This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 122
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/0.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "276", "466", "547"], "fr": "La rive nord du fleuve Mulong, sur plus de 200 lis, est la terre la plus fertile du sud du royaume de Qian.", "id": "Wilayah utara Sungai Mu Long, seluas lebih dari 200 li, adalah daerah paling subur di selatan Negara Qian.", "pt": "A MARGEM NORTE DO RIO MULONGBEI, COM MAIS DE 200 LI DE EXTENS\u00c3O, \u00c9 A TERRA MAIS F\u00c9RTIL DO SUL DO REINO DE QIAN.", "text": "La rive nord du fleuve Mulong, sur plus de 200 lis, est la terre la plus fertile du sud du royaume de Qian.", "tr": "MU EJDER NEHR\u0130\u0027N\u0130N KUZEY KIYISI, 200 L\u0130\u0027DEN FAZLA B\u0130R ALAN, QIAN \u00dcLKES\u0130\u0027N\u0130N G\u00dcNEY\u0130NDEK\u0130 EN VER\u0130ML\u0130 TOPRAKTIR."}, {"bbox": ["230", "804", "701", "912"], "fr": "TERRITOIRE DES RICHES FAMILLES DU SUD DE QIAN", "id": "WILAYAH KEKUASAAN ORANG KAYA QIAN SELATAN", "pt": "TERRIT\u00d3RIO DOS RICOS DO SUL DE QIAN", "text": "TERRITOIRE DES RICHES FAMILLES DU SUD DE QIAN", "tr": "QIANNAN ZENG\u0130N TOPRAKLARI"}, {"bbox": ["438", "1337", "471", "1448"], "fr": "VILLE DE LU", "id": "KOTA LU", "pt": "CIDADE DE LU", "text": "VILLE DE LU", "tr": "LU \u015eEHR\u0130"}, {"bbox": ["355", "1756", "389", "1863"], "fr": "CAMP MILITAIRE DE ZHANGKOU", "id": "BENTENG MILITER ZHANGKOU", "pt": "FORTE MILITAR DE ZHANGKOU", "text": "CAMP MILITAIRE DE ZHANGKOU", "tr": "ZHANGKOU ASKER\u0130 KARAKOLU"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/1.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "563", "581", "877"], "fr": "Les autres territoires, bien qu\u0027appartenant nominalement au royaume de Qian, sont en r\u00e9alit\u00e9 contr\u00f4l\u00e9s par de nombreuses familles influentes qui y sont \u00e9tablies depuis des g\u00e9n\u00e9rations.", "id": "Wilayah lainnya, meskipun secara nominal milik Negara Qian, sebenarnya dikendalikan oleh banyak keluarga bangsawan yang telah bercokol di sini selama beberapa generasi.", "pt": "AS DEMAIS REGI\u00d5ES, EMBORA NOMINALMENTE PERTEN\u00c7AM AO REINO DE QIAN, S\u00c3O NA VERDADE CONTROLADAS POR NUMEROSAS FAM\u00cdLIAS NOBRES QUE SE ESTABELECERAM ALI POR GERA\u00c7\u00d5ES.", "text": "Les autres territoires, bien qu\u0027appartenant nominalement au royaume de Qian, sont en r\u00e9alit\u00e9 contr\u00f4l\u00e9s par de nombreuses familles influentes qui y sont \u00e9tablies depuis des g\u00e9n\u00e9rations.", "tr": "GER\u0130 KALAN TOPRAKLAR \u0130SE \u0130SMEN QIAN DEVLET\u0130\u0027NE BA\u011eLI OLSA DA, ASLINDA NES\u0130LLERD\u0130R BURADA YERLE\u015e\u0130K OLAN B\u0130R\u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc A\u0130LE TARAFINDAN KONTROL ED\u0130LMEKTED\u0130R."}, {"bbox": ["273", "129", "878", "490"], "fr": "La ville de Lu, situ\u00e9e pr\u00e8s du fleuve et adjacente \u00e0 un passage fluvial crucial vers Qianjing, est donc gard\u00e9e par Wen Yuan, le g\u00e9n\u00e9ral pacificateur du Sud de l\u0027empereur Qian Yuan.", "id": "Kota Lu, yang terletak di tengah dan berdekatan dengan tepi sungai, serta bersebelahan dengan jalur penyeberangan penting menuju Ibu Kota Qian, oleh karena itu dijaga oleh Jenderal Wen Yuan, Jenderal Penjaga Selatan Kaisar Qian Yuan.", "pt": "A CIDADE DE LU, PR\u00d3XIMA AO RIO E ADJACENTE \u00c0 IMPORTANTE PASSAGEM DO PORTO PARA QIANJING, \u00c9, PORTANTO, GUARNECIDA PELO GENERAL WEN YUAN, PACIFICADOR DO SUL DO IMPERADOR QIAN YUAN.", "text": "La ville de Lu, situ\u00e9e pr\u00e8s du fleuve et adjacente \u00e0 un passage fluvial crucial vers Qianjing, est donc gard\u00e9e par Wen Yuan, le g\u00e9n\u00e9ral pacificateur du Sud de l\u0027empereur Qian Yuan.", "tr": "NEH\u0130R KIYISINA YAKIN OLAN LU \u015eEHR\u0130, QIANJING\u0027E G\u0130DEN FER\u0130BOT GE\u00c7\u0130D\u0130N\u0130N \u00d6NEML\u0130 B\u0130R NOKTASINDA YER ALDI\u011eINDAN, QIANYUAN \u0130MPARATORU\u0027NUN G\u00dcNEY\u0130 ZAPTEDEN GENERAL\u0130 WEN YUAN TARAFINDAN KORUNMAKTADIR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/3.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "12", "894", "413"], "fr": "Les familles influentes se marient entre elles, contr\u00f4lant l\u0027administration locale, la vie du peuple et l\u0027\u00e9conomie, ne devant que symboliquement se soumettre \u00e0 Qianjing et payer des imp\u00f4ts.", "id": "Keluarga-keluarga bangsawan saling menikah, mengendalikan pemerintahan lokal, mata pencaharian rakyat, dan ekonomi. Mereka hanya perlu secara simbolis menyatakan tunduk kepada Ibu Kota Qian dan membayar upeti.", "pt": "AS FAM\u00cdLIAS NOBRES CASAM-SE ENTRE SI, CONTROLANDO A ADMINISTRA\u00c7\u00c3O LOCAL, O SUSTENTO DO POVO E A ECONOMIA, PRECISANDO APENAS DEMONSTRAR SUBMISS\u00c3O SIMB\u00d3LICA A QIANJING E PAGAR IMPOSTOS.", "text": "Les familles influentes se marient entre elles, contr\u00f4lant l\u0027administration locale, la vie du peuple et l\u0027\u00e9conomie, ne devant que symboliquement se soumettre \u00e0 Qianjing et payer des imp\u00f4ts.", "tr": "G\u00dc\u00c7L\u00dc A\u0130LELER B\u0130RB\u0130RLER\u0130YLE EVL\u0130L\u0130K YOLUYLA BA\u011e KURARAK YEREL Y\u00d6NET\u0130M\u0130, HALKIN GE\u00c7\u0130M\u0130N\u0130 VE EKONOM\u0130Y\u0130 ELLER\u0130NDE TUTUYORLARDI. SADECE SEMBOL\u0130K OLARAK QIANJING\u0027E BA\u011eLILIKLARINI B\u0130LD\u0130R\u0130P VERG\u0130 \u00d6D\u00dcYORLARDI."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/4.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "68", "731", "423"], "fr": "Les familles influentes locales du sud de Qian, profitant de leur position g\u00e9ographique particuli\u00e8re entre Qian et Jing, cherchent constamment \u00e0 maximiser leurs propres int\u00e9r\u00eats, allant jusqu\u0027\u00e0 entretenir des arm\u00e9es priv\u00e9es, se comportant comme de v\u00e9ritables royaumes ind\u00e9pendants.", "id": "Keluarga bangsawan lokal Qiannan, dengan mengandalkan posisi geografis khusus mereka di antara Qian dan Jing, terus berjuang untuk memaksimalkan keuntungan mereka sendiri, bahkan memelihara tentara pribadi, seolah-olah mereka adalah kerajaan-kerajaan independen.", "pt": "AS FAM\u00cdLIAS NOBRES LOCAIS DO SUL DE QIAN, APROVEITANDO A POSI\u00c7\u00c3O GEOGR\u00c1FICA ESPECIAL ENTRE QIAN E JING, BUSCAM CONSTANTEMENTE MAXIMIZAR SEUS PR\u00d3PRIOS INTERESSES, CHEGANDO A MANTER EX\u00c9RCITOS PARTICULARES, TORNANDO-SE VERDADEIROS REINOS INDEPENDENTES.", "text": "Les familles influentes locales du sud de Qian, profitant de leur position g\u00e9ographique particuli\u00e8re entre Qian et Jing, cherchent constamment \u00e0 maximiser leurs propres int\u00e9r\u00eats, allant jusqu\u0027\u00e0 entretenir des arm\u00e9es priv\u00e9es, se comportant comme de v\u00e9ritables royaumes ind\u00e9pendants.", "tr": "QIANNAN\u0027DAK\u0130 YEREL G\u00dc\u00c7L\u00dc A\u0130LELER, QIAN VE JING ARASINDAK\u0130 \u00d6ZEL CO\u011eRAF\u0130 KONUMLARINI KULLANARAK S\u00dcREKL\u0130 KEND\u0130 \u00c7IKARLARINI MAKS\u0130M\u0130ZE ETMEYE \u00c7ALI\u015eIYOR, HATTA \u00d6ZEL ORDULAR BESLEYEREK ADETA BA\u011eIMSIZ KRALLIKLAR HAL\u0130NE GEL\u0130YORLARDI."}, {"bbox": ["274", "398", "899", "703"], "fr": "Et cette fois, profitant de la mort de l\u0027empereur Qian Yuan et de l\u0027instabilit\u00e9 \u00e0 Qianjing, Nan Jing et les familles influentes du Sud ont saisi l\u0027occasion pour causer des troubles. De nombreuses familles influentes ont grignot\u00e9 et se sont partag\u00e9 les terres environnantes, \u00e9tendant ainsi leur propre pouvoir.", "id": "Dan kali ini, memanfaatkan kemangkatan Kaisar Qian Yuan dan kekacauan di Ibu Kota Qian, Nan Jing dan keluarga bangsawan selatan mengambil kesempatan untuk menyerang. Banyak keluarga bangsawan mencaplok dan membagi tanah di sekitarnya, memperluas kekuatan mereka.", "pt": "E DESTA VEZ, APROVEITANDO A MORTE DO IMPERADOR QIAN YUAN E A INSTABILIDADE EM QIANJING, NAN JING E AS FAM\u00cdLIAS NOBRES DO SUL APROVEITARAM A OPORTUNIDADE PARA CAUSAR PROBLEMAS, COM MUITAS FAM\u00cdLIAS NOBRES DEVORANDO E DIVIDINDO AS TERRAS VIZINHAS PARA EXPANDIR SEU PR\u00d3PRIO PODER.", "text": "Et cette fois, profitant de la mort de l\u0027empereur Qian Yuan et de l\u0027instabilit\u00e9 \u00e0 Qianjing, Nan Jing et les familles influentes du Sud ont saisi l\u0027occasion pour causer des troubles. De nombreuses familles influentes ont grignot\u00e9 et se sont partag\u00e9 les terres environnantes, \u00e9tendant ainsi leur propre pouvoir.", "tr": "BU KEZ DE QIANYUAN \u0130MPARATORU\u0027NUN \u00d6L\u00dcM\u00dc VE QIANJING\u0027DEK\u0130 KARI\u015eIKLIK FIRSAT B\u0130L\u0130NEREK, NANJING VE G\u00dcNEYDEK\u0130 G\u00dc\u00c7L\u00dc A\u0130LELER SALDIRIYA GE\u00c7T\u0130. B\u0130R\u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc A\u0130LE \u00c7EVREDEK\u0130 TOPRAKLARI YA\u011eMALAYIP PAYLA\u015eARAK G\u00dc\u00c7LER\u0130N\u0130 ARTIRDI."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/5.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "102", "736", "515"], "fr": "Tu Su, aid\u00e9 par Feng, a r\u00e9ussi une perc\u00e9e, remportant une grande victoire pour Qianjing. Ce n\u0027est qu\u0027alors que les familles influentes se sont un peu calm\u00e9es, adoptant une strat\u00e9gie d\u00e9fensive, cherchant \u00e0 faire de la s\u00e9cession du sud de Qian un fait accompli permanent.", "id": "Tu Su berhasil menerobos pengepungan, Ibu Kota Qian meraih kemenangan besar. Barulah keluarga-keluarga bangsawan sedikit menahan diri, secara strategis mengambil posisi bertahan, ingin mengubah pendudukan Qiannan menjadi fakta permanen yang tak terbantahkan.", "pt": "COM O AVAN\u00c7O DE TU SU E A GRANDE VIT\u00d3RIA EM QIANJING, AS FAM\u00cdLIAS NOBRES FINALMENTE SE CONTIVERAM, ADOTANDO UMA ESTRAT\u00c9GIA DEFENSIVA, NA ESPERAN\u00c7A DE TORNAR A OCUPA\u00c7\u00c3O DO SUL DE QIAN UM FATO CONSUMADO PERMANENTE.", "text": "Tu Su, aid\u00e9 par Feng, a r\u00e9ussi une perc\u00e9e, remportant une grande victoire pour Qianjing. Ce n\u0027est qu\u0027alors que les familles influentes se sont un peu calm\u00e9es, adoptant une strat\u00e9gie d\u00e9fensive, cherchant \u00e0 faire de la s\u00e9cession du sud de Qian un fait accompli permanent.", "tr": "TU SU, FUFENG\u0027DE KU\u015eATMAYI YARIP QIANJING\u0027DE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R ZAFER KAZANINCA, G\u00dc\u00c7L\u00dc A\u0130LELER ANCAK B\u0130RAZ KEND\u0130LER\u0130NE GELD\u0130LER. STRATEJ\u0130K OLARAK SAVUNMAYA GE\u00c7\u0130P, QIANNAN\u0027DAK\u0130 AYRILIK\u00c7I DURUMU KALICI B\u0130R GER\u00c7EK HAL\u0130NE GET\u0130RMEK \u0130STED\u0130LER."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/8.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "553", "567", "747"], "fr": "HAHAHAHAHA !", "id": "HAHAHAHAHA!", "pt": "HAHAHAHAHA!", "text": "HAHAHAHAHA !", "tr": "HA HA HA HA HA!"}, {"bbox": ["377", "801", "899", "940"], "fr": "HAHAHAHAHA !", "id": "HAHAHAHAHA!", "pt": "HAHAHAHAHA!", "text": "HAHAHAHAHA !", "tr": "HA HA HA HA HA!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/9.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "708", "195", "904"], "fr": "[SFX] SPLASH", "id": "[SFX] TUMPAH", "pt": "[SFX] SPLASH", "text": "[SFX] SPLASH", "tr": "[SFX] SA\u00c7ILMA"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/11.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "114", "778", "379"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/12.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "526", "771", "888"], "fr": "XIAO FANGZHI", "id": "Xiao Fangzhi", "pt": "XIAO FANGZHI", "text": "XIAO FANGZHI", "tr": "XIAO FANGZHI"}, {"bbox": ["1", "515", "410", "615"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/13.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "66", "880", "325"], "fr": "CE N\u0027\u00c9TAIT PAS INTENTIONNEL, MA\u00ceTRE ! \u00c9PARGNEZ-MOI !", "id": "Hamba tidak sengaja! Tuan, ampuni nyawa hamba!", "pt": "ESTA SERVA N\u00c3O FEZ POR MAL! MEU SENHOR, POUPE MINHA VIDA!", "text": "CE N\u0027\u00c9TAIT PAS INTENTIONNEL, MA\u00ceTRE ! \u00c9PARGNEZ-MOI !", "tr": "CAR\u0130YE B\u0130LEREK YAPMADI! LORDUM, CANIMI BA\u011eI\u015eLAYIN!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/14.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "207", "623", "435"], "fr": "MA\u00ceTRE, PARDONNEZ-MOI !", "id": "Tuan, ampuni nyawa hamba!", "pt": "MEU SENHOR, POUPE MINHA VIDA!", "text": "MA\u00ceTRE, PARDONNEZ-MOI !", "tr": "LORDUM, CANIMI BA\u011eI\u015eLAYIN!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/16.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "915", "547", "1193"], "fr": "Tu as aussi une petite s\u0153ur, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau punya adik perempuan, kan?", "pt": "VOC\u00ca TEM UMA IRM\u00c3 MAIS NOVA, CERTO?", "text": "Tu as aussi une petite s\u0153ur, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "B\u0130R DE KIZ KARDE\u015e\u0130N VAR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["369", "76", "753", "328"], "fr": "JE ME SOUVIENS QUE TU T\u0027APPELLES LIANYI.", "id": "Aku ingat namamu Lian Yi.", "pt": "LEMBRO-ME QUE SEU NOME \u00c9 LIAN YI.", "text": "JE ME SOUVIENS QUE TU T\u0027APPELLES LIANYI.", "tr": "ADININ LIAN YI OLDU\u011eUNU HATIRLIYORUM."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/17.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "199", "893", "591"], "fr": "Donnez ceci en r\u00e9compense.", "id": "Berikan ini sebagai hadiah.", "pt": "RECOMPENSE-A COM ISTO.", "text": "Donnez ceci en r\u00e9compense.", "tr": "BUNU \u00d6D\u00dcL OLARAK VER\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/18.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1278", "594", "1571"], "fr": "Amenez sa petite s\u0153ur.", "id": "Bawa kemari adiknya.", "pt": "TRAGAM A IRM\u00c3 MAIS NOVA DELA.", "text": "Amenez sa petite s\u0153ur.", "tr": "KIZ KARDE\u015e\u0130N\u0130 GET\u0130R\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/19.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "2685", "713", "2940"], "fr": "Revenons aux choses s\u00e9rieuses.", "id": "Mari kita kembali ke urusan penting.", "pt": "VAMOS VOLTAR AOS ASSUNTOS S\u00c9RIOS.", "text": "Revenons aux choses s\u00e9rieuses.", "tr": "ASIL KONUYA D\u00d6NEL\u0130M."}, {"bbox": ["50", "1366", "615", "1653"], "fr": "Votre servante peut encore vous servir.", "id": "Hamba masih bisa melayanimu.", "pt": "ESTA SERVA AINDA PODE LHE SERVIR.", "text": "Votre servante peut encore vous servir.", "tr": "CAR\u0130YE HALA S\u0130ZE H\u0130ZMET EDEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["366", "121", "895", "419"], "fr": "Ma\u00eetre, \u00e9pargnez la petite s\u0153ur de votre servante.", "id": "Tuan, tolong lepaskan adik hamba.", "pt": "MEU SENHOR, POR FAVOR, POUPE A IRM\u00c3 DESTA SERVA.", "text": "Ma\u00eetre, \u00e9pargnez la petite s\u0153ur de votre servante.", "tr": "LORDUM, CAR\u0130YEN\u0130N KIZ KARDE\u015e\u0130N\u0130 BA\u011eI\u015eLAYIN."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/20.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "604", "610", "879"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que ce bon \u00e0 rien soit si comp\u00e9tent, il a vraiment mis Han Biying dans une sale situation.", "id": "Tidak kusangka anak boros itu punya kemampuan juga, sampai membuat Han Biying menderita kerugian besar.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE AQUELE IN\u00daTIL TIVESSE ALGUMAS HABILIDADES, FAZENDO HAN BIYING SOFRER UMA GRANDE PERDA.", "text": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que ce bon \u00e0 rien soit si comp\u00e9tent, il a vraiment mis Han Biying dans une sale situation.", "tr": "O M\u00dcSR\u0130F EVLADIN B\u00d6YLE MAR\u0130FETLER\u0130 OLACA\u011eINI H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M, HAN BIYING\u0027\u0130 B\u00dcY\u00dcK B\u0130R YEN\u0130LG\u0130YE U\u011eRATMI\u015e."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/21.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "705", "836", "993"], "fr": "Maintenant, Han Biying s\u0027est repli\u00e9 sur la ville de Lu, et on dit que Tu Su a \u00e9galement men\u00e9 ses troupes vers le sud. La situation va devenir tr\u00e8s d\u00e9favorable pour nous.", "id": "Sekarang Han Biying mundur dan bertahan di Kota Lu, kudengar Tu Su juga memimpin pasukannya ke selatan. Situasi selanjutnya akan sangat tidak menguntungkan bagi kita.", "pt": "AGORA HAN BIYING RECUOU PARA A CIDADE DE LU, E DIZEM QUE TU SU TAMB\u00c9M MARCHA COM TROPAS PARA O SUL. A SITUA\u00c7\u00c3O SER\u00c1 MUITO DESFAVOR\u00c1VEL PARA N\u00d3S.", "text": "Maintenant, Han Biying s\u0027est repli\u00e9 sur la ville de Lu, et on dit que Tu Su a \u00e9galement men\u00e9 ses troupes vers le sud. La situation va devenir tr\u00e8s d\u00e9favorable pour nous.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 HAN BIYING, LU \u015eEHR\u0130\u0027NE \u00c7EK\u0130LD\u0130. S\u00d6YLENT\u0130LERE G\u00d6RE TU SU DA ORDUSUYLA G\u00dcNEYE \u0130LERL\u0130YOR, DURUM B\u0130Z\u0130M \u0130\u00c7\u0130N H\u0130\u00c7 \u0130Y\u0130 G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/22.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "1796", "899", "2152"], "fr": "Peu importe qui gagne ou qui perd, nous n\u0027avons besoin que d\u0027une soumission de pure forme. Au final, c\u0027est nous qui contr\u00f4lons ce territoire.", "id": "Siapa yang menang atau kalah tidak masalah, kita hanya butuh penyerahan diri secara formal. Pada akhirnya, kitalah yang berkuasa atas tanah ini.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUEM PERCA OU GANHE. ENQUANTO TIVERMOS SUBMISS\u00c3O NOMINAL, ESTA TERRA CONTINUAR\u00c1 SOB NOSSO CONTROLE.", "text": "Peu importe qui gagne ou qui perd, nous n\u0027avons besoin que d\u0027une soumission de pure forme. Au final, c\u0027est nous qui contr\u00f4lons ce territoire.", "tr": "K\u0130M\u0130N KAZANIP K\u0130M\u0130N KAYBETT\u0130\u011e\u0130 \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L. B\u0130Z SADECE \u0130SMEN BA\u011eLILIK G\u00d6STER\u0130R\u0130Z, BU TOPRAKLARDA SON S\u00d6Z Y\u0130NE B\u0130Z\u0130M OLUR."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/23.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "67", "554", "445"], "fr": "Mais nous avons aid\u00e9 Nan Jing \u00e0 poignarder le royaume de Jing dans le dos. Si le Commandant Han ne tient pas le coup et se replie de l\u0027autre c\u00f4t\u00e9 du fleuve, c\u0027est nous qui subirons ensuite la col\u00e8re de Qianjing...", "id": "Tapi kita membantu Nan Jing menikam Negara Jing dari belakang. Jika Komandan Han tidak bisa bertahan dan mundur ke seberang sungai, maka kitalah yang akan menanggung amarah Ibu Kota Qian...", "pt": "MAS N\u00d3S AJUDAMOS NAN JING A TRAIR O REINO DE JING. SE O GOVERNADOR HAN N\u00c3O AGUENTAR E RECUAR PARA O OUTRO LADO DO RIO, SEREMOS N\u00d3S A ENFRENTAR A IRA DE QIANJING...", "text": "Mais nous avons aid\u00e9 Nan Jing \u00e0 poignarder le royaume de Jing dans le dos. Si le Commandant Han ne tient pas le coup et se replie de l\u0027autre c\u00f4t\u00e9 du fleuve, c\u0027est nous qui subirons ensuite la col\u00e8re de Qianjing...", "tr": "AMA B\u0130Z NANJING\u0027E YARDIM EDEREK JING DEVLET\u0130\u0027N\u0130 ARKADAN VURDUK. E\u011eER KOMUTAN HAN DAYANAMAYIP NEHR\u0130N KAR\u015eI KIYISINA \u00c7EK\u0130L\u0130RSE, SIRADA QIANJING\u0027\u0130N \u00d6FKES\u0130YLE B\u0130Z Y\u00dcZLE\u015eECE\u011e\u0130Z..."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/24.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "611", "631", "954"], "fr": "Si ce Tu est intelligent, il devrait savoir que pour maintenir la stabilit\u00e9 dans le sud, il ne peut se passer de la force de nos clans.", "id": "Jika si marga Tu itu orang pintar, dia seharusnya tahu bahwa untuk menjaga stabilitas di selatan, kekuatan keluarga bangsawan seperti kita sangat dibutuhkan.", "pt": "SE AQUELE DE SOBRENOME TU FOR INTELIGENTE, DEVERIA SABER QUE PARA MANTER A ESTABILIDADE NO SUL, O PODER DE NOSSAS FAM\u00cdLIAS ARISTOCR\u00c1TICAS \u00c9 INDISPENS\u00c1VEL.", "text": "Si ce Tu est intelligent, il devrait savoir que pour maintenir la stabilit\u00e9 dans le sud, il ne peut se passer de la force de nos clans.", "tr": "SOYADI TU OLAN E\u011eER AKILLI B\u0130R\u0130YSE, G\u00dcNEY\u0130N \u0130ST\u0130KRARINI KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130Z\u0130M N\u00dcFUZLU A\u0130LELER\u0130M\u0130Z\u0130N G\u00dcC\u00dcNE \u0130HT\u0130YACI OLDU\u011eUNU B\u0130LMEL\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["316", "121", "899", "443"], "fr": "Alors, faisons profil bas pour l\u0027instant. Attendons de voir comment \u00e7a se termine, trouvons une excuse quelconque, offrons une compensation, et donnons-leur un moyen de sauver la face. Ce sera r\u00e9gl\u00e9.", "id": "Jadi kita hindari dulu masalah ini. Tunggu sampai ada hasil, lalu cari alasan apa saja, berikan sedikit kompensasi, beri mereka jalan keluar, dan selesai.", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS PRIMEIRO EVITAR O CONFRONTO. DEPOIS QUE O RESULTADO FOR DECIDIDO, ENCONTRAREMOS UMA DESCULPA QUALQUER, DAREMOS ALGUMA COMPENSA\u00c7\u00c3O E LHES DAREMOS UMA SA\u00cdDA HONROSA.", "text": "Alors, faisons profil bas pour l\u0027instant. Attendons de voir comment \u00e7a se termine, trouvons une excuse quelconque, offrons une compensation, et donnons-leur un moyen de sauver la face. Ce sera r\u00e9gl\u00e9.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN \u00d6NCE B\u0130RAZ ORTALIKTAN \u00c7EK\u0130LEL\u0130M, SONU\u00c7 BELL\u0130 OLUNCA B\u0130R BAHANE BULUP B\u0130RAZ TAZM\u0130NAT \u00d6DER, ONLARA DA B\u0130R \u00c7IKI\u015e YOLU BIRAKIRIZ, OLUR B\u0130TER."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/25.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "267", "480", "417"], "fr": "[SFX] HAA", "id": "[SFX] HOSH", "pt": "[SFX] SUSPIRO", "text": "[SFX] HAA", "tr": "[SFX] HUFF"}, {"bbox": ["663", "50", "869", "257"], "fr": "[SFX] HAA", "id": "[SFX] HOSH", "pt": "[SFX] SUSPIRO", "text": "[SFX] HAA", "tr": "[SFX] HUFF"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/27.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "112", "857", "437"], "fr": "RAPPORT \u00c0 VOTRE SEIGNEURIE !", "id": "Lapor, Tuan!", "pt": "REPORTANDO, MEU SENHOR!", "text": "RAPPORT \u00c0 VOTRE SEIGNEURIE !", "tr": "RAPOR VER\u0130YORUM LORDUM!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/28.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "348", "898", "679"], "fr": "On a rep\u00e9r\u00e9 Tu Ye dans les montagnes Fuhu, \u00e0 trente lis au nord !", "id": "Jejak Tu Ye ditemukan di Gunung Fuhu, tiga puluh li ke utara!", "pt": "A TRINTA LI AO NORTE, NA MONTANHA FUHU, ENCONTRAMOS RASTROS DE TU YE!", "text": "On a rep\u00e9r\u00e9 Tu Ye dans les montagnes Fuhu, \u00e0 trente lis au nord !", "tr": "KUZEYDE OTUZ L\u0130 UZAKLIKTAK\u0130 FUHU DA\u011eI\u0027NDA TU YE\u0027N\u0130N \u0130Z\u0130NE RASTLANDI!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/30.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "144", "608", "457"], "fr": "...Comment a-t-il pu franchir les multiples lignes de d\u00e9fense de Nan Jing pour arriver jusqu\u0027ici ?", "id": "Bagaimana dia bisa menerobos berlapis-lapis pertahanan Nan Jing dan sampai ke sekitar sini?", "pt": "...COMO ELE CONSEGUIU ROMPER AS DEFESAS PESADAS DE NAN JING E CHEGAR AT\u00c9 AQUI?", "text": "...Comment a-t-il pu franchir les multiples lignes de d\u00e9fense de Nan Jing pour arriver jusqu\u0027ici ?", "tr": "NANJING\u0027\u0130N KAT KAT SAVUNMASINI A\u015eIP NASIL BURALARA KADAR GELEB\u0130LM\u0130\u015e?"}, {"bbox": ["400", "636", "899", "939"], "fr": "Combien d\u0027hommes a-t-il avec lui ?", "id": "Berapa banyak pasukan yang ada di sekitarnya?", "pt": "QUANTOS HOMENS ELE TEM CONSIGO?", "text": "Combien d\u0027hommes a-t-il avec lui ?", "tr": "YANINDA KA\u00c7 ASKER\u0130 VAR?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/31.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "134", "559", "411"], "fr": "Apparemment, moins de cinquante hommes.", "id": "Sepertinya hanya kurang dari lima puluh orang.", "pt": "PARECE QUE MENOS DE CINQUENTA HOMENS.", "text": "Apparemment, moins de cinquante hommes.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE ELL\u0130 K\u0130\u015e\u0130DEN AZ."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/32.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "2252", "728", "2586"], "fr": "Parfait ! Il a d\u00fb abandonner son contingent d\u0027un millier d\u0027hommes et emprunter des chemins d\u00e9tourn\u00e9s pour s\u0027\u00e9chapper. C\u0027est un cadeau du ciel !", "id": "Bagus sekali! Pasti dia meninggalkan pasukan seribu orangnya dan menyusup melalui jalan kecil untuk melarikan diri. Ini benar-benar hadiah dari langit!", "pt": "\u00d3TIMO! ELE CERTAMENTE ABANDONOU SEU GRUPO DE MIL HOMENS E USOU ATALHOS PARA SE INFILTRAR E ESCAPAR. ISTO \u00c9 UM PRESENTE DOS C\u00c9US!", "text": "Parfait ! Il a d\u00fb abandonner son contingent d\u0027un millier d\u0027hommes et emprunter des chemins d\u00e9tourn\u00e9s pour s\u0027\u00e9chapper. C\u0027est un cadeau du ciel !", "tr": "HAR\u0130KA! KES\u0130NL\u0130KLE KA\u00c7MAK \u0130\u00c7\u0130N O B\u0130NLERCE K\u0130\u015e\u0130L\u0130K B\u0130RL\u0130\u011e\u0130 TERK ED\u0130P KEST\u0130RME YOLLARDAN SIZMI\u015e OLMALI. BU, G\u00d6KTEN GELEN B\u0130R HED\u0130YE!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/33.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "61", "444", "231"], "fr": "N\u0027oubliez pas de liker et de mettre en favori ~ Merci \u00e0 tous pour votre soutien !", "id": "Ingat untuk like dan simpan ya~ Terima kasih atas dukungan para bos sekalian!", "pt": "LEMBREM-SE DE CURTIR E SALVAR~ OBRIGADO PELO APOIO, PATR\u00d5ES!", "text": "N\u0027oubliez pas de liker et de mettre en favori ~ Merci \u00e0 tous pour votre soutien !", "tr": "BE\u011eENMEY\u0130 VE KAYDETMEY\u0130 UNUTMAYIN~ DESTEKLER\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N T\u00dcM PATRONLARA TE\u015eEKK\u00dcRLER!"}, {"bbox": ["464", "831", "876", "945"], "fr": "Chacun de vos commentaires sera ma plus grande motivation !", "id": "Setiap komentar Anda akan menjadi motivasi terbesar saya!", "pt": "CADA COMENT\u00c1RIO SEU SER\u00c1 MINHA MAIOR MOTIVA\u00c7\u00c3O!", "text": "Chacun de vos commentaires sera ma plus grande motivation !", "tr": "HER YORUMUNUZ BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N EN B\u00dcY\u00dcK MOT\u0130VASYON KAYNA\u011eI OLACAK!"}], "width": 900}, {"height": 1527, "img_url": "snowmtl.ru/latest/if-you-are-not-careful-your-name-will-go-down-in-history/122/34.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "501", "368", "745"], "fr": "Nouveau groupe de discussion QQ : 733725826", "id": "Grup diskusi QQ baru: 733725826", "pt": "NOVO GRUPO DE DISCUSS\u00c3O Q CRIADO: 733725826", "text": "Nouveau groupe de discussion QQ : 733725826", "tr": "YEN\u0130 \u0130LET\u0130\u015e\u0130M Q GRUBU 733725826"}, {"bbox": ["96", "806", "280", "949"], "fr": "Plus d\u0027informations \u00e0 d\u00e9bloquer ~", "id": "Informasi lebih lanjut menunggu untuk dibuka", "pt": "MAIS INFORMA\u00c7\u00d5ES AGUARDANDO PARA SEREM DESBLOQUEADAS", "text": "Plus d\u0027informations \u00e0 d\u00e9bloquer ~", "tr": "DAHA FAZLA B\u0130LG\u0130 A\u00c7ILMAYI BEKL\u0130YOR~"}, {"bbox": ["195", "26", "860", "361"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : CPU\u003cbr\u003eSTORYBOARDER PRINCIPAL :\u003cbr\u003eDESSINATEUR PRINCIPAL (TRAITS) :\u003cbr\u003eCOLORISTE : OS", "id": "Penulis Naskah: CPU\nKetua Papan Cerita:\nKetua Garis Seni:\nPewarnaan: Gutou", "pt": "ROTEIRISTA: CPU\nCHEFE DE STORYBOARD:\nCHEFE DE TRA\u00c7O:\nCOLORISTA: OSSO", "text": "SC\u00c9NARISTE : CPU\u003cbr\u003eSTORYBOARDER PRINCIPAL :\u003cbr\u003eDESSINATEUR PRINCIPAL (TRAITS) :\u003cbr\u003eCOLORISTE : OS", "tr": "SENAR\u0130ST: CPU\nSTORYBOARD ANA \u00c7\u0130ZER:\nHAT SANATI ANA \u00c7\u0130ZER:\nRENKLEND\u0130RME: KEM\u0130K"}, {"bbox": ["105", "1471", "900", "1526"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["105", "1471", "899", "1525"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua