This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/island-of-asura/128/0.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "836", "264", "874"], "fr": "ICI, C\u0027EST...", "id": "INI ADALAH...", "pt": "AQUI \u00c9...", "text": "ICI, C\u0027EST...", "tr": "Buras\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/island-of-asura/128/1.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "394", "654", "494"], "fr": "C\u0027EST VRAI, J\u0027AI D\u00db M\u0027\u00c9VANOUIR \u00c0 CAUSE D\u0027UN COUP \u00c0 LA T\u00caTE !", "id": "BENAR, AKU PASTI PINGSAN KARENA KEPALAKU TERBENTUR!", "pt": "CERTO, EU DEVO TER DESMAIADO DEPOIS DE BATER A CABE\u00c7A!", "text": "C\u0027EST VRAI, J\u0027AI D\u00db M\u0027\u00c9VANOUIR \u00c0 CAUSE D\u0027UN COUP \u00c0 LA T\u00caTE !", "tr": "Do\u011fru ya, kesin ba\u015f\u0131ma ald\u0131\u011f\u0131m darbe y\u00fcz\u00fcnden bay\u0131lm\u0131\u015f\u0131m!"}, {"bbox": ["259", "2775", "366", "2845"], "fr": "\u00c7A NE MARCHE PAS, LE B\u00c2TON EST TROP L\u00c9GER, IMPOSSIBLE DE HARPONNER UN POISSON !", "id": "TIDAK BISA, TONGKAT KAYU TERLALU RINGAN, TIDAK BISA MENUSUK IKAN SAMA SEKALI!", "pt": "N\u00c3O VAI DAR, O GALHO \u00c9 MUITO LEVE, N\u00c3O CONSIGO PEGAR NENHUM PEIXE!", "text": "\u00c7A NE MARCHE PAS, LE B\u00c2TON EST TROP L\u00c9GER, IMPOSSIBLE DE HARPONNER UN POISSON !", "tr": "Olmuyor! Sopa \u00e7ok hafif, bal\u0131\u011f\u0131 bir t\u00fcrl\u00fc delemiyorum!"}, {"bbox": ["397", "2761", "497", "2841"], "fr": "DUANMU, VOS POINTES DE LANCE SONT PR\u00caTES ?", "id": "DUANMU, APAKAH UJUNG TOMBAK KALIAN SUDAH JADI?", "pt": "DUANMU, VOC\u00caS J\u00c1 TERMINARAM AS PONTAS DAS LAN\u00c7AS?", "text": "DUANMU, VOS POINTES DE LANCE SONT PR\u00caTES ?", "tr": "Duanmu, m\u0131zrak ba\u015fl\u0131klar\u0131n\u0131z haz\u0131r m\u0131?"}, {"bbox": ["441", "956", "538", "1053"], "fr": "SERAIT-CE CES ENFANTS QUI M\u0027ONT PANS\u00c9 ?", "id": "MUNGKINKAH ANAK-ANAK ITU YANG MEMBALUT LUKAKU?", "pt": "SER\u00c1 QUE FORAM AQUELAS CRIAN\u00c7AS QUE CUIDARAM DE MIM?", "text": "SERAIT-CE CES ENFANTS QUI M\u0027ONT PANS\u00c9 ?", "tr": "Yoksa o \u00e7ocuklar m\u0131 yaram\u0131 sard\u0131?"}, {"bbox": ["263", "577", "339", "657"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, LEUR TRAITEMENT POUR LA BLESSURE ?", "id": "INI PERAWATAN LUKA?", "pt": "ISSO \u00c9 UM CURATIVO?", "text": "C\u0027EST \u00c7A, LEUR TRAITEMENT POUR LA BLESSURE ?", "tr": "Bu yara bak\u0131m\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["418", "3103", "493", "3154"], "fr": "PRESQUE, PRESQUE !", "id": "SEBENTAR LAGI, SEBENTAR LAGI!", "pt": "QUASE, QUASE!", "text": "PRESQUE, PRESQUE !", "tr": "Az kald\u0131, az kald\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/island-of-asura/128/2.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "798", "283", "894"], "fr": "J\u0027AI PASS\u00c9 UNE DEMI-JOURN\u00c9E \u00c0 FROTTER \u00c7A, MES MAINS SONT PRESQUE \u00c9CORCH\u00c9ES, ET CE TRUC EST TOUJOURS AUSSI GROS !", "id": "SUDAH DIASAH SETENGAH HARI, TANGAN SAMPAI MAU LECET, BENDA INI MASIH SEBESAR INI!", "pt": "PASSEI O DIA TODO AFIANDO ISSO, MINHAS M\u00c3OS EST\u00c3O EM CARNE VIVA, E ESSA COISA AINDA EST\u00c1 ENORME!", "text": "J\u0027AI PASS\u00c9 UNE DEMI-JOURN\u00c9E \u00c0 FROTTER \u00c7A, MES MAINS SONT PRESQUE \u00c9CORCH\u00c9ES, ET CE TRUC EST TOUJOURS AUSSI GROS !", "tr": "Yar\u0131m g\u00fcnd\u00fcr u\u011fra\u015f\u0131yorum, ellerim su toplad\u0131, bu \u015fey hala bu kadar b\u00fcy\u00fck!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/island-of-asura/128/3.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "869", "713", "1026"], "fr": "CE QUI PLACE LES HUMAINS AU-DESSUS DES AUTRES ANIMAUX DANS LA CHA\u00ceNE ALIMENTAIRE, C\u0027EST LEUR CAPACIT\u00c9 \u00c0 UTILISER DES OUTILS. POUR SURVIVRE EN MILIEU SAUVAGE, CE TYPE D\u0027OUTIL EST ESSENTIEL !", "id": "MANUSIA LEBIH UNGGUL DARI HEWAN LAIN DALAM RANTAI MAKANAN KARENA MANUSIA BISA MENGGUNAKAN ALAT. UNTUK BERTAHAN HIDUP DI ALAM LIAR, ALAT SEPERTI INI JUGA SANGAT PENTING!", "pt": "OS HUMANOS S\u00c3O SUPERIORES A OUTROS ANIMAIS NA CADEIA ALIMENTAR PORQUE SABEM USAR FERRAMENTAS. PARA SOBREVIVER NA NATUREZA, ESSE TIPO DE FERRAMENTA \u00c9 INDISPENS\u00c1VEL!", "text": "CE QUI PLACE LES HUMAINS AU-DESSUS DES AUTRES ANIMAUX DANS LA CHA\u00ceNE ALIMENTAIRE, C\u0027EST LEUR CAPACIT\u00c9 \u00c0 UTILISER DES OUTILS. POUR SURVIVRE EN MILIEU SAUVAGE, CE TYPE D\u0027OUTIL EST ESSENTIEL !", "tr": "\u0130nsanlar\u0131n besin zincirinde di\u011fer hayvanlardan \u00fcst\u00fcn olmas\u0131n\u0131n nedeni alet kullanabilmeleridir. Do\u011fada hayatta kalmak i\u00e7in bu t\u00fcr aletler de \u015fartt\u0131r!"}, {"bbox": ["264", "168", "394", "267"], "fr": "SI JE N\u0027AVAIS PAS PERDU MON COUTEAU, JE NE PERDRAIS PAS MON TEMPS AVEC CES B\u00caTISES PU\u00c9RILES !", "id": "KALAU BUKAN KARENA PISAU MILIKKU HILANG, AKU TIDAK AKAN MEMBUAT BENDA KEKANAK-KANAKAN DAN BODOH INI!", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE PERDIDO MINHA FACA, N\u00c3O ESTARIA FAZENDO ESSAS COISAS INFANTIS E IDIOTAS!", "text": "SI JE N\u0027AVAIS PAS PERDU MON COUTEAU, JE NE PERDRAIS PAS MON TEMPS AVEC CES B\u00caTISES PU\u00c9RILES !", "tr": "E\u011fer b\u0131\u00e7a\u011f\u0131m kaybolmasayd\u0131, bu \u00e7ocuk\u00e7a, aptalca \u015feylerle u\u011fra\u015fmazd\u0131m!"}, {"bbox": ["253", "476", "374", "556"], "fr": "WU DA, CE NE SONT PAS DES B\u00caTISES PU\u00c9RILES...", "id": "WU DA, INI BUKAN BENDA KEKANAK-KANAKAN DAN BODOH...", "pt": "WU DA, ISSO N\u00c3O S\u00c3O COISAS INFANTIS E IDIOTAS...", "text": "WU DA, CE NE SONT PAS DES B\u00caTISES PU\u00c9RILES...", "tr": "Wu Da, bunlar \u00e7ocuk\u00e7a, aptalca \u015feyler de\u011fil..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/island-of-asura/128/4.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "45", "507", "160"], "fr": "WU DA, POURQUOI FAIS-TU ENCORE DES TIENNES ? PENSES-TU VRAIMENT POUVOIR SURVIVRE ICI \u00c0 MAINS NUES ?", "id": "WU DA, KENAPA KAMU LAGI YANG MEMBUAT MASALAH? APA KAMU BISA BERTAHAN HIDUP DI SINI DENGAN TANGAN KOSONG?", "pt": "WU DA, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ATRAPALHANDO DE NOVO? VOC\u00ca ACHA QUE PODE SOBREVIVER AQUI DE M\u00c3OS VAZIAS?", "text": "WU DA, POURQUOI FAIS-TU ENCORE DES TIENNES ? PENSES-TU VRAIMENT POUVOIR SURVIVRE ICI \u00c0 MAINS NUES ?", "tr": "Wu Da, yine ne sorun \u00e7\u0131kar\u0131yorsun? Yoksa burada \u00e7\u0131plak elle mi hayatta kalacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["161", "407", "286", "486"], "fr": "EN CAS DE VRAI DANGER, IL VAUT MIEUX GARDER SES FORCES POUR S\u0027ENFUIR !", "id": "KALAU BENAR-BENAR DALAM BAHAYA, LEBIH BAIK SIMPAN TENAGA UNTUK LARI!", "pt": "SE O PERIGO REALMENTE APARECER, \u00c9 MELHOR GUARDAR ENERGIA PARA CORRER!", "text": "EN CAS DE VRAI DANGER, IL VAUT MIEUX GARDER SES FORCES POUR S\u0027ENFUIR !", "tr": "Ger\u00e7ekten tehlikeyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsak, ka\u00e7mak i\u00e7in g\u00fcc\u00fcm\u00fcz\u00fc saklasak daha iyi!"}, {"bbox": ["80", "901", "191", "970"], "fr": "ET PUIS QUOI ENCORE ? MOI AUSSI JE TRAVAILLE DUR !", "id": "KENAPA? AKU JUGA SUDAH BEKERJA KERAS!", "pt": "POR QU\u00ca? EU TAMB\u00c9M ESTOU TRABALHANDO DURO!", "text": "ET PUIS QUOI ENCORE ? MOI AUSSI JE TRAVAILLE DUR !", "tr": "Nedenmi\u015f o? Ben de s\u0131k\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum!"}, {"bbox": ["206", "590", "325", "664"], "fr": "D\u0027ACCORD ALORS, QUAND CHEN CHUFENG ATTRAPERA DU POISSON TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, TU N\u0027EN MANGERAS PAS UNE MIETTE !", "id": "YA SUDAH, NANTI KALAU CHEN CHUFENG MENANGKAP IKAN, JANGAN KAMU MAKAN, YA!", "pt": "TUDO BEM ENT\u00c3O, MAS QUANDO CHEN CHUFENG PEGAR PEIXE, N\u00c3O OUSE COMER!", "text": "D\u0027ACCORD ALORS, QUAND CHEN CHUFENG ATTRAPERA DU POISSON TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, TU N\u0027EN MANGERAS PAS UNE MIETTE !", "tr": "Peki o zaman, Chen Chufeng bal\u0131k yakalad\u0131\u011f\u0131nda sak\u0131n yeme!"}, {"bbox": ["305", "229", "435", "305"], "fr": "SI JE VOUS SUIS BIEN, CE TRUC PEUT ABATTRE UN DINOSAURE ?", "id": "MENURUT KALIAN, BENDA INI BISA MEMBUNUH DINOSAURUS?", "pt": "DO JEITO QUE VOC\u00caS FALAM, ESSA COISA PODE MATAR UM DINOSSAURO?", "text": "SI JE VOUS SUIS BIEN, CE TRUC PEUT ABATTRE UN DINOSAURE ?", "tr": "Sizin dedi\u011finize g\u00f6re, bu \u015fey bir dinozoru \u00f6ld\u00fcrebilir mi yani?"}, {"bbox": ["275", "912", "371", "971"], "fr": "ALORS, PARLE MOINS ET TRAVAILLE PLUS !", "id": "KALAU BEGITU, KURANGI BICARA DAN PERBANYAK KERJA!", "pt": "ENT\u00c3O FALE MENOS E TRABALHE MAIS!", "text": "ALORS, PARLE MOINS ET TRAVAILLE PLUS !", "tr": "O zaman az konu\u015f, \u00e7ok i\u015f yap!"}], "width": 800}, {"height": 1105, "img_url": "snowmtl.ru/latest/island-of-asura/128/5.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "242", "651", "354"], "fr": "CES GAMINS NE S\u0027IMAGINENT QUAND M\u00caME PAS QU\u0027ILS VONT SURVIVRE ICI TOUS SEULS ?", "id": "BOCAH-BOCAH INI TIDAK MUNGKIN BENAR-BENAR BERPIKIR MEREKA BISA BERTAHAN HIDUP DI SINI SENDIRIAN, KAN?", "pt": "ESSES PIRRALHOS REALMENTE ACHAM QUE PODEM SOBREVIVER AQUI SOZINHOS?", "text": "CES GAMINS NE S\u0027IMAGINENT QUAND M\u00caME PAS QU\u0027ILS VONT SURVIVRE ICI TOUS SEULS ?", "tr": "Bu veletler ger\u00e7ekten kendi ba\u015flar\u0131na burada hayatta kalabileceklerini mi san\u0131yorlar?"}, {"bbox": ["655", "749", "746", "805"], "fr": "MINCE, ELLE S\u0027EST R\u00c9VEILL\u00c9E !", "id": "TIDAK BAGUS, DIA SUDAH BANGUN!", "pt": "AH, N\u00c3O, ELA ACORDOU!", "text": "MINCE, ELLE S\u0027EST R\u00c9VEILL\u00c9E !", "tr": "Eyvah, uyand\u0131!"}, {"bbox": ["268", "516", "334", "552"], "fr": "[SFX] HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "[SFX] HEIN ?", "tr": "Hm?"}], "width": 800}]
Manhua