This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 49
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/0.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "17", "599", "79"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM O M\u00cdNIMO DE AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["199", "1101", "540", "1275"], "fr": "Superviseur : Shijiu\nR\u00e9viseur : Sizhishujun", "id": "Pengawas: Shi Jiu\nPenyunting Naskah: Sizhi Shujun", "pt": "PRODUTOR: SHI JIU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: ZHI SHU JUN", "text": "EXECUTIVE PRODUCER: SHI JIU. EDITOR: ZHI SHU JUN", "tr": "YAPIMCI: SHIJIU\nED\u0130T\u00d6R: ZHISHUJUN"}, {"bbox": ["231", "934", "674", "1200"], "fr": "Superviseur : Shijiu\nR\u00e9viseur : Sizhishujun", "id": "Pengawas: Shi Jiu\nPenyunting Naskah: Sizhi Shujun", "pt": "PRODUTOR: SHI JIU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: ZHI SHU JUN", "text": "EXECUTIVE PRODUCER: SHI JIU. EDITOR: ZHI SHU JUN", "tr": "YAPIMCI: SHIJIU\nED\u0130T\u00d6R: ZHISHUJUN"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/1.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "1", "617", "488"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Xingkong\nArtistes Principaux : Wawa, Yan Jiao, Yao Ji, A Cong\nAssistants : Long Shou, DAZE, Li Li", "id": "Penulis Skenario: Xing Kong\nArtis Utama: Wawa, Yan Jiao, Yao Ji, A Cong\nAsisten: Long Shou, DAZE, Li Li", "pt": "ROTEIRISTA: XING KONG\nARTISTAS PRINCIPAIS: WAWA, YANJIAO, YAOJI, A CONG\nASSISTENTES: LONGSHOU, DAZE, LILI", "text": "WRITER: XING KONG. CHIEF ARTIST: WA WA YAN JIAO YAO JI AH CONG. ASSISTANT: LONG SHOU DAZE", "tr": "SENAR\u0130ST: XINGKONG\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: WAWA YANJIAO YAOJI ACONG\nAS\u0130STANLAR: LONGSHOU, DAZE, LILI"}, {"bbox": ["191", "1", "618", "498"], "fr": "Sc\u00e9nariste : Xingkong\nArtistes Principaux : Wawa, Yan Jiao, Yao Ji, A Cong\nAssistants : Long Shou, DAZE, Li Li", "id": "Penulis Skenario: Xing Kong\nArtis Utama: Wawa, Yan Jiao, Yao Ji, A Cong\nAsisten: Long Shou, DAZE, Li Li", "pt": "ROTEIRISTA: XING KONG\nARTISTAS PRINCIPAIS: WAWA, YANJIAO, YAOJI, A CONG\nASSISTENTES: LONGSHOU, DAZE, LILI", "text": "WRITER: XING KONG. CHIEF ARTIST: WA WA YAN JIAO YAO JI AH CONG. ASSISTANT: LONG SHOU DAZE", "tr": "SENAR\u0130ST: XINGKONG\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: WAWA YANJIAO YAOJI ACONG\nAS\u0130STANLAR: LONGSHOU, DAZE, LILI"}, {"bbox": ["197", "441", "489", "563"], "fr": "\u00c9diteur responsable", "id": "Editor:", "pt": "EDITOR RESPONS\u00c1VEL:", "text": "EDITOR", "tr": "SORUMLU ED\u0130T\u00d6R"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/2.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "1426", "654", "1671"], "fr": "Peu importe qu\u0027il soit un dieu ou non, de toute fa\u00e7on, t\u00f4t ou tard, il faudra s\u0027en d\u00e9barrasser.", "id": "PEDULI SETAN DIA DEWA ATAU BUKAN, CEPAT ATAU LAMBAT AKU AKAN MENGHABISINYA.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA SE ELE \u00c9 UM DEUS OU N\u00c3O, DE QUALQUER FORMA, MAIS CEDO OU MAIS TARDE, PRECISAMOS ACABAR COM ELE.", "text": "I DON\u0027T CARE IF HE\u0027S A GOD OR WHATEVER. I\u0027LL DEAL WITH HIM SOONER OR LATER.", "tr": "Onun bir tanr\u0131 olup olmamas\u0131 umrumda de\u011fil, er ya da ge\u00e7 onu halletmemiz gerekecek."}, {"bbox": ["391", "134", "751", "401"], "fr": "Hmph, je pensais que r\u00e9gler le compte de Zhou Mu suffirait pour ma vengeance, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il y ait un Dieu de la Loi en coulisses.", "id": "Hmph, kupikir setelah menghabisi Zhou Mu, dendamku sudah terbalas. Ternyata masih ada Dewa Hukum di balik layar.", "pt": "HMPH, PENSEI QUE ACABAR COM ZHOU MU SERIA VINGAN\u00c7A SUFICIENTE, N\u00c3O ESPERAVA QUE HOUVESSE UM DEUS DA LEI POR TR\u00c1S DE TUDO.", "text": "HMPH, I THOUGHT DEALING WITH ZHOU MU WOULD BE ENOUGH REVENGE, BUT I DIDN\u0027T EXPECT THERE TO BE A GOD OF LAW BEHIND IT ALL.", "tr": "Hmph, Zhou Mu\u0027yu halletmenin intikam almak i\u00e7in yeterli olaca\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m ama me\u011fer perde arkas\u0131nda bir Hukuk Tanr\u0131s\u0131 varm\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/3.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "432", "582", "673"], "fr": "Il semble qu\u0027il ne soit qu\u0027un pion du Dieu de la Loi.", "id": "SEPERTINYA DIA HANYALAH PION DARI DEWA HUKUM.", "pt": "PARECE QUE ELE \u00c9 APENAS UM PE\u00c3O DO DEUS DA LEI.", "text": "IT SEEMS HE WAS JUST A PAWN OF THE GOD OF LAW.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re o, Hukuk Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n sadece bir piyonuymu\u015f."}, {"bbox": ["0", "180", "443", "421"], "fr": "Qu\u0027as-tu l\u0027intention de faire de ce Zhou Mu ?", "id": "BAGAIMANA KAU AKAN MENGURUS ZHOU MU ITU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca PRETENDE FAZER COM AQUELE ZHOU MU?", "text": "WHAT DO YOU PLAN TO DO WITH ZHOU MU?", "tr": "O Zhou Mu\u0027ya ne yapmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/4.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "568", "386", "786"], "fr": "Mais au-del\u00e0 de la vendetta personnelle, il y a la justice. Laissons la justice le juger.", "id": "TAPI SELAIN DENDAM PRIBADI, ADA KEADILAN PUBLIK. BIARKAN KEADILAN PUBLIK YANG MENGADILINYA.", "pt": "MAS AL\u00c9M DA VINGAN\u00c7A PESSOAL, EXISTE A JUSTI\u00c7A. QUE A JUSTI\u00c7A O JULGUE.", "text": "BESIDES PERSONAL GRUDGES, THERE\u0027S ALSO JUSTICE. LET JUSTICE DECIDE HIS FATE.", "tr": "Ancak ki\u015fisel kinin \u00f6tesinde kamu adaleti de var, b\u0131rak\u0131n kamu adaleti onu yarg\u0131las\u0131n."}, {"bbox": ["393", "227", "722", "469"], "fr": "En ce qui concerne la vengeance personnelle, en fait, apr\u00e8s l\u0027avoir estropi\u00e9, ma col\u00e8re s\u0027est d\u00e9j\u00e0 bien apais\u00e9e.", "id": "SOAL DENDAM PRIBADI, SEBENARNYA SETELAH AKU MELUMPUHKANNYA, AMARAHKU SUDAH BANYAK BERKURANG.", "pt": "QUANTO \u00c0 VINGAN\u00c7A PESSOAL, DEPOIS QUE EU O DEIXEI INCAPACITADO, MINHA RAIVA J\u00c1 DIMINUIU BASTANTE.", "text": "AS FOR MY PERSONAL GRUDGE, AFTER I DEFEATED HIM, MY ANGER HAS MOSTLY SUBSIDED.", "tr": "Ki\u015fisel kine gelince, onu etkisiz hale getirdikten sonra \u00f6fkem b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde yat\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/5.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "1087", "441", "1248"], "fr": "Zhou Yu, esp\u00e8ce de petite ordure...", "id": "ZHOU YU, KAU BAJINGAN KECIL...", "pt": "ZHOU YU, SEU PEQUENO ANIMAL...", "text": "ZHOU YU, YOU LITTLE BRUTE...", "tr": "Zhou Yu, seni k\u00fc\u00e7\u00fck al\u00e7ak..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/6.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "257", "434", "501"], "fr": "Quelques jours plus tard, Zhou Mu fut escort\u00e9 au tribunal et jug\u00e9 sur-le-champ.", "id": "BEBERAPA HARI KEMUDIAN, ZHOU MU DISERET KE PENGADILAN DAN DIADILI.", "pt": "DIAS DEPOIS, ZHOU MU FOI LEVADO AO TRIBUNAL E JULGADO EM P\u00daBLICO.", "text": "A FEW DAYS LATER, ZHOU MU WAS BROUGHT TO COURT FOR TRIAL.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn sonra, Zhou Mu mahkemeye \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131 ve orada yarg\u0131land\u0131."}, {"bbox": ["340", "1181", "811", "1492"], "fr": "Bien que Zhou Mu ait tout ni\u00e9 en bloc, il n\u0027a pas pu r\u00e9sister aux aveux successifs des disciples de la famille Zhou. Finalement, Zhou Mu fut condamn\u00e9 \u00e0 \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9 apr\u00e8s l\u0027automne.", "id": "MESKIPUN ZHOU MU TERUS MENYANGKAL, DIA TIDAK BISA MENGELAK KARENA PARA PENGIKUT KELUARGA ZHOU SUDAH MENGAKUI KEJAHATAN MEREKA. AKHIRNYA, ZHOU MU DIJATUHI HUKUMAN PANCUNG SETELAH MUSIM GUGUR.", "pt": "EMBORA ZHOU MU NEGASSSE TUDO VEEMENTEMENTE, N\u00c3O RESISTIU AOS DISC\u00cdPULOS DA FAM\u00cdLIA ZHOU QUE CONFESSARAM OS CRIMES UM AP\u00d3S O OUTRO. NO FINAL, ZHOU MU FOI CONDENADO \u00c0 DECAPITA\u00c7\u00c3O AP\u00d3S O OUTONO.", "text": "ALTHOUGH ZHOU MU DENIED EVERYTHING, THE TESTIMONY OF THE ZHOU FAMILY MEMBERS CONFIRMED HIS CRIMES. IN THE END, HE WAS SENTENCED TO DEATH.", "tr": "Zhou Mu her \u015feyi \u015fiddetle ink\u00e2r etse de, Zhou Ailesi\u0027nin m\u00fcritleri birbiri ard\u0131na su\u00e7lar\u0131n\u0131 itiraf etmekten kendini alamad\u0131. Sonunda, Zhou Mu\u0027nun sonbahardan sonra idam edilmesine karar verildi."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/7.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "227", "490", "405"], "fr": "Zhou Ronggui et d\u0027autres disciples malfaisants de la famille Zhou furent \u00e9galement ex\u00e9cut\u00e9s.", "id": "ZHOU RONGGUI DAN PENGIKUT KELUARGA ZHOU LAINNYA YANG BERBUAT JAHAT JUGA DIHUKUM MATI.", "pt": "ZHOU RONGGUI E OUTROS MALFEITORES DA FAM\u00cdLIA ZHOU TAMB\u00c9M FORAM EXECUTADOS.", "text": "ZHOU RONGGUI AND OTHER MEMBERS OF THE ZHOU FAMILY WHO COMMITTED HEINOUS CRIMES WERE ALSO EXECUTED.", "tr": "Zhou Ronggui gibi k\u00f6t\u00fcl\u00fck yapan di\u011fer Zhou Ailesi m\u00fcritleri de idam edildi."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/8.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "52", "639", "308"], "fr": "La Premi\u00e8re Dame Zhou et les autres femmes de la famille furent r\u00e9duites en esclavage, en attente d\u0027une d\u00e9cision ult\u00e9rieure.", "id": "NYONYA BESAR ZHOU DAN PARA WANITA KELUARGA LAINNYA DITURUNKAN MENJADI BUDAK, MENUNGGU PENANGANAN LEBIH LANJUT.", "pt": "A PRIMEIRA MADAME ZHOU E OUTRAS MULHERES DA FAM\u00cdLIA FORAM REBAIXADAS A SERVAS, AGUARDANDO DISPOSI\u00c7\u00d5ES FUTURAS.", "text": "THE FEMALE MEMBERS OF THE ZHOU FAMILY, INCLUDING THE FIRST WIFE, WERE DEMOTED TO SERVANTS, AWAITING FURTHER PUNISHMENT.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Madam Zhou gibi kad\u0131n akrabalar ise k\u00f6le seviyesine d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcld\u00fc ve gelecekteki cezalar\u0131n\u0131 beklemeye ba\u015flad\u0131lar."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/9.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "919", "565", "1157"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, la Cit\u00e9 du Gouffre du Dragon ? Quel trou paum\u00e9. Il y a vraiment des gens ici qui osent se rebeller ?", "id": "INI KOTA LONGYUAN? TEMPAT KECIL TERPENCIL BEGINI, TERNYATA ADA YANG BERANI MEMBERONTAK.", "pt": "ESTA \u00c9 A CIDADE LONGYUAN? QUE LUGARZINHO DE QUINTA CATEGORIA! PENSAR QUE ALGU\u00c9M AQUI AINDA OUSA SE REBELAR.", "text": "SO THIS IS LONGYUAN CITY? WHAT A DESOLATE PLACE. SOMEONE ACTUALLY DARED TO REBEL HERE?", "tr": "Longyuan \u015eehri bu mu? Ku\u015f u\u00e7maz kervan ge\u00e7mez bir yer, burada birilerinin isyan etmeye c\u00fcret etti\u011fine inanam\u0131yorum."}, {"bbox": ["426", "219", "522", "247"], "fr": "Cit\u00e9 du Gouffre du Dragon", "id": "KOTA LONGYUAN", "pt": "CIDADE LONGYUAN", "text": "LONGYUAN CITY", "tr": "LONGYUAN \u015eEHR\u0130"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/10.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1324", "667", "1549"], "fr": "Une telle force est tr\u00e8s rare, m\u00eame sur tout le continent. Il ne faut pas le sous-estimer.", "id": "KEKUATAN SEPERTI INI SANGAT JARANG DITEMUI DI SELURUH BENUA, TIDAK BISA DIREMEHKAN.", "pt": "ESSE N\u00cdVEL DE FOR\u00c7A \u00c9 BASTANTE RARO EM TODO O CONTINENTE, N\u00c3O PODE SER SUBESTIMADO.", "text": "SUCH POWER IS RARE EVEN ON THE CONTINENT. WE CAN\u0027T UNDERESTIMATE HIM.", "tr": "Bu t\u00fcr bir g\u00fc\u00e7, k\u0131ta genelinde bile olduk\u00e7a nadirdir. Hafife al\u0131nmamal\u0131."}, {"bbox": ["311", "104", "666", "359"], "fr": "Seigneur Ye, ce rebelle nomm\u00e9 Zhou Mu, je l\u0027ai d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9. Sa force pourrait avoir d\u00e9pass\u00e9 le quarante-cinqui\u00e8me ciel.", "id": "TUAN YE, PEMBERONTAK BERNAMA ZHOU MU ITU PERNAH KULIHAT, KEKUATANNYA MUNGKIN SUDAH MELEBIHI TINGKAT KE-45 SURGA.", "pt": "SENHOR YE, EU J\u00c1 VI ESSE REBELDE CHAMADO ZHOU MU ANTES. SUA FOR\u00c7A PODE J\u00c1 TER ULTRAPASSADO O QUADRAG\u00c9SIMO QUINTO C\u00c9U.", "text": "LORD YE, I\u0027VE MET THAT REBEL ZHOU MU BEFORE. HIS POWER MIGHT HAVE ALREADY SURPASSED THE FORTY-FIFTH HEAVEN.", "tr": "Lord Ye, Zhou Mu adl\u0131 o isyanc\u0131y\u0131 daha \u00f6nce g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm. G\u00fcc\u00fc muhtemelen k\u0131rk be\u015finci katman g\u00f6\u011f\u00fc a\u015fm\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/11.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "1327", "746", "1579"], "fr": "Cependant, pouvoir le ma\u00eetriser aurait \u00e9t\u00e9 un grand exploit, et voil\u00e0 que ce gamin nomm\u00e9 Zhou Yu nous a devanc\u00e9s.", "id": "TAPI BISA MENUMPASNYA ADALAH JASA BESAR, TERNYATA DIDAHULUI OLEH BOCAH BERNAMA ZHOU YU ITU.", "pt": "NO ENTANTO, REPRIMI-LO SERIA UM GRANDE FEITO. MAS AQUELE GAROTO CHAMADO ZHOU YU SE ADIANTOU.", "text": "BUT SUPPRESSING HIM IS A GREAT ACHIEVEMENT. IT\u0027S A SHAME THAT KID NAMED ZHOU YU GOT THERE FIRST.", "tr": "Ancak onu bast\u0131rabilmek b\u00fcy\u00fck bir ba\u015far\u0131 olurdu, ne var ki Zhou Yu denen o velet bu \u015ferefi kapt\u0131."}, {"bbox": ["162", "148", "414", "323"], "fr": "Quarante-cinqui\u00e8me ciel ? M\u00eame le cinquanti\u00e8me ciel, ce n\u0027est pas grand-chose.", "id": "TINGKAT KE-45 SURGA? BAHKAN TINGKAT KE-50 SURGA PUN BUKAN APA-APA.", "pt": "QUADRAG\u00c9SIMO QUINTO C\u00c9U? NEM MESMO O QUINQUAG\u00c9SIMO C\u00c9U \u00c9 GRANDE COISA.", "text": "FORTY-FIFTH HEAVEN? EVEN THE FIFTIETH HEAVEN IS NOTHING.", "tr": "K\u0131rk be\u015finci katman g\u00f6k m\u00fc? Elli katman g\u00f6k bile bir hi\u00e7 say\u0131l\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/12.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "460", "754", "714"], "fr": "Cependant, \u00e0 l\u0027\u00e9poque, sa force devait \u00eatre bien inf\u00e9rieure \u00e0 celle de Zhou Mu. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il progresse si vite.", "id": "TAPI KEKUATANNYA SAAT ITU SEHARUSNYA MASIH JAUH DI BAWAH ZHOU MU, TIDAK KUSANGKA PENINGKATANNYA BEGITU CEPAT.", "pt": "MAS NAQUELA \u00c9POCA, A FOR\u00c7A DELE AINDA DEVIA ESTAR MUITO ABAIXO DA DE ZHOU MU. N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE PROGREDISSE T\u00c3O R\u00c1PIDO.", "text": "BUT HIS POWER WAS FAR INFERIOR TO ZHOU MU\u0027S BACK THEN. I DIDN\u0027T EXPECT HIM TO IMPROVE SO QUICKLY.", "tr": "Ancak o zamanki g\u00fcc\u00fc ile Zhou Mu aras\u0131nda b\u00fcy\u00fck bir fark olmal\u0131yd\u0131. Bu kadar h\u0131zl\u0131 geli\u015fmesini beklemiyordum."}, {"bbox": ["243", "233", "558", "470"], "fr": "Je me souviens de Zhou Yu, il s\u0027\u00e9tait tr\u00e8s bien d\u00e9brouill\u00e9 lors du tournoi d\u0027arts martiaux de la Cit\u00e9 du Gouffre du Dragon. Mais sa force...", "id": "AKU INGAT ZHOU YU, DIA TAMPIL SANGAT BAIK DI TURNAMEN BELA DIRI KOTA LONGYUAN SEBELUMNYA. TAPI KEKUATANNYA...", "pt": "TENHO UMA LEMBRAN\u00c7A DE ZHOU YU. ELE SE SAIU MUITO BEM NO TORNEIO DE ARTES MARCIAIS DA CIDADE LONGYUAN ANTERIORMENTE. MAS A FOR\u00c7A DELE...", "text": "I REMEMBER ZHOU YU. HE PERFORMED REMARKABLY IN THE LONGYUAN CITY MARTIAL ARTS TOURNAMENT. BUT HIS POWER...", "tr": "Zhou Yu\u0027yu hat\u0131rl\u0131yorum, daha \u00f6nce Longyuan \u015eehri\u0027ndeki d\u00f6v\u00fc\u015f turnuvas\u0131nda \u00e7ok iyi bir performans sergilemi\u015fti. Ama g\u00fcc\u00fc..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/13.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "1134", "751", "1370"], "fr": "Il a probablement utilis\u00e9 une ruse d\u00e9loyale. J\u0027ai entendu dire que Zhou Mu avait beaucoup de femmes, et certaines \u00e9taient belles comme des fleurs.", "id": "MUNGKIN DIA MENGGUNAKAN TRIK LICIK. KUDENGAR ZHOU MU PUNYA BANYAK ISTRI, BEBERAPA DI ANTARANYA SANGAT CANTIK.", "pt": "PROVAVELMENTE USOU ALGUM TRUQUE SUJO. OUVI DIZER QUE ZHOU MU TEM MUITAS ESPOSAS, E ALGUMAS S\u00c3O LINDAS COMO FLORES.", "text": "HE MUST HAVE USED SOME UNDERHANDED TRICKS. I HEARD ZHOU MU HAS QUITE A FEW WIVES, SOME OF WHOM ARE QUITE BEAUTIFUL.", "tr": "San\u0131r\u0131m sinsi bir numara kulland\u0131. Duydum ki Zhou Mu\u0027nun pek \u00e7ok kar\u0131s\u0131 varm\u0131\u015f, baz\u0131lar\u0131 da bir \u00e7i\u00e7ek kadar g\u00fczelmi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/14.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "130", "421", "360"], "fr": "Tous les biens de ce rebelle de la famille Zhou appartiennent \u00e0 la cour imp\u00e9riale, ils ne peuvent certainement pas rester dans la Cit\u00e9 du Gouffre du Dragon.", "id": "HARTA PEMBERONTAK KELUARGA ZHOU INI SEMUANYA MILIK KERAJAAN, PASTI TIDAK BISA DITINGGALKAN DI KOTA LONGYUAN.", "pt": "TODOS OS BENS DESTE REBELDE DA FAM\u00cdLIA ZHOU PERTENCEM \u00c0 CORTE IMPERIAL; CERTAMENTE N\u00c3O PODEM FICAR NA CIDADE LONGYUAN.", "text": "ALL THE ASSETS OF THE REBELLIOUS ZHOU FAMILY BELONG TO THE IMPERIAL COURT. THEY CERTAINLY CAN\u0027T STAY IN LONGYUAN CITY.", "tr": "Bu Zhou Ailesi isyanc\u0131s\u0131n\u0131n t\u00fcm mal varl\u0131\u011f\u0131 imparatorluk saray\u0131na aittir, kesinlikle Longyuan \u015eehri\u0027nde kalamaz."}, {"bbox": ["367", "704", "710", "939"], "fr": "Hmph, si Zhou Yu et le Seigneur de cette ville sont un tant soit peu malins, ils remettront tous les biens de la famille Zhou.", "id": "HMPH, JIKA ZHOU YU DAN PENGUASA KOTA DI SINI TAHU DIRI, MEREKA AKAN MENYERAHKAN SEMUA HARTA KELUARGA ZHOU.", "pt": "HMPH, SE ZHOU YU E O SENHOR DESTA CIDADE FOREM SENSATOS, ENTREGAR\u00c3O TODOS OS BENS DA FAM\u00cdLIA ZHOU.", "text": "HMPH, IF ZHOU YU AND THE CITY LORD ARE SMART, THEY\u0027LL HAND OVER ALL THE ZHOU FAMILY\u0027S ASSETS.", "tr": "Hmph, Zhou Yu ve buradaki \u015eehir Lordu e\u011fer neyin iyi oldu\u011funu biliyorlarsa, Zhou Ailesi\u0027nin t\u00fcm mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 teslim ederler."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/15.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "1230", "613", "1449"], "fr": "Sinon, qu\u0027ils s\u0027attendent \u00e0 finir comme Zhou Mu.", "id": "KALAU TIDAK, TUNGGU SAJA NASIB YANG SAMA SEPERTI ZHOU MU.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, PODEM ESPERAR O MESMO FIM QUE ZHOU MU.", "text": "OTHERWISE, THEY\u0027LL SHARE THE SAME FATE AS ZHOU MU.", "tr": "Yoksa Zhou Mu ile ayn\u0131 kaderi payla\u015fmay\u0131 beklesinler."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/17.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "681", "815", "979"], "fr": "Les v\u00e9ritables tr\u00e9sors de la famille Zhou sont tous cach\u00e9s ici.", "id": "HARTA KARUN KELUARGA ZHOU YANG SEBENARNYA TERSEMBUNYI DI SINI.", "pt": "AS VERDADEIRAS COISAS BOAS DA FAM\u00cdLIA ZHOU EST\u00c3O ESCONDIDAS AQUI.", "text": "THE ZHOU FAMILY\u0027S REAL TREASURES ARE HIDDEN HERE.", "tr": "Zhou Ailesi\u0027nin ger\u00e7ek hazineleri burada sakl\u0131."}, {"bbox": ["225", "3611", "516", "3852"], "fr": "Il faut le d\u00e9manteler lentement...", "id": "HARUS DIBONGKAR PERLAHAN-LAHAN...", "pt": "PRECISA SER DESMONTADO LENTAMENTE...", "text": "WE\u0027LL HAVE TO DISMANTLE IT CAREFULLY...", "tr": "Yava\u015f yava\u015f par\u00e7alar\u0131na ayr\u0131lmas\u0131 gerekiyor..."}, {"bbox": ["142", "152", "498", "446"], "fr": "Ceci est le tr\u00e9sor de la famille Zhou, profond\u00e9ment enfoui dans la m\u00e9moire de Zhou Mu.", "id": "INI ADALAH GUDANG HARTA KELUARGA ZHOU DALAM INGATAN ZHOU MU.", "pt": "ESTE \u00c9 O TESOURO DA FAM\u00cdLIA ZHOU, ESCONDIDO NAS PROFUNDEZAS DA MEM\u00d3RIA DE ZHOU MU.", "text": "THIS IS THE ZHOU FAMILY TREASURY HIDDEN DEEP WITHIN ZHOU MU\u0027S MEMORIES.", "tr": "\u0130\u015fte bu, Zhou Mu\u0027nun haf\u0131zas\u0131n\u0131n derinliklerindeki Zhou Ailesi hazine odas\u0131."}, {"bbox": ["360", "2331", "759", "2667"], "fr": "C\u0027est une porte condens\u00e9e par le Vrai Qi de Zhou Mu lui-m\u00eame, avec de multiples pi\u00e8ges.", "id": "INI ADALAH PINTU YANG DIBUAT ZHOU MU DENGAN KONDENSASI ENERGI SEJATINYA, DAN ADA BANYAK JEBAKAN.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA PORTA FEITA DO ZHENQI CONDENSADO DE ZHOU MU, COM M\u00daLTIPLAS ARMADILHAS.", "text": "THIS DOOR AND THE MULTIPLE TRAPS ARE FORMED FROM ZHOU MU\u0027S OWN TRUE QI.", "tr": "Bu, Zhou Mu\u0027nun kendi ger\u00e7ek Qisi ile yo\u011funla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131 bir kap\u0131 ve ayr\u0131ca birden fazla tuzak i\u00e7eriyor."}], "width": 900}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/18.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "4548", "454", "4847"], "fr": "Quel luxe ! Ce ne sont que des pierres spirituelles et des tr\u00e9sors c\u00e9lestes et terrestres.", "id": "MEWAH SEKALI, SEMUANYA BATU ROH DAN HARTA KARUN ALAM.", "pt": "QUE LUXO! TUDO PEDRAS ESPIRITUAIS E TESOUROS CELESTIAIS E TERRENOS.", "text": "SO EXTRAVAGANT! IT\u0027S ALL SPIRIT STONES AND HEAVENLY TREASURES.", "tr": "Ne kadar da g\u00f6steri\u015fli! Hepsi ruh ta\u015flar\u0131 ve cennetlik materyallerle dolu."}, {"bbox": ["90", "3269", "322", "3468"], "fr": "Faites comme si je n\u0027avais rien dit.", "id": "ANGGAP AKU TIDAK MENGATAKAN APA-APA.", "pt": "ESQUE\u00c7A O QUE EU DISSE.", "text": "FORGET I SAID ANYTHING.", "tr": "S\u00f6ylediklerimi unutun."}, {"bbox": ["349", "1797", "663", "2051"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu viens de dire ?", "id": "APA YANG KAU KATAKAN TADI?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE AGORA?", "text": "WHAT DID YOU JUST SAY?", "tr": "Az \u00f6nce ne dedin?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/19.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "246", "819", "502"], "fr": "Les tr\u00e9sors de la salle du tr\u00e9sor de notre secte n\u0027atteignent m\u00eame pas la moiti\u00e9 de ce qu\u0027il y a ici.", "id": "KOLEKSI HARTA KARUN DI SEKTE KITA BAHKAN TIDAK SAMPAI SETENGAH DARI YANG ADA DI SINI.", "pt": "OS TESOUROS NO DEP\u00d3SITO DA NOSSA SEITA N\u00c3O CHEGAM NEM \u00c0 METADE DO QUE H\u00c1 AQUI.", "text": "THE TREASURES IN OUR SECT\u0027S VAULT ARE LESS THAN HALF OF WHAT\u0027S HERE.", "tr": "Bizim tarikat\u0131m\u0131z\u0131n hazinesindeki koleksiyon buradakinin yar\u0131s\u0131 bile etmez."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/20.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "379", "649", "632"], "fr": "Pas seulement des ressources, mais aussi des armes divines et des techniques martiales in\u00e9gal\u00e9es !", "id": "BUKAN HANYA PERSEDIAAN, TAPI JUGA SENJATA DEWA DAN TEKNIK BELA DIRI TIADA TANDING!", "pt": "N\u00c3O S\u00c3O APENAS MATERIAIS, H\u00c1 TAMB\u00c9M ARMAS DIVINAS E ARTES MARCIAIS INCOMPAR\u00c1VEIS!", "text": "NOT JUST RESOURCES, BUT ALSO DIVINE WEAPONS AND ULTIMATE MARTIAL ARTS TECHNIQUES!", "tr": "Sadece malzemeler de\u011fil, ayn\u0131 zamanda ilahi silahlar ve e\u015fsiz d\u00f6v\u00fc\u015f teknikleri de var!"}, {"bbox": ["477", "708", "785", "967"], "fr": "La valeur de ces choses est tout simplement incalculable.", "id": "NILAI BARANG-BARANG INI TIDAK DAPAT DIPERKIRAKAN.", "pt": "O VALOR DESTAS COISAS \u00c9 SIMPLESMENTE INCALCUL\u00c1VEL.", "text": "THE VALUE OF THESE THINGS IS INCALCULABLE.", "tr": "Bu e\u015fyalar\u0131n de\u011feri kesinlikle \u00f6l\u00e7\u00fclemez."}, {"bbox": ["300", "2186", "567", "2406"], "fr": "C\u0027est ce dont l\u0027ancien chef de la secte a toujours r\u00eav\u00e9.", "id": "INI ADALAH SESUATU YANG SANGAT DIIDAM-IDAMKAN OLEH KETUA SEKTE LAMA.", "pt": "ISTO \u00c9 O QUE O ANTIGO L\u00cdDER DA SEITA SEMPRE SONHOU.", "text": "THIS IS WHAT OUR OLD SECT LEADER DREAMED OF.", "tr": "Bu, ya\u015fl\u0131 tarikat liderinin her zaman hayalini kurdu\u011fu bir \u015fey."}, {"bbox": ["109", "1814", "464", "2111"], "fr": "Il y a m\u00eame des manuels secrets de ma secte perdus depuis longtemps !", "id": "BAHKAN ADA KITAB RAHASIA SEKTE KITA YANG TELAH LAMA HILANG!", "pt": "H\u00c1 AT\u00c9 UM MANUAL SECRETO DA MINHA SEITA, PERDIDO H\u00c1 MUITO TEMPO!", "text": "THERE ARE EVEN LOST SECRET MANUALS OF OUR SECT!", "tr": "Hatta tarikat\u0131m\u0131z\u0131n uzun zamand\u0131r kay\u0131p olan gizli el yazmalar\u0131 bile var!"}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/21.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "3149", "624", "3428"], "fr": "Je peux vous autoriser \u00e0 choisir chacun 3 objets que vous d\u00e9sirez.", "id": "AKU IZINKAN KALIAN MASING-MASING MEMILIH TIGA BARANG YANG DIINGINKAN.", "pt": "POSSO PERMITIR QUE CADA UM DE VOC\u00caS ESCOLHA TR\u00caS ITENS QUE DESEJAR.", "text": "I\u0027LL ALLOW EACH OF YOU TO CHOOSE THREE ITEMS YOU WANT.", "tr": "Her birinizin istedi\u011fi 3 e\u015fyay\u0131 se\u00e7mesine izin verebilirim."}, {"bbox": ["246", "2121", "560", "2376"], "fr": "Une fois d\u00e9couvert, cela entra\u00eenera l\u0027extermination des neuf clans.", "id": "SEKALI KETAHUAN, SEMBILAN KETURUNAN KELUARGA AKAN DIHABISI.", "pt": "UMA VEZ DESCOBERTO, IMPLICAR\u00c1 NA EXTERMINA\u00c7\u00c3O DE NOVE GERA\u00c7\u00d5ES DA FAM\u00cdLIA.", "text": "IF DISCOVERED, YOUR ENTIRE FAMILY WILL BE IMPLICATED.", "tr": "Bir kez ortaya \u00e7\u0131karsa, bu dokuz klan\u0131n yok olmas\u0131na yol a\u00e7ar."}, {"bbox": ["401", "249", "779", "563"], "fr": "Certaines sont des techniques martiales imp\u00e9riales dont la pratique est interdite par la cour.", "id": "BEBERAPA DI ANTARANYA ADALAH TEKNIK BELA DIRI KELUARGA KERAJAAN YANG DILARANG DIPELAJARI OLEH KERAJAAN.", "pt": "ALGUMAS S\u00c3O ARTES MARCIAIS DA FAM\u00cdLIA IMPERIAL, CUJO CULTIVO \u00c9 PROIBIDO PELA CORTE.", "text": "SOME OF THESE ARE IMPERIAL MARTIAL ARTS TECHNIQUES FORBIDDEN TO COMMONERS.", "tr": "Baz\u0131lar\u0131, imparatorluk saray\u0131n\u0131n geli\u015fimini yasaklad\u0131\u011f\u0131 imparatorluk ailesi d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["454", "2809", "766", "3065"], "fr": "Vous avez \u00e9t\u00e9 m\u00e9ritants en vous occupant de Zhou Mu cette fois.", "id": "KALIAN JUGA BERJASA DALAM MENGHADAPI ZHOU MU KALI INI.", "pt": "VOC\u00caS TIVERAM M\u00c9RITO AO LIDAR COM ZHOU MU DESTA VEZ.", "text": "YOU\u0027VE ALL CONTRIBUTED TO DEALING WITH ZHOU MU.", "tr": "Bu sefer Zhou Mu ile ba\u015fa \u00e7\u0131kman\u0131z da bir liyakat say\u0131l\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/22.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "2486", "449", "2766"], "fr": "Je n\u0027ai pas beaucoup aid\u00e9 cette fois. Mais puisque tu le dis, je ne vais pas me g\u00eaner,", "id": "AKU TIDAK BANYAK MEMBANTU KALI INI. TAPI KARENA KAU SUDAH BILANG BEGITU, AKU TIDAK AKAN SEGAN-SEGAN.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O AJUDEI MUITO DESTA VEZ. MAS J\u00c1 QUE VOC\u00ca DISSE ISSO, N\u00c3O SEREI CERIMONIOSO.", "text": "I DIDN\u0027T HELP MUCH THIS TIME EITHER. BUT SINCE YOU SAY SO, I WON\u0027T BE POLITE.", "tr": "Bu sefer pek yard\u0131mc\u0131 olamad\u0131m. Ama madem \u00f6yle dedin, o zaman teklifini kabul edece\u011fim."}, {"bbox": ["138", "418", "450", "676"], "fr": "Merci, Seigneur Zhou Yu, je jure de vous \u00eatre \u00e9ternellement fid\u00e8le !", "id": "TERIMA KASIH TUAN ZHOU YU, SAYA BERSEDIA BER SUMPAH SETIA KEPADA ANDA SELAMANYA!", "pt": "OBRIGADO, SENHOR ZHOU YU! ESTOU DISPOSTO A JURAR LEALDADE ETERNA A VOC\u00ca!", "text": "THANK YOU, LORD ZHOU YU. I SWEAR ETERNAL LOYALTY TO YOU!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim Lord Zhou Yu, size sonsuza dek ba\u011fl\u0131l\u0131k yemini etmeye haz\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["491", "1908", "864", "2221"], "fr": "C\u0027est un honneur pour moi de suivre un chef aussi g\u00e9n\u00e9reux que vous !", "id": "MERUPAKAN KEHORMATAN BAGIKU BISA MENGIKUTI PEMIMPIN DERMAWAN SEPERTI ANDA.", "pt": "\u00c9 MINHA HONRA PODER SEGUIR UM L\u00cdDER T\u00c3O GENEROSO COMO VOC\u00ca!", "text": "IT\u0027S MY HONOR TO SERVE SUCH A GENEROUS LEADER LIKE YOU.", "tr": "Sizin gibi c\u00f6mert bir lideri takip edebilmek benim i\u00e7in bir onurdur."}, {"bbox": ["302", "2813", "551", "3019"], "fr": "Je te revaudrai \u00e7a plus tard.", "id": "AKAN KUBALAS BUDIMU NANTI.", "pt": "EU O RECOMPENSAREI NO FUTURO.", "text": "I\u0027LL REPAY YOU LATER.", "tr": "Sana bunun kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 daha sonra \u00f6derim."}, {"bbox": ["557", "4076", "817", "4295"], "fr": "Peu m\u0027importe.", "id": "AKU TIDAK PEDULI.", "pt": "PARA MIM TANTO FAZ.", "text": "I DON\u0027T MIND.", "tr": "Benim i\u00e7in fark etmez."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/23.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "457", "686", "758"], "fr": "Tu leur as donn\u00e9 de bonnes choses, et moi alors, Zhou Yu ?", "id": "KAU MEMBERI MEREKA BARANG BAGUS, LALU BAGAIMANA DENGANKU? ZHOU YU.", "pt": "VOC\u00ca DEU COISAS BOAS PARA ELAS, E EU? ZHOU YU.", "text": "YOU\u0027RE GIVING THEM ALL THE GOOD STUFF, BUT WHAT ABOUT ME, ZHOU YU?", "tr": "Onlara iyi \u015feyler verdin, peki ya bana ne var? Zhou Yu."}], "width": 900}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/24.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "1129", "763", "1394"], "fr": "Toi alors, pourquoi t\u0027impatienter ? Tout ce qui est ici n\u0027est-il pas \u00e0 toi ?", "id": "KENAPA BURU-BURU? BUKANKAH SEMUA BARANG DI SINI MILIKMU?", "pt": "SIM. QUAL \u00c9 A PRESSA? AS COISAS AQUI N\u00c3O S\u00c3O TODAS SUAS?", "text": "WHAT\u0027S THE RUSH? EVERYTHING HERE IS YOURS.", "tr": "Ne bu acele? Buradaki her \u015fey zaten senin de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["271", "4204", "598", "4467"], "fr": "Excit\u00e9 comme un enfant.", "id": "BERSEMANGAT SEPERTI ANAK KECIL.", "pt": "EMPOLGADO COMO UMA CRIAN\u00c7A.", "text": "YOU\u0027RE AS EXCITED AS A CHILD.", "tr": "Bir \u00e7ocuk gibi heyecanlanm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["253", "1730", "564", "1978"], "fr": "Je vois que tu es perspicace.", "id": "ANGGAP SAJA KAU TAHU DIRI.", "pt": "VEJO QUE VOC\u00ca \u00c9 ESPERTO.", "text": "GLAD YOU KNOW WHAT\u0027S GOOD FOR YOU.", "tr": "Ak\u0131ll\u0131ca davrand\u0131\u011f\u0131n\u0131 varsay\u0131yorum?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/25.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "266", "900", "747"], "fr": "", "id": "", "pt": "\u300aEU ESTOU LIGADO A UMA DEUSA MARCIAL DA BELEZA\u300b ATUALIZA COM DOIS CAP\u00cdTULOS TODO S\u00c1BADO. O DONGHUA DE MESMO NOME EST\u00c1 ONLINE.", "text": "I\u0027M BOUND TO A BEAUTIFUL WARRIOR GODDESS\u0027 UPDATES EVERY SATURDAY FOR TWO EPISODES. THE ANIMATED SERIES WITH THE SAME NAME IS ALSO AVAILABLE.", "tr": "BA\u015eLIK: BEN\u0130 G\u00dcZEL B\u0130R SAVA\u015e TANRI\u00c7ASI ES\u0130R ALDI\nHER CUMARTES\u0130 2 YEN\u0130 B\u00d6L\u00dcM YAYINDA.\nAYNI \u0130S\u0130ML\u0130 AN\u0130MASYONLU \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN DA YAYINDA."}], "width": 900}, {"height": 1111, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-s-over-i-m-bound-to-the-beautiful-valkyrie/49/26.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "122", "396", "375"], "fr": "Chers lecteurs, s\u0027il vous pla\u00eet, ajoutez \u00e0 vos favoris ! Likez ! Donnez une bonne note, oh !", "id": "", "pt": "POR FAVOR, ADICIONEM AOS FAVORITOS, CURTAM E DEIXEM UMA AVALIA\u00c7\u00c3O POSITIVA!", "text": "PLEASE SAVE TO YOUR LIBRARY, LIKE, AND LEAVE A GOOD REVIEW.", "tr": "L\u00dcTFEN FAVOR\u0130LER\u0130N\u0130ZE EKLEY\u0130N! BE\u011eEN\u0130N! \u0130Y\u0130 YORUMLAR YAPIN DE\u011eERL\u0130 OKURLAR!"}], "width": 900}]
Manhua