This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/1.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "747", "1243", "893"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN IP DE \u00ab FOURMI AU C\u0152UR SOMBRE \u00bb : \u00ab LE DIEU DE LA GUERRE IMMORTEL \u00bb.", "id": "Diadaptasi dari novel IP \"Immortal God of War\" karya Fuhei De Mayi.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL IP \u0027DEUS DA GUERRA IMORTAL\u0027 DA FORMIGA DE BARRIGA PRETA.", "text": "Adapted from the dark humor novel \"Immortal War God\" by Ant IP", "tr": "Kara Kar\u0131nl\u0131 Kar\u0131nca\u0027n\u0131n \u0027\u00d6l\u00fcms\u00fcz Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["145", "761", "1180", "889"], "fr": "\u0152UVRE ADAPT\u00c9E DU ROMAN IP DE \u00ab FOURMI AU C\u0152UR SOMBRE \u00bb : \u00ab LE DIEU DE LA GUERRE IMMORTEL \u00bb.", "id": "Karya ini diadaptasi dari novel IP \"Immortal God of War\" karya Fuhei De Mayi.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL IP \u0027DEUS DA GUERRA IMORTAL\u0027 DA FORMIGA DE BARRIGA PRETA.", "text": "Adapted from the dark humor novel \"Immortal War God\" by Ant IP", "tr": "Kara Kar\u0131nl\u0131 Kar\u0131nca\u0027n\u0131n \u0027\u00d6l\u00fcms\u00fcz Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["343", "747", "1244", "894"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN IP DE \u00ab FOURMI AU C\u0152UR SOMBRE \u00bb : \u00ab LE DIEU DE LA GUERRE IMMORTEL \u00bb.", "id": "Diadaptasi dari novel IP \"Immortal God of War\" karya Fuhei De Mayi.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL IP \u0027DEUS DA GUERRA IMORTAL\u0027 DA FORMIGA DE BARRIGA PRETA.", "text": "Adapted from the dark humor novel \"Immortal War God\" by Ant IP", "tr": "Kara Kar\u0131nl\u0131 Kar\u0131nca\u0027n\u0131n \u0027\u00d6l\u00fcms\u00fcz Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["343", "747", "1244", "894"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN IP DE \u00ab FOURMI AU C\u0152UR SOMBRE \u00bb : \u00ab LE DIEU DE LA GUERRE IMMORTEL \u00bb.", "id": "Diadaptasi dari novel IP \"Immortal God of War\" karya Fuhei De Mayi.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL IP \u0027DEUS DA GUERRA IMORTAL\u0027 DA FORMIGA DE BARRIGA PRETA.", "text": "Adapted from the dark humor novel \"Immortal War God\" by Ant IP", "tr": "Kara Kar\u0131nl\u0131 Kar\u0131nca\u0027n\u0131n \u0027\u00d6l\u00fcms\u00fcz Sava\u015f Tanr\u0131s\u0131\u0027 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1280}, {"height": 3412, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/2.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "119", "753", "496"], "fr": "OSERAIS-JE DEMANDER, VIEUX LI, LES PILULES DE NIVEAU TROIS REPR\u00c9SENTENT-ELLES LE SUMMUM DES PILULES M\u00c9DICINALES ?", "id": "Berani bertanya pada Tetua Li, apakah pil tingkat tiga adalah puncak dari semua pil?", "pt": "MESTRE LI, AS P\u00cdLULAS DE TERCEIRO N\u00cdVEL S\u00c3O O AUGE DAS P\u00cdLULAS MEDICINAIS?", "text": "MAY I ASK ELDER LI, ARE LEVEL THREE PILLS THE PINNACLE OF ALCHEMY?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Li\u0027ye sormak isterim, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc seviye haplar haplar\u0131n zirvesi midir?"}, {"bbox": ["325", "2556", "1255", "3210"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE NON. AU-DESSUS DES PILULES DE NIVEAU TROIS, IL Y A LES NIVEAUX QUATRE, CINQ, ET M\u00caME LES L\u00c9GENDAIRES PILULES SACR\u00c9ES DE NIVEAU NEUF. POUR PARLER FRANCHEMENT, LES PILULES DE NIVEAU TROIS NE SONT QUE DES PILULES D\u0027ENTR\u00c9E DE GAMME, ON NE PEUT PAS DIRE QU\u0027ELLES SOIENT LE SUMMUM.", "id": "Tentu saja tidak. Di atas pil tingkat tiga, masih ada tingkat empat, tingkat lima, bahkan hingga pil suci tingkat sembilan yang legendaris. Terus terang saja, pil tingkat tiga hanyalah pil tingkat pemula, tidak bisa dikatakan sebagai puncaknya.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O. ACIMA DAS P\u00cdLULAS DE TERCEIRO N\u00cdVEL, EXISTEM AS DE QUARTO E QUINTO N\u00cdVEL, E AT\u00c9 MESMO AS LEND\u00c1RIAS P\u00cdLULAS SAGRADAS DE NONO N\u00cdVEL. SIMPLIFICANDO, AS P\u00cdLULAS DE TERCEIRO N\u00cdVEL S\u00c3O APENAS P\u00cdLULAS DE N\u00cdVEL B\u00c1SICO, N\u00c3O PODEM SER CONSIDERADAS O AUGE.", "text": "OF COURSE NOT. ABOVE LEVEL THREE, THERE ARE LEVEL FOUR, LEVEL FIVE, AND EVEN THE LEGENDARY LEVEL NINE HOLY MEDICINES. TO PUT IT SIMPLY, LEVEL THREE PILLS ARE JUST ENTRY-LEVEL AND CANNOT BE CONSIDERED THE PINNACLE.", "tr": "Elbette de\u011fil, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc seviye haplar\u0131n \u00fczerinde d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc, be\u015finci seviye, hatta efsanevi dokuzuncu seviye kutsal ila\u00e7lar bile var. A\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc seviye haplar sadece giri\u015f seviyesi haplard\u0131r, zirve say\u0131lamazlar."}], "width": 1280}, {"height": 3413, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/3.webp", "translations": [{"bbox": ["747", "709", "1276", "1028"], "fr": "SI C\u0027EST LE CAS, POURQUOI DEVRAIS-JE LE CONSID\u00c9RER COMME UN TR\u00c9SOR ?", "id": "Kalau begitu, mengapa aku harus menganggapnya sebagai harta karun?", "pt": "SENDO ASSIM, POR QUE EU DEVERIA CONSIDER\u00c1-LA UM TESOURO?", "text": "IN THAT CASE, WHY SHOULD I TREASURE IT SO MUCH?", "tr": "Madem \u00f6yle, neden onu bir hazine olarak g\u00f6reyim ki?"}, {"bbox": ["0", "2300", "783", "2726"], "fr": "SI UNE PILULE EST PERDUE, ON PEUT EN TROUVER UNE AUTRE. MAIS SI UN AMI PR\u00caT \u00c0 PRENDRE UN COUP POUR TOI DISPARA\u00ceT, TU AURAS PEUT-\u00caTRE DU MAL \u00c0 EN TROUVER UN SECOND DANS TOUTE TA VIE !", "id": "Pil jika habis masih bisa dicari, tetapi teman yang rela berkorban untukmu jika tiada, mungkin seumur hidupmu kau akan sulit menemukan yang kedua!", "pt": "SE AS P\u00cdLULAS ACABAREM, VOC\u00ca PODE ENCONTRAR MAIS. MAS SE UM AMIGO DISPOSTO A LEVAR UMA FACADA POR VOC\u00ca SE FOR, TALVEZ VOC\u00ca NUNCA ENCONTRE OUTRO EM TODA A SUA VIDA!", "text": "PILLS CAN BE FOUND AGAIN, BUT A FRIEND WILLING TO TAKE A BLADE FOR YOU MIGHT BE IMPOSSIBLE TO FIND A SECOND TIME IN YOUR LIFE!", "tr": "Haplar biterse bulunabilir ama senin i\u00e7in b\u0131\u00e7ak \u00f6n\u00fcne atlayacak bir dostun yok olursa, belki de \u00f6m\u00fcr boyu ikincisini bulamazs\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/4.webp", "translations": [{"bbox": ["746", "887", "1279", "1207"], "fr": "HAHAHA ! IL SEMBLE QUE JE N\u0027AI EFFECTIVEMENT PAS MAL CHOISI.", "id": "Hahaha! Sepertinya, aku memang tidak salah memilih orang.", "pt": "HAHAHA! PARECE QUE EU REALMENTE N\u00c3O ESCOLHI A PESSOA ERRADA.", "text": "HAHAHA! IT SEEMS I DIDN\u0027T CHOOSE THE WRONG PERSON AFTER ALL.", "tr": "Hahaha! G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re, ger\u00e7ekten yanl\u0131\u015f ki\u015fiyi se\u00e7memi\u015fim."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/5.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "156", "838", "726"], "fr": "SOUVIENS-TOI ! CETTE \u00c9PREUVE DES NEUF PAS EST D\u0027UNE IMPORTANCE CAPITALE. TU NE DOIS EN PARLER \u00c0 PERSONNE, M\u00caME TES PROCHES DOIVENT RESTER DANS L\u0027IGNORANCE, SINON TU T\u0027ATTIRERAS DES ENNUIS MORTELS.", "id": "Ingat! Ujian sembilan langkah kali ini sangatlah penting. Kau sama sekali tidak boleh memberitahukannya kepada orang lain, bahkan kepada orang terdekatmu pun harus dirahasiakan. Jika tidak, pasti akan mendatangkan malapetaka yang mengancam nyawa.", "pt": "LEMBRE-SE! ESTE TESTE DOS NOVE PASSOS \u00c9 DE EXTREMA IMPORT\u00c2NCIA. VOC\u00ca N\u00c3O DEVE MENCION\u00c1-LO A NINGU\u00c9M, NEM MESMO \u00c0S PESSOAS MAIS PR\u00d3XIMAS. CASO CONTR\u00c1RIO, CERTAMENTE TRAR\u00c1 UM DESASTRE FATAL.", "text": "REMEMBER! THIS NINE-STEP TRIAL IS OF UTMOST IMPORTANCE. DO NOT MENTION IT TO ANYONE, KEEP IT SECRET EVEN FROM YOUR CLOSEST CONFIDANTS, OR IT WILL CERTAINLY BRING YOU DEATH.", "tr": "Unutma! Bu dokuz ad\u0131ml\u0131k s\u0131nav \u00e7ok \u00f6nemli, kesinlikle ba\u015fkalar\u0131na bahsetme, en yak\u0131nlar\u0131na bile s\u0131r olarak sakla, yoksa kesinlikle \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir felakete yol a\u00e7ar."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/6.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "95", "454", "279"], "fr": "J\u0027AI COMPRIS.", "id": "Aku mengerti.", "pt": "EU ENTENDO.", "text": "I UNDERSTAND.", "tr": "Anlad\u0131m."}, {"bbox": ["623", "963", "1234", "1432"], "fr": "BIEN QUE JE NE SACHE PAS POURQUOI VIEUX LI VEUT QUE JE GARDE LE SECRET, JE DEVRAIS LUI FAIRE CONFIANCE !", "id": "Meskipun aku tidak tahu mengapa Tetua Li menyuruhku merahasiakannya, tapi lebih baik aku percaya padanya!", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SAIBA POR QUE O MESTRE LI QUER QUE EU MANTENHA SEGREDO, VOU CONFIAR NELE!", "text": "ALTHOUGH I DON\u0027T KNOW WHY ELDER LI WANTS ME TO KEEP THIS SECRET, I SHOULD STILL TRUST HIM!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Li\u0027nin neden benden s\u0131r saklamam\u0131 istedi\u011fini bilmesem de, ona yine de g\u00fcvenmeliyim!"}, {"bbox": ["36", "1546", "1046", "1874"], "fr": "QUANT \u00c0 CETTE GOUTTE DE SANG DOR\u00c9, IL SEMBLE QUE VIEUX LI IGNORE \u00c9GALEMENT SON EXISTENCE,", "id": "Mengenai tetesan darah emas itu, sepertinya Tetua Li juga tidak tahu keberadaannya,", "pt": "QUANTO \u00c0QUELA GOTA DE SANGUE DOURADO, PARECE QUE NEM O MESTRE LI SABE DE SUA EXIST\u00caNCIA,", "text": "AS FOR THAT DROP OF GOLDEN BLOOD, IT SEEMS ELDER LI IS ALSO UNAWARE OF ITS EXISTENCE.", "tr": "O alt\u0131n kan damlas\u0131na gelince, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Ya\u015fl\u0131 Li de onun varl\u0131\u011f\u0131ndan haberdar de\u011fil,"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/7.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "0", "933", "473"], "fr": "MIEUX VAUT GARDER \u00c7A SECRET POUR L\u0027INSTANT... J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE CETTE GOUTTE DE SANG EST \u00c9TRANGE, ELLE SEMBLE LI\u00c9E \u00c0 L\u0027AURA DE SANG MAL\u00c9FIQUE, VOIRE AU PLUS GRAND SECRET DE TOUT LE CAMP DE LA SOURCE JAUNE.", "id": "Lebih baik dirahasiakan dulu... Aku selalu merasa tetesan darah ini agak aneh, sepertinya terhubung erat dengan aura darah jahat, dan bahkan dengan rahasia terbesar seluruh Perkemahan Huangquan.", "pt": "\u00c9 MELHOR MANTER SEGREDO POR ENQUANTO... SINTO QUE ESTA GOTA DE SANGUE \u00c9 UM POUCO ESTRANHA, PARECE ESTAR LIGADA \u00c0 AURA SANGRENTA MALIGNA, E AT\u00c9 MESMO AO MAIOR SEGREDO DE TODO O ACAMPAMENTO HUANGQUAN.", "text": "I SHOULD KEEP IT SECRET FOR NOW... I HAVE A FEELING THAT THIS DROP OF BLOOD IS SOMEWHAT STRANGE, SEEMINGLY CONNECTED TO THE BLOODLUST AURA, AND EVEN THE BIGGEST SECRET OF THE ENTIRE YELLOW SPRINGS CAMP.", "tr": "\u015eimdilik s\u0131r olarak saklayal\u0131m... Bu kan damlas\u0131n\u0131n biraz tuhaf oldu\u011funu hissediyorum, sanki kanl\u0131 \u015feytani enerjiyle, hatta t\u00fcm Sar\u0131 Kaynak Kamp\u0131\u0027n\u0131n en b\u00fcy\u00fck s\u0131rr\u0131yla ba\u011flant\u0131l\u0131 gibi."}, {"bbox": ["103", "0", "933", "473"], "fr": "MIEUX VAUT GARDER \u00c7A SECRET POUR L\u0027INSTANT... J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE CETTE GOUTTE DE SANG EST \u00c9TRANGE, ELLE SEMBLE LI\u00c9E \u00c0 L\u0027AURA DE SANG MAL\u00c9FIQUE, VOIRE AU PLUS GRAND SECRET DE TOUT LE CAMP DE LA SOURCE JAUNE.", "id": "Lebih baik dirahasiakan dulu... Aku selalu merasa tetesan darah ini agak aneh, sepertinya terhubung erat dengan aura darah jahat, dan bahkan dengan rahasia terbesar seluruh Perkemahan Huangquan.", "pt": "\u00c9 MELHOR MANTER SEGREDO POR ENQUANTO... SINTO QUE ESTA GOTA DE SANGUE \u00c9 UM POUCO ESTRANHA, PARECE ESTAR LIGADA \u00c0 AURA SANGRENTA MALIGNA, E AT\u00c9 MESMO AO MAIOR SEGREDO DE TODO O ACAMPAMENTO HUANGQUAN.", "text": "I SHOULD KEEP IT SECRET FOR NOW... I HAVE A FEELING THAT THIS DROP OF BLOOD IS SOMEWHAT STRANGE, SEEMINGLY CONNECTED TO THE BLOODLUST AURA, AND EVEN THE BIGGEST SECRET OF THE ENTIRE YELLOW SPRINGS CAMP.", "tr": "\u015eimdilik s\u0131r olarak saklayal\u0131m... Bu kan damlas\u0131n\u0131n biraz tuhaf oldu\u011funu hissediyorum, sanki kanl\u0131 \u015feytani enerjiyle, hatta t\u00fcm Sar\u0131 Kaynak Kamp\u0131\u0027n\u0131n en b\u00fcy\u00fck s\u0131rr\u0131yla ba\u011flant\u0131l\u0131 gibi."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/8.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "94", "739", "474"], "fr": "VIEUX LI, C\u0027EST DONC YE CHEN, N\u0027EST-CE PAS ? IL A VRAIMENT UNE CERTAINE PRESTANCE.", "id": "Tetua Li, ini Ye Chen, \u0027kan? Benar-benar terlihat bersemangat.", "pt": "MESTRE LI, ESTE \u00c9 YE CHEN, CERTO? ELE REALMENTE TEM UM AR IMPONENTE.", "text": "ELDER LI, THIS IS YE CHEN, RIGHT? HE TRULY HAS AN IMPRESSIVE AURA.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Li, bu Ye Chen olmal\u0131, ger\u00e7ekten de biraz canl\u0131 bir g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc var."}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/9.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "221", "1135", "658"], "fr": "YE CHEN, LAISSE-MOI TE PR\u00c9SENTER. IL S\u0027APPELLE MO XUN, TU PEUX L\u0027APPELER VIEUX XUN.", "id": "Ye Chen, biar kuperkenalkan. Namanya Mo Xun, kau bisa memanggilnya Tetua Xun saja.", "pt": "YE CHEN, DEIXE-ME APRESENT\u00c1-LO. ELE SE CHAMA MO XUN, VOC\u00ca PODE CHAM\u00c1-LO DE ANCI\u00c3O XUN.", "text": "YE CHEN, LET ME INTRODUCE YOU. THIS IS MO XUN, YOU CAN CALL HIM ELDER XUN.", "tr": "Ye Chen, tan\u0131\u015ft\u0131ray\u0131m, ad\u0131 Mo Xun, ona Ya\u015fl\u0131 Xun diyebilirsin."}, {"bbox": ["14", "2021", "828", "2563"], "fr": "VIEUX XUN ET MOI SOMMES TOUS DEUX DES GARDIENS DU CAMP DE LA SOURCE JAUNE, RESPONSABLES DE SA S\u00c9CURIT\u00c9. LE ROI XIANGYANG DONT VOUS PARLEZ EST EN FAIT AUSSI L\u0027UN DE NOS GARDIENS.", "id": "Tetua Xun dan aku adalah penjaga Perkemahan Huangquan, bertanggung jawab menjaga keamanan Perkemahan Huangquan. Raja Xiangyang yang kalian bicarakan itu, sebenarnya juga salah satu dari kami para penjaga.", "pt": "O ANCI\u00c3O XUN E EU SOMOS GUARDI\u00d5ES DO ACAMPAMENTO HUANGQUAN, RESPONS\u00c1VEIS POR PROTEGER SUA SEGURAN\u00c7A. O REI XIANGYANG DE QUEM VOC\u00caS FALAM TAMB\u00c9M \u00c9 UM DE NOSSOS GUARDI\u00d5ES.", "text": "ELDER XUN AND I ARE BOTH GUARDIANS OF THE YELLOW SPRINGS CAMP, RESPONSIBLE FOR PROTECTING ITS SAFETY. KING XIANGYANG, WHOM YOU ALL SPEAK OF, IS ACTUALLY ONE OF US GUARDIANS AS WELL.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Xun ve ben ikimiz de Sar\u0131 Kaynak Kamp\u0131\u0027n\u0131n koruyucular\u0131y\u0131z, kamp\u0131n g\u00fcvenli\u011finden sorumluyuz. Bahsetti\u011finiz Xiangyang Kral\u0131 da asl\u0131nda koruyucular\u0131m\u0131zdan biri."}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/10.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "116", "450", "375"], "fr": "JUNIOR YE CHEN, SALUTATIONS \u00c0 VIEUX XUN.", "id": "Anak muda Ye Chen, memberi hormat pada Tetua Xun.", "pt": "J\u00daNIOR YE CHEN, SA\u00daDO O ANCI\u00c3O XUN.", "text": "YE CHEN GREETS ELDER XUN.", "tr": "Gen\u00e7 Ye Chen, Ya\u015fl\u0131 Xun\u0027a sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunar."}, {"bbox": ["424", "962", "1193", "1190"], "fr": "JE SAVAIS QUE LA FORCE DE VIEUX LI N\u0027\u00c9TAIT PAS FAIBLE, ET JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS NON PLUS \u00c0 CE QU\u0027IL PUISSE RIVALISER AVEC LE ROI XIANGYANG...", "id": "Aku tahu kekuatan Tetua Li tidak lemah, tapi aku tidak menyangka dia bisa setara dengan Xiangyang...", "pt": "EU SABIA QUE A FOR\u00c7A DO MESTRE LI N\u00c3O ERA FRACA, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE PUDESSE ESTAR NO MESMO N\u00cdVEL QUE XIANGYANG...", "text": "I KNEW ELDER LI WASN\u0027T WEAK, BUT I DIDN\u0027T EXPECT HIM TO BE ON EQUAL FOOTING WITH KING XIANGYANG.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Li\u0027nin g\u00fcc\u00fcn\u00fcn zay\u0131f olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyordum ama Xiangyang ile..."}, {"bbox": ["375", "838", "1280", "1200"], "fr": "JE SAVAIS QUE LA FORCE DE VIEUX LI N\u0027\u00c9TAIT PAS FAIBLE, ET JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS NON PLUS \u00c0 CE QU\u0027IL PUISSE RIVALISER AVEC LE ROI XIANGYANG...", "id": "Aku tahu kekuatan Tetua Li tidak lemah, tapi aku tidak menyangka dia bisa setara dengan Xiangyang...", "pt": "EU SABIA QUE A FOR\u00c7A DO MESTRE LI N\u00c3O ERA FRACA, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE PUDESSE ESTAR NO MESMO N\u00cdVEL QUE XIANGYANG...", "text": "I KNEW ELDER LI WASN\u0027T WEAK, BUT I DIDN\u0027T EXPECT HIM TO BE ON EQUAL FOOTING WITH KING XIANGYANG.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Li\u0027nin g\u00fcc\u00fcn\u00fcn zay\u0131f olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyordum ama Xiangyang ile..."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/11.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "0", "1280", "475"], "fr": "...D\u0027\u00c9GAL \u00c0 \u00c9GAL. CELA NE SIGNIFIERAIT-IL PAS QUE VIEUX LI ET CET HOMME EN ROBE NOIRE DEVANT MOI ONT \u00c9GALEMENT ATTEINT LE STADE AVANC\u00c9 DU ROYAUME DU VRAI YUAN ?", "id": "duduk sejajar. Kalau begitu, bukankah itu berarti Tetua Li dan pria berjubah hitam di depanku ini, kekuatannya juga telah mencapai Ranah Energi Sejati tahap akhir?", "pt": "...ESTAR EM P\u00c9 DE IGUALDADE. ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE O MESTRE LI E ESTE HOMEM DE MANTO PRETO \u00c0 MINHA FRENTE TAMB\u00c9M ALCAN\u00c7ARAM O EST\u00c1GIO FINAL DO REINO DA ESS\u00caNCIA VERDADEIRA?", "text": "DOES THAT MEAN ELDER LI AND THIS BLACK-ROBED MAN HAVE ALSO REACHED THE LATE STAGE OF THE TRUE YUAN REALM?", "tr": "...e\u015fit d\u00fczeyde olabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Bu, Ya\u015fl\u0131 Li\u0027nin ve \u00f6n\u00fcmdeki bu siyah c\u00fcbbeli ki\u015finin de g\u00fcc\u00fcn\u00fcn Ger\u00e7ek Yuan Alemi\u0027nin son a\u015famas\u0131na ula\u015ft\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelmez mi?"}, {"bbox": ["485", "0", "1231", "427"], "fr": "...D\u0027\u00c9GAL \u00c0 \u00c9GAL. CELA NE SIGNIFIERAIT-IL PAS QUE VIEUX LI ET CET HOMME EN ROBE NOIRE DEVANT MOI ONT \u00c9GALEMENT ATTEINT LE STADE AVANC\u00c9 DU ROYAUME DU VRAI YUAN ?", "id": "duduk sejajar. Kalau begitu, bukankah itu berarti Tetua Li dan pria berjubah hitam di depanku ini, kekuatannya juga telah mencapai Ranah Energi Sejati tahap akhir?", "pt": "...ESTAR EM P\u00c9 DE IGUALDADE. ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE O MESTRE LI E ESTE HOMEM DE MANTO PRETO \u00c0 MINHA FRENTE TAMB\u00c9M ALCAN\u00c7ARAM O EST\u00c1GIO FINAL DO REINO DA ESS\u00caNCIA VERDADEIRA?", "text": "DOES THAT MEAN ELDER LI AND THIS BLACK-ROBED MAN HAVE ALSO REACHED THE LATE STAGE OF THE TRUE YUAN REALM?", "tr": "...e\u015fit d\u00fczeyde olabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Bu, Ya\u015fl\u0131 Li\u0027nin ve \u00f6n\u00fcmdeki bu siyah c\u00fcbbeli ki\u015finin de g\u00fcc\u00fcn\u00fcn Ger\u00e7ek Yuan Alemi\u0027nin son a\u015famas\u0131na ula\u015ft\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelmez mi?"}], "width": 1280}, {"height": 2587, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/12.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "1968", "853", "2401"], "fr": "ZUO YUNQIU EST AUSSI L\u0027UNE DES GARDIENNES. ELLE A UN TEMP\u00c9RAMENT IMPATIENT ET EST ARROGANTE. TU N\u0027AS PAS BESOIN DE TROP T\u0027EN OCCUPER.", "id": "Zuo Yunqiu juga salah satu penjaga, sifatnya tidak sabaran dan sombong, kau tidak perlu terlalu memedulikannya.", "pt": "ZUO YUNQIU TAMB\u00c9M \u00c9 UMA DAS GUARDI\u00c3S. ELA TEM UM TEMPERAMENTO IMPACIENTE E \u00c9 ARROGANTE. VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA DAR MUITA ATEN\u00c7\u00c3O A ELA.", "text": "ZUO YUNQIU IS ALSO ONE OF THE GUARDIANS. SHE HAS A FIERY TEMPER AND IS ARROGANT. YOU DON\u0027T NEED TO PAY HER MUCH ATTENTION.", "tr": "Zuo Yunqiu da koruyuculardan biri, aceleci ve kibirli bir ki\u015fili\u011fi var, ona pek ald\u0131r\u0131\u015f etmene gerek yok."}, {"bbox": ["0", "127", "982", "779"], "fr": "HMM, NI ARROGANT NI IMPATIENT. RIEN QUE POUR \u00c7A, TU ES MILLE FOIS MEILLEUR QUE DUGU YANG. J\u0027ESP\u00c8RE QUE TU TRAVAILLERAS DUR POUR AM\u00c9LIORER TES APTITUDES. JE SUIS D\u00c9J\u00c0 IMPATIENT DE VOIR L\u0027EXPRESSION SURPRISE DE ZUO YUNQIU.", "id": "Hm, tidak sombong dan tidak gegabah. Hanya poin ini saja, sudah ribuan kali lebih baik dari Dugu Yang. Kuharap kau berusaha meningkatkan bakatmu, aku sudah tidak sabar ingin melihat ekspresi terkejut Zuo Yunqiu.", "pt": "HMM, NEM ARROGANTE NEM IMPACIENTE. S\u00d3 POR ISSO, ELE J\u00c1 \u00c9 MIL VEZES MELHOR QUE DUGU YANG. ESPERO QUE VOC\u00ca SE ESFORCE PARA MELHORAR SUAS APTID\u00d5ES. MAL POSSO ESPERAR PARA VER A EXPRESS\u00c3O SURPRESA DE ZUO YUNQIU.", "text": "HMM, NEITHER ARROGANT NOR IMPETUOUS. JUST THIS ALONE MAKES HIM A THOUSAND TIMES BETTER THAN DUGUYANG. I HOPE YOU WORK HARD TO IMPROVE YOUR APTITUDE. I CAN\u0027T WAIT TO SEE THE LOOK OF SURPRISE ON ZUO YUNQIU\u0027S FACE.", "tr": "Hmm, kibirli de\u011fil, aceleci de\u011fil, s\u0131rf bu bile Dugu Yang\u0027dan binlerce kat daha iyi. Umar\u0131m yeteneklerini geli\u015ftirmek i\u00e7in \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131rs\u0131n, Zuo Yunqiu\u0027nun \u015fa\u015f\u0131rm\u0131\u015f halini g\u00f6rmek i\u00e7in sab\u0131rs\u0131zlan\u0131yorum."}], "width": 1280}, {"height": 2588, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/13.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "2015", "1250", "2432"], "fr": "ZUO YUNQIU ! DUGU YANG ! BIEN QUE JE N\u0027AIE JAMAIS ENTENDU PARLER D\u0027EUX, JE DEVRAIS FAIRE PLUS ATTENTION \u00c0 CES DEUX-L\u00c0 \u00c0 L\u0027AVENIR...", "id": "Zuo Yunqiu! Dugu Yang! Meskipun belum pernah dengar, tapi lebih baik perhatikan kedua orang ini nanti.", "pt": "ZUO YUNQIU! DUGU YANG! EMBORA EU NUNCA TENHA OUVIDO FALAR DELES, \u00c9 MELHOR PRESTAR MAIS ATEN\u00c7\u00c3O NESSAS DUAS PESSOAS NO FUTURO.", "text": "ZUO YUNQIU! DUGUYANG! ALTHOUGH I\u0027VE NEVER HEARD OF THEM, I SHOULD STILL PAY MORE ATTENTION TO THESE TWO PEOPLE IN THE FUTURE...", "tr": "Zuo Yunqiu! Dugu Yang! \u0130simlerini duymam\u0131\u015f olsam da, gelecekte bu iki ki\u015fiye daha fazla dikkat etmeliyim."}, {"bbox": ["445", "39", "1155", "478"], "fr": "QUANT \u00c0 CE DUGU YANG QU\u0027ELLE RECOMMANDE AVEC INSISTANCE, CE N\u0027EST QU\u0027UN AGITATEUR INSIGNIFIANT, UN INDIVIDU M\u00c9PRISABLE !", "id": "Mengenai Dugu Yang yang sangat direkomendasikannya itu, hanyalah badut rendahan, orang hina saja!", "pt": "QUANTO \u00c0QUELE DUGU YANG QUE ELA TANTO RECOMENDA, ELE N\u00c3O PASSA DE UM PALHA\u00c7O SALTADOR, UM VIL\u00c3O INSIGNIFICANTE!", "text": "AS FOR THAT DUGUYANG SHE RECOMMENDED, HE\u0027S JUST A JUMPING CLOWN, A PETTY VILLAIN!", "tr": "\u015eiddetle tavsiye etti\u011fi o Dugu Yang\u0027a gelince, o sadece bir soytar\u0131, de\u011fersiz bir tip!"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/14.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1793", "668", "2114"], "fr": "HAHAHA ! RASSURE-TOI, CETTE AFFAIRE ME REND PLUS NERVEUX ENCORE QUE TOI !", "id": "Hahaha! Tenang saja, soal ini aku lebih gugup darimu!", "pt": "HAHAHA! FIQUE TRANQUILO, ESTOU MAIS ANSIOSO COM ISSO DO QUE VOC\u00ca!", "text": "HAHAHA! DON\u0027T WORRY, I\u0027M EVEN MORE ANXIOUS ABOUT THIS THAN YOU ARE!", "tr": "Hahaha! Merak etme, bu konuda senden daha gerginim!"}, {"bbox": ["140", "113", "846", "542"], "fr": "IL EST PRESQUE TEMPS. EMM\u00c8NE YE CHEN LOIN DU HALL DE LA N\u00c9BULEUSE, POUR \u00c9VITER QUE ZUO YUNQIU N\u0027AIT DES SOUP\u00c7ONS.", "id": "Waktunya hampir habis, kau bawa Ye Chen meninggalkan Aula Xingyun, agar Zuo Yunqiu tidak curiga.", "pt": "EST\u00c1 QUASE NA HORA. LEVE YE CHEN PARA LONGE DO SAL\u00c3O DA NEBULOSA ESTELAR, PARA EVITAR QUE ZUO YUNQIU SUSPEITE.", "text": "IT\u0027S ABOUT TIME. TAKE YE CHEN AND LEAVE NEBULA HALL, LEST ZUO YUNQIU BECOMES SUSPICIOUS.", "tr": "Neredeyse zaman\u0131 geldi, Ye Chen\u0027i al\u0131p Bulutsu Salonu\u0027ndan ayr\u0131l, Zuo Yunqiu\u0027nun \u015f\u00fcphelenmesini engelle."}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/15.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/17.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "497", "296", "639"], "fr": "DANS LE CAMPEMENT.", "id": "Di perkemahan.", "pt": "NO ACAMPAMENTO.", "text": "IN THE CAMP", "tr": "Kampta"}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/18.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "981", "347", "1185"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "[SFX]!!!"}, {"bbox": ["778", "2517", "1202", "2786"], "fr": "MA CABANE EN BOIS ! QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "Rumah kayuku! Ada apa ini?", "pt": "MINHA CABANA DE MADEIRA! O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO AQUI?", "text": "MY HUT! WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "Benim ah\u015fap evim! Bu da neyin nesi?"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/19.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "239", "1040", "504"], "fr": "YE CHEN, TU ES ENFIN DE RETOUR !", "id": "Ye Chen, kau akhirnya kembali!", "pt": "YE CHEN, VOC\u00ca FINALMENTE VOLTOU!", "text": "YE CHEN, YOU\u0027RE FINALLY BACK!", "tr": "Ye Chen, sonunda d\u00f6nd\u00fcn!"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/20.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "1746", "1211", "2179"], "fr": "LENG YINYUE ! LE CAMP DE LA SOURCE JAUNE A DES R\u00c8GLES : INTERDICTION D\u0027ENTRER DE FORCE DANS LA CABANE DES AUTRES. QU\u0027EST-CE QUE CELA SIGNIFIE ?", "id": "Leng Yinyue! Perkemahan Huangquan punya aturan, tidak boleh sembarangan masuk ke rumah kayu orang lain! Apa maksudmu ini?", "pt": "LENG YINYUE! O ACAMPAMENTO HUANGQUAN TEM REGRAS, \u00c9 PROIBIDO INVADIR A CABANA DE MADEIRA DE OUTROS. O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO?", "text": "LENG YINYUE! THE YELLOW SPRINGS CAMP HAS RULES AGAINST INTRUDING INTO OTHERS\u0027 HUTS. WHAT IS THE MEANING OF THIS?", "tr": "Leng Yinyue! Sar\u0131 Kaynak Kamp\u0131\u0027n\u0131n kurallar\u0131 var, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n ah\u015fap evlerine izinsiz girilemez, ne demek istiyorsun?"}, {"bbox": ["52", "87", "791", "559"], "fr": "CETTE PERSONNE EST LENG YINYUE, LA NUM\u00c9RO UN DU TROISI\u00c8ME BATAILLON ! ON DIT QUE SA CULTURE A ATTEINT LE MILIEU DU NEUVI\u00c8ME CIEL DU DAO MARTIAL !", "id": "Orang ini adalah Leng Yinyue, peringkat pertama di Kamp Ketiga! Kultivasinya konon telah mencapai Jalur Bela Diri Tingkat Sembilan Langit tahap menengah!", "pt": "ESTA PESSOA \u00c9 LENG YINYUE, O N\u00daMERO UM DO TERCEIRO BATALH\u00c3O! DIZEM QUE SEU CULTIVO ATINGIU O EST\u00c1GIO INTERMEDI\u00c1RIO DO NONO C\u00c9U DO DAO MARCIAL!", "text": "THIS PERSON IS LENG YINYUE, RANKED FIRST IN THE THIRD BATTALION! HER CULTIVATION IS SAID TO HAVE REACHED THE MID-STAGE OF MARTIAL DAO NINTH HEAVEN!", "tr": "Bu ki\u015fi \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Tabur\u0027da birinci s\u0131rada olan Leng Yinyue! Geli\u015fim seviyesinin Sava\u015f Yolu Dokuzuncu Semas\u0131n\u0131n orta a\u015famas\u0131na ula\u015ft\u0131\u011f\u0131 s\u00f6yleniyor!"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/21.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "1690", "1236", "2012"], "fr": "BIEN, MAINTENANT QUE TU ES DE RETOUR, VIENS AVEC MOI.", "id": "Baiklah, sekarang kau sudah kembali, ikut aku.", "pt": "CERTO, AGORA QUE VOC\u00ca VOLTOU, VENHA COMIGO.", "text": "ALRIGHT, NOW THAT YOU\u0027RE BACK, COME WITH ME.", "tr": "Tamam, madem geri d\u00f6nd\u00fcn, benimle bir yere gel."}, {"bbox": ["1", "0", "898", "726"], "fr": "L\u0027INTENDANT M\u0027A ENVOY\u00c9 TE CONVOQUER AU HALL DES CH\u00c2TIMENTS. DANS CE CAMP, LES ORDRES MILITAIRES SONT ABSOLUS, JE N\u0027AI EU D\u0027AUTRE CHOIX QUE DE D\u00c9FONCER LA PORTE POUR TE TROUVER.", "id": "Kepala Pengurus menyuruhku untuk memanggilmu ke Aula Hukum Pidana. Di perkemahan ini, perintah militer itu mutlak, aku juga terpaksa mendobrak pintu untuk mencarimu.", "pt": "O INTENDENTE ME ENVIOU PARA CONVOC\u00c1-LO AO SAL\u00c3O DE PUNI\u00c7\u00d5ES. NESTE ACAMPAMENTO, ORDENS MILITARES S\u00c3O COMO MONTANHAS, N\u00c3O TIVE ESCOLHA A N\u00c3O SER ARROMBAR A PORTA PARA PROCUR\u00c1-LO.", "text": "THE CHIEF ORDERED ME TO SUMMON YOU TO THE HALL OF PUNISHMENT. IN THIS CAMP, MILITARY ORDERS ARE ABSOLUTE. I HAD NO CHOICE BUT TO BREAK DOWN THE DOOR TO FIND YOU.", "tr": "Ba\u015f Kahya beni seni Ceza Salonu\u0027na \u00e7a\u011f\u0131rmam i\u00e7in g\u00f6nderdi. Bu kampta askeri emirler da\u011f gibidir, seni bulmak i\u00e7in kap\u0131y\u0131 k\u0131rmaktan ba\u015fka \u00e7arem kalmad\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/22.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "896", "664", "1275"], "fr": "GAO YIN ATTEND TOUJOURS CETTE PILULE SALVATRICE DE MA PART, JE N\u0027AI PAS LE TEMPS DE M\u0027OCCUPER DE SES HISTOIRES MAINTENANT !", "id": "Gao Yin masih menunggu pil penyelamat nyawa dariku ini, aku tidak punya waktu untuk berurusan dengannya sekarang!", "pt": "GAO YIN AINDA EST\u00c1 ESPERANDO POR ESTA P\u00cdLULA SALVA-VIDAS, N\u00c3O TENHO TEMPO PARA LIDAR COM ELE AGORA!", "text": "GAO YIN IS STILL WAITING FOR THESE LIFE-SAVING PILLS. I DON\u0027T HAVE TIME TO PLAY AROUND WITH HIM!", "tr": "Gao Yin hala hayat kurtaran haplar\u0131m\u0131 bekliyor, \u015fimdi onunla u\u011fra\u015facak vaktim yok!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/23.webp", "translations": [{"bbox": ["784", "91", "1256", "321"], "fr": "JE SUIS OCCUP\u00c9 MAINTENANT, ON EN REPARLERA QUAND J\u0027AURAI LE TEMPS.", "id": "Aku sedang sibuk sekarang, nanti saja kalau ada waktu.", "pt": "ESTOU OCUPADO AGORA, FALAMOS DEPOIS.", "text": "I\u0027M BUSY RIGHT NOW, I\u0027LL TALK LATER.", "tr": "\u015eu an me\u015fgul\u00fcm, vaktim olunca konu\u015furuz."}, {"bbox": ["28", "1208", "186", "1367"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/24.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "205", "1084", "524"], "fr": "ARR\u00caTE ! TU OSES D\u00c9SOB\u00c9IR \u00c0 LA CONVOCATION, TU AS ENVIE DE MOURIR OU QUOI ?!", "id": "Berhenti! Kau berani menentang panggilan, apa kau sudah bosan hidup?!", "pt": "PARE! VOC\u00ca OUSA DESAFIAR A CONVOCA\u00c7\u00c3O, EST\u00c1 QUERENDO MORRER?!", "text": "STOP RIGHT THERE! YOU DARE TO DEFY THE SUMMONS, DO YOU HAVE A DEATH WISH?!", "tr": "Dur! \u00c7a\u011fr\u0131ya kar\u015f\u0131 gelmeye c\u00fcret mi ediyorsun, can\u0131na m\u0131 susad\u0131n?!"}], "width": 1280}, {"height": 2812, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/25.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "147", "460", "360"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "[SFX]!?"}], "width": 1280}, {"height": 2813, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/26.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "758", "1255", "1190"], "fr": "L\u0027INTENDANT ME CONVOQUE, C\u0027EST L\u0027AFFAIRE DE L\u0027INTENDANT. TOI, LENG YINYUE, TU N\u0027ES PAS ENCORE QUALIFI\u00c9 POUR ME DONNER DES ORDRES.", "id": "Kepala Pengurus memanggilku, itu urusan Kepala Pengurus. Kau, Leng Yinyue, belum punya kualifikasi untuk memerintahku seenaknya di hadapanku.", "pt": "O INTENDENTE ME CONVOCOU, ISSO \u00c9 ASSUNTO DELE. VOC\u00ca, LENG YINYUE, AINDA N\u00c3O TEM QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA ME DAR ORDENS.", "text": "IF THE CHIEF SUMMONS ME, THAT\u0027S HIS BUSINESS. YOU, LENG YINYUE, AREN\u0027T QUALIFIED TO ORDER ME AROUND.", "tr": "Ba\u015f Kahya beni \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131ysa, bu onun meselesi. Sen, Leng Yinyue, benim kar\u015f\u0131mda efelenmeye hen\u00fcz yetkili de\u011filsin."}, {"bbox": ["123", "2245", "751", "2667"], "fr": "SI TU OSES FAIRE UN PAS DE PLUS, JE TE GARANTIS QUE TU PASSERAS LES TROIS PROCHAINS MOIS ALIT\u00c9.", "id": "Jika kau berani maju selangkah lagi, aku jamin kau akan terbaring di ranjang pasien selama tiga bulan.", "pt": "SE OUSAR DAR MAIS UM PASSO, GARANTO QUE PASSAR\u00c1 OS PR\u00d3XIMOS TR\u00caS MESES DE CAMA.", "text": "TAKE ONE MORE STEP, AND I GUARANTEE YOU\u0027LL BE BEDRIDDEN FOR THREE MONTHS.", "tr": "Bir ad\u0131m daha yakla\u015fmaya c\u00fcret edersen, yemin ederim ki \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki \u00fc\u00e7 ay boyunca hasta yata\u011f\u0131nda yat\u0131yor olacaks\u0131n."}, {"bbox": ["49", "65", "388", "250"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/27.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "464", "1122", "747"], "fr": "GAO YIN ! DOCTEUR ! J\u0027AI RAPPORT\u00c9 LES M\u00c9DICAMENTS !", "id": "Gao Yin! Tabib! Aku bawa obatnya kembali!", "pt": "GAO YIN! DOUTOR! EU TROUXE O REM\u00c9DIO DE VOLTA!", "text": "GAO YIN! DOCTOR! I\u0027VE BROUGHT THE MEDICINE BACK!", "tr": "Gao Yin! Doktor! \u0130lac\u0131 getirdim!"}, {"bbox": ["1145", "821", "1270", "1351"], "fr": "DANS LA CABANE EN BOIS DE GAO YIN.", "id": "Di dalam rumah kayu Gao Yin.", "pt": "NA CABANA DE MADEIRA DE GAO YIN.", "text": "Inside Gao Yin\u0027s Wooden Hut", "tr": "Gao Yin\u0027in ah\u015fap evinde"}, {"bbox": ["400", "1808", "499", "1907"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/28.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "194", "488", "427"], "fr": "TU AS R\u00c9USSI L\u0027\u00c9PREUVE DU HALL DE LA N\u00c9BULEUSE !?", "id": "Kau berhasil melewati ujian Aula Xingyun!?", "pt": "VOC\u00ca PASSOU NO TESTE DO SAL\u00c3O DA NEBULOSA ESTELAR!?", "text": "YOU PASSED THE NEBULA HALL\u0027S TRIAL!?", "tr": "Bulutsu Salonu\u0027nun s\u0131nav\u0131n\u0131 ge\u00e7tin mi!?"}, {"bbox": ["520", "1425", "1228", "1859"], "fr": "NON... J\u0027AI \u00c9CHANG\u00c9 D\u0027AUTRES TR\u00c9SORS CONTRE CES DEUX TYPES DE PILULES, JE NE SUIS PAS ALL\u00c9 AU HALL DE LA N\u00c9BULEUSE.", "id": "Tidak... Aku menukar harta berharga lain untuk mendapatkan kedua pil ini, aku tidak pergi ke Aula Xingyun.", "pt": "N\u00c3O... TROQUEI OUTROS TESOUROS POR ESSAS DUAS P\u00cdLULAS, N\u00c3O FUI AO SAL\u00c3O DA NEBULOSA ESTELAR.", "text": "NO... I EXCHANGED OTHER TREASURES FOR THESE TWO PILLS, I DIDN\u0027T GO TO THE NEBULA HALL.", "tr": "Hay\u0131r... Bu iki t\u00fcr hap\u0131 ba\u015fka hazinelerle takas ettim, Bulutsu Salonu\u0027na gitmedim."}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/29.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "438", "1266", "763"], "fr": "YE CHEN, CETTE FAVEUR, MOI, GAO YIN, JE M\u0027EN SOUVIENDRAI !", "id": "Ye Chen, budi baik ini, aku, Gao Yin, akan mengingatnya!", "pt": "YE CHEN, ESTA D\u00cdVIDA DE GRATID\u00c3O, EU, GAO YIN, LEMBRAREI!", "text": "YE CHEN, I, GAO YIN, WILL REMEMBER THIS FAVOR!", "tr": "Ye Chen, bu iyili\u011fi ben, Gao Yin, unutmayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["0", "2212", "811", "2754"], "fr": "NOUS SOMMES AMIS, NE PARLONS PAS DE FAVEUR. DE PLUS, SI CE N\u0027\u00c9TAIT PAS \u00c0 CAUSE DE MOI, TU N\u0027AURAIS PAS \u00c0 ENDURER UNE TELLE DOULEUR.", "id": "Kita semua teman, jangan bicara soal budi atau tidak. Lagi pula, jika bukan karenaku, kau tidak perlu menderita kesakitan seperti ini.", "pt": "SOMOS TODOS AMIGOS, N\u00c3O FALE SOBRE D\u00cdVIDAS DE GRATID\u00c3O. AL\u00c9M DO MAIS, SE N\u00c3O FOSSE POR MIM, VOC\u00ca N\u00c3O TERIA SOFRIDO TANTA DOR.", "text": "WE\u0027RE ALL FRIENDS, DON\u0027T MENTION FAVORS. BESIDES, IF IT WASN\u0027T FOR ME, YOU WOULDN\u0027T HAVE SUFFERED LIKE THIS.", "tr": "Hepimiz arkada\u015f\u0131z, iyilikten falan bahsetme. Ayr\u0131ca, ben olmasayd\u0131m, b\u00f6yle bir ac\u0131 \u00e7ekmek zorunda kalmazd\u0131n."}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/30.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "3303", "1264", "3732"], "fr": "GAO YIN, PRENDS TON TEMPS POUR R\u00c9CUP\u00c9RER. J\u0027AI D\u0027AUTRES AFFAIRES URGENTES, JE VAIS DONC PARTIR LE PREMIER.", "id": "Gao Yin, kau pulihlah pelan-pelan. Aku masih ada urusan penting, jadi aku pergi dulu.", "pt": "GAO YIN, RECUPERE-SE COM CALMA. TENHO OUTROS ASSUNTOS IMPORTANTES PARA TRATAR, ENT\u00c3O PARTIREI PRIMEIRO.", "text": "GAO YIN, REST UP. I HAVE IMPORTANT MATTERS TO ATTEND TO, SO I\u0027LL TAKE MY LEAVE.", "tr": "Gao Yin, sen yava\u015f yava\u015f iyile\u015f. Benim daha \u00f6nemli i\u015flerim var, o y\u00fczden \u00f6nce ben gideyim."}, {"bbox": ["9", "1811", "542", "2076"], "fr": "PILULES DE NIVEAU TROIS, ELLES SONT VRAIMENT \u00c0 LA HAUTEUR DE LEUR R\u00c9PUTATION.", "id": "Pil tingkat tiga, benar-benar sesuai dengan reputasinya.", "pt": "P\u00cdLULAS DE TERCEIRO N\u00cdVEL, REALMENTE FAZEM JUS \u00c0 SUA REPUTA\u00c7\u00c3O.", "text": "LEVEL THREE PILLS, TRULY WORTHY OF THEIR REPUTATION.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc seviye haplar, ger\u00e7ekten de \u015fanlar\u0131na yak\u0131\u015f\u0131r."}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/31.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "132", "793", "679"], "fr": "POUR CE QUI EST DE LA CONVALESCENCE, VEUILLEZ BIEN VOUS EN OCCUPER, DOCTEUR. SI VOUS AVEZ BESOIN DE QUOI QUE CE SOIT, N\u0027H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 LE DEMANDER, DITES SIMPLEMENT QUE C\u0027EST EN MON NOM, YE CHEN.", "id": "Soal pemulihannya, mohon Tabib bantu menjaganya dengan baik. Jika ada yang dibutuhkan, silakan perintahkan saja, katakan atas namaku, Ye Chen.", "pt": "QUANTO \u00c0 RECUPERA\u00c7\u00c3O, POR FAVOR, DOUTOR, CUIDE BEM DELE. SE PRECISAR DE ALGO, PODE PEDIR EM MEU NOME, YE CHEN.", "text": "PLEASE TAKE GOOD CARE OF HIS RECOVERY, DOCTOR. IF YOU NEED ANYTHING, JUST ASK. SAY IT\u0027S ON MY, YE CHEN\u0027S, AUTHORITY.", "tr": "\u0130yile\u015fme s\u00fcreciyle ilgili olarak, l\u00fctfen doktor bey ona iyi baks\u0131n. Bir \u015feye ihtiya\u00e7 olursa, \u00e7ekinmeden emredin, benim, Ye Chen\u0027in ad\u0131yla oldu\u011funu s\u00f6yleyin."}, {"bbox": ["571", "1388", "1270", "1826"], "fr": "BIEN, RASSURE-TOI. POUR AVOIR PU \u00c9CHANGER CONTRE DES PILULES DE NIVEAU TROIS AUSSI PR\u00c9CIEUSES, COMMENT OSERAIS-JE RETARDER LE MOINDREMENT LES SOINS ?", "id": "Baik, tenang saja. Bisa menukar dengan pil tingkat tiga yang begitu berharga, mana berani aku menunda-nundanya sedikit pun.", "pt": "CERTO, PODE FICAR TRANQUILO. CONSEGUIR TROCAR POR P\u00cdLULAS DE TERCEIRO N\u00cdVEL T\u00c3O PRECIOSAS, COMO EU OUSARIA TER QUALQUER DEMORA?", "text": "ALRIGHT, DON\u0027T WORRY. SINCE YOU WERE ABLE TO OBTAIN SUCH PRECIOUS LEVEL THREE PILLS, I WOULDN\u0027T DARE TO DELAY FOR EVEN A MOMENT.", "tr": "Tamam, i\u00e7in rahat olsun. B\u00f6ylesine de\u011ferli \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc seviye haplar\u0131 takas edebilmi\u015fken, nas\u0131l olur da en ufak bir gecikmeye c\u00fcret ederim."}, {"bbox": ["212", "3097", "520", "3342"], "fr": "HMM, MERCI BEAUCOUP !", "id": "Hm, terima kasih banyak!", "pt": "CERTO, MUITO OBRIGADO!", "text": "MM, THANK YOU!", "tr": "Hmm, \u00e7ok te\u015fekk\u00fcrler!"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/32.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "378", "616", "819"], "fr": "[SFX]HMPH ! TE VOIL\u00c0 ENFIN SORTI, GAMIN ! SI TU NE VEUX PAS MOURIR POUR AVOIR D\u00c9SOB\u00c9I AUX ORDRES, SUIS-MOI VITE AU B\u00c2TIMENT DE L\u0027INTENDANCE !", "id": "Hmph! Bocah, kau akhirnya keluar juga! Jika tidak mau mati karena menentang perintah, cepat ikut aku ke Gedung Pengurus!", "pt": "HMPH! SEU MOLEQUE FINALMENTE SAIU! SE N\u00c3O QUER MORRER POR DESOBEDECER ORDENS, VENHA COMIGO PARA O PR\u00c9DIO DA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O IMEDIATAMENTE!", "text": "HMPH! YOU FINALLY CAME OUT! IF YOU DON\u0027T WANT TO DIE FOR DISOBEDIENCE, THEN HURRY UP AND COME WITH ME TO THE ADMINISTRATION BUILDING!", "tr": "Hmph! Seni velet, sonunda \u00e7\u0131kt\u0131n! Emirlere kar\u015f\u0131 gelip \u00f6lmek istemiyorsan, hemen benimle Kahya Binas\u0131\u0027na gel!"}, {"bbox": ["773", "2351", "981", "2560"], "fr": "[SFX]HMPH !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] Hmph!"}], "width": 1280}, {"height": 294, "img_url": "snowmtl.ru/latest/immortal-god-of-war/123/33.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua