aussi.", "id": "Iya, kau masih ingat tidak, waktu kelas dua SMA dulu juga pernah turun salju suatu hari?", "pt": "SIM, VOC\u00ca SE LEMBRA DE UM DIA QUE TAMB\u00c9M NEVOU QUANDO EST\u00c1VAMOS NO SEGUNDO ANO DO ENSINO M\u00c9DIO?", "text": "Yeah, do you remember that day in our second year of high school when it snowed?", "tr": "Evet ya, lise ikinci s\u0131n\u0131ftayken bir g\u00fcn kar ya\u011fd\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rl\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["634", "468", "932", "618"], "fr": "Hmm, j\u0027ai entendu dire qu\u0027il allait neiger, je ne sais pas si c\u0027est vrai ou faux.", "id": "Hmm, kudengar akan turun salju, entah benar atau tidak.", "pt": "HUM, OUVI DIZER QUE VAI NEVAR, N\u00c3O SEI SE \u00c9 VERDADE.", "text": "Yeah, I heard it\u0027s going to snow. I wonder if it\u0027s true.", "tr": "Hmm, kar ya\u011faca\u011f\u0131n\u0131 duydum, do\u011fru mu yanl\u0131\u015f m\u0131 bilmiyorum."}, {"bbox": ["431", "126", "840", "252"], "fr": "Petit Chen, qu\u0027est-ce que tu fais ? Il fait si froid \u00e0 Jianyou ces jours-ci.", "id": "Xiao Chen, apa yang sedang kau lakukan? Beberapa hari ini Jianye dingin sekali.", "pt": "PEQUENO CHEN, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO? ESTES DIAS EM JIANYE EST\u00c3O T\u00c3O FRIOS.", "text": "Xiao Chen, what are you doing? It\u0027s so cold in Jianye these days.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, ne yap\u0131yorsun? Jianyou bu aralar \u00e7ok so\u011fuk."}, {"bbox": ["370", "2248", "716", "2404"], "fr": "S\u0027il neige, qu\u0027il neige. \u00c0 Gangcheng aussi, il neige souvent, non ?", "id": "Turun salju ya turun salju saja, bukankah di Gangcheng juga sering turun salju.", "pt": "SE NEVAR, QUE NEVE. EM GANGCHENG TAMB\u00c9M N\u00c3O NEVA COM FREQU\u00caNCIA?", "text": "So what if it snows? It often snows in Hong Kong too.", "tr": "Kar ya\u011fsa ne olur ki? Gangcheng\u0027de de s\u0131k s\u0131k kar ya\u011fm\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["71", "2935", "578", "3111"], "fr": "J\u0027avais dit que je voulais voir un bonhomme de neige, tu as s\u00e9ch\u00e9 une demi-heure de cours pour te faufiler et en faire un. Quand tu es revenu, tes mains \u00e9taient gel\u00e9es.", "id": "Aku bilang ingin melihat manusia salju, kau bolos setengah pelajaran, diam-diam menyelinap keluar untuk membuat manusia salju, saat kembali tanganmu sampai kaku kedinginan.", "pt": "EU DISSE QUE QUERIA VER UM BONECO DE NEVE, E VOC\u00ca MATOU METADE DA AULA, SAIU ESCONDIDO PARA FAZER UM, E QUANDO VOLTOU SUAS M\u00c3OS ESTAVAM CONGELADAS.", "text": "I said I wanted to see a snowman, and you skipped half a class to sneak out and make one. Your hands were frozen when you came back.", "tr": "Kardan adam g\u00f6rmek istedi\u011fimi s\u00f6ylemi\u015ftim, sen de dersin yar\u0131s\u0131n\u0131 ekip gizlice d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p kardan adam yapm\u0131\u015ft\u0131n, d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde ellerin donmu\u015ftu."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/11.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "304", "932", "439"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027on pouvait \u00eatre b\u00eates \u00e0 l\u0027\u00e9poque.", "id": "Waktu itu benar-benar bodoh, ya.", "pt": "EU FUI T\u00c3O BOBO NAQUELA \u00c9POCA.", "text": "We were so silly back then.", "tr": "O zamanlar ne kadar da aptalcayd\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/12.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "84", "618", "347"], "fr": "Qui a dit que c\u0027\u00e9tait b\u00eate ! Pas du tout ! C\u0027est quelque chose dont je me souviendrai toute ma vie. Je me rappellerai toujours de toi, couvert de neige, me tirant quand m\u00eame pour aller voir le bonhomme de neige.", "id": "Siapa bilang bodoh! Sama sekali tidak bodoh, kejadian ini akan kuingat seumur hidup, aku akan selalu ingat pemandanganmu yang penuh salju tapi tetap menarikku untuk melihat manusia salju.", "pt": "QUEM DISSE QUE FOI BOBO?! N\u00c3O FOI NADA BOBO, VOU ME LEMBRAR DISSO PARA O RESTO DA VIDA. EU SEMPRE ME LEMBRAREI DE VOC\u00ca, COBERTO DE NEVE, AINDA ME PUXANDO PARA VER O BONECO DE NEVE.", "text": "Who says it was silly? It wasn\u0027t silly at all. I\u0027ll remember this for the rest of my life. I\u0027ll always remember the image of you covered in snow, still pulling me to see the snowman.", "tr": "Kim aptalca dedi! Hi\u00e7 de aptalca de\u011fildi, bu olay\u0131 \u00f6m\u00fcr boyu hat\u0131rlar\u0131m, her yerin kar i\u00e7indeyken beni kardan adam\u0131 g\u00f6rmeye g\u00f6t\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn an\u0131 asla unutmam."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/13.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "466", "839", "605"], "fr": "Non, j\u0027ai un engagement tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "Tidak bisa, nanti ada acara.", "pt": "N\u00c3O D\u00c1, TENHO UM COMPROMISSO MAIS TARDE.", "text": "No, I have a social engagement later.", "tr": "Olmaz, birazdan bir i\u015f yeme\u011fim var."}, {"bbox": ["541", "101", "921", "279"], "fr": "Laisse tomber... Petit Chen, tu peux venir ? Je veux voir la neige avec toi.", "id": "Sudahlah... Xiao Chen, bisakah kau datang? Aku ingin melihat salju bersamamu.", "pt": "ESQUECE. PEQUENO CHEN, VOC\u00ca PODE VIR? QUERO VER A NEVE COM VOC\u00ca.", "text": "Forget it. Xiao Chen, can you come? I want to watch the snow with you.", "tr": "Bo\u015f ver... K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, gelebilir misin? Seninle kar\u0131 izlemek istiyorum."}, {"bbox": ["298", "701", "530", "760"], "fr": "D\u0027accord...", "id": "Baiklah...", "pt": "T\u00c1 BOM...", "text": "Alright...", "tr": "Peki....."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/15.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "243", "669", "300"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/16.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "547", "451", "718"], "fr": "Trinquons ! Tout le monde a beaucoup travaill\u00e9 ces derniers temps.", "id": "Bersulang! Selama ini kalian semua sudah bekerja keras.", "pt": "SA\u00daDE! TODOS TRABALHARAM DURO NESTE PER\u00cdODO.", "text": "Cheers! Everyone\u0027s worked hard during this time.", "tr": "\u015eerefe! Bu s\u00fcre zarf\u0131nda herkes \u00e7ok yoruldu."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/17.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "83", "754", "284"], "fr": "Vieux Zhong, \u00e0 propos de ce dont je t\u0027ai parl\u00e9 au t\u00e9l\u00e9phone la derni\u00e8re fois, qu\u0027en penses-tu ?", "id": "Lao Zhong, soal yang kubicarakan denganmu di telepon terakhir kali, bagaimana menurutmu?", "pt": "VELHO ZHONG, SOBRE AQUILO QUE CONVERSEI COM VOC\u00ca NO TELEFONE DA \u00daLTIMA VEZ, O QUE VOC\u00ca ACHA?", "text": "Lao Zhong, what do you think about the thing I mentioned to you on the phone last time?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Zhong, ge\u00e7en telefonda konu\u015ftu\u011fumuz o konu hakk\u0131nda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/18.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "105", "564", "317"], "fr": "Directeur Liu, Assistante Kong, pour \u00eatre honn\u00eate, la succursale de Jiangling aimerait beaucoup se charger de cette mission.", "id": "Bos Liu, Asisten Kong, sejujurnya, cabang Jiangling sangat ingin mengambil tugas ini.", "pt": "CHEFE LIU, ASSISTENTE KONG, PARA SER HONESTO, A FILIAL DE JIANGLING GOSTARIA MUITO DE ASSUMIR ESTA TAREFA.", "text": "President Liu, Assistant Kong, to be honest, the Jiangling branch really wants to take on this task.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Liu, Asistan Kong, d\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, Jiangling \u015fubesi bu g\u00f6revi \u00fcstlenmeyi \u00e7ok istiyor."}, {"bbox": ["611", "606", "1005", "820"], "fr": "Mais nous manquons cruellement de personnel. En ce moment, c\u0027est souvent moi-m\u00eame qui conduis pour aller chercher les marchandises.", "id": "Tapi kami benar-benar kekurangan tenaga, sekarang saja aku sendiri sering menyetir untuk mengangkut barang.", "pt": "MAS REALMENTE N\u00c3O TEMOS GENTE SUFICIENTE. AGORA, AT\u00c9 EU MESMO COSTUMO DIRIGIR PARA TRANSPORTAR MERCADORIAS.", "text": "But we really don\u0027t have enough manpower. Now I\u0027m even driving the truck to pick up goods myself.", "tr": "Ama ger\u00e7ekten yeterli eleman\u0131m\u0131z yok, \u015fimdi ben bile s\u0131k s\u0131k mal ta\u015f\u0131mak i\u00e7in araba kullan\u0131yorum."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/19.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "321", "529", "495"], "fr": "De plus, comme Shentong doit d\u00e9velopper le march\u00e9 de Hong Kong, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de vous aider.", "id": "Ditambah lagi, Shentong kami memang ada kebutuhan untuk mengembangkan pasar Hong Kong, makanya kami memutuskan untuk membantu.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, N\u00d3S DA SHENTONG TEMOS A NECESSIDADE DE DESENVOLVER O MERCADO DE HONG KONG, POR ISSO DECIDIMOS AJUDAR.", "text": "Plus, Shentong has the need to develop the Hong Kong market, so we decided to help.", "tr": "Ayr\u0131ca, Shentong olarak Hong Kong pazar\u0131n\u0131 geli\u015ftirme ihtiyac\u0131m\u0131z oldu\u011fu i\u00e7in yard\u0131m etmeye karar verdik."}, {"bbox": ["157", "66", "545", "249"], "fr": "Ce n\u0027est rien, c\u0027est surtout parce que cette usine de traitement \u00e9lectronique financ\u00e9e par Hong Kong est situ\u00e9e \u00e0 Jiangling.", "id": "Tidak masalah, terutama karena pabrik pengolahan elektronik modal Hong Kong ini berlokasi di Jiangling.", "pt": "N\u00c3O TEM PROBLEMA, PRINCIPALMENTE PORQUE ESTA F\u00c1BRICA DE PROCESSAMENTO DE ELETR\u00d4NICOS DE HONG KONG EST\u00c1 LOCALIZADA EM JIANGLING.", "text": "It\u0027s okay. It\u0027s mainly because this Hong Kong-funded electronics processing plant is located in Jiangling.", "tr": "Sorun de\u011fil, esasen bu Hong Kong sermayeli elektronik fabrikas\u0131 Jiangling\u0027de bulundu\u011fu i\u00e7in."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/20.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "108", "912", "282"], "fr": "Alors je trouverai une autre solution. Ce soir, buvons d\u0027abord.", "id": "Kalau begitu aku akan memikirkan cara lain, malam ini kita minum dulu.", "pt": "ENT\u00c3O VOU PENSAR EM OUTRAS SOLU\u00c7\u00d5ES. POR HOJE, VAMOS BEBER PRIMEIRO.", "text": "Then I\u0027ll think of other ways. Let\u0027s just drink tonight.", "tr": "O zaman ba\u015fka \u00e7areler d\u00fc\u015f\u00fcnece\u011fim. Bu ak\u015fam \u00f6ncelikle i\u00e7elim."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/21.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "84", "712", "287"], "fr": "Manager Zhong, quelle est cette affaire de l\u0027usine de traitement \u00e9lectronique financ\u00e9e par Hong Kong dont parlait le Directeur Liu tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "Manajer Zhong, bisnis pabrik pengolahan elektronik modal Hong Kong yang tadi dibicarakan Bos Liu itu apa?", "pt": "GERENTE ZHONG, QUAL \u00c9 O NEG\u00d3CIO DA F\u00c1BRICA DE PROCESSAMENTO DE ELETR\u00d4NICOS DE HONG KONG QUE O CHEFE LIU MENCIONOU AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "Manager Zhong, what\u0027s the business of the Hong Kong-funded electronics processing plant that President Liu just mentioned?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Zhong, az \u00f6nce M\u00fcd\u00fcr Liu\u0027nun bahsetti\u011fi Hong Kong sermayeli elektronik fabrikas\u0131n\u0131n i\u015fi nedir?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/22.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "829", "327", "976"], "fr": "Ce n\u0027est pas une mauvaise chose, ils ne manquent pas d\u0027argent.", "id": "Bukankah itu bagus, mereka juga tidak kekurangan uang.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 \u00d3TIMO? ELES TAMB\u00c9M N\u00c3O T\u00caM FALTA DE DINHEIRO.", "text": "That\u0027s pretty good, they\u0027re not short of money.", "tr": "Bu harika de\u011fil mi? Onlar\u0131n da paras\u0131 s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131 yoktur."}, {"bbox": ["590", "239", "1020", "529"], "fr": "On dit que c\u0027est une filiale d\u0027un consortium assez r\u00e9put\u00e9 de Hong Kong. Ils souhaitent r\u00e9cemment confier \u00e0 Shentong l\u0027ensemble de leurs services de livraison.", "id": "Katanya itu anak perusahaan dari sebuah konsorsium terkenal di Hong Kong, mereka baru-baru ini ingin menugaskan Shentong untuk menangani seluruh bisnis kurir mereka.", "pt": "DIZEM QUE \u00c9 UMA EMPRESA SUBSIDI\u00c1RIA DE UM CONS\u00d3RCIO BEM FAMOSO DE HONG KONG. ELES QUEREM CONTRATAR A SHENTONG PARA CUIDAR DE TODOS OS SEUS SERVI\u00c7OS DE ENTREGA EM BREVE.", "text": "It\u0027s said to be a subsidiary of a well-known Hong Kong consortium. They recently want to entrust Shentong to handle their express delivery business.", "tr": "S\u00f6ylentilere g\u00f6re Hong Kong\u0027da olduk\u00e7a tan\u0131nm\u0131\u015f bir holdingin yan kurulu\u015fuymu\u015f, son zamanlarda kurye i\u015flerini tamamen Shentong\u0027a devretmek istiyorlarm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["327", "89", "707", "267"], "fr": "On dit qu\u0027il y a une usine de traitement de produits \u00e9lectroniques financ\u00e9e par Hong Kong dans la zone de d\u00e9veloppement \u00e9conomique de Jiangling.", "id": "Katanya, di Zona Pengembangan Ekonomi Jiangling ada pabrik pengolahan produk elektronik modal Hong Kong.", "pt": "DIZEM QUE H\u00c1 UMA F\u00c1BRICA DE PROCESSAMENTO DE PRODUTOS ELETR\u00d4NICOS DE HONG KONG NA ZONA DE DESENVOLVIMENTO ECON\u00d4MICO DE JIANGLING.", "text": "There\u0027s a Hong Kong-funded electronic product processing plant in the Jiangling Economic Development Zone. It\u0027s said to be...", "tr": "S\u00f6ylentilere g\u00f6re Jiangling Ekonomik Kalk\u0131nma B\u00f6lgesi\u0027nde Hong Kong sermayeli bir elektronik \u00fcr\u00fcn i\u015fleme fabrikas\u0131 varm\u0131\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/23.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "282", "1024", "458"], "fr": "Nos livreurs ne veulent pas prendre les colis de l\u00e0-bas. La vie est plus importante que l\u0027argent, mon fr\u00e8re.", "id": "Kurir kami semua tidak mau mengambil kiriman dari sana, nyawa lebih penting daripada uang, Bro.", "pt": "NOSSOS ENTREGADORES N\u00c3O QUEREM FAZER ENTREGAS L\u00c1. A VIDA \u00c9 MAIS IMPORTANTE QUE O DINHEIRO, IRM\u00c3O.", "text": "Our couriers are unwilling to take deliveries from there. Life is more important than money, brother.", "tr": "Bizim kuryelerimiz oran\u0131n kargolar\u0131n\u0131 almak istemiyor. Can paradan daha \u00f6nemli, karde\u015fim."}, {"bbox": ["421", "887", "644", "1035"], "fr": "[SFX] Waouh~ Il neige !", "id": "[SFX] Wah~ Turun salju!", "pt": "UAU~ EST\u00c1 NEVANDO!", "text": "Wow~ It\u0027s snowing!", "tr": "Vay~ Kar ya\u011f\u0131yor!"}, {"bbox": ["389", "74", "766", "248"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu y connais ? \u00c0 Hong Kong, il y a une \u00e9pid\u00e9mie de maladie respiratoire atypique en ce moment.", "id": "Apa yang kau tahu, di Hong Kong sana sedang ada wabah penyakit pernapasan atipikal.", "pt": "O QUE VOC\u00ca ENTENDE? L\u00c1 EM HONG KONG EST\u00c1 TENDO UM SURTO DE UMA DOEN\u00c7A RESPIRAT\u00d3RIA AT\u00cdPICA.", "text": "What do you know? There\u0027s an atypical respiratory disease outbreak in Hong Kong.", "tr": "Ne anlars\u0131n sen! Hong Kong taraf\u0131nda atipik solunum yolu hastal\u0131\u011f\u0131 salg\u0131n\u0131 var."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/24.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "126", "365", "276"], "fr": "Cette fois, il neige vraiment !", "id": "Kali ini benar-benar turun salju!", "pt": "DESTA VEZ EST\u00c1 NEVANDO DE VERDADE!", "text": "It\u0027s really snowing this time!", "tr": "Bu sefer ger\u00e7ekten kar ya\u011f\u0131yor!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/25.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "331", "604", "512"], "fr": "Je suis de Yuegdong, l\u00e0-bas la temp\u00e9rature est toujours au-dessus de 10 degr\u00e9s, \u00e7a fait tr\u00e8s longtemps que je n\u0027ai pas vu de neige.", "id": "Aku orang Yuedong, suhu di sana sepanjang tahun di atas 10 derajat, sudah lama sekali tidak melihat salju.", "pt": "EU SOU DE YUEDONG. L\u00c1 A TEMPERATURA FICA ACIMA DOS 10 GRAUS O ANO TODO, FAZ MUITO TEMPO QUE N\u00c3O VEJO NEVE.", "text": "I\u0027m from Guangdong. The temperature there is above 10 degrees all year round. It\u0027s been a long time since I\u0027ve seen snow.", "tr": "Ben Yuedong\u0027luyum, orada s\u0131cakl\u0131k y\u0131l boyunca 10 derecenin \u00fczerinde oldu\u011fu i\u00e7in uzun zamand\u0131r kar g\u00f6rmedim."}, {"bbox": ["525", "1014", "983", "1180"], "fr": "Je suis s\u00fbr que l\u0027Assistante Kong, une fois devenue manager, tombera rapidement amoureuse des gens et des paysages de Jianyou.", "id": "Setelah Asisten Kong menjabat sebagai manajer, aku percaya dia akan segera jatuh cinta pada orang-orang dan pemandangan Jianye.", "pt": "ACREDITO QUE A ASSISTENTE KONG, DEPOIS DE ASSUMIR COMO GERENTE, LOGO SE APAIXONAR\u00c1 PELAS PESSOAS E PAISAGENS DE JIANYE.", "text": "After Assistant Kong takes over as manager, I believe she will soon fall in love with the people and scenery of Jianye.", "tr": "Asistan Kong\u0027un, m\u00fcd\u00fcrl\u00fck g\u00f6revini devrald\u0131ktan sonra Jianyou\u0027nun insanlar\u0131na ve manzaras\u0131na k\u0131sa s\u00fcrede a\u015f\u0131k olaca\u011f\u0131na inan\u0131yorum."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/26.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "374", "918", "502"], "fr": "Mademoiselle Kong a toujours le mot juste et plein d\u0027esprit !", "id": "Tetap saja Nona Kong yang kata-katanya cerdas dan orangnya menyenangkan!", "pt": "A SENHORITA KONG \u00c9 REALMENTE UMA PESSOA ENCANTADORA COM PALAVRAS ENCANTADORAS!", "text": "Miss Kong is so eloquent!", "tr": "Bayan Kong\u0027un s\u00f6zleri her zamanki gibi hem ho\u015f hem de zekice!"}, {"bbox": ["301", "67", "676", "241"], "fr": "Le paysage enneig\u00e9 est certes attirant, mais le plus important, c\u0027est avec qui on le regarde.", "id": "Pemandangan salju memang menarik, tapi yang lebih penting adalah dengan siapa kita melihatnya.", "pt": "A PAISAGEM NEVADA \u00c9 CERTAMENTE ATRAENTE, MAS O MAIS IMPORTANTE \u00c9 COM QUEM VOC\u00ca A V\u00ca.", "text": "The snow scene is attractive, but what\u0027s more important is who you watch it with.", "tr": "Kar manzaras\u0131 elbette \u00e7ekici ama daha \u00f6nemlisi kiminle izledi\u011fin."}, {"bbox": ["578", "791", "985", "867"], "fr": "\u00ab Je veux voir la neige avec toi. \u00bb", "id": "\"Aku ingin melihat salju bersamamu.\"", "pt": "QUERO VER A NEVE COM VOC\u00ca.", "text": "\"I want to watch the snow with you.\"", "tr": "Seninle kar\u0131 izlemek istiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/28.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "1073", "705", "1132"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/29.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "330", "902", "448"], "fr": "Moi, un salaud de premi\u00e8re, et voil\u00e0 que j\u0027\u00e9choue lamentablement.", "id": "Menjadi bajingan sampai sepertiku ini benar-benar gagal.", "pt": "SER UM CANALHA DESSE N\u00cdVEL E AINDA ASSIM... SOU UM FRACASSO.", "text": "I\u0027m such a failure as a scumbag.", "tr": "Benim gibi bir \u00e7apk\u0131n\u0131n bu hale d\u00fc\u015fmesi de tam bir fiyasko."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/30.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "491", "620", "668"], "fr": "[SFX] Mmm... Petit Chen, qu\u0027est-ce qu\u0027il y a si tard ? Je dormais d\u00e9j\u00e0.", "id": "[SFX] Mmm... Xiao Chen, ada apa malam-malam begini? Aku sudah tidur.", "pt": "HMM... PEQUENO CHEN, O QUE FOI A ESSA HORA? EU J\u00c1 ESTAVA DORMINDO.", "text": "Ugh... Xiao Chen, it\u0027s so late. What\u0027s up? I was already asleep.", "tr": "Hmm... K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, bu kadar ge\u00e7 saatte ne oldu? Ben uyumu\u015ftum bile."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/31.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "123", "873", "284"], "fr": "Je te donne trois minutes, sors vite !", "id": "Kuberi kau tiga menit, cepat keluar!", "pt": "TE DOU TR\u00caS MINUTOS, SAIA DA\u00cd AGORA MESMO!", "text": "You have three minutes, come out quickly!", "tr": "Sana \u00fc\u00e7 dakika, \u00e7abuk d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/32.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "192", "709", "293"], "fr": "Petit Chen ?", "id": "Xiao Chen?", "pt": "PEQUENO CHEN?", "text": "Xiao Chen?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/33.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "581", "568", "721"], "fr": "Regarde vite, le bonhomme de neige !", "id": "Cepat lihat, manusia salju.", "pt": "OLHE LOGO, O BONECO DE NEVE.", "text": "Hurry up and look, a snowman.", "tr": "\u00c7abuk bak, kardan adam!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/35.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "1316", "804", "1460"], "fr": "\u00c9videmment, j\u0027ai pass\u00e9 une bonne partie de la journ\u00e9e \u00e0 le faire.", "id": "Tentu saja, aku sibuk seharian ini.", "pt": "CLARO, EU TRABALHEI NISSO A MAIOR PARTE DO DIA.", "text": "Of course, I\u0027ve been busy all this time.", "tr": "Elbette, b\u00fct\u00fcn g\u00fcn bununla u\u011fra\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["490", "757", "694", "873"], "fr": "C\u0027est vraiment magnifique !", "id": "Cantik sekali!", "pt": "QUE LINDO!", "text": "It\u0027s so pretty!", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/36.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "498", "329", "639"], "fr": "M\u00eame les dieux le diraient.", "id": "Bahkan dewa pun kalau datang pasti akan bilang...", "pt": "AT\u00c9 OS DEUSES DIRIAM", "text": "Even a god would have to say it\u0027s...", "tr": "Peri gelse o bile der ki,"}, {"bbox": ["401", "961", "676", "1132"], "fr": "Magnifique.", "id": "Cantik.", "pt": "LINDO.", "text": "Beautiful.", "tr": "G\u00fczel."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/39.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "1129", "770", "1299"], "fr": "Petit Chen, tu es vraiment un salaud ! Je pensais que tes sentiments avaient chang\u00e9... [SFX] Snif snif...", "id": "[SFX] Xiao Chen, kau benar-benar brengsek! Kukira kau sudah berubah hati, huhuhu...", "pt": "PEQUENO CHEN, VOC\u00ca \u00c9 UM IDIOTA! EU PENSEI QUE VOC\u00ca TINHA MUDADO DE IDEIA SOBRE MIM, BU\u00c1\u00c1\u00c1...", "text": "Xiao Chen, you\u0027re such a jerk. I thought you had changed your heart,\u545c\u545c\u545c...", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, sen ger\u00e7ekten bir al\u00e7aks\u0131n! Benden vazge\u00e7tin sanm\u0131\u015ft\u0131m, h\u00fc\u00fc\u00fc..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/40.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "746", "823", "884"], "fr": "Avoir le c\u0153ur partag\u00e9, ce n\u0027est pas avoir chang\u00e9 de sentiments.", "id": "Mendua hati bukan berarti berubah hati.", "pt": "TER O CORA\u00c7\u00c3O DIVIDIDO N\u00c3O SIGNIFICA QUE DEIXEI DE GOSTAR DE VOC\u00ca.", "text": "Having two hearts isn\u0027t the same as changing your heart.", "tr": "Akl\u0131m\u0131n ba\u015fkas\u0131nda olmas\u0131, kalbimin senden vazge\u00e7ti\u011fi anlam\u0131na gelmez ki."}, {"bbox": ["632", "217", "909", "354"], "fr": "Comment pourrais-je changer de sentiments ?", "id": "Bagaimana mungkin aku berubah hati?", "pt": "COMO EU PODERIA MUDAR DE IDEIA?", "text": "How could I change my heart?", "tr": "Ben nas\u0131l senden vazge\u00e7erim ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/41.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "971", "529", "1135"], "fr": "H\u00e9, attends, stop !", "id": "Hei, tunggu, stop!", "pt": "EI, ESPERA, PARE!", "text": "Hey, wait, stop.", "tr": "Hey, bekle, dur!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/42.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "37", "808", "220"], "fr": "\u00c7a glisse ici ! Freine !", "id": "Di sini licin, oper gigi, injak rem...", "pt": "AQUI EST\u00c1 ESCORREGADIO! DESACELERA... FREIA...!", "text": "It\u0027s slippery here. Shift gears and step on the brakes...", "tr": "Buras\u0131 kaygan! Vitese tak\u0131p frene bas\u0131yorum sanki!..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/43.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "273", "692", "329"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/44.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "264", "960", "428"], "fr": "Ce n\u0027est rien~ M\u00eame si tu te casses quelque chose, je ne te rejetterai pas.", "id": "Tidak apa-apa~ Meskipun patah, aku tidak akan membencimu.", "pt": "TUDO BEM~ MESMO QUE VOC\u00ca QUEBRE ALGUMA COISA, EU N\u00c3O VOU TE DESPREZAR.", "text": "It\u0027s okay~ Even if I break my back, I won\u0027t dislike you.", "tr": "Sorun de\u011fil~ Bir yerin k\u0131r\u0131lsa bile senden tiksinmem."}, {"bbox": ["408", "1046", "689", "1236"], "fr": "Non, \u00e7a ne va pas ! Je me d\u00e9go\u00fbterais moi-m\u00eame ! L\u00e8ve-toi vite !", "id": "Itu tidak boleh, aku akan membenci diriku sendiri. Cepat bangun!", "pt": "N\u00c3O PODE SER! EU ME DESPREZARIA! LEVANTE-SE LOGO!", "text": "No way, I\u0027d dislike myself. Get up quickly.", "tr": "Olmaz \u00f6yle \u015fey! Ben kendimden tiksinirim, \u00e7abuk kalk!"}, {"bbox": ["136", "83", "519", "199"], "fr": "Je t\u0027avais bien dit que \u00e7a glissait ! J\u0027ai failli me briser le dos !", "id": "Sudah kubilang di sini licin, pinggangku sampai mau patah.", "pt": "EU J\u00c1 DISSE QUE AQUI \u00c9 ESCORREGADIO! MINHAS COSTAS EST\u00c3O ME MATANDO POR CAUSA DA QUEDA!", "text": "I told you it\u0027s slippery here. My back is broken.", "tr": "Sana buran\u0131n kaygan oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015ftim! Az kals\u0131n belim k\u0131r\u0131l\u0131yordu!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/45.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "666", "563", "835"], "fr": "Petit Chen, tu peux prendre une photo de moi avec le bonhomme de neige ?", "id": "Xiao Chen, fotokan aku dengan manusia salju, ya?", "pt": "PEQUENO CHEN, TIRE UMA FOTO MINHA COM O BONECO DE NEVE, PODE SER?", "text": "Xiao Chen, take a picture of me and the snowman?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chen, benimle kardan adam\u0131n foto\u011fraf\u0131n\u0131 \u00e7eker misin?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/46.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "589", "879", "761"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027il y a \u00e0 photographier ? N\u0027sois pas b\u00eate, on rentre !", "id": "Apa bagusnya difoto, bodoh sekali. Ayo pulang!", "pt": "O QUE H\u00c1 DE T\u00c3O BOM PARA FOTOGRAFAR? QUE BOBAGEM! VAMOS EMBORA!", "text": "What\u0027s there to take a picture of? Silly, let\u0027s go back!", "tr": "Neyini \u00e7ekeceksin, aptal m\u0131s\u0131n nesin? Geri d\u00f6n\u00fcyoruz!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/48.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "1280", "470", "1456"], "fr": "Soutenez-nous avec vos tickets mensuels ~ Ajoutez-nous \u00e0 vos favoris ~", "id": "MOHON TIKET BULANAN~ MOHON DI-BOOKMARK~", "pt": "PE\u00c7O VOTOS MENSAIS~ PE\u00c7O QUE FAVORITEM~", "text": "PLEASE VOTE WITH YOUR MONTHLY PASSES AND ADD US TO YOUR FAVORITES~", "tr": "L\u00fctfen ayl\u0131k oy verin~ L\u00fctfen favorilerinize ekleyin~"}, {"bbox": ["92", "620", "1024", "1097"], "fr": "Merci \u00e0 tous d\u0027aimer notre travail. Dans les chapitres suivants, les membres VIP pourront d\u00e9bloquer 10 \u00e9pisodes en avance. Les non-membres VIP ne sont pas affect\u00e9s et pourront continuer \u00e0 regarder gratuitement en attendant.", "id": "TERIMA KASIH SUDAH MENYUKAI KARYA KAMI. DI BAB-BAB BERIKUTNYA, 10 EPISODE AKAN DIJUAL UNTUK ANGGOTA V AGAR BISA MEMBUKA KELANJUTANNYA LEBIH DULU. ANGGOTA NON-V TIDAK TERPENGARUH, TUNGGU SAJA UNTUK TERUS MENONTON GRATIS.", "pt": "OBRIGADO A TODOS POR GOSTAREM DO NOSSO TRABALHO! NOS PR\u00d3XIMOS CAP\u00cdTULOS, MEMBROS VIP TER\u00c3O ACESSO ANTECIPADO A 10 CAP\u00cdTULOS. OS DEMAIS LEITORES N\u00c3O SER\u00c3O AFETADOS E PODER\u00c3O CONTINUAR LENDO GRATUITAMENTE AP\u00d3S A ESPERA NORMAL.", "text": "THANK YOU ALL FOR LIKING OUR WORK. IN THE NEXT CHAPTERS, 10 CHAPTERS WILL BE AVAILABLE FOR EARLY UNLOCK FOR V-MEMBERS. NON-V MEMBERS WILL NOT BE AFFECTED AND CAN CONTINUE TO WATCH FOR FREE AFTER A WAIT.", "tr": "Eserimizi be\u011fendi\u011finiz i\u00e7in hepinize te\u015fekk\u00fcr ederiz. Gelecek b\u00f6l\u00fcmlerde, VIP \u00fcyeler sonraki 10 b\u00f6l\u00fcm\u00fc erken a\u00e7abilecek. VIP olmayan \u00fcyeler etkilenmeyecek olup, bekleyerek \u00fccretsiz okumaya devam edebilirler."}], "width": 1080}, {"height": 23, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/39/49.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua