This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/1.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "157", "773", "209"], "fr": "YULE MEICUO", "id": "HIBURAN ITU BENAR", "pt": "O ENTRETENIMENTO EST\u00c1 CERTO", "text": "ENTERTAINMENT IS RIGHT", "tr": "E\u011flence Yanl\u0131\u015f De\u011fil"}, {"bbox": ["241", "157", "373", "212"], "fr": "ROI CRAPAUD", "id": "RAJA KODOK", "pt": "GRANDE REI SAPO", "text": "TOAD THE GREAT KING", "tr": "Kurba\u011fa Kral"}, {"bbox": ["627", "373", "843", "429"], "fr": "KEDOU SHIJING", "id": "KEDOU SHIJING", "pt": "K\u0112D\u01d1U SH\u012aJ\u012aNG", "text": "TADPOLE POETRY CLASSIC BEAN", "tr": "Kedo Shijing Dou"}, {"bbox": ["284", "927", "407", "992"], "fr": "PRODUCTION", "id": "PRODUKSI", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "PRODUCTION", "tr": "Yap\u0131m"}, {"bbox": ["483", "879", "616", "1031"], "fr": "YULE MEICUO", "id": "HIBURAN ITU BENAR", "pt": "O ENTRETENIMENTO EST\u00c1 CERTO", "text": "ENTERTAINMENT IS RIGHT", "tr": "E\u011flence Yanl\u0131\u015f De\u011fil"}, {"bbox": ["232", "377", "421", "434"], "fr": "XIAO TAOZI DANGDANG", "id": "XIAO TAOZI DANGDANG", "pt": "XIAO TAOZI DANGDANG", "text": "XIAO TAOZI DANGDANG", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Taozi Dangdang"}, {"bbox": ["106", "378", "186", "426"], "fr": "SUPERVISION", "id": "PRODUSER EKSEKUTIF", "pt": "SUPERVISOR", "text": "SUPERVISOR", "tr": "Ba\u015f Yap\u0131mc\u0131"}, {"bbox": ["537", "620", "842", "738"], "fr": "LE GROUPE YUEWEN FAIT VIVRE LES BONNES HISTOIRES SANS CESSE.", "id": "GRUP YUEWEN MEMBUAT CERITA BAGUS TERUS HIDUP", "pt": "GRUPO YUEWEN: DEIXANDO BOAS HIST\u00d3RIAS VIVEREM PARA SEMPRE", "text": "YUEWEN GROUP, LET GOOD STORIES LIVE ON FOREVER", "tr": "YueWen Grubu iyi hikayelerin sonsuza dek ya\u015famas\u0131n\u0131 sa\u011flar."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/3.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "158", "343", "228"], "fr": "CAMP DU CRAPAUD", "id": "MARKAS HA", "pt": "FORTE SAPO", "text": "TOAD FORTRESS", "tr": "Kurba\u011fa Kalesi"}, {"bbox": ["447", "735", "797", "1001"], "fr": "Ce Song Bokang est un loup aux grandes ambitions.", "id": "SONG BO KANG ITU SERIGALA BERBULU DOMBA", "pt": "AQUELE SONG BOKANG \u00c9 UM LOBO AMBICIOSO.", "text": "THAT SONG BOKANG HAS WOLFISH AMBITIONS.", "tr": "O Song Bokang\u0027\u0131n hain emelleri var."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/5.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "398", "394", "694"], "fr": "Grand fr\u00e8re, plus nous tardons, plus Ah Fu est en danger. Nous devons agir vite.", "id": "KAKAK, SEMAKIN LAMA KITA TUNDA, AFU AKAN SEMAKIN DALAM BAHAYA. KITA HARUS SEGERA MENYELESAIKANNYA.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, QUANTO MAIS TEMPO DEMORARMOS, MAIS PERIGOSO SER\u00c1 PARA A\u0027FU. PRECISAMOS RESOLVER ISSO LOGO.", "text": "BIG BROTHER, THE LONGER WE DELAY, THE MORE DANGEROUS IT IS FOR A\u0027FU. WE NEED TO ACT QUICKLY.", "tr": "Abi, ne kadar gecikirsek Ah Fu i\u00e7in o kadar tehlikeli olur, bir an \u00f6nce halletmeliyiz."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/6.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "155", "472", "357"], "fr": "Quels sont les plans de Li Xingzai ?", "id": "APA RENCANA LI XINGZAI?", "pt": "O QUE LI XINGZAI PRETENDE?", "text": "WHAT IS LI XINGZAI PLANNING?", "tr": "Li Xingzai\u0027nin ne gibi bir plan\u0131 var?"}, {"bbox": ["330", "928", "603", "1198"], "fr": "Il esp\u00e8re certainement que nous le sortirons de l\u00e0.", "id": "DIA PASTI BERHARAP KITA MENYELAMATKANNYA.", "pt": "ELE CERTAMENTE ESPERA QUE N\u00d3S O RESGATEMOS.", "text": "HE DEFINITELY HOPES WE\u0027LL RESCUE HIM.", "tr": "Kesinlikle onu kurtarmam\u0131z\u0131 umuyordur."}, {"bbox": ["5", "1364", "368", "1425"], "fr": "*Song Youqu : Fils de Song Bokang.", "id": "*SONG YOUQU: PUTRA SONG BO KANG.", "pt": "*SONG YOUQU: FILHO DE SONG BOKANG.", "text": "*SONG YOUQU: SONG BOKANG\u0027S SON.", "tr": "*Song Youqu: Song Bokang\u0027\u0131n o\u011flu."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/7.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "69", "622", "266"], "fr": "Da Lei, Song Youqu est toujours entre nos mains.", "id": "DA LEI, SONG YOUQU MASIH DI TANGAN KITA.", "pt": "DA LEI, SONG YOUQU AINDA EST\u00c1 EM NOSSAS M\u00c3OS.", "text": "DA LEI, SONG YOUQU IS STILL IN OUR HANDS.", "tr": "Da Lei, Song Youqu hala bizim elimizde."}, {"bbox": ["501", "319", "757", "508"], "fr": "Pourquoi ne pas les \u00e9changer contre Li Xingzai et Ah Fu ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA MENUKARNYA DENGAN LI XINGZAI DAN AFU?", "pt": "QUE TAL TROC\u00c1-LOS POR LI XINGZAI E A\u0027FU?", "text": "WHY DON\u0027T WE EXCHANGE THEM FOR LI XINGZAI AND A\u0027FU?", "tr": "Onlar\u0131 Li Xingzai ve Ah Fu ile takas etsek nas\u0131l olur?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/8.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "115", "353", "370"], "fr": "Impossible. M\u00eame si l\u0027on capturait son propre p\u00e8re, il refuserait l\u0027\u00e9change.", "id": "TIDAK MUNGKIN, MESKIPUN AYAH KANDUNGNYA YANG KITA TANGKAP, DIA TIDAK AKAN MAU MENUKARNYA.", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL. MESMO QUE CAPTUR\u00c1SSEMOS O PAI DELE, ELE N\u00c3O ACEITARIA A TROCA.", "text": "IMPOSSIBLE. EVEN IF WE CAPTURED HIS OWN FATHER, HE WOULDN\u0027T AGREE TO THE EXCHANGE.", "tr": "\u0130mkans\u0131z, babas\u0131n\u0131 yakalasak bile takas etmeye yana\u015fmaz."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/9.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "757", "760", "980"], "fr": "C\u0027est vrai ! Chef, envoyez les troupes ! Je me porte volontaire pour mener l\u0027assaut !", "id": "BENAR! KEPALA, KIRIM PASUKAN! AKU BERSEDIA JADI UJUNG TOMBAK!", "pt": "CERTO! GRANDE CHEFE, MANDE AS TROPAS! EU IREI NA LINHA DE FRENTE!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! BIG BOSS, LET\u0027S SEND TROOPS TO ATTACK LIANGZHOU CITY AND SNATCH LI XINGZAI!", "tr": "Do\u011fru! B\u00fcy\u00fck Patron, asker g\u00f6nderelim, ben \u00f6n saflarda sava\u015f\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["290", "64", "588", "302"], "fr": "Chef, pourquoi ne pas attaquer la ville de Liangzhou et capturer Li Xingzai !", "id": "KEPALA, BAGAIMANA KALAU KITA KIRIM PASUKAN MENYERANG KOTA LIANGZHOU DAN MERAMPAS LI XINGZAI!", "pt": "GRANDE CHEFE, POR QUE N\u00c3O ATACAMOS A CIDADE DE LIANGZHOU E RESGATAMOS LI XINGZAI \u00c0 FOR\u00c7A?", "text": "BIG BOSS, LET\u0027S JUST ATTACK LIANGZHOU CITY AND TAKE LI XINGZAI!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Patron, do\u011frudan Liangzhou \u015eehri\u0027ne sald\u0131r\u0131p Li Xingzai\u0027yi ka\u00e7\u0131ral\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/10.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "385", "812", "639"], "fr": "La ville de Liangzhou, avec sa garnison de cent mille hommes, n\u0027est pas si facile \u00e0 prendre.", "id": "KOTA LIANGZHOU YANG DIJAGA RATUSAN RIBU PASUKAN TIDAK MUDAH DISERANG.", "pt": "A CIDADE DE LIANGZHOU, GUARNECIDA POR CEM MIL SOLDADOS, N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O F\u00c1CIL DE ATACAR.", "text": "LIANGZHOU CITY, WITH ITS GARRISON OF 100,000 SOLDIERS, IS NOT SO EASY TO ATTACK.", "tr": "Y\u00fcz bin askerin konu\u015fland\u0131\u011f\u0131 Liangzhou \u015eehri\u0027ni ele ge\u00e7irmek o kadar kolay de\u011fil."}, {"bbox": ["522", "67", "775", "294"], "fr": "\u00c7a suffit, strat\u00e8ge, ne proposez plus rien.", "id": "SUDAHLAH, PENASIHAT MILITER, JANGAN BERI IDE LAGI.", "pt": "CERTO, ESTRATEGISTA, N\u00c3O D\u00ca MAIS IDEIAS.", "text": "ALRIGHT, STRATEGIST, ENOUGH WITH THE SUGGESTIONS.", "tr": "Tamam, Dan\u0131\u015fman, daha fazla fikir verme."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/11.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "136", "550", "406"], "fr": "De plus, nous ne pouvons pas sacrifier la vie d\u0027innombrables fr\u00e8res pour en sauver un seul.", "id": "LAGIPULA, KITA TIDAK BISA MENGORBANKAN NYAWA BANYAK SAUDARA HANYA UNTUK MENYELAMATKAN SATU ORANG.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, N\u00c3O PODEMOS SACRIFICAR IN\u00daMERAS VIDAS DE NOSSOS IRM\u00c3OS PARA SALVAR UMA PESSOA.", "text": "BESIDES, WE CAN\u0027T SACRIFICE THE LIVES OF COUNTLESS BROTHERS JUST TO SAVE ONE PERSON.", "tr": "Ayr\u0131ca, bir ki\u015fiyi kurtarmak i\u00e7in say\u0131s\u0131z karde\u015fimizin hayat\u0131n\u0131 feda edemeyiz."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/12.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "318", "777", "507"], "fr": "N\u0027en \u00e9changer qu\u0027un seul.", "id": "TUKAR SATU SAJA.", "pt": "TROCAR APENAS UM.", "text": "JUST EXCHANGE ONE", "tr": "Sadece birini takas et."}, {"bbox": ["482", "60", "702", "280"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 bien r\u00e9fl\u00e9chi.", "id": "AKU SUDAH MEMPERTIMBANGKANNYA DENGAN BAIK.", "pt": "EU J\u00c1 DECIDI.", "text": "I\u0027VE ALREADY CONSIDERED IT.", "tr": "\u0130yice d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm,"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/13.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "117", "432", "415"], "fr": "\u00c9changer Song Youqu contre Ah Fu.", "id": "TUKAR SONG YOUQU DENGAN FU DELE.", "pt": "TROCAR SONG YOUQU POR A\u0027FU.", "text": "EXCHANGE SONG YOUQU FOR FERDLER.", "tr": "Song Youqu\u0027yu Fudele ile takas edece\u011fiz."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/14.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "130", "638", "345"], "fr": "Seulement Ah Fu ??", "id": "HANYA TUKAR FU DELE??", "pt": "S\u00d3 TROCAR POR A\u0027FU??", "text": "ONLY EXCHANGE FOR FERDLER?", "tr": "Sadece Fudele\u0027yi mi??"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/15.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "1018", "512", "1273"], "fr": "Grand fr\u00e8re est loyal et juste. Bai Yuanfei vous remercie d\u0027avance au nom d\u0027Ah Fu !", "id": "KAKAK SANGAT SETIA KAWAN, BAI YUANFEI MEWAKILI AFU MENGUCAPKAN TERIMA KASIH!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO \u00c9 LEAL E JUSTO. BAI YUANFEI AGRADECE EM NOME DE A\u0027FU!", "text": "BIG BROTHER IS TRULY LOYAL AND RIGHTEOUS. BAI YUANFEI THANKS YOU ON BEHALF OF A\u0027FU!", "tr": "Abi, duygulara ve adalete \u00f6nem veriyorsun, Bai Yuanfei, Ah Fu ad\u0131na sana \u015fimdiden te\u015fekk\u00fcr ederim!"}, {"bbox": ["101", "374", "341", "608"], "fr": "La valeur de Song Youqu est bien sup\u00e9rieure \u00e0 celle d\u0027un simple membre de la tribu Rong.", "id": "NILAI SONG YOUQU JAUH LEBIH TINGGI DARIPADA SEORANG DARI SUKU RONG.", "pt": "O VALOR DE SONG YOUQU \u00c9 MUITO MAIOR DO QUE O DE UM MEMBRO DA TRIBO RONG.", "text": "SONG YOUQU IS WORTH MUCH MORE THAN A RONG TRIBESMAN.", "tr": "Song Youqu\u0027nun de\u011feri bir Rong kabilesi mensubundan \u00e7ok daha fazla."}, {"bbox": ["269", "84", "535", "336"], "fr": "Chef, vous d\u00e9raisonnez ! Voulez-vous vraiment proc\u00e9der \u00e0 cet \u00e9change ?", "id": "KEPALA, KAU INI BINGUNG YA? APAKAH BENAR-BENAR AKAN DITUKAR?", "pt": "GRANDE CHEFE, VOC\u00ca EST\u00c1 CONFUSO? REALMENTE VAI FAZER A TROCA?", "text": "BIG BOSS, ARE YOU OUT OF YOUR MIND? ARE WE REALLY GOING TO MAKE THE EXCHANGE?", "tr": "B\u00fcy\u00fck Patron, akl\u0131n m\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131? Ger\u00e7ekten takas m\u0131 edeceksin?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/16.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "103", "607", "338"], "fr": "Allons, que dites-vous l\u00e0 ? Il faut absolument sauver Ah Fu.", "id": "HAI, OMONG KOSONG APA ITU, AFU PASTI HARUS DISELAMATKAN.", "pt": "EI, QUE CONVERSA \u00c9 ESSA? A\u0027FU CERTAMENTE DEVE SER SALVO.", "text": "HEY, WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? OF COURSE WE HAVE TO SAVE A\u0027FU.", "tr": "Hey, ne diyorsun, Ah Fu\u0027yu kesinlikle kurtarmal\u0131y\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/17.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "825", "542", "1050"], "fr": "Hehe, Da Lei, c\u0027est bien l\u00e0 ton style habituel.", "id": "HEHE, DA LEI, BENAR-BENAR GAYAMU YANG BIASA.", "pt": "HEHE, DA LEI, ISSO \u00c9 BEM O SEU ESTILO.", "text": "HEHE, DA LEI, THIS IS TRULY YOUR STYLE.", "tr": "Hehe, Da Lei, bu tam da senin tarz\u0131n."}, {"bbox": ["221", "80", "471", "330"], "fr": "Nous sommes tous fr\u00e8res, inutile de parler de valeur, de sup\u00e9riorit\u00e9 ou d\u0027inf\u00e9riorit\u00e9.", "id": "KITA SEMUA SAUDARA, UNTUK APA MEMBEDA-BEDAKAN NILAI TINGGI RENDAH.", "pt": "SOMOS TODOS IRM\u00c3OS, N\u00c3O H\u00c1 POR QUE DIFERENCIAR VALOR OU STATUS.", "text": "THEY\u0027RE ALL OUR BROTHERS, WHY TALK ABOUT WHO\u0027S MORE VALUABLE?", "tr": "Hepimiz karde\u015fiz, de\u011ferimizin y\u00fcksekli\u011fi, d\u00fc\u015f\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc ya da asaleti aras\u0131nda ayr\u0131m yapmaya ne gerek var."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/18.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "282", "724", "492"], "fr": "Xiao Fei, va chercher les fr\u00e8res de l\u0027\u00c9quipe Xi.", "id": "XIAO FEI, KAU PANGGIL SAUDARA-SAUDARA DARI TIM XI.", "pt": "XIAO FEI, V\u00c1 CHAMAR OS IRM\u00c3OS DA EQUIPE XI.", "text": "XIAO FEI, GO CALL THE BROTHERS FROM THE \u0027DOUBLE HAPPINESS\u0027 SQUAD.", "tr": "Xiaofei, git Xi Tak\u0131m\u0131\u0027ndaki karde\u015fleri \u00e7a\u011f\u0131r."}, {"bbox": ["325", "69", "534", "277"], "fr": "Bien, strat\u00e8ge, allez pr\u00e9parer l\u0027\u00e9change d\u0027otages.", "id": "BAIKLAH, PENASIHAT MILITER, SIAPKAN PERTUKARAN SANDERA.", "pt": "CERTO, ESTRATEGISTA, V\u00c1 PREPARAR A TROCA DE REF\u00c9NS.", "text": "ALRIGHT, STRATEGIST, GO PREPARE FOR THE HOSTAGE EXCHANGE.", "tr": "Tamam, Dan\u0131\u015fman, git rehine takas\u0131na haz\u0131rlan."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/19.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "68", "827", "291"], "fr": "Hmm... Le Pilleur de Tombes Di Shu, ainsi que toi, Crapaud Volant.", "id": "EMM... PENCURI MAKAM TIKUS TANAH, TERMASUK KAU, KATAK TERBANG.", "pt": "HMM... O SAQUEADOR DE TUMBAS DI SHU, INCLUINDO VOC\u00ca, FEITIAN HA.", "text": "UM... GRAVE ROBBER, MOLERAT, INCLUDING YOU, FLYING TOAD...", "tr": "Hmm... Mezar H\u0131rs\u0131z\u0131 Tarla Faresi, sen de dahil, U\u00e7an Kurba\u011fa."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/20.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "114", "507", "283"], "fr": "J\u0027ai une mission plus importante \u00e0 vous confier.", "id": "AKU PUNYA TUGAS YANG LEBIH PENTING UNTUK KALIAN.", "pt": "TENHO UMA MISS\u00c3O MAIS IMPORTANTE PARA VOC\u00caS.", "text": "I HAVE A MORE IMPORTANT TASK FOR YOU.", "tr": "Size verece\u011fim daha \u00f6nemli g\u00f6revler var."}, {"bbox": ["412", "677", "512", "777"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Emredersiniz."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/21.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "121", "727", "398"], "fr": "Xiao Fei, tu es d\u00e9j\u00e0 all\u00e9 au manoir du seigneur de la ville, dessine-moi un plan.", "id": "XIAO FEI, KAU PERNAH KE KEDIAMAN PENGUASA KOTA, GAMBARKAN PETA KEDIAMAN PENGUASA KOTA.", "pt": "XIAO FEI, VOC\u00ca J\u00c1 ESTEVE NA MANS\u00c3O DO SENHOR DA CIDADE. DESENHE UM MAPA DELA.", "text": "XIAO FEI, YOU\u0027VE BEEN TO THE CITY LORD\u0027S MANSION. DRAW A MAP OF IT.", "tr": "Xiaofei, \u015eehir Lordu\u0027nun Kona\u011f\u0131\u0027na gitmi\u015ftin, kona\u011f\u0131n haritas\u0131n\u0131 \u00e7iz."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/22.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "86", "677", "389"], "fr": "Envoyez d\u0027abord des fr\u00e8res s\u0027infiltrer dans la ville de Liangzhou... Rep\u00e9rez les canalisations d\u0027\u00e9vacuation menant au manoir du seigneur...", "id": "PERTAMA, KIRIM SAUDARA UNTUK MENYUSUP KE KOTA LIANGZHOU... CARI TAHU JALUR PEMBUANGAN AIR YANG MENUJU KEDIAMAN PENGUASA KOTA...", "pt": "PRIMEIRO, ENVIE IRM\u00c3OS PARA SE INFILTRAR NA CIDADE DE LIANGZHOU... E DESCOBRIR OS CANAIS DE DRENAGEM QUE LEVAM \u00c0 MANS\u00c3O DO SENHOR DA CIDADE...", "text": "FIRST, SEND BROTHERS TO INFILTRATE LIANGZHOU CITY... FIND OUT ABOUT THE DRAINAGE PIPES LEADING TO THE CITY LORD\u0027S MANSION...", "tr": "\u00d6nce Liangzhou \u015eehri\u0027ne s\u0131zmalar\u0131 i\u00e7in karde\u015fleri g\u00f6nder... \u015eehir Lordu\u0027nun Kona\u011f\u0131\u0027na giden la\u011f\u0131m kanallar\u0131n\u0131 iyice ara\u015ft\u0131rs\u0131nlar..."}, {"bbox": ["163", "780", "444", "992"], "fr": "Creuser un tunnel prendra beaucoup de temps.", "id": "MENGGALI TEROWONGAN MEMBUTUHKAN WAKTU LAMA.", "pt": "ESCAVAR UM T\u00daNEL LEVAR\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "DIGGING A TUNNEL WILL TAKE A LONG TIME.", "tr": "T\u00fcnel kazmak \u00e7ok zaman al\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/23.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "545", "290", "749"], "fr": "Faire diversion pour \u00e9loigner le tigre de la montagne, et agir simultan\u00e9ment.", "id": "ALIHKAN PERHATIAN HARIMAU DARI GUNUNG, BERTINDAK SECARA BERSAMAAN.", "pt": "DISTRAIR O TIGRE DA MONTANHA E AGIR SIMULTANEAMENTE.", "text": "WE\u0027LL USE A DIVERSION TACTIC AND ACT SIMULTANEOUSLY.", "tr": "Dikkat da\u011f\u0131tma takti\u011fi, ayn\u0131 anda harekete ge\u00e7ece\u011fiz."}, {"bbox": ["483", "120", "731", "326"], "fr": "Donc, il faut faire durer les n\u00e9gociations le plus longtemps possible...", "id": "JADI, WAKTU NEGOSIASI HARUS DIULUR SEBISA MUNGKIN...", "pt": "PORTANTO, O TEMPO DE NEGOCIA\u00c7\u00c3O DEVE SER PROLONGADO AO M\u00c1XIMO...", "text": "SO WE NEED TO DRAG OUT THE NEGOTIATIONS AS LONG AS POSSIBLE...", "tr": "Bu y\u00fczden m\u00fczakere s\u00fcresini olabildi\u011fince uzatmal\u0131y\u0131z..."}, {"bbox": ["454", "1016", "777", "1272"], "fr": "Le lieu de l\u0027\u00e9change d\u0027otages sera fix\u00e9 \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur de la ville de Liangzhou...", "id": "TEMPAT PERTUKARAN SANDERA, PILIH DI LUAR KOTA LIANGZHOU...", "pt": "O LOCAL DA TROCA DE REF\u00c9NS SER\u00c1 FORA DA CIDADE DE LIANGZHOU...", "text": "THE LOCATION FOR THE HOSTAGE EXCHANGE WILL BE OUTSIDE LIANGZHOU CITY...", "tr": "Rehine takas\u0131 i\u00e7in Liangzhou \u015eehri\u0027nin d\u0131\u015f\u0131n\u0131 se\u00e7elim..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/24.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "380", "840", "499"], "fr": "Ville de Liangzhou - Manoir du Seigneur de la Ville", "id": "KOTA LIANGZHOU - KEDIAMAN PENGUASA KOTA", "pt": "CIDADE DE LIANGZHOU - MANS\u00c3O DO SENHOR DA CIDADE", "text": "LIANGZHOU CITY - CITY LORD\u0027S MANSION", "tr": "Liangzhou \u015eehri - \u015eehir Lordu\u0027nun Kona\u011f\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/25.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "339", "386", "448"], "fr": "Bien s\u00fbr.", "id": "TENTU SAJA.", "pt": "CLARO.", "text": "OF COURSE.", "tr": "Tabii ki."}, {"bbox": ["470", "94", "633", "259"], "fr": "Est-il encore en vie ?", "id": "ORANGNYA MASIH HIDUP?", "pt": "ELE AINDA EST\u00c1 VIVO?", "text": "IS HE STILL ALIVE?", "tr": "Hala hayatta m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/26.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "660", "650", "881"], "fr": "Pour lui faire avouer o\u00f9 se trouve l\u0027autre voleur, la torture est in\u00e9vitable.", "id": "UNTUK MEMAKSA MENGAKU KEBERADAAN PENCURI LAINNYA, PENYIKSAAN TIDAK TERHINDARKAN.", "pt": "PARA EXTRAIR A LOCALIZA\u00c7\u00c3O DO OUTRO LADR\u00c3O, A TORTURA \u00c9 INEVIT\u00c1VEL.", "text": "TO EXTRACT INFORMATION ABOUT THE OTHER THIEF\u0027S WHEREABOUTS, TORTURE IS INEVITABLE.", "tr": "Di\u011fer h\u0131rs\u0131z\u0131n yerini \u00f6\u011frenmek i\u00e7in i\u015fkence ka\u00e7\u0131n\u0131lmazd\u0131."}, {"bbox": ["388", "83", "614", "291"], "fr": "A-t-il \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 ?", "id": "APAKAH DIA DISIKSA?", "pt": "ELE FOI TORTURADO?", "text": "WAS HE TORTURED?", "tr": "Ona i\u015fkence yap\u0131ld\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["400", "510", "506", "616"], "fr": "[SFX]Heh.", "id": "HEH.", "pt": "HEH.", "text": "HUH.", "tr": "Heh."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/27.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "51", "432", "265"], "fr": "Je veux voir son \u00e9tat actuel de mes propres yeux !", "id": "AKU HARUS MELIHAT SENDIRI KONDISINYA SEKARANG!", "pt": "QUERO VER O ESTADO DELE COM MEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS!", "text": "I NEED TO SEE HIS CONDITION WITH MY OWN EYES!", "tr": "\u015eimdi ne durumda oldu\u011funu kendi g\u00f6zlerimle g\u00f6rmeliyim!"}, {"bbox": ["456", "1727", "734", "1926"], "fr": "Votre Altesse, puis-je dire un mot ?", "id": "YANG MULIA, BOLEHKAH SAYA BERBICARA?", "pt": "VOSSA ALTEZA, PERMITE-ME DIZER ALGO?", "text": "YOUR LORDSHIP, MAY I HAVE A WORD?", "tr": "Majesteleri, bir \u015fey s\u00f6yleyebilir miyim?"}, {"bbox": ["525", "964", "712", "1092"], "fr": "Song Bokang !", "id": "SONG BO KANG!", "pt": "SONG BOKANG!", "text": "SONG BOKANG!", "tr": "Song Bokang!"}, {"bbox": ["371", "690", "536", "857"], "fr": "C\u0027est impossible.", "id": "INI TIDAK MUNGKIN.", "pt": "ISSO \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "THIS IS IMPOSSIBLE.", "tr": "Bu imkans\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/28.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "134", "543", "391"], "fr": "L\u0027homme n\u0027est pas de bois ni de pierre, comment pourrait-il \u00eatre insensible ? Je comprends l\u0027humeur de Votre Altesse.", "id": "MANUSIA BUKAN RUMPUT ATAU KAYU, BAGAIMANA BISA TIDAK PUNYA PERASAAN. SAYA BISA MEMAHAMI PERASAAN YANG MULIA.", "pt": "AS PESSOAS N\u00c3O S\u00c3O FEITAS DE PAU E PEDRA, COMO PODERIAM N\u00c3O TER SENTIMENTOS? EU COMPREENDO O ESTADO DE VOSSA ALTEZA.", "text": "WE ARE NOT HEARTLESS. I UNDERSTAND YOUR HIGHNESS\u0027S FEELINGS.", "tr": "\u0130nsanlar bitki de\u011fildir, duygusuz olamazlar. Majestelerinin hislerini anlayabiliyorum."}, {"bbox": ["68", "800", "342", "983"], "fr": "Mais savez-vous combien de mes soldats il a tu\u00e9s ?", "id": "TAPI APAKAH ANDA TAHU, BERAPA BANYAK PRAJURITKU YANG DIA BUNUH?", "pt": "MAS VOC\u00ca SABE QUANTOS DOS MEUS SOLDADOS ELE MATOU?", "text": "BUT DO YOU KNOW HOW MANY OF MY SOLDIERS HE KILLED?", "tr": "Ama ka\u00e7 askerimi \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc biliyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/29.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "547", "835", "791"], "fr": "Rapport au Sixi\u00e8me Prince : plus de cinquante bless\u00e9s, vingt-sept morts.", "id": "MELAPOR PADA PANGERAN KEENAM, LUKA-LUKA, LEBIH DARI LIMA PULUH ORANG TEWAS, DUA PULUH TUJUH ORANG.", "pt": "REPORTANDO AO SEXTO PR\u00cdNCIPE: MAIS DE CINQUENTA FERIDOS, VINTE E SETE MORTOS.", "text": "REPORTING TO THE SIXTH PRINCE, INJURED: OVER FIFTY MEN. DEAD: TWENTY-SEVEN MEN.", "tr": "Alt\u0131nc\u0131 Prens\u0027e arz ederim, yaral\u0131 elliden fazla, \u00f6l\u00fc yirmi yedi ki\u015fi."}, {"bbox": ["199", "113", "488", "324"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral Zhong, dites-lui combien des n\u00f4tres sont morts ?", "id": "JENDERAL ZHONG, BERITAHU DIA BERAPA BANYAK ORANG KITA YANG TEWAS?", "pt": "GENERAL ZHONG, DIGA A ELE QUANTOS DOS NOSSOS HOMENS MORRERAM.", "text": "GENERAL ZHONG, TELL HIM HOW MANY OF OUR MEN DIED.", "tr": "General Zhong, ona ka\u00e7 adam\u0131m\u0131z\u0131 kaybetti\u011fimizi s\u00f6yle."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/30.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "567", "451", "802"], "fr": "Ils m\u0027ont suivi au combat pendant de nombreuses ann\u00e9es. Avez-vous song\u00e9 qu\u0027eux aussi avaient des \u00e9pouses, des enfants, des parents, et que leur mort causerait du chagrin ?", "id": "MEREKA TELAH BERPERANG BERSAMAKU SELAMA BERTAHUN-TAHUN. APAKAH ANDA PERNAH BERPIKIR, MEREKA JUGA PUNYA ISTRI, ANAK, DAN ORANG TUA? JIKA MEREKA MATI, AKAN ADA YANG BERSEDIH.", "pt": "ELES LUTARAM AO MEU LADO POR MUITOS ANOS. VOC\u00ca J\u00c1 PENSOU QUE ELES TAMB\u00c9M T\u00caM ESPOSAS, FILHOS E PAIS? ALGU\u00c9M SENTIR\u00c1 A MORTE DELES.", "text": "THEY HAVE FOUGHT WITH ME FOR MANY YEARS. HAVE YOU CONSIDERED THAT THEY ALSO HAVE WIVES, CHILDREN, AND PARENTS? THEIR DEATHS WILL CAUSE GRIEF TO OTHERS.", "tr": "Y\u0131llarca benimle sava\u015ft\u0131lar. Onlar\u0131n da e\u015fleri, \u00e7ocuklar\u0131, anne babalar\u0131 oldu\u011funu, \u00f6ld\u00fcklerinde birilerinin \u00fcz\u00fclece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn\u00fcz m\u00fc?"}, {"bbox": ["553", "1458", "777", "1682"], "fr": "Et celui qui les a tu\u00e9s est un membre de la tribu Rong.", "id": "DAN YANG MEMBUNUH MEREKA ADALAH SEORANG DARI SUKU RONG.", "pt": "E QUEM OS MATOU FOI UM MEMBRO DA TRIBO RONG.", "text": "AND THE ONE WHO KILLED THEM IS A RONG TRIBESMAN.", "tr": "Ve onlar\u0131 \u00f6ld\u00fcren bir Rong kabilesi mensubu."}, {"bbox": ["345", "287", "578", "492"], "fr": "[SFX]Heh, vingt-sept hommes.", "id": "HEH, DUA PULUH TUJUH ORANG.", "pt": "HEH, VINTE E SETE PESSOAS.", "text": "HUH, TWENTY-SEVEN MEN.", "tr": "Heh, yirmi yedi ki\u015fi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/31.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "105", "626", "371"], "fr": "Votre Altesse, si je ne le tue pas, c\u0027est uniquement par \u00e9gard pour vous.", "id": "YANG MULIA, SAYA TIDAK MEMBUNUHNYA SEPENUHNYA KARENA MENGHARGAI ANDA.", "pt": "VOSSA ALTEZA, EU N\u00c3O O MATEI INTEIRAMENTE POR SUA CAUSA.", "text": "YOUR HIGHNESS, I\u0027M ONLY SPARING HIS LIFE OUT OF RESPECT FOR YOU.", "tr": "Majesteleri, onu \u00f6ld\u00fcrmememin tek sebebi sizin hat\u0131r\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["487", "1048", "760", "1322"], "fr": "Restez sagement \u00e0 Liangzhou, et je le lib\u00e9rerai dans quelque temps.", "id": "ANDA TINGGALLAH BAIK-BAIK DI LIANGZHOU, SETELAH BEBERAPA WAKTU AKAN SAYA LEPASKAN DIA.", "pt": "FIQUE QUIETO EM LIANGZHOU, E EU O SOLTAREI DAQUI A ALGUM TEMPO.", "text": "YOU STAY HERE IN LIANGZHOU, AND I\u0027LL RELEASE HIM AFTER SOME TIME.", "tr": "Siz Liangzhou\u0027da uslu durun, ben de bir s\u00fcre sonra onu serbest b\u0131rakaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/32.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1682", "496", "1952"], "fr": "Moi, Prince Imp\u00e9rial, je dois me rendre \u00e0 Chang\u0027an pour \u00e9craser les rebelles, et non rester \u00e0 Liangzhou, assign\u00e9 \u00e0 r\u00e9sidence par vous !", "id": "SAYA, PANGERAN INI, AKAN PERGI KE CHANG\u0027AN UNTUK MENGALAHKAN PEMBERONTAK, BUKAN TINGGAL DI LIANGZHOU DAN MENJADI TAHANAN RUMAHMU!", "pt": "ESTE PR\u00cdNCIPE PRETENDE IR A CHANG\u0027AN PARA DERROTAR OS REBELDES, E N\u00c3O FICAR EM LIANGZHOU SOB SUA PRIS\u00c3O DOMICILIAR!", "text": "THIS PRINCE IS MEANT TO GO TO CHANG\u0027AN TO SUPPRESS THE REBELS, NOT TO STAY IN LIANGZHOU AND BE HELD CAPTIVE BY YOU!", "tr": "Ben, Prens, Chang\u0027an\u0027a gidip hainleri yok edece\u011fim, Liangzhou\u0027da sizin taraf\u0131n\u0131zdan ev hapsinde tutulmak i\u00e7in de\u011fil!"}, {"bbox": ["524", "992", "844", "1217"], "fr": "Si ce n\u0027\u00e9tait pas pour toi, sale enfoir\u00e9 de fils de pute, qui m\u0027entraves sans cesse !", "id": "KALAU BUKAN KARENA KAU BAJINGAN SIALAN YANG SELALU MENGHALANGI.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE POR VOC\u00ca, SEU DESGRA\u00c7ADO FILHO DA PUTA, ME IMPEDINDO DE TODAS AS FORMAS!", "text": "IF IT WEREN\u0027T FOR YOU, YOU DAMN BASTARD, OBSTRUCTING ME IN EVERY WAY...", "tr": "Senin gibi bir it herif s\u00fcrekli engel \u00e7\u0131karmasayd\u0131!"}, {"bbox": ["85", "124", "251", "289"], "fr": "Rester sagement ?", "id": "TINGGAL BAIK-BAIK?", "pt": "FICAR QUIETO?", "text": "STAY PUT?", "tr": "Uslu durmak m\u0131?"}, {"bbox": ["415", "632", "722", "836"], "fr": "Quelles conneries ! Va te faire foutre !", "id": "OMONG KOSONG SIALAN!", "pt": "V\u00c1 SE FODER COM ESSA MERDA!", "text": "BULLSHIT!", "tr": "Z\u0131rvalamay\u0131 kes!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/33.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "187", "821", "458"], "fr": "Ces soldats devraient aussi m\u0027accompagner \u00e0 Chang\u0027an pour vaincre l\u0027ennemi ! Au lieu de me retenir ici !", "id": "PRAJURIT-PRAJURIT ITU JUGA SEHARUSNYA IKUT DENGANKU KE CHANG\u0027AN UNTUK MENGALAHKAN MUSUH! BUKAN MENAHANKU DI SINI!", "pt": "ESSES SOLDADOS DEVERIAM ME SEGUIR AT\u00c9 CHANG\u0027AN PARA DERROTAR O INIMIGO! E N\u00c3O ME SEGURAR AQUI!", "text": "THOSE SOLDIERS SHOULD ALSO BE WITH ME IN CHANG\u0027AN, FIGHTING THE ENEMY! NOT HERE, HOLDING ME BACK!", "tr": "O askerler de benimle Chang\u0027an\u0027a gelip d\u00fc\u015fman\u0131 yenmeliydi! Burada beni oyalamak yerine!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/34.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "96", "818", "319"], "fr": "[SFX]Pfft... C\u0027est une rupture totale, n\u0027est-ce pas ?", "id": "[SFX] PFHH... INI NAMANYA SUDAH SALING MEMBUKA KEDOK?", "pt": "ISSO... SIGNIFICA QUE AS M\u00c1SCARAS CA\u00cdRAM?", "text": "SO... THIS IS HIM SHOWING HIS TRUE COLORS?", "tr": "[SFX]P\u00fcf! Bu, restle\u015fmek mi demek oluyor?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/35.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "145", "512", "485"], "fr": "Son apparence actuelle est celle d\u0027un vaurien, d\u0027un voyou, d\u0027un mendi... mais il n\u0027a pas la moindre once de prestance princi\u00e8re.", "id": "PENAMPILANNYA SEKARANG SEPERTI BAJINGAN, PREMAN, PENGEMIS... TAPI SAMA SEKALI TIDAK ADA SIKAP SEORANG PANGERAN.", "pt": "AGORA ELE PARECE UM VAGABUNDO, UM DELINQUENTE, UM MENDIGO... MAS N\u00c3O TEM NENHUMA ELEG\u00c2NCIA DE PR\u00cdNCIPE.", "text": "HE LOOKS LIKE A ROGUE, A THUG, A BEGGAR... ANYTHING BUT A PRINCE.", "tr": "\u015eimdiki hali serseriye, hayduta, dilenciye benziyor... Ama bir Prens\u0027in zarafetinden eser yok."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/36.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "114", "789", "369"], "fr": "Hehe, ayant perdu toute contenance et \u00e0 court d\u0027id\u00e9es, il ne peut que vocif\u00e9rer pour se d\u00e9fouler.", "id": "HEHE, KEHILANGAN SIKAP, TIDAK ADA CARA LAIN, HANYA BISA MEMAKI UNTUK MELAMPIASKAN AMARAH.", "pt": "HEHE, PERDEU TODA A COMPOSTURA, SEM MAIS RECURSOS, S\u00d3 PODE XINGAR PARA DESABAFAR A RAIVA.", "text": "HEH HEH, HAVING LOST ALL GRACE AND WITH NO OTHER OPTIONS, ALL YOU CAN DO IS RESORT TO VULGAR LANGUAGE TO VENT YOUR FRUSTRATION.", "tr": "Hehe, t\u00fcm zarafetini kaybetmi\u015f, \u00e7aresiz kalm\u0131\u015f, \u00f6fkesini ancak k\u00fcf\u00fcr ederek d\u0131\u015fa vurabiliyor."}, {"bbox": ["470", "947", "608", "1085"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/37.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "374", "835", "658"], "fr": "Le Grand Prince Li Letian, par exemple, a depuis longtemps un groupe de partisans \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, mais toi, Li Xingzai, tu es toujours seul.", "id": "SEPERTI PANGERAN PERTAMA LI LETIAN YANG SUDAH LAMA MEMILIKI SEKELOMPOK PENDUKUNG, TAPI DI SISI ANDA, LI XINGZAI, SELALU HANYA ADA SATU ORANG.", "pt": "O PRIMEIRO PR\u00cdNCIPE LI LETIAN H\u00c1 MUITO TEMPO TEM UM GRUPO DE APOIADORES, MAS VOC\u00ca, LI XINGZAI, EST\u00c1 SEMPRE SOZINHO.", "text": "WHEREAS LI LETIAN, THE FIRST PRINCE, ALREADY HAS A GROUP OF SUPPORTERS, YOU, LI XINGZAI, ARE FOREVER ALONE.", "tr": "\u00d6rne\u011fin, B\u00fcy\u00fck Prens Li Letian\u0027\u0131n etraf\u0131nda \u00e7oktan bir grup destek\u00e7i vard\u0131, ama sen, Li Xingzai, hep yaln\u0131zs\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/38.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "66", "439", "341"], "fr": "Tu n\u0027as qu\u0027un titre de prince, sans arm\u00e9e ni pouvoir, face \u00e0 des centaines de milliers de soldats.", "id": "HANYA PUNYA GELAR PANGERAN, TANPA PASUKAN, TANPA KEKUASAAN, MENGHADAPI RATUSAN RIBU PASUKAN.", "pt": "APENAS UM T\u00cdTULO DE PR\u00cdNCIPE, SEM SOLDADOS, SEM PODER, ENFRENTANDO CENTENAS DE MILHARES DE SOLDADOS.", "text": "YOU HAVE AN EMPTY TITLE OF PRINCE, WITHOUT SOLDIERS OR POWER, FACING HUNDREDS OF THOUSANDS OF TROOPS.", "tr": "Bo\u015f bir Prens unvan\u0131n var, ne askerin ne de g\u00fcc\u00fcn, y\u00fcz binlerce ki\u015filik bir orduyla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yas\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/39.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "97", "426", "352"], "fr": "M\u00eame si tu allais \u00e0 Chang\u0027an seul et sans soutien, que pourrais-tu y faire ?", "id": "MESKIPUN KAU PERGI KE CHANG\u0027AN SEORANG DIRI, APA YANG BISA KAU LAKUKAN?", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca FOSSE SOZINHO PARA CHANG\u0027AN, O QUE PODERIA FAZER?", "text": "EVEN IF YOU WERE TO GO TO CHANG\u0027AN ALONE, WHAT COULD YOU POSSIBLY DO?", "tr": "Tek ba\u015f\u0131na Chang\u0027an\u0027a gitsen bile ne yapabilirsin ki?"}, {"bbox": ["265", "684", "403", "821"], "fr": "Je...", "id": "AKU...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "Ben..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/40.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "490", "286", "718"], "fr": "C\u0027est toujours mieux que de ne rien pouvoir faire actuellement.", "id": "SETIDAKNYA LEBIH BAIK DARIPADA TIDAK BISA MELAKUKAN APA-APA SEKARANG.", "pt": "\u00c9 MELHOR DO QUE N\u00c3O PODER FAZER NADA AGORA.", "text": "IT\u0027S BETTER THAN BEING UNABLE TO DO ANYTHING AT ALL RIGHT NOW.", "tr": "En az\u0131ndan \u015fimdiki gibi hi\u00e7bir \u015fey yapamamaktan iyidir."}, {"bbox": ["193", "135", "494", "438"], "fr": "M\u00eame si je ne peux pas vaincre les rebelles, je pourrai toujours faire quelque chose, ne serait-ce que p\u00e9rir aux c\u00f4t\u00e9s de mon p\u00e8re l\u0027Empereur...", "id": "MESKIPUN TIDAK BISA MENGALAHKAN PEMBERONTAK, SETIDAKNYA BISA MELAKUKAN SESUATU, MESKIPUN HANYA MENEMANI AYAHANDA KAISAR HIDUP ATAU MATI BERSAMA...", "pt": "MESMO QUE EU N\u00c3O POSSA DERROTAR OS REBELDES, PELO MENOS POSSO FAZER ALGO, NEM QUE SEJA PERECER AO LADO DO MEU PAI IMPERIAL...", "text": "EVEN IF I CAN\u0027T DEFEAT THE REBELS, I CAN AT LEAST DO SOMETHING, EVEN IF IT\u0027S JUST TO STAY WITH FATHER AND SHARE HIS FATE...", "tr": "Hainleri yenemesem bile, en az\u0131ndan bir \u015feyler yapabilirim, babamla birlikte \u00f6l\u00fcm kal\u0131m m\u00fccadelesi vermek bile olsa..."}, {"bbox": ["313", "952", "578", "1118"], "fr": "[SFX]Ha... Votre Altesse, vous \u00eates trop na\u00eff.", "id": "HUH... YANG MULIA, ANDA TERLALU NAIF.", "pt": "HA... VOSSA ALTEZA, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O ING\u00caNUO.", "text": "HEH... YOUR HIGHNESS, YOU ARE TOO NAIVE.", "tr": "Hah... Majesteleri, \u00e7ok naifsiniz."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/41.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "112", "828", "394"], "fr": "Sans mentionner que le palais imp\u00e9rial dispose certainement de passages secrets pour fuir Chang\u0027an, vous n\u0027avez donc pas \u00e0 vous inqui\u00e9ter pour Sa Majest\u00e9 l\u0027Empereur Ming.", "id": "JANGAN BICARA SOAL ISTANA KEKASIARAN YANG PASTI PUNYA JALAN RAHASIA UNTUK MELARIKAN DIRI DARI CHANG\u0027AN, ANDA TIDAK PERLU KHAWATIR TENTANG KAISAR MING.", "pt": "SEM MENCIONAR QUE O PAL\u00c1CIO IMPERIAL CERTAMENTE TEM PASSAGENS SECRETAS PARA FUGIR DE CHANG\u0027AN. VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COM SUA MAJESTADE, O IMPERADOR MING.", "text": "LET ALONE THAT THE IMPERIAL PALACE MUST HAVE SECRET PASSAGES FOR ESCAPING CHANG\u0027AN, YOU DON\u0027T NEED TO WORRY ABOUT HIS MAJESTY, THE MING EMPEROR.", "tr": "\u0130mparatorluk Saray\u0131\u0027n\u0131n Chang\u0027an\u0027dan ka\u00e7mak i\u00e7in gizli ge\u00e7itleri oldu\u011funu s\u00f6ylemeye gerek bile yok, \u0130mparator Hazretleri i\u00e7in endi\u015felenmenize gerek yok."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/42.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "1698", "850", "1964"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 ce que quelqu\u0027un prenne Chang\u0027an, usurpe le tr\u00f4ne, change le r\u00e9gime et renverse compl\u00e8tement l\u0027empire.", "id": "SAMPAI SESEORANG MENGHANCURKAN CHANG\u0027AN, MEREBUT KEKUASAAN DAN MENGUBAH PEMERINTAHAN, SEPENUHNYA MENGGULINGKAN KEKASIARAN.", "pt": "AT\u00c9 QUE ALGU\u00c9M CONQUISTE CHANG\u0027AN, USURPE O TRONO, MUDE O GOVERNO E DERRUBE COMPLETAMENTE O IMP\u00c9RIO.", "text": "UNTIL SOMEONE BREACHES CHANG\u0027AN, USURPS THE THRONE, AND COMPLETELY OVERTHROWS THE EMPIRE.", "tr": "Ta ki biri Chang\u0027an\u0027\u0131 ele ge\u00e7irip, taht\u0131 gasp edip y\u00f6netimi de\u011fi\u015ftirerek imparatorlu\u011fu tamamen y\u0131kana kadar."}, {"bbox": ["514", "190", "773", "450"], "fr": "M\u00eame si vous alliez \u00e0 Chang\u0027an et que, par un coup d\u0027\u00e9clat divin, vous repoussiez la Secte de la Justice.", "id": "MESKIPUN ANDA PERGI KE CHANG\u0027AN DAN BERHASIL MENUNJUKKAN KEKUATAN LUAR BIASA UNTUK MENGUSIR SEKTE KEADILAN.", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca V\u00c1 PARA CHANG\u0027AN E, COM GRANDE PODER, REPILA A SEITA DA JUSTI\u00c7A.", "text": "EVEN IF YOU WENT TO CHANG\u0027AN AND SHOWED GREAT POWER, REPULSING THE RIGHTEOUS SECT.", "tr": "Chang\u0027an\u0027a gidip ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir g\u00fc\u00e7le Adalet Tarikat\u0131\u0027n\u0131 p\u00fcsk\u00fcrtsen bile."}, {"bbox": ["142", "1242", "442", "1524"], "fr": "La prochaine fois, il y aura la Secte de la Lumi\u00e8re, la Secte de la Grande Justice... Ce feu, une fois allum\u00e9, ne s\u0027\u00e9teindra pas.", "id": "LAIN KALI AKAN ADA SEKTE CAHAYA, SEKTE KEBAJIKAN BESAR... API INI JIKA SUDAH MENYALA TIDAK AKAN BERHENTI.", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ, HAVER\u00c1 A SEITA DA LUZ, A SEITA DA GRANDE RETID\u00c3O... ESTE FOGO, UMA VEZ ACESO, N\u00c3O SE APAGAR\u00c1.", "text": "NEXT TIME THERE WILL BE A LUMINOUS SECT, A GREAT RIGHTEOUSNESS SECT... THIS FIRE, ONCE LIT, WON\u0027T STOP.", "tr": "Bir dahaki sefere Ayd\u0131nl\u0131k Tarikat\u0131, B\u00fcy\u00fck Adalet Tarikat\u0131 olacak... Bu yang\u0131n bir kez ba\u015flad\u0131 m\u0131 durmaz."}, {"bbox": ["0", "0", "437", "104"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/43.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "244", "794", "466"], "fr": "Ensuite, l\u0027\u00e8re du chaos arrivera.", "id": "SETELAH ITU, ZAMAN KEKACAUAN AKAN TIBA.", "pt": "ENT\u00c3O, UMA ERA DE CAOS CHEGAR\u00c1.", "text": "AFTER THAT, A CHAOTIC WORLD WILL ARRIVE.", "tr": "Ard\u0131ndan, kaos \u00e7a\u011f\u0131 ba\u015flayacak."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/44.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "1486", "693", "1760"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, si Votre Altesse souhaite reconstruire le Grand Empire Wu, vous ne pourrez coop\u00e9rer qu\u0027avec nous.", "id": "SAAT ITU, JIKA YANG MULIA INGIN MEMBANGUN KEMBALI KEKASIARAN DA WU, HANYA BISA BEKERJA SAMA DENGAN KAMI.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, SE VOSSA ALTEZA QUISER RECONSTRUIR O GRANDE IMP\u00c9RIO WU, S\u00d3 PODER\u00c1 COOPERAR CONOSCO.", "text": "WHEN THAT TIME COMES, IF YOUR HIGHNESS WISHES TO REBUILD THE GREAT WU EMPIRE, YOU CAN ONLY COOPERATE WITH US.", "tr": "O zaman geldi\u011finde, Majesteleri B\u00fcy\u00fck Wu \u0130mparatorlu\u011fu\u0027nu yeniden kurmak isterse, bizimle i\u015fbirli\u011fi yapmak zorunda kalacak."}, {"bbox": ["469", "145", "735", "435"], "fr": "Un pays ne peut rester un jour sans souverain. Le moment venu, la lutte pour l\u0027empire impliquera in\u00e9vitablement le clan imp\u00e9rial Li.", "id": "NEGARA TIDAK BISA SEHARI TANPA PEMIMPIN. SAAT ITU, DALAM PEREBUTAN KEKUASAAN, KELUARGA KEKASIARAN LI PASTI AKAN BERPARTISIPASI.", "pt": "UM PA\u00cdS N\u00c3O PODE FICAR UM DIA SEM GOVERNANTE. QUANDO CHEGAR A HORA DE LUTAR PELO MUNDO, A FAM\u00cdLIA IMPERIAL LI CERTAMENTE PARTICIPAR\u00c1.", "text": "A NATION CANNOT BE WITHOUT A RULER FOR A DAY; AT THAT TIME, THE LI IMPERIAL FAMILY WILL CERTAINLY BE INVOLVED IN THE FIGHT FOR THE WORLD.", "tr": "Bir \u00fclke bir g\u00fcn bile h\u00fck\u00fcmdars\u0131z kalamaz. O zaman d\u00fcnya hakimiyeti i\u00e7in m\u00fccadelede Li kraliyet ailesi de kesinlikle yer alacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/45.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "163", "348", "379"], "fr": "Nous sommes pr\u00eats \u00e0 reconna\u00eetre Votre Altesse comme notre souverain.", "id": "KAMI BERSEDIA MENGANGKAT YANG MULIA SEBAGAI PEMIMPIN.", "pt": "ESTAMOS DISPOSTOS A APOIAR VOSSA ALTEZA COMO MONARCA.", "text": "WE ARE WILLING TO SERVE YOUR HIGHNESS AS OUR RULER.", "tr": "Sizi h\u00fck\u00fcmdar\u0131m\u0131z olarak kabul etmeye haz\u0131r\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/46.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "125", "388", "309"], "fr": "Ce dont vous avez un besoin urgent maintenant, ce sont vos propres forces.", "id": "ANDA YANG SEKARANG, SANGAT MEMBUTUHKAN PASUKAN SENDIRI.", "pt": "AGORA, VOC\u00ca PRECISA URGENTEMENTE DE SUAS PR\u00d3PRIAS FOR\u00c7AS.", "text": "THE CURRENT YOU DESPERATELY NEEDS A FORCE OF YOUR OWN.", "tr": "\u015eimdiki sizin, acilen kendi adamlar\u0131n\u0131za ihtiyac\u0131n\u0131z var."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/47.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "98", "308", "356"], "fr": "Et nous seuls pouvons vous aider.", "id": "DAN HANYA KAMI YANG BISA MEMBANTU ANDA.", "pt": "E S\u00d3 N\u00d3S PODEMOS AJUD\u00c1-LO.", "text": "AND ONLY WE CAN HELP YOU.", "tr": "Ve size ancak biz yard\u0131m edebiliriz."}], "width": 900}, {"height": 1293, "img_url": "snowmtl.ru/latest/it-starts-with-a-mountain/429/48.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "100", "579", "308"], "fr": "Moi, je ne suis pas l\u0027ennemi de Votre Altesse.", "id": "SAYA, BUKANLAH MUSUH YANG MULIA.", "pt": "EU N\u00c3O SOU INIMIGO DE VOSSA ALTEZA.", "text": "I AM NOT YOUR HIGHNESS\u0027S ENEMY.", "tr": "Ben, Majestelerinin d\u00fc\u015fman\u0131 de\u011filim."}, {"bbox": ["174", "1112", "900", "1282"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua