This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 31
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/1.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "533", "915", "1228"], "fr": "\u00c9diteur : Oncle Shu Sc\u00e9nariste : Changshou Dessinateur principal : Mo Le Ge Gu Encreur : Mei Lian Coloriste : Jia", "id": "EDITOR: SHU SHU. PENULIS NASKAH: CHANG SHOU. PENATA GAMBAR UTAMA: MO LE GE GU. PENINTA: MEI LIAN. PEWARNA: JIA.", "pt": "EDITOR: TIO SHU ROTEIRISTA: CHANGSHOU DESENHISTA PRINCIPAL: MO LE GE GU ARTE-FINAL: MEI LIAN COLORISTA: JIA", "text": "\u00c9diteur : Oncle Shu Sc\u00e9nariste : Changshou Dessinateur principal : Mo Le Ge Gu Encreur : Mei Lian Coloriste : Jia", "tr": "Edit\u00f6r: Shu Shu\nSenarist: Chang Shou\n\u00c7izer: Mo Le Ge Gu\n\u00c7inileme: Mei Lian\nRenklendirme: Jia"}, {"bbox": ["204", "227", "873", "812"], "fr": "Pr\u00e9sent\u00e9 par : Liuhua Manchuang Liuhua Manchuang", "id": "PRODUKSI: ENAM BUNGA KREASI KOMIK, ENAM BUNGA KREASI KOMIK", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: LIUHUA MANCHUANG LIUHUA MANCHUANG", "text": "Pr\u00e9sent\u00e9 par : Liuhua Manchuang Liuhua Manchuang", "tr": "Yap\u0131m: Liu Hua Manchuang Liu Hua Manchuang"}], "width": 1200}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/2.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "3106", "580", "3348"], "fr": "C\u0027est Xu Congling de la Secte Miaoyin !", "id": "ITU XU CONGLING DARI SEKTE MIAOYIN!", "pt": "\u00c9 XU CONGLING DA SEITA MIAOYIN!", "text": "C\u0027est Xu Congling de la Secte Miaoyin !", "tr": "Miaoyin Tarikat\u0131\u0027ndan Xu Congling!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/3.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "898", "769", "1015"], "fr": "Ah !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "AH!", "text": "Ah !", "tr": "Ah!"}], "width": 1200}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/4.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "287", "900", "515"], "fr": "Au... Au secours ! Que quelqu\u0027un vienne me sauver !", "id": "TO... TOLONG! SIAPA PUN, TOLONG AKU!", "pt": "SO... SOCORRO! ALGU\u00c9M ME AJUDE!", "text": "Au... Au secours ! Que quelqu\u0027un vienne me sauver !", "tr": "\u0130m... imdat! Biri beni kurtars\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/5.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "132", "981", "360"], "fr": "C\u0027est fini, M\u00e8re, je vous ai d\u00e9\u00e7ue.", "id": "SELESAI SUDAH, IBU, AKU TELAH MENGECEWAKANMU.", "pt": "ACABOU, M\u00c3E. EU A DECEPCIONEI.", "text": "C\u0027est fini, M\u00e8re, je vous ai d\u00e9\u00e7ue.", "tr": "Her \u015fey bitti. Anne, seni hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratt\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/6.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "3097", "957", "3274"], "fr": "Fr\u00e8re A\u00een\u00e9, attention, c\u0027est une b\u00eate d\u00e9moniaque de la fin du stade de l\u0027\u00c9tablissement des Fondations.", "id": "KAKAK SEPERGURUAN, HATI-HATI, ITU MONSTER IBLIS TAHAP AKHIR PEMBANGUNAN FONDASI!", "pt": "IRM\u00c3O S\u00caNIOR, CUIDADO! \u00c9 UM MONSTRO NO EST\u00c1GIO AVAN\u00c7ADO DO ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O!", "text": "Fr\u00e8re A\u00een\u00e9, attention, c\u0027est une b\u00eate d\u00e9moniaque de la fin du stade de l\u0027\u00c9tablissement des Fondations.", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f, dikkat et, o Temel Kurma A\u015famas\u0131\u0027n\u0131n son evresindeki bir canavar."}, {"bbox": ["452", "3567", "807", "3882"], "fr": "Je l\u0027ai bien vu. Recule vite, je ne tiendrai pas longtemps.", "id": "AKU TAHU, CEPAT MUNDUR, AKU TIDAK BISA BERTAHAN LAMA.", "pt": "EU PERCEBI. VOC\u00ca SE AFASTE, N\u00c3O POSSO AGUENTAR POR MUITO TEMPO.", "text": "Je l\u0027ai bien vu. Recule vite, je ne tiendrai pas longtemps.", "tr": "Anlad\u0131m. Sen hemen geri \u00e7ekil, ben fazla dayanamam."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "135", "777", "466"], "fr": "Gros machin, amuse-toi bien tout seul, ton jeune ma\u00eetre ne va plus jouer avec toi.", "id": "HEI RAKSASA, MAIN SAJA SENDIRI, TUAN MUDA INI TIDAK AKAN MENEMANIMU LAGI.", "pt": "GRANDALH\u00c3O, DIVIRTA-SE SOZINHO. ESTE JOVEM MESTRE N\u00c3O VAI MAIS BRINCAR COM VOC\u00ca.", "text": "Gros machin, amuse-toi bien tout seul, ton jeune ma\u00eetre ne va plus jouer avec toi.", "tr": "Koca o\u011flan, sen kendin oyna, bu gen\u00e7 efendi sana daha fazla e\u015flik etmeyecek."}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/10.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "347", "851", "611"], "fr": "Quelle vitesse ! C\u0027est la catastrophe, va-t-il encore falloir que je me batte de front ?", "id": "KECEPATAN YANG LUAR BIASA, GAWAT, APA AKU HARUS MELAWANNYA SECARA LANGSUNG LAGI?", "pt": "QUE VELOCIDADE! ESTOU FERRADO, SER\u00c1 QUE TEREI QUE ENFRENT\u00c1-LO DIRETAMENTE DE NOVO?", "text": "Quelle vitesse ! C\u0027est la catastrophe, va-t-il encore falloir que je me batte de front ?", "tr": "Ne kadar h\u0131zl\u0131! Yand\u0131k, yine mi kafa kafaya \u00e7arp\u0131\u015fmak zorunday\u0131m?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/11.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1654", "762", "1896"], "fr": "Je ne peux pas le semer. Je vais l\u0027occuper, toi, fuis d\u0027abord.", "id": "AKU TIDAK BISA LARI LEBIH CEPAT DARINYA. AKU AKAN MENAHANNYA, KAU LARI DULUAN.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO CORRER MAIS R\u00c1PIDO. VOU SEGUR\u00c1-LO, VOC\u00ca FUJA PRIMEIRO.", "text": "Je ne peux pas le semer. Je vais l\u0027occuper, toi, fuis d\u0027abord.", "tr": "Ka\u00e7amay\u0131z. Ben onu oyalayaca\u011f\u0131m, sen \u00f6nce ka\u00e7."}, {"bbox": ["311", "205", "615", "411"], "fr": "Fr\u00e8re A\u00een\u00e9, on ne s\u0027enfuit plus ?", "id": "KAKAK SEPERGURUAN, KITA TIDAK LARI LAGI?", "pt": "IRM\u00c3O S\u00caNIOR, N\u00c3O VAMOS MAIS FUGIR?", "text": "Fr\u00e8re A\u00een\u00e9, on ne s\u0027enfuit plus ?", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f, art\u0131k ka\u00e7m\u0131yor muyuz?"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/12.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "2125", "792", "2392"], "fr": "Quel puissant effet de soutien, j\u0027ai l\u0027impression que ma vitesse a consid\u00e9rablement augment\u00e9.", "id": "EFEK DUKUNGANNYA KUAT SEKALI, AKU MERASA KECEPATANKU MENINGKAT PESAT.", "pt": "QUE EFEITO DE SUPORTE FORTE! SINTO QUE MINHA VELOCIDADE AUMENTOU MUITO.", "text": "Quel puissant effet de soutien, j\u0027ai l\u0027impression que ma vitesse a consid\u00e9rablement augment\u00e9.", "tr": "Ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir destek etkisi! H\u0131z\u0131m\u0131n b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde artt\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissediyorum."}, {"bbox": ["546", "192", "876", "502"], "fr": "Fr\u00e8re A\u00een\u00e9, je vais combattre \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s. Je suis dou\u00e9e en soutien, je peux t\u0027aider.", "id": "KAKAK SEPERGURUAN, AKU AKAN BERTARUNG BERSAMAMU. AKU AHLI DALAM DUKUNGAN, AKU BISA MEMBANTUMU.", "pt": "IRM\u00c3O S\u00caNIOR, VOU LUTAR COM VOC\u00ca. SOU BOA EM SUPORTE E POSSO AJUD\u00c1-LO.", "text": "Fr\u00e8re A\u00een\u00e9, je vais combattre \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s. Je suis dou\u00e9e en soutien, je peux t\u0027aider.", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f, seninle birlikte sava\u015faca\u011f\u0131m. Destek konusunda iyiyim, sana yard\u0131m edebilirim."}], "width": 1200}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/13.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "283", "791", "405"], "fr": "Adah !", "id": "[SFX] ATTA!", "pt": "[SFX] AD\u00c1!", "text": "Adah !", "tr": "[SFX] A-da!"}, {"bbox": ["627", "2760", "928", "2944"], "fr": "Viens l\u00e0, grand idiot.", "id": "AYO, BODOH BESAR.", "pt": "VENHA, SEU GRANDALH\u00c3O BOBO.", "text": "Viens l\u00e0, grand idiot.", "tr": "Gel bakal\u0131m, koca serseri."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/17.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "133", "987", "418"], "fr": "Le buff de la S\u0153ur Cadette Xu est puissant ! Haha, tiens encore un peu, regarde-moi m\u0027en occuper.", "id": "BUFF DARI ADIK SEPERGURUAN XU HEBAT SEKALI. HAHA, BERTAHANLAH SEDIKIT LAGI, LIHAT AKU AKAN MENGALAHKANNYA.", "pt": "O BUFF DA IRM\u00c3 J\u00daNIOR XU \u00c9 PODEROSO! HAHA, AGUENTE MAIS UM POUCO, VEJA COMO EU ACABO COM ELE.", "text": "Le buff de la S\u0153ur Cadette Xu est puissant ! Haha, tiens encore un peu, regarde-moi m\u0027en occuper.", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f Xu\u0027nun verdi\u011fi g\u00fc\u00e7lendirme (buff) harika. Haha, biraz daha dayan, onu nas\u0131l halletti\u011fimi g\u00f6r."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/19.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "2314", "879", "2500"], "fr": "Pas bon !", "id": "GAWAT!", "pt": "AH, N\u00c3O!", "text": "Pas bon !", "tr": "Eyvah!"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/21.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "3790", "717", "3991"], "fr": "S\u0153ur Cadette Xu, tu vas bien ?", "id": "ADIK SEPERGURUAN XU, KAU TIDAK APA-APA?!", "pt": "IRM\u00c3 J\u00daNIOR XU, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?!", "text": "S\u0153ur Cadette Xu, tu vas bien ?", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f Xu, iyi misin?!"}, {"bbox": ["219", "108", "570", "365"], "fr": "C\u0027est fichu, le BOSS est devenu enrag\u00e9.", "id": "SIAL, BOSNYA MENGAMUK.", "pt": "FERROU, O CHEFE ENLOUQUECEU.", "text": "C\u0027est fichu, le BOSS est devenu enrag\u00e9.", "tr": "Yand\u0131k, BOSS \u00e7\u0131ld\u0131rd\u0131!"}, {"bbox": ["660", "1947", "1041", "2215"], "fr": "Cloche d\u0027Or activ\u00e9e !", "id": "LONCENG EMAS PELINDUNG, AKTIF!", "pt": "ESCUDO DO SINO DOURADO, ATIVAR!", "text": "Cloche d\u0027Or activ\u00e9e !", "tr": "Alt\u0131n \u00c7an Kalkan\u0131, aktifle\u015f!"}, {"bbox": ["287", "1642", "469", "1879"], "fr": "Ah~", "id": "[SFX] AHHH~", "pt": "[SFX] AHHH~", "text": "Ah~", "tr": "[SFX] Ahh~"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/23.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "2490", "956", "2624"], "fr": "Heureusement que cette brute...", "id": "UNTUNGNYA BINATANG INI...", "pt": "AINDA BEM QUE ESTA FERA...", "text": "Heureusement que cette brute...", "tr": "Neyse ki bu hayvan..."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/24.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "522", "573", "820"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui s\u0027est pass\u00e9 ? Comment les choses ont-elles pu tourner ainsi alors que tout allait bien.", "id": "ADA APA INI, KENAPA TIBA-TIBA JADI BEGINI.", "pt": "O QUE ACONTECEU? COMO AS COISAS FICARAM ASSIM DE REPENTE?", "text": "Qu\u0027est-ce qui s\u0027est pass\u00e9 ? Comment les choses ont-elles pu tourner ainsi alors que tout allait bien.", "tr": "Bu da neyin nesi? Durup dururken nas\u0131l bu hale geldi?"}, {"bbox": ["543", "50", "990", "125"], "fr": "Impossible de briser la Cloche d\u0027Or.", "id": "TIDAK BISA MENEMBUS LONCENG EMAS PELINDUNG.", "pt": "N\u00c3O CONSEGUE QUEBRAR O ESCUDO DO SINO DOURADO.", "text": "Impossible de briser la Cloche d\u0027Or.", "tr": "Alt\u0131n \u00c7an Kalkan\u0131\u0027n\u0131 k\u0131ram\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/25.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "1959", "705", "2307"], "fr": "Pas possible... Serait-elle sous l\u0027effet de quelque chose comme un aphrodisiaque ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, APA DIA TERKENA SEMACAM EFEK BIRAHI?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, SER\u00c1 QUE FOI AFETADO POR ALGO COMO ESTAR NO CIO?", "text": "Pas possible... Serait-elle sous l\u0027effet de quelque chose comme un aphrodisiaque ?", "tr": "Olamaz, yoksa afrodizyak t\u00fcr\u00fc bir \u015feyin etkisine mi girdi?"}, {"bbox": ["278", "185", "605", "402"], "fr": "Fr\u00e8re A\u00een\u00e9...", "id": "KAKAK SEPERGURUAN...", "pt": "IRM\u00c3O S\u00caNIOR...", "text": "Fr\u00e8re A\u00een\u00e9...", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f..."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/26.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "1232", "964", "1712"], "fr": "Anc\u00eatre, calme-toi, Anc\u00eatre ! Vu ta taille, selon les lois de ma vie ant\u00e9rieure, je risquerais au moins la perp\u00e9tuit\u00e9.", "id": "NENEK MOYANG, TENANGLAH, NENEK MOYANG. DENGAN TINGGI BADANMU INI, MENURUT HUKUM DI KEHIDUPANKU SEBELUMNYA, AKU BISA DIHUKUM SEUMUR HIDUP.", "pt": "PELO AMOR DE DEUS, CALMA! COM ESSA SUA ALTURA, PELAS LEIS DA MINHA VIDA PASSADA, EU PEGARIA NO M\u00cdNIMO PRIS\u00c3O PERP\u00c9TUA!", "text": "Anc\u00eatre, calme-toi, Anc\u00eatre ! Vu ta taille, selon les lois de ma vie ant\u00e9rieure, je risquerais au moins la perp\u00e9tuit\u00e9.", "tr": "Aman Tanr\u0131m, sakin ol! Senin bu boyunla, \u00f6nceki hayat\u0131mdaki yasalara g\u00f6re en az m\u00fcebbet hapis cezas\u0131 al\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["379", "77", "640", "272"], "fr": "Tu vas bien ?", "id": "KAU BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Tu vas bien ?", "tr": "\u0130yi misin?"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/27.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "194", "686", "532"], "fr": "Et en plus, tu es la fille du Ma\u00eetre de la Secte Miaoyin. Si j\u0027abusais de ta situation, il me r\u00e9duirait en miettes.", "id": "LAGIPULA KAU PUTRI KETUA SEKTE MIAOYIN. JIKA AKU MEMANFAATKAN SITUASIMU, DIA PASTI AKAN MENCINCANGKU.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, VOC\u00ca \u00c9 A FILHA DA MESTRA DA SEITA MIAOYIN. SE EU ME APROVEITASSE DA SUA SITUA\u00c7\u00c3O, ELA N\u00c3O ME DESPEDA\u00c7ARIA?", "text": "Et en plus, tu es la fille du Ma\u00eetre de la Secte Miaoyin. Si j\u0027abusais de ta situation, il me r\u00e9duirait en miettes.", "tr": "Ayr\u0131ca, sen Miaoyin Tarikat\u0131 Lideri\u0027nin k\u0131z\u0131s\u0131n. E\u011fer durumundan faydalan\u0131rsam, beni lime lime do\u011frar."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/28.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "2442", "1107", "2776"], "fr": "[SFX] Gulp... Ma situation, faible, impuissant, incapable m\u00eame de fuir... je ne peux que...", "id": "HMPH, DALAM KEADAANKU YANG LEMAH DAN TAK BERDAYA INI, BAHKAN LARI PUN TIDAK BISA, AKU HANYA BISA...", "pt": "[SFX] SUSPIRO... ESTA MINHA SITUA\u00c7\u00c3O, FRACO E INDEFESO, SEM PODER NEM FUGIR... S\u00d3 ME RESTA...", "text": "[SFX] Gulp... Ma situation, faible, impuissant, incapable m\u00eame de fuir... je ne peux que...", "tr": "Of, bu zay\u0131f ve \u00e7aresiz halimle ka\u00e7am\u0131yorum bile, yapabilece\u011fim tek \u015fey..."}], "width": 1200}, {"height": 683, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-relied-on-roasting-to-be-body-cultivation-master/31/29.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua