This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 11
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/1.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "284", "764", "819"], "fr": "Ginkgo, Qi Feng, Jin Ming, Qiu Bao, Chou-fleur, Shuai Ba", "id": "Yinxing, Qifeng, Jinming, Qiubao, Huayecai, Shuaiba", "pt": "GINKGO, QIFENG, JINMING, QIUBAO, BR\u00d3COLIS, SHUAIBA", "text": "YINXING, QIFENG, JINMING, QIUBAO, HUAYECAI, SHUAIBA", "tr": "Yin Xing, Qi Feng, Jin Ming, Qiu Bao, Hua Ye Cai, Shuai Ba"}, {"bbox": ["194", "57", "725", "641"], "fr": "Dessinateurs principaux : Jin Ming, Ning Qing, Shanzha, Daibai", "id": "Penggambar Utama: Jinming, Ning Qing, Shanzha, Daibai", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: JINMING, NINGQING, SHANZHA, DAIBAI", "text": "PENCILLERS: JINMING, NINGQING, SHANZHA, DAI BAI", "tr": "Ba\u015f \u00c7izerler: Jin Ming, Ning Qing, Shanzha, Dai Bai"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/2.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "1133", "334", "1229"], "fr": "\u00c7a !", "id": "Ini!", "pt": "ISTO!", "text": "THIS!", "tr": "Bu!"}, {"bbox": ["94", "50", "406", "242"], "fr": "Ma\u00eetre, regardez comme ce lotus dor\u00e9 ressemble \u00e0 une vraie fleur de lotus.", "id": "Guru, lihat Teratai Emas ini benar-benar terlihat seperti bunga teratai.", "pt": "MESTRE, OLHE, ESTE L\u00d3TUS DOURADO REALMENTE SE PARECE COM UMA FLOR DE L\u00d3TUS.", "text": "MASTER, LOOK! THIS GOLDEN LOTUS REALLY LOOKS LIKE A LOTUS FLOWER.", "tr": "Usta, bak bu alt\u0131n lotus ne kadar da nil\u00fcfere benziyor."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/3.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "173", "437", "388"], "fr": "Serait-ce vraiment un Lotus Dor\u00e9 Dominateur de Douzi\u00e8me Rang ?!", "id": "Apakah ini benar-benar Teratai Emas Dua Belas Tingkat?!", "pt": "\u00c9 REALMENTE UM L\u00d3TUS DOURADO TIRANO DE DOZE P\u00c9TALAS?!", "text": "IS THIS REALLY THE TWELFTH GRADE TYRANT GOLDEN LOTUS?!", "tr": "Bu ger\u00e7ekten On \u0130kinci Kademe Zorba Alt\u0131n Lotus mu?!"}, {"bbox": ["319", "1316", "748", "1606"], "fr": "M\u00eame lorsque j\u0027\u00e9tais Empereur Immortel, de tels tr\u00e9sors n\u0027\u00e9taient pas courants.", "id": "Bahkan saat aku masih menjadi Kaisar Abadi, harta karun seperti ini jarang terlihat.", "pt": "MESMO QUANDO EU ERA O IMPERADOR IMORTAL, TESOUROS COMO ESTE N\u00c3O ERAM COMUNS.", "text": "EVEN WHEN I WAS AN IMMORTAL EMPEROR, SUCH TREASURES WERE RARE.", "tr": "Ben \u00d6l\u00fcms\u00fcz \u0130mparator\u0027ken bile b\u00f6yle hazineler nadirdi."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/4.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "919", "603", "1120"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois que je rencontre quelqu\u0027un d\u0027aussi... original que moi.", "id": "Pertama kalinya aku melihat orang yang lebih aneh dariku.", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO ALGU\u00c9M MAIS EXC\u00caNTRICO DO QUE EU.", "text": "THIS IS THE FIRST TIME I\u0027VE MET SOMEONE MORE ABSTRACT THAN ME.", "tr": "Benden daha garip birini ilk kez g\u00f6r\u00fcyorum."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/5.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "136", "691", "341"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, le Clan des Dragons !", "id": "Astaga, Klan Naga!", "pt": "CARAMBA, O CL\u00c3 DOS DRAG\u00d5ES!", "text": "HOLY CRAP, A DRAGON!", "tr": "Vay can\u0131na, Ejderha Klan\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/6.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "267", "501", "541"], "fr": "Au d\u00e9part, l\u0027id\u00e9e d\u0027acheter un Lotus Dor\u00e9 Dominateur de Douzi\u00e8me Rang pour dix pierres spirituelles me mettait d\u00e9j\u00e0 mal \u00e0 l\u0027aise.", "id": "Awalnya aku sudah merasa bersalah ingin membeli Teratai Emas Dua Belas Tingkat dengan sepuluh batu roh.", "pt": "EU J\u00c1 ESTAVA ME SENTINDO CULPADO S\u00d3 DE PENSAR EM COMPRAR O L\u00d3TUS DOURADO TIRANO DE DOZE P\u00c9TALAS POR DEZ PEDRAS ESPIRITUAIS.", "text": "I WAS ALREADY FEELING GUILTY ABOUT BUYING THE TWELFTH GRADE TYRANT GOLDEN LOTUS WITH ONLY TEN SPIRIT STONES.", "tr": "On ruh ta\u015f\u0131na On \u0130kinci Kademe Zorba Alt\u0131n Lotus\u0027u almay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmek bile i\u00e7imi rahats\u0131z ediyordu."}, {"bbox": ["368", "1482", "719", "1789"], "fr": "Et en plus, c\u0027est un jeune dragon qui vient tout juste d\u0027atteindre l\u0027\u00e2ge adulte. Quel grand p\u00e9ch\u00e9 ai-je commis !", "id": "Ini bahkan anak naga yang baru dewasa, aku benar-benar jahat!", "pt": "E ESTE \u00c9 UM FILHOTE DO CL\u00c3 DOS DRAG\u00d5ES QUE ACABOU DE ATINGIR A MAIORIDADE. SOU UM GRANDE PECADOR!", "text": "AND IT\u0027S A YOUNG DRAGON, I\u0027M TRULY EVIL!", "tr": "Bu daha yeni yeti\u015fkin olmu\u015f bir ejderha yavrusu, ben tam bir g\u00fcnahkar\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/7.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "1493", "602", "1854"], "fr": "Si vous trouviez que mille c\u0027\u00e9tait cher, passe encore, mais maintenant, dix pierres spirituelles, c\u0027est vraiment le prix le plus bas, je n\u0027ai bient\u00f4t plus de quoi manger !", "id": "Harga seribu kalian anggap mahal saja sudah cukup, sekarang sepuluh batu roh ini benar-benar harga terendah, aku hampir tidak bisa makan!", "pt": "SE VOC\u00caS ACHARAM MIL CARO, TUDO BEM, MAS AGORA, VENDER POR DEZ PEDRAS ESPIRITUAIS \u00c9 REALMENTE O PRE\u00c7O MAIS BAIXO. ESTOU QUASE SEM TER O QUE COMER!", "text": "YOU COMPLAINED WHEN THE PRICE WAS ONE THOUSAND, BUT TEN SPIRIT STONES IS REALLY THE LOWEST PRICE! I CAN BARELY AFFORD TO EAT!", "tr": "Bin fiyat bi\u00e7tim pahal\u0131 buldunuz, neyse. \u015eimdi on ruh ta\u015f\u0131na sat\u0131yorum, bu ger\u00e7ekten en d\u00fc\u015f\u00fck fiyat, yak\u0131nda a\u00e7 kalaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["105", "3540", "727", "3805"], "fr": "J\u0027aimerais beaucoup donner quelques \u00e9trennes \u00e0 mon disciple que je n\u0027ai pas vu depuis un million d\u0027ann\u00e9es, mais dix pierres spirituelles... cela me ferait rougir, m\u00eame \u00e0 mon \u00e2ge.", "id": "Aku sangat ingin memberi muridku yang sudah jutaan tahun tidak kutemui sedikit uang angpau, tapi sepuluh batu roh... wajah tuaku ini juga akan memerah.", "pt": "EU REALMENTE QUERIA DAR UM DINHEIRO DE PRESENTE PARA A DISC\u00cdPULA QUE N\u00c3O VEJO H\u00c1 UM MILH\u00c3O DE ANOS, MAS DEZ PEDRAS ESPIRITUAIS... AT\u00c9 EU FICARIA COM VERGONHA.", "text": "I REALLY WANT TO GIVE MY DISCIPLE, WHOM I HAVEN\u0027T SEEN IN A MILLION YEARS, SOME NEW YEAR\u0027S MONEY, BUT TEN SPIRIT STONES... I\u0027D BE TOO EMBARRASSED.", "tr": "Milyon y\u0131ld\u0131r g\u00f6rmedi\u011fim \u00f6\u011frencime biraz bayram har\u00e7l\u0131\u011f\u0131 vermek istiyorum ama on ruh ta\u015f\u0131... Y\u00fcz\u00fcm k\u0131zar\u0131r valla."}, {"bbox": ["182", "2039", "557", "2205"], "fr": "Le lotus dor\u00e9 conviendrait parfaitement \u00e0 Huanlang.", "id": "Teratai Emas ini sangat cocok untuk Huanlang.", "pt": "O L\u00d3TUS DOURADO \u00c9 PERFEITO PARA HUANLANG.", "text": "THE GOLDEN LOTUS IS PERFECT FOR HUAN LANG.", "tr": "Alt\u0131n Lotus tam da Huanlang\u0027a g\u00f6re."}, {"bbox": ["174", "274", "511", "480"], "fr": "Lotus dor\u00e9 invendu, sauvez cette pauvre enfant !", "id": "Teratai Emas tidak laku, tolonglah anak ini!", "pt": "O L\u00d3TUS DOURADO N\u00c3O EST\u00c1 VENDENDO, AJUDEM ESTA CRIAN\u00c7A!", "text": "THE GOLDEN LOTUS ISN\u0027T SELLING, SAVE ME!", "tr": "Alt\u0131n Lotus sat\u0131lm\u0131yor, ac\u0131y\u0131n halime!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/8.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "202", "584", "412"], "fr": "Vu comment tu es habill\u00e9e, tu ne devrais pas avoir de mal \u00e0 te nourrir, non ?", "id": "Melihat penampilanmu, sepertinya kau tidak sampai tidak bisa makan, kan?", "pt": "PELAS SUAS ROUPAS, N\u00c3O PARECE QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PASSANDO FOME, CERTO?", "text": "JUDGING BY YOUR CLOTHES, YOU DON\u0027T SEEM LIKE YOU CAN\u0027T AFFORD TO EAT?", "tr": "Giyimine ku\u015fam\u0131na bak\u0131l\u0131rsa a\u00e7 kalacak gibi de\u011filsin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["277", "1631", "739", "1880"], "fr": "Grande s\u0153ur, je suis si malheureuse ! J\u0027ai fugu\u00e9 de chez moi et en trois jours, j\u0027ai perdu aux jeux toutes les cinq pierres spirituelles que j\u0027avais emport\u00e9es !", "id": "Kakak, aku sangat menyedihkan, aku kabur dari rumah selama tiga hari dan sudah menghabiskan semua lima batu roh penjuru yang kubawa untuk berjudi!", "pt": "IRM\u00c3, ESTOU T\u00c3O ARRASADA! FUGI DE CASA H\u00c1 TR\u00caS DIAS E PERDI TODAS AS CINCO PEDRAS ESPIRITUAIS QUE TROUXE EM APOSTAS!", "text": "SISTER, I\u0027M SO MISERABLE! I RAN AWAY FROM HOME THREE DAYS AGO AND LOST ALL FIVE SPIRIT STONES I BROUGHT WITH ME GAMBLING!", "tr": "Abla, \u00e7ok peri\u015fan\u0131m. Evden ka\u00e7al\u0131 \u00fc\u00e7 g\u00fcn oldu ve yan\u0131ma ald\u0131\u011f\u0131m be\u015f y\u00f6nl\u00fc ruh ta\u015f\u0131n\u0131n hepsini kumarda kaybettim!"}, {"bbox": ["277", "1631", "739", "1880"], "fr": "Grande s\u0153ur, je suis si malheureuse ! J\u0027ai fugu\u00e9 de chez moi et en trois jours, j\u0027ai perdu aux jeux toutes les cinq pierres spirituelles que j\u0027avais emport\u00e9es !", "id": "Kakak, aku sangat menyedihkan, aku kabur dari rumah selama tiga hari dan sudah menghabiskan semua lima batu roh penjuru yang kubawa untuk berjudi!", "pt": "IRM\u00c3, ESTOU T\u00c3O ARRASADA! FUGI DE CASA H\u00c1 TR\u00caS DIAS E PERDI TODAS AS CINCO PEDRAS ESPIRITUAIS QUE TROUXE EM APOSTAS!", "text": "SISTER, I\u0027M SO MISERABLE! I RAN AWAY FROM HOME THREE DAYS AGO AND LOST ALL FIVE SPIRIT STONES I BROUGHT WITH ME GAMBLING!", "tr": "Abla, \u00e7ok peri\u015fan\u0131m. Evden ka\u00e7al\u0131 \u00fc\u00e7 g\u00fcn oldu ve yan\u0131ma ald\u0131\u011f\u0131m be\u015f y\u00f6nl\u00fc ruh ta\u015f\u0131n\u0131n hepsini kumarda kaybettim!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/9.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "217", "480", "567"], "fr": "Je ne suis m\u00eame pas encore all\u00e9e au Pavillon Runyu pour choisir un jeune homme, ni visiter le lieu sacr\u00e9 du Royaume Secret de Baopu mentionn\u00e9 dans les livres !", "id": "Aku belum pergi ke Paviliun Runyu untuk memesan tuan muda, dan juga belum pergi berwisata ke Tanah Suci Alam Rahasia Baopu yang disebutkan di buku!", "pt": "EU AINDA N\u00c3O FUI AO PAVILH\u00c3O RUNYU \u0027ESCOLHER\u0027 UM RAPAZ, NEM VISITEI O REINO SECRETO BAOPU MENCIONADO NOS LIVROS!", "text": "I HAVEN\u0027T BEEN TO THE RUNYU PAVILION TO PICK A YOUNG MASTER, AND I HAVEN\u0027T VISITED THE BAOPU SECRET REALM, A SACRED GROUND MENTIONED IN THE BOOKS!", "tr": "Daha Runyu K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027ne gidip beyleri \u00e7a\u011f\u0131rmad\u0131m, kitapta bahsedilen Baopu Gizli Diyar\u0131 kutsal mekanlar\u0131n\u0131 da gezmedim!"}, {"bbox": ["469", "1694", "803", "1886"], "fr": "Tu sais t\u0027amuser, toi.", "id": "Kau ini mainnya cukup liar ya.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 BEM AVENTUREIRA, HEIN?", "text": "YOU SURE KNOW HOW TO HAVE FUN.", "tr": "Sen de amma hovardaym\u0131\u015fs\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/10.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "417", "671", "717"], "fr": "Tu vas aussi au royaume secret ? J\u0027ai enfin une petite id\u00e9e sur la mani\u00e8re de r\u00e9gler cette affaire de karma.", "id": "Mau pergi ke alam rahasia juga? Mengenai cara membayar karma, akhirnya aku punya sedikit petunjuk.", "pt": "TAMB\u00c9M VAI AO REINO SECRETO? FINALMENTE TENHO ALGUMAS PISTAS SOBRE COMO RESOLVER O CARMA.", "text": "ALSO GOING TO THE SECRET REALM? I FINALLY HAVE SOME CLUES ON HOW TO REPAY KARMA.", "tr": "Gizli diyara m\u0131 gideceksin? Karmik borcu nas\u0131l \u00f6deyece\u011fime dair sonunda bir fikrim olu\u015ftu."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/11.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "373", "686", "608"], "fr": "Cette aura... c\u0027est celle de notre Clan des Dragons de la Mer du Sud !", "id": "Aura ini, ini adalah Klan Naga Laut Selatan kita!", "pt": "ESTA AURA... \u00c9 DO NOSSO CL\u00c3 DOS DRAG\u00d5ES DO MAR DO SUL!", "text": "THIS AURA... IT\u0027S FROM OUR SOUTHERN SEA DRAGON CLAN!", "tr": "Bu aura, bizim G\u00fcney Denizi Ejderha Klan\u0131\u0027ndan!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/13.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "1548", "604", "1761"], "fr": "Quelle co\u00efncidence, nous allons aussi \u00e0 la Cit\u00e9 du Sable d\u0027Or.", "id": "Kebetulan sekali, kami juga mau pergi ke Kota Jinsha.", "pt": "QUE COINCID\u00caNCIA, N\u00d3S TAMB\u00c9M VAMOS PARA A CIDADE JINSHA.", "text": "WHAT A COINCIDENCE, WE\u0027RE ALSO GOING TO GOLDEN SAND CITY.", "tr": "Ne tesad\u00fcf, biz de Alt\u0131n Kum \u015eehri\u0027ne gidiyoruz."}, {"bbox": ["137", "185", "412", "314"], "fr": "Patron, vous...", "id": "Bos, kau...", "pt": "CHEFE, VOC\u00ca...", "text": "BOSS, YOU...", "tr": "Patron, sen..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/14.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "269", "594", "498"], "fr": "Oh, mon bienfaiteur ! Emmenez-moi \u00e0 la Cit\u00e9 du Sable d\u0027Or, et le lotus dor\u00e9 est \u00e0 vous !", "id": "Saudaraku, bawa aku ke Kota Jinsha, Teratai Emas ini kuberikan padamu!", "pt": "MEU CARO, LEVE-ME PARA A CIDADE JINSHA, E O L\u00d3TUS DOURADO \u00c9 SEU!", "text": "MY DEAR FRIEND, TAKE ME TO GOLDEN SAND CITY, AND THE GOLDEN LOTUS IS YOURS!", "tr": "Akrabac\u0131\u011f\u0131m, beni Alt\u0131n Kum \u015eehri\u0027ne g\u00f6t\u00fcr, Alt\u0131n Lotus senin olsun!"}, {"bbox": ["373", "1970", "679", "2104"], "fr": "Ouah, tu as pas mal de force.", "id": "Wah, tenagamu cukup besar juga.", "pt": "[SFX] UAU, VOC\u00ca \u00c9 BEM FORTE.", "text": "WOW, YOU\u0027RE QUITE STRONG.", "tr": "Vay, amma da g\u00fc\u00e7l\u00fcym\u00fc\u015fs\u00fcn."}, {"bbox": ["152", "1667", "525", "1855"], "fr": "M\u00eame si tu n\u0027as pas pu choisir de jeune homme, tu ne peux pas profiter de mon ma\u00eetre comme \u00e7a !", "id": "Meskipun kau tidak berhasil memesan tuan muda, kau tidak boleh mengambil keuntungan dari Guruku!", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca N\u00c3O TENHA \u0027ESCOLHIDO\u0027 SEU RAPAZ, N\u00c3O PODE SE APROVEITAR DO MEU MESTRE!", "text": "EVEN IF YOU DIDN\u0027T PICK A YOUNG MASTER, YOU CAN\u0027T TAKE ADVANTAGE OF MY MASTER!", "tr": "Beyleri \u00e7a\u011f\u0131ramad\u0131n diye ustamdan faydalanamazs\u0131n ya!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/15.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "2024", "454", "2215"], "fr": "Ne serait-ce pas encore mieux !", "id": "Bukankah itu lebih baik!", "pt": "ISSO N\u00c3O SERIA AINDA MELHOR!", "text": "ISN\u0027T THAT EVEN BETTER!", "tr": "Bu daha da iyi olmaz m\u0131!"}, {"bbox": ["125", "392", "621", "646"], "fr": "Je peux t\u0027emmener \u00e0 la Cit\u00e9 du Sable d\u0027Or, mais soyons clairs d\u00e8s le d\u00e9part : je te paierai pour le lotus dor\u00e9 !", "id": "Membawamu ke Kota Jinsha boleh saja, tapi kita sepakat dulu, aku akan memberimu uang untuk Teratai Emas itu!", "pt": "POSSO TE LEVAR PARA A CIDADE JINSHA, MAS VAMOS DEIXAR CLARO, EU VOU TE PAGAR PELO L\u00d3TUS DOURADO!", "text": "I CAN TAKE YOU TO GOLDEN SAND CITY, BUT LET\u0027S BE CLEAR, I\u0027LL PAY YOU FOR THE GOLDEN LOTUS!", "tr": "Seni Alt\u0131n Kum \u015eehri\u0027ne g\u00f6t\u00fcrebilirim ama ba\u015ftan anla\u015fal\u0131m, Alt\u0131n Lotus i\u00e7in sana para verece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/16.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "195", "646", "396"], "fr": "Junior Bai Yueguang salue Senior !", "id": "Junior Bai Yueguang memberi hormat kepada Senior!", "pt": "J\u00daNIOR BAI YUEGUANG PRESTA HOMENAGENS AO S\u00caNIOR!", "text": "JUNIOR BAI YUEGUANG GREETS SENIOR!", "tr": "Gen\u00e7 Bai Yueguang, K\u0131demli\u0027ye sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar!"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/17.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "3577", "507", "3811"], "fr": "Ce livre que tu lis, est-il... convenable ?", "id": "Buku yang kau baca ini, apakah itu buku yang benar?", "pt": "ESSE LIVRO QUE VOC\u00ca L\u00ca, \u00c9 DECENTE?", "text": "IS THE BOOK YOU\u0027RE READING... DECENT?", "tr": "Okudu\u011fun bu kitap, edepli bir kitap m\u0131?"}, {"bbox": ["278", "2230", "740", "2578"], "fr": "Ma m\u00e8re m\u0027a appel\u00e9e Yueguang, esp\u00e9rant que je serais une fille tranquille. Malheureusement, la seule chose qui correspond \u00e0 son souhait, c\u0027est mon amour pour la lecture.", "id": "Ibuku menamaiku Yueguang, berharap aku menjadi gadis yang pendiam dan tenang, sayangnya hanya kegemaranku membaca yang sesuai dengan harapannya.", "pt": "MINHA M\u00c3E ME CHAMOU DE YUEGUANG, DESEJANDO QUE EU FOSSE UMA GAROTA TRANQUILA. PENA QUE A \u00daNICA COISA QUE CORRESPONDE AO DESEJO DELA \u00c9 MEU AMOR PELOS LIVROS.", "text": "MY MOTHER NAMED ME YUEGUANG, HOPING I\u0027D BE A QUIET GIRL. UNFORTUNATELY, THE ONLY THING I DO THAT FULFILLS HER WISH IS READING.", "tr": "Annem bana Yueguang (Ayy\u0131ld\u0131z\u0131) ad\u0131n\u0131 verdi, sakin bir k\u0131z olmam\u0131 diledi. Ne yaz\u0131k ki onun bu dile\u011fine uyan tek yan\u0131m kitap okumay\u0131 sevmem oldu."}, {"bbox": ["306", "426", "593", "604"], "fr": "Comment as-tu dit que tu t\u0027appelais ?", "id": "Kau bilang namamu siapa?", "pt": "COMO VOC\u00ca DISSE QUE SE CHAMA?", "text": "WHAT DID YOU SAY YOUR NAME WAS?", "tr": "Ad\u0131n ne demi\u015ftin?"}, {"bbox": ["321", "1758", "756", "2040"], "fr": "Une Feng Aotian, une Bai Yueguang... le sc\u00e9nariste est-il vraiment sain d\u0027esprit ?", "id": "Satu Feng Aotian, satu Bai Yueguang, apakah kondisi mental penulis skenarionya benar-benar baik-baik saja?", "pt": "UMA FENG AOTIAN, UMA BAI YUEGUANG... O ROTEIRISTA EST\u00c1 BEM DA CABE\u00c7A?", "text": "ONE FENG AOTIAN, ONE BAI YUEGUANG, IS THE AUTHOR OKAY?", "tr": "Biri Feng Aotian, di\u011feri Bai Yueguang... Senaristin ak\u0131l sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 yerinde mi acaba?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/20.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "671", "487", "916"], "fr": "Grande s\u0153ur, de quelle secte \u00eates-vous ?", "id": "Kakak, kalian dari sekte mana?", "pt": "IRM\u00c3S, DE QUAL SEITA VOC\u00caS S\u00c3O?", "text": "SISTER, WHICH SECT ARE YOU FROM?", "tr": "Abla, siz hangi tarikattans\u0131n\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/21.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "903", "525", "1083"], "fr": "Ciel Profond...", "id": "Tianxuan...", "pt": "TIANXUAN...", "text": "TIAN XUAN...", "tr": "Tian Xuan..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/22.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "52", "447", "281"], "fr": "La Porte du Ciel Profond ?! Tu parles de CETTE Porte du Ciel Profond ?!", "id": "Gerbang Tianxuan?! Apakah kau membicarakan Gerbang Tianxuan yang itu?!", "pt": "SEITA TIANXUAN?! VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO *DAQUELA* SEITA TIANXUAN?!", "text": "TIAN XUAN SECT?! ARE YOU TALKING ABOUT *THAT* TIAN XUAN SECT?!", "tr": "Tian Xuan Tarikat\u0131 m\u0131?! Bahsetti\u011fin o Tian Xuan Tarikat\u0131 m\u0131?!"}, {"bbox": ["349", "1332", "671", "1543"], "fr": "Oui, c\u0027est bien cette Porte du Ciel Profond, mais Ma\u00eetre, il...", "id": "Benar, itu Gerbang Tianxuan yang itu, tapi Guru dia...", "pt": "SIM, \u00c9 AQUELA SEITA TIANXUAN, MAS O MESTRE ELE...", "text": "YES, *THAT* TIAN XUAN SECT, BUT MY MASTER, HE...", "tr": "Evet, o Tian Xuan Tarikat\u0131, ama Usta..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/23.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "274", "615", "457"], "fr": "O\u00f9 est Ma\u00eetre ?! Il \u00e9tait assis dans la voiture il y a un instant !", "id": "Guru mana?! Tadi dia masih duduk di kereta!", "pt": "O MESTRE?! ELE ESTAVA NA CARRUAGEM AGORA MESMO!", "text": "WHERE\u0027S MASTER?! HE WAS JUST SITTING IN THE CART!", "tr": "Usta nerede?! Az \u00f6nce arabada oturuyordu!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/24.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "1674", "557", "1848"], "fr": "Toi, toi, toi ! Qu\u0027est-ce que tu racontes !", "id": "Kau, kau, kau! Omong kosong apa yang kau katakan!", "pt": "VOC\u00ca! VOC\u00ca! O QUE EST\u00c1 DIZENDO?!", "text": "Y-Y-YOU! WHAT NONSENSE ARE YOU TALKING ABOUT!", "tr": "Sen, sen, sen! Ne sa\u00e7mal\u0131yorsun \u00f6yle!"}, {"bbox": ["133", "379", "598", "617"], "fr": "Par une nuit sombre et venteuse comme celle-ci, ton ma\u00eetre est jeune et vigoureux, il est normal qu\u0027il ait certains... besoins personnels, h\u00e9 h\u00e9 h\u00e9.", "id": "Malam ini gelap dan berangin kencang, Gurumu sedang dalam masa muda dan bersemangat, wajar jika memiliki beberapa kebutuhan pribadi, hehehe.", "pt": "NESTA NOITE ESCURA E DE MUITO VENTO, SEU MESTRE \u00c9 JOVEM E VIGOROSO. \u00c9 NATURAL QUE TENHA CERTAS... NECESSIDADES PESSOAIS, HEHEHE.", "text": "IT\u0027S A DARK AND WINDY NIGHT, AND YOUR MASTER IS YOUNG AND VIGOROUS. IT\u0027S ONLY NATURAL FOR HIM TO HAVE SOME PERSONAL NEEDS, HEHEHE.", "tr": "Bu zifiri karanl\u0131k ve f\u0131rt\u0131nal\u0131 gecede, ustan gen\u00e7 ve din\u00e7, baz\u0131 ki\u015fisel ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131n olmas\u0131 da ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz, hehehe."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/25.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "801", "216", "1091"], "fr": "Cit\u00e9 du Sable d\u0027Or", "id": "Kota Jinsha", "pt": "CIDADE JINSHA", "text": "GOLDEN SAND CITY", "tr": "Alt\u0131n Kum \u015eehri"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/29.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "66", "610", "218"], "fr": "Qui va l\u00e0 ?!", "id": "Siapa itu?!", "pt": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd?!", "text": "WHO\u0027S THERE?!", "tr": "Kim var orada?!"}], "width": 900}, {"height": 978, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/11/30.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "883", "818", "977"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua