This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/0.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "0", "831", "47"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/1.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "120", "377", "183"], "fr": "ROI CRAPAUD", "id": "RAJA KODOK", "pt": "GRANDE REI SAPO", "text": "ROI CRAPAUD", "tr": "Kurba\u011fa Kral"}, {"bbox": ["541", "587", "845", "703"], "fr": "LE GROUPE YUEWEN FAIT VIVRE LES BONNES HISTOIRES SANS CESSE.", "id": "GRUP YUEWEN MEMBUAT CERITA BAGUS TERUS HIDUP", "pt": "GRUPO YUEWEN: DEIXANDO BOAS HIST\u00d3RIAS VIVEREM PARA SEMPRE", "text": "LE GROUPE YUEWEN FAIT VIVRE LES BONNES HISTOIRES SANS CESSE.", "tr": "YueWen Grubu iyi hikayelerin sonsuza dek ya\u015famas\u0131n\u0131 sa\u011flar."}, {"bbox": ["631", "418", "845", "471"], "fr": "ARTISAN CONG DE L\u0027\u00c8RE KELAN", "id": "AHLI BAWANG ERA KELAN", "pt": "K\u00c8 L\u00c1N J\u00ccYU\u00c1N C\u014cNG JI\u00c0NG", "text": "ARTISAN CONG DE L\u0027\u00c8RE KELAN", "tr": "Kelan \u00c7a\u011f\u0131 So\u011fan Ustas\u0131"}, {"bbox": ["297", "889", "408", "968"], "fr": "PRODUCTION", "id": "PRODUKSI", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "PRODUCTION", "tr": "YAPIMCI"}, {"bbox": ["241", "340", "422", "407"], "fr": "XIAO TAOZI DANGDANG", "id": "XIAO TAOZI DANGDANG", "pt": "XIAO TAOZI DANGDANG", "text": "XIAO TAOZI DANGDANG", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Taozi Dangdang"}, {"bbox": ["460", "109", "847", "428"], "fr": "PRODUCTION D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E, STORYBOARD, ENCRAGE, COLORISATION, SC\u00c9NARIO", "id": "PENANGGUNG JAWAB PRODUKSI, PAPAN CERITA, SENI GARIS, PEWARNAAN, PENULIS NASKAH", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O, STORYBOARD, ARTE-FINAL, CORES, ROTEIRO", "text": "PRODUCTION D\u00c9L\u00c9GU\u00c9E, STORYBOARD, ENCRAGE, COLORISATION, SC\u00c9NARIO", "tr": "YAPIMCI\nSTORYBOARD\n\u00c7\u0130Z\u0130M\nRENKLEND\u0130RME\nSENAR\u0130ST"}, {"bbox": ["500", "419", "585", "465"], "fr": "SC\u00c9NARISTE", "id": "PENULIS NASKAH", "pt": "ROTEIRISTA", "text": "SC\u00c9NARISTE", "tr": "SENAR\u0130ST"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/2.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "690", "827", "826"], "fr": "OUAH, L\u0027INTENDANT EST ARRIV\u00c9 SI T\u00d4T !?", "id": "WAH, PENGURUS TERNYATA DATANG SEPAGI INI!?", "pt": "UAU, O ADMINISTRADOR CHEGOU T\u00c3O CEDO!?", "text": "OUAH, L\u0027INTENDANT EST ARRIV\u00c9 SI T\u00d4T !?", "tr": "Vay can\u0131na, M\u00fcd\u00fcr bu kadar erken mi gelmi\u015f!?"}, {"bbox": ["24", "69", "369", "189"], "fr": "FORGE, AUBE.", "id": "BENGKEL PANDAI BESI, DINI HARI.", "pt": "FERRARIA, MADRUGADA.", "text": "FORGE, AUBE.", "tr": "Demirci D\u00fckkan\u0131, \u015eafak Vakti."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/3.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "577", "370", "747"], "fr": "VRAIMENT DIGNE DE L\u0027INTENDANT ! TOUT LE MONDE N\u0027A PAS CETTE \u00c9NERGIE !", "id": "MEMANG PANTAS DISEBUT PENGURUS, SEMANGAT SEPERTI INI TIDAK SEMUA ORANG PUNYA!", "pt": "REALMENTE DIGNO DE SER O ADMINISTRADOR! ESSA ENERGIA N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE QUALQUER UM POSSA TER!", "text": "VRAIMENT DIGNE DE L\u0027INTENDANT ! TOUT LE MONDE N\u0027A PAS CETTE \u00c9NERGIE !", "tr": "M\u00fcd\u00fcrden de bu beklenirdi! Bu \u015fevk herkeste bulunmaz!"}, {"bbox": ["328", "1800", "538", "1917"], "fr": "STRAT\u00c8GE, VOUS ME FLATTEZ, VOUS ME FLATTEZ.", "id": "PENASIHAT MILITER TERLALU MEMUJI, TERLALU MEMUJI.", "pt": "ESTRATEGISTA, VOC\u00ca ME LISONJEIA, VOC\u00ca ME LISONJEIA.", "text": "STRAT\u00c8GE, VOUS ME FLATTEZ, VOUS ME FLATTEZ.", "tr": "Dan\u0131\u015fman\u0131m, iltifat ediyorsunuz, Dan\u0131\u015fman\u0131m."}, {"bbox": ["26", "16", "553", "217"], "fr": "MU CHANGGENG AVAIT UN BUT EN T\u00caTE ET DE L\u0027\u00c9NERGIE POUR AGIR, IL FORGEAIT AVEC UN Z\u00c8LE PARTICULIER.", "id": "MU CHANGGENG MEMILIKI TUJUAN DI HATINYA, SEHINGGA IA BERSEMANGAT DALAM BEKERJA, MENEMPA BESI PUN DENGAN SANGAT GIAT.", "pt": "MU CHANGGENG, COM UM OBJETIVO EM MENTE, GANHOU NOVO \u00c2NIMO EM SUAS TAREFAS, E AT\u00c9 MESMO FORJAVA O FERRO COM VIGOR EXTRA.", "text": "MU CHANGGENG AVAIT UN BUT EN T\u00caTE ET DE L\u0027\u00c9NERGIE POUR AGIR, IL FORGEAIT AVEC UN Z\u00c8LE PARTICULIER.", "tr": "Mu Chang Geng\u0027in kalbinde bir hedef belirince \u00e7al\u0131\u015fma \u015fevki geldi, demir d\u00f6verken de ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir gayret g\u00f6sterdi."}, {"bbox": ["107", "1317", "380", "1514"], "fr": "BON TRAVAIL, JEUNE HOMME ! LES R\u00c9SULTATS DE LA FORGE COMPTENT SUR TOI !", "id": "ANAK MUDA YANG BAIK, KINERJA BENGKEL PANDAI BESI BERGANTUNG PADAMU!", "pt": "BOM RAPAZ, O DESEMPENHO DA FERRARIA DEPENDE DE VOC\u00ca!", "text": "BON TRAVAIL, JEUNE HOMME ! LES R\u00c9SULTATS DE LA FORGE COMPTENT SUR TOI !", "tr": "Aferin delikanl\u0131, demirci d\u00fckkan\u0131n\u0131n ba\u015far\u0131s\u0131 sana ba\u011fl\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/4.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "1344", "695", "1568"], "fr": "J\u0027AI SP\u00c9CIALEMENT PR\u00c9PAR\u00c9 DU BON VIN ET FAIT FRIRE QUELQUES PLATS PAR LA CUISINE, POUR VOUS R\u00c9COMPENSER, MONSIEUR LE STRAT\u00c8GE !", "id": "AKU SUDAH MENYIAPKAN ARAK YANG ENAK, DAN MEMINTA DAPUR MEMASAK LAUK, UNTUK MENJAMUMU, PAK TUA!", "pt": "EU PREPAREI UM BOM VINHO ESPECIALMENTE E PEDI \u00c0 COZINHA PARA FAZER UNS PETISCOS, PARA RECOMPENSAR SEU ESFOR\u00c7O, MEU CARO!", "text": "J\u0027AI SP\u00c9CIALEMENT PR\u00c9PAR\u00c9 DU BON VIN ET FAIT FRIRE QUELQUES PLATS PAR LA CUISINE, POUR VOUS R\u00c9COMPENSER, MONSIEUR LE STRAT\u00c8GE !", "tr": "Sizin i\u00e7in \u00f6zel olarak iyi \u015faraplar haz\u0131rlatt\u0131m ve mutfa\u011fa da mezeler yapt\u0131rd\u0131m!"}, {"bbox": ["330", "981", "748", "1190"], "fr": "AH, MONSIEUR LE STRAT\u00c8GE, VOUS \u00caTES ENFIN L\u00c0. L\u0027ENDROIT O\u00d9 JE VIS EST MODESTE, J\u0027ESP\u00c8RE QUE CELA NE VOUS D\u00c9RANGE PAS.", "id": "HAIYA, PENASIHAT MILITER AKHIRNYA DATANG. TEMPAT TINGGALKU SEDERHANA, SEMOGA ANDA TIDAK KEBERATAN.", "pt": "AH, ESTRATEGISTA, VOC\u00ca FINALMENTE CHEGOU! O LUGAR ONDE MORO \u00c9 SIMPLES, ESPERO QUE N\u00c3O SE IMPORTE.", "text": "AH, MONSIEUR LE STRAT\u00c8GE, VOUS \u00caTES ENFIN L\u00c0. L\u0027ENDROIT O\u00d9 JE VIS EST MODESTE, J\u0027ESP\u00c8RE QUE CELA NE VOUS D\u00c9RANGE PAS.", "tr": "Ya Dan\u0131\u015fman\u0131m, sonunda geldiniz! Ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m yer biraz m\u00fctevaz\u0131, umar\u0131m kusura bakmazs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["103", "2064", "347", "2186"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, CE N\u0027\u00c9TAIT PAS LA PEINE.", "id": "HEHE, KENAPA HARUS BEGITU.", "pt": "HEHE, N\u00c3O PRECISA DE TUDO ISSO.", "text": "H\u00c9 H\u00c9, CE N\u0027\u00c9TAIT PAS LA PEINE.", "tr": "Hehe, ne gerek var bunlara."}, {"bbox": ["66", "640", "320", "722"], "fr": "QUELQUES JOURS PLUS TARD.", "id": "BEBERAPA HARI KEMUDIAN", "pt": "V\u00c1RIOS DIAS DEPOIS", "text": "QUELQUES JOURS PLUS TARD.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn sonra"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/5.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "631", "322", "768"], "fr": "PRENEZ PLACE, PRENEZ PLACE.", "id": "SILAKAN DUDUK, SILAKAN DUDUK.", "pt": "ENTRE E SENTE-SE, POR FAVOR.", "text": "PRENEZ PLACE, PRENEZ PLACE.", "tr": "Buyurun oturun, buyurun oturun."}, {"bbox": ["416", "60", "805", "231"], "fr": "VENEZ, VENEZ, MONSIEUR LE STRAT\u00c8GE ! SI J\u0027AI PU ACCOMPLIR TOUT CELA, C\u0027EST ENTI\u00c8REMENT GR\u00c2CE \u00c0 VOTRE SOUTIEN !", "id": "MARI, MARI, PENASIHAT MILITER, PENCAPAIANKU SAAT INI SEMUA BERKAT DUKUNGANMU!", "pt": "VENHA, VENHA, ESTRATEGISTA! TODO O MEU SUCESSO ATUAL \u00c9 GRA\u00c7AS \u00c0 SUA AJUDA E PROMO\u00c7\u00c3O!", "text": "VENEZ, VENEZ, MONSIEUR LE STRAT\u00c8GE ! SI J\u0027AI PU ACCOMPLIR TOUT CELA, C\u0027EST ENTI\u00c8REMENT GR\u00c2CE \u00c0 VOTRE SOUTIEN !", "tr": "Buyurun Dan\u0131\u015fman\u0131m, bug\u00fcnk\u00fc ba\u015far\u0131m tamamen sizin sayenizde!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/6.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "790", "777", "1117"], "fr": "VOYANT LES DEUX HOMMES BOIRE DANS LA M\u00caME JARRE ET MANGER DANS LE M\u00caME PLAT, XU SHENJI SE SENTIT RASSUR\u00c9.", "id": "XU SHENJI MELIHAT MEREKA BERDUA MINUM DARI KENDI ARAK YANG SAMA DAN MAKAN DARI PIRING LAUK YANG SAMA, HATINYA PUN MENJADI TENANG.", "pt": "XU SHENJI, VENDO OS DOIS BEBENDO DO MESMO JARRO DE VINHO E COMENDO DO MESMO PRATO, SENTIU-SE ALIVIADO.", "text": "VOYANT LES DEUX HOMMES BOIRE DANS LA M\u00caME JARRE ET MANGER DANS LE M\u00caME PLAT, XU SHENJI SE SENTIT RASSUR\u00c9.", "tr": "Xu Shenji, ikisinin ayn\u0131 k\u00fcpten \u015farap i\u00e7ip ayn\u0131 tabaktan yemek yedi\u011fini g\u00f6r\u00fcnce i\u00e7i rahatlad\u0131."}, {"bbox": ["396", "1641", "791", "1822"], "fr": "MA\u00ceTRE XU, PENSEZ-VOUS QUE NOTRE CAMPEMENT SERA ATTAQU\u00c9 PAR D\u0027AUTRES ?", "id": "PENASIHAT MILITER XU, MENURUTMU APAKAH MARKAS KITA AKAN DISERANG ORANG LAIN?", "pt": "ESTRATEGISTA XU, VOC\u00ca ACHA QUE NOSSO FORTE NA MONTANHA SER\u00c1 ATACADO POR OUTROS?", "text": "MA\u00ceTRE XU, PENSEZ-VOUS QUE NOTRE CAMPEMENT SERA ATTAQU\u00c9 PAR D\u0027AUTRES ?", "tr": "Xu Dan\u0131\u015fman\u0131m, sence kalemize ba\u015fkalar\u0131 sald\u0131r\u0131r m\u0131?"}, {"bbox": ["457", "1286", "756", "1435"], "fr": "JEUNE AMI, VOTRE HUMILIT\u00c9 ET VOTRE SOIF D\u0027APPRENDRE SONT VRAIMENT LOUABLES.", "id": "ADIK, KAU BEGITU RENDAH HATI DAN RAJIN BELAJAR, ITU SUNGGUH LANGKA.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS NOVO, SUA HUMILDADE E VONTADE DE APRENDER S\u00c3O REALMENTE ADMIR\u00c1VEIS.", "text": "JEUNE AMI, VOTRE HUMILIT\u00c9 ET VOTRE SOIF D\u0027APPRENDRE SONT VRAIMENT LOUABLES.", "tr": "Karde\u015fim, bu kadar al\u00e7akg\u00f6n\u00fcll\u00fc ve \u00f6\u011frenmeye hevesli olman ger\u00e7ekten takdire \u015fayan."}, {"bbox": ["194", "113", "396", "254"], "fr": "VENEZ, JE L\u00c8VE MON VERRE LE PREMIER EN SIGNE DE RESPECT.", "id": "AYO, AKU MINUM DULUAN SEBAGAI TANDA HORMAT.", "pt": "VENHA, EU BEBO PRIMEIRO COMO SINAL DE RESPEITO.", "text": "VENEZ, JE L\u00c8VE MON VERRE LE PREMIER EN SIGNE DE RESPECT.", "tr": "Hadi, \u00f6nce ben i\u00e7eyim \u015ferefinize."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/7.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "305", "797", "476"], "fr": "S\u0027ILS ATTAQUENT, QU\u0027Y A-T-IL \u00c0 CRAINDRE ? LE CHEF N\u0027EST-IL PAS L\u00c0 ?", "id": "KALAU DISERANG, APA YANG DITAKUTKAN? BUKANKAH ADA BOS BESAR?", "pt": "SE VIEREM ATACAR, O QUE H\u00c1 PARA TEMER? O GRANDE CHEFE N\u00c3O EST\u00c1 AQUI?", "text": "S\u0027ILS ATTAQUENT, QU\u0027Y A-T-IL \u00c0 CRAINDRE ? LE CHEF N\u0027EST-IL PAS L\u00c0 ?", "tr": "Sald\u0131rsalar ne olacak, B\u00fcy\u00fck Patronumuz var ya."}, {"bbox": ["219", "128", "429", "220"], "fr": "AH, BON VIN !", "id": "[SFX] HUFT, ARAK YANG ENAK.", "pt": "[SFX] HOOO... BOM VINHO!", "text": "AH, BON VIN !", "tr": "[SFX]Hoooh, iyi \u015farap."}, {"bbox": ["517", "610", "860", "1179"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/8.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "679", "267", "820"], "fr": "BIEN S\u00dbR.", "id": "TENTU SAJA.", "pt": "COM CERTEZA!", "text": "BIEN S\u00dbR.", "tr": "Elbette."}, {"bbox": ["256", "35", "526", "158"], "fr": "LE CHEF A UN PLAN ?", "id": "BOS BESAR PUNYA CARA?", "pt": "O GRANDE CHEFE TEM UM PLANO?", "text": "LE CHEF A UN PLAN ?", "tr": "B\u00fcy\u00fck Patron\u0027un bir yolu var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/9.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "842", "405", "1009"], "fr": "SAVEZ-VOUS D\u0027O\u00d9 LE CHEF TIENT TOUTES SES COMP\u00c9TENCES ?", "id": "KAU TAHU DARIMANA BOS BESAR MENDAPATKAN SEMUA KEAHLIANNYA?", "pt": "VOC\u00ca SABE COMO O GRANDE CHEFE ADQUIRIU TODAS AS SUAS HABILIDADES?", "text": "SAVEZ-VOUS D\u0027O\u00d9 LE CHEF TIENT TOUTES SES COMP\u00c9TENCES ?", "tr": "B\u00fcy\u00fck Patron\u0027un bu kadar yetenekli olmas\u0131n\u0131n s\u0131rr\u0131n\u0131 biliyor musun?"}, {"bbox": ["259", "86", "680", "328"], "fr": "MA\u00ceTRE XU, JE SUIS VENU JUSTEMENT POUR LA R\u00c9PUTATION DU CHEF. VOUS DEVEZ ME RACONTER EN D\u00c9TAIL TOUTE L\u0027\u00c9TENDUE DE SES TALENTS.", "id": "PENASIHAT MILITER XU, AKU DATANG KARENA REPUTASI BOS BESAR. SEBERAPA HEBAT BOS BESAR ITU, ANDA HARUS MENCERITAKANNYA PADAKU.", "pt": "ESTRATEGISTA XU, VIM AQUI POR CAUSA DA REPUTA\u00c7\u00c3O DO GRANDE CHEFE. VOC\u00ca PRECISA ME CONTAR EM DETALHES O QU\u00c3O HABILIDOSO ELE \u00c9.", "text": "MA\u00ceTRE XU, JE SUIS VENU JUSTEMENT POUR LA R\u00c9PUTATION DU CHEF. VOUS DEVEZ ME RACONTER EN D\u00c9TAIL TOUTE L\u0027\u00c9TENDUE DE SES TALENTS.", "tr": "Xu Dan\u0131\u015fman\u0131m, ben B\u00fcy\u00fck Patron\u0027un nam\u0131 i\u00e7in geldim. B\u00fcy\u00fck Patron\u0027un ne kadar kudretli oldu\u011funu bana iyice anlatmal\u0131s\u0131n\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/10.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "755", "602", "866"], "fr": "CE SONT DES COMP\u00c9TENCES TRANSMISES PAR UN IMMORTEL DANS UN R\u00caVE.", "id": "ITU DIAJARKAN OLEH DEWA DALAM MIMPI.", "pt": "ISSO FOI ENSINADO POR UM IMORTAL EM UM SONHO.", "text": "CE SONT DES COMP\u00c9TENCES TRANSMISES PAR UN IMMORTEL DANS UN R\u00caVE.", "tr": "O, bir ilah\u0131n r\u00fcyas\u0131nda bah\u015fetti\u011fi bir sanatt\u0131r."}, {"bbox": ["456", "75", "689", "214"], "fr": "ALORS JE DEVRAIS VOUS DEMANDER CONSEIL, MONSIEUR LE STRAT\u00c8GE ?", "id": "MASIH PERLU BERTANYA PADA PENASIHAT MILITER?", "pt": "ENT\u00c3O DEVO PEDIR CONSELHOS AO ESTRATEGISTA?", "text": "ALORS JE DEVRAIS VOUS DEMANDER CONSEIL, MONSIEUR LE STRAT\u00c8GE ?", "tr": "Dan\u0131\u015fman\u0131mdan m\u0131 \u00f6\u011frenmeliyim?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/11.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "1066", "826", "1347"], "fr": "MAIS JUSTE APR\u00c8S LA MORT DE L\u0027ANCIEN CHEF DU CAMP, LE CHEF ACTUEL A SEMBL\u00c9 SE TRANSFORMER. IL EST DEVENU TR\u00c8S SAVANT, MAIS CE N\u0027EST PAS TOUT, IL MA\u00ceTRISE AUSSI DES ARTS IMMORTELS.", "id": "TAPI SETELAH PEMIMPIN LAMA MENINGGAL, BOS BESAR SEPERTI ORANG YANG BERBEDA, TAHU BANYAK HAL. ITU SAJA TIDAK MASALAH, BOS BESAR BAHKAN BISA SIHIR DEWA.", "pt": "MAS LOGO AP\u00d3S A MORTE DO ANTIGO L\u00cdDER DO FORTE, O GRANDE CHEFE PARECIA UMA PESSOA COMPLETAMENTE DIFERENTE, SABENDO E ENTENDENDO MUITO MAIS. E N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 ISSO, O GRANDE CHEFE TAMB\u00c9M CONHECE FEITI\u00c7OS IMORTAIS.", "text": "MAIS JUSTE APR\u00c8S LA MORT DE L\u0027ANCIEN CHEF DU CAMP, LE CHEF ACTUEL A SEMBL\u00c9 SE TRANSFORMER. IL EST DEVENU TR\u00c8S SAVANT, MAIS CE N\u0027EST PAS TOUT, IL MA\u00ceTRISE AUSSI DES ARTS IMMORTELS.", "tr": "Ama eski Kale Reisi \u00f6ld\u00fckten sonra B\u00fcy\u00fck Patron sanki bamba\u015fka biri oldu; \u00e7ok bilgili ve anlay\u0131\u015fl\u0131 hale geldi. Bu bir yana, B\u00fcy\u00fck Patron ilahi b\u00fcy\u00fcler de yapabiliyor."}, {"bbox": ["198", "492", "587", "700"], "fr": "J\u0027AI VU LE CHEF GRANDIR, ET IL \u00c9TAIT PLUT\u00d4T ORDINAIRE, SANS RIEN DE SP\u00c9CIAL.", "id": "AKU MELIHAT BOS BESAR TUMBUH DEWASA, DIA BIASA-BIASA SAJA DALAM SEGALA HAL.", "pt": "EU VI O GRANDE CHEFE CRESCER DESDE PEQUENO, E ELE ERA BASTANTE COMUM E NADA NOT\u00c1VEL EM TODOS OS ASPECTOS.", "text": "J\u0027AI VU LE CHEF GRANDIR, ET IL \u00c9TAIT PLUT\u00d4T ORDINAIRE, SANS RIEN DE SP\u00c9CIAL.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Patron\u0027u k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnden beri tan\u0131r\u0131m, her zaman s\u0131radan ve g\u00f6ze \u00e7arpmayan biriydi."}, {"bbox": ["86", "301", "370", "470"], "fr": "H\u00c9, NE M\u0027EN PARLEZ PAS, M\u00caME MOI JE N\u0027Y CROYAIS PAS AU D\u00c9BUT.", "id": "HEI, JANGAN BILANG KAU, AKU JUGA TIDAK PERCAYA PADA AWALNYA.", "pt": "EI, N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 VOC\u00ca, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O ACREDITEI NO COME\u00c7O!", "text": "H\u00c9, NE M\u0027EN PARLEZ PAS, M\u00caME MOI JE N\u0027Y CROYAIS PAS AU D\u00c9BUT.", "tr": "Hey, sen ne diyorsun, ben bile ba\u015fta inanmam\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["433", "91", "809", "281"], "fr": "J\u0027EN AVAIS ENTENDU PARLER, MAIS... Y A-T-IL VRAIMENT DES IMMORTELS DANS CE MONDE ?", "id": "AKU PERNAH DENGAR ORANG MEMBICARAKANNYA, TAPI... APAKAH BENAR-BENAR ADA DEWA DI DUNIA INI?", "pt": "EU OUVI AS PESSOAS MENCIONAREM ISSO, MAS... EXISTEM MESMO IMORTAIS NESTE MUNDO?", "text": "J\u0027EN AVAIS ENTENDU PARLER, MAIS... Y A-T-IL VRAIMENT DES IMMORTELS DANS CE MONDE ?", "tr": "Bunu ben de duymu\u015ftum ama... Bu d\u00fcnyada ger\u00e7ekten ilahlar var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/12.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "490", "382", "623"], "fr": "PLUS QUE VRAI ! C\u0027EST PLUS S\u00dbR QUE DE L\u0027OR EN BARRE !", "id": "BUKAN HANYA BENAR, LEBIH NYATA DARI EMAS MURNI!", "pt": "MAIS DO QUE REAL, \u00c9 MAIS REAL QUE OURO PURO!", "text": "PLUS QUE VRAI ! C\u0027EST PLUS S\u00dbR QUE DE L\u0027OR EN BARRE !", "tr": "Ger\u00e7ek olmaktan da \u00f6te, alt\u0131ndan bile daha ger\u00e7ek!"}, {"bbox": ["627", "184", "841", "309"], "fr": "C\u0027EST VRAI ?", "id": "BENARKAH INI?", "pt": "ISSO \u00c9 VERDADE?", "text": "C\u0027EST VRAI ?", "tr": "Bu ger\u00e7ek mi?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/13.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "83", "422", "266"], "fr": "LA TECHNIQUE DES CINQ FOUDRES, INVOQUER LE VENT ET LA PLUIE, TRANSFORMER DES HARICOTS EN SOLDATS...", "id": "SIHIR LIMA PETIR, MEMANGGIL ANGIN DAN HUJAN, MENGUBAH KACANG MENJADI PRAJURIT...", "pt": "A T\u00c9CNICA DOS CINCO TROV\u00d5ES, INVOCAR VENTO E CHUVA, TRANSFORMAR FEIJ\u00d5ES EM SOLDADOS...", "text": "LA TECHNIQUE DES CINQ FOUDRES, INVOQUER LE VENT ET LA PLUIE, TRANSFORMER DES HARICOTS EN SOLDATS...", "tr": "Be\u015f Y\u0131ld\u0131r\u0131m B\u00fcy\u00fcs\u00fc, R\u00fczgar \u00c7a\u011f\u0131r\u0131p Ya\u011fmur Ya\u011fd\u0131rma, Fasulye Tanelerinden Asker Yaratma..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/14.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "57", "681", "244"], "fr": "J\u0027AI VU TOUT CELA DE MES PROPRES YEUX, POURQUOI VOUS MENTIRAIS-JE ?", "id": "INI SEMUA KULIHAT DENGAN MATA KEPALAKU SENDIRI, MASA AKU BERBOHONG PADAMU.", "pt": "EU VI TUDO ISSO COM MEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS. COMO PODERIA TE ENGANAR?", "text": "J\u0027AI VU TOUT CELA DE MES PROPRES YEUX, POURQUOI VOUS MENTIRAIS-JE ?", "tr": "Bunlar\u0131n hepsini kendi g\u00f6zlerimle g\u00f6rd\u00fcm, sana yalan s\u00f6yleyecek de\u011filim ya."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/15.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "64", "590", "348"], "fr": "(LORS DE LA DERNI\u00c8RE ATTAQUE DES DIX-HUIT CAPITAINES, LES RESCAP\u00c9S ONT TOUS DIT QUE C\u0027\u00c9TAIT XU SHENJI QUI FAISAIT DE LA MAGIE SUR L\u0027ESTRADE. CE QU\u0027IL [XU SHENJI] RACONTE L\u00c0 EST DIFF\u00c9RENT DE CE QUE LUI-M\u00caME A FAIT.)", "id": "TERAKHIR KALI DELAPAN BELAS KAPTEN MENYERANG, ORANG-ORANG YANG BERHASIL KABUR SEMUA BILANG XU SHENJI YANG MELAKUKAN RITUAL DI PANGGUNG TINGGI. INI BERBEDA DENGAN YANG DIKATAKAN XU SHENJI SENDIRI.", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ QUE OS DEZOITO CAPIT\u00c3ES ATACARAM, TODOS OS QUE ESCAPARAM DISSERAM QUE FOI XU SHENJI QUEM REALIZOU O RITUAL NA PLATAFORMA ELEVADA. ISSO \u00c9 DIFERENTE DO QUE O PR\u00d3PRIO XU SHENJI DISSE.", "text": "(LORS DE LA DERNI\u00c8RE ATTAQUE DES DIX-HUIT CAPITAINES, LES RESCAP\u00c9S ONT TOUS DIT QUE C\u0027\u00c9TAIT XU SHENJI QUI FAISAIT DE LA MAGIE SUR L\u0027ESTRADE. CE QU\u0027IL [XU SHENJI] RACONTE L\u00c0 EST DIFF\u00c9RENT DE CE QUE LUI-M\u00caME A FAIT.)", "tr": "Son sald\u0131r\u0131da On Sekiz Y\u00fczba\u015f\u0131 geldi\u011finde, ka\u00e7anlar Xu Shenji\u0027nin y\u00fcksek bir platformda ayin yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Bu, Xu Shenji\u0027nin kendisinin anlatt\u0131klar\u0131ndan farkl\u0131."}, {"bbox": ["67", "617", "407", "773"], "fr": "(POURQUOI VEUT-IL ATTRIBUER TOUT LE M\u00c9RITE \u00c0 CHENG DALEI ?)", "id": "KENAPA DIA MELIMPAHKAN SEMUA PUJIAN KE CHENG DALEI?", "pt": "POR QUE ELE DARIA TODO O CR\u00c9DITO A CHENG DALEI?", "text": "(POURQUOI VEUT-IL ATTRIBUER TOUT LE M\u00c9RITE \u00c0 CHENG DALEI ?)", "tr": "Neden b\u00fct\u00fcn ba\u015far\u0131y\u0131 Cheng Da Lei\u0027ye y\u00fckl\u00fcyor?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/16.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "768", "351", "1052"], "fr": "(L\u0027ARBRE QUI D\u00c9PASSE DE LA FOR\u00caT SERA ABATTU PAR LE VENT... IL VEUT RESTER DANS L\u0027OMBRE TOUT EN FAISANT GRANDIR LA R\u00c9PUTATION DE CHENG DALEI !)", "id": "POHON YANG MENJULANG DI HUTAN PASTI AKAN TUMBANG OLEH ANGIN. DIA INGIN MENYEMBUNYIKAN DIRINYA DI BALIK LAYAR, SEKALIGUS MEMBUAT NAMA CHENG DALEI SEMAKIN TERKENAL!", "pt": "A \u00c1RVORE QUE SE DESTACA NA FLORESTA CERTAMENTE SER\u00c1 DERRUBADA PELO VENTO. ELE QUER SE MANTER NOS BASTIDORES E, AO MESMO TEMPO, TORNAR A REPUTA\u00c7\u00c3O DE CHENG DALEI AINDA MAIS RETUMBANTE!", "text": "(L\u0027ARBRE QUI D\u00c9PASSE DE LA FOR\u00caT SERA ABATTU PAR LE VENT... IL VEUT RESTER DANS L\u0027OMBRE TOUT EN FAISANT GRANDIR LA R\u00c9PUTATION DE CHENG DALEI !)", "tr": "\"Ormandaki en g\u00f6steri\u015fli a\u011fa\u00e7, r\u00fczgarda ilk devrilir.\" O, kendini perde arkas\u0131na \u00e7ekip ayn\u0131 zamanda Cheng Da Lei\u0027nin nam\u0131n\u0131 daha da parlatmak istiyor!"}, {"bbox": ["222", "147", "540", "306"], "fr": "(AH... JE COMPRENDS !)", "id": "AH... AKU MENGERTI!", "pt": "AH... ENTENDI!", "text": "(AH... JE COMPRENDS !)", "tr": "Ah... Anlad\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/17.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1258", "373", "1477"], "fr": "(UN VRAI MA\u00ceTRE NE SE MONTRE PAS, CELUI QUI SE MONTRE N\u0027EST PAS UN VRAI MA\u00ceTRE !)", "id": "ORANG HEBAT TIDAK PAMER, YANG PAMER BUKAN ORANG HEBAT!", "pt": "UM VERDADEIRO MESTRE N\u00c3O OSTENTA SUAS HABILIDADES, E QUEM OSTENTA N\u00c3O \u00c9 UM VERDADEIRO MESTRE!", "text": "(UN VRAI MA\u00ceTRE NE SE MONTRE PAS, CELUI QUI SE MONTRE N\u0027EST PAS UN VRAI MA\u00ceTRE !)", "tr": "Ger\u00e7ek ustalar kendini g\u00f6stermez, kendini g\u00f6sterenler ger\u00e7ek usta de\u011fildir!"}, {"bbox": ["147", "83", "554", "278"], "fr": "(XU SHENJI SEMBLE ORDINAIRE, MAIS EN Y REGARDANT DE PLUS PR\u00c8S, IL EST VRAIMENT...)", "id": "XU SHENJI TERLIHAT BIASA SAJA, TAPI SETELAH DIAMATI LEBIH DALAM, DIA MEMANG...", "pt": "XU SHENJI PARECE COMUM \u00c0 PRIMEIRA VISTA, MAS, OLHANDO MAIS DE PERTO, ELE REALMENTE \u00c9...", "text": "(XU SHENJI SEMBLE ORDINAIRE, MAIS EN Y REGARDANT DE PLUS PR\u00c8S, IL EST VRAIMENT...)", "tr": "Xu Shenji s\u0131radan g\u00f6r\u00fcnse de, dikkatle incelendi\u011finde ger\u00e7ekten de..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/18.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "592", "323", "739"], "fr": "C\u0027EST ON NE PEUT MIEUX ALORS.", "id": "KALAU BEGITU, ITU BAGUS SEKALI.", "pt": "ISSO N\u00c3O PODERIA SER MELHOR.", "text": "C\u0027EST ON NE PEUT MIEUX ALORS.", "tr": "Bu harika olurdu."}, {"bbox": ["78", "86", "458", "247"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, DANS CE CAS... PERSONNE NE PEUT ENVAHIR NOTRE CAMPEMENT ?", "id": "HEHE, JADI... TIDAK ADA YANG BISA MENEMBUS MARKAS KITA?", "pt": "HEHE, ENT\u00c3O QUER DIZER QUE... NINGU\u00c9M PODE ROMPER NOSSO FORTE?", "text": "H\u00c9 H\u00c9, DANS CE CAS... PERSONNE NE PEUT ENVAHIR NOTRE CAMPEMENT ?", "tr": "Hehe, yani... Kimse kalemizi y\u0131kamaz m\u0131 diyorsun?"}, {"bbox": ["426", "553", "874", "697"], "fr": "(VIN AMER EN GORGE, C\u0152UR ENDOLORI... QUI CONNA\u00ceT CETTE TRISTESSE ?)", "id": "ARAK PAHIT MASUK TENGGOROKAN, HATI MERANA. SIAPA YANG TAHU KESEDIHAN DI BALIKNYA?", "pt": "VINHO AMARGO NA GARGANTA, O CORA\u00c7\u00c3O D\u00d3I; QUEM CONHECE ESTA TRISTEZA DESOLADA?", "text": "(VIN AMER EN GORGE, C\u0152UR ENDOLORI... QUI CONNA\u00ceT CETTE TRISTESSE ?)", "tr": "Ac\u0131 \u015farap bo\u011faz\u0131 yakarken y\u00fcrek s\u0131zlar, bu kederi kim anlar ki?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/19.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "66", "547", "263"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, CE SONT LES AUTRES QUI NE TROUVENT PAS DE SOLUTION. CE STRAT\u00c8GE EST DIFF\u00c9RENT.", "id": "HEHE, ORANG LAIN MUNGKIN TIDAK BISA MENEMUKAN CARA, TAPI PENASIHAT MILITER INI BERBEDA DARI MEREKA.", "pt": "HEHE, S\u00c3O OS OUTROS QUE N\u00c3O CONSEGUEM PENSAR EM UM M\u00c9TODO. ESTE ESTRATEGISTA AQUI \u00c9 DIFERENTE DELES.", "text": "H\u00c9 H\u00c9, CE SONT LES AUTRES QUI NE TROUVENT PAS DE SOLUTION. CE STRAT\u00c8GE EST DIFF\u00c9RENT.", "tr": "Hehe, bir yol bulamayanlar ba\u015fkalar\u0131d\u0131r. Ben, bu Dan\u0131\u015fman, onlardan farkl\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["347", "1219", "747", "1483"], "fr": "CES DERNIERS TEMPS, J\u0027AI R\u00c9FL\u00c9CHI INTENS\u00c9MENT AUX MOYENS DE PRENDRE CE CAMP. UNE FOIS QU\u0027ON SAIT COMMENT L\u0027ATTAQUER, ON SAIT COMMENT LE D\u00c9FENDRE.", "id": "AKHIR-AKHIR INI AKU BERPIKIR KERAS, MEMIKIRKAN CARA MENGHANCURKAN MARKAS. JIKA CARA MENGHANCURKANNYA SUDAH TERPIKIRKAN, TENTU SAJA CARA MEMPERTAHANKANNYA JUGA ADA.", "pt": "NESTES DIAS, TENHO PENSADO ARDUAMENTE EM MANEIRAS DE ROMPER O FORTE. UMA VEZ QUE SE PENSA EM COMO ROMP\u00ca-LO, NATURALMENTE SE DESCOBRE COMO DEFEND\u00ca-LO.", "text": "CES DERNIERS TEMPS, J\u0027AI R\u00c9FL\u00c9CHI INTENS\u00c9MENT AUX MOYENS DE PRENDRE CE CAMP. UNE FOIS QU\u0027ON SAIT COMMENT L\u0027ATTAQUER, ON SAIT COMMENT LE D\u00c9FENDRE.", "tr": "Bu g\u00fcnlerde kafa patlat\u0131p durdum, kaleyi y\u0131kman\u0131n yollar\u0131n\u0131 arad\u0131m. Kaleyi y\u0131kman\u0131n yolunu bulunca, do\u011fal olarak onu savunman\u0131n yolunu da bulmu\u015f oldum."}, {"bbox": ["139", "968", "552", "1189"], "fr": "EN TANT QUE STRAT\u00c8GE DU CHEF, JE DOIS TOUT ANTICIPER POUR LUI, QUELLE QUE SOIT LA SITUATION.", "id": "SEBAGAI PENASIHAT MILITER BOS BESAR, AKU HARUS MEMIKIRKAN SEGALANYA UNTUKNYA DALAM SITUASI APAPUN.", "pt": "COMO ESTRATEGISTA DO GRANDE CHEFE, ESTE VELHO AQUI DEVE PENSAR EM TUDO POR ELE, N\u00c3O IMPORTA A SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "EN TANT QUE STRAT\u00c8GE DU CHEF, JE DOIS TOUT ANTICIPER POUR LUI, QUELLE QUE SOIT LA SITUATION.", "tr": "Ben, B\u00fcy\u00fck Patron\u0027un Dan\u0131\u015fman\u0131 olarak, her durumda onun iyili\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmeliyim."}, {"bbox": ["466", "746", "589", "837"], "fr": "QUOI !", "id": "APA!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "QUOI !", "tr": "Ne!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/20.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "239", "435", "461"], "fr": "BRILLANT ! EN SE METTANT \u00c0 LA PLACE DE L\u0027ENNEMI, IL EST PLUS FACILE DE VOIR LES FAIBLESSES DE NOTRE D\u00c9FENSE.", "id": "HEBAT! BERPIKIR DARI SUDUT PANDANG LAIN, TENTU LEBIH MUDAH MENGETAHUI KELEMAHAN PERTAHANAN MARKAS.", "pt": "BRILHANTE! PENSANDO PELA PERSPECTIVA DO INIMIGO, \u00c9 NATURALMENTE MAIS F\u00c1CIL DESCOBRIR AS FRAQUEZAS NA DEFESA DO FORTE.", "text": "BRILLANT ! EN SE METTANT \u00c0 LA PLACE DE L\u0027ENNEMI, IL EST PLUS FACILE DE VOIR LES FAIBLESSES DE NOTRE D\u00c9FENSE.", "tr": "Harika fikir! Kendini d\u00fc\u015fman\u0131n yerine koyarsan, kalenin savunmas\u0131ndaki zafiyetleri bulmak elbette daha kolay olur."}, {"bbox": ["60", "708", "276", "881"], "fr": "ALORS, MONSIEUR LE STRAT\u00c8GE, VOUS AVEZ D\u00c9J\u00c0 TROUV\u00c9 UN MOYEN ?", "id": "JADI PENASIHAT MILITER SUDAH MENEMUKAN CARANYA?", "pt": "ENT\u00c3O O ESTRATEGISTA J\u00c1 PENSOU EM UM M\u00c9TODO?", "text": "ALORS, MONSIEUR LE STRAT\u00c8GE, VOUS AVEZ D\u00c9J\u00c0 TROUV\u00c9 UN MOYEN ?", "tr": "O zaman Dan\u0131\u015fman\u0131m bir yol buldu mu?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/21.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "74", "699", "241"], "fr": "NATURELLEMENT, TANT QUE...", "id": "TENTU SAJA, ASALKAN...", "pt": "NATURALMENTE. CONTANTO QUE...", "text": "NATURELLEMENT, TANT QUE...", "tr": "Elbette, yeter ki..."}, {"bbox": ["275", "855", "688", "1031"], "fr": "(ATTENDS ! CE TYPE EST UN ESPION POTENTIEL, COMMENT PUIS-JE LUI DIRE \u00c7A !)", "id": "TUNGGU! ORANG INI PENGKHIANAT, BAGAIMANA BISA MEMBERITAHUNYA HAL INI!", "pt": "ESPERE UM POUCO! ESSE CARA \u00c9 UM TRAIDOR, COMO PODEMOS CONTAR ESSAS COISAS A ELE?!", "text": "(ATTENDS ! CE TYPE EST UN ESPION POTENTIEL, COMMENT PUIS-JE LUI DIRE \u00c7A !)", "tr": "Dur bir dakika! Bu adam bir hain, ona bunlar\u0131 nas\u0131l anlat\u0131rs\u0131n!"}, {"bbox": ["124", "1457", "476", "1643"], "fr": "H\u00c9, POURQUOI EST-CE QUE JE TE PARLE DE \u00c7A ? BUVONS, BUVONS.", "id": "HEI, KENAPA AKU MEMBICARAKAN INI DENGANMU, AYO MINUM, MINUM.", "pt": "EI, POR QUE ESTOU FALANDO SOBRE ISSO COM VOC\u00ca? BEBA, BEBA.", "text": "H\u00c9, POURQUOI EST-CE QUE JE TE PARLE DE \u00c7A ? BUVONS, BUVONS.", "tr": "Hey, seninle bunu ne konu\u015fuyorum ki, i\u00e7elim i\u00e7elim."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/22.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "1041", "325", "1285"], "fr": "HAHA, C\u0027EST VRAI AUSSI. JE SUIS IGNORANT, M\u00caME SI VOUS ME LE DISIEZ, JE NE COMPRENDRAIS PAS.", "id": "HAHA, BENAR JUGA, AKU INI BODOH DAN KURANG BELAJAR, BIARPUN DIBERITAHU JUGA TIDAK AKAN MENGERTI.", "pt": "HAHA, \u00c9 VERDADE. MEU CONHECIMENTO \u00c9 SUPERFICIAL, MESMO QUE ME CONTASSE, EU N\u00c3O ENTENDERIA.", "text": "HAHA, C\u0027EST VRAI AUSSI. JE SUIS IGNORANT, M\u00caME SI VOUS ME LE DISIEZ, JE NE COMPRENDRAIS PAS.", "tr": "Haha, do\u011fru ya. Ben pek bilgili say\u0131lmam, anlatsan\u0131z da anlamam zaten."}, {"bbox": ["39", "104", "438", "441"], "fr": "(IL EST VRAIMENT TR\u00c8S RUS\u00c9. MES QUESTIONS L\u0027ONT D\u00c9J\u00c0 RENDU M\u00c9FIANT. JE NE DOIS PLUS \u00caTRE AUSSI DIRECT. D\u0027ABORD AVANCER PRUDEMMENT, PUIS L\u0027AMENER \u00c0 PARLER.)", "id": "BENAR-BENAR SANGAT LICIK. TADI AKU BERTANYA TERUS MEMBUATNYA WASPADA. TIDAK BOLEH GEGABAH LAGI, HARUS HATI-HATI SELANGKAH DEMI SELANGKAH, BARU KEMUDIAN MEMBUJUKNYA BICARA.", "pt": "QUE PESSOA CALCULISTA E RESERVADA! MINHAS PERGUNTAS ANTERIORES J\u00c1 O DEIXARAM ALERTA. N\u00c3O POSSO SER PRECIPITADO NOVAMENTE. PRECISO AGIR COM CAUTELA E DEPOIS PERSUADI-LO A FALAR.", "text": "(IL EST VRAIMENT TR\u00c8S RUS\u00c9. MES QUESTIONS L\u0027ONT D\u00c9J\u00c0 RENDU M\u00c9FIANT. JE NE DOIS PLUS \u00caTRE AUSSI DIRECT. D\u0027ABORD AVANCER PRUDEMMENT, PUIS L\u0027AMENER \u00c0 PARLER.)", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00e7ok hesapl\u0131 biri. Az \u00f6nceki \u0131srar\u0131m onu \u015f\u00fcphelendirdi, daha fazla aceleci davranmamal\u0131y\u0131m. \u00d6nce temkinli yakla\u015f\u0131p sonra a\u011fz\u0131ndan laf almal\u0131y\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/23.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "696", "667", "878"], "fr": "HAHA, BUVONS, BUVONS. NE PARLONS PAS DE TRAVAIL, NE PARLONS PAS DE TRAVAIL.", "id": "HAHA, MINUM, MINUM, JANGAN BICARA SOAL PEKERJAAN, JANGAN BICARA SOAL PEKERJAAN.", "pt": "HAHA, BEBA, BEBA. SEM FALAR DE TRABALHO, SEM FALAR DE TRABALHO.", "text": "HAHA, BUVONS, BUVONS. NE PARLONS PAS DE TRAVAIL, NE PARLONS PAS DE TRAVAIL.", "tr": "Haha, i\u00e7elim i\u00e7elim, i\u015f konu\u015fmak yok, i\u015f konu\u015fmak yok."}, {"bbox": ["395", "1674", "645", "1798"], "fr": "MONSIEUR LE STRAT\u00c8GE, VOUS TENEZ BIEN L\u0027ALCOOL ! HAHA.", "id": "PENASIHAT MILITER HEBAT MINUMNYA! HAHA.", "pt": "O ESTRATEGISTA AGUENTA BEM A BEBIDA! HAHA.", "text": "MONSIEUR LE STRAT\u00c8GE, VOUS TENEZ BIEN L\u0027ALCOOL ! HAHA.", "tr": "Dan\u0131\u015fman\u0131m\u0131n i\u00e7kisi de pek iyiymi\u015f! Haha."}, {"bbox": ["587", "359", "776", "511"], "fr": "VENEZ, CONTINUONS \u00c0 BOIRE.", "id": "AYO, LANJUT MINUM.", "pt": "VENHA, CONTINUE BEBENDO.", "text": "VENEZ, CONTINUONS \u00c0 BOIRE.", "tr": "Hadi, i\u00e7meye devam."}, {"bbox": ["52", "1869", "507", "1950"], "fr": "APR\u00c8S PLUSIEURS TOURN\u00c9ES DE VIN ET DE NOMBREUX PLATS...", "id": "SETELAH BEBERAPA GELAS ARAK DAN HIDANGAN.", "pt": "DEPOIS DE V\u00c1RIAS RODADAS DE BEBIDA E MUITOS PRATOS.", "text": "APR\u00c8S PLUSIEURS TOURN\u00c9ES DE VIN ET DE NOMBREUX PLATS...", "tr": "Birka\u00e7 kadeh \u015farap i\u00e7ildi, \u00e7e\u015fitli yemekler yendi."}, {"bbox": ["549", "2084", "741", "2177"], "fr": "QUEL PLAISIR ~ QUEL PLAISIR !", "id": "MENYENANGKAN~ MENYENANGKAN.", "pt": "QUE PRAZER! QUE PRAZER!", "text": "QUEL PLAISIR ~ QUEL PLAISIR !", "tr": "Ne keyif~ Ne keyif!"}, {"bbox": ["117", "1406", "311", "1502"], "fr": "CONTINUONS \u00c0 BOIRE !", "id": "AYO LANJUT MINUM!", "pt": "VENHA, CONTINUE BEBENDO!", "text": "CONTINUONS \u00c0 BOIRE !", "tr": "Hadi i\u00e7meye devam!"}, {"bbox": ["162", "2313", "480", "2361"], "fr": "(CE STRAT\u00c8GE EST VRAIMENT FORT.)", "id": "PENASIHAT MILITER INI MEMANG HEBAT.", "pt": "ESTE ESTRATEGISTA \u00c9 REALMENTE IMPRESSIONANTE!", "text": "(CE STRAT\u00c8GE EST VRAIMENT FORT.)", "tr": "Bu dan\u0131\u015fman ger\u00e7ekten de harika."}], "width": 900}, {"height": 2363, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/24.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "214", "840", "445"], "fr": "[SFX] HIC... JEUNE AMI, SAIS-TU COMMENT, \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, LES CENT MILLE CAVALIERS DE FER DE LA TRIBU RONG... [SFX] HIC... ONT \u00c9T\u00c9 VAINCUS PAR... [SFX] HIC... (MOI) ?", "id": "[SFX] CEGUK... ADIK, KAU TAHU... DULU... BAGAIMANA 100.000 KAVALERI SUKU RONG... CEGUK... DIKALAHKAN... CEGUK... (OLEHKU)...", "pt": "[SFX] SOLU\u00c7O... MEU JOVEM, VOC\u00ca SABIA COMO... [SFX] SOLU\u00c7O... OS CEM MIL CAVALEIROS DE FERRO DA TRIBO RONG... [SFX] SOLU\u00c7O... FORAM POR (MIM) DERROTADOS...?", "text": "[SFX] HIC... JEUNE AMI, SAIS-TU COMMENT, \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, LES CENT MILLE CAVALIERS DE FER DE LA TRIBU RONG... [SFX] HIC... ONT \u00c9T\u00c9 VAINCUS PAR... [SFX] HIC... (MOI) ?", "tr": "[SFX]H\u0131k... Karde\u015fim, bilir misin, o zamanlar Rong kabilesinin y\u00fcz bin ki\u015filik s\u00fcvari ordusu... [SFX]h\u0131k... nas\u0131l [SFX]h\u0131k... (benim taraf\u0131mdan) bozguna u\u011frat\u0131ld\u0131..."}, {"bbox": ["32", "1784", "386", "1962"], "fr": "MONSIEUR LE STRAT\u00c8GE, \u00c0 VOTRE AVIS, SI L\u0027ON VOULAIT PRENDRE LE CAMP, PAR O\u00d9 FAUDRAIT-IL ATTAQUER ?", "id": "PENASIHAT MILITER, MENURUTMU, JIKA INGIN MENGHANCURKAN MARKAS, DARI MANA HARUS MEMULAINYA?", "pt": "ESTRATEGISTA, NA SUA OPINI\u00c3O, POR ONDE SE DEVE COME\u00c7AR PARA ROMPER O FORTE?", "text": "MONSIEUR LE STRAT\u00c8GE, \u00c0 VOTRE AVIS, SI L\u0027ON VOULAIT PRENDRE LE CAMP, PAR O\u00d9 FAUDRAIT-IL ATTAQUER ?", "tr": "Dan\u0131\u015fman\u0131m, sence kaleyi ele ge\u00e7irmek i\u00e7in nereden ba\u015flamal\u0131?"}, {"bbox": ["61", "916", "456", "1131"], "fr": "... (JE)... ... J\u0027AI LANC\u00c9 UN SORT POUR FAIRE VENIR LES EAUX DE LA RIVI\u00c8RE C\u00c9LESTE, ET NOYER LES CENT MILLE SOLDATS RONG !! [SFX] HIC...", "id": "...(AKU)... MELAKUKAN RITUAL... MEMANGGIL AIR DARI SUNGAI LANGIT... MENENGGELAMKAN 100.000 PRAJURIT SUKU RONG!! CEGUK...", "pt": "...(EU)... CONJUREI... AS \u00c1GUAS DO RIO CELESTIAL... E AFOGUEI CEM MIL SOLDADOS RONG!! [SFX] SOLU\u00c7O...", "text": "... (JE)... ... J\u0027AI LANC\u00c9 UN SORT POUR FAIRE VENIR LES EAUX DE LA RIVI\u00c8RE C\u00c9LESTE, ET NOYER LES CENT MILLE SOLDATS RONG !! [SFX] HIC...", "tr": "...(Ben)... ...B\u00fcy\u00fc yap\u0131p g\u00f6k nehrinin sular\u0131n\u0131 \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131m ve y\u00fcz bin Rong askerini sulara bo\u011fdum!! [SFX]H\u0131k..."}, {"bbox": ["135", "0", "527", "77"], "fr": "(IL A BU AUTANT ET IL PEUT ENCORE...)", "id": "MINUM SEBANYAK INI PUN MASIH BISA.", "pt": "ELE AGUENTA BEBER TANTO ASSIM.", "text": "(IL A BU AUTANT ET IL PEUT ENCORE...)", "tr": "Bu kadar \u00e7ok i\u00e7ebiliyor demek."}, {"bbox": ["142", "1260", "508", "1434"], "fr": "(IL A AVOU\u00c9 QUE C\u0027\u00c9TAIT LUI ! LA V\u00c9RIT\u00c9 SORT PAR LE VIN !)", "id": "DIA MENGAKU ITU PERBUATANNYA! MABUK JADI BICARA JUJUR, YA.", "pt": "ELE ADMITIU QUE FOI ELE! A VERDADE VEM COM O VINHO!", "text": "(IL A AVOU\u00c9 QUE C\u0027\u00c9TAIT LUI ! LA V\u00c9RIT\u00c9 SORT PAR LE VIN !)", "tr": "\u0130tiraf etti! Sarho\u015fken do\u011fruyu s\u00f6ylermi\u015f derler."}, {"bbox": ["25", "413", "191", "480"], "fr": "COMPL\u00c8TEMENT IVRE", "id": "[SFX] MABUK BERAT", "pt": "COMPLETAMENTE EMBRIAGADO.", "text": "COMPL\u00c8TEMENT IVRE", "tr": "[SFX]S\u0131zm\u0131\u015f..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/25.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "197", "801", "348"], "fr": "QUOI ? QU\u0027EST-CE QUE TU DIS...?", "id": "APA? KAU BILANG APA......", "pt": "O QU\u00ca? O QUE VOC\u00ca DISSE...?", "text": "QUOI ? QU\u0027EST-CE QUE TU DIS...?", "tr": "Ne? Ne dedin sen...?"}, {"bbox": ["508", "82", "659", "166"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/26.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "191", "392", "317"], "fr": "COMMENT PRENDRE LE CAMP... ?", "id": "BAGAIMANA CARA MENGHANCURKAN MARKAS?", "pt": "COMO ROMPER O FORTE?", "text": "COMMENT PRENDRE LE CAMP... ?", "tr": "Kale nas\u0131l y\u0131k\u0131l\u0131r?"}, {"bbox": ["138", "697", "371", "819"], "fr": "NOTRE CAMP...", "id": "MARKAS KITA...", "pt": "NOSSO FORTE...", "text": "NOTRE CAMP...", "tr": "Bizim kalemiz..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/27.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "40", "421", "164"], "fr": "DE QUOI A-T-IL LE PLUS PEUR ?", "id": "PALING TAKUT APA?", "pt": "DO QUE ELE MAIS TEM MEDO?", "text": "DE QUOI A-T-IL LE PLUS PEUR ?", "tr": "En \u00e7ok neden korkar?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/28.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "559", "826", "791"], "fr": "\u00c9COUTEZ, LE TEMPS EST SEC CES JOURS-CI, ET NOUS AVONS BEAUCOUP DE BOIS AMASS\u00c9 DANS LE CAMP. FAITES BIEN ATTENTION AU FEU !", "id": "DENGAR, SEKARANG CUACA KERING, MARKAS KITA BANYAK MENUMPUK KAYU, HARUS HATI-HATI DENGAN API!", "pt": "ESCUTE, O TEMPO EST\u00c1 SECO HOJE EM DIA, E NOSSO FORTE ACUMULOU MUITA MADEIRA. PRECISAMOS TER MUITO CUIDADO COM O FOGO!", "text": "\u00c9COUTEZ, LE TEMPS EST SEC CES JOURS-CI, ET NOUS AVONS BEAUCOUP DE BOIS AMASS\u00c9 DANS LE CAMP. FAITES BIEN ATTENTION AU FEU !", "tr": "Dinleyin, bug\u00fcnlerde hava \u00e7ok kuru ve kalemizde bir s\u00fcr\u00fc odun y\u0131\u011f\u0131l\u0131. Yang\u0131na \u00e7ok dikkat etmeliyiz!"}, {"bbox": ["523", "120", "799", "232"], "fr": "LE PLUS PEUR DE QUOI...", "id": "PALING TAKUT APA...", "pt": "O QUE MAIS TEME?", "text": "LE PLUS PEUR DE QUOI...", "tr": "En \u00e7ok neden korkar?"}, {"bbox": ["485", "1346", "650", "1445"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["464", "1080", "672", "1135"], "fr": "(J\u0027AI FAILLI \u00caTRE BR\u00dbL\u00c9 VIF...)", "id": "HAMPIR MATI TERBAKAR.", "pt": "QUASE MORREU QUEIMADO.", "text": "(J\u0027AI FAILLI \u00caTRE BR\u00dbL\u00c9 VIF...)", "tr": "Neredeyse yanarak \u00f6l\u00fcyordu."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/29.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "892", "519", "989"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "QUOI ?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["158", "519", "320", "625"], "fr": "LE FEU... AH...", "id": "API.....", "pt": "FOGO...!!", "text": "LE FEU... AH...", "tr": "Ate\u015f..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/30.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1071", "385", "1306"], "fr": "POUR PRENDRE LE CAMP, IL FAUT UTILISER...", "id": "UNTUK MENGHANCURKAN MARKAS, HARUS MENGGUNAKAN......", "pt": "PARA ROMPER O FORTE, DEVE-SE USAR...", "text": "POUR PRENDRE LE CAMP, IL FAUT UTILISER...", "tr": "Kaleyi y\u0131kmak i\u00e7in... ...kullan\u0131lmal\u0131..."}, {"bbox": ["129", "115", "460", "267"], "fr": "IL CRAINT LE FEU, AH.", "id": "TAKUT API, YA.", "pt": "TEME O FOGO!", "text": "IL CRAINT LE FEU, AH.", "tr": "Ate\u015ften korkar!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/31.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "914", "389", "1063"], "fr": "L\u0027ATTAQUE PAR LE FEU !", "id": "SERANGAN API!", "pt": "ATAQUE COM FOGO!", "text": "L\u0027ATTAQUE PAR LE FEU !", "tr": "Ate\u015fle sald\u0131r\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/32.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "122", "362", "272"], "fr": "POUR PRENDRE LE CAMP... UTILISER L\u0027ATTAQUE PAR LE FEU...", "id": "UNTUK MENGHANCURKAN MARKAS, GUNAKAN SERANGAN API...", "pt": "PARA ROMPER O FORTE, DEVE-SE USAR ATAQUE COM FOGO...", "text": "POUR PRENDRE LE CAMP... UTILISER L\u0027ATTAQUE PAR LE FEU...", "tr": "Kaleyi y\u0131kmak i\u00e7in ate\u015fle sald\u0131r\u0131 kullan\u0131lmal\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/33.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "161", "670", "282"], "fr": "POUR PRENDRE LE CAMP... IL FAUT... UTILISER L\u0027ATTAQUE PAR LE FEU !", "id": "UNTUK MENGHANCURKAN MARKAS...... GUNAKAN... SERANGAN API!", "pt": "PARA ROMPER O FORTE... DEVE-SE USAR... ATAQUE COM FOGO!", "text": "POUR PRENDRE LE CAMP... IL FAUT... UTILISER L\u0027ATTAQUE PAR LE FEU !", "tr": "Kaleyi y\u0131kmak i\u00e7in... ...ate\u015fle sald\u0131r\u0131 kullan\u0131lmal\u0131!"}, {"bbox": ["65", "1063", "329", "1180"], "fr": "(CES QUELQUES MOTS...)", "id": "HANYA DELAPAN KARAKTER INI...", "pt": "S\u00c3O APENAS OITO CARACTERES...", "text": "(CES QUELQUES MOTS...)", "tr": "Sadece bu birka\u00e7 kelime..."}, {"bbox": ["77", "351", "288", "448"], "fr": "[SFX] ZZZ", "id": "[SFX] ZZZ", "pt": "[SFX] ZZZ", "text": "[SFX] ZZZ", "tr": "[SFX]Zzz"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/34.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "745", "444", "998"], "fr": "(L\u0027\u00c9NIGME EST R\u00c9SOLUE. JE N\u0027AI PLUS AUCUNE RAISON DE RESTER ICI.)", "id": "JAWABANNYA SUDAH TERUNGKAP, AKU TIDAK PERLU LAGI TINGGAL DI SINI.", "pt": "O MIST\u00c9RIO FOI REVELADO. N\u00c3O TENHO MAIS MOTIVOS PARA FICAR AQUI.", "text": "(L\u0027\u00c9NIGME EST R\u00c9SOLUE. JE N\u0027AI PLUS AUCUNE RAISON DE RESTER ICI.)", "tr": "S\u0131r \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc, art\u0131k burada kalmama gerek yok."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/35.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "225", "455", "524"], "fr": "(POUR OBTENIR CES QUELQUES MOTS, J\u0027AI ATTENDU SI LONGTEMPS, TANT SOUFFERT, ENDUR\u00c9 TANT DE TOURMENTS... C\u0027EST VRAIMENT TROP P\u00c9NIBLE D\u0027Y REPENSER.)", "id": "DEMI MENDAPATKAN DELAPAN KARAKTER INI, AKU MENUNGGU BEGITU LAMA, MENDERITA BEGITU BANYAK, MENGALAMI SIKSAAN YANG TAK TERHITUNG, SUNGGUH TAK TERTANGGUNG UNTUK DIINGAT.", "pt": "PARA OBTER ESSAS OITO PALAVRAS, ESPEREI TANTO TEMPO, SOFRI TANTO, PASSEI POR TANTAS PROVA\u00c7\u00d5ES... \u00c9 REALMENTE DIF\u00cdCIL OLHAR PARA TR\u00c1S.", "text": "(POUR OBTENIR CES QUELQUES MOTS, J\u0027AI ATTENDU SI LONGTEMPS, TANT SOUFFERT, ENDUR\u00c9 TANT DE TOURMENTS... C\u0027EST VRAIMENT TROP P\u00c9NIBLE D\u0027Y REPENSER.)", "tr": "Bu birka\u00e7 kelimeyi duyabilmek i\u00e7in o kadar uzun s\u00fcre bekledim, o kadar \u00e7ok ac\u0131 \u00e7ektim, ne eziyetlere katland\u0131m... Hat\u0131rlamak bile istemiyorum."}, {"bbox": ["296", "851", "692", "1024"], "fr": "(HA... QUAND CE CAMP SERA ENGLOUTI PAR LES FLAMMES, QUEL MAGNIFIQUE SPECTACLE CE SERA.)", "id": "HA... BETAPA INDAHNYA PEMANDANGAN SAAT MARKAS INI DILALAP API.", "pt": "HA... QUANDO ESTE FORTE ESTIVER ENGOLIDO POR UM MAR DE CHAMAS, QUE BELA VIS\u00c3O SER\u00c1!", "text": "(HA... QUAND CE CAMP SERA ENGLOUTI PAR LES FLAMMES, QUEL MAGNIFIQUE SPECTACLE CE SERA.)", "tr": "Ha... Bu kale alevler i\u00e7inde kald\u0131\u011f\u0131nda ne kadar da g\u00fczel bir manzara olacak ama."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/36.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "1912", "642", "2124"], "fr": "(J\u0027AI... R\u00c9USSI !)", "id": "AKU.. BERHASIL!", "pt": "EU... CONSEGUI!", "text": "(J\u0027AI... R\u00c9USSI !)", "tr": "Ben... ba\u015fard\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/327/37.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "624", "732", "689"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en stabil."}, {"bbox": ["443", "626", "864", "684"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en stabil."}], "width": 900}]
Manhua