[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/0.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "0", "649", "56"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO, MAIS EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en stabil ve en az reklamla izleyin."}, {"bbox": ["200", "1317", "625", "1500"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Mu Ruolin", "id": "Skenario: Mu Ruolin", "pt": "ROTEIRISTA: MU RUOLIN", "text": "Screenwriter: Mu Ruolin", "tr": "Senarist: Mu Ruolin"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/1.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "184", "731", "693"], "fr": "Dessinateurs principaux : Jin Ming, Ning Qing Shanzha, Daibai", "id": "Penggambar Utama: Jin Ming, Ning Qing, Shanzha, Daibai", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: JIN MING, NING QING, SHANZHA, DAI BAI", "text": "Lead Artists: Jin Ming, Ning Qing, Shan Zha, Dai Bai", "tr": "Ba\u015f \u00c7izerler: Jin Ming, Ning Qing Shanzha, Dai Bai"}, {"bbox": ["184", "46", "700", "425"], "fr": "Dessinateurs principaux : Jin Ming, Ning Qing Shanzha, Daibai", "id": "Penggambar Utama: Jin Ming, Ning Qing, Shanzha, Daibai", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: JIN MING, NING QING, SHANZHA, DAI BAI", "text": "Lead Artists: Jin Ming, Ning Qing, Shan Zha, Dai Bai", "tr": "Ba\u015f \u00c7izerler: Jin Ming, Ning Qing Shanzha, Dai Bai"}, {"bbox": ["194", "735", "487", "826"], "fr": "\u00c9diteur responsable :", "id": "Penanggung Jawab:", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL:", "text": "Editor:", "tr": "Sorumlu Edit\u00f6r:"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/2.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "51", "326", "147"], "fr": "Remets l\u0027\u00e9p\u00e9e immortelle !", "id": "Serahkan Pedang Abadi!", "pt": "ENTREGUE A ESPADA IMORTAL!", "text": "Hand over the divine sword!", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz K\u0131l\u0131c\u0131 teslim et!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/4.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "1379", "849", "1542"], "fr": "Ma\u00eetre, on ne fait m\u00eame pas un peu semblant ?", "id": "Tuan, kita tidak perlu berpura-pura sama sekali?", "pt": "MESTRE, N\u00c3O VAMOS NEM FINGIR UM POUCO?", "text": "Master, aren\u0027t we going to put on an act?", "tr": "Usta, biraz olsun rol yapmayacak m\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["74", "43", "345", "134"], "fr": "H\u00e9, quelle arrogance.", "id": "Heh, sombong sekali.", "pt": "HEH, QUE ARROGANTE.", "text": "Heh, quite the attitude.", "tr": "Heh, b\u00fcy\u00fck laflar."}], "width": 900}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/5.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "292", "322", "479"], "fr": "Faire semblant ? Inutile. Quelqu\u0027un d\u0027autre s\u0027en chargera pour moi.", "id": "Pamer? Tidak perlu, seseorang akan maju untukku.", "pt": "FINGIR? N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE, ALGU\u00c9M AGIR\u00c1 POR MIM.", "text": "An act? No need. Someone will do it for me.", "tr": "Rol yapmak m\u0131? Gerek yok, biri benim yerime halleder."}, {"bbox": ["378", "4699", "741", "4922"], "fr": "Oh, mis\u00e9ricorde ! Une sorte de renaissance Marvel/DC ?", "id": "Busyet, ini seperti kebangkitan komik dan film superhero?", "pt": "CARAMBA, UMA ESP\u00c9CIE DE RENASCIMENTO DA MARVEL/DC?", "text": "Holy crap, is this some kind of Marvel/DC renaissance?", "tr": "Vay anas\u0131n\u0131, falanca \u00e7izgi roman, filanca evrenin r\u00f6nesans\u0131 m\u0131 bu?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/7.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "105", "444", "238"], "fr": "Grande s\u0153ur, cela fait longtemps.", "id": "Kakak, sudah lama tidak bertemu.", "pt": "IRM\u00c3, H\u00c1 QUANTO TEMPO.", "text": "Sister, long time no see.", "tr": "Abla, uzun zaman oldu g\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "235", "806", "427"], "fr": "Qu\u0027est-ce que ma ch\u00e8re disciple a bien pu lui enseigner comme b\u00eatises ?", "id": "Murid kesayanganku ini sudah mengajarinya hal-hal aneh apa saja?", "pt": "QUE TIPO DE ABSURDOS MINHA BOA DISC\u00cdPULA MAIS VELHA ANDOU ENSINANDO?", "text": "What kind of nonsense has my good eldest disciple been teaching you?", "tr": "K\u0131demli \u00f6\u011frencim sana ne t\u00fcr sa\u00e7mal\u0131klar \u00f6\u011fretti?"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/9.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "1589", "405", "1846"], "fr": "L\u0027Imp\u00e9ratrice Huanlang m\u0027a prise comme disciple. M\u00eame si un Anc\u00eatre Immortel venait en personne, il ne pourrait plus ignorer mon existence.", "id": "Kaisar Wanita Huanlang telah menerimaku sebagai muridnya. Bahkan jika Leluhur Abadi datang sendiri, dia tidak akan bisa mengabaikan keberadaanku lagi.", "pt": "A IMPERATRIZ HUANLANG ME TOMOU COMO DISC\u00cdPULA. MESMO QUE UM ANCESTRAL IMORTAL APARECESSE PESSOALMENTE, N\u00c3O PODERIA MAIS IGNORAR MINHA EXIST\u00caNCIA.", "text": "The Empress of Huan Lang has taken me as her disciple. Even if an Immortal Ancestor were here, they couldn\u0027t ignore my existence!", "tr": "\u0130mparatori\u00e7e Huanlang beni \u00f6\u011frencisi olarak kabul etti, \u00d6l\u00fcms\u00fcz Ata bizzat gelse bile varl\u0131\u011f\u0131m\u0131 g\u00f6rmezden gelemez art\u0131k."}, {"bbox": ["251", "135", "588", "331"], "fr": "Gu Qiao\u0027er ?! Comment as-tu eu le droit d\u0027entrer dans le Royaume Secret de Baopu ?", "id": "Gu Qiao\u0027er?! Bagaimana kau bisa memenuhi syarat untuk memasuki Alam Rahasia Baopu?", "pt": "GU QIAO\u0027ER?! COMO VOC\u00ca TEM QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA ENTRAR NO REINO SECRETO BAOPU?", "text": "Gu Qiao\u0027er?! How are you qualified to enter the Embrace Simplicity Secret Realm?", "tr": "Gu Qiao\u0027er?! Senin Baopu Gizli Diyar\u0131\u0027na girmeye ne hakk\u0131n var?"}, {"bbox": ["432", "1291", "777", "1521"], "fr": "Grande s\u0153ur, les gens changent. Aujourd\u0027hui, je n\u0027ai plus rien \u00e0 voir avec la famille Gu.", "id": "Kakak, orang itu bisa berubah. Aku yang sekarang\u2014sudah tidak ada hubungannya lagi dengan Keluarga Gu.", "pt": "IRM\u00c3, AS PESSOAS MUDAM. A EU DE AGORA N\u00c3O TEM MAIS NENHUMA LIGA\u00c7\u00c3O COM A FAM\u00cdLIA GU.", "text": "Sister, people change. The me now... has nothing to do with the Gu family anymore.", "tr": "Abla, insanlar de\u011fi\u015fir. \u015eimdiki ben... Gu ailesiyle hi\u00e7bir ba\u011f\u0131m kalmad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/10.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "149", "690", "421"], "fr": "Et puis quoi encore ? Pourquoi aurais-tu une telle chance ? Tu n\u0027es qu\u0027une fille ill\u00e9gitime, une incapable que je pouvais pi\u00e9tiner \u00e0 ma guise !", "id": "Kenapa? Kenapa kau bisa seberuntung ini? Kau hanyalah anak perempuan tidak sah, sampah yang bisa kuinjak-injak sesukaku!", "pt": "POR QU\u00ca? POR QUE VOC\u00ca TEM TANTA SORTE? APENAS UMA FILHA DE CONCUBINA, UM LIXO QUE EU POSSO PISOTEAR QUANDO QUISER!", "text": "Why? Why do you have such good fortune? You\u0027re just a concubine-born daughter, a waste I could trample on at will!", "tr": "Neden? Neden bu kadar \u015fansl\u0131s\u0131n? Sadece bir cariyenin k\u0131z\u0131, benim istedi\u011fim gibi ezebilece\u011fim bir \u00e7\u00f6p!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/11.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "120", "498", "386"], "fr": "Grande s\u0153ur semble avoir oubli\u00e9 que nous sommes jumelles. Avant d\u0027obtenir ton statut de descendante l\u00e9gitime, tu n\u0027\u00e9tais aussi qu\u0027une fille ill\u00e9gitime.", "id": "Kakak sepertinya lupa, kita ini kembar. Sebelum kau mendapatkan status sebagai keturunan sah, kau juga hanyalah anak perempuan tidak sah.", "pt": "IRM\u00c3, PARECE QUE VOC\u00ca ESQUECEU. SOMOS G\u00caMEAS. ANTES DE VOC\u00ca OBTER O STATUS DA LINHAGEM PRINCIPAL, VOC\u00ca TAMB\u00c9M ERA APENAS UMA FILHA DE CONCUBINA.", "text": "Sister seems to have forgotten, we are twins. Before you gained your legitimate status, you were also a concubine-born daughter.", "tr": "Abla unutmu\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, biz ikiziz. Sen ana soy stat\u00fcs\u00fcn\u00fc kazanmadan \u00f6nce sen de sadece bir cariyenin k\u0131z\u0131yd\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/13.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "1398", "785", "1665"], "fr": "D\u00e8s que j\u0027ai vu leur apparence, je l\u0027ai su. D\u00e9cid\u00e9ment, les manigances r\u00e9pugnantes des grandes familles n\u0027ont pas chang\u00e9 depuis des millions d\u0027ann\u00e9es.", "id": "Saat pertama kali melihat penampilan mereka, aku sudah tahu. Benar saja, cara kotor keluarga bangsawan tidak pernah berubah selama jutaan tahun.", "pt": "NO MOMENTO EM QUE VI A APAR\u00caNCIA DELAS, EU SOUBE. COM CERTEZA, AS TRAMAS NOJENTAS DAS GRANDES FAM\u00cdLIAS N\u00c3O MUDARAM EM MILH\u00d5ES DE ANOS.", "text": "The moment I saw their faces, I knew. The disgusting machinations of noble families truly haven\u0027t changed in millions of years.", "tr": "Onlar\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015flerini ilk g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm anda anlam\u0131\u015ft\u0131m, soylu ailelerin bu i\u011fren\u00e7 oyunlar\u0131 milyonlarca y\u0131ld\u0131r hi\u00e7 de\u011fi\u015fmiyor."}, {"bbox": ["511", "3507", "846", "3770"], "fr": "[SFX] AAAAAH ! Me pi\u00e9tiner, n\u0027y pense m\u00eame pas ! [SFX] AAAAAH !", "id": "[SFX] AAAAH! Kau mau menginjak-injakku? Jangan harap! [SFX] AAAAAAH!", "pt": "[SFX] AAAAAH! ME PISOTEAR? NEM PENSE NISSO! [SFX] AAAAAAAH!", "text": "AAAAAHHHHH! You\u0027ll never step on me! AAAAAAHHHHH!", "tr": "[SFX] Aaaaa! Beni ayaklar\u0131n\u0131n alt\u0131na almak m\u0131? Hayal bile etme! [SFX] Aaaaaa!"}, {"bbox": ["433", "1884", "722", "2029"], "fr": "Tu as \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement corrompue par la d\u00e9cadence de la famille Gu.", "id": "Kau sudah sepenuhnya dirasuki oleh kebusukan Keluarga Gu.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 FOI COMPLETAMENTE CORROMPIDA PELA DECAD\u00caNCIA DA FAM\u00cdLIA GU.", "text": "You\u0027ve been completely corrupted by the Gu family\u0027s decadence.", "tr": "Gu ailesinin yozla\u015fm\u0131\u015fl\u0131\u011f\u0131na tamamen batm\u0131\u015fs\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/15.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "147", "614", "246"], "fr": "", "id": "[SFX] AAAH!", "pt": "[SFX] AAAAAH", "text": "...", "tr": "[SFX] Aaaa!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/16.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "346", "477", "458"], "fr": "Qiao\u0027er salue Grand Ma\u00eetre.", "id": "Qiao\u0027er memberi hormat kepada Leluhur Guru.", "pt": "QIAO\u0027ER PRESTA HOMENAGEM AO GRANDE MESTRE.", "text": "Qiao\u0027er greets Grandmaster.", "tr": "Qiao\u0027er, Ata Usta\u0027ya sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/17.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "375", "818", "517"], "fr": "Quelle Lin Daiyu d\u00e9racinant un saule pleureur !", "id": "Benar-benar seperti Lin Daiyu yang bisa mencabut pohon willow.", "pt": "QUE BELA \u0027LIN DAIYU DERRUBANDO O SALGUEIRO CHOR\u00c3O\u0027.", "text": "What a Lin Daiyu uprooting a willow tree moment.", "tr": "Vay be, Lin Daiyu salk\u0131m s\u00f6\u011f\u00fct deviriyor sanki!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/19.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "71", "798", "265"], "fr": "Tu es donc devenue la disciple de Liuli. Sa voie de la domination... te correspond plut\u00f4t bien.", "id": "Kau menjadi murid Liuli, ya. Dia berkultivasi jalan yang mendominasi, itu juga......... cocok denganmu.", "pt": "VOC\u00ca SE TORNOU DISC\u00cdPULA DE LIULI, HEIN? O CULTIVO DELA \u00c9 DOMINADOR, E COM VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9... UMA BOA COMBINA\u00c7\u00c3O.", "text": "You became Liuli\u0027s disciple? She cultivates the path of tyranny, and you are also... a good match.", "tr": "Demek Liuli\u0027nin \u00f6\u011frencisi oldun ha. Onun geli\u015fim yolu zorbal\u0131k \u00fczerine, seninle de... uyumlu."}], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/20.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "4201", "469", "4330"], "fr": "Je pensais... Ma\u00eetre, que vous... *tousse*, vous vous vantiez.", "id": "Aku kira... Guru, kau... *uhuk*, sedang membual.", "pt": "EU PENSEI... MESTRE, QUE VOC\u00ca ESTAVA... COF, SE GABANDO.", "text": "I thought... Master, you were... cough, exaggerating.", "tr": "Ben sanm\u0131\u015ft\u0131m ki... Usta sen... \u00f6h\u00f6m, at\u0131yordun."}, {"bbox": ["73", "499", "391", "622"], "fr": "Pas possible ! Notre secte a une origine aussi prestigieuse ?", "id": "Tidak mungkin, sekte kita punya latar belakang sehebat ini?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, NOSSA SEITA TEM UMA ORIGEM T\u00c3O GRANDIOSA?", "text": "No way, our sect has such a powerful background?", "tr": "Olamaz, tarikat\u0131m\u0131z\u0131n ge\u00e7mi\u015fi bu kadar b\u00fcy\u00fck m\u00fc?"}, {"bbox": ["37", "1433", "399", "1561"], "fr": "Scoop ! Le nom intime de l\u0027Imp\u00e9ratrice est Liuli ?", "id": "Berita heboh, nama kecil Kaisar Wanita adalah Liuli?", "pt": "NOT\u00cdCIA EXPLOSIVA, O NOME \u00cdNTIMO DA IMPERATRIZ \u00c9 LIULI?", "text": "Breaking news, the Empress\u0027s maiden name is Liuli?", "tr": "\u015eok haber, \u0130mparatori\u00e7e\u0027nin k\u0131zl\u0131k ad\u0131 Liuli miymi\u015f?"}, {"bbox": ["193", "2658", "482", "2753"], "fr": "Mais ce sont des secrets bien gard\u00e9s du Royaume Immortel.", "id": "Tapi ini adalah gosip rahasia Dunia Abadi.", "pt": "MAS ISSO \u00c9 CONVERSA SECRETA DO REINO IMORTAL.", "text": "But this is from Immortal Realm Secret Tales.", "tr": "Ama bu \u00d6l\u00fcms\u00fcz Alem\u0027in gizli dedikodular\u0131ndan biri."}, {"bbox": ["73", "2888", "499", "3150"], "fr": "Bai Yueguang et Yan Yuan, passe encore, mais Aotian\u0027er, qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ? Je te l\u0027avais pourtant dit quand on s\u0027est rencontr\u00e9es.", "id": "Bai Yueguang dan Yan Yuan sih tidak masalah, tapi Aotian\u0027er, ada apa denganmu? Aku sudah bilang padamu saat kita pertama bertemu, kan.", "pt": "BAIYUEGUANG E YANYUAN, TUDO BEM, MAS AOTIAN\u0027ER, O QUE H\u00c1 COM VOC\u00ca? EU J\u00c1 LHE DISSE QUANDO NOS CONHECEMOS.", "text": "Bai Yueguang and Yan Yuan are one thing, but Ao Tian\u0027er, what\u0027s wrong with you? I told you when we met...", "tr": "Bai Yueguang ve Yan Yuan neyse de, Aotian\u0027er sana ne oluyor, seninle tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131mda s\u00f6ylemi\u015ftim zaten."}, {"bbox": ["385", "1636", "713", "1797"], "fr": "Est-ce vraiment le moment de se pr\u00e9occuper de \u00e7a ?", "id": "Apakah sekarang waktunya untuk memperhatikan hal ini?", "pt": "AGORA \u00c9 HORA DE SE PREOCUPAR COM ISSO?", "text": "Is this the time to be concerned about that?", "tr": "\u015eimdi bunun s\u0131ras\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["461", "376", "737", "449"], "fr": "L\u0027Imp\u00e9ratrice Huanlang ?", "id": "Kaisar Wanita Huanlang?", "pt": "IMPERATRIZ HUANLANG?", "text": "The Empress of Huan Lang?", "tr": "\u0130mparatori\u00e7e Huanlang?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/21.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "438", "562", "696"], "fr": "Donc, Ma\u00eetre, vous ne venez pas juste de faire votre ascension. Ma\u00eetre, vous avez form\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice Huanlang, alors votre niveau de cultivation...", "id": "Jadi Guru, kau bukan baru saja naik. Guru, kau telah melatih Kaisar Wanita Huanlang, jadi tingkat kultivasimu...", "pt": "ENT\u00c3O, MESTRE, VOC\u00ca N\u00c3O APENAS ASCENDEU. MESTRE, VOC\u00ca ENSINOU A IMPERATRIZ HUANLANG, ENT\u00c3O SEU N\u00cdVEL DE CULTIVO...", "text": "So, Master, you weren\u0027t just recently ascended? Master, you trained the Empress of Huan Lang, so your cultivation level...", "tr": "Yani Usta, sen yeni y\u00fckselmedin. Usta, sen \u0130mparatori\u00e7e Huanlang\u0027\u0131 yeti\u015ftirdin, o zaman senin geli\u015fim seviyen..."}, {"bbox": ["1", "230", "428", "413"], "fr": "Alors, Ma\u00eetre, vous \u00eates vraiment le Ma\u00eetre de la Porte du Ciel Profond !", "id": "Jadi Guru, kau benar-benar Ketua Gerbang Tianxuan!", "pt": "ENT\u00c3O, MESTRE, VOC\u00ca REALMENTE \u00c9 O MESTRE DA SEITA TIANXUAN!", "text": "So Master, you really are the Sect Master of the Heavenly Profound Sect!", "tr": "Yani Usta, sen ger\u00e7ekten de Tian Xuan Tarikat\u0131\u0027n\u0131n Liderisin!"}, {"bbox": ["682", "968", "800", "1039"], "fr": "Bien s\u00fbr !", "id": "Tentu saja!", "pt": "CLARO!", "text": "Of course!", "tr": "Elbette!"}, {"bbox": ["543", "1126", "888", "1188"], "fr": "Mais il est aussi vrai que je viens juste de faire mon ascension !", "id": "Baru saja naik juga benar!", "pt": "QUE EU ACABEI DE ASCENDER TAMB\u00c9M \u00c9 VERDADE!", "text": "And I also just recently ascended!", "tr": "Yeni y\u00fckseldi\u011fim de do\u011fru!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/22.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "708", "408", "965"], "fr": "L\u0027Imp\u00e9ratrice Huanlang r\u00e8gne sur le Territoire du Sud depuis des centaines de milliers d\u0027ann\u00e9es, et son ma\u00eetre vient \u00e0 peine de faire son ascension. Vous... Elle... Comment est-ce possible ?", "id": "Kaisar Wanita Huanlang telah menguasai Wilayah Selatan selama ratusan ribu tahun, sedangkan kau sebagai gurunya baru saja naik. Kau... dia... bagaimana bisa?", "pt": "A IMPERATRIZ HUANLANG GOVERNA O REINO DO SUL H\u00c1 CENTENAS DE MILHARES DE ANOS, E SEU MESTRE ACABOU DE ASCENDER. VOC\u00ca... ELA... COMO PODE SER?", "text": "The Empress of Huan Lang has ruled the Southern Realm for hundreds of thousands of years. As her master, you just ascended? You... she... how?", "tr": "\u0130mparatori\u00e7e Huanlang G\u00fcney S\u0131n\u0131r\u0131\u0027n\u0131 y\u00fcz binlerce y\u0131ld\u0131r y\u00f6netiyor, ustas\u0131 olarak sen daha yeni y\u00fckseldin, sen... o... nas\u0131l olur?"}, {"bbox": ["248", "273", "597", "389"], "fr": "Comment Ma\u00eetre pourrait-il vous mentir ?", "id": "Bagaimana mungkin Guru menipu kalian?", "pt": "COMO O MESTRE PODERIA MENTIR PARA VOC\u00caS?", "text": "How could Master lie to you?", "tr": "Usta size nas\u0131l yalan s\u00f6yler ki?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/24.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "85", "653", "421"], "fr": "Apr\u00e8s l\u0027ascension de Huanlang, je me suis dit que \u00e7a n\u0027allait pas comme \u00e7a. Sans elle, je... enfin, sans moi, comment s\u0027en sortirait-elle ? J\u0027ai donc m\u00e9dit\u00e9 en r\u00e9clusion pendant un million d\u0027ann\u00e9es, et j\u0027ai finalement r\u00e9ussi mon ascension vers le Royaume Immortel.", "id": "Setelah Huanlang naik, aku juga berpikir ini tidak benar. Jika dia meninggalkanku\u2014 bukan, jika aku meninggalkannya, apa yang akan dia lakukan? Jadi, aku bermeditasi tertutup selama satu juta tahun penuh, dan akhirnya naik ke Dunia Abadi.", "pt": "DEPOIS QUE HUANLANG ASCENDEU, EU PENSEI QUE ISSO N\u00c3O DARIA CERTO. SEM ELA, EU... N\u00c3O, SEM MIM, O QUE ELA FARIA? ENT\u00c3O, ENTREI EM RECLUS\u00c3O POR UM MILH\u00c3O DE ANOS E FINALMENTE ASCENDI AO REINO IMORTAL.", "text": "After Huan Lang ascended, I thought, \u0027This won\u0027t do! Without her, I can\u0027t\u2014\u0027 I mean, without me, what would she do?\u0027 So I went into seclusion for a full million years and finally ascended to the Immortal Realm.", "tr": "Huanlang y\u00fckseldikten sonra, \u0027Bu b\u00f6yle olmaz,\u0027 diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. O bensiz... Hay\u0131r, yani o bensiz ne yapard\u0131 ki? Ben de tam bir milyon y\u0131l boyunca kapal\u0131 inzivaya \u00e7ekildim ve sonunda \u00d6l\u00fcms\u00fcz Alem\u0027e y\u00fckseldim."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/25.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "1843", "766", "2034"], "fr": "Pourquoi ne pas le reconna\u00eetre ? J\u0027ai \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e par Ma\u00eetresse pour prot\u00e9ger Grand Ma\u00eetre.", "id": "Kenapa tidak mengakuinya? Aku memang dikirim oleh Guru untuk melindungi Leluhur Guru.", "pt": "POR QUE N\u00c3O RECONHECERIA? FUI ENVIADA PELO MESTRE PARA PROTEGER O GRANDE MESTRE.", "text": "Why wouldn\u0027t I recognize you? Master sent me to protect Grandmaster.", "tr": "Neden kabul etmeyesin ki? Ben Ata Usta\u0027y\u0131 korumak i\u00e7in Usta taraf\u0131ndan g\u00f6nderildim."}, {"bbox": ["499", "1525", "766", "1722"], "fr": "En tant que parents pauvres, nous n\u0027allons pas nous faire expulser, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kita ini kerabat miskin, tidak akan diusir, kan?", "pt": "N\u00d3S, COMO PARENTES POBRES, N\u00c3O SEREMOS EXPULSOS, CERTO?", "text": "As poor relatives, will we be kicked out?", "tr": "Biz fakir akrabalar olarak d\u0131\u015far\u0131 at\u0131lmay\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["306", "2660", "609", "2921"], "fr": "M\u00eame si c\u0027\u00e9tait moi, j\u0027aurais toujours respect\u00e9 et soutenu mon ma\u00eetre. L\u0027Imp\u00e9ratrice a vraiment de la prestance.", "id": "Meskipun jika itu aku, aku juga akan selalu menghormati dan merawat Guru. Kaisar Wanita benar-benar berwibawa.", "pt": "EMBORA, SE FOSSE EU, EU TAMB\u00c9M SEMPRE RESPEITARIA E CUIDARIA DO MESTRE. A IMPERATRIZ REALMENTE TEM UMA GRANDE POSTURA.", "text": "Even I would continue to support Master. The Empress is truly magnanimous.", "tr": "Ger\u00e7i ben olsam ben de ustama her zaman sayg\u0131 duyar ve bakard\u0131m ama \u0130mparatori\u00e7e ger\u00e7ekten de \u00e7ok asil."}, {"bbox": ["86", "3029", "417", "3184"], "fr": "Cette manche du champ de bataille est termin\u00e9e, il est temps de passer \u00e0 l\u0027\u00e9cran des r\u00e9sultats.", "id": "Putaran medan tempur ini sudah berakhir, seharusnya kita masuk ke layar hasil.", "pt": "ESTA RODADA DO \u0027BATTLE ROYALE\u0027 TERMINOU, \u00c9 HORA DE IR PARA A TELA DE RESULTADOS.", "text": "This round of the battle royale is over. Time for the results screen.", "tr": "Bu \u0027tavuk yeme\u011fi\u0027 sava\u015f alan\u0131 turu sona erdi, sonu\u00e7 ekran\u0131na ge\u00e7me zaman\u0131."}, {"bbox": ["59", "663", "342", "822"], "fr": "Ah \u00e7a... L\u0027Imp\u00e9ratrice va-t-elle nous reconna\u00eetre, ma\u00eetre et disciple ?", "id": "Ah, ini... apakah Kaisar Wanita akan mengakui kita sebagai guru dan murid?", "pt": "AH, ISSO... SER\u00c1 QUE A IMPERATRIZ VAI NOS RECONHECER COMO MESTRE E DISC\u00cdPULOS?", "text": "Uh, will the Empress acknowledge us as master and disciples?", "tr": "Ah bu, \u0130mparatori\u00e7e bizi usta-\u00e7\u0131rak olarak kabul eder mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/26.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1036", "521", "1237"], "fr": "Quand je l\u0027ai configur\u00e9, je ne m\u0027en rendais pas compte, mais maintenant que c\u0027est mon tour, je d\u00e9couvre \u00e0 quel point cet affichage du MVP est extr\u00eamement embarrassant !", "id": "Saat mengaturnya tidak terasa apa-apa, baru saat giliranku sendiri, aku sadar kalau pengumuman MVP ini sangat memalukan!", "pt": "QUANDO CONFIGUREI, N\u00c3O PERCEBI. S\u00d3 QUANDO CHEGOU MINHA VEZ \u00c9 QUE DESCOBRI O QU\u00c3O CONSTRANGEDORA \u00c9 A TELA DE RESULTADOS DO MVP!", "text": "I didn\u0027t realize how awkward the MVP screen would be until it was my turn!", "tr": "Ayarlar\u0131 yaparken fark etmemi\u015ftim ama s\u0131ra bana gelince MVP sonu\u00e7 ekran\u0131n\u0131n bu kadar utan\u00e7 verici oldu\u011funu anlad\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 15, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-emperor-s-revenge-the-rise-of-tianxuan-sect/31/27.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua