[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/1.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "97", "715", "592"], "fr": "Sc\u00e9nario : W\u00fa Z\u01d0 X\u012bgu\u0101\u003cbr\u003eDessin principal : M\u00f9m\u00f9\u003cbr\u003eEncrage : Sui Shu\u003cbr\u003eCouleurs : Fun\u003cbr\u003e\u00c9dition : Xi\u01ceo S\u014dngsh\u01d4, Yin Jing", "id": "PENULIS SKENARIO: WU ZI XI GUA\nPENULIS UTAMA: MU MU\nGARIS: SUI SHU\nWARNA: FUN\nEDITOR: XIAO SONG SHU, YIN JING", "pt": "ROTEIRISTA: MELANCIA SEM SEMENTES\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: MUMU\u003cbr\u003eARTE-FINALISTA: SUI SHU\u003cbr\u003eCOLORISTA: FUN\u003cbr\u003eEDITORES RESPONS\u00c1VEIS: ESQUILO, YIN JING", "text": "WRITER: SEEDLESS WEST / LEAD ARTIST: MUMU / LINEARTIST: SUI SHU / COLORIST: FUN / EDITOR: SQUIRREL, YINJING", "tr": "SENARYO: \u00c7EK\u0130RDEKS\u0130Z KARPUZ\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: MUMU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: SUI SHU\nRENKLEND\u0130RME: FUN\nED\u0130T\u00d6R: K\u00dc\u00c7\u00dcK S\u0130NCAP, YIN JING"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/3.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "485", "858", "712"], "fr": "P\u00e8re, Votre Altesse le Prince Ning, vous quereller ainsi devant Sa Majest\u00e9 est une grave impolitesse.", "id": "Ayahanda, Yang Mulia Pangeran Ning, kalian berdebat di hadapan Yang Mulia Kaisar, ini sungguh tidak sopan.", "pt": "PAI, PR\u00cdNCIPE NING, VOC\u00caS DOIS DISCUTINDO NA FRENTE DO IMPERADOR, \u00c9 REALMENTE UMA FALTA DE ETIQUETA.", "text": "FATHER, YOUR HIGHNESS PRINCE NING, IT IS DISRESPECTFUL TO ARGUE IN FRONT OF HIS MAJESTY.", "tr": "Baba Hazretleri, Prens Ning, Majestelerinin \u00f6n\u00fcnde b\u00f6yle tart\u0131\u015fman\u0131z ger\u00e7ekten de g\u00f6rg\u00fc kurallar\u0131na ayk\u0131r\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/5.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "2719", "679", "3001"], "fr": "Hahaha, que mon fils veuille \u00e9pouser la princesse du manoir du Prince Jin, cela m\u0027ouvre vraiment les yeux !", "id": "Hahaha, putraku ternyata ingin menikahi Putri dari Kediaman Pangeran Jin, Aku (Kaisar) sungguh terkejut.", "pt": "HAHAHA, MEU FILHO REALMENTE QUER SE CASAR COM A PRINCESA DA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE JIN, REALMENTE ABRIU MEUS OLHOS.", "text": "HAHAHA, MY SON ACTUALLY WANTS TO MARRY THE PRINCE OF JIN\u0027S DAUGHTER? I\u0027M TRULY AMAZED.", "tr": "Hahaha, o\u011flum ger\u00e7ekten de Jin Beyli\u011fi\u0027nin Leydisi ile evlenmek istiyor ha? Bu ger\u00e7ekten g\u00f6zlerimi a\u00e7t\u0131."}, {"bbox": ["79", "62", "422", "207"], "fr": "Fr\u00e8re Imp\u00e9rial, veuillez me pardonner !", "id": "Mohon ampun, Kakak Kaisar!", "pt": "POR FAVOR, IRM\u00c3O IMPERIAL, PERDOE-ME!", "text": "PLEASE FORGIVE ME, ROYAL BROTHER!", "tr": "Aff\u0131n\u0131z\u0131 dilerim, \u0130mparator A\u011fabey!"}, {"bbox": ["648", "73", "1023", "226"], "fr": "P\u00e8re Empereur, veuillez me pardonner !", "id": "Mohon ampun, Ayahanda Kaisar!", "pt": "POR FAVOR, PAI IMPERIAL, PERDOE-ME!", "text": "PLEASE FORGIVE ME, FATHER!", "tr": "Aff\u0131n\u0131z\u0131 dilerim, \u0130mparator Babam!"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/6.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "614", "849", "1011"], "fr": "Votre Majest\u00e9, la situation \u00e0 la fronti\u00e8re nord est tendue, le pays est en guerre depuis des ann\u00e9es. Ce n\u0027est vraiment pas le moment pour des affaires de c\u0153ur, la priorit\u00e9 doit \u00eatre donn\u00e9e \u00e0 la stabilit\u00e9 de la nation.", "id": "Yang Mulia Kaisar, saat ini pertempuran di perbatasan utara genting, negara mengerahkan pasukan setiap tahun, ini sungguh bukan saatnya memikirkan urusan asmara pribadi, kepentingan negara harus diutamakan.", "pt": "REPORTANDO A VOSSA MAJESTADE, A SITUA\u00c7\u00c3O NA FRONTEIRA NORTE EST\u00c1 TENSA, O PA\u00cdS TEM ESTADO EM GUERRA ANO AP\u00d3S ANO, REALMENTE N\u00c3O \u00c9 HORA PARA ASSUNTOS ROM\u00c2NTICOS, DEVEMOS PRIORIZAR O ESTADO.", "text": "YOUR MAJESTY, THE WAR IN THE NORTH IS INTENSE. THE COUNTRY HAS BEEN AT WAR FOR YEARS. THIS IS NOT THE TIME FOR ROMANCE. THE NATION SHOULD COME FIRST.", "tr": "Arz ederim Majesteleri. Kuzey s\u0131n\u0131r\u0131ndaki sava\u015f durumu \u015fu anda \u00e7ok gergin. \u00dclkemiz y\u0131llard\u0131r sava\u015f halinde; bu y\u00fczden \u015fimdi a\u015fk ve romantizm zaman\u0131 de\u011fil. Devletimizin bekas\u0131 her \u015feyden \u00f6nce gelmelidir."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/7.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "587", "670", "907"], "fr": "Je prie Votre Altesse le Prince Ning de retirer sa demande de mariage. Servir le pays, soulager ses soucis et accomplir des m\u00e9rites, voil\u00e0 la priorit\u00e9 absolue !", "id": "Mohon Pangeran Ning menarik kembali permintaan perjodohan ini. Mengabdi pada negara dan meraih prestasi adalah prioritas utama!", "pt": "PE\u00c7O AO PR\u00cdNCIPE NING QUE RETIRE O PEDIDO DE CASAMENTO ARRANJADO. ALIVIAR AS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES DO PA\u00cdS E CONQUISTAR M\u00c9RITOS S\u00c3O AS PRIORIDADES M\u00c1XIMAS!", "text": "I ASK PRINCE NING TO WITHDRAW HIS MARRIAGE REQUEST. SERVING THE COUNTRY AND ACHIEVING GREAT THINGS IS THE TOP PRIORITY!", "tr": "Prens Ning\u0027den evlilik teklifini geri \u00e7ekmesini ve \u00fclke i\u00e7in endi\u015felenip ba\u015far\u0131lar elde etmesini rica ediyorum. As\u0131l \u00f6nemli olan budur!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/8.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "682", "902", "889"], "fr": "J\u0027ai agi sous le coup de l\u0027\u00e9motion, ma s\u0153ur a raison.", "id": "Aku terlalu terbawa perasaan, Kakak benar.", "pt": "FUI IMPULSIVO, IRM\u00c3 EST\u00c1 CERTA.", "text": "I WAS BEING EMOTIONAL. SISTER IS RIGHT.", "tr": "Bir anl\u0131k duygular\u0131ma kap\u0131ld\u0131m, ablam hakl\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/10.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "79", "536", "337"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que la princesse du Manoir du Prince Pu fasse preuve d\u0027une telle noblesse de caract\u00e8re.", "id": "Tidak kusangka Putri dari Kediaman Pangeran Pu ternyata begitu bijaksana dan memahami kepentingan umum.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE A PRINCESA DA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE PU PUDESSE SER T\u00c3O S\u00c1BIA E JUSTA.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THE PRINCE OF JIN\u0027S DAUGHTER TO BE SO UNDERSTANDING.", "tr": "Pu Beyli\u011fi\u0027nin Leydisi\u0027nin bu kadar anlay\u0131\u015fl\u0131 ve sa\u011fduyulu olabilece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/12.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "117", "707", "399"], "fr": "Bien dit ! Que chacun s\u0027efforce de travailler dur pour soulager les soucis du pays !", "id": "Ucapan yang bagus, kalian semua harus berusaha keras dan mengabdi pada negara!", "pt": "BEM DITO, TODOS DEVEM SE ESFOR\u00c7AR E TRABALHAR DURO PARA ALIVIAR AS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES DO PA\u00cdS!", "text": "WELL SAID, EVERYONE MUST STRIVE TO SERVE THE COUNTRY!", "tr": "G\u00fczel konu\u015ftun! Herkes kendini motive etmeli, \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131 ve \u00fclkenin y\u00fck\u00fcn\u00fc hafifletmelidir!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/13.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "733", "813", "872"], "fr": "Nous ob\u00e9irons respectueusement au d\u00e9cret imp\u00e9rial.", "id": "Titah diterima dengan hormat.", "pt": "OBEDECEREI AO DECRETO IMPERIAL.", "text": "WE WILL FOLLOW YOUR DECREE.", "tr": "Emriniz ba\u015f\u0131m\u0131z \u00fcst\u00fcne!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/15.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "230", "357", "414"], "fr": "Une catastrophe, une catastrophe !", "id": "Gawat, gawat!", "pt": "ACONTECEU ALGO GRAVE, ACONTECEU ALGO GRAVE!", "text": "SOMETHING BIG HAS HAPPENED! SOMETHING BIG HAS HAPPENED!", "tr": "K\u00f6t\u00fc bir haber var, k\u00f6t\u00fc bir haber var!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/17.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "884", "494", "1101"], "fr": "Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e !", "id": "Ibu Suri telah mangkat!", "pt": "A IMPERATRIZ VI\u00daVA FALECEU!", "text": "THE EMPRESS DOWAGER HAS PASSED AWAY!", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri vefat etti!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/20.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "712", "457", "877"], "fr": "Grand-m\u00e8re Imp\u00e9riale !!!", "id": "Nenek Moyang!!!", "pt": "MATRIARCA!!!", "text": "ANCESTOR!!!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Annemiz!!!"}, {"bbox": ["674", "585", "978", "762"], "fr": "Grand-m\u00e8re Imp\u00e9riale !!!", "id": "Nenek Kaisar!!!", "pt": "AV\u00d3 IMPERIAL!!!", "text": "IMPERIAL GRANDMOTHER!!!", "tr": "\u0130mparatorluk Ninem!!!"}], "width": 1080}, {"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/21.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "611", "759", "763"], "fr": "Retournez vite au palais !", "id": "Segera kembali ke istana!", "pt": "VOLTEM RAPIDAMENTE PARA O PAL\u00c1CIO!", "text": "RETURN TO THE PALACE IMMEDIATELY!", "tr": "Hemen saraya d\u00f6n\u00fcn!"}], "width": 1080}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/22.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "1071", "859", "1352"], "fr": "Sa Majest\u00e9 part, retour au palais !", "id": "Yang Mulia Kaisar berangkat, kembali ke istana!", "pt": "SUA MAJESTADE, PARTA, VOLTE PARA O PAL\u00c1CIO!", "text": "HIS MAJESTY IS RETURNING TO THE PALACE!", "tr": "Majesteleri yola \u00e7\u0131k\u0131yor, saraya d\u00f6n\u00fcyoruz!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/24.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "87", "655", "451"], "fr": "Dix-huiti\u00e8me ann\u00e9e du r\u00e8gne de l\u0027Empereur Jing du Grand Xuan, l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re d\u00e9c\u00e9da \u00e0 l\u0027\u00e2ge de soixante-neuf ans.", "id": "Tahun ke-18 Kaisar Jing dari Da Xuan, Ibu Suri wafat pada usia enam puluh sembilan tahun.", "pt": "D\u00c9CIMO OITAVO ANO DO IMPERADOR JING DE DAXUAN, A IMPERATRIZ VI\u00daVA FALECEU AOS SESSENTA E NOVE ANOS.", "text": "IN THE EIGHTEENTH YEAR OF THE GREAT XUAN JING EMPEROR, THE EMPRESS DOWAGER PASSED AWAY AT THE AGE OF SIXTY-NINE.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Xuan \u0130mparatoru Jing\u0027in on sekizinci y\u0131l\u0131nda, Ana \u0130mparatori\u00e7e altm\u0131\u015f dokuz ya\u015f\u0131nda vefat etti."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/29.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "816", "494", "1024"], "fr": "Apr\u00e8s les grandes fun\u00e9railles de l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re.", "id": "Setelah pemakaman agung Ibu Suri.", "pt": "AP\u00d3S O FUNERAL DA IMPERATRIZ VI\u00daVA.", "text": "AFTER THE EMPRESS DOWAGER\u0027S FUNERAL", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin cenaze t\u00f6reninden sonra."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/32.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "122", "1010", "393"], "fr": "Grand-m\u00e8re Imp\u00e9riale, fervente bouddhiste toute sa vie, rena\u00eetra assur\u00e9ment en Terre Pure.", "id": "Nenek Kaisar seumur hidupnya taat beragama Buddha, pasti akan terlahir kembali di Tanah Suci Kebahagiaan.", "pt": "A AV\u00d3 IMPERIAL FOI DEVOTA DO BUDISMO POR TODA A VIDA, CERTAMENTE RENASCER\u00c1 NA TERRA PURA DO PARA\u00cdSO BUDISTA.", "text": "IMPERIAL GRANDMOTHER WAS A DEVOUT BUDDHIST HER ENTIRE LIFE. SHE WILL SURELY ASCEND TO THE BUDDHIST PURE LAND.", "tr": "\u0130mparatorluk Ninem hayat\u0131 boyunca dindar bir Budist\u0027ti, kesinlikle Cennet\u0027e gidecektir."}, {"bbox": ["82", "453", "361", "607"], "fr": "Certainement.", "id": "Pasti akan begitu.", "pt": "CERTAMENTE.", "text": "SHE DEFINITELY WILL.", "tr": "Kesinlikle."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/34.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "80", "326", "213"], "fr": "Grande s\u0153ur.", "id": "Kakak.", "pt": "IRM\u00c3.", "text": "SISTER", "tr": "Abla."}, {"bbox": ["718", "189", "905", "311"], "fr": "Hmm ?", "id": "Hm?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/35.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "635", "580", "827"], "fr": "Maintenant, il ne me reste plus que toi.", "id": "Sekarang aku hanya memilikimu.", "pt": "AGORA S\u00d3 TENHO VOC\u00ca.", "text": "YOU\u0027RE ALL I HAVE LEFT NOW.", "tr": "Art\u0131k bir tek sen vars\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/36.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "498", "883", "637"], "fr": "Je serai toujours \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s.~", "id": "Aku akan selalu menemanimu~", "pt": "ESTAREI SEMPRE AO SEU LADO~", "text": "I\u0027LL ALWAYS BE WITH YOU~", "tr": "Her zaman yan\u0131nda olaca\u011f\u0131m~"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/40.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "520", "826", "656"], "fr": "Palais Guihua.", "id": "Istana Guihua.", "pt": "PAL\u00c1CIO GUIHUA.", "text": "GUIHUA PALACE", "tr": "Guihua Saray\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/41.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "329", "593", "663"], "fr": "Cette vieille bique a enfin pass\u00e9 l\u0027arme \u00e0 gauche ! Plus personne pour me marcher sur les pieds, plus besoin de subir ses humeurs !", "id": "Orang tua itu akhirnya mati juga. Sekarang tidak ada lagi yang akan menindasku, dan tidak perlu lagi menurut padanya.", "pt": "AQUELA VELHA FINALMENTE MORREU. AGORA NINGU\u00c9M MAIS VAI ME OPRIMIR, E N\u00c3O PRECISO MAIS ME SUBMETER A ELA.", "text": "THAT OLD HAG IS FINALLY GONE. NOW NO ONE WILL BE ABOVE ME, AND I WON\u0027T HAVE TO LIVE UNDER HER SHADOW.", "tr": "O ya\u015fl\u0131 cad\u0131 sonunda geberdi! Art\u0131k kimse bana bask\u0131 yapamayacak. Onun surat\u0131n\u0131 \u00e7ekmek zorunda da kalmayaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/42.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "530", "1028", "813"], "fr": "Votre Altesse, l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e, et Sa Majest\u00e9 l\u0027Empereur, souffrant de sa maladie, a d\u00e9j\u00e0 fait savoir au Conseil des Ministres qu\u0027un Prince H\u00e9ritier devait \u00eatre nomm\u00e9.", "id": "Yang Mulia, Ibu Suri telah mangkat, dan Kaisar sedang menderita penyakit angin, beliau sudah mengisyaratkan kepada kabinet untuk mengangkat Putra Mahkota.", "pt": "MINHA SENHORA, A IMPERATRIZ VI\u00daVA FALECEU, E O IMPERADOR, ATORMENTADO POR UMA DOEN\u00c7A CAUSADA PELO VENTO, J\u00c1 INDICOU AO GABINETE A NOMEA\u00c7\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO.", "text": "YOUR HIGHNESS, THE EMPRESS DOWAGER HAS PASSED AWAY, AND HIS MAJESTY IS TROUBLED BY ILLNESS. THE CABINET HAS BEEN INSTRUCTED TO APPOINT A CROWN PRINCE.", "tr": "Han\u0131m\u0131m, Ana \u0130mparatori\u00e7e vefat etti ve \u0130mparator Hazretleri de rahats\u0131zl\u0131\u011f\u0131 nedeniyle Kabine\u0027ye bir veliaht prens atamas\u0131 talimat\u0131n\u0131 \u00e7oktan verdi."}, {"bbox": ["52", "633", "316", "752"], "fr": "Quel soulagement !~", "id": "Sungguh melegakan~", "pt": "QUE AL\u00cdVIO~", "text": "WHAT A RELIEF~", "tr": "Oh be, d\u00fcnya varm\u0131\u015f~"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/44.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "541", "592", "885"], "fr": "Mais le Cinqui\u00e8me Prince a mauvaise r\u00e9putation et peine \u00e0 convaincre. De plus, lors de la derni\u00e8re chasse imp\u00e9riale, le Sixi\u00e8me Prince lui a vol\u00e9 la vedette. La situation est d\u00e9favorable.", "id": "Tetapi Pangeran Kelima memiliki reputasi buruk, sulit meyakinkan publik. Dalam acara perburuan kali ini, Pangeran Keenam malah lebih menonjol, situasinya tidak baik.", "pt": "MAS O QUINTO PR\u00cdNCIPE TEM M\u00c1 REPUTA\u00c7\u00c3O E DIFICILMENTE CONQUISTAR\u00c1 O APOIO POPULAR. NESTA CA\u00c7ADA, O SEXTO PR\u00cdNCIPE AINDA ROUBOU A CENA. A SITUA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 BOA.", "text": "BUT THE FIFTH PRINCE\u0027S REPUTATION IS NOT GOOD AND HE IS NOT WELL-LIKED. HE WAS OVERSHADOWED BY THE SIXTH PRINCE AT THE HUNTING COMPETITION. THE SITUATION IS NOT GOOD.", "tr": "Ama Be\u015finci Prens\u0027in itibar\u0131 pek iyi de\u011fil ve halk\u0131n sayg\u0131s\u0131n\u0131 kazanmas\u0131 zor. Bu av \u015f\u00f6leninde de Alt\u0131nc\u0131 Prens onu g\u00f6lgede b\u0131rakt\u0131. Durum pek parlak de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/45.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1000", "645", "1321"], "fr": "Ce b\u00e2tard de Huiming ! Sans le soutien de l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re, aurait-il surv\u00e9cu jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent ? Heureusement que cette vieille bique est mont\u00e9e au ciel, voyons qui va prot\u00e9ger ce gamin maintenant !", "id": "Hui Ming si anak haram itu, kalau bukan karena Ibu Suri mendukungnya, apa dia bisa hidup sampai sekarang? Untungnya orang tua itu sudah mati, aku ingin lihat siapa lagi yang bisa melindungi bocah ini.", "pt": "HUI MING, AQUELE BASTARDO! SE N\u00c3O FOSSE PELO APOIO DA IMPERATRIZ VI\u00daVA, ELE ESTARIA VIVO AT\u00c9 HOJE? AINDA BEM QUE AQUELA VELHA MORREU. QUERO VER QUEM MAIS VAI PROTEGER ESSE GAROTO.", "text": "THAT BASTARD HUIMING, IF IT WASN\u0027T FOR THE EMPRESS DOWAGER, WOULD HE HAVE LIVED UNTIL NOW? GOOD THING THAT OLD HAG IS GONE NOW. LET\u0027S SEE WHO CAN PROTECT HIM NOW.", "tr": "O Hui Ming pi\u00e7i! Ana \u0130mparatori\u00e7e ona arka \u00e7\u0131kmasayd\u0131, bug\u00fcne kadar hayatta kalabilir miydi? Neyse ki o ya\u015fl\u0131 cad\u0131 art\u0131k yok. Bakal\u0131m \u015fimdi o veledi kim koruyabilecek."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/46.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "1505", "890", "1877"], "fr": "Hmph, j\u0027ai entendu dire que, bien que jeune, c\u0027est d\u00e9j\u00e0 un petit d\u00e9bauch\u00e9. Quoi qu\u0027il en soit, il faut trouver un moyen d\u0027\u00e9liminer Huiming au plus vite.", "id": "Hmph, aku dengar, usianya masih muda, tapi sudah jadi bajingan mesum. Singkatnya, kita harus segera mencari cara untuk menyingkirkan Hui Ming.", "pt": "HMPH, OUVI DIZER QUE, APESAR DE JOVEM, ELE \u00c9 UM PERVERTIDO. DE QUALQUER FORMA, PRECISAMOS ENCONTRAR UMA MANEIRA DE ELIMINAR HUI MING O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "HMPH, I HEARD HE\u0027S QUITE THE LECHER AT SUCH A YOUNG AGE. ANYWAY, WE MUST FIND A WAY TO GET RID OF HUIMING AS SOON AS POSSIBLE.", "tr": "Hmph! Duydum ki, ya\u015f\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck olmas\u0131na ra\u011fmen tam bir sap\u0131km\u0131\u015f. K\u0131sacas\u0131, bir an \u00f6nce Hui Ming\u0027den kurtulman\u0131n bir yolunu bulmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["169", "553", "574", "821"], "fr": "D\u0027ailleurs, apr\u00e8s la chasse imp\u00e9riale, Huiming a voulu \u00e9pouser la fille du Prince Pu, et ils ont eu une altercation.", "id": "Ngomong-ngomong, setelah acara perburuan, Hui Ming ingin menikahi putri Pangeran Pu, dan keduanya bahkan terlibat konflik.", "pt": "FALANDO NISSO, AP\u00d3S A CA\u00c7ADA, HUI MING QUIS SE CASAR COM A FILHA DO PR\u00cdNCIPE PU, E OS DOIS ENTRARAM EM CONFLITO.", "text": "AFTER THE HUNTING COMPETITION, HUIMING WANTED TO MARRY THE PRINCE OF JIN\u0027S DAUGHTER, AND THEY HAD A CONFLICT.", "tr": "Demi\u015fken, av \u015f\u00f6leninden sonra Hui Ming, Pu Beyi\u0027nin k\u0131z\u0131yla evlenmek istemi\u015f ve aralar\u0131nda bir anla\u015fmazl\u0131k \u00e7\u0131km\u0131\u015f."}, {"bbox": ["39", "2363", "456", "2616"], "fr": "Votre Altesse, votre humble serviteur a une excellente id\u00e9e pour qu\u0027un autre fasse le travail \u00e0 notre place.", "id": "Yang Mulia, hamba punya cara bagus untuk membunuh dengan tangan orang lain.", "pt": "MINHA SENHORA, ESTE SERVO TEM UMA BOA IDEIA PARA \"MATAR COM UMA FACA EMPRESTADA\".", "text": "YOUR HIGHNESS, I HAVE A PLAN TO KILL TWO BIRDS WITH ONE STONE.", "tr": "Han\u0131m\u0131m, bu na\u00e7iz hizmetkar\u0131n\u0131z\u0131n ba\u015fkas\u0131n\u0131n eliyle adam \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in harika bir fikri var."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/47.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "2070", "993", "2321"], "fr": "Le Grand Xuan et le Qi Oriental sont en guerre depuis des ann\u00e9es. Les deux camps, \u00e9puis\u00e9s, ont r\u00e9cemment entam\u00e9 des pourparlers de paix.", "id": "Da Xuan dan Dong Qi berperang setiap tahun, kedua belah pihak sudah kelelahan, baru-baru ini mereka mulai berunding damai.", "pt": "DAXUAN E DONGQI LUTAM ANO AP\u00d3S ANO, AMBOS OS LADOS EST\u00c3O EXAUSTOS. RECENTEMENTE, COME\u00c7ARAM AS NEGOCIA\u00c7\u00d5ES DE PAZ.", "text": "GREAT XUAN AND EAST QI HAVE BEEN FIGHTING FOR YEARS, AND BOTH SIDES ARE EXHAUSTED. THEY\u0027VE STARTED PEACE TALKS RECENTLY.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Xuan ve Do\u011fu Qi y\u0131llard\u0131r sava\u015f\u0131yor ve iki taraf da art\u0131k yorgun d\u00fc\u015ft\u00fc. Son zamanlarda bar\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmelerine ba\u015flad\u0131lar."}, {"bbox": ["22", "2381", "767", "2620"], "fr": "L\u0027une des conditions des pourparlers est que les deux camps \u00e9changent des otages de sang royal.", "id": "Salah satu syarat perundingan damai adalah kedua belah pihak saling mengirim pangeran sandera.", "pt": "UM DOS REQUISITOS PARA A PAZ \u00c9 A TROCA DE REF\u00c9NS ENTRE OS DOIS LADOS.", "text": "ONE OF THE CONDITIONS FOR PEACE IS TO EXCHANGE HOSTAGES.", "tr": "Bar\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmelerinin \u015fartlar\u0131ndan biri de, iki taraf\u0131n kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 olarak rehine g\u00f6ndermesi."}, {"bbox": ["90", "546", "407", "653"], "fr": "Dites-m\u0027en plus.~", "id": "Coba ceritakan~", "pt": "CONTE-ME~", "text": "TELL ME MORE~", "tr": "Anlat bakal\u0131m~"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/48.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "1788", "895", "2116"], "fr": "Tu veux dire, envoyer Huiming comme otage ? S\u0027il s\u0027enfuit, \u00e0 quoi cela servirait-il ?", "id": "Maksudmu, mengirim Hui Ming menjadi sandera? Kalau orangnya sudah pergi, apa gunanya?", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER, ENVIAR HUI MING COMO REF\u00c9M? SE ELE FUGIR, DE QUE ADIANTARIA?", "text": "YOU MEAN TO SEND HUIMING AS A HOSTAGE? HE\u0027S OUT OF THE WAY, WHAT GOOD WILL THAT DO?", "tr": "Demek istedi\u011fin, Hui Ming\u0027i rehine olarak g\u00f6ndermek mi? Adam gitmi\u015f olacak, bunun ne faydas\u0131 var ki?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/49.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "1756", "812", "2041"], "fr": "Une fois Huiming arriv\u00e9 au Qi Oriental, nous pourrons engager des assassins. Ce sera fait discr\u00e8tement, et nous pourrons nier toute implication.", "id": "Setelah Hui Ming sampai di Dong Qi, kita bisa menyewa pembunuh bayaran. Dengan begitu, tidak akan ada yang tahu dan kita bisa lepas tangan.", "pt": "QUANDO HUI MING CHEGAR A DONGQI, PODEMOS CONTRATAR ASSASSINOS. SER\u00c1 FEITO SECRETAMENTE, E PODEREMOS NEGAR QUALQUER ENVOLVIMENTO.", "text": "ONCE HUIMING ARRIVES IN EAST QI, WE CAN HIRE ASSASSINS. IT WILL BE CLEAN AND LEAVE NO TRACE.", "tr": "Hui Ming Do\u011fu Qi\u0027ye vard\u0131\u011f\u0131nda, kiral\u0131k katil tutup onu \u00f6ld\u00fcrtebiliriz. B\u00f6ylece hem kimsenin ruhu duymaz hem de biz bu i\u015ften s\u0131yr\u0131lm\u0131\u015f oluruz."}, {"bbox": ["165", "592", "666", "809"], "fr": "Votre Altesse, c\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment parce qu\u0027il ne sera plus au Grand Xuan qu\u0027il sera plus facile d\u0027agir.", "id": "Yang Mulia, justru karena orang ini sudah tidak di Da Xuan lagi, baru lebih mudah untuk bertindak.", "pt": "MINHA SENHORA, \u00c9 MAIS F\u00c1CIL AGIR QUANDO ELE N\u00c3O ESTIVER MAIS EM DAXUAN.", "text": "YOUR HIGHNESS, IT\u0027S EASIER TO ACT WHEN HE\u0027S NOT IN GREAT XUAN.", "tr": "Han\u0131m\u0131m, o ki\u015fi B\u00fcy\u00fck Xuan\u0027da olmad\u0131\u011f\u0131 zaman harekete ge\u00e7mek daha kolay olur."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/51.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "701", "905", "958"], "fr": "On pourrait aussi saboter d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment l\u0027alliance, irriter le Qi Oriental, et ainsi les pousser \u00e0 tuer l\u0027otage Huiming.", "id": "Kita juga bisa sengaja merusak perjanjian, memprovokasi Dong Qi, dan menggunakan tangan Dong Qi untuk membunuh sandera Hui Ming.", "pt": "TAMB\u00c9M PODEMOS VIOLAR DELIBERADAMENTE O TRATADO, ENFURECER DONGQI E US\u00c1-LOS PARA MATAR O REF\u00c9M HUI MING.", "text": "WE CAN ALSO DELIBERATELY BREAK THE TREATY, ANGER EAST QI, AND USE THEM TO KILL THE HOSTAGE HUIMING.", "tr": "Ayr\u0131ca kas\u0131tl\u0131 olarak anla\u015fmay\u0131 bozup Do\u011fu Qi\u0027yi k\u0131\u015fk\u0131rtarak, rehine Hui Ming\u0027i onlar\u0131n eliyle \u00f6ld\u00fcrtebiliriz."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/52.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "898", "512", "1147"], "fr": "Je crains seulement qu\u0027il soit difficile de convaincre Sa Majest\u00e9, d\u0027autant plus que l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re vient de d\u00e9c\u00e9der.", "id": "Hanya saja, mungkin akan sulit menjelaskannya kepada Kaisar, lagipula Ibu Suri baru saja meninggal.", "pt": "S\u00d3 TEMO QUE SEJA DIF\u00cdCIL CONVENCER O IMPERADOR, AFINAL, A IMPERATRIZ VI\u00daVA ACABOU DE FALECER.", "text": "I\u0027M JUST WORRIED ABOUT HIS MAJESTY. AFTER ALL, THE EMPRESS DOWAGER JUST PASSED AWAY.", "tr": "Tek endi\u015fem \u0130mparator Hazretleri\u0027ni ikna etmek, ne de olsa Ana \u0130mparatori\u00e7e daha yeni vefat etti."}, {"bbox": ["339", "557", "738", "756"], "fr": "Bien, cette id\u00e9e me pla\u00eet.", "id": "Baik, ide ini boleh juga.", "pt": "BOM, ESSA IDEIA PODE FUNCIONAR.", "text": "GOOD, THIS IS A GOOD IDEA.", "tr": "Tamam, bu iyi bir fikir."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/53.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/54.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "132", "651", "354"], "fr": "J\u0027ai mes propres moyens pour convaincre l\u0027Empereur !", "id": "Aku punya cara sendiri untuk meyakinkan Kaisar!", "pt": "EU TENHO MINHAS PR\u00d3PRIAS MANEIRAS DE CONVENCER O IMPERADOR!", "text": "I HAVE MY WAYS TO PERSUADE THE EMPEROR!", "tr": "\u0130mparator\u0027u ikna etmenin bir yolunu bulurum!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/55.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "781", "707", "871"], "fr": "Devine qui je suis.", "id": "Tebak siapa aku.", "pt": "ADIVINHA QUEM EU SOU.", "text": "GUESS WHO I AM?", "tr": "Bil bakal\u0131m ben kimim?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/56.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/57.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "95", "768", "632"], "fr": "\u00ab Projet de R\u00e9forme du Tyran \u00bb : mise \u00e0 jour tous les samedis \u00e0 minuit.", "id": "", "pt": "", "text": "NEW UPDATES EVERY SATURDAY AT MIDNIGHT! SAVE THE TYRANT PROJECT, SEE YOU THERE! TYRANT REFORM CAMP:", "tr": "ZAL\u0130M H\u00dcK\u00dcMDARI EHL\u0130LE\u015eT\u0130RME PLANI HER CUMARTES\u0130 00:00\u0027DA G\u00dcNCELLEN\u0130R, S\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YOR OLACA\u011eIZ! ZAL\u0130M EHL\u0130LE\u015eT\u0130RME KUL\u00dcB\u00dc: 829352421"}], "width": 1080}, {"height": 235, "img_url": "snowmtl.ru/latest/i-tamed-the-tyrant/43/58.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua