This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 66
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/2.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "86", "963", "820"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE / SC\u00c9NARIO / DESSIN / RESPONSABLE / SUPERVISION / PRODUCTION / R\u00c9ALISATION", "id": "PENULIS ASLI, PENULIS NASKAH, PENANGGUNG JAWAB, EDITOR KEPALA, DIREKTUR UTAMA, PENGAWAS ANIMASI.", "pt": "ROTEIRISTA, ROTEIRO ORIGINAL, EDITOR RESPONS\u00c1VEL, EDITOR-CHEFE, DIRETOR DE PRODU\u00c7\u00c3O, SUPERVISOR DE ANIMA\u00c7\u00c3O", "text": "ORIGINAL AUTHOR/SCRIPTWRITER/EDITOR/CHIEF EDITOR/PRODUCTION DIRECTOR/ART DIRECTOR", "tr": "YAZAR\nSENAR\u0130ST\nOR\u0130J\u0130NAL ESER\nED\u0130T\u00d6R\nYAPIM\nY\u00d6NETMEN\nSANAT Y\u00d6NETMEN\u0130"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/3.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "785", "541", "1014"], "fr": "Ah, Zibo, tu ne trouves pas que l\u0027air est particuli\u00e8rement frais aujourd\u0027hui ? Hahaha !", "id": "Aduh, Zibo, apa kau tidak merasa udara hari ini lebih segar? Hahaha.", "pt": "AI, AI, ZIBO, VOC\u00ca N\u00c3O ACHA QUE O AR HOJE EST\u00c1 MAIS FRESCO, HA HA HA?", "text": "Hey Zibo, doesn\u0027t the air feel fresher today? Hahaha.", "tr": "Ay Zibo, sence de bug\u00fcn\u00fcn havas\u0131 daha bir ferah de\u011fil mi? Hahaha"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/4.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "88", "765", "266"], "fr": "Il s\u0027av\u00e8re que sans Chen Hansheng aux r\u00e9unions, m\u00eame l\u0027humeur est plus douce.", "id": "Ternyata pesta tanpa Chen Hansheng, suasana hatinya pun jadi manis.", "pt": "ACONTECE QUE, SEM CHEN HANSHENG NA REUNI\u00c3O, AT\u00c9 O HUMOR FICA MAIS DOCE.", "text": "Turns out even the mood is sweet when Chen Hansheng isn\u0027t around.", "tr": "Me\u011fer Chen Hansheng\u0027in olmad\u0131\u011f\u0131 bulu\u015fmalarda insan\u0131n keyfi bile bir ba\u015fka g\u00fczel oluyormu\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/5.webp", "translations": [{"bbox": ["666", "96", "952", "255"], "fr": "Jialiang, si tu veux me faire des compliments \u00e0 l\u0027avenir, dis-les-moi en face.", "id": "Jialiang, kalau kau mau memujiku lain kali, katakan saja langsung.", "pt": "JIALIANG, SE QUISER ME ELOGIAR NO FUTURO, FA\u00c7A ISSO NA MINHA CARA.", "text": "Jialiang, if you want to compliment me next time, do it to my face.", "tr": "Jialiang, beni \u00f6veceksen y\u00fcz\u00fcme kar\u015f\u0131 \u00f6v."}, {"bbox": ["406", "1008", "518", "1074"], "fr": "Merde !", "id": "Sial!", "pt": "MERDA!", "text": "Damn!", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/6.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "885", "629", "985"], "fr": "C\u0027est vrai ?", "id": "Benarkah?", "pt": "S\u00c9RIO?", "text": "Really?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi?"}, {"bbox": ["556", "265", "827", "373"], "fr": "C\u0027est Xiao Yu\u0027er qui m\u0027a demand\u00e9 de venir.", "id": "Xiao Yu\u0027er yang mengundangku ke sini.", "pt": "A XIAOYUER ME CONVIDOU.", "text": "Xiao Yu\u0027er asked me to come.", "tr": "Beni Xiaoyuer davet etti."}, {"bbox": ["303", "82", "609", "172"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais ici ?", "id": "Kenapa kau di sini?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?", "text": "What are you doing here?", "tr": "Senin burada ne i\u015fin var?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/7.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "848", "506", "940"], "fr": "N\u0027importe quoi !", "id": "Omong kosong.", "pt": "BESTEIRA!", "text": "Bullshit.", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k!"}, {"bbox": ["230", "231", "443", "338"], "fr": "Bonjour, 4 yuans.", "id": "Totalnya 4 yuan.", "pt": "OL\u00c1, 4 YUANS.", "text": "Hello, 4 yuan.", "tr": "Merhaba, 4 yuan."}, {"bbox": ["572", "59", "846", "194"], "fr": "Si tu ne me crois pas, demande-lui tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "Kalau tidak percaya, nanti tanya saja dia.", "pt": "SE N\u00c3O ACREDITA, PERGUNTE A ELA DAQUI A POUCO.", "text": "Ask her later if you don\u0027t believe me.", "tr": "\u0130nanm\u0131yorsan birazdan ona sorars\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/8.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "911", "747", "1087"], "fr": "Chen Hansheng, c\u0027est mon portefeuille, et l\u0027argent que tu as pris, c\u0027est le mien !", "id": "Chen Hansheng, itu dompetku, yang kau ambil juga uangku.", "pt": "CHEN HANSHENG, ESSA \u00c9 A MINHA CARTEIRA, E O DINHEIRO QUE VOC\u00ca PEGOU TAMB\u00c9M \u00c9 MEU!", "text": "Chen Hansheng, that\u0027s my wallet. The money you\u0027re holding is also mine.", "tr": "Chen Hansheng, o benim c\u00fczdan\u0131m, ald\u0131\u011f\u0131n para da benim!"}, {"bbox": ["137", "242", "379", "361"], "fr": "Ah, merci, merci.", "id": "Ah, terima kasih, terima kasih.", "pt": "AH, OBRIGADO, OBRIGADO.", "text": "Ah, thank you, thank you.", "tr": "Ah, te\u015fekk\u00fcrler, te\u015fekk\u00fcrler."}, {"bbox": ["641", "71", "842", "193"], "fr": "Gardez la monnaie.", "id": "Tidak usah kembalian.", "pt": "PODE FICAR COM O TROCO.", "text": "Keep the change.", "tr": "\u00dcst\u00fc kals\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/9.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "587", "683", "762"], "fr": "Regarde-toi, esp\u00e8ce d\u0027avare ! La demoiselle travaille si dur, qu\u0027y a-t-il de mal \u00e0 lui donner un pourboire ?", "id": "Lihat dirimu yang pelit itu. Gadis itu sudah bekerja keras, apa salahnya memberi sedikit tip?", "pt": "OLHA S\u00d3 COMO VOC\u00ca \u00c9 MESQUINHO! A MOCINHA TRABALHOU TANTO, O QUE TEM DAR UMA GORJETA?", "text": "Look at you, being so stingy. The girl worked so hard, what\u0027s wrong with giving her a little tip?", "tr": "\u015eu pintili\u011fine bak! K\u0131zca\u011f\u0131z o kadar u\u011fra\u015f\u0131yor, biraz bah\u015fi\u015f versen ne olur sanki?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/10.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "146", "935", "318"], "fr": "Si tu veux, je l\u0027appelle, et je dirai que tu ne veux plus donner.", "id": "Kalau kau mau, aku panggil dia ke sini, lalu bilang saja kau tidak mau memberinya.", "pt": "SE VOC\u00ca QUISER, EU A CHAMO DE VOLTA, E VOC\u00ca DIZ QUE N\u00c3O QUER MAIS DAR.", "text": "If you want, I can call her back. Just tell Tencent you don\u0027t want to give it.", "tr": "\u0130stersen onu \u00e7a\u011f\u0131ray\u0131m, sen de vermek istemedi\u011fini s\u00f6ylersin."}, {"bbox": ["691", "498", "936", "604"], "fr": "Laisse tomber. Si je dois donner, alors soit.", "id": "Sudahlah. Kalau mau kasih, ya kasih saja.", "pt": "ESQUECE. J\u00c1 QUE \u00c9 PARA DAR, ENT\u00c3O D\u00ca.", "text": "Forget it, I\u0027ll just give it.", "tr": "Neyse. Vermi\u015f bulundum art\u0131k."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/11.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "169", "626", "291"], "fr": "C\u0027est Rongyu qui arrive !", "id": "Rongyu datang!", "pt": "\u00c9 A RONGYU QUE CHEGOU!", "text": "Rongyu is here!", "tr": "Rongyu geldi!"}], "width": 1080}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/15.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "192", "770", "433"], "fr": "Si la premi\u00e8re chose que Xiao Rongyu me dit est \u00ab \u00c7a fait longtemps, Hansheng \u00bb, alors c\u0027est mauvais signe. Cela signifie que Xiao Rongyu commence \u00e0 surmonter ses h\u00e9sitations...", "id": "Jika kata pertama yang Xiao Rongyu katakan padaku adalah \u0027Lama tidak bertemu, Hansheng\u0027, itu gawat. Itu berarti Xiao Rongyu perlahan-lahan sudah melepaskan kegalauannya...", "pt": "SE A PRIMEIRA COISA QUE XIAO RONGYU ME DISSER FOR \"H\u00c1 QUANTO TEMPO, HANSHENG\", ENT\u00c3O ESTOU FERRADO. ISSO SIGNIFICARIA QUE XIAO RONGYU EST\u00c1 GRADUALMENTE SUPERANDO A CONFUS\u00c3O...", "text": "If Xiao Rongyu\u0027s first words to me are \u0027Long time no see, Hansheng,\u0027 then I\u0027m in trouble. It means she\u0027s finally letting go of her\u7ea0\u7ed3.", "tr": "E\u011fer Xiao Rongyu\u0027nun bana ilk s\u00f6z\u00fc \u0027G\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli uzun zaman oldu, Hansheng\u0027 olursa, i\u015fte o zaman yand\u0131k demektir. Bu, Xiao Rongyu\u0027nun yava\u015f yava\u015f i\u00e7indeki karma\u015fadan kurtuldu\u011funu g\u00f6sterir."}, {"bbox": ["378", "231", "519", "311"], "fr": "Si la premi\u00e8re chose que Xiao Rongyu me dit est \u00ab \u00c7a fait longtemps, Hansheng \u00bb, alors c\u0027est mauvais signe. Cela signifie que Xiao Rongyu commence \u00e0 surmonter ses h\u00e9sitations...", "id": "Jika kata pertama yang Xiao Rongyu katakan padaku adalah \u0027Lama tidak bertemu, Hansheng\u0027, itu gawat. Itu berarti Xiao Rongyu perlahan-lahan sudah melepaskan kegalauannya...", "pt": "SE A PRIMEIRA COISA QUE XIAO RONGYU ME DISSER FOR \"H\u00c1 QUANTO TEMPO, HANSHENG\", ENT\u00c3O ESTOU FERRADO. ISSO SIGNIFICARIA QUE XIAO RONGYU EST\u00c1 GRADUALMENTE SUPERANDO A CONFUS\u00c3O...", "text": "If Xiao Rongyu\u0027s first words to me are \u0027Long time no see, Hansheng,\u0027 then I\u0027m in trouble. It means she\u0027s finally letting go of her\u7ea0\u7ed3.", "tr": "E\u011fer Xiao Rongyu\u0027nun bana ilk s\u00f6z\u00fc \u0027G\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli uzun zaman oldu, Hansheng\u0027 olursa, i\u015fte o zaman yand\u0131k demektir. Bu, Xiao Rongyu\u0027nun yava\u015f yava\u015f i\u00e7indeki karma\u015fadan kurtuldu\u011funu g\u00f6sterir."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/16.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "61", "884", "186"], "fr": "\u00c7a fait longtemps.", "id": "Lama tidak bertemu.", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO.", "text": "Long time no see.", "tr": "G\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli uzun zaman oldu."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/17.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "67", "448", "220"], "fr": "\u00c7a fait longtemps, Zibo, Jialiang.", "id": "Lama tidak bertemu, Zibo, Jialiang.", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO, ZIBO, JIALIANG.", "text": "Long time no see, Zibo, Jialiang.", "tr": "G\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli uzun zaman oldu Zibo, Jialiang."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/18.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "145", "812", "281"], "fr": "Xiao Yu\u0027er n\u0027a pas fait attention \u00e0 Chen Hansheng, quel soulagement.", "id": "Xiao Yu\u0027er tidak menghiraukan Chen Hansheng, lega rasanya.", "pt": "XIAOYUER N\u00c3O DEU ATEN\u00c7\u00c3O AO CHEN HANSHENG. QUE AL\u00cdVIO.", "text": "Xiao Yu\u0027er ignored Chen Hansheng. Nice.", "tr": "Xiaoyuer, Chen Hansheng\u0027i takmad\u0131 bile. Oh, ne rahatl\u0131k!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/19.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "139", "878", "277"], "fr": "Xiao Yu\u0027er ne m\u0027a pas pr\u00eat\u00e9 attention,", "id": "Xiao Yu\u0027er tidak menghiraukanku,", "pt": "XIAOYUER N\u00c3O ME DEU ATEN\u00c7\u00c3O,", "text": "Xiao Yu\u0027er ignored me.", "tr": "Xiaoyuer bana y\u00fcz vermedi,"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/20.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "75", "598", "234"], "fr": "Voici ma camarade de dortoir, Bian Shishi.", "id": "Ini teman sekamarku, Bian Shishi.", "pt": "ESTA \u00c9 MINHA COLEGA DE QUARTO, BIAN SHISHI.", "text": "This is my roommate, Bian Shishi.", "tr": "Bu benim yurt arkada\u015f\u0131m, Bian Shishi."}, {"bbox": ["273", "913", "698", "1091"], "fr": "Je suis la camarade de dortoir de Xiao Yu\u0027er, vous pouvez m\u0027appeler Xiao Shi.", "id": "Aku teman sekamar Xiao Yu\u0027er, kalian bisa memanggilku Xiao Shi.", "pt": "SOU A COLEGA DE QUARTO DA XIAOYUER. PODEM ME CHAMAR DE XIAO SHI.", "text": "I\u0027m Xiao Yu\u0027er\u0027s roommate. You can call me Xiao Shi.", "tr": "Ben Xiaoyuer\u0027in yurt arkada\u015f\u0131y\u0131m, bana Xiao Shi diyebilirsiniz."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/21.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "292", "857", "400"], "fr": "Peu importe pour moi~", "id": "Aku sih oke-oke saja~", "pt": "TANTO FAZ PARA MIM~", "text": "Anything is fine.", "tr": "Bana uyar~"}, {"bbox": ["276", "74", "609", "194"], "fr": "Bonjour Xiao Shi, choisis ce que tu veux boire.", "id": "Halo, Xiao Shi, mau minum apa?", "pt": "OL\u00c1, XIAO SHI. VEJA O QUE VOC\u00ca GOSTARIA DE BEBER.", "text": "Nice to meet you, Xiao Shi. What would you like to drink?", "tr": "Xiao Shi, merhaba. Ne i\u00e7mek istersin?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/22.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "51", "501", "337"], "fr": "Au fait, Xiao Yu\u0027er, pourquoi as-tu \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e sur notre campus de Xianning ? Quelqu\u0027un t\u0027a mise en col\u00e8re \u00e0 Jiangling ?", "id": "Oh ya, Xiao Yu\u0027er, kenapa kau pindah ke kampus Xianning kita? Apa ada seseorang di Jiangling yang membuatmu marah?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, XIAOYUER, POR QUE VOC\u00ca SE TRANSFERIU PARA O NOSSO CAMPUS DE XIANNING? ALGU\u00c9M TE IRRITOU EM JIANGLING?", "text": "By the way, Xiao Yu\u0027er, why did you transfer to our Xianning campus? Did someone in Jiangling upset you?", "tr": "Ha sahi, Xiaoyuer, bizim Xianning kamp\u00fcs\u00fcne nas\u0131l ge\u00e7tin? Yoksa Jiangling\u0027de biri seni k\u0131zd\u0131rd\u0131 m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/23.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "113", "649", "308"], "fr": "Comment est-ce possible ? Je ne me mettrais en col\u00e8re pour personne !", "id": "Bagaimana mungkin! Aku tidak akan marah karena siapa pun!", "pt": "COMO ASSIM? EU N\u00c3O ME IRRITARIA POR CAUSA DE NINGU\u00c9M!", "text": "No way, I wouldn\u0027t get angry over someone!", "tr": "Ne m\u00fcnasebet! Kimse y\u00fcz\u00fcnden sinirlenecek de\u011filim!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/24.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "522", "1002", "752"], "fr": "Le droit des affaires est certainement plus prometteur que le commerce international. Je pense que Xiao Yu\u0027er a eu raison de changer de sp\u00e9cialit\u00e9.", "id": "Hukum Bisnis pasti lebih menjanjikan daripada Perdagangan Internasional. Menurutku keputusan Xiao Yu\u0027er pindah jurusan sudah tepat.", "pt": "DIREITO EMPRESARIAL \u00c9 DEFINITIVAMENTE MAIS PROMISSOR QUE COM\u00c9RCIO INTERNACIONAL. ACHO QUE A XIAOYUER FEZ BEM EM MUDAR DE CURSO.", "text": "Business law is definitely more promising than international trade. I think Xiao Yu\u0027er made the right choice switching majors.", "tr": "Ticaret Hukuku kesinlikle Uluslararas\u0131 Ticaret\u0027ten daha reva\u00e7ta. Bence Xiaoyuer\u0027in b\u00f6l\u00fcm de\u011fi\u015ftirmesi do\u011fru bir karard\u0131."}, {"bbox": ["382", "40", "771", "274"], "fr": "C\u0027est juste qu\u0027apr\u00e8s avoir choisi le droit des affaires en option, j\u0027ai d\u00e9couvert que je pr\u00e9f\u00e9rais cette mati\u00e8re, voil\u00e0 tout.", "id": "Hanya saja setelah mengambil mata kuliah pilihan Hukum Bisnis, aku baru sadar kalau aku lebih menyukai mata kuliah ini.", "pt": "\u00c9 QUE DEPOIS DE CURSAR DIREITO EMPRESARIAL COMO ELETIVA, DESCOBRI QUE GOSTO MAIS DESSA MAT\u00c9RIA.", "text": "It\u0027s just that after taking business law as an elective, I found that I liked it more.", "tr": "Sadece Ticaret Hukuku\u0027nu se\u00e7meli ders olarak ald\u0131ktan sonra bu dersi daha \u00e7ok sevdi\u011fimi fark ettim, hepsi bu."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/25.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "131", "876", "250"], "fr": "J\u0027ai la poitrine oppress\u00e9e, mon envie de fumer revient.", "id": "Dadaku sesak, keinginan merokokku kambuh lagi.", "pt": "MEU PEITO EST\u00c1 APERTADO, A VONTADE DE FUMAR VOLTOU.", "text": "My chest feels tight, and I\u0027m craving a cigarette again.", "tr": "G\u00f6\u011fs\u00fcm s\u0131k\u0131\u015f\u0131yor... yine sigara krizim tuttu."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/27.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "167", "431", "219"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/28.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "196", "829", "372"], "fr": "Zibo, je me souviens que tu fumes. Sers-toi librement, ne te pr\u00e9occupe pas de Shishi et moi.", "id": "Zibo, aku ingat kau merokok. Silakan saja, tidak perlu sungkan padaku dan Shishi.", "pt": "ZIBO, LEMBRO QUE VOC\u00ca FUMA. FIQUE \u00c0 VONTADE, N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COMIGO E COM A SHISHI.", "text": "Zibo, I remember you smoke. Feel free, don\u0027t mind me and Shishi.", "tr": "Zibo, sen sigara i\u00e7iyordun de\u011fil mi? Rahat ol, bizi dert etme Shishi ile."}, {"bbox": ["606", "890", "984", "1064"], "fr": "Fume, fume ! Nous sommes tous de vieux camarades de classe, pourquoi faire des mani\u00e8res ?", "id": "Merokok saja, merokok saja. Kita semua teman lama, apa yang perlu ditutup-tutupi?", "pt": "PODE FUMAR, PODE FUMAR. SOMOS TODOS VELHOS COLEGAS, O QUE H\u00c1 PARA ESCONDER?", "text": "Go ahead and smoke. We\u0027re all old classmates, no need to hide anything.", "tr": "\u0130\u00e7 hadi i\u00e7, hepimiz eski arkada\u015f\u0131z, ne diye \u00e7ekiniyorsun?"}, {"bbox": ["189", "716", "415", "821"], "fr": "Je n\u0027avais pas l\u0027intention de fumer.", "id": "Aku tidak ingin merokok.", "pt": "EU N\u00c3O ESTAVA PENSANDO EM FUMAR.", "text": "I wasn\u0027t planning on smoking.", "tr": "Sigara i\u00e7mek istemiyordum ki."}, {"bbox": ["451", "515", "553", "584"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/29.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "96", "836", "213"], "fr": "Oh, oh, d\u0027accord.", "id": "Oh, oh, baiklah.", "pt": "OH, OH, TUDO BEM.", "text": "Oh, oh, okay.", "tr": "Ah, ah, tamam."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/32.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "84", "897", "327"], "fr": "C\u0027est lui qui a pris l\u0027initiative d\u0027organiser cette r\u00e9union. Serait-ce le grand amour pr\u00e9destin\u00e9 de Xiao Yu\u0027er ?", "id": "Pertemuan kali ini dia yang berinisiatif mengadakannya. Mungkinkah dia jodoh Xiao Yu\u0027er?", "pt": "FOI ELE QUEM ORGANIZOU ESTA REUNI\u00c3O. SER\u00c1 QUE ELE \u00c9 O VERDADEIRO AMOR DA XIAOYUER?", "text": "He was the one who initiated this gathering. Could this be Xiao Yu\u0027er\u0027s true love?", "tr": "Bu bulu\u015fmay\u0131 o ayarlam\u0131\u015ft\u0131. Acaba Xiaoyuer\u0027in beyaz atl\u0131 prensi o mu?"}, {"bbox": ["443", "984", "788", "1120"], "fr": "Mais \u00e7a n\u0027en a pas vraiment l\u0027air.", "id": "Tapi kelihatannya tidak juga ya.", "pt": "MAS, OLHANDO BEM, N\u00c3O PARECE MUITO.", "text": "But he doesn\u0027t seem like it.", "tr": "Ama pek de \u00f6yle g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/33.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "84", "764", "304"], "fr": "Que ce soit le gar\u00e7on au teint clair ou l\u0027autre au regard arrogant, ils seraient probablement de meilleurs pr\u00e9tendants.", "id": "Entah itu pria yang berkulit putih bersih atau pria lain dengan alis yang angkuh itu, sepertinya mereka lebih kompetitif.", "pt": "SEJA AQUELE RAPAZ DE PELE CLARA OU O OUTRO COM UM AR ARROGANTE NAS SOBRANCELHAS, AMBOS PROVAVELMENTE S\u00c3O MAIS COMPETITIVOS.", "text": "Whether it\u0027s the fair-skinned boy or the other one with the proud eyebrows, they probably have a better chance.", "tr": "O a\u00e7\u0131k tenli \u00e7ocuk da, o asi bak\u0131\u015fl\u0131 di\u011feri de muhtemelen daha di\u015fli rakiplerdir."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/34.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "111", "718", "323"], "fr": "Fumer devant deux jolies filles, quel manque total de galanterie.", "id": "Merokok di depan dua gadis cantik, benar-benar tidak punya sopan santun.", "pt": "FUMAR NA FRENTE DE DUAS GAROTAS BONITAS, QUE FALTA DE CAVALHEIRISMO.", "text": "Smoking in front of two pretty girls, truly lacking in gentlemanly manners.", "tr": "\u0130ki g\u00fczel k\u0131z\u0131n \u00f6n\u00fcnde sigara i\u00e7iyor, ger\u00e7ekten hi\u00e7 beyefendi tavr\u0131 yok."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/35.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "101", "969", "336"], "fr": "Jialiang est toujours aussi gentleman : il ne fume pas, ne boit pas trop, et quand il mange avec des dames, il prend l\u0027initiative de payer l\u0027addition.", "id": "Jialiang masih sama seperti dulu, sangat sopan. Tidak merokok, tidak minum alkohol, dan kalau makan bersama wanita, dia yang bayar.", "pt": "JIALIANG AINDA \u00c9 UM CAVALHEIRO COMO ANTES: N\u00c3O FUMA, N\u00c3O BEBE DEMAIS E SEMPRE PAGA A CONTA QUANDO JANTA COM DAMAS.", "text": "Jialiang is still as gentlemanly as ever, not smoking, not drinking excessively, offering to pay when dining with ladies.", "tr": "Jialiang h\u00e2l\u00e2 eskisi gibi \u00e7ok beyefendi. Sigara i\u00e7miyor, alkol\u00fc a\u015f\u0131r\u0131 t\u00fcketmiyor ve bayanlarla yeme\u011fe \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda hesab\u0131 kendisi \u00f6d\u00fcyor."}, {"bbox": ["215", "773", "440", "855"], "fr": "Prendre l\u0027initiative de payer ?", "id": "Dia yang bayar?", "pt": "SEMPRE PAGA A CONTA?", "text": "Offering to pay?", "tr": "Hesab\u0131 kendi mi \u00f6d\u00fcyor?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/36.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "62", "641", "241"], "fr": "Ce soir, Gao Jialiang invite tout le monde \u00e0 une fondue. Nos deux beaut\u00e9s nous feront-elles l\u0027honneur de leur pr\u00e9sence ?", "id": "Malam ini Gao Jialiang berinisiatif mentraktir kita makan hotpot. Dua wanita cantik, mau ikut tidak?", "pt": "\u00c0 NOITE, GAO JIALIANG VAI NOS CONVIDAR PARA UM HOT POT. AS DUAS BELDADES V\u00c3O NOS DAR A HONRA?", "text": "Gao Jialiang is treating us to hot pot tonight. Will the two beauties grace us with their presence?", "tr": "Bu ak\u015fam Gao Jialiang herkese g\u00fcve\u00e7 \u0131smarl\u0131yor, iki g\u00fczellik de icabet eder mi?"}, {"bbox": ["400", "832", "762", "981"], "fr": "Alors merci Jialiang ! Notre Shishi est toujours c\u00e9libataire, tu sais.", "id": "Kalau begitu, terima kasih Jialiang. Shishi kita masih lajang, lho.", "pt": "ENT\u00c3O, OBRIGADA, JIALIANG. NOSSA SHISHI AINDA EST\u00c1 SOLTEIRA, VIU?", "text": "Thanks, Jialiang! Our Shishi is still single, by the way.", "tr": "O halde te\u015fekk\u00fcrler Jialiang. Bizim Shishi h\u00e2l\u00e2 bekar, haberin olsun~"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/37.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "431", "848", "562"], "fr": "Jialiang, montre ce que tu vaux, hein !", "id": "Jialiang, tunjukkan yang terbaik ya.", "pt": "JIALIANG, CAPRICHE, HEIN?", "text": "Jialiang, show your best side!", "tr": "Jialiang, kendini iyi g\u00f6ster ha~"}, {"bbox": ["614", "147", "928", "289"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, tu es c\u00e9libataire toi-m\u00eame et tu oses me dire \u00e7a !", "id": "Aduh, kau sendiri juga lajang, malah membicarakanku.", "pt": "ORA, VOC\u00ca MESMA EST\u00c1 SOLTEIRA E AINDA FALA DE MIM.", "text": "Hey, you\u0027re single too, and you\u0027re talking about me.", "tr": "Aman aman, kendin de bekars\u0131n, gelmi\u015f bana laf sokuyorsun."}, {"bbox": ["303", "999", "870", "1234"], "fr": "M\u00eame si Xiao Chen et Xiao Yu\u0027er ont leurs diff\u00e9rends, ce sont leurs affaires. Tu as absolument voulu semer la zizanie, et voil\u00e0 qu\u0027ils se liguent contre toi, hein ?", "id": "Sekalipun Xiao Chen dan Xiao Yu\u0027er bertengkar, itu urusan mereka sendiri. Kau malah ikut campur memprovokasi, akhirnya mereka berdua bersatu melawanmu, kan.", "pt": "MESMO QUE O PEQUENO CHEN E A XIAOYUER BRIGUEM, \u00c9 PROBLEMA DELES. VOC\u00ca TINHA QUE IR L\u00c1 ATI\u00c7AR, FAZENDO COM QUE ELES SE UNISSEM CONTRA VOC\u00ca, N\u00c9?", "text": "Even if Xiao Chen and Xiao Yu\u0027er have a disagreement, it\u0027s their business. You had to stir things up, and now they\u0027ve teamed up to gang up on you.", "tr": "Chen ve Xiaoyuer ne kadar sorun ya\u015farsa ya\u015fas\u0131n bu onlar\u0131n kendi meselesi. Sen ille de gidip ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131n, \u015fimdi de ikisi bir olup seni k\u00f6\u015feye s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rd\u0131lar, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["814", "655", "911", "740"], "fr": "[SFX] Hmph.", "id": "Hmph.", "pt": "[SFX] HMPH.", "text": "Hmph.", "tr": "Hmph!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/38.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "763", "850", "868"], "fr": "Restaurant de Fondue \u00c9pic\u00e9e", "id": "Restoran Hotpot Mala.", "pt": "RESTAURANTE DE HOT POT MALA", "text": "Spicy Hot Pot Restaurant", "tr": "Ac\u0131l\u0131 G\u00fcve\u00e7 Restoran\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/39.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "87", "887", "200"], "fr": "Beaut\u00e9 Xiao, Beaut\u00e9 Bian !", "id": "Cantik Xiao, Cantik Bian!", "pt": "BELDADE XIAO, BELDADE BIAN!", "text": "Miss Xiao, Miss Bian!", "tr": "G\u00fczel Xiao, G\u00fczel Bian!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/40.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "224", "971", "398"], "fr": "Si Rongyu n\u0027\u00e9tait pas l\u00e0, vous feriez probablement tous semblant de ne pas m\u0027avoir vue.", "id": "Kalau Rongyu tidak di sini, kalian mungkin pura-pura tidak melihatku, ya.", "pt": "SE A RONGYU N\u00c3O ESTIVESSE AQUI, VOC\u00caS PROVAVELMENTE FINGIRIAM N\u00c3O ME VER, N\u00c9?", "text": "If Rongyu weren\u0027t here, you would probably pretend not to see me.", "tr": "E\u011fer Rongyu burada olmasayd\u0131, muhtemelen hepiniz beni g\u00f6rmezden gelirdiniz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["185", "96", "417", "227"], "fr": "Vous \u00eates l\u00e0 aussi ? Quelle co\u00efncidence !", "id": "Kalian juga di sini, kebetulan sekali.", "pt": "VOC\u00caS TAMB\u00c9M EST\u00c3O AQUI? QUE COINCID\u00caNCIA.", "text": "You guys are here too? What a coincidence.", "tr": "Siz de mi buradayd\u0131n\u0131z, ne tesad\u00fcf."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/41.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "145", "781", "267"], "fr": "Beaut\u00e9 Bian, que dites-vous l\u00e0 ?", "id": "Cantik Bian, bicara apa kau ini?", "pt": "BELDADE BIAN, QUE TIPO DE CONVERSA \u00c9 ESSA?", "text": "Don\u0027t mention it, Miss Bian.", "tr": "G\u00fczel Bian, olur mu \u00f6yle \u015fey?"}, {"bbox": ["678", "356", "961", "513"], "fr": "Ce que je dis l\u00e0, tu ne le sais pas toi-m\u00eame ?", "id": "Bicara apa, apa kau sendiri tidak sadar?", "pt": "QUE TIPO DE CONVERSA? VOC\u00ca MESMA N\u00c3O SABE?", "text": "Don\u0027t mention what? Don\u0027t you know yourself?", "tr": "Nas\u0131l s\u00f6z m\u00fc? Kendin bilmiyor musun sanki?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/42.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "162", "870", "293"], "fr": "Rongyu, voil\u00e0 le chocolat que je viens de t\u0027acheter.", "id": "Rongyu, cokelat yang baru saja kubelikan untukmu.", "pt": "RONGYU, O CHOCOLATE QUE ACABEI DE COMPRAR PARA VOC\u00ca.", "text": "Rongyu, I just bought you some chocolate.", "tr": "Rongyu, sana yeni \u00e7ikolata ald\u0131m."}, {"bbox": ["96", "23", "317", "102"], "fr": "10 minutes plus tard", "id": "10 menit kemudian.", "pt": "10 MINUTOS DEPOIS.", "text": "10 minutes later", "tr": "10 dakika sonra"}, {"bbox": ["533", "701", "743", "797"], "fr": "Merci, mais ce n\u0027est pas la peine.", "id": "Terima kasih, tidak perlu.", "pt": "OBRIGADA, N\u00c3O PRECISA.", "text": "Thanks, but no thanks.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler, gerek yok."}, {"bbox": ["78", "1031", "308", "1111"], "fr": "20 minutes plus tard", "id": "20 menit kemudian.", "pt": "20 MINUTOS DEPOIS.", "text": "20 minutes later", "tr": "20 dakika sonra"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/43.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "113", "865", "203"], "fr": "Rongyu.", "id": "Rongyu.", "pt": "RONGYU.", "text": "Rongyu", "tr": "Rongyu"}, {"bbox": ["211", "620", "537", "741"], "fr": "\u00c7a ne fait pas longtemps, et d\u00e9j\u00e0 trois groupes de personnes sont venus l\u0027accoster.", "id": "Baru sebentar saja sudah ada tiga kelompok orang yang datang mendekati.", "pt": "EM POUCO TEMPO, J\u00c1 VIERAM TR\u00caS GRUPOS DE PESSOAS TENTAR PAQUERAR.", "text": "It\u0027s only been a short while, and three groups of people have come to hit on her.", "tr": "Daha \u00fczerinden \u00e7ok ge\u00e7meden \u00fc\u00e7 farkl\u0131 grup laf atmaya geldi."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/45.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "1530", "862", "1761"], "fr": "Je dois trouver un moyen radical pour couper court \u00e0 toute tentative de s\u00e9duire Xiao Yu\u0027er.", "id": "Aku harus memikirkan cara sekali untuk selamanya untuk menghentikan niat orang lain mengejar Xiao Yu\u0027er.", "pt": "PRECISO PENSAR EM UMA SOLU\u00c7\u00c3O DEFINITIVA PARA ACABAR DE VEZ COM A IDEIA DE OUTROS PERSEGUIREM A XIAOYUER.", "text": "I need to find a permanent solution to stop others from pursuing Xiao Yu\u0027er.", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n Xiaoyuer\u0027e yakla\u015fma d\u00fc\u015f\u00fcncelerini k\u00f6k\u00fcnden kesecek kal\u0131c\u0131 bir \u00e7\u00f6z\u00fcm bulmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["186", "98", "439", "234"], "fr": "Apparemment...", "id": "Sepertinya...", "pt": "PARECE QUE...", "text": "It seems...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re"}], "width": 1080}, {"height": 2053, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-really-don-t-want-to-be-reborn/66/46.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "1286", "471", "1463"], "fr": "SOUTENEZ-NOUS AVEC VOS TICKETS MENSUELS ~ AJOUTEZ-NOUS \u00c0 VOS FAVORIS ~", "id": "MOHON TIKET BULANAN~ MOHON DI-BOOKMARK~", "pt": "PE\u00c7O VOTOS MENSAIS~ PE\u00c7O QUE FAVORITEM~", "text": "PLEASE VOTE WITH YOUR MONTHLY PASSES AND ADD US TO YOUR FAVORITES~", "tr": "L\u00fctfen ayl\u0131k bilet verin~ L\u00fctfen favorilerinize ekleyin~"}, {"bbox": ["90", "628", "1029", "1103"], "fr": "Merci \u00e0 tous d\u0027appr\u00e9cier notre \u0153uvre. Dans les chapitres suivants, les membres VIP pourront d\u00e9bloquer 10 \u00e9pisodes en avance. Les non-membres VIP ne sont pas affect\u00e9s et pourront continuer \u00e0 regarder gratuitement apr\u00e8s un certain d\u00e9lai.", "id": "TERIMA KASIH SUDAH MENYUKAI KARYA KAMI. DI BAB-BAB BERIKUTNYA, 10 EPISODE AKAN DIJUAL UNTUK ANGGOTA V AGAR BISA MEMBUKA KELANJUTANNYA LEBIH DULU. ANGGOTA NON-V TIDAK TERPENGARUH, TUNGGU SAJA RILISNYA UNTUK TERUS MENONTON GRATIS.", "pt": "OBRIGADO A TODOS POR GOSTAREM DO NOSSO TRABALHO! NOS PR\u00d3XIMOS CAP\u00cdTULOS, MEMBROS VIP TER\u00c3O ACESSO ANTECIPADO AOS PR\u00d3XIMOS 10 CAP\u00cdTULOS. OS DEMAIS LEITORES N\u00c3O SER\u00c3O AFETADOS E PODER\u00c3O CONTINUAR LENDO GRATUITAMENTE AP\u00d3S A ESPERA NORMAL.", "text": "THANK YOU ALL FOR LIKING OUR WORK. IN THE NEXT CHAPTERS, 10 CHAPTERS WILL BE AVAILABLE FOR EARLY UNLOCK FOR V-MEMBERS. NON-V MEMBERS WILL NOT BE AFFECTED AND CAN CONTINUE TO WATCH FOR FREE AFTER A WAIT.", "tr": "\u00c7al\u0131\u015fmam\u0131z\u0131 be\u011fendi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz. Gelecek b\u00f6l\u00fcmlerde, VIP \u00fcyeler sonraki 10 b\u00f6l\u00fcm\u00fc erken a\u00e7abilecek. VIP olmayan \u00fcyeler etkilenmeyecek olup, bekleyerek \u00fccretsiz izlemeye devam edebilirler."}], "width": 1080}]
Manhua