This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 30
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/0.webp", "translations": [{"bbox": ["828", "117", "929", "782"], "fr": "J\u0027AI DIT QU\u0027IL N\u0027Y AVAIT PAS DE DIEUX CE SOIR, ALORS...", "id": "Aku berkata malam ini tidak ada dewa, maka...", "pt": "EU DISSE QUE ESTA NOITE N\u00c3O HAVERIA DEUSES, ENT\u00c3O...", "text": "Aku berkata malam ini tidak ada dewa, maka...", "tr": "BU GECE TANRI YOK DED\u0130M VE B\u00d6YLECE"}], "width": 1500}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/1.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "698", "1252", "967"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab J\u0027AI DIT QU\u0027IL N\u0027Y AVAIT PAS DE DIEUX CE SOIR, ALORS LES DIEUX SONT TOMB\u00c9S \u00bb DE JI NANYI, AUTEUR CHEZ FANQIE XIAOSHUO.", "id": "Diadaptasi dari novel karya Ji Nanyi penulis Fanqie Novel\u300aAku Berkata Malam Ini Tidak Ada Dewa, Maka Para Dewa Gugur\u300b", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DO AUTOR JI NANYI DA TOMATO NOVEL, \u0027EU DISSE QUE ESTA NOITE N\u00c3O HAVERIA DEUSES, ENT\u00c3O TODOS OS DEUSES CA\u00cdRAM\u0027.", "text": "Diadaptasi dari novel karya Ji Nanyi penulis Fanqie Novel\u300aAku Berkata Malam Ini Tidak Ada Dewa, Maka Para Dewa Gugur\u300b", "tr": "FANQIE NOVEL YAZARI JI NAN YI\u0027N\u0130N \u0027BU GECE TANRI YOK DED\u0130M, BU Y\u00dcZDEN TANRILAR D\u00dc\u015eT\u00dc\u0027 ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1500}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/2.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "294", "1422", "667"], "fr": "[NOMBRE DE SPECTATEURS EN LIGNE : 17 PERSONNES.]", "id": "[Jumlah Penonton Siaran Langsung Online Saat Ini: 17 orang.", "pt": "[N\u00daMERO DE ESPECTADORES ONLINE ATUALMENTE: 17 PESSOAS.", "text": "[Jumlah Penonton Siaran Langsung Online Saat Ini: 17 orang.", "tr": "[CANLI YAYINDAK\u0130 K\u0130\u015e\u0130 SAYISI: 17 K\u0130\u015e\u0130."}, {"bbox": ["194", "2603", "627", "2775"], "fr": "SON IDENTIT\u00c9 SEMBLE \u00caTRE CELLE D\u0027UN NOBLE ?]", "id": "Identitasnya sepertinya bangsawan?]", "pt": "A IDENTIDADE DELE PARECE SER DE UM NOBRE?]", "text": "Identitasnya sepertinya bangsawan?]", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE SOYLU B\u0130R\u0130 M\u0130?]"}], "width": 1500}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/3.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "1670", "839", "1929"], "fr": "CHER MONSIEUR YAN, VOUS AVEZ DORMI NEUF HEURES COMPL\u00c8TES. VEUILLEZ VOUS LEVER ET ATTENDRE POUR VOTRE TOILETTE !", "id": "Tuan Yan yang terhormat, Anda sudah tidur selama sembilan jam, silakan bangun dan tunggu untuk membersihkan diri!", "pt": "RESPEIT\u00c1VEL SENHOR YAN, VOC\u00ca J\u00c1 DORMIU NOVE HORAS COMPLETAS. POR FAVOR, LEVANTE-SE E AGUARDE PARA SE LAVAR!", "text": "Tuan Yan yang terhormat, Anda sudah tidur selama sembilan jam, silakan bangun dan tunggu untuk membersihkan diri!", "tr": "SAYIN YAN, DOKUZ SAAT UYUDUNUZ, L\u00dcTFEN UYANIN VE YIKANMAK \u0130\u00c7\u0130N BEKLEY\u0130N!"}, {"bbox": ["485", "2414", "1128", "2673"], "fr": "CHER MONSIEUR YAN, VOUS AVEZ DORMI NEUF HEURES COMPL\u00c8TES. VEUILLEZ VOUS LEVER ET ATTENDRE POUR VOTRE TOILETTE !", "id": "Tuan Yan yang terhormat, Anda sudah tidur selama sembilan jam, silakan bangun dan tunggu untuk membersihkan diri!", "pt": "RESPEIT\u00c1VEL SENHOR YAN, VOC\u00ca J\u00c1 DORMIU NOVE HORAS COMPLETAS. POR FAVOR, LEVANTE-SE E AGUARDE PARA SE LAVAR!", "text": "Tuan Yan yang terhormat, Anda sudah tidur selama sembilan jam, silakan bangun dan tunggu untuk membersihkan diri!", "tr": "SAYIN YAN, DOKUZ SAAT UYUDUNUZ, L\u00dcTFEN UYANIN VE YIKANMAK \u0130\u00c7\u0130N BEKLEY\u0130N!"}, {"bbox": ["706", "2013", "1346", "2273"], "fr": "CHER MONSIEUR YAN, VOUS AVEZ DORMI NEUF HEURES COMPL\u00c8TES. VEUILLEZ VOUS LEVER ET ATTENDRE POUR VOTRE TOILETTE !", "id": "Tuan Yan yang terhormat, Anda sudah tidur selama sembilan jam, silakan bangun dan tunggu untuk membersihkan diri!", "pt": "RESPEIT\u00c1VEL SENHOR YAN, VOC\u00ca J\u00c1 DORMIU NOVE HORAS COMPLETas. POR FAVOR, LEVANTE-SE E AGUARDE PARA SE LAVAR!", "text": "Tuan Yan yang terhormat, Anda sudah tidur selama sembilan jam, silakan bangun dan tunggu untuk membersihkan diri!", "tr": "SAYIN YAN, DOKUZ SAAT UYUDUNUZ, L\u00dcTFEN UYANIN VE YIKANMAK \u0130\u00c7\u0130N BEKLEY\u0130N!"}, {"bbox": ["194", "64", "683", "248"], "fr": "OH HO ! \u00c7A VA \u00caTRE AMUSANT, HEIN ?!]", "id": "Oh! Bukankah ini jadi seru?!]", "pt": "OHO! ISSO N\u00c3O VAI SER DIVERTIDO?!]", "text": "Oh! Bukankah ini jadi seru?!]", "tr": "OHO! BU E\u011eLENCEL\u0130 OLACAK, DE\u011e\u0130L M\u0130?!]"}, {"bbox": ["436", "4180", "870", "4348"], "fr": "CHER MONSIEUR YAN...", "id": "Tuan Yan yang terhormat", "pt": "RESPEIT\u00c1VEL SENHOR YAN.", "text": "Tuan Yan yang terhormat", "tr": "SAYIN YAN"}, {"bbox": ["877", "3774", "1300", "4085"], "fr": "CETTE ALARME EST SI BRUYANTE.", "id": "Alarm ini berisik sekali.", "pt": "ESTE DESPERTADOR \u00c9 T\u00c3O BARULHENTO.", "text": "Alarm ini berisik sekali.", "tr": "BU ALARM \u00c7OK G\u00dcR\u00dcLT\u00dcL\u00dc"}], "width": 1500}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/4.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1865", "554", "2096"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE \u00c7A ?!", "id": "Benda apa ini!", "pt": "QUE COISA \u00c9 ESSA!", "text": "Benda apa ini!", "tr": "BU DA NE!"}, {"bbox": ["929", "4654", "1243", "4837"], "fr": "MONSIEUR YAN.", "id": "Tuan Yan.", "pt": "SENHOR YAN.", "text": "Tuan Yan.", "tr": "BAY YAN."}], "width": 1500}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/5.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "2931", "833", "3276"], "fr": "PUISQUE VOUS \u00caTES R\u00c9VEILL\u00c9, PERMETTEZ-MOI... JIANG XIU, DE FAIRE VOTRE TOILETTE.", "id": "Karena Anda sudah bangun, izinkan saya\u2026.. Jiang Xiu, untuk membantu Anda membersihkan diri.", "pt": "J\u00c1 QUE O SENHOR ACORDOU, PERMITA-ME... JIANG XIU, AJUD\u00c1-LO A SE LAVAR.", "text": "Karena Anda sudah bangun, izinkan saya\u2026.. Jiang Xiu, untuk membantu Anda membersihkan diri.", "tr": "MADEM UYANDINIZ, L\u00dcTFEN \u0130Z\u0130N VER\u0130N... JIANG XIU S\u0130ZE YIKANMANIZDA YARDIMCI OLSUN."}, {"bbox": ["1005", "3464", "1163", "3578"], "fr": "HMM.", "id": "Hmm.", "pt": "HMM.", "text": "Hmm.", "tr": "HMM"}, {"bbox": ["851", "2373", "1288", "2644"], "fr": "...ET ELLE, QUI EST-CE ?", "id": "...Siapa lagi dia?", "pt": "...E ELA, QUEM \u00c9?", "text": "...Siapa lagi dia?", "tr": "...O DA K\u0130M?"}], "width": 1500}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/6.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/7.webp", "translations": [{"bbox": ["727", "110", "1205", "353"], "fr": "JE SUIS RAVIE DE VOUS SERVIR.", "id": "Dengan senang hati melayani Anda.", "pt": "\u00c9 UM PRAZER ATEND\u00ca-LO.", "text": "Dengan senang hati melayani Anda.", "tr": "S\u0130ZE H\u0130ZMET ETMEKTEN MEMNUN\u0130YET DUYARIM."}], "width": 1500}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/8.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "623", "968", "989"], "fr": "[TAGS : SERVANTE MOD\u00c8LE. BELLE FILLE POLYVALENTE, CONVENTIONNELLE, F\u00c9ROCE.]", "id": "[Label: Sepuluh Pelayan Terbaik. Gadis Cantik Serba Bisa, Kuno, Ganas.]", "pt": "[R\u00d3TULO: DEZ MELHORES EMPREGADAS, GAROTA BONITA E ONIPOTENTE, ANTIQUADA, FERROZ.]", "text": "[Label: Sepuluh Pelayan Terbaik. Gadis Cantik Serba Bisa, Kuno, Ganas.]", "tr": "[ET\u0130KET: EN \u0130Y\u0130 ON H\u0130ZMET\u00c7\u0130. ON NUMARA BE\u015e YILDIZ G\u00dcZEL KIZ, ESK\u0130 KAFALI, ACIMASIZ.]"}, {"bbox": ["480", "616", "1182", "1064"], "fr": "[TAGS : SERVANTE MOD\u00c8LE. BELLE FILLE POLYVALENTE, CONVENTIONNELLE, F\u00c9ROCE.]", "id": "[Label: Sepuluh Pelayan Terbaik. Gadis Cantik Serba Bisa, Kuno, Ganas.]", "pt": "[R\u00d3TULO: DEZ MELHORES EMPREGADAS, GAROTA BONITA E ONIPOTENTE, ANTIQUADA, FERROZ.]", "text": "[Label: Sepuluh Pelayan Terbaik. Gadis Cantik Serba Bisa, Kuno, Ganas.]", "tr": "[ET\u0130KET: EN \u0130Y\u0130 ON H\u0130ZMET\u00c7\u0130. ON NUMARA BE\u015e YILDIZ G\u00dcZEL KIZ, ESK\u0130 KAFALI, ACIMASIZ.]"}], "width": 1500}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/9.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "2172", "849", "2545"], "fr": "BIEN QUE MON SENS DE L\u0027ESTH\u00c9TIQUE NE SOIT PAS DES PLUS RAFFIN\u00c9S, IL N\u0027EST PAS NON PLUS EXCENTRIQUE.", "id": "Meskipun seleraku tidak terlalu tinggi, tapi juga tidak bisa dibilang unik.", "pt": "EMBORA MINHA EST\u00c9TICA N\u00c3O SEJA DAS MAIS REFINADAS, TAMB\u00c9M N\u00c3O SOU EXTREMAMENTE EXC\u00caNTRICO.", "text": "Meskipun seleraku tidak terlalu tinggi, tapi juga tidak bisa dibilang unik.", "tr": "ESTET\u0130K ANLAYI\u015eIM \u00c7OK Y\u00dcKSEK OLMASA DA, SIRADI\u015eI DA SAYILMAM."}, {"bbox": ["777", "3483", "1188", "3806"], "fr": "OU ALORS, \u00ab BELLE FILLE \u00bb SE R\u00c9F\u00c8RE-T-IL \u00c0 L\u0027ENSEMBLE DE SON VISAGE ?", "id": "Atau maksudnya gadis cantik itu merujuk pada seluruh wajah ini.", "pt": "OU SER\u00c1 QUE \u0027GAROTA BONITA\u0027 SE REFERE A ESTE ROSTO INTEIRO?", "text": "Atau maksudnya gadis cantik itu merujuk pada seluruh wajah ini.", "tr": "YOKSA G\u00dcZEL KIZ DERKEN B\u00dcT\u00dcN BU Y\u00dcZ\u00dc M\u00dc KASTED\u0130YORLAR?"}, {"bbox": ["836", "2786", "1281", "3107"], "fr": "LES MOTS \u00ab BELLE FILLE \u00bb... SONT-ILS UNE \u00c9VALUATION BAS\u00c9E SUR LA MOITI\u00c9 DE SON VISAGE ?", "id": "Tiga kata \"gadis cantik\" ini... apakah ini penilaian untuk separuh wajah?", "pt": "AS PALAVRAS \u0027GAROTA BONITA\u0027... S\u00c3O UMA AVALIA\u00c7\u00c3O DE METADE DO ROSTO?", "text": "Tiga kata \"gadis cantik\" ini... apakah ini penilaian untuk separuh wajah?", "tr": "\u0027G\u00dcZEL KIZ\u0027 KEL\u0130MELER\u0130... YARIM B\u0130R Y\u00dcZ \u0130\u00c7\u0130N M\u0130 B\u0130R DE\u011eERLEND\u0130RME?"}, {"bbox": ["932", "4797", "1335", "5009"], "fr": "MONSIEUR YAN,", "id": "Tuan Yan,", "pt": "SENHOR YAN,", "text": "Tuan Yan,", "tr": "BAY YAN,"}, {"bbox": ["841", "1665", "1258", "1951"], "fr": "CE SONT DONC... LES TAGS ?", "id": "Ini... label?", "pt": "ISTO \u00c9... UM R\u00d3TULO?", "text": "Ini... label?", "tr": "BU MU... ET\u0130KET?"}], "width": 1500}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/10.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "4691", "885", "5096"], "fr": "[SFX]HISS... QUELLE FORTE ODEUR DE SANG... CETTE SERVIETTE POUR LE VISAGE SEMBLE \u00caTRE...", "id": "Sss, bau darah yang menyengat... handuk wajah ini sepertinya...", "pt": "[SFX] SSSS, QUE CHEIRO FORTE DE SANGUE... ESTA TOALHA DE ROSTO PARECE SER...", "text": "Sss, bau darah yang menyengat... handuk wajah ini sepertinya...", "tr": "[SFX]TISSS, NE KESK\u0130N B\u0130R KAN KOKUSU... BU Y\u00dcZ BEZ\u0130 SANK\u0130..."}, {"bbox": ["254", "1936", "786", "2264"], "fr": "VEUILLEZ FERMER LES YEUX, JE VAIS VOUS LAVER LE VISAGE.", "id": "Silakan tutup mata Anda, biar saya yang membersihkan wajah Anda.", "pt": "POR FAVOR, FECHE OS OLHOS. EU LAVAREI SEU ROSTO.", "text": "Silakan tutup mata Anda, biar saya yang membersihkan wajah Anda.", "tr": "L\u00dcTFEN G\u00d6ZLER\u0130N\u0130Z\u0130 KAPATIN, Y\u00dcZ\u00dcN\u00dcZ\u00dc YIKAYAYIM."}], "width": 1500}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/11.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "2614", "1121", "2863"], "fr": "POUR CE QUI EST DE ME LAVER LE VISAGE ET DE ME BROSSER LES DENTS, J\u0027AIMERAIS LE FAIRE MOI-M\u00caME AUJOURD\u0027HUI.", "id": "Untuk urusan cuci muka dan sikat gigi, hari ini aku ingin melakukannya sendiri.", "pt": "COISAS COMO LAVAR O ROSTO E ESCOVAR OS DENTES, HOJE EU QUERO FAZER SOZINHO.", "text": "Untuk urusan cuci muka dan sikat gigi, hari ini aku ingin melakukannya sendiri.", "tr": "Y\u00dcZ YIKAMA VE D\u0130\u015e FIR\u00c7ALAMA G\u0130B\u0130 \u015eEYLER\u0130 BUG\u00dcN KEND\u0130M YAPMAK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["212", "2476", "591", "2685"], "fr": "C\u0027EST BON... VOUS POUVEZ DISPOSER.", "id": "Cukup... pergilah,", "pt": "EST\u00c1 BEM... PODE SE RETIRAR,", "text": "Cukup... pergilah,", "tr": "TAMAM... G\u0130DEB\u0130L\u0130RS\u0130N,"}, {"bbox": ["665", "2014", "1297", "2357"], "fr": "DE LA PEAU HUMAINE AVEC DES POILS DENSES ?!", "id": "Kulit manusia dengan bulu lebat?!", "pt": "PELE HUMANA COM PELOS DENSOS?!", "text": "Kulit manusia dengan bulu lebat?!", "tr": "YO\u011eUN KILLI \u0130NSAN DER\u0130S\u0130 M\u0130?!"}], "width": 1500}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/12.webp", "translations": [{"bbox": ["772", "289", "1341", "550"], "fr": "[OH HO, PILE DANS LE MILLE ! MORT DE RIRE, FRANCHEMENT, PILE DANS LE MILLE ? HAHAHA !]", "id": "[Oh, tepat sekali menginjak ranjau! Ngakak, menginjak ranjau dengan tepat masih oke? Hahaha!", "pt": "[OHO, PISOU NA MINA COM PRECIS\u00c3O! MORRI DE RIR, PISAR NA MINA COM PRECIS\u00c3O, D\u00c1 PARA ACREDITAR? HAHAHA!]", "text": "[Oh, tepat sekali menginjak ranjau! Ngakak, menginjak ranjau dengan tepat masih oke? Hahaha!", "tr": "[OHO, TAM \u0130SABET MAYINA BASTI! G\u00dcLMEKTEN \u00d6LD\u00dcM, TAM \u0130SABET MAYINA BASMAK DA NE DEMEK? HAHAHA!"}, {"bbox": ["226", "1632", "735", "1906"], "fr": "LE JEU VIENT \u00c0 PEINE DE COMMENCER, QUEL PI\u00c8GE AI-JE BIEN PU D\u00c9CLENCHER ?", "id": "Ini baru permulaan, ranjau apa yang kuinjak?", "pt": "O JOGO MAL COME\u00c7OU, EM QUE MINA EU PISEI?", "text": "Ini baru permulaan, ranjau apa yang kuinjak?", "tr": "DAHA YEN\u0130 BA\u015eLADIK, NE MAYININA BASTIM K\u0130?"}], "width": 1500}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/13.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 5662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/14.webp", "translations": [{"bbox": ["736", "4725", "1263", "5105"], "fr": "POURQUOI NOTRE RELATION NE RESSEMBLE-T-ELLE PAS \u00c0 CELLE D\u0027UN MA\u00ceTRE ET D\u0027UNE SERVANTE, MAIS PLUT\u00d4T \u00c0 CELLE DE PARTENAIRES ?", "id": "Kenapa dia tidak terlihat seperti pelayanku, malah seperti rekan kerja?", "pt": "POR QUE N\u00c3O PARECEMOS MESTRE E SERVA, MAS SIM PARCEIROS DE COOPERA\u00c7\u00c3O?", "text": "Kenapa dia tidak terlihat seperti pelayanku, malah seperti rekan kerja?", "tr": "NEDEN EFEND\u0130-H\u0130ZMET\u00c7\u0130 G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130L DE, DAHA \u00c7OK \u0130\u015e ORTA\u011eI G\u0130B\u0130Y\u0130Z?"}, {"bbox": ["398", "3096", "787", "3375"], "fr": "SON TON EST SI \u00c9TRANGE,", "id": "Nada bicaranya aneh sekali,", "pt": "O TOM DE VOZ DELA \u00c9 T\u00c3O ESTRANHO,", "text": "Nada bicaranya aneh sekali,", "tr": "SES TONU \u00c7OK GAR\u0130P,"}, {"bbox": ["223", "5262", "768", "5617"], "fr": "OU ALORS, EST-ELLE SIMPLEMENT UNE SERVANTE QUI OSE REMETTRE EN QUESTION SON MA\u00ceTRE ?", "id": "Atau, dia memang pelayan yang berani mempertanyakan tuannya?", "pt": "OU SER\u00c1 QUE ELA \u00c9 APENAS UMA EMPREGADA QUE OUSA QUESTIONAR O MESTRE?", "text": "Atau, dia memang pelayan yang berani mempertanyakan tuannya?", "tr": "YOKSA SADECE EFEND\u0130S\u0130N\u0130 SORGULAMAYA CESARET EDEN B\u0130R H\u0130ZMET\u00c7\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["461", "2676", "982", "2931"], "fr": "JE PENSE QUE VOUS AVEZ BESOIN DE MOI.", "id": "Saya rasa Anda membutuhkan saya.", "pt": "EU ACHO QUE O SENHOR PRECISA DE MIM.", "text": "Saya rasa Anda membutuhkan saya.", "tr": "BENCE BANA \u0130HT\u0130YACINIZ VAR."}, {"bbox": ["529", "111", "970", "359"], "fr": "MONSIEUR YAN,", "id": "Tuan Yan,", "pt": "SENHOR YAN,", "text": "Tuan Yan,", "tr": "BAY YAN,"}], "width": 1500}, {"height": 5663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/15.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "3024", "1272", "3437"], "fr": "JE VAIS PARIER QU\u0027ELLE EST VRAIMENT UNE SERVANTE, ET QUE JE SUIS VRAIMENT UN MA\u00ceTRE DE HAUT RANG.", "id": "Bertaruh saja kalau pelayan itu benar-benar pelayan, dan aku benar-benar tuan yang berkedudukan tinggi.", "pt": "VOU APOSTAR QUE A EMPREGADA \u00c9 REALMENTE UMA EMPREGADA, E EU SOU REALMENTE UM MESTRE EM UMA POSI\u00c7\u00c3O ELEVADA.", "text": "Bertaruh saja kalau pelayan itu benar-benar pelayan, dan aku benar-benar tuan yang berkedudukan tinggi.", "tr": "H\u0130ZMET\u00c7\u0130N\u0130N GER\u00c7EKTEN B\u0130R H\u0130ZMET\u00c7\u0130 OLDU\u011eUNA VE BEN\u0130M DE GER\u00c7EKTEN Y\u00dcKSEK MEVK\u0130DE B\u0130R EFEND\u0130 OLDU\u011eUMA DA\u0130R BAHSE G\u0130R\u0130YORUM."}, {"bbox": ["228", "586", "837", "987"], "fr": "VOUS REMETTEZ MA D\u00c9CISION EN QUESTION ? LA M\u00caME DEMANDE, NE ME FAITES PAS LA R\u00c9P\u00c9TER.", "id": "Kau mempertanyakan keputusanku? Permintaan yang sama, jangan biarkan aku mengatakannya untuk kedua kalinya.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 QUESTIONANDO MINHA DECIS\u00c3O? O MESMO PEDIDO, N\u00c3O ME FA\u00c7A REPETIR.", "text": "Kau mempertanyakan keputusanku? Permintaan yang sama, jangan biarkan aku mengatakannya untuk kedua kalinya.", "tr": "KARARIMI MI SORGULUYORSUN? AYNI \u0130STE\u011e\u0130 \u0130K\u0130NC\u0130 KEZ S\u00d6YLETMEY\u0130N BANA."}, {"bbox": ["111", "4469", "609", "4780"], "fr": "SINON, VOUS SAVEZ CE QUI VOUS ATTEND.", "id": "Kalau tidak, kau tahu apa akibatnya.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, VOC\u00ca SABE QUAL SER\u00c1 O SEU FIM.", "text": "Kalau tidak, kau tahu apa akibatnya.", "tr": "AKS\u0130 HALDE, SONUCUNUN NE OLACA\u011eINI B\u0130L\u0130YORSUN."}, {"bbox": ["766", "100", "1292", "402"], "fr": "PAS LE CHOIX, JE DOIS TENTER LE COUP !", "id": "Tidak ada cara lain, bertaruh saja!", "pt": "N\u00c3O TEM JEITO, VOU ARRISCAR!", "text": "Tidak ada cara lain, bertaruh saja!", "tr": "BA\u015eKA \u00c7ARE YOK, R\u0130SKE G\u0130RECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1500}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/16.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "733", "830", "1089"], "fr": "BIEN... ALORS, JE LAISSE MON MA\u00ceTRE S\u0027EN OCCUPER LUI-M\u00caME. JE VAIS \u00c0 MES T\u00c2CHES.", "id": "Baik... kalau begitu silakan Tuan urus sendiri, saya akan pergi bekerja.", "pt": "CERTO... ENT\u00c3O, POR FAVOR, MESTRE, FA\u00c7A VOC\u00ca MESMO. EU VOU TRABALHAR.", "text": "Baik... kalau begitu silakan Tuan urus sendiri, saya akan pergi bekerja.", "tr": "PEK\u0130... O ZAMAN EFEND\u0130M, S\u0130Z KEND\u0130N\u0130Z HALLED\u0130N, BEN \u0130\u015e\u0130ME G\u0130D\u0130YORUM."}, {"bbox": ["685", "1112", "1122", "1382"], "fr": "SI VOUS AVEZ BESOIN DE QUOI QUE CE SOIT, N\u0027H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 ME DONNER DES ORDRES.", "id": "Jika ada kebutuhan, silakan perintahkan saya sesuka hati.", "pt": "SE TIVER ALGUMA NECESSIDADE, POR FAVOR, ME ORDENE \u00c0 VONTADE.", "text": "Jika ada kebutuhan, silakan perintahkan saya sesuka hati.", "tr": "B\u0130R \u0130HT\u0130YACINIZ OLURSA, L\u00dcTFEN \u00c7EK\u0130NMEDEN BANA EMRED\u0130N."}, {"bbox": ["758", "146", "1297", "524"], "fr": "LES ORDRES D\u0027UNE PERSONNE DE HAUT RANG NE PEUVENT \u00caTRE CONTEST\u00c9S !", "id": "Perintah dari orang berkedudukan tinggi tidak boleh dibantah!", "pt": "AS ORDENS DE ALGU\u00c9M EM POSI\u00c7\u00c3O SUPERIOR N\u00c3O PODEM SER CONTRARIADAS!", "text": "Perintah dari orang berkedudukan tinggi tidak boleh dibantah!", "tr": "Y\u00dcKSEK MEVK\u0130DEK\u0130LER\u0130N EM\u0130RLER\u0130NE KAR\u015eI GEL\u0130NEMEZ!"}], "width": 1500}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/17.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/18.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "4618", "1271", "4919"], "fr": "[TAGS : SERVANTE MOD\u00c8LE. BELLE FILLE POLYVALENTE, CONVENTIONNELLE, F\u00c9ROCE.] [SCORE DES TAGS : 66 POINTS.]", "id": "[Label: Sepuluh Pelayan Terbaik. Gadis Cantik Serba Bisa, Kuno, Ganas.] [Skor Label: 66 poin.]", "pt": "[R\u00d3TULO: DEZ MELHORES EMPREGADAS, GAROTA BONITA E ONIPOTENTE, ANTIQUADA, FERROZ.] [PONTUA\u00c7\u00c3O DO R\u00d3TULO: 66 PONTOS.]", "text": "[Label: Sepuluh Pelayan Terbaik. Gadis Cantik Serba Bisa, Kuno, Ganas.] [Skor Label: 66 poin.]", "tr": "[ET\u0130KET: EN \u0130Y\u0130 ON H\u0130ZMET\u00c7\u0130. ON NUMARA BE\u015e YILDIZ G\u00dcZEL KIZ, ESK\u0130 KAFALI, ACIMASIZ.] [ET\u0130KET PUANI: 66 PUAN.]"}, {"bbox": ["164", "229", "654", "595"], "fr": "DIGNE D\u0027UN TROMPEUR, IL S\u0027EN EST SORTI SI FACILEMENT.] [OUI, S\u0027IL S\u0027\u00c9TAIT TROMP\u00c9 ICI, LE SCORE DES TAGS AURAIT CHUT\u00c9 ET LE D\u00c9BUT PARFAIT AURAIT \u00c9T\u00c9 G\u00c2CH\u00c9.]", "id": "Tidak salah lagi dia Penipu, begitu mudahnya lolos.] [Iya, kalau salah di sini, skor labelnya akan turun, awal yang sempurna bisa gagal.]", "pt": "DIGNO DE UM TRAPACEIRO, PASSOU T\u00c3O FACILMENTE.] [SIM, SE ELE ERRASSE AQUI, A PONTUA\u00c7\u00c3O DO R\u00d3TULO CAIRIA, E O COME\u00c7O PERFEITO IRIA POR \u00c1GUA ABAIXO.]", "text": "Tidak salah lagi dia Penipu, begitu mudahnya lolos.] [Iya, kalau salah di sini, skor labelnya akan turun, awal yang sempurna bisa gagal.]", "tr": "B\u0130R ALDATICIYA YAKI\u015eIR \u015eEK\u0130LDE, BU KADAR KOLAY GE\u00c7T\u0130.] [EVET, E\u011eER BURADA B\u0130R HATA YAPSAYDI ET\u0130KET PUANI D\u00dc\u015eERD\u0130 VE M\u00dcKEMMEL BA\u015eLANGI\u00c7 BOZULURDU.]"}, {"bbox": ["751", "5585", "1276", "5950"], "fr": "ATTENDEZ, JE ME SOUVIENS AVOIR LU DANS L\u0027INTRODUCTION DE \u00ab LA SOCI\u00c9T\u00c9 DES TAGS \u00bb...", "id": "Tunggu, aku ingat di pengenalan \u300aMasyarakat Label\u300b tertulis...", "pt": "ESPERA, EU LEMBRO QUE NA INTRODU\u00c7\u00c3O DE \u300aSOCIEDADE DOS R\u00d3TULOS\u300b ESTAVA ESCRITO...", "text": "Tunggu, aku ingat di pengenalan \u300aMasyarakat Label\u300b tertulis...", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA, \u0027ET\u0130KET TOPLUMU\u0027NUN TANITIMINDA YAZDI\u011eINI HATIRLIYORUM..."}, {"bbox": ["667", "2867", "1452", "3169"], "fr": "[TAGS : SERVANTE MOD\u00c8LE, BELLE FILLE POLYVALENTE, CONVENTIONNELLE, F\u00c9ROCE.] [SCORE DES TAGS : 66 POINTS.]", "id": "[Label: Sepuluh Pelayan Terbaik, Gadis Cantik Serba Bisa, Kuno, Ganas.] [Skor Label: 66 poin.]", "pt": "[R\u00d3TULO: DEZ MELHORES EMPREGADAS, GAROTA BONITA E ONIPOTENTE, ANTIQUADA, FERROZ.] [PONTUA\u00c7\u00c3O DO R\u00d3TULO: 66 PONTOS.]", "text": "[Label: Sepuluh Pelayan Terbaik, Gadis Cantik Serba Bisa, Kuno, Ganas.] [Skor Label: 66 poin.]", "tr": "[ET\u0130KET: EN \u0130Y\u0130 ON H\u0130ZMET\u00c7\u0130, ON NUMARA BE\u015e YILDIZ G\u00dcZEL KIZ, ESK\u0130 KAFALI, ACIMASIZ.] [ET\u0130KET PUANI: 66 PUAN.]"}, {"bbox": ["206", "5189", "561", "5439"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A... LA PERTE DE POINTS ?", "id": "Ini... kehilangan poin?", "pt": "ISSO \u00c9... PERDER PONTOS?", "text": "Ini... kehilangan poin?", "tr": "BU MU... PUAN KAYBI?"}, {"bbox": ["534", "2159", "907", "2394"], "fr": "LE SCORE DES TAGS ?", "id": "Skor label?", "pt": "PONTUA\u00c7\u00c3O DO R\u00d3TULO?", "text": "Skor label?", "tr": "ET\u0130KET PUANI MI?"}, {"bbox": ["164", "229", "654", "595"], "fr": "DIGNE D\u0027UN TROMPEUR, IL S\u0027EN EST SORTI SI FACILEMENT.] [OUI, S\u0027IL S\u0027\u00c9TAIT TROMP\u00c9 ICI, LE SCORE DES TAGS AURAIT CHUT\u00c9 ET LE D\u00c9BUT PARFAIT AURAIT \u00c9T\u00c9 G\u00c2CH\u00c9.]", "id": "Tidak salah lagi dia Penipu, begitu mudahnya lolos.] [Iya, kalau salah di sini, skor labelnya akan turun, awal yang sempurna bisa gagal.]", "pt": "DIGNO DE UM TRAPACEIRO, PASSOU T\u00c3O FACILMENTE.] [SIM, SE ELE ERRASSE AQUI, A PONTUA\u00c7\u00c3O DO R\u00d3TULO CAIRIA, E O COME\u00c7O PERFEITO IRIA POR \u00c1GUA ABAIXO.]", "text": "Tidak salah lagi dia Penipu, begitu mudahnya lolos.] [Iya, kalau salah di sini, skor labelnya akan turun, awal yang sempurna bisa gagal.]", "tr": "B\u0130R ALDATICIYA YAKI\u015eIR \u015eEK\u0130LDE, BU KADAR KOLAY GE\u00c7T\u0130.] [EVET, E\u011eER BURADA B\u0130R HATA YAPSAYDI ET\u0130KET PUANI D\u00dc\u015eERD\u0130 VE M\u00dcKEMMEL BA\u015eLANGI\u00c7 BOZULURDU.]"}], "width": 1500}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/19.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "887", "665", "1247"], "fr": "LES TAGS DE LA SERVANTE ONT CHANG\u00c9, CE QUI PROUVE QUE SA VIE EST OBSERV\u00c9E PAR QUELQU\u0027UN.", "id": "Label pelayan berubah, itu membuktikan bahwa hidupnya sedang ditonton orang.", "pt": "O R\u00d3TULO DA EMPREGADA MUDOU, O QUE PROVA QUE A VIDA DELA EST\u00c1 SENDO OBSERVADA POR ALGU\u00c9M.", "text": "Label pelayan berubah, itu membuktikan bahwa hidupnya sedang ditonton orang.", "tr": "H\u0130ZMET\u00c7\u0130N\u0130N ET\u0130KET\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130, BU DA HAYATININ B\u0130R\u0130LER\u0130 TARAFINDAN \u0130ZLEND\u0130\u011e\u0130N\u0130 KANITLIYOR."}, {"bbox": ["129", "64", "1391", "604"], "fr": "[VOTRE VIE EST UN STREAM VISIBLE PAR D\u0027AUTRES. TOUTE PERSONNE QUI REGARDE VOTRE VIE PENDANT PLUS DE TRENTE MINUTES A LE DROIT DE VOUS ATTRIBUER DES TAGS VISIBLES PAR TOUS.]", "id": "[Kehidupanmu adalah siaran langsung yang bisa ditonton orang, siapa pun yang menonton hidupmu lebih dari tiga puluh menit berhak memberimu label yang bisa dilihat semua orang.]", "pt": "[SUA VIDA \u00c9 UMA TRANSMISS\u00c3O AO VIVO QUE PODE SER ASSISTIDA. QUALQUER UM QUE ASSISTIR SUA VIDA POR MAIS DE TRINTA MINUTOS TEM O DIREITO DE LHE ATRIBUIR UM R\u00d3TULO VIS\u00cdVEL A TODOS.]", "text": "[Kehidupanmu adalah siaran langsung yang bisa ditonton orang, siapa pun yang menonton hidupmu lebih dari tiga puluh menit berhak memberimu label yang bisa dilihat semua orang.]", "tr": "[HAYATIN, \u0130NSANLARIN \u0130ZLEYEB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R CANLI YAYINDIR. HAYATINI OTUZ DAK\u0130KADAN FAZLA \u0130ZLEYEN HERKES\u0130N SANA HERKES\u0130N G\u00d6REB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R ET\u0130KET VERME HAKKI VARDIR.]"}, {"bbox": ["789", "3223", "1383", "3545"], "fr": "[TAGS : HOMME D\u0027EXCEPTION, ARTISTE PARFAIT, AUTORITAIRE.] [SCORE DES TAGS : 5 POINTS.]", "id": "[Label: Elit di antara Manusia, Seniman Sempurna, Dominan] [Skor Label: 5]", "pt": "R\u00d3TULO: ELITE ENTRE OS HOMENS, ARTISTA PERFEITO, DOMINADOR] [PONTUA\u00c7\u00c3O DO R\u00d3TULO: 5]", "text": "[Label: Elit di antara Manusia, Seniman Sempurna, Dominan] [Skor Label: 5]", "tr": "[ET\u0130KET: \u0130NSANLAR ARASINDA SE\u00c7K\u0130N, M\u00dcKEMMEL SANAT\u00c7I, OTOR\u0130TER] [ET\u0130KET PUANI: 5]"}, {"bbox": ["797", "2575", "1219", "2890"], "fr": "ET MOI, ALORS... EN TANT QUE PERSONNE DE HAUT RANG ?", "id": "Lalu... bagaimana denganku yang berkedudukan tinggi?", "pt": "ENT\u00c3O... E EU, COMO ALGU\u00c9M DE ALTO N\u00cdVEL?", "text": "Lalu... bagaimana denganku yang berkedudukan tinggi?", "tr": "PEK\u0130... Y\u00dcKSEK MEVK\u0130DE B\u0130R\u0130 OLARAK BEN NE OLACA\u011eIM?"}], "width": 1500}, {"height": 5850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/20.webp", "translations": [{"bbox": ["749", "5274", "1295", "5666"], "fr": "SI JE NE ME TROMPE PAS, C\u0027EST \u00c7A LA PUCE QUI PERMET D\u0027OBSERVER LE \u00ab STREAM DE LA VIE \u00bb DES AUTRES, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Kalau aku tidak salah tebak, ini pasti chip yang bisa mengamati \"siaran langsung kehidupan\" orang lain, kan?", "pt": "SE N\u00c3O ME ENGANO, ESTE \u00c9 O CHIP QUE PERMITE OBSERVAR AS \u0027TRANSMISS\u00d5ES AO VIVO\u0027 DA VIDA DE OUTRAS PESSOAS, CERTO?", "text": "Kalau aku tidak salah tebak, ini pasti chip yang bisa mengamati \"siaran langsung kehidupan\" orang lain, kan?", "tr": "E\u011eER YANILMIYORSAM, BU, BA\u015eKALARININ HAYAT YAYINLARINI \u0130ZLEMEY\u0130 SA\u011eLAYAN \u00c7\u0130P OLMALI."}, {"bbox": ["223", "2994", "770", "3378"], "fr": "POUR JUGER DE LA VALEUR SP\u00c9CIFIQUE DES POINTS, JE DOIS D\u0027ABORD REGARDER LE STREAM DE LA VIE DES AUTRES POUR EN D\u00c9DUIRE LES R\u00c8GLES.", "id": "Untuk menentukan nilai poin spesifiknya, aku harus melihat siaran langsung kehidupan orang lain dulu untuk menebak aturannya.", "pt": "PARA JULGAR OS VALORES ESPEC\u00cdFICOS DA PONTUA\u00c7\u00c3O, PRECISO PRIMEIRO ASSISTIR \u00c0S TRANSMISS\u00d5ES AO VIVO DA VIDA DE OUTRAS PESSOAS PARA DEDUZIR AS REGRAS.", "text": "Untuk menentukan nilai poin spesifiknya, aku harus melihat siaran langsung kehidupan orang lain dulu untuk menebak aturannya.", "tr": "KES\u0130N PUAN DE\u011eERLEND\u0130RMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N, KURALLARI TAHM\u0130N EDEB\u0130LMEK ADINA \u00d6NCE BA\u015eKALARININ HAYAT YAYINLARINA BAKMALIYIM."}, {"bbox": ["837", "1677", "1289", "2000"], "fr": "IL SEMBLE QUE LE PR\u00c9TENDU SCORE DES TAGS NE SOIT PAS SIMPLEMENT LA VALEUR DE CHAQUE TAG INDIVIDUELLEMENT.", "id": "Sepertinya yang disebut skor label bukan sekadar berapa poin untuk setiap label.", "pt": "PARECE QUE A CHAMADA PONTUA\u00c7\u00c3O DO R\u00d3TULO N\u00c3O \u00c9 SIMPLESMENTE O VALOR DE CADA R\u00d3TULO EM PONTOS.", "text": "Sepertinya yang disebut skor label bukan sekadar berapa poin untuk setiap label.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE S\u00d6ZDE ET\u0130KET PUANI, SADECE HER ET\u0130KET\u0130N KA\u00c7 PUAN OLDU\u011eU DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["530", "273", "1240", "693"], "fr": "[TAGS : HOMME D\u0027EXCEPTION, ARTISTE PARFAIT, AUTORITAIRE.] [SCORE DES TAGS : 95 POINTS.]", "id": "[Label: Elit di antara Manusia, Seniman Sempurna, Dominan [Skor Label: 95]", "pt": "[R\u00d3TULO: ELITE ENTRE OS HOMENS, ARTISTA PERFEITO, DOMINADOR [PONTUA\u00c7\u00c3O DO R\u00d3TULO: 95]", "text": "[Label: Elit di antara Manusia, Seniman Sempurna, Dominan [Skor Label: 95]", "tr": "[ET\u0130KET: \u0130NSANLAR ARASINDA SE\u00c7K\u0130N, M\u00dcKEMMEL SANAT\u00c7I, OTOR\u0130TER [ET\u0130KET PUANI: 95]"}, {"bbox": ["112", "1287", "667", "1618"], "fr": "MON SCORE DES TAGS A \u00c9GALEMENT CHANG\u00c9, COMME PR\u00c9VU, MAIS MES TAGS, EUX, N\u0027ONT PAS CHANG\u00c9.", "id": "Skor labelku ternyata juga berubah, tapi labelku tidak berubah.", "pt": "MINHA PONTUA\u00c7\u00c3O DE R\u00d3TULO REALMENTE MUDOU, MAS MEU R\u00d3TULO EM SI N\u00c3O MUDOU.", "text": "Skor labelku ternyata juga berubah, tapi labelku tidak berubah.", "tr": "ET\u0130KET PUANIM GER\u00c7EKTEN DE DE\u011e\u0130\u015eT\u0130, AMA ET\u0130KET\u0130M DE\u011e\u0130\u015eMED\u0130."}], "width": 1500}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/21.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 305, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/30/22.webp", "translations": [], "width": 1500}]
Manhua