This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 34
[{"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/0.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/1.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "170", "1500", "479"], "fr": "ADAPT\u00c9 DE L\u0027\u0152UVRE DE L\u0027AUTEUR JINBAO XIAOLONGXIA SUR LA PLATEFORME FANQIE NOVEL : \u00ab OH NON ! LE MARI ENTRETENU DE L\u0027IMP\u00c9RATRICE EST EN FAIT INVINCIBLE \u00bb", "id": "Diadaptasi dari novel karya Jinbao Xiaolongxia dari Fanqie Novel, \u0027Ah! Suami Simpanan Permaisuri Ternyata Tak Terkalahkan\u0027.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE \u0027LAGOSTIM EXPLOSIVO\u0027 DA TOMATO NOVEL: \u0027OH N\u00c3O! O MARIDO SUSTENTADO DA IMPERATRIZ \u00c9 SURPREENDENTEMENTE INVENC\u00cdVEL!\u0027", "text": "Adapted from the Tomato Novel by Jingbao Xiaolongxia: \"Oh No! The Empress\u0027s Kept Husband is Invincible!\"", "tr": "Fanqie Roman Yazar\u0131 Jinbao Xiaolongxia\u0027n\u0131n \u0027AH! \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N ASALAK KOCASI ME\u011eER YEN\u0130LMEZM\u0130\u015e!\u0027 adl\u0131 eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["523", "170", "1499", "478"], "fr": "ADAPT\u00c9 DE L\u0027\u0152UVRE DE L\u0027AUTEUR JINBAO XIAOLONGXIA SUR LA PLATEFORME FANQIE NOVEL : \u00ab OH NON ! LE MARI ENTRETENU DE L\u0027IMP\u00c9RATRICE EST EN FAIT INVINCIBLE \u00bb", "id": "Diadaptasi dari novel karya Jinbao Xiaolongxia dari Fanqie Novel, \u0027Ah! Suami Simpanan Permaisuri Ternyata Tak Terkalahkan\u0027.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE \u0027LAGOSTIM EXPLOSIVO\u0027 DA TOMATO NOVEL: \u0027OH N\u00c3O! O MARIDO SUSTENTADO DA IMPERATRIZ \u00c9 SURPREENDENTEMENTE INVENC\u00cdVEL!\u0027", "text": "Adapted from the Tomato Novel by Jingbao Xiaolongxia: \"Oh No! The Empress\u0027s Kept Husband is Invincible!\"", "tr": "Fanqie Roman Yazar\u0131 Jinbao Xiaolongxia\u0027n\u0131n \u0027AH! \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N ASALAK KOCASI ME\u011eER YEN\u0130LMEZM\u0130\u015e!\u0027 adl\u0131 eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/2.webp", "translations": [{"bbox": ["765", "128", "1074", "477"], "fr": "DE QUOI ES-TU SI FIER, CR\u00c9TIN ? ET TU OSES ENCORE TE VANTER !", "id": "APA YANG KAU BANGGAKAN, MASIH BERANI PAMER!", "pt": "DO QUE VOC\u00ca SE ORGULHA, AINDA TEM A CARA DE PAU DE SE ACHAR!", "text": "What are you so proud of? How dare you show off!", "tr": "B\u00f6b\u00fcrlenecek neyin var ki, bir de utanmadan hava at\u0131yorsun!"}], "width": 1500}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/3.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "485", "382", "809"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE TU SACHES AUSSI FAIRE DU VIN.", "id": "AKU (KERAJAAN) TIDAK MENYANGKA, KAU JUGA MENGERTI CARA MEMBUAT ARAK.", "pt": "EU N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca SOUBESSE FAZER VINHO.", "text": "I didn\u0027t expect you to know how to brew wine.", "tr": "\u015earap yapmay\u0131 da bildi\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 1500}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/4.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/5.webp", "translations": [{"bbox": ["1023", "146", "1368", "567"], "fr": "AH ? JE M\u0027Y CONNAIS UN PEU, UN TOUT PETIT PEU. C\u0027EST JUSTE QUE JE SUIS PLUS DOU\u00c9 POUR MANGER, BOIRE ET M\u0027AMUSER.", "id": "AH? HAMBA SEDIKIT MENGERTI, HANYA SAJA LEBIH MAHIR DALAM URUSAN MAKAN, MINUM, DAN BERSENANG-SENANG.", "pt": "AH? ENTENDO UM POUCO, SOU MAIS HABILIDOSO EM COMER, BEBER E ME DIVERTIR.", "text": "Ah? I just know a little bit. I\u0027m just good at eating, drinking, and having fun.", "tr": "Ha? Eh, biraz anlar\u0131m i\u015fte. Sadece yeme, i\u00e7me ve e\u011flence konular\u0131nda biraz daha iyiyimdir."}], "width": 1500}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/6.webp", "translations": [{"bbox": ["722", "2751", "1180", "3224"], "fr": "SI JE NE ME TROMPE PAS, TU VEUX SEULEMENT PASSER TES JOURN\u00c9ES \u00c0 MANGER, BOIRE ET T\u0027AMUSER, ET TU AS PEUR QUE JE TE NOMME FONCTIONNAIRE POUR SERVIR LE GRAND YAN, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "JIKA AKU (KERAJAAN) TIDAK SALAH, KAU HANYA INGIN HIDUP BERSENANG-SENANG, TAKUT AKU (KERAJAAN) MENJADIKANMU PEJABAT, BEKERJA KERAS UNTUK DA YAN, BENAR?", "pt": "SE EU N\u00c3O ESTIVER ENGANADA, VOC\u00ca S\u00d3 QUER UMA VIDA DE PRAZERES, COMENDO E BEBENDO, COM MEDO QUE EU O FA\u00c7A UM OFICIAL PARA TRABALHAR PELA GRANDE YAN, CERTO?", "text": "If I\u0027m not mistaken, you just want to live a life of eating, drinking, and having fun, and you\u0027re afraid that I\u0027ll make you an official and work hard for Great Yan, right?", "tr": "E\u011fer yan\u0131lm\u0131yorsam, sen sadece yiyip i\u00e7ip e\u011flenece\u011fin bir hayat istiyorsun ve benim seni bir memur yap\u0131p B\u00fcy\u00fck Yan i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fmaya zorlamamdan korkuyorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["931", "374", "1310", "786"], "fr": "PEU DE GENS RE\u00c7OIVENT LES LOUANGES DE L\u0027ONCLE ZHONG. POURQUOI FRONCES-TU TOUJOURS LES SOURCILS ?", "id": "TIDAK BANYAK ORANG YANG BISA MENDAPAT PUJIAN DARI PAMAN ZHONG, KENAPA KAU TERUS MENGERUTKAN KENING?", "pt": "N\u00c3O S\u00c3O MUITOS OS QUE RECEBEM ELOGIOS DO TIO ZHONG. POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SEMPRE DE CARA FECHADA?", "text": "There aren\u0027t many people who can be praised by Uncle Zhong. Why do you always have a frown?", "tr": "Zhong Amca\u0027n\u0131n \u00f6vg\u00fcs\u00fcn\u00fc kazanabilecek pek fazla insan yok, sen neden s\u00fcrekli ka\u015flar\u0131n\u0131 \u00e7at\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["338", "748", "596", "1034"], "fr": "COMMENT SUIS-JE CENS\u00c9 R\u00c9PONDRE \u00c0 \u00c7A ?", "id": "BAGAIMANA HARUS MENJAWAB INI?", "pt": "COMO DEVO RESPONDER A ISSO?", "text": "How should I answer this?", "tr": "Buna nas\u0131l cevap verece\u011fim?"}], "width": 1500}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/7.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "3305", "675", "3793"], "fr": "QUAND JE T\u0027AI INVOQU\u00c9 AVEC CE TALISMAN, JE ME SUIS ENDETT\u00c9E ENVERS TOI. ALORS, JE N\u0027AI PAS BESOIN QUE TU FASSES QUOI QUE CE SOIT, SOIS JUSTE HEUREUX.", "id": "DULU SAAT AKU (KERAJAAN) MEMANGGILMU DENGAN JIMAT, AKU SUDAH BERUTANG BUDI PADAMU, JADI AKU (KERAJAAN) TIDAK MEMBUTUHKANMU MELAKUKAN APA PUN, CUKUP BAHAGIA SAJA.", "pt": "QUANDO O INVOQUEI COM O TALISM\u00c3, J\u00c1 LHE DEVIA ALGO. PORTANTO, N\u00c3O PRECISO QUE FA\u00c7A NADA, APENAS SEJA FELIZ.", "text": "When I summoned you over with the talisman, I already owed you, so I don\u0027t need you to do anything. Just be happy.", "tr": "Seni o zamanlar bir t\u0131ls\u0131mla \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in zaten sana kar\u015f\u0131 bor\u00e7luydum. Bu y\u00fczden bir \u015fey yapmana gerek yok, mutlu olman yeterli."}, {"bbox": ["354", "428", "780", "915"], "fr": "RASSURE-TOI, JE T\u0027AI PROMIS UNE VIE DE GLOIRE ET DE RICHESSE, \u00c0 L\u0027ABRI DU BESOIN, COMME UN PRINCE OISIF.", "id": "TENANG SAJA, AKU (KERAJAAN) SUDAH BERJANJI PADAMU, AKAN MEMBUATMU HIDUP DALAM KEMULIAAN DAN KEKAYAAN, BEBAS DARI KEKHAWATIRAN AKAN MAKANAN DAN PAKAIAN, MENJADI PANGERAN YANG SANTAI.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, EU LHE PROMETI UMA VIDA DE GL\u00d3RIA E RIQUEZA, SEM PREOCUPA\u00c7\u00d5ES, COMO UM PR\u00cdNCIPE CONSORTE OCIOSO.", "text": "Don\u0027t worry, I promised you that I would give you a lifetime of wealth and worry-free life, and make you a carefree prince.", "tr": "\u0130\u00e7in rahat olsun, sana s\u00f6z verdim; \u00f6m\u00fcr boyu zenginlik ve refah i\u00e7inde, yiyecek i\u00e7ecek derdi olmadan tasas\u0131z bir prens olarak ya\u015fayacaks\u0131n."}], "width": 1500}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/8.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "3353", "826", "3835"], "fr": "SI QUELQU\u0027UN OSE ENCORE M\u00c9DIRE ET TE TRAITER D\u0027INUTILE, JE N\u0027H\u00c9SITERAI PAS \u00c0 AGIR EN TYRAN POUR UNE FOIS, \u00c0 TRANCHER QUELQUES T\u00caTES POUR INTIMIDER CES D\u00c9MONS DE LA COUR.", "id": "JIKA ADA LAGI YANG BERGOSIP MENGATAKAN KAU TIDAK BERGUNA, AKU (KERAJAAN) TIDAK KEBERATAN MENJADI TIRAN SEKALI DAN MEMENGGAL BEBERAPA KEPALA UNTUK MENGGETARKAN PARA PENJILAT DI ISTANA INI.", "pt": "SE ALGU\u00c9M VOLTAR A FALAR MAL DE VOC\u00ca, CHAMANDO-O DE IN\u00daTIL, N\u00c3O ME IMPORTAREI DE AGIR COMO UMA TIRANA E CORTAR ALGUMAS CABE\u00c7AS PARA INTIMIDAR ESSES DEM\u00d4NIOS DA CORTE.", "text": "If anyone gossips again and says you\u0027re useless, I don\u0027t mind being a tyrant and chopping off a few heads to deter these spirits in the court.", "tr": "E\u011fer bir daha biri arkandan konu\u015fup sana i\u015fe yaramaz derse, bir kereli\u011fine zalim bir h\u00fck\u00fcmdar olup birka\u00e7 kafa keserek saraydaki bu fesat\u00e7\u0131lar\u0131 korkutmaktan \u00e7ekinmem."}, {"bbox": ["747", "548", "1054", "899"], "fr": "MON DIEU, ARR\u00caTE DE ME TAQUINER COMME \u00c7A.", "id": "YA TUHAN, JANGAN MENGGODAKU LAGI.", "pt": "C\u00c9US, N\u00c3O ME PROVOQUE MAIS.", "text": "Heaven, don\u0027t tease me anymore.", "tr": "Tanr\u0131m, art\u0131k benimle u\u011fra\u015fma."}], "width": 1500}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/9.webp", "translations": [{"bbox": ["985", "508", "1297", "854"], "fr": "C\u0027EST DONC \u00c7A, D\u0027\u00caTRE ENTRETENU PAR L\u0027IMP\u00c9RATRICE ? G\u00c9NIAL !", "id": "APAKAH INI RASANYA DIPELIHARA OLEH PERMAISURI? HEBAT!", "pt": "ESSA \u00c9 A SENSA\u00c7\u00c3O DE SER SUSTENTADO PELA IMPERATRIZ? QUE DEMAIS!", "text": "Is this the feeling of being kept by the Empress? Awesome!", "tr": "\u0130mparatori\u00e7e\u0027nin himayesinde olmak b\u00f6yle bir \u015fey mi? S\u00fcper!"}], "width": 1500}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/10.webp", "translations": [{"bbox": ["857", "695", "1085", "951"], "fr": "AU FAIT...", "id": "NGOMONG-NGOMONG...", "pt": "FALANDO NISSO...", "text": "Speaking of which...", "tr": "Konuya d\u00f6necek olursak..."}], "width": 1500}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/11.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "1739", "888", "2029"], "fr": "OUI, VOTRE MAJEST\u00c9 !", "id": "BAIK, YANG MULIA!", "pt": "SIM, MAJESTADE!", "text": "Yes, Your Majesty!", "tr": "Evet, Majesteleri!"}, {"bbox": ["617", "120", "1048", "651"], "fr": "L\u0027ANCIEN DU MARAIS EMPOISONN\u00c9, L\u0027UN DES SIX D\u00c9MONS DU PALAIS DE L\u0027\u00c2ME NOIRE, EST MORT \u00c0 L\u0027ENTR\u00c9E DE LA VILLE DE QINGYAN. TU \u00c9TAIS PR\u00c9SENT, N\u0027EST-CE PAS ? RACONTE-MOI EN D\u00c9TAIL.", "id": "ORANG TUA RACUN RAWA, SALAH SATU DARI ENAM IBLIS KUIL JIWA HITAM, SAAT DIA TEWAS DI GERBANG KOTA QINGYAN, KAU JUGA ADA DI SANA, KAN? CERITAKAN SECARA RINCI.", "pt": "O ANCI\u00c3O DO P\u00c2NTANO VENENOSO, UM DOS SEIS MALIGNOS DO SAL\u00c3O DA ALMA NEGRA, MORREU NA ENTRADA DA CIDADE DE QINGYAN. VOC\u00ca ESTAVA L\u00c1, CERTO? CONTE-ME OS DETALHES.", "text": "When the Poison Swamp Elder, one of the Six Fiends of the Black Soul Hall, died at the entrance of Qingyan Town, you were also there, right? Tell me in detail.", "tr": "Kara Ruh Salonu\u0027nun Alt\u0131 \u015eeytan\u0131ndan biri olan Zehirli Batakl\u0131k Ya\u015fl\u0131s\u0131, Qingyan Kasabas\u0131\u0027n\u0131n giri\u015finde \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcnde sen de oradayd\u0131n, de\u011fil mi? Detayl\u0131ca anlat."}], "width": 1500}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/12.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/13.webp", "translations": [{"bbox": ["932", "3326", "1219", "3620"], "fr": "CET EXPERT A-T-IL LAISS\u00c9 UN NOM ?", "id": "APAKAH AHLI ITU MENINGGALKAN NAMA?", "pt": "ESSE PERITO DEIXOU ALGUM NOME?", "text": "Did this expert leave a name?", "tr": "Bu g\u00fc\u00e7l\u00fc ki\u015fi bir isim b\u0131rakt\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["123", "1754", "416", "2089"], "fr": "LA R\u00c9ACTION DU G\u00c9N\u00c9RAL ZHONG EST ASSEZ FORTE.", "id": "REAKSI JENDERAL ZHONG SANGAT BERLEBIHAN.", "pt": "A REA\u00c7\u00c3O DO GENERAL ZHONG \u00c9 INTENSA.", "text": "General Zhong\u0027s reaction is so big.", "tr": "General Zhong\u0027un tepkisi \u00e7ok b\u00fcy\u00fck."}, {"bbox": ["844", "1190", "1109", "1572"], "fr": "VRAIMENT D\u0027UN SEUL COUP DE POING ?", "id": "BENAR-BENAR SATU PUKULAN?", "pt": "REALMENTE COM UM SOCO?", "text": "Was it really just one punch?", "tr": "Ger\u00e7ekten tek yumrukta m\u0131?"}], "width": 1500}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/14.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "606", "484", "926"], "fr": "LE NOM QU\u0027IL A LAISS\u00c9 EST... YAN WANG (ROI DES ENFERS) !", "id": "NAMA YANG DITINGGALKANNYA ADALAH... RAJA AKHIRAT (YAN LUO WANG)!", "pt": "O NOME QUE ELE DEIXOU FOI... REI DO SUBMUNDO (YAMA)!", "text": "The name he left behind is... Yama!", "tr": "B\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 isim... Yan Wang (Cehennem Kral\u0131)!"}], "width": 1500}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/15.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "1794", "566", "2250"], "fr": "DE PLUS, IL A AN\u00c9ANTI LE QUARTIER G\u00c9N\u00c9RAL DU PAVILLON NUAGE DE SANG. LE PAVILLON TIANJI A CONFIRM\u00c9 LA MORT DU ROI DES ASSASSINS, YUN ZUN.", "id": "SELAIN ITU, DIA JUGA MENGHANCURKAN MARKAS BESAR PAVILIUN AWAN DARAH. TELAH DIKONFIRMASI OLEH PAVILIUN TIANJI, RAJA PEMBUNUH YUN ZUNLAI TELAH TEWAS.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ELE DESTRUIU A SEDE DA TORRE DA NUVEM DE SANGUE. O PAVILH\u00c3O TIANJI CONFIRMOU QUE O REI DOS ASSASSINOS, YUN ZUNLAI, MORREU.", "text": "Moreover, he also destroyed the headquarters of the Blood Cloud Tower. According to Tianji Pavilion, the king of assassins, Yun Zunlai, died.", "tr": "Dahas\u0131, Kanl\u0131 Bulut K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027n\u00fcn merkezini de yok etti. Tianji K\u00f6\u015fk\u00fc taraf\u0131ndan teyit edildi\u011fine g\u00f6re, Suikast\u00e7\u0131lar\u0131n Kral\u0131 Yun Zunlai \u00f6ld\u00fc."}], "width": 1500}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/16.webp", "translations": [{"bbox": ["1099", "2249", "1369", "2561"], "fr": "EST-CE VRAI ?", "id": "APAKAH ITU BENAR?", "pt": "ISSO \u00c9 VERDADE?", "text": "Is this true?", "tr": "Bu do\u011fru mu?"}], "width": 1500}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/17.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "1663", "858", "2037"], "fr": "JE NE ME TROMPERAIS PAS SUR CE GENRE DE CHOSE.", "id": "AKU TIDAK AKAN SALAH MENGENAI HAL SEPERTI INI.", "pt": "EU N\u00c3O ME ENGANARIA SOBRE ALGO ASSIM.", "text": "I wouldn\u0027t make a mistake about this kind of thing.", "tr": "Bu t\u00fcr bir konuda yan\u0131lmam."}, {"bbox": ["164", "339", "491", "720"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, VOUS CONNAISSEZ BIEN MES D\u00c9M\u00caL\u00c9S AVEC LE PAVILLON NUAGE DE SANG.", "id": "YANG MULIA, ANDA SANGAT TAHU DENDAMKU DENGAN PAVILIUN AWAN DARAH.", "pt": "MAJESTADE, VOC\u00ca CONHECE BEM MINHA RIXA COM A TORRE DA NUVEM DE SANGUE.", "text": "Your Majesty, you know very well about my grievances with the Blood Cloud Tower.", "tr": "Majesteleri, Kanl\u0131 Bulut K\u00f6\u015fk\u00fc ile olan husumetimi \u00e7ok iyi biliyorsunuz."}], "width": 1500}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/18.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "445", "605", "845"], "fr": "SI J\u0027AI L\u0027OCCASION DE RENCONTRER CE V\u00c9N\u00c9RABLE YAN WANG, JE TIENDRAI \u00c0 LE REMERCIER PERSONNELLEMENT.", "id": "JIKA AKU (KERAJAAN) BERKESEMPATAN BERTEMU DENGAN SENIOR RAJA AKHIRAT INI, AKU PASTI AKAN BERTERIMA KASIH SECARA PRIBADI.", "pt": "SE EU TIVER A CHANCE DE CONHECER ESTE S\u00caNIOR REI DO SUBMUNDO, CERTAMENTE O AGRADECEREI PESSOALMENTE.", "text": "If I have the opportunity to meet this senior Yama, I must thank him personally.", "tr": "E\u011fer bu k\u0131demli Yan Wang ile tan\u0131\u015fma f\u0131rsat\u0131m olursa, ona bizzat te\u015fekk\u00fcr etmeliyim."}], "width": 1500}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/19.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "214", "877", "619"], "fr": "SON ACTE DE JUSTICE DIVINE A D\u00c9BARRASS\u00c9 LA DYNASTIE DU GRAND YAN D\u0027UNE MENACE MAJEURE.", "id": "TINDAKAN KEBENARANNYA YANG MENEGAKKAN KEADILAN LANGIT TELAH MENYELESAIKAN MASALAH BESAR BAGI KEKASARAN DA YAN.", "pt": "SEU ATO DE JUSTI\u00c7A, EM NOME DOS C\u00c9US, RESOLVEU UMA GRANDE AMEA\u00c7A PARA A DINASTIA GRANDE YAN.", "text": "His righteous act of acting on behalf of heaven has solved a major problem for the Great Yan Dynasty.", "tr": "Onun adalet i\u00e7in yapt\u0131\u011f\u0131 bu kahramanca hareket, B\u00fcy\u00fck Yan Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n b\u00fcy\u00fck bir derdini \u00e7\u00f6zd\u00fc."}], "width": 1500}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/20.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "379", "906", "840"], "fr": "BIEN QUE NOUS IGNORIONS SI LE V\u00c9N\u00c9RABLE YAN WANG EST AMI OU ENNEMI, SA PR\u00c9SENCE APPORTE PLUS D\u0027AVANTAGES QUE D\u0027INCONV\u00c9NIENTS AU GRAND YAN...", "id": "MESKIPUN TIDAK TAHU APAKAH SENIOR RAJA AKHIRAT INI KAWAN ATAU LAWAN, KEBERADAANNYA MEMBAWA LEBIH BANYAK KEUNTUNGAN DARIPADA KERUGIAN BAGI DA YAN...", "pt": "EMBORA N\u00c3O SAIBA SE O S\u00caNIOR REI DO SUBMUNDO \u00c9 AMIGO OU INIMIGO, COM ELE POR PERTO, OS BENEF\u00cdCIOS PARA A GRANDE YAN SUPERAM AS DESVANTAGENS...", "text": "Although I don\u0027t know whether Senior Yama is an enemy or a friend, with him around, the benefits to Great Yan outweigh the disadvantages...", "tr": "K\u0131demli Yan Wang\u0027\u0131n dost mu d\u00fc\u015fman m\u0131 oldu\u011funu bilmesem de, o etraftayken B\u00fcy\u00fck Yan\u0027\u0131n elde edece\u011fi faydalar zararlar\u0131ndan daha fazla..."}], "width": 1500}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/21.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "4121", "1070", "4581"], "fr": "DEPUIS L\u0027INTERVENTION DU V\u00c9N\u00c9RABLE YAN WANG, AUX YEUX DES \u00c9TRANGERS DU MOINS, IL EXISTE DES LIENS COMPLEXES ENTRE LUI ET LE GRAND YAN.", "id": "SETELAH SENIOR RAJA AKHIRAT BERTINDAK, SETIDAKNYA DI MATA ORANG LUAR, SENIOR DAN DA YAN MEMILIKI HUBUNGAN YANG TAK TERPISAHKAN.", "pt": "DEPOIS QUE O S\u00caNIOR REI DO SUBMUNDO AGIU, PELO MENOS AOS OLHOS DE FORA, ELE E A GRANDE YAN PARECEM TER UMA LIGA\u00c7\u00c3O INEXTRIC\u00c1VEL.", "text": "After Senior Yama took action, at least to outsiders, the senior and Great Yan have inextricable connections.", "tr": "K\u0131demli Yan Wang harekete ge\u00e7tikten sonra, en az\u0131ndan d\u0131\u015far\u0131dan bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, k\u0131demlinin B\u00fcy\u00fck Yan ile say\u0131s\u0131z ba\u011f\u0131 oldu\u011fu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcl\u00fcyor."}, {"bbox": ["317", "496", "627", "861"], "fr": "LE PALAIS DE L\u0027\u00c2ME NOIRE ET LE PAVILLON NUAGE DE SANG OPPRIMENT LE GRAND YAN DEPUIS DE NOMBREUSES ANN\u00c9ES.", "id": "KUIL JIWA HITAM DAN PAVILIUN AWAN DARAH TELAH MENINDAS DA YAN SELAMA BERTAHUN-TAHUN.", "pt": "O SAL\u00c3O DA ALMA NEGRA E A TORRE DA NUVEM DE SANGUE OPRIMIRAM A GRANDE YAN POR MUITOS ANOS.", "text": "The Black Soul Hall and the Blood Cloud Tower have been oppressing Great Yan for many years.", "tr": "Kara Ruh Salonu ve Kanl\u0131 Bulut K\u00f6\u015fk\u00fc y\u0131llard\u0131r B\u00fcy\u00fck Yan\u0027a zulmediyor."}], "width": 1500}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/22.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "583", "952", "987"], "fr": "C\u0027EST EXACT. LA PR\u00c9SENCE DU V\u00c9N\u00c9RABLE YAN WANG DEVRAIT AU MOINS INCITER CEUX QUI S\u0027EN PRENNENT AU GRAND YAN \u00c0 Y R\u00c9FL\u00c9CHIR \u00c0 DEUX FOIS.", "id": "BENAR, DENGAN ADANYA SENIOR RAJA AKHIRAT, SETIDAKNYA BISA MEMBUAT MEREKA YANG INGIN MENGGANGGU DA YAN MENJADI SEGAN.", "pt": "CORRETO. COM A EXIST\u00caNCIA DO S\u00caNIOR REI DO SUBMUNDO, NO M\u00cdNIMO, AQUELES QUE COBI\u00c7AM A GRANDE YAN TER\u00c3O QUE AGIR COM CAUTELA.", "text": "That\u0027s right, with the existence of Senior Yama, at least those who covet Great Yan will be wary.", "tr": "Do\u011fru, K\u0131demli Yan Wang\u0027\u0131n varl\u0131\u011f\u0131, en az\u0131ndan B\u00fcy\u00fck Yan\u0027a kafa tutanlar\u0131n bile iki kere d\u00fc\u015f\u00fcnmesini sa\u011flar."}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/23.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/24.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "393", "872", "708"], "fr": "SA MAJEST\u00c9 CHOYE VRAIMENT LE PRINCE CONSORT.", "id": "YANG MULIA SANGAT MEMANJAKAN PANGERAN.", "pt": "SUA MAJESTADE REALMENTE MIMA O PR\u00cdNCIPE CONSORTE.", "text": "Your Majesty really spoils the Prince.", "tr": "Majesteleri Prens\u0027e ger\u00e7ekten \u00e7ok d\u00fc\u015fk\u00fcn."}], "width": 1500}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/25.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/26.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "76", "562", "389"], "fr": "CEPENDANT, VOTRE MAJEST\u00c9, MAINTENANT QUE VOUS \u00caTES DE RETOUR, ASSISTEREZ-VOUS \u00c0 LA COUR APR\u00c8S-DEMAIN ?", "id": "TAPI YANG MULIA, ANDA SUDAH KEMBALI, APAKAH ANDA AKAN MENGHADIRI SIDANG ISTANA LUSA?", "pt": "CONTUDO, MAJESTADE, VOC\u00ca J\u00c1 RETORNOU. COMPARECER\u00c1 \u00c0 CORTE DEPOIS DE AMANH\u00c3?", "text": "But Your Majesty, now that you have returned, will you attend court the day after tomorrow?", "tr": "Ancak Majesteleri, geri d\u00f6nd\u00fcn\u00fcz. \u0130ki g\u00fcn sonra divana \u00e7\u0131kacak m\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["1234", "1505", "1474", "1775"], "fr": "BIEN S\u00dbR.", "id": "TENTU SAJA.", "pt": "\u00c9 NATURAL.", "text": "That\u0027s natural.", "tr": "Elbette."}], "width": 1500}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/27.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "2505", "868", "2825"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, LA SITUATION \u00c0 LA FRONTI\u00c8RE NORD EST STABILIS\u00c9E, VOTRE MAJEST\u00c9 N\u0027A PLUS D\u0027EXCUSE POUR RETARDER DAVANTAGE.", "id": "LAGIPULA, PERANG DI PERBATASAN UTARA SUDAH USAI, YANG MULIA TIDAK PUNYA ALASAN LAGI UNTUK MENUNDA.", "pt": "AFINAL, A GUERRA NA FRONTEIRA NORTE EST\u00c1 DECIDIDA, E SUA MAJESTADE N\u00c3O TEM MAIS DESCULPAS PARA ADIAR.", "text": "After all, the war in the Northern Border has been settled, and Your Majesty has no excuse to delay it any longer.", "tr": "Ne de olsa kuzey s\u0131n\u0131r\u0131ndaki sava\u015f sona erdi, Majestelerinin daha fazla ertelemek i\u00e7in bir bahanesi kalmad\u0131."}, {"bbox": ["544", "494", "859", "886"], "fr": "ALORS VOTRE MAJEST\u00c9 DEVRA PROT\u00c9GER UN PEU LE PRINCE CONSORT.", "id": "MAKA YANG MULIA HARUS SEDIKIT MELINDUNGI PANGERAN.", "pt": "ENT\u00c3O, SUA MAJESTADE TER\u00c1 QUE PROTEGER UM POUCO O PR\u00cdNCIPE CONSORTE.", "text": "Then Your Majesty must protect the Prince.", "tr": "O halde Majestelerinin Prens\u0027i biraz korumas\u0131 gerekecek."}, {"bbox": ["752", "2884", "1162", "3207"], "fr": "SELON LES R\u00c8GLES, DEMAIN \u00c0 LA COUR, VOTRE MAJEST\u00c9 DEVRA PR\u00c9SENTER LE PRINCE CONSORT AUX MINISTRES.", "id": "SESUAI ATURAN, BESOK DI SIDANG ISTANA, YANG MULIA HARUS MEMBUAT PANGERAN BERTEMU DENGAN PARA MENTERI.", "pt": "SEGUNDO AS REGRAS, AMANH\u00c3 NA CORTE, SUA MAJESTADE DEVER\u00c1 FAZER O PR\u00cdNCIPE CONSORTE ENCONTRAR-SE COM OS MINISTROS.", "text": "According to the rules, in the court tomorrow, Your Majesty must let the Prince meet the ministers.", "tr": "Kurallara g\u00f6re, yar\u0131n divanda Majestelerinin Prens\u0027i bakanlarla tan\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131 gerekiyor."}], "width": 1500}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/28.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "589", "445", "926"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A VEUT DIRE ? PR\u00c9SENTER AUX MINISTRES, QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A SIGNIFIE ?", "id": "APA MAKSUDNYA, APA ARTINYA BERTEMU DENGAN PARA MENTERI?", "pt": "O QUE QUER DIZER? O QUE SIGNIFICA \"ENCONTRAR-SE COM OS MINISTROS\"?", "text": "What do you mean? What does it mean to meet the ministers?", "tr": "Ne demek istiyorsun, \u0027bakanlarla tan\u0131\u015fmak\u0027 ne anlama geliyor?"}], "width": 1500}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/29.webp", "translations": [{"bbox": ["888", "3725", "1150", "4048"], "fr": "EN TERMES SIMPLES, C\u0027EST COMME RENCONTRER LA BELLE-FAMILLE.", "id": "SECARA SEDERHANA, ITU SEPERTI BERTEMU KELUARGA SUAMI.", "pt": "EM TERMOS SIMPLES, \u00c9 COMO CONHECER OS PARENTES DO C\u00d4NJUGE.", "text": "In simple terms, it means meeting the family.", "tr": "Basit\u00e7e s\u00f6ylemek gerekirse, kay\u0131n taraf\u0131yla tan\u0131\u015fmak gibi bir \u015fey."}, {"bbox": ["288", "529", "651", "978"], "fr": "SELON LES R\u00c8GLES DE LA DYNASTIE DU GRAND YAN, LORSQUE SA MAJEST\u00c9 SE MARIE, ELLE DOIT SE PR\u00c9SENTER AUX MINISTRES AVEC LE PRINCE CONSORT.", "id": "MENURUT ATURAN KEKASARAN DA YAN, SETELAH YANG MULIA MENIKAH, IA HARUS BERTEMU DENGAN PARA MENTERI BERSAMA PANGERAN.", "pt": "DE ACORDO COM AS REGRAS DA DINASTIA GRANDE YAN, QUANDO SUA MAJESTADE SE CASA, ELA PRECISA SE APRESENTAR AOS MINISTROS JUNTO COM O PR\u00cdNCIPE CONSORTE.", "text": "According to the rules of the Great Yan Dynasty, when Your Majesty gets married, you need to meet the ministers with the Prince.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Yan Hanedanl\u0131\u011f\u0131 kurallar\u0131na g\u00f6re, Majesteleri evlendi\u011finde, Prens ile birlikte bakanlar\u0131n huzuruna \u00e7\u0131kmal\u0131d\u0131r."}], "width": 1500}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/30.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "358", "659", "687"], "fr": "IL Y AURA DES ENNUIS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "AKAN ADA MASALAH, KAN?", "pt": "HAVER\u00c1 PROBLEMAS, CERTO?", "text": "There will be trouble, right?", "tr": "Sorun \u00e7\u0131kacak, de\u011fil mi?"}], "width": 1500}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/31.webp", "translations": [{"bbox": ["1009", "703", "1323", "1085"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9, NE VAUDRAIT-IL PAS MIEUX EXPLIQUER LES RAISONS AU PRINCE CONSORT ?", "id": "YANG MULIA, SEBAIKNYA BERITAHU PANGERAN ALASANNYA?", "pt": "MAJESTADE, QUE TAL EXPLICAR OS MOTIVOS AO PR\u00cdNCIPE CONSORTE?", "text": "Your Majesty, why don\u0027t you tell the Prince the reason?", "tr": "Majesteleri, yine de Prens\u0027e bunun sebeplerini a\u00e7\u0131klasan\u0131z iyi olur."}], "width": 1500}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/32.webp", "translations": [{"bbox": ["628", "611", "1003", "928"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE CE QUE JE VAIS DIRE NE TE CONTRARIERA PAS.", "id": "SEMOGA APA YANG AKAN AKU (KERAJAAN) KATAKAN SELANJUTNYA TIDAK MEMBUATMU TIDAK SENANG.", "pt": "ESPERO QUE O QUE EU DISSER A SEGUIR N\u00c3O O DEIXE DESCONFORT\u00c1VEL.", "text": "I hope what I\u0027m about to say won\u0027t make you unhappy.", "tr": "Umar\u0131m \u015fimdi s\u00f6yleyeceklerim seni \u00fczmez."}, {"bbox": ["365", "163", "829", "533"], "fr": "EN T\u0027\u00c9POUSANT, C\u0027EST \u00c0 MOI-M\u00caME QUE JE DONNAIS UNE EXPLICATION, ET NON PAS SIMPLEMENT POUR FAIRE DE TOI UN BOUCLIER.", "id": "MENIKAH DENGANMU, AKU (KERAJAAN) MEMBERI DIRIKU SENDIRI SEBUAH PERTANGGUNGJAWABAN, BUKAN HANYA MENGGUNAKANMU SEBAGAI TAMENG.", "pt": "AO CASAR COM VOC\u00ca, ESTOU DANDO UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O A MIM MESMA, E N\u00c3O SIMPLESMENTE USANDO-O COMO UM ESCUDO.", "text": "When I married you, I was giving myself an explanation, not simply using you as a shield.", "tr": "Seninle evlenmek, benim i\u00e7in kendime kar\u015f\u0131 bir nevi hesap vermeydi; seni basit\u00e7e bir kalkan olarak kullanmak de\u011fil."}], "width": 1500}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/33.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "68", "636", "307"], "fr": "BIEN, JE COMPRENDS !", "id": "BAIK, AKU MENGERTI!", "pt": "CERTO, EU ENTENDO!", "text": "Okay, I understand!", "tr": "Tamam, anl\u0131yorum!"}], "width": 1500}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/34.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "2701", "751", "3096"], "fr": "CETTE AFFAIRE COMMENCE AVEC LE PREMIER MINISTRE LIU AOTIAN.", "id": "MASALAH INI HARUS DIMULAI DARI PERDANA MENTERI LIU AOTIAN.", "pt": "ESTE ASSUNTO COME\u00c7A COM O PRIMEIRO-MINISTRO LIU AOTIAN.", "text": "This matter has to start with Chancellor Liu Aotian...", "tr": "Bu meseleyi Ba\u015fvezir Liu Aotian\u0027dan ba\u015flayarak anlatmak gerek."}], "width": 1500}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/35.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 3151, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-empress-husband-is-actually-invincible/34/36.webp", "translations": [{"bbox": ["804", "173", "1348", "624"], "fr": "L\u0027\u0152UVRE EST MISE \u00c0 JOUR QUOTIDIENNEMENT~ AJOUTEZ-LA VITE \u00c0 VOTRE BIBLIOTH\u00c8QUE ET SUIVEZ AVEC L\u0027IMP\u00c9RATRICE LA PROGRESSION DE SON MARI ENTRETENU~", "id": "KARYA INI DIUPDATE SETIAP HARI~ SEGERA TAMBAHKAN KE RAK BUKUMU, DAN SAKSIKAN PERTUMBUHAN SUAMI SIMPANAN BERSAMA PERMAISURI~", "pt": "A OBRA \u00c9 ATUALIZADA DIARIAMENTE~ ADICIONE AOS FAVORITOS E ACOMPANHE O CRESCIMENTO DO MARIDO SUSTENTADO JUNTO COM A IMPERATRIZ~", "text": "New episodes every day~ Add it to your bookshelf and witness the growth of the kept husband with the Empress~", "tr": "Eser her g\u00fcn g\u00fcncellenmektedir~ Hemen kitapl\u0131\u011f\u0131n\u0131za ekleyin ve \u0130mparatori\u00e7e ile birlikte asalak kocan\u0131n geli\u015fimine tan\u0131k olun~"}], "width": 1500}]
Manhua