This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 124
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/0.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "1046", "804", "1445"], "fr": "Kai Chang rena\u00eet mille fois", "id": "KAICHANG TERLAHIR KEMBALI SERIBU KALI", "pt": "KAICHANG RENASCE MIL VEZES", "text": "Kai Chang rena\u00eet mille fois", "tr": "KAICHANG B\u0130N KERE YEN\u0130DEN DO\u011eDU"}, {"bbox": ["17", "5", "665", "72"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/1.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "205", "708", "563"], "fr": "Studio du Chat Majordome de Schr\u00f6dinger", "id": "STUDIO PELAYAN KUCING SCHR\u00d6DINGER", "pt": "EST\u00daDIO DO GATO SERVO DE SCHR\u00d6DINGER", "text": "Studio du Chat Majordome de Schr\u00f6dinger", "tr": "SCHR\u00d6DINGER\u0027\u0130N KED\u0130 H\u0130ZMET\u00c7\u0130 ST\u00dcDYOSU"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/2.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1171", "476", "1515"], "fr": "Prince Mu, vous me flattez. Cependant, j\u0027ai toujours agi avec c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9solution. Puisque vous, les rois titr\u00e9s, ne me reconnaissiez pas auparavant, je n\u0027ai eu d\u0027autre choix que de montrer un peu de ma force.", "id": "Pangeran Mu terlalu memuji, tapi saya selalu bertindak tegas. Karena para raja tidak yakin dengan kemampuan saya sebelumnya, saya terpaksa menunjukkan sedikit kekuatan.", "pt": "PR\u00cdNCIPE MU, VOC\u00ca ME ELOGIA DEMAIS. MAS EU SEMPRE AGI DE FORMA DECISIVA. J\u00c1 QUE VOC\u00caS, REIS, N\u00c3O SE SUBMETERAM A MIM ANTES, TIVE QUE MOSTRAR UM POUCO DA MINHA FOR\u00c7A.", "text": "Prince Mu, vous me flattez. Cependant, j\u0027ai toujours agi avec c\u00e9l\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9solution. Puisque vous, les rois titr\u00e9s, ne me reconnaissiez pas auparavant, je n\u0027ai eu d\u0027autre choix que de montrer un peu de ma force.", "tr": "PRENS MU, FAZLA \u0130LT\u0130FAT ETT\u0130N\u0130Z. ANCAK BEN \u0130\u015eLER\u0130M\u0130 HER ZAMAN KARARLILIKLA VE HIZLA YAPARIM. MADEM UNVANLI KRALLAR DAHA \u00d6NCE BANA BOYUN E\u011eMED\u0130, O HALDE B\u0130RAZ G\u00dcC\u00dcM\u00dc G\u00d6STERMEK ZORUNDA KALDIM."}, {"bbox": ["391", "103", "708", "421"], "fr": "Impressionnant, impressionnant. La force de ce jeune ami n\u0027est gu\u00e8re inf\u00e9rieure \u00e0 la mienne.", "id": "Hebat, hebat! Kekuatan anak muda ini tidak kalah jauh dariku.", "pt": "IMPRESSIONANTE, IMPRESSIONANTE. JOVEM AMIGO, COM TAL FOR\u00c7A, VOC\u00ca N\u00c3O FICA MUITO ATR\u00c1S DESTE VELHO.", "text": "Impressionnant, impressionnant. La force de ce jeune ami n\u0027est gu\u00e8re inf\u00e9rieure \u00e0 la mienne.", "tr": "ETK\u0130LEY\u0130C\u0130, ETK\u0130LEY\u0130C\u0130! GEN\u00c7 DOSTUMUN BU SEV\u0130YEDEK\u0130 G\u00dcC\u00dc, BU YA\u015eLI ADAMININK\u0130NDEN PEK DE A\u015eA\u011eI KALIR DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["484", "1678", "726", "2026"], "fr": "Ce gamin, a-t-il vraiment vaincu le Roi D\u00e9mon en empruntant une arme magique ?", "id": "Bocah ini, apakah dia benar-benar mengalahkan Raja Iblis dengan meminjam senjata pusaka?", "pt": "ESSE GAROTO... ELE REALMENTE DERROTOU O REI DEM\u00d4NIO USANDO UM TESOURO M\u00c1GICO EMPRESTADO?", "text": "Ce gamin, a-t-il vraiment vaincu le Roi D\u00e9mon en empruntant une arme magique ?", "tr": "BU VELET, CANAVAR KRALI\u0027NI GER\u00c7EKTEN DE S\u0130H\u0130RL\u0130 B\u0130R HAZ\u0130NE KULLANARAK MI YEND\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/3.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "203", "405", "484"], "fr": "Si je vous ai offens\u00e9 en quoi que ce soit, je vous prie de bien vouloir me pardonner.", "id": "Jika ada yang kurang berkenan, mohon dimaafkan.", "pt": "SE OFENDI DE ALGUMA FORMA, PE\u00c7O QUE ME PERDOEM.", "text": "Si je vous ai offens\u00e9 en quoi que ce soit, je vous prie de bien vouloir me pardonner.", "tr": "E\u011eER G\u00dcCEND\u0130RD\u0130\u011e\u0130M B\u0130R NOKTA OLDUYSA, HEP\u0130N\u0130ZDEN AFFINIZI D\u0130LER\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/4.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "246", "817", "522"], "fr": "Maudit soit-il, ce gamin ne nous prend absolument pas au s\u00e9rieux.", "id": "Sialan, bocah ini sama sekali tidak menganggap kita!", "pt": "MALDITO! ESSE GAROTO N\u00c3O NOS LEVA A S\u00c9RIO MESMO!", "text": "Maudit soit-il, ce gamin ne nous prend absolument pas au s\u00e9rieux.", "tr": "KAHRETS\u0130N, BU VELET B\u0130Z\u0130 ZERRE KADAR UMURSAMIYOR!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/6.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "112", "662", "422"], "fr": "Oh, ce roi vient de manifester une once d\u0027hostilit\u00e9 \u00e0 mon \u00e9gard. Serait-il toujours m\u00e9content de moi ?", "id": "Oh, Yang Mulia Raja ini tadi menunjukkan sedikit permusuhan padaku, apakah Anda masih tidak yakin denganku?", "pt": "OH, ESTE REI ACABOU DE MOSTRAR UM TRA\u00c7O DE HOSTILIDADE EM RELA\u00c7\u00c3O A MIM. SER\u00c1 QUE AINDA N\u00c3O SE SUBMETE?", "text": "Oh, ce roi vient de manifester une once d\u0027hostilit\u00e9 \u00e0 mon \u00e9gard. Serait-il toujours m\u00e9content de moi ?", "tr": "OH, BU KRAL AZ \u00d6NCE BANA KAR\u015eI BELL\u0130 BEL\u0130RS\u0130Z B\u0130R D\u00dc\u015eMANLIK SERG\u0130LED\u0130. YOKSA HALA BANA BA\u015e E\u011eM\u0130YOR MU?"}, {"bbox": ["93", "1723", "544", "1963"], "fr": "Tr\u00e8s bien. La grande bataille est pour demain, et cela fait longtemps que je n\u0027ai pas combattu. J\u0027ai justement quelques techniques \u00e0 v\u00e9rifier.", "id": "Baiklah, pertempuran besar akan segera tiba besok. Sudah lama aku tidak bertarung, dan kebetulan ada beberapa teknik yang perlu diuji.", "pt": "MUITO BEM. A GRANDE BATALHA \u00c9 AMANH\u00c3. FAZ TEMPO QUE N\u00c3O LUTO, E TENHO ALGUMAS T\u00c9CNICAS QUE PRECISAM SER TESTADAS.", "text": "Tr\u00e8s bien. La grande bataille est pour demain, et cela fait longtemps que je n\u0027ai pas combattu. J\u0027ai justement quelques techniques \u00e0 v\u00e9rifier.", "tr": "PEKALA. YARINK\u0130 B\u00dcY\u00dcK SAVA\u015e KAPIDAYKEN, UZUN ZAMANDIR D\u00d6V\u00dc\u015e PRAT\u0130\u011e\u0130 YAPMAMI\u015eTIM. TAM DA BAZI TEKN\u0130KLER\u0130M\u0130 SINAMAK \u0130\u00c7\u0130N \u0130Y\u0130 B\u0130R FIRSAT."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/7.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "271", "805", "479"], "fr": "Je me demande si ce roi souhaite \u00e9changer quelques coups avec moi ?", "id": "Apakah Yang Mulia Raja ini ingin bertukar jurus denganku?", "pt": "SER\u00c1 QUE ESTE REI GOSTARIA DE TROCAR ALGUNS GOLPES COMIGO?", "text": "Je me demande si ce roi souhaite \u00e9changer quelques coups avec moi ?", "tr": "ACABA BU KRAL, BEN\u0130MLE H\u00dcNERLER\u0130N\u0130 KAR\u015eILA\u015eTIRMAK \u0130STER M\u0130?"}, {"bbox": ["104", "1409", "322", "1510"], "fr": "Ce...", "id": "Ini...", "pt": "ISSO...", "text": "Ce...", "tr": "BU..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/8.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "103", "851", "455"], "fr": "Hahaha, jeune ami, vous vous m\u00e9prenez. Le Roi de la Cavalerie de Fer garde une r\u00e9gion depuis des ann\u00e9es et a rarement l\u0027occasion d\u0027affronter des experts. C\u0027est pourquoi, voyant votre force \u00e9tonnante, il a voulu \u00e9changer quelques coups.", "id": "Hahaha, anak muda, Anda salah paham. Raja Tieqi menjaga wilayah sepanjang tahun dan jarang memiliki kesempatan untuk bertarung dengan ahli. Jadi, melihat kekuatan anak muda yang luar biasa, dia ingin bertukar jurus.", "pt": "HAHAHA, JOVEM AMIGO, VOC\u00ca ENTENDEU MAL. O REI DA CAVALARIA DE FERRO GUARDA UMA REGI\u00c3O DURANTE TODO O ANO E RARAMENTE TEM A CHANCE DE ENFRENTAR MESTRES. POR ISSO, AO VER SUA FOR\u00c7A SURPREENDENTE, ELE QUIS APENAS TROCAR ALGUNS GOLPES.", "text": "Hahaha, jeune ami, vous vous m\u00e9prenez. Le Roi de la Cavalerie de Fer garde une r\u00e9gion depuis des ann\u00e9es et a rarement l\u0027occasion d\u0027affronter des experts. C\u0027est pourquoi, voyant votre force \u00e9tonnante, il a voulu \u00e9changer quelques coups.", "tr": "HAHAHA, GEN\u00c7 DOSTUM, YANLI\u015e ANLADINIZ. DEM\u0130R S\u00dcVAR\u0130 KRALI YILLARDIR B\u0130R B\u00d6LGEY\u0130 KORUR VE NAD\u0130REN USTALARLA D\u00d6V\u00dc\u015eME FIRSATI BULUR. BU Y\u00dcZDEN GEN\u00c7 DOSTUMUN \u015eA\u015eIRTICI G\u00dcC\u00dcN\u00dc G\u00d6R\u00dcNCE, SADECE H\u00dcNERLER\u0130N\u0130 KAR\u015eILA\u015eTIRMAK \u0130STED\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/9.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "117", "673", "429"], "fr": "Il n\u0027y a aucune hostilit\u00e9 envers vous, jeune ami. J\u0027esp\u00e8re que vous ne vous ferez pas de fausses id\u00e9es.", "id": "Bukan karena ada permusuhan terhadap anak muda, kuharap anak muda tidak terlalu banyak berpikir.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE ELE TENHA QUALQUER HOSTILIDADE EM RELA\u00c7\u00c3O A VOC\u00ca, JOVEM AMIGO. ESPERO QUE N\u00c3O PENSE DEMAIS NISSO.", "text": "Il n\u0027y a aucune hostilit\u00e9 envers vous, jeune ami. J\u0027esp\u00e8re que vous ne vous ferez pas de fausses id\u00e9es.", "tr": "GEN\u00c7 DOSTUMA KAR\u015eI HERHANG\u0130 B\u0130R D\u00dc\u015eMANLI\u011eI YOKTU, UMARIM GEN\u00c7 DOSTUM \u00dcZER\u0130NE FAZLA D\u00dc\u015e\u00dcNMEZ."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/10.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "146", "413", "459"], "fr": "Vraiment ? Pourtant, j\u0027ai clairement senti de l\u0027hostilit\u00e9, et non une envie de se battre.", "id": "Benarkah? Tapi kenapa aku jelas merasakan permusuhan, bukan niat bertarung?", "pt": "\u00c9 MESMO? MAS POR QUE EU SENTI CLARAMENTE HOSTILIDADE E N\u00c3O ESP\u00cdRITO DE LUTA?", "text": "Vraiment ? Pourtant, j\u0027ai clairement senti de l\u0027hostilit\u00e9, et non une envie de se battre.", "tr": "\u00d6YLE M\u0130? AMA BEN NEDEN BUNUN B\u0130R D\u00d6V\u00dc\u015eME ARZUSUNDAN Z\u0130YADE, A\u00c7IK\u00c7A B\u0130R D\u00dc\u015eMANLIK OLDU\u011eUNU H\u0130SSETT\u0130M?"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/11.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1388", "599", "1799"], "fr": "Roi de la Cavalerie de Fer, c\u00e9dez donc. Sur le continent Tianyu, la force prime. Baisser la t\u00eate devant ce gamin n\u0027est pas d\u00e9shonorant. Si la nouvelle qu\u0027un roi titr\u00e9 a \u00e9t\u00e9 vaincu par un jeune se r\u00e9pandait, voil\u00e0 ce qui serait d\u00e9shonorant !", "id": "Raja Tieqi, menyerah saja. Di Benua Tianyu, kekuatan adalah yang utama. Mengalah pada bocah ini tidak memalukan. Jika berita tersebar bahwa seorang raja yang berkuasa dikalahkan oleh seorang pemuda, barulah itu memalukan!", "pt": "REI DA CAVALARIA DE FERRO, APENAS CEDA. NO CONTINENTE TIANYU, A FOR\u00c7A \u00c9 SUPREMA. CURVAR-SE A ESTE GAROTO N\u00c3O \u00c9 VERGONHOSO. SE UM REI DIGNO FOR DERROTADO POR UM NOVATO E ISSO SE ESPALHAR, ISSO SIM SERIA UMA VERGONHA!", "text": "Roi de la Cavalerie de Fer, c\u00e9dez donc. Sur le continent Tianyu, la force prime. Baisser la t\u00eate devant ce gamin n\u0027est pas d\u00e9shonorant. Si la nouvelle qu\u0027un roi titr\u00e9 a \u00e9t\u00e9 vaincu par un jeune se r\u00e9pandait, voil\u00e0 ce qui serait d\u00e9shonorant !", "tr": "DEM\u0130R S\u00dcVAR\u0130 KRALI, ARTIK YUMU\u015eA B\u0130RAZ! T\u0130ANYU KITASI\u0027NDA G\u00dc\u00c7 HER \u015eEYD\u0130R. BU VELETE BOYUN E\u011eMEK UTAN\u00c7 VER\u0130C\u0130 DE\u011e\u0130L. E\u011eER KOSKOCA B\u0130R UNVANLI KRAL\u0027IN TOY B\u0130R VELET TARAFINDAN YEN\u0130LD\u0130\u011e\u0130 DUYULURSA, \u0130\u015eTE ASIL UTAN\u00c7 O ZAMAN OLUR!"}, {"bbox": ["495", "2638", "804", "2846"], "fr": "Vous comprenez bien une chose aussi simple, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau pasti mengerti hal sekecil ini, kan!", "pt": "VOC\u00ca DEVE ENTENDER UMA COISA T\u00c3O SIMPLES, N\u00c3O \u00c9?!", "text": "Vous comprenez bien une chose aussi simple, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "BU KADAR BAS\u0130T B\u0130R \u015eEY\u0130 ANLAMIYOR OLAMAZSIN, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["564", "190", "769", "425"], "fr": "Ceci...", "id": "Ini...", "pt": "ISSO...", "text": "Ceci...", "tr": "BU..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/12.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "122", "448", "380"], "fr": "Bien, faisons comme vous dites.", "id": "Baiklah, sesuai ucapanmu.", "pt": "CERTO, FAREI COMO VOC\u00ca DIZ.", "text": "Bien, faisons comme vous dites.", "tr": "PEKALA, DED\u0130\u011e\u0130N G\u0130B\u0130 OLSUN."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/13.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "556", "662", "860"], "fr": "Jeune ami, je ne suis qu\u0027un simple guerrier. C\u0027est vrai que mes mains me d\u00e9mangeaient un instant, mais je n\u0027ai aucune hostilit\u00e9 envers vous. J\u0027esp\u00e8re que vous ne vous m\u00e9prenez pas.", "id": "Anak muda, saya hanyalah seorang prajurit. Memang benar saya hanya gatal ingin mencoba, bukan karena ada permusuhan terhadap anak muda. Kuharap anak muda tidak salah paham.", "pt": "JOVEM AMIGO, EU SOU APENAS UM GUERREIRO. DE FATO, MINHAS M\u00c3OS ESTAVAM CO\u00c7ANDO POR UMA LUTA. N\u00c3O TENHO NENHUMA HOSTILIDADE EM RELA\u00c7\u00c3O A VOC\u00ca, ESPERO QUE N\u00c3O ME ENTENDA MAL.", "text": "Jeune ami, je ne suis qu\u0027un simple guerrier. C\u0027est vrai que mes mains me d\u00e9mangeaient un instant, mais je n\u0027ai aucune hostilit\u00e9 envers vous. J\u0027esp\u00e8re que vous ne vous m\u00e9prenez pas.", "tr": "GEN\u00c7 DOSTUM, BEN SADECE BAS\u0130T B\u0130R SAVA\u015e\u00c7IYIM. GER\u00c7EKTEN DE ANLIK B\u0130R D\u00d6V\u00dc\u015eME KA\u015eINTISIYDI, SANA KAR\u015eI B\u0130R D\u00dc\u015eMANLI\u011eIM YOKTU. UMARIM YANLI\u015e ANLAMAZSIN."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/14.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "208", "457", "577"], "fr": "Aujourd\u0027hui, un grand ennemi nous fait face. Le Prince Mu a \u00e9galement pay\u00e9 un lourd tribut pour m\u0027inviter \u00e0 l\u0027aider, et je souhaite sinc\u00e8rement bien faire les choses pour lui.", "id": "Sekarang musuh besar di depan mata, Pangeran Mu juga telah mengeluarkan biaya besar untuk meminta bantuan saya. Saya juga tulus ingin membantu Pangeran Mu menyelesaikan masalah ini.", "pt": "AGORA QUE UM GRANDE INIMIGO EST\u00c1 \u00c0 ESPREITA, O PR\u00cdNCIPE MU PAGOU UM ALTO PRE\u00c7O PARA ME CONVIDAR PARA AJUDAR, E EU TAMB\u00c9M DESEJO SINCERAMENTE RESOLVER ESTE ASSUNTO PARA ELE.", "text": "Aujourd\u0027hui, un grand ennemi nous fait face. Le Prince Mu a \u00e9galement pay\u00e9 un lourd tribut pour m\u0027inviter \u00e0 l\u0027aider, et je souhaite sinc\u00e8rement bien faire les choses pour lui.", "tr": "\u015eU ANDA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R D\u00dc\u015eMANLA KAR\u015eI KAR\u015eIYAYIZ. PRENS MU DA BANA YARDIM ETMEM \u0130\u00c7\u0130N B\u00dcY\u00dcK B\u0130R BEDEL \u00d6DED\u0130. BEN DE PRENS MU \u0130\u00c7\u0130N BU \u0130\u015e\u0130 T\u00dcM SAM\u0130M\u0130YET\u0130MLE HALLETMEK \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/15.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "327", "633", "731"], "fr": "C\u0027est pourquoi je ne souhaite pas que quiconque cr\u00e9e des complications inutiles. Dans ma r\u00e9gion natale, il y a un dicton : \u0027Quand les c\u0153urs sont unis, on peut d\u00e9placer le Mont Tai\u0027. Je pense que vous, les rois, devriez comprendre ce principe. N\u0027est-ce pas, Prince Mu ?", "id": "Jadi saya tidak ingin ada yang membuat masalah. Di kampung halaman saya ada pepatah, \"Jika hati bersatu, Gunung Tai pun bisa dipindahkan.\" Saya rasa para raja mengerti prinsip ini. Benar kan, Pangeran Mu?", "pt": "PORTANTO, N\u00c3O QUERO QUE NINGU\u00c9M CAUSE PROBLEMAS DESNECESS\u00c1RIOS. NA MINHA TERRA NATAL, H\u00c1 UM DITADO: \u0027QUANDO OS CORA\u00c7\u00d5ES EST\u00c3O UNIDOS, AT\u00c9 O MONTE TAI PODE SER MOVIDO\u0027. ACHO QUE OS REIS AQUI PRESENTES ENTENDEM ESSE PRINC\u00cdPIO. N\u00c3O \u00c9 VERDADE, PR\u00cdNCIPE MU?", "text": "C\u0027est pourquoi je ne souhaite pas que quiconque cr\u00e9e des complications inutiles. Dans ma r\u00e9gion natale, il y a un dicton : \u0027Quand les c\u0153urs sont unis, on peut d\u00e9placer le Mont Tai\u0027. Je pense que vous, les rois, devriez comprendre ce principe. N\u0027est-ce pas, Prince Mu ?", "tr": "BU Y\u00dcZDEN K\u0130MSEN\u0130N SORUN \u00c7IKARMASINI \u0130STEM\u0130YORUM. MEMLEKET\u0130MDE B\u0130R DEY\u0130\u015e VARDIR: \u0027G\u00d6N\u00dcLLER B\u0130R OLURSA, DA\u011eLAR YER\u0130NDEN OYNAR.\u0027 SANIRIM T\u00dcM KRALLAR BU PRENS\u0130B\u0130 ANLIYORDUR, DE\u011e\u0130L M\u0130 PRENS MU?"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/16.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1476", "543", "1777"], "fr": "Ce gamin, non seulement sa cultivation est \u00e9tonnante, mais il ma\u00eetrise aussi si bien l\u0027art de diriger les hommes. Il a r\u00e9ussi \u00e0 soumettre les trois rois titr\u00e9s en un instant. Il est vraiment dou\u00e9.", "id": "Bocah ini, tidak hanya kultivasinya yang luar biasa, bahkan cara mengendalikan orang pun begitu mahir. Sekaligus membuat ketiga raja tunduk padanya, benar-benar hebat.", "pt": "ESTE GAROTO! N\u00c3O S\u00d3 SEU CULTIVO \u00c9 SURPREENDENTE, MAS ELE TAMB\u00c9M \u00c9 MESTRE EM LIDAR COM PESSOAS. FEZ OS TR\u00caS REIS SE SUBMETEREM T\u00c3O RAPIDAMENTE. ELE REALMENTE TEM TALENTO.", "text": "Ce gamin, non seulement sa cultivation est \u00e9tonnante, mais il ma\u00eetrise aussi si bien l\u0027art de diriger les hommes. Il a r\u00e9ussi \u00e0 soumettre les trois rois titr\u00e9s en un instant. Il est vraiment dou\u00e9.", "tr": "BU VELET, SADECE GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YES\u0130 HAYRET VER\u0130C\u0130 DE\u011e\u0130L, AYNI ZAMANDA \u0130NSANLARI \u0130DARE ETME SANATINDA DA O KADAR USTA K\u0130, \u00dc\u00c7 UNVANLI KRALI\u0027NI B\u0130RDEN YOLA GET\u0130RD\u0130. GER\u00c7EKTEN DE MAHARETL\u0130."}, {"bbox": ["397", "2025", "843", "2330"], "fr": "Si cette personne pouvait \u00eatre \u00e0 mon service, alors il ne serait pas impossible pour ma Sainte Dynastie de remplacer le Lieu Saint de Yaochi. Si seulement je pouvais faire en sorte que ce gamin se marie et entre dans le manoir du Prince Mu...", "id": "Jika orang ini bisa kugunakan, maka bukan tidak mungkin Dinasti Suci kita menggantikan Tanah Suci Yaochi. Alangkah baiknya jika bocah ini bisa menjadi menantu di Kediaman Pangeran Mu.", "pt": "SE ESTA PESSOA PUDESSE SERVIR A MIM, N\u00c3O SERIA IMPOSS\u00cdVEL PARA MINHA DINASTIA SAGRADA SUBSTITUIR A TERRA SAGRADA DE YAOCHI. SE EU PUDESSE FAZER ESTE GAROTO SE CASAR E ENTRAR PARA A MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE MU, SERIA \u00d3TIMO.", "text": "Si cette personne pouvait \u00eatre \u00e0 mon service, alors il ne serait pas impossible pour ma Sainte Dynastie de remplacer le Lieu Saint de Yaochi. Si seulement je pouvais faire en sorte que ce gamin se marie et entre dans le manoir du Prince Mu...", "tr": "E\u011eER BU K\u0130\u015e\u0130 H\u0130ZMET\u0130ME G\u0130RERSE, KUTSAL HANEDANLI\u011eIMIZIN YAOCH\u0130 KUTSAL TOPRAKLARI\u0027NIN YER\u0130N\u0130 ALMASI \u0130MKANSIZ OLMAYAB\u0130L\u0130R. KE\u015eKE BU VELED\u0130 MU PRENS KONA\u011eI\u0027NA \u0130\u00c7 G\u00dcVEYS\u0130 ALAB\u0130LSEYD\u0130M..."}, {"bbox": ["477", "282", "728", "533"], "fr": "Le jeune ami a raison.", "id": "Anak muda benar.", "pt": "O JOVEM AMIGO EST\u00c1 CERTO.", "text": "Le jeune ami a raison.", "tr": "GEN\u00c7 DOSTUM HAKLI."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/17.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "522", "502", "825"], "fr": "Bien, vous autres rois devez \u00eatre fatigu\u00e9s par le voyage. Demain, il y a encore une grande bataille. Veuillez vous reposer pour l\u0027instant dans ma modeste demeure.", "id": "Baiklah, para raja pasti lelah setelah perjalanan jauh. Besok masih ada pertempuran besar, silakan beristirahat di kediaman sederhana saya.", "pt": "MUITO BEM, OS SENHORES REIS DEVEM ESTAR CANSADOS DA VIAGEM. AMANH\u00c3 HAVER\u00c1 UMA GRANDE BATALHA, PORTANTO, PE\u00c7O QUE FIQUEM EM MINHA HUMILDE RESID\u00caNCIA E DESCANSEM BEM.", "text": "Bien, vous autres rois devez \u00eatre fatigu\u00e9s par le voyage. Demain, il y a encore une grande bataille. Veuillez vous reposer pour l\u0027instant dans ma modeste demeure.", "tr": "PEKALA, SAYGIDE\u011eER KRALLAR, YOLCULUKTAN YORULMU\u015e OLMALISINIZ. YARIN DA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SAVA\u015e VAR. L\u00dcTFEN \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K NA\u00c7\u0130ZANE KONUTUMDA KALIN VE \u0130Y\u0130CE D\u0130NLEN\u0130N."}, {"bbox": ["577", "900", "893", "1005"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/18.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "380", "627", "656"], "fr": "Alors, nous nous soumettrons respectueusement.", "id": "Kalau begitu, kami akan menurut dengan hormat.", "pt": "ENT\u00c3O, ACEITAREMOS RESPEITOSAMENTE.", "text": "Alors, nous nous soumettrons respectueusement.", "tr": "O HALDE, B\u0130Z DE EMR\u0130N\u0130ZE UYMAKTAN ONUR DUYARIZ."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/21.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "305", "762", "607"], "fr": "Prince Mu, il y a une chose que je ne comprends pas.", "id": "Pangeran Mu, ada satu hal yang tidak saya mengerti.", "pt": "PR\u00cdNCIPE MU, H\u00c1 ALGO QUE N\u00c3O ENTENDO.", "text": "Prince Mu, il y a une chose que je ne comprends pas.", "tr": "PRENS MU, AKLIMA TAKILAN B\u0130R KONU VAR."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/22.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "105", "539", "376"], "fr": "Jeune ami, vous voulez me demander pourquoi j\u0027ai invit\u00e9 trois rois difficiles \u00e0 venir m\u0027aider, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Anak muda pasti ingin bertanya mengapa saya mengundang tiga raja pembuat onar untuk membantu, kan?", "pt": "JOVEM AMIGO, VOC\u00ca QUER ME PERGUNTAR POR QUE CONVIDEI TR\u00caS REIS PROBLEM\u00c1TICOS PARA AJUDAR, CERTO?", "text": "Jeune ami, vous voulez me demander pourquoi j\u0027ai invit\u00e9 trois rois difficiles \u00e0 venir m\u0027aider, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "GEN\u00c7 DOSTUM, NEDEN BU \u00dc\u00c7 BA\u015e BELASI KRALI YARDIMA \u00c7A\u011eIRDI\u011eIMI MERAK ED\u0130YORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/23.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "451", "734", "742"], "fr": "Alors Prince Mu, vous le saviez depuis le d\u00e9but...", "id": "Ternyata Pangeran Mu sudah tahu sejak lama...", "pt": "ENT\u00c3O, O PR\u00cdNCIPE MU J\u00c1 SABIA...", "text": "Alors Prince Mu, vous le saviez depuis le d\u00e9but...", "tr": "DEMEK PRENS MU, S\u0130Z EN BA\u015eINDAN BER\u0130 B\u0130L\u0130YORDUNUZ..."}, {"bbox": ["136", "1536", "428", "1827"], "fr": "Il ne convient pas d\u0027en discuter en d\u00e9tail ici, les murs ont des oreilles.", "id": "Masalah ini tidak cocok dibicarakan di sini, hati-hati ada telinga di dinding.", "pt": "ESTE ASSUNTO N\u00c3O DEVE SER DISCUTIDO EM DETALHES AQUI. CUIDADO, AS PAREDES T\u00caM OUVIDOS.", "text": "Il ne convient pas d\u0027en discuter en d\u00e9tail ici, les murs ont des oreilles.", "tr": "BU KONUYU BURADA ETRAFLICA KONU\u015eMAK UYGUN DE\u011e\u0130L. MALUM, DUVARLARIN DA KULA\u011eI VARDIR."}, {"bbox": ["351", "1881", "615", "2146"], "fr": "Jeune ami, veuillez me suivre.", "id": "Anak muda, silakan ikut denganku.", "pt": "JOVEM AMIGO, POR FAVOR, SIGA-ME.", "text": "Jeune ami, veuillez me suivre.", "tr": "GEN\u00c7 DOSTUM, L\u00dcTFEN BEN\u0130 \u0130ZLE."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/24.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "214", "449", "515"], "fr": "Quel est ce nouveau tour ?", "id": "Permainan apa lagi ini?", "pt": "O QUE ELE EST\u00c1 APRONTANDO AGORA?", "text": "Quel est ce nouveau tour ?", "tr": "BU DA \u015e\u0130MD\u0130 NEY\u0130N NES\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/26.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "478", "366", "555"], "fr": "[SFX] Sceau !", "id": "[SFX] SEGEL!", "pt": "SELO!", "text": "[SFX] Sceau !", "tr": "[SFX] M\u00dcH\u00dcR!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/29.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "353", "573", "575"], "fr": "Barri\u00e8re de Grotte C\u00e9leste !", "id": "FORMASI GUA LANGIT!", "pt": "BARREIRA DA GRUTA CELESTIAL!", "text": "Barri\u00e8re de Grotte C\u00e9leste !", "tr": "MA\u011eARA CENNET\u0130 BAR\u0130YER\u0130!"}, {"bbox": ["217", "118", "416", "317"], "fr": "C\u0027est... ?", "id": "Ini?", "pt": "ISTO \u00c9?", "text": "C\u0027est... ?", "tr": "BU DA NE?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/30.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "498", "766", "632"], "fr": "Maintenant, nous pouvons parler en toute s\u00e9curit\u00e9, jeune ami.", "id": "Sekarang kita bisa bicara dengan tenang, anak muda.", "pt": "AGORA PODEMOS CONVERSAR \u00c0 VONTADE, JOVEM AMIGO.", "text": "Maintenant, nous pouvons parler en toute s\u00e9curit\u00e9, jeune ami.", "tr": "ARTIK G\u00d6N\u00dcL RAHATLI\u011eIYLA KONU\u015eAB\u0130L\u0130R\u0130Z, GEN\u00c7 DOSTUM."}, {"bbox": ["316", "187", "507", "378"], "fr": "[SFX] Phew...", "id": "[SFX] Hah...", "pt": "[SFX] HUF...", "text": "[SFX] Phew...", "tr": "[SFX] HAHH..."}], "width": 900}, {"height": 1367, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-all-starts-with-being-reborn-1-thousand-times/124/31.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua