This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/0.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "0", "733", "68"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Watch on colamanga.com, fastest and most stable, with the fewest ads", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/1.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "633", "848", "751"], "fr": "LE GROUPE YUEWEN FAIT VIVRE LES BONNES HISTOIRES SANS CESSE.", "id": "GRUP YUEWEN MEMBUAT CERITA BAGUS TERUS HIDUP", "pt": "GRUPO YUEWEN: DEIXANDO BOAS HIST\u00d3RIAS VIVEREM PARA SEMPRE", "text": "YueWen Group, let good stories live on forever", "tr": "YueWen Grubu iyi hikayelerin sonsuza dek ya\u015famas\u0131n\u0131 sa\u011flar."}, {"bbox": ["236", "158", "378", "228"], "fr": "ROI CRAPAUD", "id": "RAJA KODOK", "pt": "GRANDE REI SAPO", "text": "Toad the Great King", "tr": "Kurba\u011fa Kral"}, {"bbox": ["464", "145", "853", "450"], "fr": "R\u00c9ALISATION : STORYBOARD, ENCRAGE, COLORISATION", "id": "PENANGGUNG JAWAB PRODUKSI, PAPAN CERITA, SENI GARIS, PEWARNAAN", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: STORYBOARD, ARTE-FINAL, COLORA\u00c7\u00c3O", "text": "Production, storyboarding, line art, coloring", "tr": "Yap\u0131mc\u0131, Storyboard, \u00c7izim, Renklendirme"}, {"bbox": ["484", "900", "614", "1036"], "fr": "YULE MEICUO", "id": "HIBURAN ITU BENAR", "pt": "O ENTRETENIMENTO EST\u00c1 CERTO", "text": "Entertainment is right", "tr": "E\u011flence Yanl\u0131\u015f De\u011fil"}, {"bbox": ["297", "931", "409", "1012"], "fr": "PRODUCTION", "id": "PRODUKSI", "pt": "PRODUTOR", "text": "Production", "tr": "Yap\u0131m"}, {"bbox": ["240", "378", "423", "454"], "fr": "XIAO TAOZI DANGDANG", "id": "XIAO TAOZI DANGDANG", "pt": "XIAO TAOZI DANGDANG", "text": "Xiao Taozi Dangdang", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Taozi Dangdang"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/2.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "498", "312", "733"], "fr": "Parmi ce groupe de personnes, il pourrait y avoir les talents que je recherche.", "id": "DI ANTARA ORANG-ORANG ITU MUNGKIN ADA BAKAT YANG AKU INGINKAN.", "pt": "PODE HAVER ALGU\u00c9M TALENTOSO NAQUELE GRUPO QUE EU QUEIRA.", "text": "There might be talents I want in that group of people.", "tr": "O grupta istedi\u011fim yetenekler olabilir."}, {"bbox": ["284", "193", "577", "473"], "fr": "Allons Lihua, ce genre de jalousie n\u0027est pas n\u00e9cessaire.", "id": "SUDAHLAH LI HUA, TIDAK PERLU CEMBURU BUTA SEPERTI INI.", "pt": "TUDO BEM, LI HUA, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE TER ESSE TIPO DE CI\u00daME.", "text": "Okay, Lihua, no need to be so jealous.", "tr": "Tamam Lihua, b\u00f6yle k\u0131skan\u00e7l\u0131klara gerek yok."}, {"bbox": ["731", "911", "852", "1020"], "fr": "[SFX] HMPF~", "id": "[SFX] HMPH~", "pt": "[SFX] HMPH~", "text": "Hmph~", "tr": "[SFX] Hmph~"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/3.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "310", "344", "576"], "fr": "Ha, alors je vais vous les vendre \u00e0 bas prix, Chef Cheng.", "id": "HA, KALAU BEGITU JUAL MURAH SAJA KEPADA KETUA CHENG.", "pt": "HA, ENT\u00c3O VOU VEND\u00ca-LOS BARATO PARA O CHEFE CHENG.", "text": "Haha, then I\u0027ll sell them to Boss Cheng cheaply.", "tr": "Ha, o zaman Cheng Reis\u0027e ucuza satal\u0131m."}, {"bbox": ["519", "87", "756", "325"], "fr": "Je veux ce groupe de personnes, donnez-moi un prix.", "id": "AKU MAU ORANG-ORANG INI, SEBUTKAN SAJA HARGAMU.", "pt": "EU QUERO ESTE GRUPO. DIGA O SEU PRE\u00c7O.", "text": "I want this group of people, name your price.", "tr": "Bu insanlar\u0131 istiyorum, bir fiyat s\u00f6yle."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/4.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "108", "798", "393"], "fr": "Sur la route commerciale, la tribu Xirong vous doit de nombreuses faveurs. Ce lot d\u0027esclaves ne co\u00fbtera que cent shi de grain.", "id": "DI JALUR PERDAGANGAN, SUKU RONG BARAT BERUTANG BUDI BANYAK PADAMU. KELOMPOK BUDAK INI HANYA BUTUH SERATUS PIKUL BIJI-BIJIAN.", "pt": "NAS ROTAS COMERCIAIS, A TRIBO RONG DO OESTE LHE DEVE MUITOS FAVORES. ESTE LOTE DE ESCRAVOS CUSTA APENAS CEM SHI DE GR\u00c3OS.", "text": "On the trade route, the Xirong tribe owes you a lot of favors, these slaves only need one hundred shih of grain.", "tr": "Ticaret yolunda, Xi Rong kabilesi sana \u00e7ok \u015fey bor\u00e7lu. Bu k\u00f6leler i\u00e7in sadece y\u00fcz \u00f6l\u00e7ek tah\u0131l yeterli."}, {"bbox": ["479", "1593", "703", "1816"], "fr": "Bien, Chef Cheng, vous \u00eates direct.", "id": "BAIK, KETUA CHENG SANGAT TEGAS.", "pt": "BOM, O CHEFE CHENG \u00c9 BASTANTE DIRETO.", "text": "Okay, Boss Cheng is straightforward enough.", "tr": "G\u00fczel, Cheng Reis \u00e7ok net konu\u015ftu."}, {"bbox": ["74", "1242", "300", "1468"], "fr": "Prenez mon message et allez chercher le grain.", "id": "BAWA PESAN LISANKU INI UNTUK MENGAMBIL BIJI-BIJIAN SUDAH CUKUP.", "pt": "LEVE MINHA MENSAGEM E PEGUE OS GR\u00c3OS.", "text": "Just take my letter to collect the grain.", "tr": "Mesaj\u0131m\u0131 g\u00f6t\u00fcr\u00fcp tah\u0131l\u0131 alman\u0131z yeterli."}, {"bbox": ["228", "963", "491", "1226"], "fr": "March\u00e9 conclu. Veuillez escorter ces personnes jusqu\u0027au Camp du Crapaud.", "id": "DEAL, TOLONG KALIAN KAWAL ORANG-ORANG INI KE KOTA HA.", "pt": "FECHADO. POR FAVOR, ESCOLTEM AS PESSOAS AT\u00c9 A CIDADE SAPO.", "text": "Deal, please escort them to Toad City.", "tr": "Anla\u015ft\u0131k, l\u00fctfen insanlar\u0131 Kurba\u011fa Kalesi\u0027ne kadar g\u00f6t\u00fcr\u00fcn."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/6.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "259", "849", "435"], "fr": "Auriez-vous rencontr\u00e9 des bandits \u00e0 cheval ?", "id": "APAKAH KALIAN BERTEMU PERAMPOK BERKUDA?", "pt": "VOC\u00caS ENCONTRARAM BANDIDOS A CAVALO?", "text": "Did you encounter bandits?", "tr": "Yoksa atl\u0131 haydutlarla m\u0131 kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["237", "78", "527", "354"], "fr": "H\u00e9las, elle n\u0027est pas rentr\u00e9e de la nuit, sa main est bless\u00e9e, et la fa\u00e7on dont Lihua est descendue de cheval \u00e9tait aussi \u00e9trange.", "id": "[SFX] HUH, TIDAK PULANG SEMALAMAN, TANGANNYA JUGA TERLUKA, CARA LI HUA TURUN DARI KUDA JUGA ANEH.", "pt": "AI, N\u00c3O VOLTOU PARA CASA \u00c0 NOITE, AINDA MACHUCOU A M\u00c3O, E O JEITO DE LI HUA DESCER DO CAVALO TAMB\u00c9M \u00c9 ESTRANHO.", "text": "Alas, staying out all night, your hand is injured, and Lihua looked strange when she got off the horse.", "tr": "Ah, gece eve gelmemi\u015fsin, elini de yaralam\u0131\u015fs\u0131n, Lihua\u0027n\u0131n attan ini\u015fi de bir tuhaft\u0131."}, {"bbox": ["546", "971", "849", "1173"], "fr": "Avec tes comp\u00e9tences, des bandits \u00e0 cheval ordinaires ne pourraient pas te blesser.", "id": "DENGAN KEMAMPUANMU, PERAMPOK BERKUDA BIASA TIDAK AKAN BISA MELUKAIMU.", "pt": "COM SUAS HABILIDADES, BANDIDOS COMUNS N\u00c3O CONSEGUIRIAM TE FERIR.", "text": "With your skills, ordinary bandits wouldn\u0027t be able to hurt you.", "tr": "Senin yetene\u011finle s\u0131radan atl\u0131 haydutlar sana zarar veremez."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/7.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "1129", "584", "1335"], "fr": "Euh... \u00c7a... [SFX] HAHA,", "id": "[SFX] ER... INI... HAHA,", "pt": "ER... ISSO... HA HA,", "text": "Uh... this... haha,", "tr": "Eee... \u015fey... haha,"}, {"bbox": ["116", "96", "470", "424"], "fr": "De plus, le Camp du Crapaud a depuis longtemps men\u00e9 un grand nettoyage des bandits des steppes. Aujourd\u0027hui, il n\u0027y a plus de bandits dans les steppes.", "id": "LAGIPULA KOTA HA SUDAH LAMA MELAKUKAN PEMBERSIHAN BESAR-BESARAN TERHADAP PERAMPOK PADANG RUMPUT, SEKARANG PADANG RUMPUT SUDAH TIDAK ADA PERAMPOK LAGI.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A CIDADE SAPO H\u00c1 MUITO TEMPO FEZ UMA GRANDE VARREDURA NOS BANDIDOS DAS ESTEPES. HOJE EM DIA, N\u00c3O H\u00c1 MAIS BANDIDOS NAS ESTEPES.", "text": "Besides, Toad City has long carried out a major sweep of grassland bandits, there are no bandits on the grassland now.", "tr": "\u00dcstelik Kurba\u011fa Kalesi bozk\u0131rdaki atl\u0131 haydutlar\u0131 \u00e7oktan temizledi, art\u0131k bozk\u0131rda atl\u0131 haydut kalmad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/8.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "511", "831", "664"], "fr": "On dirait que cette blessure...", "id": "SEPERTINYA LUKA INI...", "pt": "PARECE QUE ESTE FERIMENTO...", "text": "It seems this injury...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu yara..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/9.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "87", "428", "369"], "fr": "C\u0027est Lihua qui l\u0027a faite, n\u0027est-ce pas ? On dirait que vous vous \u00eates bien amus\u00e9s la nuit derni\u00e8re, Lihua sait vraiment se l\u00e2cher.", "id": "INI LI HUA YANG MELAKUKANNYA, KAN? SEPERTINYA SEMALAM KALIAN CUKUP HEBOH, LI HUA BENAR-BENAR TERBUKA YA.", "pt": "FOI A LI HUA QUE FEZ ISSO, N\u00c3O \u00c9? PARECE QUE VOC\u00caS DOIS FIZERAM UM BOM BARULHO ONTEM \u00c0 NOITE. A LI HUA \u00c9 REALMENTE LIBERADA.", "text": "Lihua did this, right? It seems you guys had a big night, Lihua is really open-minded.", "tr": "Bunu Lihua yapt\u0131, de\u011fil mi? D\u00fcn gece baya\u011f\u0131 e\u011flenmi\u015fsiniz anla\u015f\u0131lan, Lihua ger\u00e7ekten de rahat birine benziyor."}, {"bbox": ["74", "744", "239", "908"], "fr": "Xiao Ying, je...", "id": "XIAO YING, AKU...", "pt": "XIAO YING, EU...", "text": "Xiao Ying, I...", "tr": "Xiao Ying, ben..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/10.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "534", "840", "789"], "fr": "Lihua a trouv\u00e9 sa place ! Je peux consid\u00e9rer que j\u0027ai rembours\u00e9 ma dette de lui avoir sauv\u00e9 la vie.", "id": "LI HUA SUDAH MENEMUKAN TEMPAT BERLABUH! AKU JUGA SUDAH MEMBALAS BUDI PENYELAMATAN NYAWA.", "pt": "LI HUA ENCONTROU UM LAR! E EU POSSO DIZER QUE RETRIBU\u00cd O FAVOR DE TEREM SALVADO MINHA VIDA.", "text": "Lihua has found a home! I can be considered to have repaid the life-saving grace.", "tr": "Lihua bir yuvaya kavu\u015ftu! Ben de hayat\u0131m\u0131 kurtarma iyili\u011finin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 vermi\u015f say\u0131l\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["429", "92", "778", "442"], "fr": "Allons, je ne te bl\u00e2me pas. Dans quelques jours, qu\u0027elle me serve une tasse de th\u00e9, et elle sera consid\u00e9r\u00e9e comme de la famille.", "id": "SUDAHLAH, AKU BUKAN MENYALAHKANMU. BEBERAPA HARI LAGI, SURUH DIA MENYAJIKAN TEH UNTUKKU, MAKA DIA SUDAH DIANGGAP KELUARGA SENDIRI.", "pt": "TUDO BEM, N\u00c3O ESTOU TE CULPANDO. EM ALGUNS DIAS, PE\u00c7A A ELA PARA ME SERVIR UMA X\u00cdCARA DE CH\u00c1, E ELA SER\u00c1 CONSIDERADA DA FAM\u00cdLIA.", "text": "Okay, I\u0027m not blaming you. In a few days, let her give me a cup of tea, then she\u0027ll be family.", "tr": "Tamam tamam, seni su\u00e7lam\u0131yorum. Birka\u00e7 g\u00fcn sonra bana bir fincan \u00e7ay ikram etsin, o zaman aileden say\u0131l\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/11.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "411", "465", "598"], "fr": "Madame, soyez sans crainte...", "id": "NYONYA, ANDA TENANG SAJA...", "pt": "ESPOSA, FIQUE TRANQUILA...", "text": "Don\u0027t worry, Madam...", "tr": "Han\u0131m\u0131m, i\u00e7iniz rahat olsun..."}, {"bbox": ["86", "701", "308", "846"], "fr": "Grand Chef, les gens sont amen\u00e9s.", "id": "KETUA, ORANGNYA SUDAH DIBAWA.", "pt": "CHEFE, TROUXEMOS AS PESSOAS.", "text": "Boss, the people are here.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Reis, adamlar\u0131 getirdim."}, {"bbox": ["547", "87", "786", "328"], "fr": "Mais ne va pas oublier les anciens pour les nouveaux.", "id": "HANYA SAJA JANGAN SAMPAI KAU PUNYA YANG BARU LALU MELUPAKAN YANG LAMA.", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A DOS ANTIGOS QUANDO TIVER GENTE NOVA.", "text": "Just don\u0027t forget the old when you have the new.", "tr": "Yaln\u0131z, yeniyi bulunca eskiyi unutma sak\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/13.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "381", "696", "576"], "fr": "Salutations, Chef Cheng.", "id": "SALAM KETUA CHENG.", "pt": "VIEMOS VER O CHEFE CHENG.", "text": "Greetings, Boss Cheng.", "tr": "Cheng Reis\u0027e sayg\u0131lar."}, {"bbox": ["379", "57", "790", "248"], "fr": "Audrina, Sainte Vierge de la Nouvelle Religion Divine.", "id": "SANTA DARI \u0027AGAMA DEWA BARU\u0027, AUDREYNA,", "pt": "A SANTA DA \u0027NOVA RELIGI\u00c3O DIVINA\u0027, AUDREYNA.", "text": "New Church\u0027 saint Audrey.", "tr": "Yeni Tanr\u0131 Tarikat\u0131\u0027n\u0131n Kutsal K\u0131z\u0131 Audrina,"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/14.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "87", "500", "391"], "fr": "Oh ? Bien que l\u0027accent soit un peu \u00e9trange, vous parlez couramment la langue de l\u0027Empire.", "id": "OH? MESKIPUN AKSENNYA AGAK ANEH, BAHASA KEKASIARANMU CUKUP LANCAR YA.", "pt": "OH? EMBORA SEU SOTAQUE SEJA UM POUCO ESTRANHO, VOC\u00ca FALA A L\u00cdNGUA DO IMP\u00c9RIO MUITO BEM.", "text": "Oh? Although the accent is a bit strange, she speaks the imperial language fluently.", "tr": "Oh? Aksan\u0131n biraz tuhaf olsa da \u0130mparatorluk dilini olduk\u00e7a ak\u0131c\u0131 konu\u015fuyorsun."}, {"bbox": ["418", "430", "550", "561"], "fr": "O\u00f9 l\u0027avez-vous apprise ?", "id": "BELAJAR DI MANA?", "pt": "ONDE APRENDEU?", "text": "Where did you learn it?", "tr": "Nereden \u00f6\u011frendin?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/15.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "909", "781", "1165"], "fr": "Parlez-moi de vous, je suis tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9 par vos origines.", "id": "CERITAKAN PADAKU, AKU CUKUP TERTARIK DENGAN ASAL USUL KALIAN.", "pt": "CONTE-ME, ESTOU BASTANTE INTERESSADO EM SUAS ORIGENS.", "text": "Tell me about it, I\u0027m quite interested in your origins.", "tr": "Anlat bakal\u0131m, nereden geldi\u011finizi merak ediyorum."}, {"bbox": ["79", "116", "463", "474"], "fr": "Ceci... Ma m\u00e8re est une Imp\u00e9riale, j\u0027ai la moiti\u00e9 de sang imp\u00e9rial. J\u0027ai appris un peu d\u0027elle.", "id": "INI... IBUKU ORANG KEKASIARAN, AKU MEMILIKI SETENGAH DARAH KEKASIARAN, BELAJAR SEDIKIT DARI IBUKU.", "pt": "BEM... MINHA M\u00c3E \u00c9 DO IMP\u00c9RIO. TENHO METADE DO SANGUE IMPERIAL E APRENDI UM POUCO COM ELA.", "text": "Well... my mother is an imperial citizen, I have half imperial blood, I learned some from my mother.", "tr": "\u015eey... Annem \u0130mparatorluk\u0027tand\u0131, yar\u0131 \u0130mparatorluk kan\u0131 ta\u015f\u0131yorum, annemden biraz \u00f6\u011frendim."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/16.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "218", "500", "499"], "fr": "Soyons clairs d\u00e8s le d\u00e9but : le Camp du Crapaud tol\u00e8re tout, mais ne tol\u00e8re absolument pas la tromperie.", "id": "KUBILANG DARI AWAL, MARKAS HA MENERIMA SEGALANYA TAPI TIDAK AKAN MENOLERANSI PENIPUAN.", "pt": "VOU SER DIRETO: O FORTE SAPO \u00c9 TOLERANTE, MAS N\u00c3O ADMITE ENGANA\u00c7\u00c3O.", "text": "Let\u0027s get one thing straight: Toad Fortress tolerates everything but never tolerates deception.", "tr": "Ba\u015ftan s\u00f6yleyeyim, Kurba\u011fa Kalesi her \u015feyi ho\u015f g\u00f6r\u00fcr ama aldatmacaya asla m\u00fcsamaha g\u00f6stermez."}, {"bbox": ["82", "1367", "343", "1627"], "fr": "N\u0027oubliez pas que c\u0027est moi qui vous ai achet\u00e9s.", "id": "JANGAN LUPA KALIAN ITU AKU BELI.", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM DE QUE EU OS COMPREI.", "text": "Don\u0027t forget you were bought by me.", "tr": "Unutmay\u0131n, sizi ben sat\u0131n ald\u0131m."}, {"bbox": ["0", "1", "421", "125"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/17.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1924", "449", "2246"], "fr": "Hum... Nous sommes partis du Royaume, avons travers\u00e9 les Dix Mille Montagnes, le D\u00e9sert des Mille Lieues, les steppes de la tribu Rong. Il nous a fallu plus d\u0027un an pour atteindre l\u0027Empire.", "id": "[SFX] EMM... KAMI BERANGKAT DARI KERAJAAN, MELINTASI RATUSAN RIBU GUNUNG, RIBUAN MIL GURUN, PADANG RUMPUT SUKU RONG, MENGHABISKAN LEBIH DARI SETAHUN UNTUK SAMPAI DI KEKASIARAN.", "pt": "HMM... PARTIMOS DO REINO, ATRAVESSAMOS AS DEZ MIL GRANDES MONTANHAS, O DESERTO DE MIL MILHAS, AS ESTEPES DA TRIBO RONG... LEVAMOS MAIS DE UM ANO PARA CHEGAR AO IMP\u00c9RIO.", "text": "Well... we started from the kingdom, crossed the Ten Thousand Mountains, the Thousand Mile Desert, the Rong tribe grasslands, and it took more than a year to reach the empire.", "tr": "Hmm... Krall\u0131k\u0027tan yola \u00e7\u0131kt\u0131k, y\u00fcz bin da\u011f\u0131, binlerce kilometrelik \u00e7\u00f6l\u00fc, Rong kabilesinin bozk\u0131rlar\u0131n\u0131 a\u015ft\u0131k, \u0130mparatorlu\u011fa ula\u015fmam\u0131z bir y\u0131ldan fazla s\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["539", "568", "822", "815"], "fr": "Les belles femmes Hu sont tr\u00e8s populaires.", "id": "WANITA HU YANG CANTIK SANGAT POPULER LHO.", "pt": "AS BELAS HU JI (MULHERES ESTRANGEIRAS) S\u00c3O MUITO POPULARES.", "text": "Beautiful foreign women are very popular.", "tr": "G\u00fczel Hu Ji\u0027ler \u00e7ok pop\u00fclerdir."}, {"bbox": ["109", "3381", "390", "3661"], "fr": "Parlez-moi de l\u0027Empire de Norton.", "id": "CERITAKAN PADAKU TENTANG KERAJAAN NORTON.", "pt": "CONTE-ME SOBRE O REINO NORTON.", "text": "Tell me about the Norton Empire.", "tr": "Bana Norton Krall\u0131\u011f\u0131\u0027ndan bahset."}, {"bbox": ["84", "1028", "336", "1279"], "fr": "Nous... venons du Royaume de Norton.", "id": "KAMI... BERASAL DARI KERAJAAN NORTON.", "pt": "N\u00d3S... VIEMOS DO REINO NORTON.", "text": "We... are from the Norton Kingdom.", "tr": "Biz... Norton Krall\u0131\u011f\u0131\u0027ndan geldik."}, {"bbox": ["344", "151", "683", "484"], "fr": "Si vous refusez de dire la v\u00e9rit\u00e9, je n\u0027aurai d\u0027autre choix que de vous vendre comme esclaves.", "id": "JIKA KAU TIDAK MAU BERKATA JUJUR, AKU HANYA BISA MENJUAL KALIAN SEBAGAI BUDAK.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O ME DISSER A VERDADE, TEREI QUE VEND\u00ca-LOS COMO ESCRAVOS.", "text": "If you don\u0027t tell me the truth, I can only sell you as slaves.", "tr": "E\u011fer do\u011fruyu s\u00f6ylemezseniz, sizi k\u00f6le olarak satmaktan ba\u015fka \u00e7arem kalmaz."}, {"bbox": ["609", "1330", "836", "1483"], "fr": "Le Royaume de Norton ?", "id": "KERAJAAN NORTON?", "pt": "REINO NORTON?", "text": "Norton Kingdom?", "tr": "Norton Krall\u0131\u011f\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["559", "2164", "817", "2236"], "fr": "\u3010D\u00c9SERT DES MILLE LIEUES\u3011", "id": "\u3010GURUN RIBUAN MIL\u3011", "pt": "\u3010DESERTO DE MIL MILHAS\u3011", "text": "[Scenery]Thousand Mile Desert", "tr": "\u3010Binlerce Kilometrelik \u00c7\u00f6l\u3011"}, {"bbox": ["324", "921", "434", "1031"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["591", "2329", "844", "2411"], "fr": "\u3010STEPPES DE LA TRIBU RONG\u3011", "id": "\u3010PADANG RUMPUT SUKU RONG\u3011", "pt": "\u3010ESTEPES DA TRIBO RONG\u3011", "text": "[Scenery]Rong Tribe Grassland", "tr": "\u3010Rong Kabilesi Bozk\u0131rlar\u0131\u3011"}, {"bbox": ["472", "2619", "733", "2699"], "fr": "\u3010GRAND EMPIRE MARTIAL\u3011", "id": "\u3010KEKAISARAN DA WU\u3011", "pt": "\u3010GRANDE IMP\u00c9RIO WU\u3011", "text": "[Scenery]Great Wu Empire", "tr": "\u3010B\u00fcy\u00fck Wu \u0130mparatorlu\u011fu\u3011"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/18.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "363", "582", "654"], "fr": "Le dieu auquel croit le Saint-Si\u00e8ge est le Dieu Cr\u00e9ateur. Le Saint-Si\u00e8ge poss\u00e8de douze artefacts sacr\u00e9s. Les pr\u00eatres, en sacrifiant leur \u00e2me aux artefacts sacr\u00e9s, peuvent obtenir l\u0027\u00e9nergie conf\u00e9r\u00e9e par le Dieu Cr\u00e9ateur, invoquer la foudre...", "id": "DEWA YANG DIPERCAYA GEREJA ADALAH DEWA PENCIPTA. GEREJA MEMILIKI DUA BELAS ARTEFAK SUCI. PENDETA MENGORBANKAN JIWA KEPADA ARTEFAK SUCI UNTUK MENDAPATKAN ENERGI YANG DIBERIKAN DEWA PENCIPTA, MEMANGGIL PETIR,", "pt": "O DEUS ADORADO PELO CLERO \u00c9 O DEUS CRIADOR. O CLERO POSSUI DOZE REL\u00cdQUIAS SAGRADAS. OS SACERDOTES SACRIFICAM SUAS ALMAS \u00c0S REL\u00cdQUIAS PARA OBTER A ENERGIA CONCEDIDA PELO DEUS CRIADOR, CONJURAR RAIOS...", "text": "The gods worshiped by the Church are the gods of creation. The Church has twelve holy artifacts. When the priests sacrifice the holy artifacts with their souls, they can have the energy bestowed by the gods of creation and summon lightning...", "tr": "Kilise\u0027nin tapt\u0131\u011f\u0131 tanr\u0131 Yarat\u0131c\u0131 Tanr\u0131\u0027d\u0131r. Kilise\u0027nin on iki kutsal emaneti vard\u0131r. Rahipler ruhlar\u0131n\u0131 kutsal emanetlere kurban ederek Yarat\u0131c\u0131 Tanr\u0131\u0027n\u0131n bah\u015fetti\u011fi enerjiyi elde edebilir, \u015fim\u015fek \u00e7a\u011f\u0131rabilirler..."}, {"bbox": ["340", "166", "860", "614"], "fr": "L\u0027empereur actuel du Royaume de Norton est Norton IX. Mais en r\u00e9alit\u00e9, le pouvoir supr\u00eame est d\u00e9tenu par le Saint-Si\u00e8ge.", "id": "KAISAR KERAJAAN NORTON SAAT INI ADALAH NORTON KE-9. TAPI SEBENARNYA KEKUASAAN TERTINGGI ADA DI TANGAN GEREJA.", "pt": "O ATUAL IMPERADOR DO REINO NORTON \u00c9 NORTON IX. MAS, NA REALIDADE, O PODER M\u00c1XIMO EST\u00c1 COM O CLERO.", "text": "The current emperor of the Norton Kingdom is Norton IX. But in fact, the highest power is the Church.", "tr": "Norton Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n \u015fu anki kral\u0131 Norton IX. Ama asl\u0131nda en y\u00fcksek g\u00fc\u00e7 Kilise\u0027dedir."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/19.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "47", "538", "335"], "fr": "Par cons\u00e9quent, le Saint-Si\u00e8ge a un pouvoir immense dans le royaume. Ils construisent des temples partout, font le commerce d\u0027esclaves, occupent des terres, et m\u00eame la succession au tr\u00f4ne du royaume est d\u00e9cid\u00e9e par le Pape.", "id": "OLEH KARENA ITU, KEKUASAAN GEREJA DI KERAJAAN SANGAT BESAR. MEREKA MENDIRIKAN KUIL DI BERBAGAI TEMPAT, MEMPERJUALBELIKAN BUDAK, MERAMPAS TANAH, BAHKAN PEWARISAN TAKHTA KERAJAAN PUN DITENTUKAN OLEH PAUS.", "pt": "PORTANTO, O CLERO TEM UM PODER IMENSO NO REINO. ELES CONSTROEM TEMPLOS POR TODA PARTE, COMERCIAM ESCRAVOS, OCUPAM TERRAS, E AT\u00c9 A SUCESS\u00c3O DO TRONO \u00c9 DECIDIDA PELO PAPA.", "text": "So the Church has great power in the kingdom. They build temples everywhere, trade slaves, seize land, and even the succession of the kingdom\u0027s throne is decided by the Pope.", "tr": "Bu y\u00fczden Kilise\u0027nin Krall\u0131k\u0027taki g\u00fcc\u00fc \u00e7ok b\u00fcy\u00fck. Her yerde tap\u0131naklar in\u015fa ediyor, k\u00f6le al\u0131p sat\u0131yor, topraklara el koyuyorlar, hatta Krall\u0131k\u0027\u0131n taht varisli\u011fini bile Papa belirliyor."}, {"bbox": ["399", "842", "894", "1075"], "fr": "Quant aux h\u00e9r\u00e9tiques du royaume, le Saint-Si\u00e8ge les pourchasse et les extermine. Une fois captur\u00e9s, c\u0027est la pendaison, la d\u00e9capitation, le b\u00fbcher.", "id": "DAN TERHADAP KAFIR DI KERAJAAN, GEREJA MEMBURU DAN MEMBUNUH MEREKA SEMUA. SETELAH DITANGKAP, MEREKA AKAN DIGANTUNG, DIPENGGAL, ATAU DIBAKAR HIDUP-HIDUP.", "pt": "E QUANTO AOS HEREGES NO REINO, O CLERO OS PERSEGUE AT\u00c9 A MORTE. SE CAPTURADOS, S\u00c3O ENFORCADOS, DECAPITADOS OU QUEIMADOS NA FOGUEIRA.", "text": "As for the kingdom\u0027s heretics, the Church is even more ruthless, executing them by hanging, beheading, or burning at the stake after they are caught.", "tr": "Krall\u0131k\u0027taki kafirlere gelince, Kilise onlar\u0131 tamamen yok etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor; yakaland\u0131klar\u0131nda as\u0131l\u0131yor, kafalar\u0131 kesiliyor ya da yak\u0131l\u0131yorlar."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/20.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "667", "884", "1045"], "fr": "Soudain, il y a deux ans... le dieu de la Nouvelle Religion sembla tomber dans un profond sommeil.", "id": "TIBA-TIBA DUA TAHUN LALU... DEWA DARI AGAMA BARU SEPERTINYA TERTIDUR LELAP.", "pt": "DE REPENTE, H\u00c1 DOIS ANOS... O DEUS DA NOVA RELIGI\u00c3O PARECE TER CA\u00cdDO EM UM SONO PROFUNDO.", "text": "Suddenly two years ago... the gods of the New Church seemed to have fallen asleep.", "tr": "Aniden iki y\u0131l \u00f6nce... Yeni Tarikat\u0027\u0131n tanr\u0131s\u0131 derin bir uykuya dalm\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcnd\u00fc."}, {"bbox": ["361", "330", "875", "509"], "fr": "La Nouvelle Religion grandissait rapidement dans le royaume et aurait pu atteindre une position rivalisant avec le Saint-Si\u00e8ge.", "id": "AGAMA BARU BERKEMBANG SANGAT PESAT DI KERAJAAN, TADINYA BISA MENJADI PENYEIMBANG KEKUATAN GEREJA.", "pt": "A NOVA RELIGI\u00c3O CRESCEU RAPIDAMENTE NO REINO E PODERIA TER CHEGADO A RIVALIZAR COM O CLERO.", "text": "The New Church grew very quickly in the kingdom, and could have grown to be on par with the Church.", "tr": "Yeni Tarikat Krall\u0131k\u0027ta h\u0131zla b\u00fcy\u00fcyordu ve asl\u0131nda Kilise ile rekabet edebilecek seviyeye gelebilirdi."}, {"bbox": ["348", "16", "813", "201"], "fr": "Il y a quelques ann\u00e9es, des forces croyant en la Nouvelle Religion sont apparues dans l\u0027Empire de Norton.", "id": "BEBERAPA TAHUN LALU, DI KERAJAAN NORTON MUNCUL KEKUATAN YANG MENGANUT AGAMA BARU.", "pt": "H\u00c1 ALGUNS ANOS, SURGIU NO REINO NORTON UMA FAC\u00c7\u00c3O QUE ACREDITAVA NA NOVA RELIGI\u00c3O.", "text": "A few years ago, forces believing in the New Church appeared in the Norton Empire.", "tr": "Birka\u00e7 y\u0131l \u00f6nce, Norton Krall\u0131\u011f\u0131\u0027nda Yeni Tarikat\u0027a inanan bir g\u00fc\u00e7 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131."}, {"bbox": ["17", "460", "216", "509"], "fr": "[SFX] BLABLABLA...", "id": "[SFX] BLABLABLA", "pt": "[SFX] BL\u00c1, BL\u00c1, BL\u00c1...", "text": "Blah blah blah", "tr": "[SFX] Bla bla bla"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/21.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "589", "717", "652"], "fr": "\u00c7a me donne mal \u00e0 la t\u00eate d\u0027\u00e9couter \u00e7a.", "id": "PUSING MENDENGARNYA.", "pt": "MINHA CABE\u00c7A D\u00d3I DE OUVIR ISSO.", "text": "My head is spinning from listening.", "tr": "Dinlemekten ba\u015f\u0131m a\u011fr\u0131d\u0131."}, {"bbox": ["35", "60", "467", "187"], "fr": "Les forces restantes de la Nouvelle Religion... ont finalement d\u00fb fuir vers l\u0027Est.", "id": "SISA-SISA KEKUATAN AGAMA BARU, AKHIRNYA HANYA BISA MELARIKAN DIRI KE TIMUR.", "pt": "OS REMANESCENTES DA NOVA RELIGI\u00c3O... OS \u00daLTIMOS S\u00d3 PUDERAM FUGIR PARA O LESTE.", "text": "The remaining forces of the New Church...most of them could only escape to the East.", "tr": "Yeni Tarikat\u0027\u0131n kalan yanda\u015flar\u0131 en sonunda sadece Do\u011fu\u0027ya ka\u00e7abildi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/22.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "877", "318", "1046"], "fr": "C\u0027est exasp\u00e9rant ! R\u00e9sumez-moi \u00e7a en moins de vingt mots !", "id": "MENYEBALKAN SEKALI! RINGKAS DALAM DUA PULUH KATA ATAU KURANG!", "pt": "QUE IRRITANTE! RESUMA EM MENOS DE VINTE PALAVRAS!", "text": "How annoying! Make it less than twenty characters!", "tr": "\u00c7ok s\u0131k\u0131c\u0131! Yirmi kelimeyle \u00f6zetle!"}, {"bbox": ["229", "561", "502", "835"], "fr": "Vos interminables et naus\u00e9abondes luttes religieuses de royaume ne m\u0027int\u00e9ressent pas !", "id": "AKU TIDAK TERTARIK DENGAN PERSELISIHAN AGAMA DI KERAJAAN KALIAN YANG PANJANG DAN MEMBOSANKAN ITU!", "pt": "N\u00c3O ESTOU INTERESSADO NAS LONGAS E FEDORENTAS LUTAS RELIGIOSAS DO SEU REINO!", "text": "I\u0027m not interested in your kingdom\u0027s long and stinky religious struggles!", "tr": "Krall\u0131\u011f\u0131n\u0131zdaki o uzun ve s\u0131k\u0131c\u0131 dini \u00e7eki\u015fmelerle ilgilenmiyorum!"}, {"bbox": ["304", "160", "845", "369"], "fr": "STOP, STOP, STOP !!", "id": "[SFX] STOP STOP STOP!!", "pt": "PARE, PARE, PARE!!", "text": "Stop, stop, stop!!", "tr": "Dur, dur, dur!!"}, {"bbox": ["654", "1333", "766", "1446"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/23.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "1002", "833", "1199"], "fr": "Je suis la Sainte Vierge de la Nouvelle Religion.", "id": "AKULAH SANTA DARI AGAMA BARU.", "pt": "EU SOU A SANTA DA NOVA RELIGI\u00c3O.", "text": "I am the saintess of the New Church.", "tr": "Ben Yeni Tarikat\u0027\u0131n Kutsal K\u0131z\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["517", "493", "786", "670"], "fr": "Qui \u00eates-vous au juste !?", "id": "SIAPA KALIAN SEBENARNYA!?", "pt": "QUEM S\u00c3O VOC\u00caS, AFINAL?!", "text": "Who exactly are you people!?", "tr": "Siz de kimsiniz?!"}, {"bbox": ["582", "1287", "823", "1528"], "fr": "Les autres sont les fid\u00e8les restants de la Nouvelle Religion.", "id": "YANG LAINNYA ADALAH SISA-SISA PENGIKUT AGAMA BARU.", "pt": "OS OUTROS S\u00c3O OS SEGUIDORES REMANESCENTES DA NOVA RELIGI\u00c3O.", "text": "The others are the remaining followers of the New Church.", "tr": "Di\u011ferleri de Yeni Tarikat\u0027\u0131n kalan cemaati."}, {"bbox": ["102", "1614", "341", "1796"], "fr": "Il ne reste plus que quelques dizaines de personnes...", "id": "HANYA TERSISA BEBERAPA PULUH ORANG SAJA...", "pt": "SOBRARAM APENAS ALGUMAS DEZENAS DE PESSOAS...", "text": "Only a few dozen people left...", "tr": "Sadece birka\u00e7 d\u00fczine ki\u015fi kalm\u0131\u015f..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/24.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "358", "581", "594"], "fr": "Nombreux sont ceux qui sont morts en chemin, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TIDAK SEDIKIT YANG MATI DI JALAN, KAN.", "pt": "MUITOS DEVEM TER MORRIDO NO CAMINHO, CERTO?", "text": "Many must have died on the way.", "tr": "Yolda \u00f6lenler az de\u011fildir, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["83", "647", "418", "917"], "fr": "Puisque la Nouvelle Religion a \u00e9chou\u00e9, que comptent faire les survivants d\u0027entre vous en parcourant des milliers de kilom\u00e8tres jusqu\u0027\u00e0 l\u0027Empire... ?", "id": "KARENA AGAMA BARU SUDAH GAGAL, KALIAN YANG TERSISA INI DATANG JAUH-JAUH KE KEKASIARAN... MAU APA?", "pt": "J\u00c1 QUE A NOVA RELIGI\u00c3O FRACASSOU, O QUE VOC\u00caS, OS REMANESCENTES, PRETENDEM FAZER DEPOIS DE VIAJAR MILHARES DE QUIL\u00d4METROS AT\u00c9 O IMP\u00c9RIO...?", "text": "Since the New Church has failed, what do you remaining people want by running thousands of miles to the Empire...?", "tr": "Madem Yeni Tarikat ba\u015far\u0131s\u0131z oldu, geri kalanlar\u0131n\u0131z binlerce kilometre yol katedip \u0130mparatorlu\u011fa neden geldiniz... Ne yapmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/25.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "53", "734", "259"], "fr": "[SFX] HMPF, bien s\u00fbr que c\u0027est pour...", "id": "[SFX] HMPH, TENTU SAJA UNTUK", "pt": "[SFX] HMPH, \u00c9 CLARO QUE \u00c9 PARA...", "text": "Hmph, it\u0027s only natural that...", "tr": "Hmph, elbette ki..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/26.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "202", "685", "452"], "fr": "Vous apporter la bonne nouvelle de Dieu !", "id": "MENYEBARKAN INJIL TUHAN KEPADA KALIAN!", "pt": "ESPALHAR O EVANGELHO DE DEUS PARA VOC\u00caS!", "text": "We spread the gospel of God to you!", "tr": "Size Tanr\u0131\u0027n\u0131n m\u00fcjdesini yaymak i\u00e7in!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/27.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "607", "415", "815"], "fr": "Hein ? Vous escorter jusqu\u0027\u00e0 Chang\u0027an ?", "id": "HAH? MENGANTAR KALIAN KE CHANG\u0027AN?", "pt": "H\u00c3? LEVAR VOC\u00caS PARA CHANG\u0027AN?", "text": "Ha? Send you to Chang\u0027an?", "tr": "Ha? Sizi Chang\u0027an\u0027a m\u0131 g\u00f6ndereyim?"}, {"bbox": ["69", "90", "398", "371"], "fr": "Chef Cheng pourrait-il nous escorter jusqu\u0027\u00e0 Chang\u0027an, la capitale de l\u0027Empire, pour rencontrer l\u0027Empereur de l\u0027Empire ?", "id": "BOLEHKAH MEMINTA KETUA CHENG UNTUK MENGANTAR KAMI KE IBU KOTA KEKASIARAN, CHANG\u0027AN, UNTUK BERTEMU DENGAN KAISAR KEKASIARAN.", "pt": "PODER\u00cdAMOS PEDIR AO CHEFE CHENG PARA NOS ESCOLTAR AT\u00c9 A CAPITAL DO IMP\u00c9RIO, CHANG\u0027AN, PARA CONHECER O IMPERADOR.", "text": "Can Chief Cheng escort us to the Empire\u0027s capital, Chang\u0027an, to meet the Empire\u0027s Emperor?", "tr": "Cheng Reis\u0027ten bizi \u0130mparatorlu\u011fun ba\u015fkenti Chang\u0027an\u0027a kadar korumas\u0131n\u0131 ve \u0130mparatorlu\u011fun h\u00fck\u00fcmdar\u0131yla g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fcrmesini rica edebilir miyiz?"}, {"bbox": ["167", "934", "900", "1049"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/28.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "163", "437", "480"], "fr": "Ah, cette terre sans foi, primitive, simple, innocente et pure...", "id": "[SFX] AH, TANAH YANG TIDAK BERIMAN, PRIMITIF, SEDERHANA, POLOS DAN LUGU INI.", "pt": "AH, ESTA TERRA SEM F\u00c9, PRIMITIVA E SIMPLES, INOCENTE E PURA...", "text": "Ah, this land without faith is simple, unadulterated, and innocent.", "tr": "Ah, bu inan\u00e7s\u0131z, ilkel, saf ve masum topraklar!"}, {"bbox": ["519", "1306", "812", "1599"], "fr": "Nous allons rencontrer l\u0027Empereur de l\u0027Empire pour lui transmettre l\u0027oracle de la D\u00e9esse.", "id": "KAMI AKAN BERTEMU DENGAN KAISAR KEKASIARAN, MEMBERITAHUNYA ORAKEL DARI DEWI.", "pt": "QUEREMOS NOS ENCONTRAR COM O IMPERADOR DO IMP\u00c9RIO PARA LHE CONTAR O OR\u00c1CULO DA DEUSA.", "text": "We are going to meet the Empire\u0027s Emperor to tell him the divine revelation from the goddess.", "tr": "\u0130mparatorluk h\u00fck\u00fcmdar\u0131yla g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcp ona Tanr\u0131\u00e7a\u0027dan gelen kehaneti anlataca\u011f\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/29.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "151", "620", "478"], "fr": "Si vous pouvez nous escorter en toute s\u00e9curit\u00e9 jusqu\u0027\u00e0 Chang\u0027an, vous deviendrez le premier ordre de chevaliers gardiens de la D\u00e9esse,", "id": "JIKA BISA MENGANTAR KAMI DENGAN SELAMAT KE CHANG\u0027AN, KALIAN AKAN MENJADI KESATRIA PELINDUNG PERTAMA DEWI,", "pt": "SE NOS LEVAREM EM SEGURAN\u00c7A AT\u00c9 CHANG\u0027AN, VOC\u00caS SE TORNAR\u00c3O A PRIMEIRA ORDEM DE CAVALEIROS GUARDI\u00d5ES DA DEUSA,", "text": "If you can safely send us to Chang\u0027an, you will become the goddess\u0027s first generation of guardian knights,", "tr": "E\u011fer bizi sa\u011f salim Chang\u0027an\u0027a ula\u015ft\u0131r\u0131rsan\u0131z, Tanr\u0131\u00e7a\u0027n\u0131n ilk koruyucu \u015f\u00f6valye birli\u011fi olacaks\u0131n\u0131z,"}, {"bbox": ["489", "539", "776", "761"], "fr": "Poss\u00e9dant des fiefs, et jouissant d\u0027une gloire transmise de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration.", "id": "MEMILIKI TANAH FEODAL, DAN KEHORMATAN YANG DIWARISKAN TURUN-TEMURUN.", "pt": "TER\u00c3O UM FEUDO E DESFRUTAR\u00c3O DE GL\u00d3RIA HEREDIT\u00c1RIA POR GERA\u00c7\u00d5ES.", "text": "Possessing a fiefdom, and the glory of offerings passed down through generations.", "tr": "Bir t\u0131mar\u0131n\u0131z olacak ve nesiller boyu s\u00fcrecek bir \u015fana sahip olacaks\u0131n\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/30.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "16", "565", "506"], "fr": "Da Lei, cette fillette n\u0027aurait-elle pas un probl\u00e8me \u00e0 la t\u00eate ?", "id": "DA LEI, APAKAH GADIS KECIL INI OTAKNYA TIDAK BERES?", "pt": "DA LEI, ESTA GAROTA N\u00c3O BATE BEM DA CABE\u00c7A?", "text": "Da Lei, is this girl\u0027s head not working properly?", "tr": "Da Lei, bu k\u0131z\u0131n kafas\u0131 yerinde de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["578", "870", "727", "1019"], "fr": "[SFX] HEM...", "id": "[SFX] HMM...", "pt": "[SFX] COF...", "text": "Cough", "tr": "[SFX] Hmmph."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/31.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "230", "286", "434"], "fr": "Votre Excellence, Sainte Vierge.", "id": "YANG TERHORMAT SANTA.", "pt": "RESPEIT\u00c1VEL SANTIDADE.", "text": "Respected Saintess.", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer Kutsal K\u0131z Hazretleri."}, {"bbox": ["240", "54", "376", "190"], "fr": "[SFX] COF COF.", "id": "[SFX] EHEM EHEM.", "pt": "[SFX] COF, COF.", "text": "Ahem.", "tr": "[SFX] Khem khem."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/32.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "764", "330", "1115"], "fr": "Je crois au grand Dieu du Syst\u00e8me. Les t\u00e9n\u00e8bres enveloppent le monde, mon \u0027c\u0153ur\u0027 finira par engloutir toutes les t\u00e9n\u00e8bres et rendre la lumi\u00e8re au monde.", "id": "AKU PERCAYA PADA DEWA SISTEM YANG AGUNG. KEGELAPAN MENYELIMUTI DUNIA, \u0027HATIKU\u0027 PADA AKHIRNYA AKAN MENELAN SEMUA KEGELAPAN, MENGEMBALIKAN CAHAYA KE DUNIA.", "pt": "EU ACREDITO NO GRANDE DEUS DO SISTEMA. A ESCURID\u00c3O COBRE O MUNDO, E MEU \u0027CORA\u00c7\u00c3O\u0027 EVENTUALMENTE ENGOLIR\u00c1 TODA A ESCURID\u00c3O, DEVOLVENDO A LUZ AO MUNDO.", "text": "I believe in the great God of the System, darkness covers the world, my \u0027heart\u0027 will eventually swallow all darkness, and return light to the world.", "tr": "Ben ulu Sistem Tanr\u0131s\u0131\u0027na inan\u0131yorum. Karanl\u0131k d\u00fcnyay\u0131 sard\u0131\u011f\u0131nda, benim \u0027kalbim\u0027 sonunda t\u00fcm karanl\u0131\u011f\u0131 yutacak ve d\u00fcnyaya \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 geri getirecektir."}, {"bbox": ["203", "100", "426", "323"], "fr": "En fait, j\u0027ai aussi ma propre foi.", "id": "SEBENARNYA AKU JUGA PUNYA KEYAKINANKU SENDIRI.", "pt": "NA VERDADE, EU TAMB\u00c9M TENHO MINHA PR\u00d3PRIA F\u00c9.", "text": "Actually, I also have my beliefs.", "tr": "Asl\u0131nda benim de kendi inanc\u0131m var."}, {"bbox": ["770", "465", "885", "580"], "fr": "[SFX] HMPF HMPF.", "id": "[SFX] HMPH HMPH.", "pt": "[SFX] HMPH, HMPH.", "text": "Hmph hmph.", "tr": "[SFX] Hmph hmph."}, {"bbox": ["180", "1808", "585", "2217"], "fr": "Fillette, mon mari est prot\u00e9g\u00e9 par les immortels, toutes ses comp\u00e9tences lui ont \u00e9t\u00e9 enseign\u00e9es en r\u00eave par des divinit\u00e9s.", "id": "GADIS KECIL, SUAMIKU DILINDUNGI DEWA, SEMUA KEAHLIANNYA DIAJARKAN OLEH DEWA DALAM MIMPI.", "pt": "GAROTINHA, MEU MARIDO \u00c9 ABEN\u00c7OADO POR IMORTAIS. TODAS AS SUAS HABILIDADES FORAM ENSINADAS POR IMORTAIS EM SONHOS.", "text": "Girl, my husband is blessed by immortals. All of his abilities were taught in dreams by the gods.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131m, kocam \u00f6l\u00fcms\u00fczlerin himayesindedir. T\u00fcm yetenekleri ona r\u00fcyas\u0131nda bir tanr\u0131 taraf\u0131ndan \u00f6\u011fretilmi\u015ftir."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/33.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "804", "786", "986"], "fr": "Ce sont tous des dieux mal\u00e9fiques.", "id": "ITU SEMUA ADALAH DEWA JAHAT.", "pt": "ESSES S\u00c3O TODOS DEUSES MALIGNOS.", "text": "Those are evil gods.", "tr": "Onlar\u0131n hepsi \u015feytani tanr\u0131lar."}, {"bbox": ["443", "261", "578", "398"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/34.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "995", "637", "1096"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/35.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "106", "375", "398"], "fr": "Bon, m\u00eame si tu arrives \u00e0 Chang\u0027an apr\u00e8s mille peines, il n\u0027est pas dit que tu puisses rencontrer l\u0027Empereur Ming.", "id": "SUDAHLAH, MESKIPUN KAU SAMPAI DI CHANG\u0027AN DENGAN SUSAH PAYAH, BELUM TENTU BISA BERTEMU KAISAR MING.", "pt": "CERTO, MESMO QUE VOC\u00caS PASSEM POR MIL DIFICULDADES PARA CHEGAR A CHANG\u0027AN, \u00c9 DIF\u00cdCIL DIZER SE CONSEGUIR\u00c3O VER O IMPERADOR MING.", "text": "Alright, even if you get to Chang\u0027an after all the hardship, it\u0027s hard to say if you can even see Emperor Ming.", "tr": "Tamam, binbir zorlukla Chang\u0027an\u0027a varsan bile, \u0130mparator Ming\u0027i g\u00f6r\u00fcp g\u00f6remeyece\u011fin belli de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/36.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "130", "653", "390"], "fr": "Et aussi ! N\u0027oubliez pas ! Vous \u00eates maintenant des esclaves que j\u0027ai achet\u00e9s !", "id": "LAGI! JANGAN LUPA! KALIAN SEKARANG ADALAH BUDAK YANG KU BELI!", "pt": "E MAIS! N\u00c3O SE ESQUE\u00c7AM! VOC\u00caS AGORA S\u00c3O MEUS ESCRAVOS COMPRADOS!", "text": "Also! Don\u0027t forget! You are slaves I bought!", "tr": "Ayr\u0131ca! Unutmay\u0131n! Siz \u015fu anda benim sat\u0131n ald\u0131\u011f\u0131m k\u00f6lelersiniz!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/37.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "802", "821", "951"], "fr": "Quant \u00e0 l\u0027escorte ? N\u0027y pensez m\u00eame pas !", "id": "SOAL MENGANTAR? JANGAN HARAP!", "pt": "QUANTO A ESCOLTAR? NEM PENSEM NISSO!", "text": "As for escorting you? Don\u0027t even think about it!", "tr": "Eskort mu? Akl\u0131n\u0131zdan bile ge\u00e7irmeyin!"}, {"bbox": ["453", "132", "798", "371"], "fr": "Si vous voulez partir, c\u0027est possible ! Payez d\u0027abord votre ran\u00e7on, vous ne pourrez partir qu\u0027apr\u00e8s l\u0027avoir pay\u00e9e !", "id": "MAU PERGI BOLEH! LUNASI DULU UANG TEBUSAN KALIAN, BARU BISA PERGI SETELAH LUNAS!", "pt": "QUEREM IR EMBORA? PODEM IR! MAS PRIMEIRO PAGUEM O DINHEIRO DO RESGATE. S\u00d3 DEPOIS DE PAGAREM TUDO \u00c9 QUE PODER\u00c3O PARTIR!", "text": "If you want to leave, you have to make up the money to redeem yourselves first! Only after you make up the money can you leave!", "tr": "Gitmek mi istiyorsunuz? Olur! Ama \u00f6nce fidye paran\u0131z\u0131 tamamlay\u0131n. Tamamlad\u0131ktan sonra gidebilirsiniz!"}, {"bbox": ["401", "611", "523", "733"], "fr": "[SFX] MMH...", "id": "[SFX] UGH...", "pt": "[SFX] HMM...", "text": "Umm...", "tr": "[SFX] Mmm..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/38.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "944", "493", "1138"], "fr": "Quelle requ\u00eate ? Dites-moi.", "id": "PERMINTAAN APA? KATAKANLAH.", "pt": "QUE PEDIDO? DIGA PARA EU OUVIR.", "text": "What requirements? Tell me about it.", "tr": "Ne istiyorsun? S\u00f6yle bakal\u0131m."}, {"bbox": ["285", "78", "593", "381"], "fr": "Alors nous resterons temporairement ici pour travailler et racheter notre libert\u00e9, mais j\u0027ai une autre requ\u00eate.", "id": "KALAU BEGITU KAMI AKAN TINGGAL SEMENTARA DI SINI UNTUK BEKERJA MENEBUS DIRI, TAPI AKU MASIH PUNYA SATU PERMINTAAN LAGI.", "pt": "ENT\u00c3O, FICAREMOS TEMPORARIAMENTE AQUI TRABALHANDO PARA PAGAR NOSSO RESGATE. MAS TENHO MAIS UM PEDIDO.", "text": "Then we\u0027ll temporarily stay here and work to redeem ourselves, but I have another request.", "tr": "O zaman fidye borcumuzu \u00f6demek i\u00e7in ge\u00e7ici olarak burada kal\u0131p \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131z, ama bir iste\u011fim daha var."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/39.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "103", "593", "346"], "fr": "Veuillez nous autoriser \u00e0 pr\u00eacher librement au Camp du Crapaud.", "id": "MOHON IZINKAN KAMI MENYEBARKAN AGAMA SECARA BEBAS DI KOTA HA.", "pt": "POR FAVOR, PERMITA-NOS PREGAR LIVREMENTE NA CIDADE SAPO.", "text": "Please allow us to freely preach in Toad City.", "tr": "L\u00fctfen Kurba\u011fa Kalesi\u0027nde \u00f6zg\u00fcrce vaaz vermemize izin verin."}, {"bbox": ["551", "368", "804", "672"], "fr": "R\u00e9pandre la bonne nouvelle et les enseignements de la D\u00e9esse au monde entier.", "id": "MENYEBARKAN INJIL DAN AJARAN DEWI KEPADA DUNIA.", "pt": "ESPALHAR O EVANGELHO E OS ENSINAMENTOS DA DEUSA PARA O MUNDO.", "text": "Spread the gospel and doctrines of the goddess to the world.", "tr": "Tanr\u0131\u00e7a\u0027n\u0131n m\u00fcjdesini ve \u00f6\u011fretilerini d\u00fcnyaya yaymak i\u00e7in."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/40.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "715", "825", "911"], "fr": "C\u0027est comme ces fans fanatiques.", "id": "BENAR-BENAR SEPERTI PENGIKUT FANATIK SAJA.", "pt": "\u00c9 COMO AQUELES F\u00c3S FAN\u00c1TICOS.", "text": "It\u0027s just like those zealous fans.", "tr": "T\u0131pk\u0131 o fanatik hayranlar gibi."}, {"bbox": ["256", "315", "627", "609"], "fr": "Cette personne est vraiment obstin\u00e9e \u00e0 propos de la pr\u00e9dication. Quel grand dieu peut te rendre aussi folle ?", "id": "ORANG INI SANGAT GIGI MENYEBARKAN AGAMA YA, DEWA MANA SIH YANG BISA MEMBUATMU SEGILA INI?", "pt": "ESSA PESSOA \u00c9 REALMENTE OBCECADA COM A PREGA\u00c7\u00c3O. QUE GRANDE DIVINDADE PODERIA TE DEIXAR T\u00c3O LOUCA?", "text": "This person is really persistent about preaching, which great god is it that can make you so crazy?", "tr": "Bu ki\u015fi vaaz verme konusunda ger\u00e7ekten \u00e7ok \u0131srarc\u0131. Hangi b\u00fcy\u00fck tanr\u0131 seni bu kadar \u00e7\u0131ld\u0131rt\u0131yor?"}, {"bbox": ["49", "795", "193", "940"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/41.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "318", "488", "592"], "fr": "Ah, cette requ\u00eate, je ne l\u0027accepterai jamais...", "id": "PERMINTAANMU INI, AKU TIDAK AKAN PERNAH...", "pt": "QUANTO A ESSE SEU PEDIDO, EU JAMAIS...", "text": "I will never...", "tr": "Bu iste\u011fini asla..."}, {"bbox": ["75", "1351", "267", "1546"], "fr": "Da Lei, attends un peu.", "id": "DA LEI, TUNGGU SEBENTAR.", "pt": "DA LEI, ESPERE UM MOMENTO.", "text": "Da Lei, wait.", "tr": "Da Lei, bekle bir dakika."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/42.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "211", "486", "392"], "fr": "Xiao Ying ? Qu\u0027y a-t-il ?", "id": "XIAO YING? ADA APA?", "pt": "XIAO YING? O QUE FOI?", "text": "Xiao Ying? What\u0027s wrong?", "tr": "Xiao Ying? Ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/43.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "308", "321", "514"], "fr": "Petite s\u0153ur.", "id": "ADIK KECIL.", "pt": "JOVEMZINHA.", "text": "Little Sister.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/44.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "115", "726", "286"], "fr": "Montre-moi le pendentif que tu as \u00e0 la main.", "id": "BERIKAN AKU LIHAT LIONTIN DI TANGANMU.", "pt": "DEIXE-ME VER ESSE PINGENTE NA SUA M\u00c3O.", "text": "Let me see the pendant in your hand.", "tr": "Elindeki kolyeyi bana bir g\u00f6ster."}], "width": 900}, {"height": 755, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/412/45.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "681", "830", "754"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["224", "681", "830", "754"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua