This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 73
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/0.webp", "translations": [{"bbox": ["943", "479", "1007", "616"], "fr": "J\u0027AI DIT QU\u0027IL N\u0027Y AVAIT PAS DE DIEUX CE SOIR, ALORS...", "id": "AKU BERKATA MALAM INI TIDAK ADA DEWA, MAKA...", "pt": "", "text": "TNSHENYE", "tr": "TNSHENYE"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/1.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "403", "1072", "639"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab J\u0027AI DIT QU\u0027IL N\u0027Y AVAIT PAS DE DIEUX CE SOIR, ALORS LES DIEUX SONT TOMB\u00c9S \u00bb DE JI NANYI, AUTEUR CHEZ FANQIE XIAOSHUO.", "id": "Diadaptasi dari novel karya Ji Nanyi penulis Fanqie Novel\u300aAku Berkata Malam Ini Tidak Ada Dewa, Maka Para Dewa Gugur\u300b", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DO AUTOR JI NANYI DA TOMATO NOVEL, \u0027EU DISSE QUE ESTA NOITE N\u00c3O HAVERIA DEUSES, ENT\u00c3O TODOS OS DEUSES CA\u00cdRAM\u0027.", "text": "ADAPTED FROM THE TOMATO NOVEL BY AUTHOR JI NAN YI, \"I SAID THERE ARE NO GODS TONIGHT, SO THE GODS FELL\"", "tr": "FANQIE NOVEL YAZARI JI NAN YI\u0027N\u0130N \u0027BU GECE TANRI YOK DED\u0130M, BU Y\u00dcZDEN TANRILAR D\u00dc\u015eT\u00dc\u0027 ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["161", "403", "1072", "639"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab J\u0027AI DIT QU\u0027IL N\u0027Y AVAIT PAS DE DIEUX CE SOIR, ALORS LES DIEUX SONT TOMB\u00c9S \u00bb DE JI NANYI, AUTEUR CHEZ FANQIE XIAOSHUO.", "id": "Diadaptasi dari novel karya Ji Nanyi penulis Fanqie Novel\u300aAku Berkata Malam Ini Tidak Ada Dewa, Maka Para Dewa Gugur\u300b", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DO AUTOR JI NANYI DA TOMATO NOVEL, \u0027EU DISSE QUE ESTA NOITE N\u00c3O HAVERIA DEUSES, ENT\u00c3O TODOS OS DEUSES CA\u00cdRAM\u0027.", "text": "ADAPTED FROM THE TOMATO NOVEL BY AUTHOR JI NAN YI, \"I SAID THERE ARE NO GODS TONIGHT, SO THE GODS FELL\"", "tr": "FANQIE NOVEL YAZARI JI NAN YI\u0027N\u0130N \u0027BU GECE TANRI YOK DED\u0130M, BU Y\u00dcZDEN TANRILAR D\u00dc\u015eT\u00dc\u0027 ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/2.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "84", "414", "330"], "fr": "C\u0027EST MON HONNEUR.", "id": "Ini adalah kehormatanku.", "pt": "\u00c9 MINHA HONRA.", "text": "IT\u0027S MY HONOR.", "tr": "BU BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R \u015eEREFT\u0130R."}], "width": 1280}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/3.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "599", "1053", "908"], "fr": "ELLES SONT TELLEMENT BELLES !", "id": "Mereka benar-benar sangat cantik!", "pt": "ELAS S\u00c3O T\u00c3O LINDAS!", "text": "THEY\u0027RE SO BEAUTIFUL!", "tr": "ONLAR GER\u00c7EKTEN \u00c7OK G\u00dcZELLER!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/4.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "647", "1201", "1033"], "fr": "OH, MON INVIT\u00c9, VOUS ME D\u00c9CEVEZ TELLEMENT !", "id": "Oh, tamuku, kau benar-benar membuatku sangat kecewa!", "pt": "OH, MEU CONVIDADO, VOC\u00ca REALMENTE ME DECEPCIONOU!", "text": "OH, MY GUEST, YOU\u0027VE DISAPPOINTED ME!", "tr": "AH, M\u0130SAF\u0130R\u0130M, BEN\u0130 GER\u00c7EKTEN \u00c7OK HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRATTIN!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/5.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/7.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "153", "1033", "563"], "fr": "MAIS... MES \u0152UVRES FONT PARTIE INT\u00c9GRANTE DE MOI, ELLES SONT INDESTRUCTIBLES. DEPUIS L\u0027INSTANT DE LEUR ACH\u00c8VEMENT, LE D\u00c9NOUEMENT EST IRR\u00c9VERSIBLE.", "id": "Tapi... karyaku sudah lama menjadi bagian dariku, mereka tidak bisa menghancurkannya. Sejak saat mereka selesai, akhir ceritanya tidak bisa diubah lagi.", "pt": "MAS... MINHAS OBRAS J\u00c1 SE TORNARAM PARTE DE MIM, ELAS N\u00c3O PODEM SER DESTRU\u00cdDAS. A PARTIR DO MOMENTO EM QUE FORAM CONCLU\u00cdDAS, O FINAL N\u00c3O PODE SER REVERTIDO.", "text": "BUT... MY WORKS HAVE ALREADY BECOME A PART OF ME, THEY CANNOT DESTROY THEM. FROM THE MOMENT THEY WERE COMPLETED, THE ENDING COULD NOT BE REVERSED.", "tr": "AMA... ESERLER\u0130M \u00c7OKTAN BEN\u0130M B\u0130R PAR\u00c7AM HAL\u0130NE GELD\u0130, ONLARI YOK EDEMEZLER. TAMAMLANDIKLARI ANDAN \u0130T\u0130BAREN, SONU\u00c7 GER\u0130 ALINAMAZ."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/9.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "172", "549", "403"], "fr": "FAITES PARTIE DE MON MONDE !", "id": "Jadilah bagian dari duniaku.", "pt": "TORNE-SE PARTE DO MEU MUNDO.", "text": "BECOME PART OF MY WORLD", "tr": "D\u00dcNYAMIN B\u0130R PAR\u00c7ASI OL!"}, {"bbox": ["585", "1206", "988", "1475"], "fr": "TR\u00c8S REGRETTABLE, MON AMI LE CONSERVATEUR.", "id": "Sangat disayangkan, teman kuratorku.", "pt": "LAMENTO, MEU AMIGO DIRETOR.", "text": "I\u0027M SORRY, MY CURATOR FRIEND.", "tr": "\u00c7OK \u00dcZG\u00dcN\u00dcM, M\u00dcD\u00dcR DOSTUM."}], "width": 1280}, {"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/10.webp", "translations": [{"bbox": ["703", "1181", "1137", "1538"], "fr": "MAIS IL SE TROUVE QUE QUELQU\u0027UN PEUT PARFAITEMENT CONTRER VOTRE [REMODELAGE].", "id": "Tapi ternyata ada seseorang yang bisa menahan [Pembentukan Kembali] milikmu.", "pt": "MAS ALGU\u00c9M CONSEGUE ANULAR SUA [REMODELAGEM].", "text": "SOMEONE JUST HAPPENS TO COUNTER YOUR [RESHAPING].", "tr": "NE YAZIK K\u0130 B\u0130R\u0130S\u0130 SEN\u0130N [YEN\u0130DEN \u015eEK\u0130LLEND\u0130RME]\u0027N\u0130 ENGELLEYEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["86", "5127", "480", "5397"], "fr": "NON ! COMMENT EST-CE POSSIBLE ?", "id": "Tidak! Bagaimana mungkin?", "pt": "N\u00c3O! COMO PODE SER...", "text": "NO! HOW COULD", "tr": "HAYIR! NASIL OLUR?"}, {"bbox": ["192", "1961", "557", "2213"], "fr": "[SFX] OUAH... BROCHETTES DE POISSON GRILL\u00c9~", "id": "Wow... sate ikan bakar~", "pt": "UAU... ESPETINHO DE PEIXE GRELHADO~", "text": "WOW... GRILLED FISH SKEWERS~", "tr": "VAY CANINA... IZGARA BALIK \u015e\u0130\u015e~"}, {"bbox": ["709", "6050", "1088", "6309"], "fr": "ON DIRAIT QUE VOUS L\u0027AVEZ D\u00c9J\u00c0 D\u00c9COUVERT.", "id": "Sepertinya kau sudah menyadarinya.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca J\u00c1 DESCOBRIU.", "text": "IT SEEMS YOU\u0027VE ALREADY DISCOVERED IT.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE \u00c7OKTAN FARK ETT\u0130N."}], "width": 1280}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/11.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "4821", "1252", "5248"], "fr": "LES D\u00c9G\u00c2TS CAUS\u00c9S PAR LA [GRANDE \u00c9P\u00c9E VERT\u00c9BRALE DU P\u00c9CH\u00c9] SONT IRR\u00c9VERSIBLES. VOTRE [REMODELAGE] EST INUTILE.", "id": "Kerusakan yang disebabkan oleh [Pedang Besar Tulang Belakang Berdosa] adalah kerusakan yang tidak dapat dipulihkan, [Pembentukan Kembali] milikmu tidak berguna lagi.", "pt": "O DANO CAUSADO PELA [GRANDE ESPADA DA COLUNA VERTEBRAL PECAMINOSA] \u00c9 IRRECUPER\u00c1VEL. SUA [REMODELAGEM] N\u00c3O TEM EFEITO.", "text": "THE DAMAGE CAUSED BY THE [SINFUL SPINE GREATSWORD] IS IRREVERSIBLE DAMAGE, YOUR [RESHAPING] IS USELESS.", "tr": "[G\u00dcNAHKAR OMURGA KILICI]\u0027NIN VERD\u0130\u011e\u0130 HASAR GER\u0130 ALINAMAZ B\u0130R HASARDIR, SEN\u0130N [YEN\u0130DEN \u015eEK\u0130LLEND\u0130RME]\u0027N\u0130N B\u0130R ETK\u0130S\u0130 YOK."}, {"bbox": ["198", "1614", "1215", "2670"], "fr": "[OBJET : GRANDE \u00c9P\u00c9E VERT\u00c9BRALE DU P\u00c9CH\u00c9]\n[QUALIT\u00c9 : E+]\n[ATTRIBUTS : FORCE +5, MAL\u00c9DICTION +1, ANTI-SOIN +1]\n[CONDITION D\u0027\u00c9QUIPEMENT : EN L\u0027\u00c9QUIPANT, ATTENTION AU RETOUR DE FLAMME DE LA MAL\u00c9DICTION DES ESPRITS RANCUNIERS DE L\u0027\u00c9P\u00c9E.]\n[DESCRIPTION DE L\u0027OBJET : CETTE LAME EST CHARG\u00c9E DE P\u00c9CH\u00c9S. ELLE EST FORG\u00c9E \u00c0 PARTIR DES \u00c9PINES DORSALES EXTRAITES PAR DES M\u00c9DECINS SUR D\u0027INNOMBRABLES PERSONNES. ILS SONT N\u00c9S AVEC DES REGRETS, ET LEUR RESSENTIMENT NE S\u0027EST PAS DISSIP\u00c9 \u00c0 LEUR MORT, SE FIXANT SUR LA GRANDE \u00c9P\u00c9E, FRAPPANT SANS CESSE EN RETOUR LE D\u00c9MON QUI MARCHE PARMI LES HOMMES.]\n[ANTI-SOIN : LES ESPRITS RANCUNIERS SUR L\u0027\u00c9P\u00c9E N\u0027ADMETTENT AUCUNE CHANCE DE SURVIE. ILS SONT ENCORE MOINS DISPOS\u00c9S \u00c0 LAISSER LES VICTIMES DE L\u0027\u00c9P\u00c9E DEVENIR DES SURVIVANTS. LES D\u00c9G\u00c2TS CAUS\u00c9S PAR LA GRANDE \u00c9P\u00c9E VERT\u00c9BRALE DU P\u00c9CH\u00c9 SONT IRR\u00c9VERSIBLES.]", "id": "[ITEM: PEDANG BESAR TULANG BELAKANG BERDOSA KUALITAS: E+]\nATRIBUT: KEKUATAN +5, KUTUKAN +1, LARANGAN PENYEMBUHAN +1]\n[SYARAT PEMAKAIAN: SAAT DIPAKAI, HARUS SIAP MENERIMA SERANGAN BALIK DARI KUTUKAN ARWAH PENUH DENDAM PADA PEDANG]\nDESKRIPSI ITEM: INI ADALAH PEDANG YANG PENUH DENGAN DOSA, DIBUAT DARI TULANG BELAKANG ORANG-ORANG YANG DICABUT OLEH DOKTER. MEREKA LAHIR DENGAN PENYESALAN, KEMATIAN MEREKA MENYISAKAN KEBENCIAN YANG TIDAK HILANG, MENEMPEL PADA PEDANG BESAR INI, SETIAP SAAT MEMBERIKAN SERANGAN BALIK KEPADA IBLIS YANG BERJALAN DI DUNIA MANUSIA.\n[EFEK LARANGAN PENYEMBUHAN: ARWAH PENUH DENDAM PADA PEDANG TIDAK MENGIZINKAN ADANYA KESEMPATAN UNTUK SELAMAT. MEREKA BAHKAN LEBIH TIDAK RELA MEMBIARKAN ORANG YANG TERKENA PEDANG INI MENJADI PENYINTAS. KERUSAKAN YANG DISEBABKAN OLEH PEDANG BESAR TULANG BELAKANG BERDOSA ADALAH KERUSAKAN YANG TIDAK DAPAT DIPULIHKAN.]", "pt": "ITEM: GRANDE ESPADA DA COLUNA VERTEBRAL PECAMINOSA\nQUALIDADE: E+\nATRIBUTOS: FOR\u00c7A +5, MALDI\u00c7\u00c3O +1, PROIBI\u00c7\u00c3O DE CURA +1\nREQUISITOS DE EQUIPAMENTO: AO EQUIPAR, CUIDADO COM O ATAQUE DA MALDI\u00c7\u00c3O DOS ESP\u00cdRITOS RESSENTIDOS NA ESPADA.\nDESCRI\u00c7\u00c3O DO ITEM: ESTA \u00c9 UMA L\u00c2MINA CHEIA DE PECADOS, FEITA DAS COLUNAS VERTEBRAIS DE IN\u00daMERAS PESSOAS EXTRA\u00cdDAS POR M\u00c9DICOS. ELES NASCERAM COM ARREPENDIMENTOS, E SEUS RESSENTIMENTOS N\u00c3O SE DISSIPARAM NA MORTE, ADERINDO \u00c0 GRANDE ESPADA, ATACANDO CONSTANTEMENTE O DEM\u00d4NIO QUE CAMINHA ENTRE OS HOMENS.\nPROIBI\u00c7\u00c3O DE CURA: OS ESP\u00cdRITOS RESSENTIDOS NA ESPADA N\u00c3O PERMITEM SOBREVIV\u00caNCIA; ELES N\u00c3O DESEJAM QUE AQUELES ATINGIDOS PELA ESPADA SE TORNEM SOBREVIVENTES. O DANO CAUSADO PELA GRANDE ESPADA DA COLUNA VERTEBRAL PECAMINOSA \u00c9 IRRECUPER\u00c1VEL.", "text": "[ITEM: SINFUL SPINE GREATSWORD] [QUALITY: E+] [ATTRIBUTES: 7 STRENGTH +5, CURSE +1, HEALING BLOCK +1] [EQUIPMENT CONDITION: WHEN EQUIPPED, BEWARE OF THE CURSE OF THE RESENTFUL SPIRITS ON THE SWORD] [ITEM DESCRIPTION: THIS IS A SWORD FULL OF SIN, MADE FROM THE SPINES REMOVED BY THE DOCTOR. THEY WERE BORN WITH REGRET, AND THEIR RESENTMENT DID NOT DISSIPATE UPON DEATH. THEY ATTACHED THEMSELVES TO THE GREATSWORD, CONSTANTLY BACKLASHING AGAINST THE DEVIL WALKING AMONG HUMANS.] [HEALING BLOCK: THE RESENTFUL SPIRITS ON THE SWORD DO NOT ALLOW FOR ANY CHANCE OF SURVIVAL. THEY ARE EVEN MORE UNWILLING TO LET THOSE UNDER THE SWORD BECOME SURVIVORS. THE DAMAGE CAUSED BY THE SINFUL SPINE GREATSWORD IS IRREVERSIBLE DAMAGE.]", "tr": "[E\u015eYA: G\u00dcNAHKAR OMURGA KILICI\nKAL\u0130TE: E+\n\u00d6ZELL\u0130KLER: G\u00dc\u00c7 +5, LANET +1, \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RME YASA\u011eI +1]\n[EK\u0130PMAN KO\u015eULU: KU\u015eANILDI\u011eINDA, KILI\u00c7TAK\u0130 K\u0130N DOLU RUHLARIN LANET\u0130N\u0130N GER\u0130 TEPME R\u0130SK\u0130NE D\u0130KKAT ED\u0130N.]\n[E\u015eYA A\u00c7IKLAMASI: BU, G\u00dcNAHLA DOLU B\u0130R KILI\u00c7TIR; SAYISIZ \u0130NSANIN DOKTORLAR TARAFINDAN \u00c7IKARILAN OMURGALARINDAN YAPILMI\u015eTIR. ONLAR P\u0130\u015eMANLIKLARLA DO\u011eDULAR, \u00d6LD\u00dcKLER\u0130NDE \u0130SE K\u0130NLER\u0130 DA\u011eILMAYIP B\u00dcY\u00dcK KILICA YAPI\u015eTI VE \u0130NSANLAR ARASINDA GEZEN \u015eEYTANA S\u00dcREKL\u0130 OLARAK KAR\u015eI SALDIRIDA BULUNUR.]\n[\u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RME YASA\u011eI: KILI\u00c7TAK\u0130 K\u0130N DOLU RUHLAR H\u0130\u00c7B\u0130R HAYATTA KALMA \u015eANSINA \u0130Z\u0130N VERMEZ; ONLAR, KILICIN VURDU\u011eU K\u0130\u015e\u0130N\u0130N HAYATTA KALMASINI DAHA DA AZ \u0130STERLER. G\u00dcNAHKAR OMURGA KILICI\u0027NIN VERD\u0130\u011e\u0130 HASAR, GER\u0130 ALINAMAZ B\u0130R HASARDIR.]"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/12.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1887", "591", "2259"], "fr": "NONNN\u2014\u2014MON NOUVEAU MONDE, QUE J\u0027AI CR\u00c9\u00c9 AVEC TANT DE MAL !!!", "id": "TIDAK\u2014DUNIA BARU YANG SUSAH PAYAH KU CIPTAKAN!!!", "pt": "N\u00c3O\u2014\u2014 MEU NOVO MUNDO, QUE CRIEI COM TANTA DIFICULDADE!!!", "text": "NO-- MY NEW WORLD THAT I WORKED SO HARD TO CREATE!!!", "tr": "HAYIR\u2014\u2014BUNCA ZORLUKLA YARATTI\u011eIM YEN\u0130 D\u00dcNYAM!!!"}, {"bbox": ["811", "2370", "1101", "2606"], "fr": "SAUVEZ-MOI, AU SECOURS...", "id": "Tolong aku, tolong...", "pt": "SOCORRO, SOCORRO...", "text": "HELP ME, HELP", "tr": "KURTAR BEN\u0130, KURTAR..."}, {"bbox": ["80", "2728", "364", "2928"], "fr": "[SFX] BOUHOUHOU", "id": "[SFX] HUHUHU", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1", "text": "[SFX] SOB", "tr": "[SFX] HU HU HU"}, {"bbox": ["914", "473", "1110", "621"], "fr": "[SFX] AHHH !", "id": "[SFX] AHH", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "[SFX] AH", "tr": "[SFX] AHH"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/14.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/15.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/16.webp", "translations": [{"bbox": ["818", "996", "1110", "1306"], "fr": "BOULE DE HAMSTER !", "id": "Bola hamster!", "pt": "BOLA DE HAMSTER!", "text": "HAMSTER BALL!", "tr": "HAMSTER TOPU!"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/18.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/19.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "1118", "753", "1224"], "fr": "HMM.", "id": "Hmm.", "pt": "UHUM.", "text": "YES.", "tr": "MM-HMM."}, {"bbox": ["309", "166", "565", "358"], "fr": "\u00c7A VA ?", "id": "Kau tidak apa-apa?", "pt": "TUDO BEM?", "text": "ARE YOU OKAY?", "tr": "\u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/20.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "1841", "1186", "2211"], "fr": "IL VA FAIRE PLANTER COMPL\u00c8TEMENT CE DONJON DU [MUS\u00c9E FANTASTIQUE 1] !", "id": "Dia benar-benar akan memainkan dungeon [Museum Fantasi] ini sampai hancur!", "pt": "ELE VAI FAZER ESTA INST\u00c2NCIA [MUSEU DA FANTASIA 1] ENTRAR EM COLAPSO!", "text": "HE\u0027S GOING TO BREAK THE [FANTASY MUSEUM] DUNGEON!", "tr": "BU [HAYAL M\u00dcZES\u0130 1] KOPYASINI \u00c7\u00d6KERTENE KADAR OYNAYACAK!"}, {"bbox": ["602", "336", "1062", "687"], "fr": "UN FOU... YAN HUANG EST D\u00c9FINITIVEMENT PLUS FOU ENCORE QUE MOI, QUI SUIS PSYCHOPATHE !", "id": "Orang gila... Yan Huang benar-benar orang gila yang lebih gila dariku yang sakit jiwa ini!", "pt": "LOUCO... YAN HUANG \u00c9 DEFINITIVAMENTE MAIS LOUCO DO QUE EU, UM PSICOPATA!", "text": "MADMAN... YAN HUANG IS EVEN MORE OF A MADMAN THAN I AM, A MENTAL PATIENT!", "tr": "DEL\u0130... YAN HUANG KES\u0130NL\u0130KLE BEN\u0130M G\u0130B\u0130 B\u0130R AKIL HASTASINDAN B\u0130LE DAHA DEL\u0130 B\u0130R\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/22.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "936", "703", "1366"], "fr": "SI CE NOUVEAU MONDE NE PEUT \u00caTRE PR\u00c9SERV\u00c9, ALORS AUTANT RESTER FIG\u00c9 \u00c0 JAMAIS DANS LE PLUS BEAU DES MOMENTS !", "id": "Jika tidak bisa mempertahankan dunia baru ini, maka lebih baik berhenti selamanya di saat yang paling indah!", "pt": "SE N\u00c3O POSSO MANTER ESTE NOVO MUNDO, ENT\u00c3O QUE ELE PERMANE\u00c7A PARA SEMPRE NO MOMENTO MAIS BELO!", "text": "IF I CAN\u0027T KEEP THIS NEW WORLD, THEN LET IT STAY FOREVER AT ITS MOST BEAUTIFUL MOMENT!", "tr": "E\u011eER BU YEN\u0130 D\u00dcNYAYI KORUYAMAZSAM, O ZAMAN EN G\u00dcZEL ANINDA SONSUZA DEK KALSIN!"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/24.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "3970", "817", "4398"], "fr": "TOUTE CHOSE ENTRA\u00ceNE SON CONTRAIRE ET EST MA\u00ceTRIS\u00c9E PAR UNE AUTRE... QUELLE QUE SOIT LA PUISSANCE D\u0027UNE FORCE, ELLE NE PEUT ENFREINDRE LES LOIS FONDAMENTALES DU MONDE.", "id": "Semua hal saling berkaitan dan saling mengalahkan... Sekuat apa pun kekuatan itu, tidak akan melanggar hukum asli dunia.", "pt": "TUDO SE GERA E SE SUPERA MUTUAMENTE... N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O PODEROSA SEJA A FOR\u00c7A, ELA N\u00c3O VIOLAR\u00c1 AS LEIS ORIGINAIS DO MUNDO.", "text": "EVERYTHING IN THE WORLD HAS A NATURAL ENEMY... EVEN THE STRONGEST POWER CANNOT DEFY THE ORIGINAL LAWS OF THE WORLD.", "tr": "HER \u015eEY B\u0130RB\u0130R\u0130N\u0130 YARATIR VE \u00dcST\u00dcNL\u00dcK KURAR... NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc OLURSA OLSUN H\u0130\u00c7B\u0130R KUVVET, D\u00dcNYANIN ASL\u0130 KANUNLARINA KAR\u015eI GELEMEZ."}, {"bbox": ["660", "2984", "1009", "3238"], "fr": "ET MAINTENANT, ON FAIT QUOI ?", "id": "Sekarang bagaimana?", "pt": "E AGORA?", "text": "WHAT DO WE DO NOW?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 NE YAPACA\u011eIZ?"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/25.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "1366", "1011", "1742"], "fr": "SI LES FLAMMES DES AUTRES NE PEUVENT ENFLAMMER L\u0027HOMME-ARBRE, ALORS CR\u00c9ONS UNE ILLUSION... QU\u0027IL S\u0027IMMOLER PAR LUI-M\u00caME.", "id": "Jika api orang lain tidak bisa membakar manusia pohon itu, maka ciptakan ilusi... biarkan dia membakar dirinya sendiri.", "pt": "SE AS CHAMAS DE OUTROS N\u00c3O PODEM INCENDIAR O HOMEM-\u00c1RVORE, ENT\u00c3O CRIE UMA ILUS\u00c3O... FA\u00c7A-O SE AUTO-IMOLAR.", "text": "IF SOMEONE ELSE\u0027S FLAME CANNOT IGNITE THE TREE PERSON. THEN CREATE AN ILLUSION... AND MAKE HIM BURN HIMSELF.", "tr": "E\u011eER BA\u015eKALARININ ALEVLER\u0130 A\u011eA\u00c7 ADAMI TUTU\u015eTURAMIYORSA, O ZAMAN B\u0130R \u0130LL\u00dcZYON YARAT... KEND\u0130N\u0130 YAKMASINI SA\u011eLA."}, {"bbox": ["23", "954", "549", "1379"], "fr": "JE PENSE QU\u0027AVANT, CE N\u0027\u00c9TAIT PAS L\u0027HOMME-ARBRE QUI NE CRAIGNAIT PAS LE FEU, MAIS PLUT\u00d4T LA NOUVELLE SUBSTANCE [REMODEL\u00c9E] PAR LE CONSERVATEUR QUI Y \u00c9TAIT INSENSIBLE.", "id": "Kupikir sebelumnya bukan manusia pohon itu yang tidak takut api, melainkan [materi baru hasil Pembentukan Kembali] milik kurator yang tidak takut api.", "pt": "ACHO QUE ANTES N\u00c3O ERA QUE O HOMEM-\u00c1RVORE N\u00c3O TEMIA O FOGO, MAS SIM QUE A NOVA SUBST\u00c2NCIA [REMODELADA] PELO DIRETOR N\u00c3O TEMIA O FOGO.", "text": "I THINK IT WASN\u0027T THAT THE TREE PEOPLE AREN\u0027T AFRAID OF FIRE, BUT THAT THE NEW MATTER RESHAPED BY THE CURATOR ISN\u0027T AFRAID OF FIRE.", "tr": "SANIRIM DAHA \u00d6NCE A\u011eA\u00c7 ADAMIN ATE\u015eTEN KORKMAMASININ NEDEN\u0130 BU DE\u011e\u0130LD\u0130, AKS\u0130NE M\u00dcD\u00dcR\u00dcN [YEN\u0130DEN \u015eEK\u0130LLEND\u0130RD\u0130\u011e\u0130] YEN\u0130 MADDE ATE\u015eTEN KORKMUYORDU."}], "width": 1280}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/26.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "939", "1097", "1392"], "fr": "CHER CONSERVATEUR, MON AMI, POUR C\u00c9L\u00c9BRER LA CONCLUSION PARFAITE DE VOTRE SPECTACLE, JE VOUS OFFRE UN MAGNIFIQUE RIDEAU DE FLAMMES EN GUISE D\u0027ADIEU !", "id": "Kurator yang terkasih, temanku, untuk merayakan akhir yang sempurna dari pertunjukanmu, kuberikan kau pertunjukan api penutup yang indah!", "pt": "QUERIDO DIRETOR, MEU AMIGO, PARA CELEBRAR A CONCLUS\u00c3O PERFEITA DA SUA APRESENTA\u00c7\u00c3O, EU LHE OFERE\u00c7O UMA BELA CHAMA DE DESPEDIDA!", "text": "DEAR CURATOR, MY FRIEND, TO CELEBRATE THE PERFECT ENDING OF YOUR PERFORMANCE, PRESENTS YOU WITH A BEAUTIFUL CURTAIN CALL OF FIRE!", "tr": "SEVG\u0130L\u0130 M\u00dcD\u00dcR, DOSTUM, PERFORMANSINIZIN M\u00dcKEMMEL SONUNU KUTLAMAK \u0130\u00c7\u0130N S\u0130ZE G\u00d6RKEML\u0130 B\u0130R VEDA ALEV\u0130 SUNUYORUM!"}, {"bbox": ["739", "1840", "1212", "2175"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE CES FLAMMES RENDENT VOTRE ART SUBLIME ENCORE PLUS PARFAIT !", "id": "Kuharap api ini bisa membuat karya senimu yang indah menjadi lebih sempurna!", "pt": "ESPERO QUE ESTAS CHAMAS POSSAM TORNAR SUA BELA ARTE AINDA MAIS PERFEITA!", "text": "I HOPE THESE FLAMES WILL MAKE YOUR WONDERFUL ART EVEN MORE PERFECT!", "tr": "UMARIM BU ALEVLER, G\u00dcZEL SANATINIZI DAHA DA M\u00dcKEMMEL HALE GET\u0130R\u0130R!"}, {"bbox": ["139", "3019", "743", "3601"], "fr": "[SFX] AHHH !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "[SFX] AH", "tr": "[SFX] AHH"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/27.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "495", "244", "1334"], "fr": "R\u00c9INITIALISATION QUOTIDIENNE", "id": "RESET HARIAN.", "pt": "REIN\u00cdCIO DI\u00c1RIO", "text": "DAILY RESET", "tr": "G\u00dcNL\u00dcK SIFIRLAMA"}], "width": 1280}, {"height": 235, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-said-there-was-no-god-tonight-so-the-gods-fell/73/28.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua